Latin - The Book of 1st Samuel the Prophet

ISamuelis

CAPUTI

1FuitautemvirquidamdeRamathaimSophim,demonte Ephraim,nomeneiusElcana,filiusJeroham,filiiEliu,filii Thohu,filiiSuph,Ephrathæus

2Ethabuitduasuxores,nomenuniAnna,etnomenalteri PhenennaFueruntautemPhenennaefilii,Annaeautem nonerantliberi

Etascendebatvirilledecivitatesuaannissingulis,ut adoraretetsacrificaretDominoexercituuminSiloErant autemibiduofiliiHeli,OphnietPhinees,sacerdotes Domini.

4VenitergotempusquoimmolavitElcana,deditque Phenennaeuxorisuae,etomnibusfiliiseiusetfiliabus partes:

5Annaeautemdeditpartemdignam,quiaAnnamdiligebat; Dominusautemconcluseratvulvameius

6Adprovocandumquoqueeamaemulaeiusvehementer faciebat,utexacerbareteam,quodconclusissetDominus vulvameius

7Sicutquefaciebatpersingulosannos:cumredeunteanno ascenderentaddomumDomini,etsicprovocabateam; porroillaflebatetnoncapiebatcibum

8DixitergoeiElcanavirsuus:Anna,curflesetcurnon comedisetcuraffligiturcortuum?Nonneegomeliorsum tibiquamdecemfilii?

9SurrexitigiturAnnapostquamcomederantetbiberantin Silo,etHelisacerdossedenseratsupersellamiuxtapostem templiDomini

10Eteratamaroanimo,etoravitadDominum,flens vehementer

11Etvovitvotum,etdixit:Domineexercituum,si respexerisafflictionemancillaetuae,etmeminisserismei, etnonobliviscerisancillamtuam,seddederisancillaetuae filiummasculum,daboeumDominoomnibusdiebusvitae suae,etnovaculanontangetcaputeius.

12Factumestautem,cumillapergeretprecescoram Domino,utHeliobservaretoseius

13PorroAnnaloquebaturincordesuo;tantumlabiaeius movebantur,sedvoxeiusnonaudiebatur;ergoHeliputavit eamebriamesse.

14DixitergoHeliadeam:Usquequoebriaeris?Differ vinumtuumate

15RespondensAnnadixit:Nequaquam,dominemi,nam mulieranimomaeroredignasum:vinumetpotumsiceram nonbibi,sedeffudianimammeaminconspectuDomini

16NehabeasancillamtuamquasifiliamBelial,quiaex multitudinequerelaemeaeetmœrorismeilocutasum usqueadhuc

17TuncHeliresponditetait:Vadeinpace,etDeusIsrael dettibipetitionemquamrogastieum

18Etilladixit:“Inveniatancillatuagratiaminoculistuis” Etabiitmulierinviamsuam,etcomedit,etvultuseiusnon estampliustristis

19Etsurrexeruntmane,etadoraveruntcoramDomino: reversiquesunt,etveneruntindomumsuamRamatha. CognovitautemElcanaAnnamuxoremsuam,etrecordatus esteiusDominus

20Etfactumestpostcirculumtemporis,postquam concepitAnna,peperitfilium,vocavitquenomeneius Samuel,eoquodaDominopostulavieum.

21AscenditautemvirilleElcana,etomnisdomuseius,ut immolaretDominosacrificiumannuum,etvotumsuum

22Annaautemnonascendit;dixitenimvirosuo:Non ascendam,donecablacteturinfans,ettuncducameum,ut appareatanteconspectumDomini,etmaneatibiusquein aeternum.

23EtaiteiElcanavirsuus:Facquodbonumtibividetur,et manedonecablacteseum;precorutDominusverbum suumimpleat.Mansitergomulier,etlactavitfiliumsuum donecablacteteum

24Etablactaviteum,etsustuliteumsecumcumvitulis tribus,etmodiofarinae,etamphoravini,etadduxiteumad domumDominiinSiloPuerautemeratadhucparvulus

25Etimmolaveruntvitulum,etobtuleruntpuerumadHeli 26Quaeait:“Obsecromidomine,vivitanimatua,domine mi,egosumillamulierquaesteticoramtehicorans Dominum”

27Propuerohocoravi,etdeditmihiDominuspetitionem quampetiviabeo

28IdcircoetegocommodavieumDomino;omnibus diebusquibusviviteritcommodatusDomino. AdoraveruntqueibiDominum

CAPUTII

1EtoravitAnna,etdixit:ExsultavitcormeuminDomino, etexaltatumestcornumeuminDomino;dilatatumestos meumsuperinimicosmeos,quiaexsultaviinsalutarituo

2NonestsanctusutestDominus,nequeenimestalius extrate,nequeestfortissicutDeusnoster

3Noliteultraloquinimiscumgloriantibus,nequerecedant arrogantiaedeorevestro:quiaDeusscientiarumDominus est,etabeoponderanturactiones.

4Arcusfortiumfractisunt,etinfirmiaccinctisuntrobore

5Repletiiampropaneselocaverunt,etfamelicisaturati sunt,donecsterilispeperitseptem,etquaemultoshabebat filios,infirmataest

6Dominusmortificatetvivificat;deducitadinferoset reducit

7Dominuspauperemfacitetditat,humiliatetexaltat 8Suscitatdepulvereegenum,etdestercoreelevat pauperem:utcollocetcumprincipibus,etsoliumgloriae hereditateteneat,quiaDominisuntcardinesterrae,etsuper eosposuitorbem.

9Pedessanctorumsuorumservabit,etimpiiintenebris conticescent:quianoninfortitudinesuapraevalebitvir 10Dominiconterenturadversariieius,etdecaelotonabit supereosDominusiudicabitfinesterrae,etdabit imperiumregisuo,etsublimabitcornuunctisui

11EtabiitElcanaRamatha,domumsuam:puerautem ministrabatDominoantefaciemHelisacerdotis 12PorrofiliiHelierantfiliiBelial;nesciebantDominum 13Etmossacerdotumergapopulumerat:cumquisofferret sacrificium,veniebatpuersacerdotisdumcarocoqueretur, ethabebatfalcemtriumdentiuminmanusua; 14Etimpegitilludinsartaginem,velinahenum,velin cacabum,velinollam;omnequodfalxlevabat,tollebat sacerdossibiSicfaciebantinSiloomnibusfiliisIsraelis venientibusilluc.

15Antequametiamadolerentadipem,veniebatpuer sacerdotis,etdicebatviroquiimmolabat:Damihicarnem utcoquatursacerdoti:nonenimaccipietatecarnem coctam,sedcrudam.

16Etsiquispiamdixissetei:“Nondimittasteusquead proximumtuumadipem,ettumtolletibiquantumcumque desideratanimatua”,respondebatei:“Non,sednuncda mihiillud:sinon,vicapiamillud.”

17Eratergopeccatumpuerorumgrandenimiscoram Domino,quiaabominabanturhominessacrificiumDomini

18SamuelautemministrabatantefaciemDomini,puer accinctusephodlineo

19Ettunicamparvamfaciebateimatersua,quamafferebat eisingulisannis,ascendenscumvirosuoadimmolandum sacrificiumannuum

20EtbenedixitHeliElcanaeetuxorieius,dixitqueei:Det tibiDominussemendemulierehacprofœnorequod commodastiDominoEtabieruntdomumsuam

21VisitavitergoDominusAnnam,etconcepitetpeperit tresfiliosetduasfiliasEtcrevitpuerSamuelapud Dominum

22Heliautemeratsenexvalde,etaudivitomniaquae faciebantfiliisuiuniversoIsraëli,etquomodo concubuerantcummulieribusquaecongregabanturad ostiumtabernaculiconventus.

23Etdixiteis:“Quarefacitisrestales?Audioenimopera vestrapessimaabomnipopulo”

24Nolite,filiimei;nonenimestbonafamaquamaudio: vosfacitistransgredipopulumDomini

25Sipeccaveritvirinvirum,iudexeumadiuvabit:si auteminDominumpeccaveritvir,quisorabitproeo?Et nonoboedieruntvocipatrissui,quiavolebatDominus occidereeos

26PuerautemSamuelcrescebat,etplacebatapud Dominumetapudhomines

27VenitautemvirDeiadHeli,etdixitadeum:Haecdicit Dominus:Numaperteapparuidomuipatristui,cumessent inAegyptoindomoPharaonis?

28EtelegieumexomnibustribubusIsraelmihiin sacerdotem,utofferatsuperaltaremeum,etadoleat incensum,etportaretephodcoramme,etdedidomuipatris tuiomniasacrificiaignitafiliorumIsrael?

29Quarecalceabicitissacrificiummeumetmuneramea, quaepraecepiutmanerentintabernaculomeo,ethonoratis filiosvestrosmagisquamme,utpinguedinempraebeatis primisomniumoblationumIsraelpopulimei?

30ProptereadicitDominusDeusIsraël:Dixi,utdomustua, etdomuspatristui,ambularetcorammeinaeternum.Nunc autem,dicitDominus:Absitame:sedeosquimehonorant, glorificabo:etquicontemnuntme,vilipendantur

31Eccediesveniunt,etpraecidambrachiumtuumet brachiumdomuspatristui,utnonsitsenexindomotua.

32Etvidebisumquamumquamintemplomeo,in universisopibusquosDeusdabitIsraëli:etnoneritsenex indomotuaomnibusdiebus

33Etnonauferamvirumexteabaltarimeo,sedut deficiantoculitui,ettaedioafficiarisanimatua:etomnis parsdomustuaemorieturinfloresenissuae

34Ethocerittibisignum,quodventurumestduobusfiliis tuis,OphnietPhinees:unodiemorienturambo.

35Etsuscitabomihisacerdotemfidelem,quiiuxtacor meumetanimammeamfaciet:etaedificaboeidomum fidelem,etambulabitcoramchristomeoomnibusdiebus 36Eterit,omnisquiremanseritindomotua,venietet adorabiteumpronummoargenteoetbuccellapanis,et dicet:“Poneme,orote,inunamexofficiissacerdotalibus, utcomedambuccellampanis”

CAPUTIII

1PuerautemSamuelministrabatDominocoramHeli,et sermoDominieratpretiosusindiebusillis;noneratvisio manifesta.

2Factumestautemintemporeillo,cumHeliiaceretin locosuo,etoculieiuscaligabant,necpoteratvidere; 3lucernaautemDeiantequamextinguereturintemplo Domini,ubieratarcaDei,Samueldormiebat; 4EtvocavitDominusSamuelemQuirespondit:Ecceego 5EtcucurritadHeli,etdixit:Ecceego;vocastienimme. Quidixit:Nonvocavi;revertereetdormiEtabiitet dormivit

6EtDominusrursumvocavitSamuelem.Surrexitque SamueletabiitadHeli,etdixit:Ecceego,quiavocastime Quirespondit:Nonvocavi,filimi;revertereetdormi 7SamuelautemnecdumsciebatDominum,neque revelatusfuerateisermoDomini

8EtDominusrursumvocavitSamuelemtertioQui surrexit,etabiitadHeli,etait:Ecceego;vocastienimme. IntellexitautemHeliquodDominusvocassetpuerum

9DixitergoHeliadSamuelem:Vade,dormi:etecce,si vocaveritte,dices:Loquere,Domine,quiaauditservus tuusAbiitergoSamuel,etdormivitinlocosuo

10EtvenitDominus,etstetit,etvocavitsicutvocaverat secundo:Samuel,Samuel.ResponditautemSamuel: Loquere,quiaauditservustuus

11EtdixitDominusadSamuelem:Ecceegofacioverbum inIsraël,quodquicumqueaudierit,tinnientambæaures eius

12IndieillaadficiamadversusHeliomniaquaelocutus sumsuperdomumeius:cumincipiam,etfinemfaciam. 13Praedixienimeiquodiudicaturusessemdomumeiusin aeternumpropteriniquitatem,quamnovit,eoquodindigne egeruntfiliieius,etnoncorripuiteos.

14IdcircojuravidomuiHeliquodnonexpieturiniquitas domusHelisacrificioetmuneribususqueinaeternum 15DormivitautemSamuelusquemane,aperuitqueostia domusDominiSamuelautemtimebatindicareHeli visionem.

16VocavitergoHeliSamuelem,etdixit:Samuelfilimi Quirespondit:Ecceego

17Etdixit:QuidestsermoquemlocutusestDominusadte? Orotenecelasame;haectibifaciatDeusethaecaddat,si absconderisamesermonemexomnibusquaedixittibi 18IndicavititaqueeiSamuelomnia,etnoncelavitabeo; dixitque:Dominusest:quodbonumvideturinse,faciat 19CrevitautemSamuel,etDominuseratcumeo,etnon ceciditexomnibusverbiseiusinterram.

20EtcognovituniversusIsraelaDanusqueBersabeequod constitutusessetSamuelprophetaDomini

21EtaddiditDominusapparereinSilo,quoniamrevelatus eratDominusSamueliinSiloiuxtaverbumDomini

CAPITULUMIV

1EtfactumestverbumSamuelisaduniversumIsraëlem:et egressusestIsraëlobviamPhilisthiiminpugnam,et castrametatusestiuxtaLapidemAdiutorii.Philisthiim autemcastrametatisuntinAphec

2PhilisthiimauteminstruxeruntaciemcontraIsraël;inito autemcertamine,caesusestIsraëlPhilisthiim:etcaesasunt inagroquattuormiliavirorum

3Etreversusestpopulusincastra,dixeruntmaioresnatu deIsrael:QuarepercussitnosDominushodiecoram Philisthiim?AfferamusadnosarcamfoederisDominide Silo,etcumveniatinmediumnostrum,utsalvetnosde manuinimicorumnostrorum

4MisitergopopulusinSilo,utafferrentindearcam foederisDominiexercituumsedentissupercherubim:erant autemibiduofiliiHelicumarcafoederisDei,Ophniet Phinees

5CumautemvenissetarcafoederisDominiincastra, omnisIsraelvociferatusestclamoremagno,etpersonuit terra

6EtaudieruntPhilistaeivocemclamoris,dixeruntque: QuidesthicclamormagnusincastrisHebraeorum?Et cognoveruntquodarcaDominivenissetincastra

7TimueruntautemPhilisthiim,dicentes:VenitDeusin castraAiebantque:Vaenobis!Nonenimfuittalisresheri etnudiustertius

8Vaenobis!quisnosliberabitdemanudeorumsublimium horum?HisuntdiiquipercusseruntAegyptumomniplaga indeserto!

9Confortaminietestoteviri,Philisthiim,neserviatis Hebraeis,sicutilliservieruntvobis;estotevirietpugnate 10PugnaveruntergoPhilisthiim,etpercussusestIsrael,et fugitunusquisqueintabernaculumsuum:etfactaestplaga magnavalde,etcecideruntdeIsraeltrigintamiliapeditum 11EtarcaDeicaptaest;etduofiliiHeli,OphnietPhinees, mortuisunt.

12CurrensautemvirdeBenjaminegressusexacievenit Siloindieilla,scissaveste,etpulvereconspersuscaput

13Quofactoillevenit,Helisedebatsupersellamiuxta viamspectans;eratenimcoreiustremensproarcaDeiVir autemille,cumvenissetinurbem,nuntiavit,etclamavit omniscivitas.

14EtaudivitHelisonitumclamoris,etdixit:"Quisesthic sonitustumultushuius?"Virautemfestinavitetnuntiavit Heli.

15Heliautemnonagintaetoctoannorumerat,etoculieius caligaverant,etviderenonpoterat.

16EtvirdixitadHeli:Egosumquivenideacie,etego hodiedeaciefugiQuidixit:Quidactumest,filimi?

17Responditautemnuntiusetdixit:“FugitIsraelcoram Philisthiim,etmagnacladesfactaestinpopulo;etiamduo filiitui,OphnietPhinees,mortuisunt,etarcaDeicapta est”

18Etfactumest,cumillecommemorassetarcamDei, ceciditdesellaretrorsumiuxtaostium,etfractiscervicibus mortuusest;senexenimeratetgravis:etquadragintaannis iudicaveratIsraëlem

19Nurusautemeius,uxorPhinees,praegnanseratprope adpartum,etauditonuntioquodcaptaessetarcaDei,et quodmortuusessetsocersuusetvirsuus,incurvavitseet parturivit,quiairrueranteidoloresineam

20Circaautemtempusmortiseius,mulieresquaestabant circaeam,dixeruntei:Netimeas,quiapeperistifilium. Quaenonrespondit,nequeanimadvertit

21EtvocavitnomenpuerumIchabod,dicens:Translataest gloriadeIsraël,quiacaptaestarcaDei,etprosocerosuoet provirosuo

22Etdixit:TranslataestgloriaabIsraël,quiacaptaest arcaDei.

