Skip to main content

Latin - Satan and the Devils

Page 1

Satanas et Daemones Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Pentateuchus Genesis 3:1-15 1 Sed et serpens erat callidior omnibus animalibus agri quas fecerat Dominus Deus, et dixit ad mulierem: Cur dixit Deus ut non comederetis de omni ligno paradisi? 2 Respondit mulier ad serpentem: De fructu lignorum paradisi vesci possumus. 3 De fructu vero ligni quod est in medio paradisi, dixit Deus: Ne comedemus illud, neque tangamus illud, ne moriamur. 4 Dixit autem serpens ad mulierem: Non certe moriemini. 5 Scit enim Deus quod in die quo comederitis ex eo, aperientur oculi vestri, et eritis sicut dii, scientes bonum et malum. 6 Vidit igitur mulier quod lignum esset bonum ad vescendum et pulchrum oculis et desiderabile ad intellegendum, et tulit de fructu eius et comedit, deditque viro suo secum, qui etiam comedit. 7 Et aperti sunt oculi amborum, et cognoverunt se nudos esse; et consuerunt folia ficus et fecerunt sibi perizomata. 8 Et audiverunt vocem Domini Dei ambulantis in paradiso ad auram diei: et abscondit se Adam et uxor eius a facie Domini Dei in medio ligni paradisi. 9 Vocavitque Dominus Deus Adam, et dixit ei: Ubi es? 10 Qui ait: Vocem tuam audivi in horto, et timui, quia nudus essem, et abscondi me. 11 Cui dixit: Quis indicavit tibi te nudum esse? Num de ligno, de quo tibi praeceperam ne comederes, comedisti? 12 Dixit autem Adam: “Mulier, quam dedisti mihi sociam, dedit mihi de ligno, et comedi.” 13 Et dixit Dominus Deus ad mulierem, “Quid est hoc quod fecisti?” Cui dixit mulier, “Serpens me decepit, et comedi.” 14 Et ait Dominus Deus ad serpentem: Quia fecisti hoc, maledictus es inter omnia pecora, et omnes bestias agri: super ventrem tuum ambulabis, et pulverem comedes omnibus diebus vitae tuae. 15 Inimicitias ponam inter te et mulierem, et inter semen tuum et semen illius; ipsa conteret caput tuum, et tu conteret calcaneum eius. Et nequaquam ultra immolabunt sacrificia sua daemonibus, cum quibus fornicati sunt. Legitimum sempiternum erit eis in posterum. (Leviticus 17:7)


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Immolaverunt daemonibus et non Deo, diis quos nesciebant, diis novis qui nuper venerunt, quos non timuerunt patres vestri. Deuteronomium 32:17

Historia 1 Paralipomenon 21:1 Consurrexit autem Satan contra Israelem et incitavit David ut numeraret Israelem. II Paralipomenon 11:15 et constituit sibi sacerdotes excelsorum, et daemonum, vitulorumque quos fecerat.

Poesis Iob 1:1-22 Vir erat in terra Hus, nomine Iob; et erat vir ille simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo. 2 Nati sunt autem ei septem filii et tres filiae. 3 Et fuit possessio eius septem milia ovium, et tria milia camelorum, quingenta quoque iuga boum, et quingentae asinae, ac familia multa valde: eratque vir ille maximus inter omnes viros orientales. 4 Et ibant filii eius et faciebant convivium per domos suas, unusquisque in die suo; et miserunt et vocabant tres sorores suas ut comederent et biberent cum eis. 5 Factum est autem cum dies convivii transissent, mittebat eos Iob et sanctificabat eos; surgensque mane, offerebat holocausta pro numero omnium, dicebat enim Iob: Ne forte peccaverint filii mei et benedixerint Deo in cordibus suis. Sic faciebat Iob omni tempore. 6 Quadam autem die, cum venerunt filii Dei ut starent coram Domino, affuit etiam Satan inter eos. 7 Et dixit Dominus ad Satan: “Unde venis?” Tunc respondens Satan Domino, dixit: “Circulavi terram et perambulavi eam.” 8 Et dixit Dominus ad Satan: “Num considerasti servum meum Iob, quod non sit ei similis in terra, vir simplex et rectus, timens Deum, et recedens a malo?” 9 Respondens autem Satan Domino, dixit: Num frustra timet Iob Deum? (or: Num frustra timet Iob Deum?) 10 Nonne tu vallam circumdedisti eum, et domum eius, et omnia quae possidet per circuitum, operibus manuum eius benedixisti, et possessio eius crevit in terra? 11 Sed extende manum tuam et tange omnia quae possidet, nisi in faciem tuam benedixerit tibi. 12 Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce universa quae habet in manu tua sunt; tantum in eum ne extendas manum tuam. Egressus est ergo Satan a facie Domini. 13 Et factum est quadam die, cum filii eius et filiae eius comederent et biberent vinum in domo fratris sui primogeniti. 14 nuntius autem venit ad Iob et dixit: “Boves arabant et asinae pascebantur iuxta eos; 15 Et irruerunt super eos Sabaei, ceperuntque eos, et pueros percusserunt in ore gladii; et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. 16 Dum adhuc ille loquebatur, venit alter, et dixit: Ignis Dei cecidit e caelo, et ussit oves puerosque consumpsit, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. 17 Dum adhuc illo loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, et pueros percusserunt gladio; et ego solus effugi, ut nuntiarem tibi. 18 Adhuc illo loquente, venit alter, et dixit: Filii tui et filiae tuae comedebant et bibebant vinum in domo fratris sui primogeniti: 19 Et ecce, ventus magnus venit a deserto, et concussit quattuor angulos domus, et cecidit super iuvenes, et mortui sunt; et effugi ego solus ut nunciarem tibi.