CAPUTV

PhilisthiimautemtuleruntarcamDeietattulerunteamab AbenezerinAzotum.

2PhilisthimautemtuleruntarcamDeietintulerunteamin templumDagonetstatuerunteamiuxtaDagon

3CumsurrexissentmaneAzotiialteradie,ecceDagon jacebatpronusinterraantearcamDominiEttulerunt Dagonetrestituerunteuminlocumsuum

4Rursumquemanediealterasurrexerunt,etinvenerunt DagonpronusinterramcoramarcaDomini,caputautem Dagonetambaepalmaemanuumeiusabscisaeerantsuper limen;truncussolusDagonremanserat.

PropterhanccausamnoncalcantsacerdotesDagon,et omnesquiingrediunturtemplumeius,limenDagonin Azotousqueinhodiernumdiem.

6AggravataestautemmanusDominisuperAzotios,et deleviteos,etpercussiteosintumoribus,Azotumetfines eius.

7VidentesautemviriAzotiihocesseita,dixerunt:Non maneatarcaDeiIsraelapudnos:quoniamduraestmanus eiussupernosetsuperDagondeumnostrum.

8Miseruntigituretcongregaveruntomnesprincipes Philisthinorumadseetdixerunt:Quidfaciemusdearca DeiIsrael?Responderunt:CircumducaturarcaDeiIsrael usqueadGethEtcircumduxeruntillucarcamDeiIsrael 9Postquamautemportaverunteam,factaestmanus Dominisupercivitatem,interfectionemagnanimis:et percussitvirosurbis,aparvousqueadmaiorem;etorti sunteistumoresinpartibussuis

10MiseruntergoarcamDeiinAccaron.Etfactumest, cumvenissetarcaDeiinAccaron,exclamaverunt Accaronitae,dicentes:AdduxeruntadnosarcamDeiIsrael, utinterficiatnosetpopulumnostrum.

11Miseruntitaqueetcongregaveruntomnesprincipes Philisthinorum,quidixerunt:DimittitearcamDeiIsrael,et revertaturinlocumsuum,neinterficiatnosetpopulum nostrum;factaestenimruinaperomnemurbem,manus Deigravissimaeratibivalde.

12Viriautemquinonmortuisunt,plagatisunttumoribus natium,etclamorcivitatisusqueadcaelumascendit

CAPUTVI

1FuitergoarcaDominiinregionePhilisthinorumseptem mensibus

2EtvocaveruntPhilisthiimsacerdotesetdivinos,dicentes: QuidfaciemusdearcaDomini?Indicatenobisinquo remittamuseaminlocumsuum

3Quidixerunt:SiremittisarcamDeiIsrael,nolite dimittereeamvacuam,sedoblationeprodelictoredditeei, tuncsanabimini,etscietiscurnonrecedatmanuseiusa vobis

4Dixeruntigiturilli:“Quinquetumoresprodelicto reddemusei?”Responderunt:“Juxtanumerumprincipum Philisthinorum,quinquetumoresaureos,etquinquemures aureos,quiaplagaunaacciditomnibusvobisetsatrapis vestris.”

5Imaginesergotumorumvestrorumetmuriumvestrorum, quaevastantterram,facietisvobisgloriam,etdabitisDeo Israelgloriam,siforterelevetmanumsuamavobiseta diisvestrisetaterravestra

6Quareperduratiscordavestra,sicutobduravitAegyptus etPharaocorsuum?Postquamoperatusestmirabiliaineis, nonnedimiseruntpopulumetabierunt?

7Nuncergofaciteplaustrumnovumetaccipiteduas vaccaslactantes,quibusnonestimpositumiugum,et iungitevaccasadplaustrum,etreducitevitulosearum domum.

8TolletisquearcamDomini,etponeteeamsuper plaustrum,etvasaaurea,quaeexsolvistiseiprodelicto, poneteinarcaiuxtaeam:etdimittiteeam,utvadat.

9Etvidete:siautemperviamfiniumsuorumascendit contraBethsames,ipsenobishocmalummagnumfecit:sin autemnon,sciemusquianonmanuseiuspercussitnos,sed casusfortuitusnobisaccidit

10Feceruntigiturviriita:ettollentesduasvaccaslactantes, alligaverunteasadplaustrum,vitulosqueearum concluseruntdomi

11EtposueruntarcamDominisuperplaustrum,etcapsam quaeeratcummuribusaureisetimaginibustumorum eorum

12VaccaeautemibantinrectamviamversusBethsames, etperviamipsammugientesibant,etnondeclinabant nequeaddextramnequeadsinistram;principesautem Philisthinorumpergebantpereasusqueadterminos Bethsames.

13PorroBethsamitæmetebanttriticuminvalle:et elevantesoculossuosvideruntarcam,etgavisisuntcum eamvidissent.

14EtplaustrumvenitinagrumIosueBethsamitae,etstetit ibiEratautemibilapismagnus,etconcideruntligna plaustri,vaccasqueimposueruntholocaustumDomino.

15LevitaeautemdeposueruntarcamDomini,etcapsam quaeeratcumea,inquaerantvasaaurea,etposueruntea superlapidemmagnum:viriautemBethsamitesobtulerunt holocaustaetimmolaveruntvictimasindieillaDomino

16EtquinquesatrapaePhilisthinorum,cumidvidissent, reversisuntinAccaronindieilla.

17HisuntautemtumoresaureiquosPhilisthim reddideruntprodelictoDomino:proAzotounum,pro Gazaunum,proAscaloneunum,proGethunum,pro Accaronunum;

18etmuresaureos,secundumnumerumomniumurbium Philisthinorumquinqueprincipum,sivecivitatum munitarumsivevillarumrusticarum,usqueadlapidem magnumAbel,superquemposueruntarcamDomini:lapis quimanetusqueinhodiernumdieminagroIosue Bethsamitae

19PercussitautemvirosBethsamitum,quodvidissent arcamDomini;percussitautemdepopuloquinquaginta miliaetseptuagintavirosEtlamentatusestpopulus,eo quodDominuspercussissetpopulumplagamagna.

20EtdixeruntviriBethsamitæ:Quispoteritstarecoram DominoDeosanctohuius?etadquemascendetanobis?

21MiseruntquenuntiosadhabitantesCariathiarim, dicentes:ReduxeruntPhilisthimarcamDomini;descendite, etreduciteeamadvos

CAPUTVII

1VeneruntergoviriCariathiarim,etreduxeruntarcam Domini,etintulerunteamindomumAbinadabinGabaa: Eleazarumautemfiliumeiussanctificaveruntutcustodiret arcamDomini

2Etfactumest,cumarcamansissetinCariathiarim, longumtempusfuit,quippequaevigintiannierant:et planxitomnisdomusIsraëlpostDominum.

3LocutusautemSamueladuniversamdomumIsrael, dicens:SitotocordevestrorevertiminiadDominum, aufertedeosalienosetAstharothdemediovestri,et praeparatecordavestraDominoetserviteeisoli,et liberabitvosdemanuPhilisthinorum

4AbstuleruntergofiliiIsraelBaalimetAstharothet servieruntDominosoli

5DixitautemSamuel:CongregateuniversumIsraëlin Masphath,etoremprovobisDominum.

6EtcongregatisuntinMaspha,ethauseruntaquam,et effuderunteamcoramDomino,etieiunaveruntindieilla, atquedixeruntibi:PeccavimusDomino.Judicavitque SamuelfiliosIsraëlinMaspha

7EtaudieruntPhilisthiimquodcongregatiessentfiliiIsraël inMasphath,etprincipesPhilisthinorumascenderunt contraIsraëlemQuodcumaudissentfiliiIsraël,timuerunt afaciePhilisthiim

8DixeruntquefiliiIsraëladSamuelem:Necessespro nobisclamareadDominumDeumnostrum,utsalvetnos demanuPhilisthinorum

9TulitautemSamuelagnumlactentemunum,etobtulit illumholocaustumintegrumDomino:etclamavitSamuel adDominumproIsraël,etexaudiviteumDominus

10CumautemSamuelofferretholocaustum,Philisthiim appropinquabantproeliumcontraIsraëlem:intonuitautem DominusfragoremagnoindieillasuperPhilisthiim,et exterruiteos,etpercussisuntafacieIsraëlis.

11EgressiqueviriIsraëldeMasphath,persecutisunt Philisthaeos,etpercusserunteosusqueadlocumquierat subterBethchar.

12TulitautemSamuellapidemunum,etposuiteuminter MasphahetSen,etvocavitnomenlociillius,Lapis adiutorius,dicens:HucusqueauxiliatusestnobisDominus. 13Philisthiimautemhumiliatisunt,necveneruntultrain terminosIsrael:factaestautemmanusDominisuper PhilisthiimomnibusdiebusSamuelis

14EtredditaesunturbesquastulerantPhilisthimabIsrael, IsraeliabAccaronusqueadGeth;etterminossuos liberavitIsraeldemanuPhilisthinorum,eratquepaxinter IsraeletAmorraeum

15JudicavitautemSamuelIsraelemomnibusdiebusvitae suae

16EtibatpersingulosannoscircumibatBetheletGalgala etMasphaetiudicabatIsraeleminomnibuslocisillis.

17RevertebaturqueinRamatha;ibienimeratdomuseius, etibiiudicabatIsraelem;aedificavitetiamibialtare Domino.

CAPITULUMVIII

1FactumestautemcumsenuissetSamuel,posuitfilios suosjudicessuperIsraël.

2FuitautemnomenprimogenitieiusJoël,etnomen secundiAbia;judicesautemerantinBersabee

3Etfiliiilliusnonambulaveruntinviiseius,sed declinaveruntpostavaritiam,acceperuntmunera,et perverteruntiudicium

4CongregatisuntergoomnesmaioresnatuIsraelet veneruntadSamueleminRamatha, 5dixeruntqueei:Eccetusenuisti,etfiliituinonambulant inviistuis:constituenobisregemutiudicetnos,sicut omnesnationes

6DisplicuitautemsermoSamueli,eoquoddixissent:Da nobisregemutjudicetnos.EtoravitSamueladDominum.

7DixitautemDominusadSamuelem:Audivocempopuli inomnibusquaeloquunturtibi;nonenimteabjecerunt,sed meabjecerunt,neregnemsupereos.

8Juxtaomniaoperaquaefeceruntadiequaeduxieosde Aegyptousqueaddiemhanc,sicutdereliqueruntmeet servieruntdiisalienis,sicfaciuntettibi.

9Nuncergovocemeorumaudi:tamencontestareeos sollemniter,etindicaeisiusregisquiregnaturusestsuper eos.

10NuntiavitergoSamuelomniaverbaDominipopuloqui petieratabeoregem

11Etait:Hoceritriteregisquiregnabitsupervos:filios vestrostollet,etponetsibiincurribussuisetinequitibus suis:currentautemantecurruseius

12Etconstituetsibitribunosetcenturiones;etconstituet eosadarandumagrumeius,etadmetendumsegetemeius, etadfabricendumarmabellieiusetarmacurruumsuorum

13Filiasquoquevestrasaccipietadpistorias,etcoquas,et pistrices

14Agrosquoquevestros,etvineasvestras,etolivetavestra optimatollet,etdabitservissuis.

15Sedetsegetemvestrametvinearumdecimamtollet,et dabiteunuchissuisetfamulissuis

16Servosetiamvestros,etancillasvestras,etiuvenes vestrosoptimos,etasinosvestros,auferet,etponetinopere suo

17Ovesvestrasdecimamtollet,eteritiseiservi.

18Etclamabitisindieillaafacieregisvestri,quem elegistisvobis,etnonexaudietvosDominusindieilla

19NoluitautempopulusaudirevocemSamuelis,sed dixerunt:Non:rexenimeritnobissupernos

20etsimusnosquoquesicutomnesgentes,etjudicetnos rexnoster,etegrediaturantenos,etpugnetbellanostra

21EtaudivitSamuelomniaverbapopuli,etlocutusestea inauribusDomini

22DixitautemDominusadSamuelem:Audivocemeorum, etconstituesupereosregemEtaitSamueladvirosIsrael: Vadatunusquisqueincivitatemsuam

CAPITULUMIX

1EratautemvirdeBeniaminnomineCis,filiusAbiel,filii Seror,filiiBechorath,filiiAphia,Beniaminita,virfortiset potens.

2EterateifiliusnomineSaul,electusetpulcher:etnon eratvirdefiliisIsraëlmeliorillo:abhumeroetsursum altioreratomnibuspopulis

3PerierantautemasinaeCispatrisSaul:dixitqueCisad Saulfiliumsuum:Tolletecumunumdepueris,etsurgens vade,etquaereasinas

4TransivitetiampermontemEphraimetperterramSalisa, etnoninvenierunteos;transieruntetiamperterramSalim, etibinonerant:transiitetiamperterramBeniamin,etnon invenierunteos

5CumautemveneruntinterramSuph,dixitSaulad puerumsuumquieratcumeo:Venietrevertamurneforte deseretpatermeuscuramasinorumetsollicitussitpro nobis

6Quiaitei:EccevirDeiestincivitatehac,virnobilis; omnequodloquitur,sinedubiofit.Nuncergoeamusilluc; siforteindicetnobisviamnostram,perquameamus

7DixitautemSauladpuerumsuum:Eccesiibimus,quid feremusvirohuic?Panisdefecitinsitarciisnostris,et munusculumnonestquodafferamusviroDeiQuidenim habemus?

8RursumpuerresponditSauli,etdixit:Ecce,habeoin manumeaquartampartemsicliargenti;daboviroDei,ut indicetnobisviamnostram

9(OliminIsraël,cumquisiretadconsulendumDeum,sic loquebatur:Venite,eteamusadvidentemQuienim prophetadiciturhodie,olimvidensvocabatur)

10EtdixitSauladpuerumsuum:Benelocutuses;veni, eamusEtveneruntinurbemubieratvirDei

11cumqueascenderentclivumadcivitateminvenerunt puellasegredientesadhauriendamaquametdixerunteis: Numhicestvidens?

12Respondentesillis,dixerunt:Hicest;ecceanteteest: festinanunc,hodieenimvenitinurbem,quiasacrificium esthodiepopuliinexcelso

13Cumingressifueritisurbem,statiminvenietiseum, antequamascendatexcelsumadvescendum:nonenim comedetpopulusdonecilleveniat,quiaipsebenedicit sacrificio,etposteacomedentquivocatisuntNuncergo ascendite,quiahachorainvenietiseum.

14EtascenderuntinurbemQuumqueilliingressiessentin urbem,ecceSamuelegressusestobviameis,utascenderet inexcelsum.

15DominusautemlocutusestadSamueleminauribuseius, unadieantequamveniretSaul,dicens:

16Crashacipsahoramittamadtevirumdeterra Benjamin,etungeseumducemsuperpopulummeum Israël,etsalvumfacietpopulummeumdemanu Philisthinorum:egoenimrespexipopulummeum,quia clamoreorumvenitadme

17CumautemaspexissetSamuelSaulem,Dominusdixit ei:Eccevirquemdixeramtibi:istedominabitursuper populummeum

18AccessitautemSauladSamueleminporta,etdixit: Indicamihi,oro,ubiestdomusvidentis

19ResponditqueSamuelSauli,etdixit:Egosumvidens: ascendeantemeinexcelsum,quiahodiemecumcomedetis: crasautemdimittamte,etomniaquaeincordetuosunttibi narrabo

20Etdeasinistuisquaenudiustertiusperdidisti,ne sollicitussis,quiainventaesuntEtinquoestomnequod desiderasIsrael?Nonneinteetinomnidomopatristui?

21RespondensautemSaul,ait:Nonneegosum BeniaminitademinimatribuIsraël,etfamiliameaminima interomnesfamiliasdetribuBenjamin?Quareergo loquerismihisic?

22AssumensitaqueSamuelSaulemetpuerumeius, introduxiteosintriclinium,etcollocaviteosincapiteloco inmedioeorumquifuerantinvitati,erantenimquasi trigintaviri.