2


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

20 Tunc surrexit Iob, et scidit pallium suum, et tonso capite pronus in terram adoravit, 21 et dixit: Nudus egressus sum de utero matris meæ, et nudus revertar illuc. Dominus dedit, Dominus abstulit; sit nomen Domini benedictum. 22 In omnibus his non peccavit Iob, neque stulte Deum locutus est. Iob 2:1-7 1 Factum est autem quadam die, cum venerunt filii Dei ut starent coram Domino, venit etiam Satan inter eos ut staret in conspectu eius. 2 Et dixit Dominus ad Satan: “Unde venis?” Qui respondens Satan Domino dixit: “Circulavi terram et perambulavi eam.” 3 Et dixit Dominus ad Satan: “Num considerasti servum meum Iob, quod non sit ei similis in terra, vir simplex et rectus, timens Deum, et recedens a malo, et adhuc tenuit integritatem suam, quamquam tu me concitasti adversus eum, ut delerem eum frustra?” 4 Cui respondens Satan Domino dixit: “Pellem pro pelle, et omnia quae habet homo dabit pro anima sua.” 5 Sed extende manum tuam et tange os eius et carnem, et tunc in faciem benedicet tibi. 6 Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce in manu tua est; sed animam illius serva. 7 Egressus igitur Satan a facie Domini, percussit Iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eius. Immolaverunt filios suos et filias suas daemonibus. Psalmus 106:37 Et retribuerunt mihi malum pro bono, et odium pro amore meo. Constitue impium super eum, et Satanas stet a dextris eius. Psalmus 109:5-6

Prophetia Quomodo cecidisti de caelo, Lucifer, fili aurorae! quomodo corruisti in terram, qui infirmus eras gentes? Qui dixisti in corde tuo: Ascendam in caelum, super astra Dei exaltabo solium meum; sedebo et in monte testamenti, in lateribus aquilonis; ascendebo super excelsa nubium, similis ero Altissimo. Tu autem detraheris ad infernum, ad latera foveae. Isaiae 14:12-15 Ezechiel 28:11-19 11 Et factum est verbum Domini ad me, dicens: 12 Fili hominis, tolle planctum super regem Tyri, et dic ei: Haec dicit Dominus Deus: Tu obsignasti summam, plenus sapientia et perfectus decore. 13 In Eden horto Dei fuisti; omnis lapis pretiosus operimentum tuum, sardius, topazius, et adamas, chrysolitus, onyx, et berillus, sapphirus, et smaragdus, et carbunculus, et aurum: opus tympanorum tuorum et tibiarum tuarum praeparatum est in te in die qua creatus es. 14 Tu cherub unctus, et protegens, et posui te: fuisti in monte sancto Dei, et ambulasti in medio lapidum ignitorum. 15 Perfectus eras in viis tuis a die qua creatus es, donec inventa est iniquitas in te. 16 Propter multitudinem negotiationum tuarum repleverunt medium tuum violentia, et peccasti: et ejiciam te de monte Dei, et perdam te, o cherub protegens, de medio lapidum ignitorum. 17 Elevatum est cor tuum propter decorem tuum; perdidisti sapientiam tuam in decore tuo: in terram projeci te; ante oculos regum deponam te ut videant te. 18 Et polluisti sanctuaria tua propter multitudinem iniquitatum tuarum et propter iniquitatem mercatus tui: et producam ignem de medio tui, qui devorabit te, et redigam te in cinerem in terram in conspectu omnium videntium te.

3


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

19 Omnes qui te noverunt in populis obstupescent super te; eris in terrorem, et non advenies usque in aeternum. Et ostendit mihi Iesum sacerdotem magnum stantem coram angelo Domini, et Satanam stantem a dextris eius ut adsisteret ei. Et dixit Dominus ad Satanam: Increpet te Dominus, Satan! Increpet te Dominus, qui elegit Jerusalem! Nonne iste torris est erutus de igne? Zacharias 3:1-2

Evangelia et Actus Apostolorum Matthaeus 4:1-11 1 Tunc Jesus ductus est in desertum a Spiritu, ut tentaretur a diabolo. 2 Et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus, postea esuriit. 3 Et accedens tentator dixit ei: Si Filius Dei es, dic ut lapides isti panes fiant. 4 Respondens autem dixit: Scriptum est: Non in pane solo vivit homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei. 5 Tunc assumit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum supra pinnaculum templi, 6 et ait ei: Si Filius Dei es, mitte te deorsum. Scriptum est enim: Quia angelis suis mandavit de te, et in manibus portabunt te, ne forte offendas pedem tuum in lapidem. 7 Ait illi Iesus: Iterum scriptum est: Non tentabis Dominum Deum tuum. 8 Iterum assumit illum diabolus in montem excelsum valde, et ostendit ei omnia regna orbis terrarum et gloriam eorum; 9 et dixit ei: Haec omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me. 10 Tunc dicit ei Iesus: Vade hinc Satana: Scriptum est enim: Dominum Deum tuum adorabis, et illi soli servies. 11 Tunc reliquit eum diabolus: et ecce angeli accesserunt et ministrabant ei. Et abiit fama eius per totam Syriam, et obtulerunt ei omnes male habentes variis languoribus et tormentis, et qui dæmoniis affecti erant, et lunaticos, et paralyticos, et sanavit eos. Matthaeus 4:24 Multi dicent mihi in illa die: Domine, Domine, nonne in nomine tuo prophetavimus, et in nomine tuo daemonia eiecimus, et in nomine tuo multa opera valida fecimus? Matthaeus 7:22 Vespere facto, obtulerunt ei multos daemonia habentes, et spiritus eiecit verbo, et sanavit omnes aegrotos. Matthaeus 8:16 Matthaeus 8:28-34 28 Et cum venisset trans fretum in regionem Gergesenorum, occurrerunt ei duo daemonia habentes, de monumentis exeuntes, sævi nimis, ita ut nemo posset transire per viam illam. 29 Et ecce clamaverunt, dicentes: Quid nobis et tibi, Jesu Fili Dei? Venisti huc ante tempus torquere nos? 30 Erat autem longe ab illis grex porcorum multorum pascens. 31 Daemones autem rogabant eum, dicentes: Si nos eiecisti, mitte nos in gregem porcorum ire. 32 Et ait illis: Ite. At illi exeuntes intraverunt in gregem porcorum: et ecce totus grex per praeceps impetum fecit in mare, et periit in aquis. 33 Pastores autem fugerunt et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habebant. 34 Et ecce tota civitas exiit obviam Iesu: et viso eo, rogabant eum ut transiret de finibus eorum.