23DixitautemSamuelcoco:Dapartemquamdeditibiet praecepitibi:"Ponereseorsumest"

24Levavitautemcocusarmum,etquaeeratsupereum,et posuitanteSaulDixitautemSamuel:Eccequodremansit; poneanteteetcomede,quiaservatumesttibiusquead diemhanc,quandopopulumvocaviComeditautemSaul cumSamueleindieilla

25Etdescenderuntdeexcelsoinurbem,etlocutusest SamuelcumSauleinsolario

26Surrexeruntquemane,etiamelucescensvocavitSamuel Sauleminsolario,dicens:Surge,etdimittamte. SurrexitqueSaul;egressiquesuntambo,ipseetSamuel, foras

27Atquecumdescenderentadfinemcivitatis,Samuel dixitadSaul:«Dicpueroutantecedatnos»(Ettransiit:) tuautemsubsistepaulisper,utindicemtibiverbum Domini.»

CAPITULUMX

1TulitautemSamuellenticulamolei,eteffuditsupercaput eius,etdeosculatusesteum,etdixit:Ecceunxitte Dominusinprincipemsuperhæreditatemsuam, 2Cumhodieabierisame,inveniesduosvirosiuxta sepulcrumRachelisinfinibusBenjamininZelsa,dicentque tibi:Inventaesuntasinae,quasierasquaerere:eteccepater tuusreliquitcuramasinarum,etdoletprote,dicens:Quid faciamprofiliomeo?

3Deindeproficiscerisinde,etveniesadcampumThabor, etinvenientteibitresviriascendentesadDeuminBethel, unusportanstreshaedos,etaliusportanstrespanes,et aliusportanslagenamvini.

4Etsalutabuntte,etdabunttibiduospanes,quosaccipies demanueorum

5PosthaecveniesadcollemDei,ubieststatio Philisthinorum:eteritcumillucingressusfuerisinurbem, occurrestibicatervaprophetarumdescendentiumde excelso,etpsalterium,ettympanum,ettibia,etcitharaante eos,ipsiqueprophetantes

6EtinsilietinteSpiritusDomini,etprophetabiscumeis, etmutaberisinvirumalium

7Cumergoevenerintsignahaectibi,facquaecumque invenerittibi,quiaDeustecumest

8EtdescendesantemeinGalgalam,ubiegodescendamad te,utofferamholocaustaetimmolemvictimaspacificas: septemdiebusexspectabis,donecveniamadteetostendam tibiquidfacias

9Etfactumest,cumavertissetdorsumsuumutabireta Samuele,immutaviteiDeuscoraliud,etveneruntomnia signaillaindieilla

10Veniqueadcollem,eccecatervaprophetarumobviusei, etinsiluitsupereumSpiritusDomini,etprophetavitin medioeorum

11Videntesautemomnesquinoveranteumherietnuper quodcumprophetisprophetaret,dixeruntsinguliadalios: QuidnamacciditfilioCis?NumetSaulinterprophetasest?

12Responditqueunusdelocoillo,dicens:Quisestpater eorum?Proptereaconversumestinproverbium:Numet Saulinterprophetas?

13Cumautemfinivissetprophetare,venitadexcelsum 14dixitquepatruusSauladeumetadpuerumeiusquo abistisquiresponditutquaereremusasinasetvidimusquod nusquaminvenimusetvenimusadSamuelem

15EtdixitpatruusSaul:Indicamihi,oro,quiddixerittibi Samuel

16EtdixitSauladpatruumsuum:Indicavitnobispalam quiaasinaeinventaesuntDesermoneautemregni,dequo locutusestSamuel,nonindicavitei

17EtconvocavitSamuelpopulumadDominumin Masphath, 18etlocutusestfiliisIsrael:HaecdicitDominusDeus Israel:EgoeduxiIsraeldeAegypto,eteruivosdemanu Aegyptiorumetdemanuomniumregnorumeteorumqui adfligebantvos:

19VosautemhodieprojecistisDeumvestrum,quiipse salvavitvosdeomnibusmalisettribulationibusvestris:et dixistis:Nequaquam:sedconstituesupernosregemNunc ergostatecoramDominopertribusvestrasetperfamilias.

20EtadduxeratSamuelomnestribusIsraël,etcecidit tribusBenjamin

21EtadplicuittribumBeniaminsecundumfamiliassuas, etceciditfamiliaMetri:etceciditSaulfiliusCis Quaesieruntergoeum,etnoninventusest

22ConsulueruntigiturDominumnumventurusessetvir illucResponditqueDominus:Ecceabsconditusestinter sarcinas

23Cucurreruntitaqueettulerunteuminde:stetitquein mediopopuli,etaltioreratuniversopopuloabhumeriset sursum

24EtdixitSamueladomnempopulum:“Cumvidetis quemelegitDominus,quoniamnonestsimilisilliinomni populo?”Etclamavitomnispopulus,etdixit:“Vivatrex!” 25NuntiatusestautemSamuelpopulolegemregni,et scripsitinlibro,etreposuitcoramDomino:etdimisit Samuelomnempopulum,singulosindomumsuam

26SedetSaulabiitindomumsuaminGabaa;etabiitcum eocoetusvirorum,quorumtetigeratDeuscorda

27FiliiautemBelialdixerunt:Quomodonossalvabitiste? Etdespexerunteum,etnonadtulerunteimunera.Ille autemtacuit

CAPUTXI

EtascenditNaasAmmonites,etcastrametatusestadversus JabesGalaad.DixeruntqueomnesviriJabesadNaas: Habetonobiscumfoedus,etserviemustibi

2EtresponditadeosNaasAmmonites:Inhaccondicione feriamvobiscumfœdus,uteruamomniumvestrumoculos dextros,ponamquevosopprobriuminuniversumIsraël 3EtdixeruntadeumsenioresIabes:Danobisspatium septemdies,utmittamusnuntiosinuniversosterminos Israel;etsinonfueritquinosdefendat,egrediemuradte 4VeneruntergonuntiiinGabaaSaulisetlocutisuntverba audientepopulo;etlevavitomnispopulusvocemsuamet flevit

5EtecceSaulveniebatsequensbovesdeagro,etdixit: Quidestpopulusquodplorat?Etnuntiaverunteiverba virorumIabes

6EtinsilivitspiritusDominiinSaulcumaudissetverba illa,etiratusestiraeiusvalde.

7Etaccepitparboumetconciditeosinfrustamisitquein omnesterminosIsraelpermanumnuntiorumdicens: “QuicumquenonexieritpostSauletpostSamuelem,sic fietbobuseius”EtirruittimorDominiinpopulum,et egressisuntunoanimo

8EtrecensuiteosinBezech:fueruntquefiliorumIsrael trecentamilia,virorumautemIudaetrigintamilia

9Etdixeruntnuntiisquivenerant:"SicdicetisvirisIabes Galaad:Cras,cumincalueritsol,eritvobisauxilium" VeneruntergonuntiietnuntiaveruntvirisIabes,quigavisi sunt.

10Etdixerunt:Crasexibimusadvos,etfacietisnobis omnequodvobisplacuerit

11Factumestautemdiecrastino,etdivisitSaulpopulum intresturmas;etingressisuntinmediumcastrainvigilia matutina,etpercusseruntAmmon,donecincalesceretdies Etfactumestutreliquidispersiessent,itautnonrelicti essentexeisduopariter

12EtdixitpopulusadSamuelem:Quisestistequidixit: NumSaulregnabitsupernos?Dateviros,etinterficiemus eos

13EtaitSaul:Nonoccideturquisquamindiehac,quia hodiefecitDominussaluteminIsrael.

14DixitautemSamueladpopulum:Venite,eteamusin Galgala,etinnovemusibiregnum

15EtperrexitomnispopulusinGalgala,etfeceruntibi SaulregemcoramDominoinGalgala,etimmolaveruntibi victimaspacificascoramDomino,etlaetatusestibiSaulet omnesviriIsraëlnimis.

CAPITULUMXII

1DixitautemSamueladuniversumIsraël:Ecceaudivi vocemvestraminomnibusquælocutiestisadme,et constituisupervosregem.

2Etnunceccerexgraditurantevos:egoautemsenuiet incanui;eccefiliimeivobiscumsunt:etegoambulavi coramvobisabinfantiameausqueaddiemhanc.

3Ecceegosum:restituitemecoramDomino,etcoram christoeius,utrumbovemcuiusquamtuli,autasinum cuiusquamcepi,autquemcalumniatussum,etquem oppressi,autdemanucuiusaccepimunera,utexcæcarem oculosmeos,etegoreddamvobis.

4Etdixerunt:Nonesnobisdolus,nequeoppressisti,neque cepistidemanucuiusquamquicquam

5dixitqueadeostestisDominusadversusvosettestis christuseiusindiehac,quianoninveneritisinmanumea quicquamResponderuntquetestis

6EtaitSamueladpopulum:DominusestquifecitMosen etAaron,eteduxitpatresnostrosdeterraAegypti

7Nuncigiturstate,utjudicemvoscoramDominode omnibusjusticiisDomini,quasfecitvobisetpatribus vestris

8QuomodoJacobingressusestinÆgyptum,et clamaveruntpatresvestriadDominum?Tuncmisit DominusMosenetAaron,eteduxeruntpatresvestrosex Ægypto,etcollocaviteosinlocohoc

9OblitisuntautemDominumDeumsuum,ettradiditeos inmanuSisaræmagistrimilitiæAsor,etinmanu Philisthinorum,etinmanuregisMoab:etpugnaverunt contraeos.

10ClamaveruntautemadDominum,etdixerunt: Peccavimus,quiadereliquimusDominum,etservivimus BaalimetAstaroth:nuncergoeruenosdemanu inimicorumnostrorum,etserviemustibi.

11EtmisitDominusJerobaal,etBadan,etJephte,et Samuel,eteruitvosdemanuinimicorumvestrorumper circuitum,ethabitastissecuri

12VidentesautemquodNaasrexfiliorumAmmon venissetadversumvos,dixistismihi:Non,sedrex imperabitnobis:cumDominusDeusvesterrexvestersit 13Nuncergoeccerexquemelegistisetpetistis:eccededit vobisDominusregem.

14SitimebitisDominum,etservieritisei,etaudiveritis vocemeius,etnonexasperaveritisverbumDomini,tuncet vosetrexquiregnatsupervosperseveretissequentes DominumDeumvestrum

15QuodsinonaudieritisvocemDomini,sed exasperaveritisverbumDomini,eritmanusDominisuper vos,sicutsuperpatresvestros

16Nuncigiturstateetvideteremhancmagnam,quam Dominusfacturusestcoramoculisvestris.

17Nonnemessistriticiesthodie?ClamaboadDominum, etdabittonitruaetpluviam,utsciatisetvideatisquia magnaestmalitiavestra,quamfecistiscoramDomino, petentesvobisregem

18EtclamavitSamueladDominum,etdeditDominus tonitruaetpluviaminilladie.Ettimuitomnispopulus valdeDominumetSamuelem

19EtdixituniversuspopulusadSamuelem:Oraproservis tuisadDominumDeumtuum,utnonmoriamur:addidimus enimomnibuspeccatisnostrishocmalum,utpeteremus nobisregem

20DixitautemSamueladpopulum:Nolitetimere:vos fecistisomnemmalumhoc:verumtamennoliterecederea tergoDomini,sedserviteDominointotocordevestro

21Etnolitedeviare:vanaenimambulabitis,quaenon proderuntnequeeruent,quiavanasunt

22NonenimderelinquetDominuspopulumsuumpropter nomensuummagnum:quiadignatusestDominofacere vossibipopulum

23AbsitautemamepecceminDominum,sicessoorare provobis,etdocebovosviambonametrectam.

24ItatimeteDominumetserviteeiinveritateetextoto cordevestro:videteenimquantavobisfecerit.

25Quodsiperseveraveritisinimpietate,etvosetrex vesterperibitis

1AnnounoregnavitSaul:duobusautemannisregnavit superIsrael

2EtelegitsibiSaultriamiliavirorumdeIsraël:eterant cumSaulduomiliainMachmasetinmonteBethel,mille autemcumJonathainGabaaBenjamin:porroreliquos populiremisitsingulosintabernaculasua

3EtpercussitJonathasstationemPhilisthinorumquaeerat inGabaa,quodaudiveruntPhilisthini;etSaulcecinit buccinaperomnemterram,dicens:AudiantHebraei

CAPUTXIII

4EtuniversusIsraelaudivithuncsermonem:Percussit SaulstationemPhilisthinorum,etfactusestIsraelodiosus PhilisthinisCongregatusestigiturpopuluspostSaulin Galgala.

5EtPhilisthiimcongregatisuntadpugnandumcontra Israel,trigintamiliacurruumetsexmiliaequitum,et reliquumvulgus,sicutarenaquaeestinlitoremaris, plurima.EtascendentescastrametatisuntinMachmasad orientemBethaven

6QuodcumvidissentviriIsraëlseinangustiisversari (afflictusenimeratpopulus),absconderuntseinspeluncis, etinabditis,etinpetris,etinlocisexcelsis,etinfoveis

7HebraeiautemtransieruntIordaneminterramGadet GalaadSaulautemadhuceratinGalgal,omnisque populusperterritussequebatureum

8Etexspectavitseptemdiesiuxtatempusquodconstituerat Samuel,etnonvenitSamuelinGalgala,populusque dispersusestabeo

9AitergoSaul:Affertemihiholocaustumetpacifica.Et obtulitholocaustum

10Etfactumestcumcomplessetofferensholocaustum, ecceSamuelveniebat;etegressusestSaulobviameiut salutareteum

11DixitautemSamuel:Quidfecisti?EtdixitSaul:Vidi populumdispersumesseame,ettunonvenistiintradies constitutos,etPhilisthimcongregatisuntinMachmas

12Proptereadixi:NuncdescendentPhilisthiimadmein Galgalam,etfaciemDomininonimploravi.Ideome contulietobtuliholocaustum

13DixitautemSamueladSaul:StulteegistiNon custodistimandataDominiDeituiquaepraecepittibi! QuodsimodoconfirmassetDominusregnumtuumsuper Israelinaeternum

14Sednuncregnumtuumnonlongeerit.Quaesivitsibi Dominusvirumiuxtacorsuum,etpraecepiteiDominusut sitduxsuperpopulumsuum,quianonservastiquae praecepitDominustibi.

15SurrexitautemSamuel,etascenditdeGalgalinGabaa BeniaminEtrecensuitSaulpopulumquiinventierantcum eo,quasisescentosviros.

16EtSaul,etIonathanfiliuseius,populusquequieratcum eis,habitabatinGabaaBeniamin;Philisthimautem consederuntinMachmas.

17EtegressisuntpraedatoresdecastrisPhilisthinorumin tresturmas:unaturmaperrexitadviamquaeducitOphra adterramSual:

18PorroaliusturmaseconvertitadviamBeth-horon: tertiusautemturmaseconvertitaditerterminiquirespicit vallemSeboimcontradesertum

19Porrofaberferrariusnoninveniebaturinomniterra Israël:dixerantenimPhilisthiim:Nefortefacerentsibi Hebræigladiumautlanceam.

20DescendebatergoomnisIsraeladPhilisthiim,ut exacueretunusquisquevomeremsuumetligonemet securimetfalcemsuam

21Limaautemhabebantprovomeribus,etprocultris,et profurcis,etprosecuribus,etadacuendosstimulos.

22Etfactumestindieproelii,nonestinventusgladius nequehastainmanuomniumpopuliquierantcumSaulet Ionathan,exceptoSauletIonathanfilioeius.

23EgressaestautemstatioPhilisthinorumadtransitum Machmas

CAPITULUMXIV

1EtacciditquadamdieutdiceretJonathasfiliusSaulad iuvenemarmigeremsuum:Veni,ettranseamusad stationemPhilisthinorum,quaeesttranslocum.Patrisuo nondixit

2PorroSaulmorabaturinextremaparteGabaasub malogranato,quaeeratinMagron:eteratpopulusquierat cumeoquasisexcentiviri

3EtAhiasfiliusAchitobfratrisIchabod,filiiPhinees,filii HelisacerdotisDominiinSilo,portabatephodPopulus autemnesciebatquodabissetIonathan

4Etinterconvalles,perquosquaerebatIonathantransire adstationemPhilisthinorum,eratpetraacutahincetpetra acutaillinc;nomenuniusBoses,etnomenalteriusSene

5UniusfrontiseratadseptentrionemexadversoMachmas, etalteradmeridiemexadversoGabaa

6DixitautemIonathanadiuvenemarmigerumsuum:Veni, transeamusadstationemincircumcisorumhorum,siforte faciatDominuspronobis:quianonestDomino impedimentumsalvarevelinmultisvelinpaucis

7Dixitqueeiarmigersuus:“Facomniaquaeincordetuo sunt:perge;ecceegosumtecumsecundumcortuum”

8EtdixitIonathan:Eccenostransibimusadvirosistos,et apparebimuseisnos.