4


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Egressis illis, ecce, obtulerunt ei hominem mutum, daemonio vexatum. Et ejecto dæmonio, locutus est mutus, et miratæ sunt turbæ, dicentes: Numquam visum est sic in Israël. Pharisaei autem dixerunt: In principe daemoniorum ejicit daemonia. Matthaeus 9: 32-34 Infirmos curate, mortuos suscitate, leprosos mundate, daemonia eicite: gratis accepistis, gratis date. Matthaeus 10:8 Sufficit discipulo ut sit sicut magister eius, et servo sicut dominus eius. Si patremfamilias Beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos eius? Matthaeus 10:25 Venit enim Ioannes neque manducans neque bibens, et dicunt: Quia daemonium habet. Matthaeus 11:18 Matthaeus 12:22-28 22 Tunc oblatus est ei daemonium habens, caecus et mutus, et curavit eum, ita ut caecus et mutus loqueretur et videret. 23 Et obstupuerunt omnes turbæ, et dicebant: Nonne hic est Filius David? 24 Pharisaei autem audientes dixerunt: Hic non ejicit daemonia nisi in Beelzebub principe daemoniorum. 25 Iesus autem sciens cogitationes eorum, dixit eis: Omne regnum in se divisum desolabitur, et omnis civitas vel domus in se divisa non stabit. 26 Et si Satanas Satanam eicit, adversus se divisus est; quomodo ergo stabit regnum eius? 27 Et si ego in Beelzebub daemonia eicio, filii vestri in quo eos eiicient? Ideo ipsi iudices vestri erunt. 28 Quod si ego in Spiritu Dei ejicio daemonia, statim pervenit in vos regnum Dei. 29 Aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere, nisi prius fortem alligaverit? et tunc domum eius diripiet. Inimicus autem, qui seminavit ea, est diabolus; messis autem, finis sæculi est; messores autem, angeli sunt. Matthaeus 13:39 Et ecce mulier Chananaea a finibus illis egressa clamavit, dicens ei: Miserere mei, Domine, fili David; filia mea male a daemonio vexatur. Matthaeus 15:22 Qui conversus dixit Petro: Vade retro me Satana, scandalum es mihi: quia non sapis quae Dei sunt, sed quae hominum. Matthaeus 16:23 Et increpavit illum Iesus, et exiit ab eo dæmonium, et sanatus est puer ex illa hora. Matthaeus 17:18 Tunc dicet et his qui a sinistris erunt: “Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui praeparatus est diabolo et angelis eius:” Matthaeus 25:41 Et erat in deserto quadraginta dies, et tentabatur a Satana; eratque cum bestiis, et angeli ministrabant illi. Marcus 1:13 Vespere autem facto, cum sol occidisset, ad eum omnes male habentes et daemonia habentes adduxerunt. Et curavit multos, qui aegrotabant variis languoribus, et daemonia multa eiecit, et non sinebat daemonia loqui, quoniam eum cognoscebant. Et praedicabat in synagogis eorum per totam Galilaeam, et daemonia eiciens. Marcus 1:32 , 34, 39

5


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Et ut potestatem habeant sanandi languores et eiiciendi daemonia: Et scribæ, qui ab Jerosolymis descenderant, dicebant: Beelzebub habet, et in principe daemoniorum eicit dæmonia. Et vocavit eos ad se, et in parabolis dixit eis: Quomodo potest Satanas Satanam eicere? Et si Satanas consurrexerit in se ipsum, divisus est, non potest stare, sed finem habet. Marcus 3:15 , 22-23 , 26 Hi autem sunt qui secus viam, ubi seminatur verbum, et cum audierint, statim venit Satanas, et aufert verbum, quod seminatum est in cordibus eorum. Marcus 4:15 Marcus 5:1-20 1 Et venerunt trans fretum maris in regionem Gerasenorum. 2 Et cum egressus esset eo de navi, statim occurrit ei de monumentis vir quidam spiritu immundo habens, 3 qui domicilium habebat in monumentis, et nemo eum ligare poterat, neque catenis; 4 quia saepe compedibus et catenis vinctus erat, et catenas ab eo diruperat et compedes fractae erant, nec quisquam eum domare poterat. 5 Et semper, nocte ac die, in monumentis et in montibus erat, clamans et se lapidibus concidens. 6 Videns autem Iesum a longe, cucurrit et adoravit eum, 7 et clamans voce magna dixit: Quid mihi et tibi est, Jesu Fili Dei altissimi? Adiuro te per Deum, ne me torqueas. 8 Dicebat enim illi: “ Exi spiritus immunde ab homine!”. 9 Et interrogavit eum: Quod tibi nomen est? Et respondens dixit: Legio mihi nomen est, quia multi sumus. 10 Et rogavit eum multum ne eos ex regione dimitteret. 11 Erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus, pascens. 12 Et rogabant eum omnes daemonia, dicentes: Mitte nos in porcos ut in eos intremus. 13 Et statim concessit eis Iesus. Et exeuntes spiritus immundi intraverunt in porcos: et magno impetu grex praecipitatus est in mare ad duo milia, et suffocati sunt in mari. 14 Et qui porcos pascebant, fugerunt, et nuntiaverunt in civitatem et in agros; et exierunt videre quid factum esset. 15 et veniunt ad Iesum et vident eum qui a daemonio vexabatur et legionem habebant sedentem et vestitum et sanae mentis et timuerunt. 16 Et narraverunt illis qui viderant, qualiter factum esset ei qui daemonio vexabatur, et de porcis. 17 Et rogare coeperunt eum ut discederet de finibus eorum. 18 Et cum ascenderet navem, is qui a daemonio vexabatur, rogavit illum ut cum illo esset. 19 Iesus autem non permisit eum, sed ait illi: Vade domum ad tuos, et narra illis quanta tibi Dominus fecerit, et misertus sit tui. 20 Et abiit, et coepit praedicare in Decapoli quanta sibi fecisset Iesus; et omnes mirabantur. Et daemonia multa eiecerunt, et unxerunt oleo multos aegrotos, et sanaverunt. Marcus 6:13 Marcus 7:2 4-30 24 Et inde surgens abiit in fines Tyri et Sidonis. Et ingressus domum neminem scire voluit, et non potuit latere. 25 Mulier enim quaedam, cuius filia spiritu immundo utebatur, cum audivisset de eo, venit, et procidit ad pedes eius, 26 Mulier autem Graeca erat, Syrophoenissa natione, et rogabat eum ut daemonium eiceret de filia eius. 27 Dixit autem ad eam Iesus: “ Sine prius saturari pueros; non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibus.” 28 At illa respondit et dixit ei: Utique, Domine, nam et catelli sub mensa edunt de micis puerorum.

6


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

29 Et ait illi: “ Propter hunc sermonem, vade; exiit daemonium a filia tua.” 30 Et cum venisset domum suam, invenit daemonium exisse et filiam suam iacentem in lecto. Qui conversus et videns discipulos suos comminatus est Petro dicens: Vade retro me Satana, quia non sapis quae Dei sunt, sed quae hominum. Marcus 8:33 Respondit illi Ioannes, dicens: Magister, vidimus quendam in nomine tuo ejicientem daemonia, qui non sequitur nos: et prohibuimus eum, quia non sequitur nos. Marcus 9:38 Resurrex autem mane prima sabbatorum, apparuit primo Mariae Magdalenae, de qua ejecerat septem daemonia. Signa autem eos qui crediderint, haec sequentur: in nomine meo daemonia eicient, linguis loquentur novis, Marcus 16: 9,17 Lucas 4:1-13 1 Iesus autem plenus Spiritu Sancto regressus est a Iordane et agebatur a Spiritu in desertum 2 et tentatus est a diabolo quadraginta diebus et nihil manducavit in diebus illis et consummatis postea esuriit 3 Dixit autem illi diabolus: Si Filius Dei es, dic lapidi huic ut panis fiat. 4 Et respondit illi Iesus: Scriptum est: Quia non in pane solo vivit homo, sed in omni verbo Dei. 5 Et duxit illum diabolus in montem excelsum, et ostendit ei omnia regna orbis terrarum in momento temporis. 6 Et ait ei diabolus: Tibi dabo hanc potestatem omnem, et gloriam illorum: quia mihi tradita sunt, et cui volo do illam. 7 Si ergo me adoraveris, tua erunt omnia. 8 Et respondens Iesus dixit illi: Vade retro me, Satana. Scriptum est enim: Dominum Deum tuum adorabis, et illi soli servies. 9 Et duxit illum in Hierosolymam, et statuit eum supra pinnam templi, et dixit illi: Si Filius Dei es, mitte te hinc deorsum. 10 Scriptum est enim: Quia angelis suis mandavit de te, ut custodiant te. 11 et in manibus portabunt te, ne forte offendas in lapidem pedem tuum. 12 Et respondens Iesus ait illi: Dictum est: Non tentabis Dominum Deum tuum. 13 Et consummata omni tentatione, diabolus recessit ab illo usque ad tempus. Et in synagoga erat homo habens spiritum daemonii immundi, et clamavit voce magna, et comminatus est illi Iesus dicens: “ Tace, et exi ab eo.” Et cum proiecisset illum daemonium in medium, exiit ab eo, nihilque ei nocuit. Lucas 4:33,35 Exibant autem daemonia a multis clamantia et dicentia: “Tu es Christus Filius Dei.” Et increpans non sinebat ea loqui; sciebant enim ipsum esse Christum. Venit enim Ioannes Baptista neque panem manducans neque vinum bibens, et dicitis: “Daemonium habet.” (Lucae 7:33) Et mulieres quaedam, quae curatae erant a spiritibus malis et infirmitatibus, Maria quae vocatur Magdalena, de qua septem daemonia exierunt, Lucae 8:2 Qui autem secus viam sunt, hi sunt qui audiunt; deinde venit diabolus et tollit verbum de cordibus eorum, ne credant et salvi fiant. Lucae 8:12 Lucas 8:26-39