9Sisiclocutifuerintadnos:Manetedonecveniamusad vos,stemusinloconostro,necascendamusadeos

10Siautemsicdixerint:Ascenditeadnos:ascendamus, quiatradiditeosDominusinmanibusnostris,ethocerit nobissignum

11ApparuitigituruterquestationiPhilisthinorum: dixeruntquePhilisthim:“EnHebraeiegrediunturde cavernisinquibusabsconditifuerant”

12EtlocutisuntviridestationeadIonathanetad armigerumeius,dicentes:“Ascenditeadnos,et ostendemusvobisrem”EtdixitIonathanadarmigerum suum:“Ascenditesequiminime:tradiditenimDominus eosinmanusIsrael”

13EtascenditJonathasmanibusetpedibussuisreptans,et armigereiusposteum;itaquececideruntanteJonathan,et armigereiusinterfecitposteum

14Etprimaplaga,quamfeceruntIonathanetarmigereius, factaestquasivigintiviroruminmediaparteagri,quarum parboumararepoterat

15Etfactumesttremorincastris,peragros,etinomni populo,sedetstationispraesidioeteorumquipraedabantur, obstupuerunt,etterraconcussaest;etfactusesttremor magnusvalde.

16EtrespexeruntspeculatoresSaulquierantinGabaa Benjamin,eteccemultitudoprostrata,etalterutrumse cadens

17DixitautemSaulpopuloquieratcumeo:“Numeri,et videtequisabieritexnobis”Cumautemnumeravissent, repertumestIonathanetarmigereiusnonadesse

18EtdixitSauladAhiam:“ApplicaarcamDei”Eratenim arcaDeieotemporecumfiliisIsrael

19DumautemloquebaturSauladsacerdotem,tumultus quieratincastrisPhilisthinorumcrescebatetcrescebatEt aitSauladsacerdotem:“Contrahemanumtuam” 20CongregatusestergoSaul,etomnispopulusquicumeo erat,etveneruntadlocumpugnae:eteccegladius

uniuscuiusqueadproximumsuumversuserat,etruina magnavalde.

21SedetHebraeiquifuerantcumPhilisthiimantetempus illud,etascenderantcumeisincastraderegionibus circumstantibus,reversisuntutessentcumIsraëlitisqui erantcumSauletJonatha

22OmnesquoqueviriIsraëlitæquiseabsconderantin monteEphraim,audientesquodfugissentPhilisthæi, persecutisunteosinprælio

23EtsalvavitDominusindieillaIsraël:pugnaautem pervenitusqueadBethaven

24EtviriIsraelcontraxeruntseindieilla:adiuraverat autemSaulpopulum,dicens:Maledictusvirquicomederit panemusqueadvesperam,doneculciscardeinimicismeis

Etnongustavitomnispopuluspanem

25Omnisqueterraevenitinsilvam,inquaeratmelsuper terram

26Ingressusestitaquepopulussilvam,etapparuitmel fluens,nullusqueapplicuitmanumadossuum:timebat enimpopulusiuramentum

27SedIonathannonaudivitcumpatereiuspopulum adiuraret:extenditquesummitatemvirgae,quamhabebatin manu,etintinxiteaminfavomellis,etconvertitmanum suamadossuum,etilluminatisuntoculieius

28Respondensqueunusdepopulo,ait:“Iureiurando constrinxitpatertuuspopulum,dicens:Maledictusvirqui comederitpanemhodie”Defecitautempopulus

29DixitautemIonathan:“Turbavitpatermeusterram: videte,quaeso,quomodoilluminatisuntoculimei,quia gustavipaululummellehoc”

30Quantomagissifortecomedissetpopulushodiede praedainimicorumsuorum,quaminvenerat,nonnenunc maiorplagafactaessetinPhilisthiim?

31PercusseruntergoPhilisthaeosindieillaaMachmas usqueadAjalon;populusautemdefessusestvalde 32etversusadpraedamcepitpopulus,etcepitoves,et boves,etvitulos,etmactaviteosinterra:comeditque populuscumsanguine

33NuntiaveruntautemSaulidicentes:Eccepopuluspeccat Domino,comedenscumsanguine.Quiait:Vos praevaricatiestis:volviteadmehodiesaxummagnum

34EtdixitSaul,Dispergiminiinpopulum,etdiciteeis: Adduciteadmeunusquisquebovemsuumetarietemsuum, etocciditeeoshic,etvescimini,etnonpeccabitisDomino comedentescumsanguineEtadduxitomnispopulus unusquisquebovemsuumsecumnocteilla,etocciderunt eosibi

35ÆdificavitautemSaulaltareDomino:tuncprimum aedificavitaltareDomino

36EtdixitSaul:EamuspersequiPhilisthiimnocteet vastemuseosusquedumillucescatmane,necrelinquamus exeisvirum.Dixeruntautem:Facquodtibiplacet.Etdixit sacerdos:AccedamushucadDeum

37ConsuluitqueSaulDeum:NumpersequarPhilisthiim? NumtradeseosinmanusIsrael?Sednonresponditeiin dieilla

38DixitautemSaul:“Acceditehucomnesprincipespopuli, etscitoteetvideteperquemaccideritpeccatumhochodie”

39VivitenimDominus,salvatorIsrael,quiasiper Ionathanfiliummeumfactumest,mortemorietur.Sednon eratvirquirespondereteideomnipopulo

40TuncaitaduniversumIsrael:“Vosestoteinparteuna, etegoetIonathanfiliusmeuserimusinpartealtera.” ResponditpopulusadSaul:“Facquodbonumvideturin oculistuis.”

41EtdixitSauladDominumDeumIsrael:“Dasortem perfectam!”etcaptusestSauletIonathan;populusautem evasit

42EtdixitSaul:“MittitesortemintermeetIonathanfilium meum”EtcaptusestIonathan

43DixitautemSauladIonathan:“Indicamihiquidfeceris” EtindicaviteiIonathan,etdixit:“Gustansgustavi paululummellisinsummitatevirgaequaeeratinmanu mea,ecceegomorior.”

44EtaitSaul:“HæcfaciatDeusethaecaddat,quiamorte morieris,Jonathas”

45DixitautempopulusadSaul:“NummorieturIonathan, quifecitsalutemhancmagnaminIsrael?Absit!Vivit Dominus,sifortenoncedatcapillusdecapiteeiusin terram,quiacumDeooperatusesthodie.”Liberavitergo populusIonathan,utnonmoreretur

46RecessitqueSaul,necpersecutusestPhilisthiim:porro Philisthiimabieruntinlocasua.

47EtSaulsuscepitregnumsuperIsraeletpugnavitcontra omnesinimicossuospercircuitum,contraMoabetcontra filiosAmmonetcontraEdometcontraregesSobaet contraPhilisthaeos;quocumquesevertebat,eosaffligebat 48CongregavitqueexercitumetpercussitAmalech,eteruit Israeldemanibusvastatorumeius.

49FueruntautemfiliiSaul,Jonathas,etIsui,etMelchisua: etnominaduarumfiliarumeiushaec:nomenprimogenitae Merob,etnomenminorisMichol.

50EtnomenuxorisSaulAchinoamfiliaAchimaas:et nomenprincipisexercituseiusAbnerfiliusNer,patruelis Saul.

51CisautempaterSaul,etNerpaterAbner,filiusAbiel EratautembellumgravecontraPhilisthaeosomnibus diebusSaul;quemcumquevideratSaulvirumfortemet aptumadpugnam,sociabateumsibi

CAPITULUMXV

EtdixitSamueladSaul:MemisitDominusutungeremte inregemsuperpopulumeiussuperIsraël:nuncergoaudi vocemverborumDomini

2HaecdicitDominusexercituum:Recensuiquaecumque fecitAmalecIsraeli,quomodorestititeiinviacum ascenderetdeAegypto

3NuncigiturvadeetpercuteAmalecetdeleomniaquae eiussunt,nonparcasei,sedinterficevirumetmulierem, infantemetlactentem,bovemetovem,camelumetasinum 4CongregavitautemSaulpopulumetrecensuiteosin Telaim,ducentamiliapeditumetdecemmiliavirorum Iuda

5VenitautemSaulusqueadurbemAmalecettetendit insidiasinvalle

6DixitautemSaulCineis:Abite,recedite,etdescenditede medioAmalec,neforteperdamvoscumeo:tuenimfecisti misericordiamcumomnibusfiliisIsrael,cumascenderent deÆgyptoEtrecessitCineusdemedioAmalec

7PercussitqueSaulAmalechabHeviladonecveniasad Sur,quaeesteregioneAegypti

8EtcepitAgagregemAmalecvivum:omneautemvulgus interfecitinoregladii.

9PepercitautemSauletpopulusAgag,etoptimisoviumet armentorumetarietibusetpinguibusetagnis,etomnibus quaepulchraerant,necvoluerunteaexpellere:sedomne quodvileetdeletumerat,destruxerunt

10EtfactumestverbumDominiadSamuelem,dicens: 11PœnitetmequodconstituerimSaulregem:quia dereliquitme,etmandatameanonimplevitContristatus estautemSamuel,etclamavitadDominumtotanocte

12SurrexitergoSamueldemaneutiretadSaulmane,et nuntiatumestSamueliquodvenissetSaulinCarmelum,et erexissetsibifornicemturmae,etreversustransisset, descendissetqueinGalgala

13VenitergoSamueladSaul,etdixiteiSaul:Benedictus tuDomino:impleviverbumDomini.

14EtdixitSamuel:Quidesthocsonitusoviuminauribus meis,etmugitusboumquemegoaudio?

15EtaitSaul:DeAmalecadduxeruntea:pepercitenim populusmelioribusovibusetarmentisutimmolarentur DominoDeotuo;reliquaverooccidimus

16DixitautemSamueladSaul:Sineme,etindicabotibi quaelocutussitDominusadmehacnocteResponditei: Loquere

17EtaitSamuel:Nonnecumparvulusessesinoculistuis, caputintribubusIsraelfactuses?UnxitqueteDominus regemsuperIsrael?

18etmisitteDominusinviam,etait:Vade,etinterfice peccatoresAmalec,etpugnabiscontraeosusquead consumptionemeorum

19QuareergononoboediistivociDomini,sedversusad praedamesetfecistimaluminoculisDomini?

20EtdixitSauladSamuelem:Immo,egoaudivivocem Domini,etambulaviinviaquammisitmeDominus,et adduxiAgagregemAmalec,etAmalecinterfeci

21Tulitautempopulusdepraedaovesetboves,primis rebusquaeinterfectaeerant,utimmolaretDominoDeosuo inGalgalis

22EtaitSamuel:NumvultDominusholocaustaet victimas,etnonoboedientiavociDomini?Eccemeliusest oboedientiaquamsacrificia,etauscultarequamadipem arietum

23Namquasipeccatumariolandiestrepugnare,etquasi scelusidololatriaenocereProeoquodabiecistiverbum Domini,abiecittenesisrex

24DixitautemSauladSamuelem:Peccavi,quia praevaricatussumsermonemDominietverbatua,timens populumetobediensvocieorum.

25Nuncigitur,quaeso,dimittepeccatummeumet reverteremecum,utadoremDominum

26EtdixitSamueladSaul:Nonrevertartecum,quia projecistisermonemDomini,etprojecitteDominusnesis rexsuperIsraël

27EtconversusestSamuelutabiret,illeapprehendit fimbriampalliieius,quaeetscissaest

28EtaitadeumSamuel:SciditDominusregnumIsraela tehodie,etdeditilludproximotuomeliorite.

29PorrotriumphatorIsraelnonmentietur,neque paenitudinemaget:nonenimhomoestutpaeniteatagat

30Atilledixit:Peccavi:sednunchonoramecoram senioribuspopulimeietcoramIsraël,etreverteremecum, utadoremDominumDeumtuum

31ReversusergoSamuelsecutusestSaulem;etadoravit SaulDominum.

32DixitautemSamuel:AdduciteadmeAgagregem Amalech.EtoblatusesteiAgag,pinguissimusettremens. EtdixitAgag:Certepraeteriitamaritudomortis.

33EtaitSamuel:Sicutfecitmulieressineliberisgladius tuus,siceritsineliberismatertuaintermulieresEt conciditSamuelAgagcoramDominoinGalgalis.

34AbiitautemSamuelinRamatha:Saulveroascendit domumsuaminGabaaSaulis

35EtnonviditSamuelultraSaulusqueaddiemmortis suae:verumtamenlugebatSamuelSaul,etDominum paenitebatquodconstituissetSaulregemsuperIsrael.

CAPUTXVI

1EtdixitDominusadSamuelem:UsquequotulugesSaul, cumegoproiecerimeumneregnetsuperIsraël?Imple cornutuumoleo,etvade;mittamteadIsaiBethlehemitem, quiaprovidimihiregeminfiliiseius

2EtdixitSamuel:Quomodovadam?AudietenimSaulet interficietme.EtaitDominus:Tolletecumvitulamde armentisetdices:VeniadimmolandumDomino

3EtvocaIsaiadvictimam,etegoostendamtibiquidfacias: etungesmihiquemcumquetibinominavero.

4FecitergoSamuel,sicutlocutusesteiDominus,venitque inBethlehem,etobstupueruntseniorescivitatisadventus eius,dixeruntque:Pacificusneingressuses?

5Etait:Pacifice:veniadimmolandumDomino: sanctificaminietvenitemecumadsacrificium SanctificavitergoIsaietfilioseiusetvocaviteosad sacrificium

6Quocumingressiessent,viditEliab,etait:Certecoram Dominoestchristuseius.

7EtdixitDominusadSamuelem:Nerespiciasvultumeius nequealtitudinemstaturaeeius,quoniamabiecieum;non enimsecundumintuitumhominisvidetDominus:homo enimvideteaquaeparent,Dominusautemintueturcor 8VocavitautemIsaiAbinadabetadduxiteumcoram Samuele,quidixit:NechuncelegitDominus.

9AdduxitautemIsaiSammam,dequodixit:“Nequehunc elegitDominus”

10AdduxititaqueIsaiseptemfiliossuoscoramSamuele: etdixitSamueladIsai:NonelegitDominusexistis

11DixitqueSamueladIsai:“Numiamomnesfiliituisunt?” Quirespondit:“Adhucreliquusestparvulus,etpascitoves.” EtaitSamueladIsai:“Mitte,etadduceum;nonenim sedemuspriusquamhucveniat.”

12Misitergo,etadduxiteumEratautemrufus,etpulcher aspectu,aspectuquedignus:etaitDominus:Surge,unge eum;ipseestenim

13TulitautemSamuelcornuolei,etunxiteuminmedio fratrumeius,etdirectusestSpiritusDominiinDavidadie illadeincepsSurrexitqueSamuel,etabiitinRamatha 14SpiritusautemDominirecessitaSaul,etexagitabateum spiritusnequamaDomino

15DixeruntqueserviSauladeum:EccespiritusDeimalus teperturbat

16Jubeatdominusnosterservistuis,quicoramtesunt,ut quaerantvirumperitumpsallentemcithara:et quandocumquespiritusDeimalusinveneritte,psallet manusua,etbenetibierit

17EtaitSaulservissuis:Providetemihivirumbene psallentem,etadduciteeumadme.

18Respondensautemunusdepueris,dixit:Eccevidi filiumIsaiBethlehemitae,scientempsallentemetvirum fortissimumetbellatorem,etprudenteminverbis,etvirum pulchrum;etDominusestcumeo

19MisitergoSaulnuntiosadIsai,dicens:Mitteadme Davidfiliumtuum,quiestinpascuis.

20TulititaqueIsaiasinumonustumpanibus,etlagenam vini,ethædumdecaprisunum,etmisitpermanumDavid filiisuiSauli

21EtvenitDavidadSaul,etstetitcorameo:etdilexiteum valde,etfactusesteiusarmiger.

22MisitautemSauladIsai,dicens:StetDavidin conspectumeo:invenitenimgratiaminoculismeis

23IgiturquandocumquespiritusDeimalusarripiebatSaul, Davidsumebatcitharametpercutiebatmanusua,et recreabaturSauletbenesehabebat,etrecedebatabeo spiritusmalus.

CAPUTXVII

CongregaveruntautemPhilisthiimagminasuaadproelium, etconveneruntinSochoIudaeetcastrametatisuntinter SochoetAzecainEphesiDommim.

2CongregatusestautemSauletviriIsraël,etcastrametati suntinvalleTerebinthi,etinstruxeruntaciemcontra Philisthiim.