7


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

26 Navigaverunt autem in regionem Gerasenorum, quae est contra Galilaeam. 27 Et cum egressus esset ad terram, occurrit illi vir quidam de civitate, qui iam tempore multo daemoniis vexabatur, et vestibus non induebatur, neque in domo manebat, sed in monumentis. 28 Is, ut vidit Iesum, exclamans procidit ante illum voce magna, dicens: Quid mihi et tibi est, Iesu, Fili Dei Altissimi? Obsecro te, noli me torquere. 29 (Praeceperat enim spiritui immundo ut exiret ab homine, quia saepe eum apprehenderat, et vinctus catenis et compedibus custodiebatur; et ruptis vinculis, a dyabolo in deserta agebatur.) 30 Interrogavit autem illum Iesus, dicens: Quod tibi nomen est? At ille dixit: Legio, quia multa daemonia intraverant in eum. 31 Et rogabant eum ne imperaret illis ut in abyssum irent. 32 Erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte: et rogaverunt eum ut permitteret eis in illos ingredi. Et permisit eis. 33 Exierunt igitur daemonia ab homine et intraverunt in porcos: et magno impetu grex praecipitatus est in stagnum, et suffocatus est. 34 Ut viderunt quod factum erat qui pascebant, fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villas. 35 Exierunt autem videre quid factum esset, et venerunt ad Iesum, et invenerunt hominem sedentem, a quo daemonia exierant, vestitum et sana mente, ad pedes Iesu, et timuerunt. 36 Narraverunt autem illis et hi qui viderant, quomodo sanus factus esset qui a daemonio vexabatur. 37 Et rogaverunt illum omnis multitudo regionis Gerasenorum ut discederet ab ipsis, quia timore magno tenebantur. Et ascendens navem, reversus est. 38 Rogavit autem illum vir, a quo daemonia exierant, ut cum eo esset. Dimisit autem eum Iesus, dicens: 39 Redi in domum tuam, et narra quanta tibi fecerit Deus. Et abiit per totam civitatem praedicans quanta fecisset illi Iesus. Convocatis duodecim discipulis suis, dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia, et ut languores curarent. Lucas 9:1 Et cum appropinquaret, eum diabolus proiecit et dissipavit. Et increpavit Iesus spiritum immundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eius. Lucas 9:42 Respondens autem Ioannes dixit: Magister, vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia, et prohibuimus eum, quia non sequitur nobiscum. Et ait illi Iesus: Nolite prohibere eum: qui enim non est adversus nos, pro nobis est. Lucas 9:49-50 Reversi sunt autem septuaginta cum gaudio dicentes: Domine, etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tuo. Et ait illis: Videbam Satanam sicut fulgur de caelo cadentem. Lucas 10:17-18 Lucas 11:14-20 14 Et erat eiciens daemonium, et illud erat mutum. Et factum est, cum eiectum daemonium esset, locutus est mutus, et admirabantur turbæ. 15 Quidam autem ex eis dixerunt: “In Beelzebub principe daemoniorum daemonia ejicit.” 16 Et alii tentantes eum, signum de caelo quaerebant ab eo. 17 Ipse autem, ut sciens cogitationes eorum, dixit eis: “ Omne regnum in se divisum desolabitur, et domus in se divisa corruit.” 18 Si autem et Satanas in se ipsum divisus est, quomodo stabit regnum eius? Quia dicitis quia in Beelzebub me eiicio daemonia. 19 Et si ego in Beelzebub daemonia eicio, filii vestri in quo eiciunt? Ergo ipsi iudices vestri erunt. 20 Quod si ego digito Dei eicio daemonia, profecto pervenit in vos regnum Dei.

8


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Et non debuit hanc mulierem, quae filia est Abrahae, quam alligavit Satanas ecce decem et octo annis, solvi a vinculo hoc die sabbati? Lucas 13:16 Et ait illis: Ite, dicite vulpi illi: Ecce eicio daemonia, et sanitates facio hodie et cras, et tertia die consummor. Lucas 13:32 Intravit autem Satanas in Iudam, qui cognominabatur Iscariotes, qui erat de numero duodecim. Lucas 22:3 Ait autem Dominus: Simon, Simon, ecce Satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum: ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua: et tu cum conversus fueris, confirma fratres tuos. Lucas 22: 31-32 Respondit eis Iesus: Nonne ego vos duodecim elegi, et unus ex vobis diabolus est? (Ioannes 6:70) Respondit turba et dixit: Daemonium habes: quis te quaerit interficere? (Ioannes 7:20) Vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere. Ille homicida erat ab initio et in veritate non permansit, quia veritas in eo non est. Cum loquitur mendacium, de suis loquitur, quia mendax est et pater mendacii. ( Ioannes 8:44) Responderunt ergo Iudaei et dixerunt ei: Nonne bene dicimus nos quia Samaritanus es tu et daemonium habes? Respondit Iesus: Ego daemonium non habeo: sed honorifico Patrem meum, vos autem contumeliis afficitis me. Ioannis 8:48-49 Dixerunt ergo ei Iudaei: Nunc scimus quia daemonium habes. Abraham mortuus est et prophetae; et tu dicis: Si quis sermonem meum servaverit, mortem non gustabit in aeternum. (Joan 8:52) Dicebant autem multi ex ipsis: Daemonium habet et insanit; quid eum auditis? Alii dicebant: Haec non sunt verba daemonium habentis. Numquid daemonium potest oculos caecorum aperire? Ioannes 10:20-21 Et cena finita, cum diabolus iam misisset in cor Iudae Iscariotis, Simonis, ut traderet eum, Ioannes 13:2 Et post panem, introivit in eum Satanas. Tunc dixit ei Iesus: “ Quod facis, fac citius.” Ioannes 13:27 Dixit autem Petrus: Anania, cur implevit Satanas cor tuum, ut mentiaris Spiritui Sancto, et fraudares de pretio agri? Act. 5:3 Quomodo unxit Deus Iesum Nazarenum Spiritu Sancto et virtute, qui pertransivit benefaciendo et sanando omnes oppressos a diabolo, quoniam Deus erat cum illo. Act. 10:38 dixit, “O plene omni dolo et omni fallacia, fili diaboli, inimice omnis iustitiae, non desinis subvertere vias Domini rectas?” Act. 13:10 ut aperiantur oculos eorum, et ut convertantur a tenebris ad lucem, et de potestate Satanae ad Deum, ut accipiant remissionem peccatorum, et hæreditatem inter eos qui sanctificantur per fidem quæ est in me. Act. 26:18