3EtPhilisthiimstabantsupermontemexpartehac,et Israelstabatsupermontemexalteraparte:vallisqueerat intereos.

4EtegressusestvirfortisdecastrisPhilisthinorumnomine Goliath,deGeth,altitudinissexcubitorumetpalmum

5Etgaleaaereasupercaputeius,etloricaloricataindutus erat;pondustunicaequinquemiliasiclorumaeriserat

6Etocreasæreashabebatincruribuseius,etclypeusæreus tegebathumeroseius.

7Hastaeautemeiuseratquasilignumtexentis;ferrum autemhastaeeiussexcentossiclosferrihabebat;etclypeus anteeumibat.

8Stetitqueille,etclamavitadagminaIsraël,etdixiteis: Quarevenistisutparatiestisadproelium?Nonneegosum Philisthaeus,etvosserviSaul?Eligiteexvobisvirum,et descendatadme

9Siquiveritpugnaremecumetpercusseritme,erimus vobisservi:siautemegopraevalueroadversuseumet percusseroeum,voseritisservinostrietservietisnobis

10EtaiebatPhilisthaeus:“EgoexprobroagminibusIsrael hodie;datemihivirum,etpugnemussimul”

11AudiensautemSauletomnesIsraelverbaPhilisthaei huius,stupuerunt,ettimueruntvalde

12DavidautemeratfiliusviriEphrathæideBethlehem Juda,cuinomeneratIsai,quihabebatoctofilios,eteratvir senexintervirosindiebusSaul

13AbieruntautemtresfiliimaioresnatupostSaulin pugnam;nominaautemtriumfiliorumeiusquiieruntin pugnamerantEliabprimogenitus,etsecundusAbinadab,et tertiusSamma

14Davidautemeratminimusnatu:tresautemmaiores natusecutisuntSaulem.

15AbiitDavidetreversusestaSaulutpasceretgregem patrissuiinBethlehem

16Philisthaeusautemprocedebatmaneetvespere,et stabatquadragintadiebus.

17DixitautemIsaiadDavidfiliumsuum:“Accipe fratribustuisephifrumentitostietdecempanesistoset curreincastraadfratrestuos;

18Etdecemcaseoshosdeferesadtribunummiliumeorum, etvidequomodofratrestuosagant,etpignuseorumaccipe Saulautem,etilli,etomnesviriIsraël,invalleEla pugnabantcontraPhilisthiim

20SurrexititaqueDavidmane,etcommendavitgregem custodi,etcepit,etabiit,sicutpraeceperateiIsai,etvenit adcastra,cumexercitusegressusessetadpugnamet clamavitadcertamen.

21DirexerantenimaciemIsraëlisetPhilisthiim,aciem contraaciem

22DerelinquensergoDavidcurrumsuumsubmanu custodiscurruum,cucurritadlocumcertaminis,etvenit,et salutavitfratressuos

23Dumautemilleloqueretureis,ecceascendit propugnator,Goliathnomine,PhilisthaeusdeGeth,de castrisPhilisthinorum:etloquenshaeceademverbaaudivit David.

24OmnesautemviriIsraëlitæ,cumvidissentvirum, fugeruntafacieeius,timenteseumvalde

25DixeruntqueviriIsraël:Numvidistisvirumhuncqui ascendit?AdexprobrandumenimIsraëliascenditVirum autemquipercusseriteum,ditabitrexdivitiismagnis,et dabiteifiliamsuam,etdomumpatriseiusliberamfacietin Israël

26EtaitDavidadvirosquistabantsecum,dicens:Quid dabiturviroquipercusseritPhilisthaeumhuncettulerit opprobriumdeIsrael?QuisenimesthicPhilisthaeus incircumcisus,quiexprobravitagminibusDeiviventis?

27Responditautemeipopulushocmodo,dicens:“Hoc dabunturviroquipercusseriteum”

28QuodcumaudissetEliabfratereiusmaiornatu, loquenteeocumviris,iratusestEliabcontraDavid,etait: Quarevenisti,etcurdereliquistipaucasovesillasin deserto?Novisuperbiamtuam,etnequitiamcordistui: quiadescendistiutviderespugnam.

29EtdixitDavid:Quidfeci?Numnonestcausa?

30Etdeclinavitabeoadalium,dixitqueeodemmodo;et responditeipopuluseodemmodo.

31AuditasuntautemverbaquaelocutusestDavid,et adnuntiatasuntcoramSaul;quivocaviteum

32AdquemdixitDavidadSaul:Nonconcidatcor cuiusquamineo:servustuusvadetetpugnabitadversus Philisthaeumhunc.

33EtaitSauladDavid:NonpotesresisterePhilisthæo huicnecpugnareadversuseum,quiapueres,hicautemvir bellatorestabadolescentiasua

34DixitautemDavidadSaul:Servustuuspascitoves patrissui;etvenitleoetursusettulitagnumdegrege

35Etpersequebareum,etpercutiebam,eruebamquedeore eius,etcumsurrexissetadversusme,apprehendebam mentumeius,etpercussi,etinterficiebameum

36Nametleonemetursuminterfeciservustuus:eritigitur etPhilisthæushicincircumcisusquasiunusexeisQuia audacterobtulitexercituiDeiviventis

37EtaitDavid:Dominusquieripuitmedemanuleoniset demanuursi,ipsemeliberabitdemanuPhilisthaeihuius DixitautemSauladDavid:Vade,etDominustecumsit

38EtinduitSaulDavidloricasuaetimposuitgaleam aereamsupercaputeiusetvestiviteumlorica.

39AccinctusergoDavidgladiosuosupervestemsuam, tentavitincedere;nonenimprobaverateam.Dixitautem DavidadSaul:Nonpossumhisincedere,quianonprobavi eaEtdeposuiteadese

40Ettulitbaculumsuuminmanusua,etelegitsibi quinquelimpidioreslapidesdetorrente,etposuiteosin perampastoralem,quamhabebatinpera,etfundammanu tenens,etappropinquavitPhilisthaei

41IbatautemPhilisthaeusincedensetappropinquans contraDavid,etscutumgerensanteeum

42CumautemPhilisthæuscircumspiceret,etvidisset David,despexiteumEratenimadulescens,rufus,et pulchervultu

43EtdixitPhilisthaeusadDavid:“Numegocanissum, quodtuvenisadmecumbaculis?”Etmaledixit PhilisthaeusDavidindeissuis

44DixitquePhilisthæusadDavid:Veniadme,etdabo carnestuasavibuscaelietbestiisagri

45DixitautemDavidadPhilisthaeum:Tuvenisadme cumgladio,ethasta,etscuto:egoautemvenioadtein nomineDominiexercituum,DeiagminumIsrael,quemtu exprobrasti

46HodiedabitteDominusinmanummeam,etpercutiam teetauferamcaputtuumate,etdabocadaveracastrorum Philisthinorumhodievolatilibuscaelietbestiisterrae,ut sciatomnisterraquoniamestDeusinIsrael.

47Etscietomnishaececclesiaquianoningladionequein hastasalvatDominus:Dominienimestbellum,ettradet vosinmanusnostras.

48CumautemsurrexissetPhilisthaeusetveniretet appropinquaretutoccurreretDavid,festinavitDavidet cucurritadcastraexadversoPhilisthaei.

49Etmisitmanumsuaminperam,tulitqueindelapidem, etfundaiecit,etpercussitPhilisthaeuminfronte,etinfixus estlapisinfrontemeius,etceciditpronusinterram.

50PraevaluitergoDavidPhilisthaeuminfundaetlapide, percussitquePhilisthaeumetinterfeciteum,dumgladius noneratinmanuDavid.

51CucurritergoDavidetstetitsuperPhilisthaeumettulit gladiumeiuseteduxiteumdevaginasuaetinterfeciteum etabsciditcaputeiusvidentesautemPhilisthaeimortuum essefortemsuumfugerunt

52EtsurrexeruntviriIsraeletIuda,etvociferatisunt,et persecutisuntPhilisthaeosusquedumvenirentadvallem, etusqueadportasAccaron:cecideruntquevulnerati PhilisthaeoruminviaSaaraim,etusqueadGeth,etusque adAccaron

53EtrevertentesfiliiIsraelpostquampersequebantur Philisthaeos,vastaveruntcastraeorum

54AssumensautemDavidcaputPhilisthaei,attulitilludin Jerusalem:armaveroeiusposuitintabernaculosuo

55CumautemvidissetSaulDavidegredientemcontra Philisthaeum,dixitadAbnerprincipemexercitus:"Dequa stirpeesthiciuvenis,Abner?"EtdixitAbner:"Vivitanima tua,rex,quianescio."

56Etdixitrex:Interrogatucuiusfiliussitistepuer

57CumautemDavidreversusessetacaedePhilisthaei, tuliteumAbneretintroduxitcoramSaul,caputautem Philisthaeihabebantinmanueius

58EtdixitadeumSaul:Dequafiliaes,oiuvenis? ResponditDavid:FiliusservituiIsaiBethlehemitaeego sum

CAPITULUMXVIII

1EtfactumestcumfinissetloquiadSaul,animaJonathæ conglutinataestanimæDavid,etdilexiteumJonathas quasianimamsuam

2TulitqueeumSaulindieilla,etnonconcessiteiamplius utrevertereturindomumpatrissui

3InieruntautemDavidetIonathanfoedus,quiadiligebat eumquasianimamsuam.

4EtexpoliavitseIonathantunicaquaindutuseratetdedit eamDavid,etvestimentasua,usqueadgladiumetarcum suumetusqueadbalteumsuum.

5EgrediebaturquoqueDavidadomniaquaecumque misisseteumSaul,etprudentersegerebat:constitueratque eumSaulsupervirosbelli,etacceptuseratinoculis universipopuli,etetiaminconspectuservorumSaul

6Factumestautemcumreverterentur,cumDavidrediisset acaedePhilisthaei,egressaesuntmulieresdeomnibus urbibusIsrael,cantantesetchoreasinoccursumSaulregis, cumtympanisetlaetitiaetinorganismusicis

7Etmulieresludentesinterseloquebantur,dicentes: PercussitSaulmiliasua,etDaviddecemmiliasua

8IratusestautemSaulvehementer,etdisplicuiteisermo iste,dixitque:DederuntDaviddecemmilia,mihiautem miliadederunt:quideisuperest,nisisolumregnum?

9NonrectisoculisSaulDavidadieillaetdeinceps

10EtacciditutdiealterainvasitspiritusDeimalusSaul,et prophetabatinmediodomussuaeDavidautempsallebat manusuasicutpersingulosdies,lanceaauteminmanu Saulerat.

11EtiecitSaullanceam,putansquodconfigeremDavid cumparieteEtdeclinavitDavidafacieeiusbis

12EtSaultimuitDavid,quiaDominuseratcumeoetase recesserat

13AmovitergoeumSaulaseetfeciteumtribunumsuper milleviros;etegrediebaturetintrabatantepopulum.

14InomnibusquoqueviissuisDavidprudenteragebat,et Dominuseratcumeo

15VidititaqueSaulquodprudensessetnimis,ettimuit eum

16OmnisautemIsraeletIudadiligebatDavid,quiaipse eratquiprocedebatetingrediebaturanteeos.

17DixitautemSauladDavid:EccefiliameamaiorMerob: ipsamdabotibiuxorem:tantummodoestomihifortiset pugnabellaDominiDixitenimSaul:Nonsitmanusmea ineum,sedsitsupereummanusPhilisthinorum 18AitautemDavidadSaul:Quissumego,autquaeest vitamea,autfamiliapatrismeiinIsrael,utfiamgener regis?

19FactumestautemtempuscumMerobfiliaSauldeberet dariDavid,dataestHadrieliMolathitaeuxor

20DilexitautemDavidMicholfiliaSaul;etnuntiatumest Saul,etresplacuitei.

21DixitautemSaul:Daboeamilli,utfiateiininsidias,et sitsupereummanusPhilisthinorumDixititaqueSaulad David:Genermeuserishodieinunoexduobus.

22MandavitautemSaulservissuis,dicens:Loquiminiad Davidclam,dicentes:Ecceplacesregi,etomnesservieius diliguntte:nuncergoestogenerregis

23EtlocutisuntserviSaulverbahaecinauribusDavid,et dixitDavid:Numparvumvobisvideturgenerumesseregis, cumegosimvirpauperettenuis

24EtnuntiaveruntserviSaul,dicentes:Huiusmodiverba locutusestDavid.

25DixitautemSaul:SicloquiminiadDavid:Nonvultrex sponsalianisicentumpraeputiaPhilisthinorum,utultionem faciatdeinimicisregisSaulautemcogitabatcadereDavid inmanusPhilisthinorum

26CumautemnuntiavissentservieiusDavidverbahaec, placuitsermoDavidutfieretgenerregisDiesautem nondumimpletierant

27SurrexititaqueDavidetabiit,ipseetvirieius,et percussitexPhilisthiimducentosviros,etattulitDavid praeputiaeorum,etdederunteanumeroregi,utessetgener regis.DeditautemSauleiMicholfiliamsuamuxorem.

28EtviditSaul,etintellexitquodDominusessetcum David,MicholautemfiliaSauldiligebateum

29SaulautemmagismagistimebatDavid;factusqueest SaulinimicusDavidomnibusdiebus

30EtegressisuntprincipesPhilisthinorum;etfactumest postquamegressisunt,Davidprudentiussegerebatquam omnesserviSaul,etcelebratumestnomeneiusvalde

CAPITULUMXIX

1LocutusestautemSauladIonathanfiliumsuum,etad omnesservossuos,utocciderentDavid.

2JonathasautemfiliusSauldiligebatDavidvalde,et indicavitJonathasDavid,dicens:Saulpatermeusquaeritte occidere:nuncergo,quaeso,caveteusquemane:etmane inlocosecreto,etabscondete

3Egoautemegrediaretstaboiuxtapatremmeuminagro ubituesetloquardeteadpatremmeumetquodcumque videro,illudtibinarrabo

4LocutusestergoIonathandeDavidbonaadSaulpatrem suum,dixitqueadeum:Nepeccetrexinservumsuum David,quianonpeccavittibi,etoperaeiusbonasunttibi valde

5Etposuitanimamsuaminmanusuaetpercussit Philisthaeum,etfecitDominussalutemmagnamuniverso Israeli:vidistietlaetuses,quareergopeccasinsanguinem innocentem,occidensDavidsinecausa?

6QuodcumaudissetSaul,vocemIonathaeiuravit:Vivit Dominus,quianonoccidetur.

7VocavititaqueJonathasDavid,etindicaviteiomniahaec: etadduxitJonathasDavidadSaul,etfuitanteeumsicut herietnuper

8Motumestautemrursumbellum,etegressusDavid pugnavitcontraPhilisthaeos,percussitqueeosplagamagna, etfugeruntafacieeius

9EtfactusestspiritusDominimalusinSaul;sedebat autemindomosuaettenebatlanceam,porroDavid psallebatmanusua.

10NisusqueestSaulconfigereDavidlanceainparietem,et DaviddeclinavitafacieSaul,lanceaautemperparietem casso,etDavidfugit,etsalvatusestnocteilla.

11MisitergoSaulnuntiosindomumDavid,utcustodirent eumetinterficerenturmaneQuodcumnuntiavissetei

MicholuxorDavid,dicens:Nisisalvaverisanimamtuam noctehac,crasmorieris.

12DeposuititaqueMicholDavidperfenestram;quiabiit etaufugit,atqueeffugit.

13TulitautemMicholstatuam,etposuiteamsuperlectum, etpellempilosamcaprarumposuitprocapiteeius,et operuiteamvestimentis

14MisitautemSaulnuntiosutraperentDavid,etdixit: Aegrotabat

15MisitquerursumSaulnuntiosutviderentDavid,dicens: Afferteeumadmeinlecto,utoccidatur

16Cumautemvenissentnuntii,inveneruntsimulacrumin lecto,etpelliscaprarumadcaputeius.

17DixitautemSauladMichol:“Quaremesicillusistiet dimisistiinimicummeum,utfugeret?”ResponditMichol adSaul:“Ipsedixitmihi:Dimitteme,alioquininterficiam te?”

18Davidautemfugitetsalvatusest,etvenitadSamuelin Ramatha,etnuntiaviteiomniaquaefeceratsibiSaul:et abieruntipseetSamuel,ethabitaveruntinNajoth NuntiatumestautemSauli,dicentibus:EcceDavidin NajothinRamatha.

20MisitergoSaulnuntiosutraperentDavidQuicum vidissentcuneumprophetarumvaticinantium,etSamuelem stantemsupereos,factusestspiritusDominisupernuntios Saul,etprophetareetiamipsi

21QuodcumnuntiatumessetSauli,misitaliosnuntios, prophetaveruntautemetilli.EtrursumSaulmisittertios nuntios,quietilliprophetaverunt

22AbiitautemetiamipseinRamaetvenitusquead puteummagnumquiestinSochuetinterrogavitetdixit: UbisuntSamueletDavid?Responditqueunusexeis:Ecce inNaiothsuntinRama

23EtabiitindeinNaiothinRamatha,etfuitetiamsuper eumspiritusDomini,etambulabatingrediens,et prophetabatusquedumveniretinNaiothinRamatha 24Etexpoliavitseetiamipsevestimentissuis,et prophetavitcoramSamuelesimiliter,etceciditnudustota dieillaettotanocteillaUndeetexiitvulnus:NumetSaul interprophetas?

CAPITULUMXX

1FugitautemDaviddeNajoth,quaeestinRamatha, veniensquedixitcoramIonathan:Quidfeci?quaeest iniquitasmea,etquodestpeccatummeuminpatremtuum, quiaquaeritanimammeam?

2Dixitei:Absit,nonmorieris:nequepatermeusquidquam magnumvelparvumfaciet,nisipriusindicaveritmihi: quarecelavitmepatermeussermonemhoc?Nonitaest 3IuravitergoDavidrursum,dicens:Scitprofectopater tuusquiainvenigratiaminoculistuis,etdic:Nesciathoc Ionathan,nefortetristeturQuantumvisverumtamenvivit Dominus,etvivitanimatua,quiaunotantumgraduinter meetmortemest

4EtaitIonathanadDavid:“Quodcumquedesideratanima tua,faciamtibi.”

5DixitautemDavidadIonathan:“Ecceneomeniacras,et egonondeficiamquinapudregemsedamadmensam; dimittemeergo,etabscondammeinagrousquead vesperamdieitertiae”

6Sipatertuusdesideraveritme,respondebis:“Rogavitme DavidrogansutiretceleriterinBethlehemcivitatemsuam, quiaibiestsacrificiumannuumproomnifamiliamea”

7Sidixerit:“Beneest”,paxeritservotuo;siautemiratus fuerit,scitoquiamalumdecretumestabeo.

8Facergomisericordiaminservumtuum,quiafœdus Dominiintroduxistimetecum;siautemestinmeiniquitas, tumeinterfice:curenimmeadpatremtuumintroduces?

9EtaitIonathan:“Absitate!Nefortesciremmalum decretumesseapatremeocontrate,numfortetibi annuntiem?”

10ResponditautemDavidadIonathan:Quismihi nuntiabit,siquidsipatertuusdureresponderittibi?

11EtdixitIonathanadDavid:“Veni,etegrediamurin agrum”Etegressisuntamboinagrum

12EtdixitIonathanadDavid:DomineDeusIsrael,si reseraveropatremmeumcrasvelnudiustertius,etsiforte fueritprosperitasergaDavid,etnonmittamadteet annuntiem,

13HaecfaciatDominusIonathanethaecaddat!Siautem rectumfueritpatrimeomalumfaceretibi,revelabotibiet dimittamte,utvadasinpace,etsitDominustecum,sicut fuitcumpatremeo

14Etdumadhucvixero,nonfaciesmihimisericordiam Domini,nemoriar:

15Verumtamennonauferesmisericordiamtuamadomo meainsempiternum,quandoeradicaveritDominus inimicosDavidunumquemquedefacieterrae.

16PepigitergoJonathasfoeduscumdomoDaviddicens: “RequiratDominusetiamdemanuinimicorumDavid”

17EtaddiditIonathanDavidutadiuraret,eoquoddiligeret eum:sicutenimanimamsuam,itadiligebateum

18DixitautemIonathanadDavid:Crasestneomenia,et desideraberis,quiasedestuavacuaerit.

19Cumautemtriduomoratusfueris,citodescendeset veniesadlocumubiteabscondisticumnegotiumgereretur, etmanebisiuxtalapidemEzel.

20Ettressagittasiaciamadlatuseius,quasiadscopum mittam

21Mittamquoquepuerum,dicens:Vade,etaffertibi sagittasSidixeropuero:Eccesagittaeintratesunt,tolle eas:veniadme:paxenimtibiest,etnullaestiniuria,vivit Dominus.

22Quodsisicdixeropuero:Eccesagittaeultratesunt: vade,quiatedimisitDominus

23Deverboautemquodlocutisumusegoettu,sit Dominusintermeetteinaeternum

24AbsconditusestergoDavidinagro;etcumadvenisset neomenia,seditrexadmensamutcomederetcibum

25Etseditrexinsellasuasecundumconsuetudinemsuam, quaeeratiuxtaparietem;surrexitIonathan,etseditAbner iuxtaSaul;apparuitautemlocusDavidvacuus.

26SednonlocutusestSaulquicquamindieilla;cogitabat enim:"Aliquidevenitei,nonestmundus;certenonest mundus"

27Etacciditutdiealtera,secundapostmensem,locus Davidvacuusappareret;dixitqueSauladIonathanfilium suum:CurnonvenitfiliusIsaiadcibumnecherinechodie?

28EtresponditIonathanSauli:RogavitmeDavidobnixe utireminBethlehem.

29Etait:Dimitteme,orote,quoniamsacrificiumfamiliae nostraeestincivitate,etfratermeusmeiussitibiesse:

nuncigitur,siinvenigratiaminoculistuis,vadamet videamfratresmeos.Quamobremnonvenitadmensam regis

30IratusautemiratusestSaulcontraIonathan,etdixitei: “Filimulierisperversaeetrapientis,nescioquiaelegisti filiumIsaiinconfusionemtuametinconfusionem nuditatismatristuae?”

31OmnibusenimdiebusquibusfiliusIsaivixeritsuper terram,nonerisstabile,nequeregnumtuumItaquenunc mitte,etadduceumadme:quiamortemorietur

32RespondensautemJonathasSaulipatrisuo,dixitei: Quaremorietur?quidfecit?

33EtmisitSaullanceamineumutpercutereteum,et intellexitIonathanquoddecretumessetapatresuout interficeretDavid

34SurrexitergoIonathanamensainirafuroris,etnon comeditcibumindiesecundamensis;contristabaturenim proDavid,eoquodconfudisseteumpatersuus

35Etfactumestmane,utegressusessetIonathaninagrum adtempusconstitutumcumDavid,etpuerparvuluscumeo

36Etdixitadpuerumsuum:“Curre,etinveniquaeso sagittasquasegoiacio.”Cumpuercucurrisset,iecit sagittamtranseum

37Cumautempuervenitadlocumsagittaequammiserat Ionathan,clamavitIonathanpostpuerumetdixit:“Nonne sagittaultrateest?”

38ClamavitqueIonathanpostpuerum:“Festina,festina,ne steteres!”CollegitautempuerIonathansagittasetvenitad dominumsuum

39Adulescensautemnihilsciebat;soliautemJonathaset Davidremnoverant.

40DeditigiturIonathanarmasuapuerosuoetdixitei: “Vade,etdefereaincivitatem”

41Quodcumpuerabiisset,surrexitDaviddelocoqui vergebatadmeridiem,etcadenspronusinterram,adoravit ter:osculantesqueseinvicem,fleveruntquealterutrum, donecDavidpluspergeret.

42DixitergoIonathanadDavid:Vadeinpace,quoniam iuravimusamboinnomineDomini,dicentes:Dominussit intermeette,etintersemenmeumetsementuumin aeternumEtsurrexitetabiit:etIonathaningressusest civitatem

CAPUTXXI

1VenitautemDavidinNobeadAchimelechsacerdotem, etobstupuitAchimelech,eoquodoccurrissetDavid,et dixitei:Quaretusoluses,etnullushomoesttecum?

2EtaitDavidadAchimelechsacerdotem:Rexmihi praecepitnegotiumetdixit:Nemosciatremdenegotio, propterquodmittamteetcuiusmodipraeceptadeditibi:et servosmeosdediinlocumillumetillum.

3Nuncigitursiquidhabesadmanum,velquinquepanes, damihi,autquidquidinveneris

4EtrespondenssacerdosDavid,dixit:Nonhabeopanem laicosadmanum,sedtantumpanemsanctum;sisaltem pueriseabsconduntamulieribus.

5ResponditautemDavidsacerdotietdixitei:“Equidem,si demulieribusagitur,continuimusnosabhominibususque adhircum,exquoegressussum,etvasapuerorumsancta sunt;etpanisautem,quodsoletessecommune,hodieenim invasenostrosanctificatur”

6Deditergoeisacerdospanemsanctificatum:nonenim eratibipanis,nisitantumpanespropositionis,quisublati erantafacieDomini,utponerenturpanescalididiequa ablatisunt.

EratautemibivirquidamdeservisSaulindieilla,retentus anteDominum;nomeneiusDoegIdumaeus,princeps pastorumSaul

8DixitautemDavidadAchimelech:“Sihabeshicad manumhastamautgladium?Quiagladiummeumetarma meanontulimecum,quianegotiumregisfestinabat”

9Etdixitsacerdos:"GladiusGoliathPhilisthaei,quem percussistiinvalleTerebinthi,eccehicinvolutuspallio postephod:sivistollereeum,tolle:quianonestaliushic praeterillum"EtaitDavid:"Nonesthuicaltersimilis;da mihieum"

10SurrexititaqueDavidetfugitindieillaafacieSaulet venitadAchisregemGeth

11DixeruntqueserviAchisadeum:NonneisteestDavid rexterrae?Nonnedeeocantabantsinguliinchoris, dicentes:PercussitSaulmiliasua,etDaviddecemmilia sua?

12PosuitautemDavidverbahaecincordesuo,etextimuit vehementerAchisregemGeth

13Etimmutavitmoremsuumcorameis,etsimulavitse insanireintermanuseorum,etimpingebatinostiaportae, defluebatquesalivamsuaminbarbamsuam

14DixitautemAchisadservossuos:“Vidistishominem insanum:quareadduxistiseumadme?”

15Numdesuntmihiinsanientes,quodintroduxistishunc, utinsanumfaciatcoramme?Numhicingredieturdomum meam?

CAPITULUMXXII

1AbiitergoDavidinde,etfugitinspeluncamOdollam Quodcumaudissentfratreseius,etomnisdomuspatris eius,descenderuntadeumilluc.

2Etconveneruntadeumomnesquierantinangustias,et omnisquiaerealienoaffectierant,etomnisqui amaritudinehabebatur:etfactusesteorumprinceps, fueruntquecumeoquasiquadringentiviri

3EtprofectusestDavidindeinMaspha,quaeestinMoab, etdixitadregemMoab:Maneant,oro,patermeusetmater meavobiscum,donecsciamquidfaciatmihiDeus

4EtadduxiteosantefaciemregisMoab:manseruntque apudeumomnibusdiebusquibusDavidfuitinpraesidio.

5DixitquoqueGadprophetaadDavid:Nolimanerein praesidio:proficiscere,etvadeinterramIuda.Profectus igiturDavidvenitinsilvamHareth

6AudivitautemSaulquodinventumessetDavid,etviri quicumeoerant(SaulautemmoratusestinGabaasub quercu,quaeestinRama,hastamsuamtenens,etomnes servieiuscircumstanteserant)

7AitautemSauladservossuosquicircumstanteserant: Auditenunc,filiiIemini:numomnibusvobisdabitfilius Isaiagrosetvineas,etomnesvosfaciettribunoset centuriones?

8quoniamconiurastisomnesadversusme,etnonestqui mihiindicetfiliummeumfœdusiniitcumfilioIsai,necest quiexvobismeumdoleat,necindicetmihiquodfilius meusservummeumsuscitaveritadversumme,utsitmihi insidias,sicutnunc

9RespondensautemDoegIdumaeus,quiconstitutuserat superservisSaul,dixit:VidifiliumIsaivenienteminNobe apudAchimelechfiliumAchitob

10QuiconsuluitproeoDominum,etcibariadeditei:sed etgladiumGoliathPhilisthaeideditilli.

11MisitergorexadvocandumAchimelechsacerdotem filiumAchitob,etomnemdomumpatriseius,sacerdotes quierantinNobe;quiveneruntomnesadregem.

12EtaitSaul:Audi,filiAchitobQuirespondit:Praesto sum,dominemi

13DixitautemadeumSaul:“Quareconiuravistiscontra me,tuetfiliusIsai,utdedistiseipanesetgladium,et consuluistisproeoDeum,utsurgeretadversusme,insidias facienssicuthodie?”

14RespondensautemAchimelechregi,dixit:“Etquisin omnibusservistuissicutDavid,fidelis,etgenerregis,et pergensadmandatatua,etgloriosusindomotua?”

15NumnunccoepiproeoconsulereDeum?Absitame! nesuspiceturrexremhuiuscemodiservosuo,autuniversae domuipatrismei:nonenimscivitservustuusquidquamde hocnegotio,velmodicumvelgrande

16Dixitautemrex:MortemorierisAchimelech,tuet omnisdomuspatristui

17Etdixitrexequitibusquicircumstanteum: Convertimini,etinterficitesacerdotesDomini,nammanus eorumcumDavidest:scientesenimquodfugisset,non indicaveruntmihiNolueruntautemserviregisextendere manussuasneinterficerentinsacerdotesDomini.

18EtaitrexadDoeg:Converteretuetirrueinsacerdotes ConversusqueDoegIdumaeusirruitinsacerdoteset trucidavitindieillaoctogintaquinquevirosquivestiti erantephodlineo

19Nobautem,civitatemsacerdotum,percussitinoregladii, virosetmulieres,parvulosetlactentes,bovesqueetasinos etoveminoregladii

20EvadensautemunusdefiliisAchimelechfiliiAchitob, nomineAbiathar,aufugitadDavid.

21AbiatharautemnuntiavitDavidquodSauloccidisset sacerdotesDomini

22EtaitDavidadAbiathar:Sciebamdieillaquodcumibi essetDoegIdumæus,proculdubionuntiaretSauli:egosum reusmortisomniumanimarumdomuspatristui

23Manemecum,nolitimere:quienimquaeritanimam meam,quaeritettuam;mecumautemincustodiaeris

CAPUTXXIII

1EtnuntiaveruntDavid,dicentes:EccePhilisthiim oppugnantCeilametdiripiuntareas

2ConsuluitigiturDavidDominum,dicens:Numvadamet percutiamPhilisthaeosistos?EtaitDominusadDavid: VadeetpercutitePhilisthaeosetsalvateCeilam.

3EtdixeruntviriDavidadeum:EccenoshicinIuda timemus:quantomagissiierimusinCeilaadversusagmina Philisthinorum?

4RursumergoDavidDominumconsuluit,quirespondens eidixit:Surge,etdescendeinCeilam:egoenimtradam Philistheosinmanutua

5AbiitergoDavidetvirieiusinCeilametpugnavitcontra Philisthaeosetabegitjumentaeorumetpercussiteosplaga magna:etsalvavitDavidhabitantesCeilam

6PorrocumfugissetAbiatharfiliusAchimelechadDavid inCeilam,ephodsecumhabensdescendit.

7NuntiatumestautemSauliquodvenissetDavidin Ceilam,etaitSaul:TradiditeumDeusinmanusmeas; conclususestautemintroituurbi,quaeportaeetseraesunt.

8ConvocatvitergoSaulomnempopulumadpugnam,ut descenderetinCeilametobsideretDavidetviroseius

9QuodcumDavidscivissetquiaSaulclampararetsibi malum,dixitadAbiatharsacerdotem:“Adplicaephod”

10EtaitDavid:“DomineDeusIsrael,audivitservustuus quodSauldisponatvenireinCeilam,utevertaturbem propterme”

11SitradentmeviriCeilaeinmanuseius?Numdescendet Saul,sicutaudivitservustuus?DomineDeusIsrael, obsecro,indicaservotuoEtaitDominus:Descendet

12DixitautemDavid:“Numtradentmeetvirosmeosviri CeilaeinmanusSaul?”EtaitDominus:“Tradentte”

13SurrexitergoDavidetvirieius,quasisexcenti,et egressisuntdeCeila,hucquevagatisuntquocumqueire potuerunt:nuntiatumqueestSauliquodfugissetDavidde Ceila,etdestititegredi

14MorabaturautemDavidindesertoinlocisfirmissimis, mansitqueinmontesolitudinisZiphQuaerebateumtamen Saulomnidie,etnontradiditeumDeusinmanuseius

15EtviditDavidquodegressusessetSaulutquaereret animameius;porroDavideratindesertoZiphinsilva 16EtsurrexitJonathasfiliusSauletabiitadDavidin silvametconfirmavitmanumeiusinDeo.

17etdixitei:“Netimeas,nequeeniminveniettemanus Saulpatrismei;etturexerissuperIsrael,etegoero secunduspostte;sedetSaulpatermeusscithoc.”

18PercusseruntigiturambofoeduscoramDomino: habitavitqueDavidinsilva,Ionathanautemreversusestin domumsuam.

19AscenderuntautemZiphaeiadSaulinGabaa,dicentes: NonneDavidseabditapudnosintutissimislocissilvae,in colleHachila,quaeestadmeridiemdeserti?

20Nuncigitur,rex,secundumomnemdesideriumanimae tuaeutdescenderepossis,descende;nostrumautemeritut euminmanusregistradamus.

21DixitautemSaul:BenedictivosaDomino,quia doluistismei

22Abi,quaeso,etdiligenterparate,etscito,etvidelocum ubipeseiussit,etquisvideriteumibi;dictumestenim mihi,quodcallideageret

23Videteigituretcognosciteomnialatibulaubiabscondit se,etrevertiminiadmecumcertitudine,etibovobiscum: siauteminterrafuerit,perscrutaboreuminomnibus milibusJuda

24AtillisurgentesabieruntinZiphanteSaul:David autemetvirieiuserantindesertoMaon,incampestribus admeridiemIesimon.

25IvitergoSauletvirieiusadquaerendumeumEt nuntiatumestDavid:itaquedescenditadpetram,et habitavitindesertoMaonQuodcumaudissetSaul, persecutusestDavidindesertoMaon

26EtSaulibatadlatusmontisunampartem,Davidautem etvirieiusadlatusmontisalteram:Davidautemfestinabat effugereafacieSaul:namSauletvirieiuscircumdederunt Davidetviroseiusutcaperenteos.

27NuntiusautemvenitadSaul,dicens:Festinaetveni, quoniamPhilisthiiminveneruntterram

28ReversusestergoSaul,apersequendoDavid,etperrexit contraPhilisthiim;propterhocvocaveruntlocumillum, Salamandram

29AscenditergoDavidinde,ethabitavitinpraesidiis Engaddi.

CAPUTXXIV

1CumautemreversusessetSaul,postquampersecutusest Philisthæos,nuntiaveruntei,dicentes:EcceDavidin desertoEngaddi

AssumensergoSaultriamiliaelectorumvirorumexomni Israel,perrexitadinvestigandumDavidetviroseiussuper petrasibices

3Etvenitadcaulasovium,quaeseofferebantvia,ubierat spelunca,etingressusestSaulutpurgaretpedessuos: Davidautemetvirieiusininterioribusspeluncaelatebant

4EtdixeruntviriDavidadeum:Eccediesdequalocutus estDominusadte:Ecceegotradaminimicumtuumin manustuas,utfaciaseisicutbonumvideturinoculistuis

SurrexitergoDavidetpraeciditorampalliiSaulclam 5Etfactumestposthaec,percussitcorsuumDavid,eo quodabscidissetorampalliiSaul

6dixitqueadvirossuospropitiussitmihiDominusne faciamhancremdominomeo,christoDomini,utextendam manummeamineum,quiaipseestchristusDomini

7EtcoëgitDavidservossuosverbishis,etnonpermisit eosutrebellarentcontraSaul:porroSaulexsurrexitde spelunca,etabiitperviamsuam

8SurrexitautemDavidpostseetegressusdespelunca clamavitpostSauldicens:“Dominemirex!”.Cumautem respexissetSaulpostse,Davidinclinavitsepronusin terrametadoravit

9DixitautemDavidadSaul:Quareaudisverbahominum dicentium:Davidquaeritmalumtuum?

10EccehodievideruntoculituiquodtradiditteDominus inmanummeaminspelunca:etdixeruntmihiutocciderem te,sedpepercittibioculusmeus,dixique:Nonextendam manummeamindominummeum,quiachristusDominiest 11Quinetiam,patermi,videetvidefimbriampaenulorum tunicaetuaeinmanumea:quiaabscidifimbriam paenulorumtunicaetuae,etnoninterfecite,scitoetvide quianonestmalumnequepeccatuminmanumea,etnon peccavitibi;tuautemanimammeamcapisutauferaseam

12IudicetDominusintermeette,etulciscaturme Dominusexte:manusautemmeanoneritinte.

13Sicutdicitproverbioantiquo:Abimpiisprocedit impietas:manusautemmeanoneritinte.

14QuempersequerisrexIsraël?quempersequeris?canem mortuumpersequeris,pulicempersequeris

15SitDominusiudexetiudicetintermeetteetvideatet iudicetcausammeameteruatmedemanutua.

16Etfactumest,cumfinissetDavidloquensverbahaecad Saul,dixitSaul:"Numhaecestvoxtua,filimiDavid?"Et levavitSaulvocemsuametflevit

17DixitautemadDavid:Justiorestuquamego:tuenim mihitribuistibona,egoautemtibireddidimala.

18Ettuostendistihodiequambenefecerismihi:quomodo tradideritmeDominusinmanumtuam,etnonocciderisme

19Quiseniminveneritinimicumsuum,numdimitteteum incolumem?ReddattibiDominusbonumproeoquod hodiemihioperatuses

20Etnunc,ecce,scioteregemfuturumesse,etstabilem foreinmanutuaregnumIsrael.

21JuraergomihiperDominum,nedeleassemenmeum postme,nequedeleasnomenmeumdedomopatrismei.

22IuravitergoDavidSauli.EtSaulabiitindomumsuam: Davidautemetvirieiusascenderuntadpraesidium

CAPUTXXV

1MortuusestautemSamuel,etcongregatusestuniversus Israel,etplanxerunteum,etsepelierunteumindomosua inRamathaSurrexitautemDavid,etdescenditindesertum Pharan.

2EratautemvirquidaminurbeMaon,cuiuspossessioerat inCarmel,etvirillemagnusvalde:erantqueeitriamilia oviumetmillecaprae:ettondebatovessuasinCarmel.

3NomenautemviriilliuseratNabal,etnomenuxoriseius AbigailEratautemmulierprudentissimaetpulchrafacie; eratautemvireiusdurus,etmalusinoperibussuis;erat autemdedomoCaleb

4AudivitautemDavidindesertoquodtonderetNabaloves suas.

5MisitergoDaviddecemiuvenes,etdixiteis:“Ascendite inCarmelum,etveniteadNabal,etsalutabitiseumex nominemeo.”

6Sicdicetisprosperitati:“Sittibipax,etdomuituaepax, etomnibusquaepossidespax”

7Etnuncaudiviquodtondeanturovesapudte:pastores autemtui,quierantnobiscum,numquameisnocuimus,nec quicquamdefuiteis,omnitemporequofueruntinCarmel

8Interrogapuerostuos,etindicabunttibi.Nuncergo inveniantpuerigratiaminoculistuis:indieenimbona venimus:quodcumqueinveneritmanustuae,daservistuis, etfiliotuoDavid.

9CumautemvenissentpueriDavid,locutisuntadNabal omniaverbahaecexnomineDavidetsiluerunt

10RespondensautemNabalservisDavid,dixit:Quisest David,etquisestfiliusIsai?nuncmultiservifugiunt unusquisqueadominosuo

11Tollamigiturpanemmeumetaquammeametcarnem meam,quaeocciditonsoribusmeis,etdabovirisquos nescioundesint?

12RegressisuntigiturpueriDavidperviamsuam,et reversivenerunt,etnuntiaverunteiomniaverbailla

13TuncaitDavidvirissuis:“Accingaturunusquisque gladiosuo!”Etaccinctisuntsinguligladiosuo, accinctusqueestetDavidensesuo;etascenderuntsecuti Davidquasiquadringentiviri:porroducentiremanserunt iuxtasarcinas

14Abigailautem,uxoriNabal,nuntiavitunusdepueris, dicens:EcceDavidmisitnuntiosdedeserto,utsalutarent dominumnostrum:etafflixiteos.

15Viriautemillinobiscumbenignierantvalde,etnon laesisumus,necquicquamnobisomisit,omnibusdiebus quibuscumeisessemus,cuminagroessemus

16Muruserantnobistamnoctequamdie,omnibusdiebus quibuseramusapudeospascentesgreges.

17Nuncigiturscitoetconsideraquidfacias,quoniam decretumestmalumadversusdominumnostrumet adversusuniversamdomumeius;estenimfiliusBelial,ita utnemoeipossitloqui

18FestinavitigiturAbigailetcepitducentospanesetduos utresvinietquinquearietescoctosetquinquesatafrumenti tostietcentumracemosuvaepassaeetducentasmassas ficarumetimposuiteasuperasinos.

19Dixitautempuerissuis:“Praecediteme;ecceegopost tergumveniovos”ViroautemsuoNabalnonindicavit

20Cumautemascenderetasinum,etdescenderetad occultamentummontis,Davidetvirieiusdescendebantin occursumeius;quibusoccurrit

21DixitautemDavid:“Frustraservaviomniaquaehuius estindeserto,etnonperiitquidquamdeomnibusquaead eumpertinebant:etreddiditmihimalumprobono”

22HaecfaciatDeusinimicisDavid,ethaecaddat,si reliquerodeomnibusquaeadeumpertinentusquead lucemmanemingentemadparietem

23CumautemAbigailvidissetDavid,festinavitet descenditdeasinoetprocidenssecoramDavidprona adoravitsuperterram

24etceciditadpedeseiusetdixitinmesit,dominemi,in mesithaeciniquitas;loquatur,obsecro,ancillatuain auribustuis,etaudiatverbafamulaetuae

25Neponat,quaeso,dominusmeusrespicereadvirum istuminiquum,Nabal,quiasecundumnomensuum,sicest nomeneius;Nabalestnomeneius,etstultitiaestcumeo Egoautemancillatuanonvidipuerosdominimei,quos misisti

26Nuncigitur,dominemi,vivitDominus,etvivitanima tua,quiaDominusprohibuitteneeffunderessanguinem,et neulciscererismanumtuam:fiantnuncinimicitui,etqui quaeruntmalumdominomeo,sicutNabal

27Quapropternuncbenedictiohaec,quamattulitancilla tuadominomeo,etdeturpuerisquisequunturdominum meum

28Aufer,quaeso,peccatumancillaetuae,quiafaciens facietDominusdominomeodomumfidelem,quiaproelia Domini,dominusmeus,pugnat,malitiaautemnoninventa estinteomnibusdiebustuis.

29Sifortesurrexeritaliquistepersequensetquaerens animamtuam,animaautemdominimeicustodieturin fasciculovitaeapudDominumDeumtuum,animaautem inimicorumtuorumipseextrahetquasifunda

30EteritcumfeceritDominusdominomeosecundum omniabonaquaelocutusesttibi,etconstitueritteducem superIsrael

31nonerittibihocindoloremnequeinoffendiculum cordisdominomeo,sivesanguinemsinecausaeffuderis, siveteultusfuerisdominusmeus:cumautembenefecerit Dominusdominomeo,recordaberisancillaetuae.

32EtaitDavidadAbigail:BenedictusDominusDeus Israël,quimisittehodieinoccursummeum,

33etbenedictumconsiliumtuum,etbenedictatu,quaeme prohibuistihodieneiremadsanguinemeffundendum,etne ulciscerermemanumea

34NamverumtamenvivitDominusDeusIsrael,quime prohibuitnetibimalumfacerem,nisifestinasseset venissesmihiinoccursum,nonremansissetNabalusque adlucemmatutinammingensadparietem.

35AccepitergoDaviddemanueiusomniaquaeattulerat ei,dixitqueei:Vadepacificeindomumtuam;ecceaudivi vocemtuametrecepifaciemtuam.

36VenitautemAbigailadNabal;etecceerateiconvivium indomosuaquasiconviviumregis,etcorNaballaetum

eratineo;eratenimebriusvaldeEtnonindicavitei quidquamminusvelplususqueadlucemmane.

37Factumestautemmane,cumdefecissetvinumNabal,et narrasseteiuxorsuaverbahaec,emortuumestcoreiusin medioeius,etfactusestquasilapis.

38Etpostquamperveneruntdecemdies,percussit DominusNabal,etmortuusest

39QuodcumaudissetDavidmortuumNabal,dixit: BenedictusDominus,quiiudicavitcausamopprobriimei demanuNabal,etservumsuumcustodivitamalo,quia DominusreddiditmalitiamNabalincaputeiusMisitque David,etlocutusestadAbigail,utsumereteamsibiin uxorem.

40EtveneruntpueriDavidadAbigailinCarmelum,et locutisuntadeam,dicentes:Davidmisitnosadte,ut accipiattesibiinuxorem.

41Quaesurrexit,etadoravitpronainterram,etdixit:Ecce ancillatuasitinancillam,utlavetpedesservorumdomini mei.

42FestinavitigiturAbigailetsurrexitetascenditsuper asinum,etquinquepuellæeius,quæpetebantuream,et secutaestnuntiosDavidetfactaestilliuxor.

43SedetAchinoamaccepitDaviddeIezrahel;etfuerunt utraeuxoreseius

44SaulautemdederatMicholfiliamsuam,uxoremDavid, PhaltifilioLais,quieratdeGallim

CAPUTXXVI

1VeneruntautemZiphaeiadSaulinGabaa,dicentes: NonneDavidabsconditusestincolleHachila,quaeestex adversosolitudinis?

2SurrexitautemSauletdescenditindesertumZiph,et cumeotriamiliavirorumelectorumdeIsrael,utquaereret DavidindesertoZiph

3EtcastrametatusestSaulincolleHachila,quieratex adversosolitudinisinvia:Davidautemhabitabatindeserto; viditautemSaulvenientempostseindesertum

MisitergoDavidexploratores,etdidicitquodSaulrevera venisset.

5EtsurrexitDavidetvenitadlocumubicastrametatuserat Saul;DavidautemviditlocumubidormiebatSauletAbner filiusNer,princepsmilitiaeeius:Saulautemdormiebatin acie,etpopuluscastrametatusestcircumeum

6ResponditDavidetaitadAchimelechHetthaeumet AbisaifiliumSarviaefratremIoabdicensquisdescendet mecumadSaulincastraetAbisairesponditego descendamtecum

7VeneruntergoDavidetAbisaiadpopulumnocteetecce Sauliacebatdormiensincarragineethastaeiusfixainterra adcaputeiusAbnerautemetpopulusdormiebantcircum eum.

8DixitautemAbisaiadDavid:“ConclusitDeushodie inimicumtuuminmanustuas;nuncergopercutiameum lanceainterramsemel,etsecundononpercutiam”

9EtdixitDavidadAbisai:Neinterficiaseum:quisenim extendetmanumsuaminchristumDomini,etinnocenserit?

10EtdixitDavid:VivitDominus,quiaDominuspercutiet eum,autdieseiusveneritutmoriatur,autinproelium descendetetperibit.

11ProhibetmihiDominusneextendammanummeamin christumDomini.Sedtolle,quaeso,hastamquaeestad caputeius,etscyphumaquae,eteamus

12TulitigiturDavidhastametscyphumaquaedecapite Saul,etabierunt,etnemovidit,nequeintellexit,neque evigilavit:omnesenimdormiebant,quiasomnusaltusa Dominoirrueratsupereos

13TransiitautemDavidadpartemalterametstetitin verticemontisprocul,etmagnumspatiumintereoserat

14ClamavitautemDavidadpopulum,etadAbnerfilium Ner,dicens:Nonnerespondes,Abner?Respondensautem Abnerdixit:Quisestu,quiclamasadregem?

15EtaitDavidadAbner:Nonnetuesvirfortis,etquis similistibiinIsraël?Quareergononservastidominum tuumregem?ingressusestenimunusdepopulout interficeretregemdominumtuum?

16NonestbonumhocquodfecistiVivitDominus, quoniamfiliimortisestisvos,quianoncustodistis dominumvestrum,christumDomini.Nuncigiturvideubi sithastaregis,etubisitscyphusaquaequieratadcaput eius

17CognovitautemSaulvocemDavidetdixit:“Numhaec estvoxtua,filimiDavid?”EtdixitDavid:“Voxmeaest, dominemirex”

18Etait:“Quaredominusmeuspersequiturservumsuum? Quidfeci,autquodmalumestinmanumea?”

19Nuncigituraudiatdominusmeusrexverbaservisui:Si Dominusincitatteadversusme,accipiatoblationem;si autemfiliihominumsunt,maledictisintcoramDomino, quiaeieceruntmehodie,utnonhabiteminhæreditate Domini,dicentes:Vade,etservitediisalienis.

20Etnuncnoncadatsanguismeusinterramcoram Domino;quiaegressusestrexIsraëlutquaeratpulicem, sicutpersequiturquiperdiceminmontibus.

21EtdixitSaul:Peccavi:revertere,filimiDavid,quianon enimultratibimalumfaciam,quiapretiosafuitanimamea inoculistuishodie:eccestulteegerimeterravivalde.

22EtrespondensDavidait:Eccehastaregis:transeatunus depuerisettollateam

23Dominusretribuatunicuiqueiustitiamsuametfidem: tradiditenimteDominushodieinmanummeam,etnolui extenderemanummeaminchristumDomini

24Etecce,sicutmagnimomentifuitanimatuahodiein oculismeis,sicmagnimomentisitvitameainoculis Domini,etliberetmedeomnitribulatione

25AitergoSauladDavid:Benedictustu,filimiDavid:et quidemfaciensfacies,etpotenserisAbiitautemDavidin viamsuam,etSaulreversusestinlocumsuum.

CAPITULUMXXVII

1EtdixitDavidincordesuo:Aliquandoperiboaliquando inmanuSaul:nonnemeliusmihiestquamutfugiamin terraPhilisthinorum,etsicdesperetSaulutnonultra quaeratmeinomnibusfinibusIsraël?Fugiamergode manueius

2SurrexitautemDavidetabiitcumsescentisvirisquicum eoerantadAchisfiliumMaochregemGeth

3EthabitavitDavidcumAchisinGeth,ipseetvirieius, viretdomussua:Davidetduaeuxoreseius,Achinoam IezrahelitidesetAbigailCarmelitides,uxorNabal

4NuntiatumestautemSauliquodfugissetDavidinGeth, etnonaddiditultraquaerereeum.

5DixitautemDavidadAchis:Siinvenigratiaminoculis tuis,deturmihilocusinunaurbiumregionis,uthabitemibi: curenimmanetservustuusincivitateregiatecum?

6DedititaqueeiAchisSicelegindieilla:proptereafuit SicelegregibusIudaeusqueindiemhanc

7DiesautemquibushabitavitDavidinregione Philisthinorumfuitannusplenusetquattuormenses

8EtascenditDavidetvirieiusetagebantGesurietGerzi etAmalechitas:hienimgenteshabitabantterramantiquitus aregioneSurusqueadterramAegypti

9EtpercutiebatDavidterram,necrelinquebatviventem virumetmulierem;tulitautemovesetbovesetasinoset camelosetvestes,etreversusvenitadAchis

10DicebatautemAchis:“Quoiistishodie?”Responditque David:“ContrameridiemIudaeetcontrameridiem IerameeletcontrameridiemCeni”

11VirumetmulieremnonservavitDavid,utadduceretin Geth,dicens:Neforteloquanturcontranos,dicentes:Haec fecitDavidEthoceratmoseiusomnibusdiebusquibus habitavitinregionePhilisthinorum.

12CrediditergoAchisDavid,dicens:“Valdeodiohabuit sepopulumsuumIsrael;eritigiturmihiservus sempiternus.”

CAPITULUMXXVIII

1Factumestautemindiebusillis,congregaverunt Philisthiimagminasuaadbellum,utpugnarentcontra Israel.DixitqueAchisadDavid:Scitocertetemecum egredieturumesseadbellum,tuetviritui

2DixitautemDavidadAchis:“Nuncsciesquidfaciat servustuus.”EtaitAchisadDavid:“Ideocustodemcapitis meiponamteomnitempore”

3Samuelautemmortuuserat,etomnisIsraelplanxerat eum,etsepelieranteuminRamatha,incivitatesua.Saul autemabstulitmagosethariolosdeterra

CongregatisuntPhilisthimetveneruntetcastrametatisunt inSunam:congregavitautemSauluniversumIsraelet castrametatisuntinGelboe

5EtviditSaulcastraPhilisthinorum,ettimuit,etexpavit coreiusvalde.

6ConsuluitqueSaulDominum,etnonresponditeineque persomnianequeperUrimnequeperprophetas

7DixitautemSaulservissuis:“Quaeritismihimulierem habentempythonem,etvadamadeametsciscitaborper illam.”Dixeruntqueservieiusadeum:“Estmulierquae pythonemhabetinEndor”

8MutavitergoseSaul,vestitusqueestaliisvestimentis, abiit,etduoviricumeo:veneruntqueadmulieremnocte

Etdixit:“Dicemihiperpythonem,eteducmihieumquem tibieloquar”

9Etdixitmulieradeum:EccetunostiquidfeceritSaul,et quomodoeraseritmagosetariolosdeterra:quareergo insidiarisanimaemeae,utmeinterficias?

10EtjuraviteiSaulperDominum,dicens:VivitDominus, quianoneveniettibiquidquammalipropterhancrem

11Dixitigiturmulier:Quemevocabotibi?Respondit: Samuelemmihievoca.

12CumautemvidissetmulierSamuelem,exclamavitvoce magna,etdixitadSaul:Quaremedecepisti?tuesenim Saul

13Dixitautemeirex:“Nolitimere:quidenimvidisti?”Et dixitmulieradSaul:“Deosvidiascendentesdeterra.”

14Dixitautemadeam:“Quaeestformaeius?”Illadixit: “Virsenexascenditetipsepallioamictusest”Intellexit autemSaulquodSamuelesset,etinclinavitsepronusin terrametadoravit

15DixitautemSamueladSaul:Quaremeperturbastiut mesuscitares?EtresponditSaul:Coarctorvalde;nam Philisthimpugnantadversumme,etDeusrecessitameet nonexauditmeultranequeperprophetasnequepersomnia; ideovocavite,utostenderesmihiquidfaciam

16EtdixitSamuel:Quidmeinterrogas,cumDominus recesseritateetfactussitinimicustuus?

17EtfeciteiDominus,sicutlocutusestperme,quiascidit Dominusregnumdemanutuaetdeditilludproximotuo David.

18QuianonoboedistivociDomini,nequeostendistiiram furoriseiusinAmalec,idcircohocfecittibiDominushodie 19InsuperdabitDominusetiamIsraëltecuminmanus Philisthinorum:crasautemtuetfiliituimecumeritis:sed etcastraIsraëldabitDominusinmanusPhilisthinorum

20StatimqueSaulceciditporrectusinterram,extimuit enimverbaSamuelis,etnoneratineorobur,quianon comederatpanemtotadienequetotanocte

21IngressaestigiturmulieradSaul,etvidenseum conturbatumessevalde,dixitqueei:Ecceoboedivitancilla tuavocituae,etposuianimammeaminmanumea,et audiviverbatuaquaelocutusesmihi.

22Nuncigituraudiettuvocemancillaetuae,etponamtibi buccellampanis,etcomede,utconvalescasetierisinvia tua.

23Quirecusavit,etait:NoncomedamCoegeruntautem eumservisuietmulier,etacquievitvocieorumSurrexit igiturdeterra,etseditsuperlectum.

24Mulierautemvitulumpinguisindomohabebat;et festinavit,etmactaviteum,tollensquefarinam,miscuit eam,etcoxitexeoazyma.

25EtattulitanteSauletanteservoseius:quicum comedissent,surrexeruntetabieruntnocteilla

CAPITULUMXXIX

1CongregatasuntautemPhilisthiimuniversaagminasua inAphec:filiiautemIsraëlicastrametatusestsuperfontem quieratinJezrahel.

2EtsatrapaePhilisthinorumibantincenturiisetmilibus: Davidautemetvirieiusibantinnovissimoagminecum Achis

3DixeruntqueprincipesPhilisthinorum:Quidfaciunt Hebraeiistihic?EtdixitAchisadprincipesPhilisthinorum: NonneisteestDavid,servusSaulregisIsrael,quiest mecumhisdiebusvelannis,etnullamcausaminveniineo exquotransfugitadmeusqueaddiemhanc?

4IratisuntautemcontraeumprincipesPhilisthinorum, dixeruntqueei:Reduchunc,etrevertaturinlocumsuum, quemeiconstituisti,etnondescendatnobiscumad proelium,neforteinproeliositadversariusnobis.Inquo enimsereconciliabitcumdominosuo?Nonnecum capitibusvirorumistorum?

5NonneisteestDavid,dequocantabantinchoris,dicentes: PercussitSaulmiliasua,etDaviddecemmiliasua?

6VocavitautemAchisDavidetdixitei:“Verevivit Dominus,quoniamrectusfuistituetbonusestmihi egressustuusetintroitustuusmecumincastra;nonenim inveniintemalumexdiequavenistiadmeusqueaddiem hanc;etsiprincipestuinonplacuerunttibi”

7Nuncergorevertereetvadeinpace,etnonoffendas principesPhilisthinorum

8DavidautemdixitadAchis:Quidenimfecietquid invenistiinservotuo,adiequafuiapudteusqueaddiem hanc,utnonveniametpugnemcontrainimicosdominimei regis?

9RespondensautemAchisdixitadDavid:Scioquiabonus estuinoculismeissicutangelusDei;sedprincipes Philisthinorumdixerunt:Nonascendetnobiscumin proelium

10Nuncigitursurgemanetuetservidominituiqui venerunttecum:etcumdemanesurrexeritisetlucefueritis, pergite

11SurrexititaquedenocteDavidetvirieius,ut proficiscerenturmane,etreverterenturinterram Philisthinorum:PhilisthimautemascenderuntinIezrahel

CAPUTXXX

1CumigiturvenissentDavidetvirieiusinSicelegdie tertia,Amalecitaeimpetumfecerantexparteaustraliin Siceleg,etpercusserantSiceleg,etsuccenderunteamigni

2Etcaptivasduxerantmulieresquaeibierant:amagnoad parvumnoninterfecerantquemquam,sedabduxeranteas, etpergebantitineresuo

3CumergovenissentDavidetvirieiusadcivitatem,et invenissenteamconsumptamigni,etuxoreseorum,etfilii etfiliaeeorumcaptivasductaeerant

4LevaveruntergoDavidetpopulusquieratcumeovocem suametflueruntdonecdeficerepossentultralacrimarum.

5DuaequoqueuxoresDavidcaptivaeductaesunt, AchinoamIezrahelitis,etAbigailuxorNabalCarmeli

6EtcontristatusestDavidvalde;cogitabatenimpopulus lapidareeum,quiaaegrumeratanimauniuscuiusqueviri superfiliissuisetfiliabus:confortatusestautemDavidin DominoDeosuo.

7EtaitDavidadAbiatharsacerdotemfiliumAchimelech: “Applicaadmeephod”EtadtulitAbiatharephodad David.

8ConsuluitautemDavidDominum,dicens:Persequar latrunculoshosetcomprehendameos?Quidixitei: Persequere;forteenimcomprehendeseosetomnes excubias

9AbiitergoDavid,ipseetsexcentiviriquierantcumeo, etveneruntusqueadtorrentemBesor,ubilatebantqui relictifuerant

10PersecutusestautemDavidipseetquadringentiviri: substiteruntautemducenti,quilassitransirenonpoterant torrentemBesor

11EtinveneruntvirumAegyptiuminagro,etadduxerunt eumadDavid:dederuntqueeipanem,etcomedit,et biberuntaquam

12Etdederunteifrustummassaeficiorumetduos fasciculosuvaepassae:quofacto,reversusestspirituseius,

quianoncomederatpanemnequebiberataquamtribus diebusettribusnoctibus.

13DixitautemeiDavid:“Cuiusestuetunde?”Qui respondit:“PuerAegyptiusegosum,servusviri Amalecitae;dereliquitautemmedominusmeus,quia aegrotarecoepinudiustertius”

14NosimpetumfecimuscontrameridiemCerethietcontra terminosIudaeetadmeridiemCalebetSiceleg succendimusigni

15DixitautemeiDavid:“Potesnemededucereadcuneum istum?”Quiait:“IuramihiperDeumquodnoninterficias me,nectradasmeinmanusdominimei,etegotededucam adcuneumistum.”

16EtdeduxerateumEcceillidispersierantperuniram terram,edentesetbibentesetsaltantesproptercopiosam praedamquamceperantdeterraPhilisthinorumetdeterra Iuda

17EtpercussiteosDavidacrepusculousqueadvesperam dieisequentis,etnonevasitexeisquisquam,nisi quadringentiviriiuvenes,quiascenderantcameloset fugerant

18EtDavidomniaquaetulerantAmalechitaeeruit:etduas uxoressuaseruit

19Necdefuitquidquameis,aparvousqueadmagnum,a filiisusqueadfilias,apraeda,etabomnibusquaecumque rapuerant:omniaDavidreduxit

20CepitergoDaviduniversosgregesetarmenta,quos minabantantefaciemsuam,dixeruntque:“Haecestpraeda David!”

21VenitautemDavidadducentosvirosquidefessierant, necsequipotuerantDavid,quosetipsihabitare constituerantintorrenteBesorQuiegressisuntobviam Davidetpopuloquieratcumeo:accedensautemDavidad populumsalutaviteos.

22ResponderuntautemomnesviriimpiietviriBelialqui ierantcumDavid,etdixerunt:Quianonveneruntnobiscum, nondabimuseisquicquamdepraedaquameruimus,nisi unicuiqueuxoremetfiliossuos,utducanteosetabierint

23DixitautemDavid:Nonsicfacietis,fratresmei,dehis quaeDominusdeditnobis,etcustodivitnos,ettradidit latronemquierupitadversusnosinmanusnostras

24Quisenimvosaudietinsermonehoc?Sicutenimpars eiusestdescendentisadproelium,siceritparseius remanentisadsarcinas:aequaliterdivident

25Etfactumestitaexdieilladeinceps,utpraeceptumet praeceptuminIsraelusqueaddiemhanc.

26VenitergoDavidinSiceleg,etmisitdepraeda senioribusIudaamicissuis,dicens:Eccedonatiovobisde praedainimicorumDomini

27hisquierantinBethel,ethisquierantinRamoth australi,ethisquierantinIattir, 28eteisquierantinAroer,eteisquierantinSephmoth,et eisquierantinEsthemoa, 29EthisquierantinRachal,ethisquierantincivitatibus Jerameel,ethisquierantincivitatibusCinei, 30EteisquierantinHorma,eteisquierantinCorasan,et eisquierantinAtach, 31ethisquierantinHebron,etomnibuslocisinquibus Davidipseetvirieiuscommoratisunt

1PhilisthiimautempugnabantcontraIsraëlem:etfugerunt viriIsraëlafaciePhilisthiim,etcecideruntinterfectiin monteGelboë.

2PhilisthimautempersecutusestSauletfilioseiuset percusseruntPhilisthimIonathanetAbinadabetMelchisua filiosSaul.

3EtaggravatumestproeliumcontraSaul,etvulneratusest vehementerasagittariis

4dixitqueSauladarmigerumsuum:“Evaginagladium tuumetpercutemeeo,neforteveniantincircumcisiistiet interficiantmeilludentesmihi.”Sedarmigereiusnoluit, fueratenimnimiotimoreperterritusArripuitergoSaul gladiumetirruitsupereum

5Quodcumvidissetarmigereius,videlicetmortuumesse Saul,irruitetiamipsesupergladiumsuumetmortuusest cumeo

6MortuusestergoSaul,ettresfiliieius,etarmigereius,et omnesvirieiusindieillasimul

7VidentesautemviriIsraëlquieranttransvallemettrans IordanemquodfugissentviriIsraëletquodmortuusesset Sauletfiliieius,dereliquerunturbesetfugerunt:venerunt autemPhilisthimethabitaveruntineis

8Acciditigiturdiealtera,cumPhilisthiimveneruntut spoliarentinterfectos,etinveneruntSaulettresfilioseius iacentesinmonteGelboë

9EtcaputSaulamputaveruntetspoliaverunteumarmis,et miseruntinterramPhilisthinorumpercircuitum,ut nuntiareturintemploidolorumsuorumetinpopulo

10EtposueruntarmaeiusintemploAstharoth,corpus autemeiusaffixeruntmuroBethsan

11QuodcumaudissenthabitatoresIabesGalaad, quaecumquefecerantPhilisthimSaul,

12Surrexeruntomnesvirifortesetambulaverunttotanocte ettuleruntcorpusSauletcorporafiliorumeiusdemuro BethsanetveneruntIabesetcombusserunteaibi.

13Tuleruntqueossaeorumetsepelierunteasubarbore Iabesetieiunaveruntseptemdiebus