9


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Epistulae Deus autem pacis conteret Satanam sub pedibus vestris velociter gratia Domini nostri Iesu Christi vobiscum amen. Romani 16:20 tradere huiusmodi Satanae in interitum carnis, ut spiritus salvus sit in die Domini Iesu. 1 Corinthios 5:5 Nolite fraudare alterutrum, nisi forte ex consensu ad tempus, ut dedicetis ieiunio et orationi; et iterum revertimini in idipsum, ne tentet vos Satanas propter incontinentiam vestram. 1 Corinthios 7:5 Dico autem, quae immolant gentes, daemoniis immolant, non Deo. Nolo autem vos societatem habere cum daemoniis. Non potestis calicem Domini bibere et calicem daemoniorum; non potestis mensae Domini participes esse et mensae daemoniorum. 1 Corinthios 10:20-21 ne Satanas nos circumveniat: non enim ignoramus cogitationes eius. 2 Corinthios 2:11 Nam eiusmodi sunt pseudoapostoli, operarii dolosi, transfigurantes se in apostolos Christi. Et non mirum; ipse enim Satanas transfiguratur in angelum lucis. 2 Corinthios 11: 13-14 Et ne propter abundantiam revelationum supra modum extollerem, datus est mihi stimulus in carne, angelus Satanae qui me colaphet, ne supra modum extollerem. 2 Corinthios 12:7 Neque locum detis diabolo. Ephesios 4:27 Induite vos armaturam Dei, ut possitis stare adversus insidias diaboli. Ephesios 6:11 14 Propter hoc voluimus venire ad vos, ego quidem Paulus, et semel et iterum: sed impedivit nos Satanas. 1 Thessalonicenses 2:18 Et tunc revelabitur ille iniquus, quem Dominus interficiet spiritu oris sui et destruet illuminatione adventus sui, eum, cuius adventus est secundum operationem Satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibus, et in omni seductione iniquitatis in his qui pereunt, quia non receperunt amorem veritatis ut salvi fierent. 2 Thessalonicenses 2: 8-10 ex quibus est Hymenaeus et Alexander; quos tradidi Satanae, ut discant non blasphemare. 1 Timotheo 1:20 Non tiro, ne forte in superbiam elatus in iudicium incidat diaboli. Oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt, ne forte in opprobrium incidat et laqueum diaboli. 1 Timotheo 3:6-7 Spiritus autem manifeste dicit, quod in novissimis temporibus quidam discedent a fide, attendentes spiritibus seductoribus et doctrinis daemoniorum, (1 Timotheo 4:1) Quidam enim iam aberraverunt post Satanam. 1 Timotheo 5:15 et ut resurgant de laqueis diaboli, a quo captivi capiuntur ad eius voluntatem. (2 Timotheo 2:26)

10


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Cum igitur pueri carnis et sanguinis participes sint, et ipse similiter participavit in eisdem, ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis potestatem, id est, diabolum, Hebraeos 2:14 Tu credis quoniam unus est Deus; bene facis; et daemonia credunt, et contremiscunt. Iacobus 2:19 Haec sapientia non de sursum descendens est, sed terrena, animalis, diabolica. Iacobi 3:15 Subditi igitur estote Deo. Resistite diabolo, et fugiet a vobis. Iacobi 4:7 Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8 Qui facit peccatum, ex diabolo est; quoniam ab initio diabolus peccat. In hoc apparuit Filius Dei, ut dissolvat opera diaboli. In hoc manifesti sunt filii Dei, et filii diaboli. Omnis qui non facit iustitiam, ex Deo non est, et qui non diligit fratrem suum. 1 Ioannes 3:8,10 Michael autem archangelus cum diabolo disputans de corpore Moysi disputabat, non ausus est illum accusare blasphemiam, sed dixit: Imperet te Dominus. Iudae 1:9

Revelatio Scio opera tua, et tribulationem tuam, et paupertatem tuam (sed dives es), et blasphemiam eorum, qui se dicunt Iudaeos esse, et non sunt, sed sunt synagoga Satanae. Noli timere quae passurus es. Ecce, missurus est diabolus aliquos ex vobis in carcerem, ut tentemini: et habebitis tribulationem diebus decem: esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi coronam vitae. Apocalypsis 2:9-10 Scio opera tua et ubi habitas, ubi sedes Satanae est: et tenes nomen meum et non negasti fidem meam, etiam in diebus illis Antipas testis meus fidelis, qui occisus est apud vos ubi habitat Satanas. Apocalypsis 2:13 Vobis autem dico, et ceteris in Thyatira, quicumque hanc doctrinam non habetis, et qui non cognoverunt profunda Satanae, sicut dicunt: Non imponam vobis aliud onus. Apocalypsis 2:24 Ecce dabo de synagoga Satanae, qui dicunt se Iudaeos esse et non sunt, sed mentiuntur; ecce faciam illos ut veniant et adorent ante pedes tuos et scient quia ego dilexi te. Apocalypsis 3:9 Et habebant super se regem, angelum abyssi, cuius nomen Hebraice Abaddon, lingua autem Graeca Apollyon est. Et ceteri homines qui non occisi sunt ab his plagis, non egerunt paenitentiam ab operibus manuum suarum, ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea, quae neque videre possunt, neque audire, neque ambulare. Apocalypsis 9:20 Et proiectus est draco ille magnus, serpens antiquus, qui vocatur Diabolus et Satanas, qui seducit universum orbem: et proiectus est in terram, et angeli eius cum illo missi sunt. Propterea gaudete, caeli, et qui habitatis in eis. Væ qui habitant terram et mare! quia descendit diabolus ad vos habens iram magnam, sciens quod modicum tempus habet. Apocalypsis 12:9,12 Sunt enim spiritus daemoniorum, signa facientes, et exeunt ad reges totius terrae congregare eos in proelium ad diem magnum Dei omnipotentis. Apocalypsis 16:14 11


Satanas et Daemones

Sobrii estote, vigilate; quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret. 1 Petr 5:8

Et clamavit voce forti, dicens: Cecidit, cecidit Babylon magna, et facta est habitatio daemoniorum, et custodia omnis spiritus immundi, et custodia omnis avis immundae et odibilis. Et apprehendit draconem, serpentem antiquum, qui est Diabolus et Satanas, et ligavit eum per annos mille. Et cum consummati fuerint mille anni, Satanas e carcere suo solvetur, Et diabolus, qui seducebat eos, missus est in stagnum ignis et sulphuris, ubi et bestia et pseudopropheta sunt, et cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculorum. Apocalypsis 20:2 , 7 , 10

Apocrypha Et dixit ei: “Tangendo cor et iecur, si daemonium aut spiritus malus quemquam vexat, fumum ex eo faciamus coram viro aut muliere, et non amplius vexabitur. Et daemonium odorem dabit et fugiet et non amplius revertetur. Cum autem ad eam veneris, surgite ambo et orate Deum misericordem, qui miserebitur vestri et servabit vos: nolite timere, quoniam tibi constituta est ab initio; et tu servabis illam, et tecum ibit. Praeterea, puto pariet tibi filios.” Audiens autem Tobias haec, amavit eam, et cor eius prorsus coniunctum est ei. Tobia 6:7,17 Invidia autem diaboli mors intravit in orbem terrarum: et qui stant cum parte eius, inveniunt eam. (Sapientia Salomonis 2:24) Cum impius Satanam maledicit, animam suam maledicit. Ecclesiasticus 21:27 Pro eo quod ad iracundiam provocastis eum qui vos creavit, immolando daemonibus, et non Deo. Ignis enim superveniet super eam ab aeterno, qui vitam longam praebet, et a daemonibus habitabitur in aeternum. Baruch 4:7,35

12


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Latin - Satan and the Devils by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu