Latin - 1st Book of Adam and Eve

LiberPrimusAdami etEvae

CAPUTI

1TertiodieplantavitDeusparadisuminorienteterrae,in terminomundiadorientem,ultraquem,adorientemsolis, nihilnisiaquaminvenitur,quaecircumdatorbemterrarum etpertingitusqueadterminoscaeli

2Etadseptentrionemhortimarecrustuli,gustuclarumet purum,nullialiisimile,utperclaritatemeiusinspicere possisinprofundaterrae

3Etcumsehomoineolaverit,fitmundusmunditiaeiuset albuscandoreeiusetiamsinigeresset

4EtDeusmareilludexbonavoluntatesuacreavit,sciebat enimquideventurumessetdehominequemfacturuserat; utpostquamparadisumreliquisset,proptertransgressionem suam,hominesinterranascerentur,exquibusiusti morerentur,quorumanimasDeusinnovissimodie resuscitaret;cumadcarnemsuamredirent;inaquamaris illiuslavarent,etomnesdepeccatissuisresipiscerent

5CumautemDeusAdamumeparadisoeduceret,noneum infinibuseiusseptentrionalibuscollocavit,neadmare aquaeaccederet,etipseetEvaseineolavarent,apeccatis suismundarentur,transgressionemquamcommiserant obliviscerentur,etnonampliuseamincogitationepoenae eorumadmoneret.

6Deinde,quodadpartemaustralemhortiattinet,Deonon placuitAdamibihabitare;quia,cumventusabaquilone flaret,eiinillaparteaustraliodoremsuavissimumarborum hortiafferebat

7QuapropterDeusAdamibinonposuit,neodorem suavitatisillarumarborumolfecissetettransgressionem suamoblivisceretur,etconsolationeminveniretpro operibussuis,etodorearborumdelectaretur,eta transgressionesuanonmundaretur.

8Iterumetiam,quiaDeusmisericorsestetmagnae misericordiae,etomniagubernatmodoquemsolusnovit, patremnostrumAdaminoccidentaliparteparadisihabitare fecit,quiaexillaparteterralatissimaest

9PraecepitqueeiDeusuthabitaretibiinspeluncapetrae, SpeluncaThesaurorumsubparadiso.

CAPUTII

1CumautempaternosterAdametEvadeparadiso exissent,terrampedibuscalcaverunt,nescientessecalcare

2Cumautemadostiumportaehortivenissent,viderunt terramlatamanteseextensam,lapidibusmagnisetparvis etarenatectam,timueruntettremuerunt,etproni cecideruntinfaciempraetimorequiinvaserateos;etfacti suntquasimortui

3Quiacumanteainhortofuissent,pulchreomnigenere arborumconsitinuncseipsosinterraaliena,quamneque noverantnequeumquamviderant,videbant

4Etquiaeotemporegratianaturaesplendidaerepletierant, neccordaadterrenaconversahabebant.

5IdeomisertusesteorumDeus;etcumvidisseteosante portamparadisiprocidisse,misitverbumsuumadpatrem AdametEvam,eteosastatulapsususcitavit.

CAPUTIII

1DixitDeusadAdam,"Constituisuperterramhancdieset annos,ethabitabitistuetsementuumetambulabitisinea, donecimpleanturdiesetanni;cummittamVerbumquod creavitte,etcontraquodtransgressies,Verbumquodte eduxitdeparadisoetquodtesuscitavitcumlapsusesses"

2Itavero,verbumquodteiterumservabitcumquinque diesetdimidiumimpletifuerint

3CumautemaudivissetAdamverbaillaaDeo,etde magnisquinquediebusetdimidio,significationemeorum nonintellexit

4CogitabatenimAdamsehaberequinquedieset dimidiumtantum,usqueadfinemsaeculi.

5EtflevitAdam,etDeumprecatusestutsibiidexplicaret 6TumDeus,misericordiasuaergaAdam,quiad imaginemetsimilitudinemsuamfactusest,eiexplicavit hosannosquinquemiliaetquingentosesse;etquomodo Unusdeindeventurusesseteteumetsemeneiusservaret.

7SedDeusanteahocfoeduscumpatrenostroAdamo iisdemcondicionibusfecerat,antequamexiretdeparadiso, cumessetiuxtaarboremcuiusfructumEvasumpsitetei edendumdedit.

8QuandopaternosterAdamdeparadisoexiit,praeteriit arboremillam,etviditquomodoDeusdeindespeciemeius inaliamformammutaverat,etquomodoexaruit

9EtcumAdamadidiret,timuit,tremuitetcecidit;sed Deusinmisericordiasuaeumsustulit,etdeindefoedushoc cumeopepigit

10Etiterum,cumAdamadportamparadisiesset,et cherubviditcumgladioigneofulgenteinmanusua,et cherubiratusestetcontraeumfrontemcontraxit,etAdam etEvatimuerunteum,etputaverunteumeosocciderevelle Itaqueproniceciderunt,ettimoretremuerunt.

11Misertusautemeorum,misericordiamconsecutusest;et aversusabeis,ascenditincaelum,etoravitDominum,et dixit:

12"Domine,tumemisistiadportamhorticustodiendam, cumgladioigneo"

13"Cumautemservitui,AdametEva,meviderunt, cecideruntinfaciessuasetfactisuntquasimortuiO Dominemi,quidfaciemusservistuis?"

14TumisertusestillisDeus,etmisericordiamextulitillis, etmisitangelumsuumutcustodiretparadisum

15EtfactumestverbumDominiadAdametEvam,et suscitaviteos.

16EtdixitDominusadAdam,“Dixitibi,quiapost quinquediesetdimidiummittamverbummeumetservabo te.

17"ConfirmaigiturcortuumetmaneinSpelunca Thesaurorum,dequatibiantealocutussum"

18AudiensautemAdamverbumDei,consolatusesteo quoddixerateiDeus,quiadixerateiquomodoeum servaret

CAPITULUMIV

1AdamautemetEvafleveruntquodexparadiso,prima suasedes,exierant

2Etprofecto,cumAdamcarnemsuam,quaemutataerat, aspexit,amareflevit,ipseetEva,proptereaquaefecerant. EtambulaveruntetleniterdescenderuntinSpeluncam Thesaurorum.

3Etcumadeamvenissent,Adamsuperseflevitetdixitad Evam:"Eccespeluncamhancquaeeritnobiscarcerinhoc mundoetlocuspoenae!"

4"Quidestilludhortocomparatum?Quaeesteiusangustia cumspatioalteriuscomparata?"

5"Quidesthicsaxum,iuxtailloslucos?Quaeest obscuritashuiusspeluncae,comparatacumluminehorti?"

6"Quidestistesaxumpendensadprotegendumnos, comparatusmisericordiaeDominiquaeobumbravitnos?"

7"Quidestsolumhuiusspeluncaecomparatumcumhorto? Haecterra,lapidibusstrata;etilla,arboribusfructiferis deliciosisconsita?"

8EtdixitAdamadEvam:"Aspiceoculostuosetmeos,qui anteavidiangelosincaelolaudantes;etipsisine intermissione."

9"Sednuncnonvidemussicutanteavidebamus:oculi nostricarneifactisunt;nonpossuntvideresicutantea videbant."

10DixititerumAdamadEvam:"Quidestcorpusnostrum hodie,comparatumeiquoderatdiebuspristinis,cum habitabamusinparadiso?"

11PosthaecAdamspeluncamsubrupeprominenteintrare nolebat;nequeumquameamintraret

12SedilleDeimandatisadoravit,etdixitsibi:"Nisi speluncamingrediar,iterumtransgressorero"

CAPUTV

1TumAdametEvaspeluncamingressisunt,etorantes steterunt,linguasua,nobisignota,quamtamenbene noverant

2Dumautemorabant,Adamoculossustulitetviditpetram ettectumspeluncaequodeumsupracaputtegebat,itaut nequecaelumnequecreaturasDeividerepossetItaque flevitetgraviterpectussuumpercussit,donecconciditet quasimortuuserat.

3EtEvasedebatflens;crediditenimeummortuumesse

4Tumsurrexit,manussuasadDeumextendit, misericordiametclementiamimplorans,etdixit:"Deus, ignoscemihipeccatummeum,peccatumquodcommisi,et nolimeminerismei"

5"Egoenimsolusservumtuumdehortoinhanc condicionemperditam,deluceinhastenebras,etde domiciliogaudiiinhunccarceremdeiecissefeci."

6"Deus,respiceservumtuumhuncquisicprolapsusest,et resuscitaeumamortesua,utflatetresipiscat transgressionissuaequaminmecommisit"

7"Neanimameiushacviceauferas;sedvivatutsecundum mensurampaenitentiaesuaestetetvoluntatemtuamfaciat, sicutantemortemsuam"

8"Quodsinonsuscitaveriseum,tu,Deus,tolleanimam meam,utsimilisillisim;etnolimederelinquereinhoc carcere,unumetsolum;nonenimsolusinhocmundostare potui,sedcumeosolo"

9"Tuenim,Deus,soporeminduxistisupereum,etosde latereeiustulisti,etcarneminlocumeiusrestituisti,divina potentiatua"

10"Etme,os,tulistietfecistimemulierem,splendidam sicutille,corde,rationeetsermone;etincarne,similem suo;etfecistimeadsimilitudinemvultuseius,misericordia tuaetpotentia."

11"Domine,egoetipseunumsumus,ettu,Deus,creator noster,tuesquicreavitnosambosunodie"

12"Propterea,Deus,daillivitam,utsitmecuminterrahac aliena,dumhabitabimusineaproptersceleranostra."

13"Quodsiillinonvisvivificare,accipemesicutilli,ut ambomoriamureodemdie"

14EtEvaamareflevit,etpraemagnodolorececiditsuper patremnostrumAdam

CAPUTVI

1Deusautemrespexiteos;nampraemagnodolorese occiderant

2Sedipseeossuscitaretetconsolaretur

3Misitigitureisverbumsuum,utstarentetstatim resurrexissent

4EtdixitDominusadAdametEvam:"Vossponte transgressiestis,donecexieritisdeparadisoinquovos posueram"

5"Spontetuatransgressaespercupiditatemdivinitatis, magnitudinis,etstatusexcelsi,qualisegosum;itautte privaverimnaturasplendentiinquatunceras,ettee paradisoinhancterrameduxerim,asperumetplenum difficultatum."

6"Utinamnontransgredieminimandatummeumetlegem meamservavissetisetnoncomedissetisfructumligni, superquemdixivobisneaccederetis,!Lignapomifera erantinhortomelioraquamilla"

7"SedimpiusSatanas,quinoninprimostatusuo permansit,necfidemsuamservavit;inquonullabona intentioergameerat,etqui,quamquameumcreavissem, tamenmeadnihilumrespexitetDivinitatemquaesivit,ita uteumdecaelodeiecissem,-ipseestquilignumiucundum inoculisvestrisfecit,donecexeocomedistis,ei auscultando"

8"Sictransgressiestismandatummeum,etideoadduxi supervosomnesmalahaec"

9"EgoenimsumDeusCreator,qui,cumcreaturasmeas creavi,nonvoluieasdelere.Sedpostquamvehementer incenderuntirammeam,gravibusplagiseospunivi,donec resipiscant"

10"Quodsiautempertinaciterpermanserintindelictosuo, submaledictoeruntinaeternum"

CAPUTVII

1CumhaecverbaaDeoaudissentAdametEva,adhuc magisflebantetsingultibant;sedcordasuainDeo confirmaverunt,quianuncsentiebantDominumsibiesse quasipatremetmatrem;etobhancipsamcausam,coram eoflebantetabeomisericordiampetierunt

2TuncmisertusesteorumDeusetdixit:"OAdam,pepigi foedusmeumtecumetnonavertarabeo;nequedimittam teredireinparadisum,donecimpleaturfoedusmeum quinquedierummagnorumetdimidii"

3TuncdixitAdamadDeum:"Domine,tucreastinoset aptosfecistinosuthabitaremusinparadiso;etantequam

pessimarer,omniaanimaliaadmevenirefecisti,utea nominarem."

4"Gratiatuatunceratsuperme;etunumquemque secundumvoluntatemtuamnominavi;etomnesmihi subiecisti."

5"Sednunc,DomineDeus,quoniammandatumtuum transgrediebar,omnesbestiaeinsurgentcontrameet devorentme,etEvamancillamtuam;etdelebuntvitam nostramafacieterrae"

6"Obsecroigiturte,Deus,ut,quiadeparadisonoseduxisti etinterraalienaessefecisti,nonsinasabestiisnos nocere"

7CumDominushaecverbaabAdamaudivisset,misertus esteius,etsensiteumveredixissebestiasagrisurrecturas esseeteumEvamquedevoraturas,quiaipse,Dominus, iratuseratillisduobusproptertransgressionemeorum.

8TuncDeuspraecepitbestiis,etavibus,etomnibusquae moventursuperterram,utvenirentadAdametnotiessent cumeo,nequeeumnequeEvamvexarent;nequeulliex bonisetiustisinterposteroseorum

9TuncbestiaeadoraveruntAdamiuxtapraeceptumDei, exceptoserpente,inquemiratusestDeus.Nonvenitcum bestiisadAdam

CAPITULUMVIII

1TumAdamflevitetdixit,"Deus,cuminhorto habitaremusetcordanostraexaltataessent,angelos vidimusquilaudesincaelocanebant,sednuncnon videmussicutsolebamusvidere;immo,cumspeluncam ingressisumus,omniscreaturaanobisabsconditaest."

2TuncDeusDominusadAdamdixit,"Cummihisubditus esses,naturamclaramintratehabuisti,etideorese longinquoviderepotuisti.Sedposttransgressionemtuam naturatuaclaraatesubtractaest;etnontibirelictumest reselonginquovidere,sedpropetantum;secundum facultatemcarnis;quiabrutalisest."

3CumhaecverbaDeiaudissentAdametEva,abierunt viamsuam;eumcumtristitiacordislaudantesetadorantes 4DesiitDeusloquicumeis.

CAPITULUMIX

1TuncAdametEvaeSpeluncaThesaurorumegressisunt, etadportamhortiappropinquaverunt,etibisteteruntut eamspectarent,etflebantquodabeadiscessissent.

2AdamautemetEvaabieruntabanteportamparadisiad partemaustralemillius,etinveneruntibiaquamquae irrigabatparadisum,deradicelignivitae,quaedividitur indeinquattuorfluminasuperterram

3Tuncveneruntetappropinquaveruntadaquamillam,et viderunteam;etvideruntaquamessequaesubradiceligni vitaeinparadisoprocedit

4EtflevitAdametululavit,etpercussitpectussuum,quod aparadisoseparatusesset;etdixitEvae:--

5"Quareinduxistisupermeetsuperteetsupersemen nostrumtotplagasetsupplicia?"

6EtdixitadeumEva,"Quidvidisti,utfleresettaliamihi loquereris?"

7EtdixitadEvam:“Nonnevidesaquamhanc,quae nobiscumeratinhorto,quaeirrigabatlignaparadisietex eafluxit?”

8"Etnos,cuminhortoessemus,deeononcuravimus;sed exquoinhancterramalienamvenimus,eamamamus,et eamadusumcorporisnostriconvertimus"

9SedcumEvahaecverbaabeoaudivisset,flevit;etprae dolorefletussui,inaquamillamceciderunt;etsibifinem imponerevolueruntinea,utnumquamiterumredirentet creationemviderent;namcumopuscreationisinspexerunt, sentiebantsesibifinemimponeredebere.

CAPITULUMX

1TuncDeus,misericorsetclemens,respexiteossicin aquaiacentes,etmortiproximos,etmisitangelum,qui eduxiteosdeaquaetposuiteosinlitoremaristamquam mortuos

2TumangelusadDeumaccessit,exceptusestetdixit, "Deus,creaturaetuaeextremumspiritumefflaverunt"

3TumDeusVerbumsuumadAdametEvammisit,qui eosamortesuscitavit.

4EtdixitAdam,postquamresurrectusest,"Deus,dumin hortoessemus,hancaquamnonrequirebamusnec curabamus;sedexquoinhancterramvenimus,sineea essenonpossumus"

5TumDeusdixitadAdam,"Dumsubimperiomeoesses etangelusclarusesses,hancaquamnesciebas."

6"Postquamautemmandatummeumtransgrediebaris, aquacarerenonpoteris,quacorpustuumlavareetcrescere facias;iamenimsimileestbestiis,etaquaeget."

7CumAdametEvahaecverbaaDeoaudissent,clamore amarofleverunt;etAdamDeumrogavituteipermitteret redireinhortumeteumsecundoinspicere.

8DixitautemDeusadAdam:"Promissionemtibidedi; cumpromissumilludimpletumerit,reducamtein paradisum,teetsementuumiustum."

9EtdesiitDeuscommunicarecumAdam

CAPUTXI

1TumAdametEvasentiebantsesiti,etaestu,etdolore ardere.

2EtdixitAdamadEvam,"Nonbibemusexhacaqua, etiamsimoriamurOEva,cumhaecaquaininteriora nostrapervenerit,poenasnostrasetfiliorumnostrorum,qui postnosvenient,augebit"

3TumAdametEvaetaquarecesserunt,nequeomnino biberunt;sedveneruntetSpeluncamThesaurorum intraverunt

4Sedcumineoesset,AdamEvamviderenonpotuit; sonitumtantumabeaeditumaudivitNecillaAdamum viderepotuit,sedsonitumabeoeditumaudivit

5TumAdamflevit,gravidoloreaffectus,etpectussuum percussit;etsurrexitetdixitadEvam,"Ubies?"

6Dixitautemei:“Ecce,intenebrishissto”

7Tumdixitadeam,"Mementosplendidaenaturaeinqua viximus,duminhortohabitabamus!"

8"OEva!mementogloriaequaenobisinhortoquievitO Eva!mementoarborumquaenosinhortoobumbraverunt dumintereasambulabamus"

9"OEva!mementonos,duminhortoessemus,neque noctemnequediemscivisse.CogitadeArboreVitae,unde aquafluebat,etquaesplendoremsupernoseffundebat! Memento,oEva,terraehorti,etsplendoriseius!"

10"Cogita,ocogitadehortoilloinquonullaetenebrae erant,dumineohabitabamus."

11"CumvixinhancSpeluncamThesaurorumingressi sumus,tenebraenoscircumdederunt;donecnosinvicem ampliusviderenonpossimus;etomnishuiusvitaevoluptas finemcepit"

CAPITULUMXII

1TumAdampectussuumpercussit,ipseetEva,ettotam noctemluxeruntdonecauroraappropinquaret,etpertotam nocteminMiyaziasuspiraverunt

2EtAdamsepercussitetseinspeluncaminterram proiecit,praeamaritudinedolorisetproptertenebras,etibi iacuitquasimortuus

3Evaautemsonitumquemfecitcadendointerramaudivit. Etmanibussuiseumpalpavitetinveniteumquasicadaver

4Illaautemtimensetobmutuitetpermansitiuxtaillum

5SedmisericorsDominusmortemAdaeetsilentiumEvae extimoretenebrarumrespexit

6EtverbumDeiadAdamveniteteumamortesuscitavit, etosEvaeaperuitutloqueretur.

7TuncsurrexitAdaminspeluncaetdixit,"Deus,curlux recessitanobis,ettenebraesuperveneruntnos?Curnos relinquisinhislongistenebris?Curnossicvexarevis?"

8"Ethaetenebrae,Domine,ubierantantequamnos supervenirent?Talessuntutnosinvicemviderenon possimus."

9"Quamdiueniminhortoeramus,nonvidimusneque sciebamusquidsinttenebraeNonabscondieramabEva, necillaabsconditaestame,donecnuncnonpotestvidere me;etnonveneruntsupernostenebrae,quaenos separarentabinvicem"

10"Sedegoetillaambaeinunaluceclaraeramus.Ego illamvidietillameviditSednunc,exquoinhanc speluncamingressisumus,tenebraenossuperveneruntet nosseparaverunt,itautegoillamnonvideam,etillame nonvideat"

11"Domine,numigiturnoshistenebrisvexabis?"

CAPUTXIII

1DeindecumDeus,misericorsetplenusmisericordiae, vocemAdaeaudivisset,dixitei:

2"OAdam,quamdiubonusangelusmihioboedienserat, luxclarasupereumetsuperexercitumeiusrequievit."

3"Sedcummandatummeumtransgressumest,egoeum naturaillaclaraprivavi,etobscurusfactusest."

4"Etcumincaelisesset,inregnislucis,nihildetenebris cognovit"

5"Sedipsetransgressusest,etegoeumdecaelointerram deiecissefeci,ethaetenebraeveneruntsupereum."

6"Etsuperte,oAdam,duminhortomeoerasetmihi oboediens,illaluxclaraquoquerequievit"

7"Sedcumdetransgressionetuaaudivi,teillolumine claroprivaviAttamen,misericordiamea,nontein tenebrasconverti,sedtecorpuscarneumfeci,superquod hanccutemextendi,utfrigusetcaloremsustinerepossit"

8"Sifuroremmeumintegraviterafflixissem,delevissem te;etsiteintenebrasinduxissem,quasioccideremte."

9"Sedinmisericordiamea,tefeciqualises;cum mandatummeumtransgressuruses,oAdam,teexparadiso

expulietteinterramhancexduxiettibimandaviutin speluncahachabitares;ettenebraeveneruntsuperte,sicut supereumquimandatummeumtransgressurusest"

10"Sicte,oAdam,haecnoxdecepit.Noninaeternum duraturaest;sedduodecimhorarumtantum;cumfinitaerit, luxredibit"

11"Noliigitursuspirare,nequemovearis;nequedicasin cordetuohastenebraslongasesseetlassitudinemtrahere; nequedicasincordetuometevexareeas"

12"Confirmacortuumetnolitimere;haetenebraenon suntpoenaSedego,Adam,diemfecietsolemineoposui utluceat,uttuetfiliituiopustuumfaciatis"

13Sciebamenimtepeccaturumettransgressurumesseet egressurumesseinterramhanc;tamennontecoërcere volui,necexaudiarinte,necconcludam;nectedamnabo casutuo,necegressutuodeluceintenebras,nequeegressu tuodeparadisointerramhanc

14"Namteexluminefeci;etvoluiextefilioslucis producere,similestibi."

15"Sedmandatummeumunodienonservasti,donec creationemperfecietomniaineabenedixi"

16"Tumdelignopraecepitibinecomederesdeeo. SciebamautemquiaSatanas,quiseipsumdecepit,te deciperet"

17"Tibiquoqueindicaviperarboremneappropinquaresei; etdixitibinecomederesdefructueiusnequegustaresillud nequesederessubeonequetesubmitteresei"

18"Sinonfuissemetlocutusessemtibi,oAdam,deligno, etsitesinemandatoreliquissem,ettupeccasses--mihi delictumfuisset,quodtibinullummandatumdedi;te converteresetmeproptereaculpares."

19"Sedegotibimandavietmonui,etcecidistiItaut creaturaemeaemeculparenonpossint;sedculpainipsis solisresideat."

20"Et,Adam,diemtibietfiliistuispostteconstitui,ut laborentetlaborentineaNoctemautemconstituiut requiescantineaaboperibussuis,etutbestiaeagri egredianturnoctuetquaerantcibumsuum"

21"Sedparumtenebrarumnuncremanet,oAdam;etlux moxapparebit."

CAPITULUMXIV

1TuncdixitAdamadDeum:"Domine,tolleanimam meam,etneampliusvideamhanccaliginem;auttransfer meinlocumubinonsunttenebrae."

2DixitautemDeusDominusadAdam:"Amendicotibi, tenebraehaetransibuntate,quotidiequasconstituitibi, donecimpleaturfoedusmeum;cumservaveroteet reducamteinparadisum,inhabitaculumlucisquod desideras,ubitenebraenonsuntAdducamteilluc-in regnumcaelorum."

3RursusdixitDeusadAdam:"Omnishaecmiseriaquam proptertransgressionemtuamsusciperecoactuses,tede manuSatanaenonliberabit,nequeteservabit"

4"SedfaciamCumdescenderodecaelo,etcaroseminis tuiero,etinfirmitatemqualaborassuscipiam,tumtenebrae quaeteinhacspeluncainvenerunt,meinsepulcro invenient,cumincarneseministuifuero"

5"Etego,quisineannissum,subiiciarannorum, temporum,mensium,etdierumratione,etreputaborsicut unusexfiliishominum,utsalvemte"

6EtdesiitDeuscommunicarecumAdam

CAPITULUMXV

TumAdametEvaflebantetdolebantpropterverbumDei adeos,neredirentinparadisumdonecimplerenturdies illisdecreti;sedmaximequiaDeuseisdixeratsepassurum esseproeorumsalute.

CAPUTXVI

1PosthaecAdametEvainspeluncastare,orareetflere nondesierunt,donecmaneillisilluxit.

2Ubiautemlumensibiredisseviderunt,timorecohibiti suntetcordasuaconfirmaverunt

3TumAdamexspeluncaexirecoepit.Etcumadostium eiuspervenisset,stetissetetfaciemsuamadorientem convertit,etsolemorientemradiisfulgentibusvidit,et caloremeiusincorporesuosensit,timuiteum,etincorde suocogitavithancflammamexireuteumvexaret

4Tumflens,etpectussuumpercussit,etpronusinterram cecidit,etpetitionemsuamprotulit,dicens:--

5"Domine,nemelaceres,nequeconsumasme,neque auferasdeterravitammeam"

6SolemenimDeumesseputabat.

7QuamdiuinhortoeratetvocemDeiaudivitetsonitum queminhortofecit,ettimuiteum,Adamnumquamvidit splendoremsolis,nequeflammaeiuscalorcorpuseius tetigit

8Proptereatimuitsolemcumadeumfulgurareradiieius veniebant.PutabatenimDeumvelleseflagellaresolem omnibusdiebusquoseipraestituerat

9DixitenimAdamincogitationibussuis:Sicutnonnos Deustenebrispercussit,eccesolemhuncoririfecitetnos ardoreflagellare

10Dumautemhaeccogitabatincordesuo,venitadeum verbumDeidicens:

11"OAdam,surgeetstaHicsolnonestDeus;sedcreatus estadlucemdandaminterdiu,dequotibilocutussumin speluncadicens,'Erumperetauroraetessetluxinterdiu.'"

12"EgoautemsumDeusquiteconsolatussumnocte"

13EtdesiitDeuscommunicarecumAdam

CAPUTXVII

1TumAdametEvaperostiumspeluncaeegressisuntet adhortumprofectisunt

2Sedcumappropinquarentei,anteportamoccidentalem, undeSatanasveneratcumAdamumetEvamdecepit, serpentem,quiSatanasfactusest,adportamvenientem invenerunt,etpulveremcumdolorelambentem,etinterra pectoresecontorquentemproptermaledictionemquaea Deoineumcecidit

3Etcumolimserpensessetomniumanimalium excelsissimus,nuncmutatusestetfactusestlubricuset vilissimusomnium,etrepebatsuperpectoresuoet ambulabatsuperventresuo.

4Etcumessetpulcherrimaomniumanimalium,mutata eratetfactaeratturpissimaomniumProeoutoptimis cibisvesceretur,nuncpulveremederet.Proeout,utantea, inoptimislocishabitaret,nuncinpulverevivebat

5Et,cumomniumanimaliumpulcherrimafuerat,quarum omnespulchritudineeiusobstupebant,nuncabeis detestabatur

6Etrursus,cuminunopulchrodomiciliohabitaret,ad quodomniaaliaanimaliaaliundeveniebant;etubiille bibebat,indeetiamillibibebant;nunc,postquam venenatumfactumest,propterDeimaledictionem,omnes bestiaeedomicilioeiusfugerunt,etaquamquambibebat biberenolebant;sedabeofugerunt

CAPITULUMXVIII

1CumserpensmaledictusAdamumetEvamvidisset, caputtumuit,caudastetit,etoculissanguinerubentibus, quasieosinterficeretegit

2RectaviaadEvamcucurritetposteamcucurrit;dum Adamstansflebat,quiavirgaminmanunonhabebatqua serpentempercuteret,necsciebatquomodoeum interficeret.

3SedAdam,cordeproEvaardente,serpentemaccessitet caudameiustenuit;cumilleadeumsevertitetdixitei:--

4"OAdam,propterteetEvam,lubricussumetinventre meoambulo"Deindeproptermagnamvimsuam,Adamet Evamdeiecitetineospressit,quasieosinterficeret

5MisitautemDeusangelum,quieiecitserpentemabeis,et suscitaviteos

6TuncverbumDeiadserpentemvenitetdixitei:"Primo televiterfecietsuperventremtuumambularefeci;sednon privaviteloquela"

7"Nuncautemobmutesceetneloquarisamplius,tuet genustuum;quiaprimoperteacciditruinacreaturarum mearum,etnunceasnecarevis"

8Tuncserpensobmutuitetnonlocutusestamplius

9Etvenitventusdecaelo,iussuDei,quiserpentemab AdametEvaabstulit,etinlitusmarisprojecit,etinIndiam appulit

CAPITULUMXIX

1AdamautemetEvafleveruntcoramDeo.Etdixitei Adam:

2"Domine,cuminspeluncaessem,haectibidixi,Domine mi,bestiaeagrisurgentesmedevoraturaesuntetvitam meamexciderentdeterra"

3TumAdam,proptereaquaeeiacciderunt,pectussuum percussitetinterramceciditquasicadaver;tumvenitad eumVerbumDei,quodeumsuscitavitetdixitei:

4"OAdam,nullaharumbestiarumtibinocerepoterit;quia cumbestiasetaliasresmobilesadteinspeluncamvenire feci,serpentemcumeisvenirenonpermisi,necontrate surgeret,tetremerefaceret;ettimoreiusincordatua caderet."

5Sciebamenimillummaledictumesseimpium;ideonolui eumadteaccederecumceterisbestiis

6"NuncautemconfirmacortuumetnolitimereEgo tecumsumusqueadfinemdierumquosconstituisuperte"

CAPUTXX

1TumAdamflensdixit,"Deus,transfernosinalium locum,neserpensiterumadnosveniatetcontranosoriatur

NeforteinveniatancillamtuamEvamsolametoccidat eam;oculienimeiushorrendietmalisunt."

2SeddixitDeusadAdametEvam:"Nolitetimere deinceps;nonsinamidappropinquarevobis;expellam illudavobis,dehocmonte,necrelinquamineoquicquam quodvobisnoceat"

3TuncAdametEvacoramDeoadoraveruntetgratias egeruntlaudaveruntqueeumquodeosamorteliberavit.

CAPUTXXI

1TumAdametEvahortumquaesiverunt

2Etaestusquasiflammapercutiebatfacieseorum,et sudabantpraeaestu,etflebantcoramDomino

3Locusautemubifleverunteratiuxtamontemexcelsum, quicontraportamhortiadoccidentemrespiciebat.

4TumAdamdeverticemontisilliussedeiecit;facieseius lacerataestetcaroeiusexcoriata;multussanguisexeo fluxit,etmortiappropinquavit.

5IntereaEvainmontestanssupereumflens,siciacens permansit

6Quaedixit:"Noloposteumvivere;omniaenimquaesibi fecitpermefactasunt"

7Tumposteumseiecit;etalapidibusdiscerptaet concussaest,etquasimortuaiacebat.

8SedmisericorsDeus,quicreaturassuasrespicit,Adamet Evammortuosiacentesrespexit,etverbumsuumadeos misiteteossuscitavit.

9EtdixitadAdam,"OAdam,omnishaecmiseriaquam tibiipsifecisti,nonvalebitcontraimperiummeum,neque mutabitfoedusquinqueetquingentorumannorum."

CAPITULUMXXII

1TuncdixitAdamDeo:"Aestuaresco;deficioambulando, etdefessussumhuiussaeculiEtnescioquandomeexeo educas,utrequiescam."

2TumdixitDominusDeusadeum,"OAdam,nonpotest esseinpraesenti,nondonecfinierisdiestuosTunc educamteexhacmiseraterra."

3EtdixitAdamadDeum,"Cuminparadisoessem,non cognovicaloremnequelanguoremnequemovereneque tremoresnequetimorem;etnuncexquoveniinterram hanc,venitsupermeomnishaectribulatio"

4TuncdixitDeusadAdam,"Quamdiumandatummeum servabas,luxmeaetgratiameasupertequiescebant.Cum autemmandatummeumtransgressuruses,doloretmiseria teinhacterraevenerunt."

5EtflevitAdametdixit,"Domine,nolimepropterhoc interficere,nequemeplagisgravibuspercutere,neque secundumpeccatummeumretribuas;quianos,voluntate nostra,mandatumtuumtransgredimur,etlegemtuam deseruimus,etquaesivimusfieridiisimilestibi,cumnos decepitinimicusSatanas"

6TuncdixititerumDeusadAdam:"Quiatimoremet tremoresinterrahacportasti,languoremetdolorem calcandoetambulando,ascendendoinmontemhunc,etex eomoriendo,haecomniainmeipsumaccipiamutte servem"

CAPUTXXIII

1TumAdamampliusflevitetdixit,"Deus,misereremei, quantumintesuscipiamquodfaciam."

2DeusautemVerbumsuumabAdametEvaaccepit.

3TumAdametEvapedibussuissteterunt;etdixitAdam adEvam:"Cingete,etegoquoquemecingam"Etillase cingit,sicutAdameidixerat.

4TumAdametEvalapidesacceperuntetinformamaltaris posuerunt;etfoliadearboribusquaeerantextrahortum sumpserunt,quibussanguinemquemeffuderantafacie petraeabsterserunt

5Quodauteminarenamceciderat,cumpulverequo mixtumeratunaacceperuntetsuperaltareoblationemDeo obtulerunt

6TumAdametEvasubaltaristeteruntetlacrimaverunt, sicDeumsupplicantes:"Dimittenobisdelictumnostrumet peccatanostra,etrespicenosoculotuomisericordiaeNam cuminhortoessemus,laudesnostraeethymninostriante tesineintermissioneascendebant"

7"Sedcuminhancterramalienamvenimus,noniamnobis eratpuralaus,neciustaoratio,neccordaintellegentia,nec dulcescogitationes,neciustaconsilia,neclongadiscretio, necrectisensus,necclaranaturaanobisderelictaestSed corpusnostrummutatumestasimilitudineinquaprimo erat,cumcreatisumus"

8"Sednuncrespicesanguinemnostrumquisuperlapides hosoffertur,etaccipeeumdemanibusnostris,sicutlaudes quastibiprimocanebamus,cuminhortoessemus"

9EtcoepitAdampluresprecesadDeumfacere

CAPUTXXIV

1TuncDeusmisericors,bonusetamatorhominum, respexitAdametEvam,etsanguinemeorum,quem obtulerantsibioblationem;sineeiusiussuSedeos admiratusestetoblationeseorumaccepit.

2EtemisitDeusafaciesuaignemsplendidum,qui devoravitoblationemeorum

3Odoratusestsacrificiumeorumetmisericordiamexhibuit eis

4TuncvenitverbumDeiadAdametdixitei:"OAdam, sicutsanguinemtuumeffudisti,itaeffundamsanguinem meumcumcaroseministuiero;etsicutmortuuses,o Adam,itaetegomoriarEtsicutaedificastialtare,ita faciamtibialtareinterra;etsicutobtulistisanguinemtuum superillud,itaofferamsanguinemmeumsuperaltarein terra."

5"Etsicuttupersanguinemillumveniampetisti,itaetego sanguinemmeumremissionempeccatorumfaciamet delebodelictaineo"

6"Etnunc,ecce,accepioblationemtuam,Adam,seddies foederis,quibusteligavi,nondumimpletisuntCum impletifuerint,tunctereducaminhortum"

7"Nuncigiturconfirmacortuum;etcumteadvenerit dolor,facmihioblationem,etpropitiuserotibi"

CAPUTXXV

1SedDeussciebatAdamincogitationibussuishabere,ut saepeseinterficeretetsanguinemsuumsibiofferret

2Ideodixitei:«Ada,noliteipsumiteruminterficeresicut fecisti,tedemonteilloproiciens.»

3SeddixitAdamadDeum:"Inanimomeoeratmihifinem imponerestatim,quiamandatatuatransgrediebar,etquia exhortopulchroexieram,etpropterlucemclaramquame privasti,etpropterlaudesquaeexoremeosine intermissioneprofluebant,etpropterlucemquaeme operiebat."

4"Sedprobonitatetua,Deus,nolimeomninotollere;sed propitiusestomihiomnitemporequomorior,etvivifica me"

5"EtperhoccognosceturteesseDeummisericordem,qui nonvisutquispereat;quinonamasutquiscadat;etqui neminemcrudeliter,male,ettotaperditionedamnas"

6TumAdamtacuit

7EtvenitverbumDeiadeum,etbenedixiteum,et consolatusesteum,etpactumfecitcumeo,utservareteum infinedierumquisupereumstatutierant

8HocigiturfuitprimumoblatioquamAdamDeoobtulit; etitamoseiusfacereconsecutusest

CAPUTXXVI

1TumAdamEvamcepit,etadSpeluncamThesaurorum, ubihabitabant,redirecoeperunt.Sedcum appropinquassenteteamproculviderunt,gravisdolor AdametEvaminvasitcumeamaspexerunt

2TuncdixitAdamadEvam:"Cuminmonteessemus, verboDei,quodnobiscumloquebatur,consolatisumus;et lux,quaeaborientevenit,supernosilluxit"

3NuncautemverbumDeiabsconditumestanobis,et lumenquodilluxitnobisimmutatumest,itautevanescat, etinvolvantnostenebraeettristitia

4"Etcogimuringredihancspeluncamquaeestquasi carcer,ubitenebraenostegunt,itautseparemurabinvicem; ettumeviderenonpotes,necegote"

5CumhaecdixissetAdam,flueruntetmanussuascoram Deoexpanderunt;erantenimplenidolore

6PrecatisuntqueDeumutadducereteissolem,utluceret supereos,netenebraereverterentursupereos,neque iterumsubhoctegumentopetraevenirentEtmaluerunt moriquamtenebrasvidere

7TumDeusrespexitAdametEvametmagnumdolorem eorum,etomniaquaefecerantcordefervido,propter omnestribulationesinquibuserant,locoprioris prosperitatis,etpropteromnemmiseriamquaeinterra alienaeosadvenerat

8IdeononiratusestDeuseis,nequeimpatiensfactusest eis;sederatlonganimisetiramergaeos,sicutergafilios quoscreaverat

9TuncvenitverbumDeiadAdam,etdixitei:"Adam, quodadsolemattinet,sieumsumeremetadduxerotibi, dies,horae,annietmensesomnesinnihilumredirent,et pactumquodtecumpepiginumquamimpleretur"

10"Sedtuncconverterisetderelictuserisinlonga pestilentia,etnullasalustibirelinquereturinaeternum"

11"Immoveropatiareetquietaanimamtuamquam pernoctabisnocteacdie,doneccompleanturdiesettempus foederismei"

12"Tuncveniametservabote,Adam,noloenimte affligi"

13"Etcuminspicioomniabonainquibusvixisti,etcurex eisexieris,tunclibentertibimisericordiampraestabo."

14"Sedfoedusquodexoremeoegressusestnonpossum mutare;alioquintereduxisseminparadisum."

15"Cumautemfoedusimpletumerit,tunctibietsemini tuomisericordiamdabo,etintroducamteinterramlaetitiae, ubinonestdolornequedolor,sedgaudiumpermanenset laetitia,etluxquaenumquamdeficiet,etlaudesquae numquamdesinunt,ethortuspulcherquinumquam praeteribit"

16EtdixititerumDeusadAdam,"Patientiatuaageet ingrederespeluncam,quiatenebrae,quastimuisti, duodecimhorastantumdurabunt;etcumfinitaeerunt,lux orietur"

17CumigiturAdamhaecverbaaDeoaudivisset,ipseet Evacorameoadoraverunt,etconsolatasuntcordaeorum. Secundummoremsuuminspeluncamredierunt,dum lacrimaeexoculiseorumfluebant,doloretgemitusex cordibuseorumprodebant,etoptabantutanimaeorum corpusrelinqueret

18EtAdametEvastabantorantes,donectenebraenoctis eossupervenerunt,etAdamabsconditusestabEva,etilla abeo

19Etpermanseruntstantesinoratione

CAPITULUMXXVII

1CumSatanas,omniumbonoruminimicus,vidisset quomodoinorationeperseverarent,etquomodoDeuscum eiscommunicaret,eosqueconsolaretur,etquomodo oblationemeorumaccepisset,Satanasapparitionemfecit.

2Incepitatransformandiscopiissuis;inmanibuseiuserat ignisfulgens,eterantinmagnaluce

3Deindethronumsuumpropeostiumspeluncaeposuit, quiapropterpreceseorumintrarenonpoteratEtlumenin speluncaminfudit,donecspeluncasuperAdametEvam fulgeret;dumexercituseiuslaudescanerecoeperunt.

4EthocfecitSatanas,utcumAdamlucemvideret,secum cogitaretlucemcaelestemesse,etexercitusSatanae angelosesse;etDeumeosmisisseutspeluncam custodirent,eteilucemintenebrisdarent

5ItautcumAdamespeluncaexisseteteosvidisset,et AdametEvaSatanaeseinclinavissent,tumAdamsic superaret,eteumsecundotemporecoramDeohumiliaret

6CumigiturAdametEvalucemviderunt,eamveramesse existimantes,cordasuaconfirmaverunt;tamen,dum trementeserant,dixitAdamEvae:

7"Aspiceillamlucemmagnametillamultacarminalaudis etillamturbamforisstantemquaeadnosnonintrant,noli nobisdicerequiddicant,autundeveniant,autquidsit significatiohuiuslucis;quaesintillaelaudes;curhuc missaesint,etcurnonintrent."

8"SiaDeoessent,venirentadnosinspeluncametnobis mandatumsuumnarrarent"

9TumAdamsurrexitetDeumferventecordeprecatusest, etdixit:--

10"Domine,estneinmundoaliusdeusquamtu,qui angeloscreastieteoslumineimplestietmisistiadnos custodiendos,quiscumeisveniret?"

11"Sedecce,videmushasagminaquaeadostium speluncaestant;inmagnalucesunt;laudesmagnascanunt

Sialteriusdeisuntquamtui,dicmihi;etsiatemissisunt, mihiindicacausampropterquameosmisisti."

12VixAdamhaecdixit,cumeiapparuitangelusDeiin spelunca,quidixitei:"OAdam,nolitimere.Hicest Satanasetexercituseius;tedeciperevultsicutteprimo decepitPrimuminserpentelatebat;sedhacvicevenitad teinsimilitudineangelilucis;ut,cumeumadorares,tein ipsapraesentiaDeicaptivaret."

13TuncabiitangelusabAdam,etcomprehenditSatanam adostiumspeluncae,etspoliaviteumsimulationequam assumpserat,etadduxiteuminformasuafoedaadAdamet Evam;quitimuerunteumcumeumviderunt

14EtdixitangelusadAdam,"Haecformafoedaeiusfuit exquoDeuseumdecaeloceciditNonpotuitineate appropinquare;ideosetransformavitinangelumlucis"

15TuncangelusSatanametexercitumeiusabAdamet Evaexpulit,etdixiteis:"Nolitetimere;Deusquivos creavit,vosconfirmabit"

16Etdiscessitangelusabeis.

17AdamautemetEvainspeluncastantesmanebant;nulla consolatioeisvenit;divisierantincogitationibussuis

18Etcummaneadvenisset,oraverunt;etdeindeexierunt uthortumquaererentCorenimeorumadeumerat,et nullamconsolationemexeoreliquerantadipiscipoterant

CAPITULUMXXVIII

1CumautemcallidusSatanaseosvidisset,quodadhortum irepossent,exercitumsuumcongregavitetinnube apparuit,volenseosdecipere

2CumautemAdametEvaeumsicinvisioneviderunt, putaveruntseangelosDeiesse,quiveneruntuteos consolarenturdeexituhorti,veluteositerumineum reducerent.

3EtAdammanussuasadDeumextendit,obsecransutei intelligerefaceretquidessent

4TuncSatanas,inimicusomnisboni,dixitadAdam:"O Adam,egosumangelusDeimagni;etecceexercitusqui mecircumdant"

5"Deusmeetillosmisituttecapiamusetteperducatad finemhortiseptentrionalem,adlitusmarispuri,etteet Evamineolavent,etvosadpristinamlaetitiamevehant,ut iterumrevertaminiinhortum."

HaecverbaincorAdaeetEvaepenetraverunt

7DeusautemverbumsuumabAdamcelavit,necstatim eumintellegerefecit,sedexspectavitutvideret fortitudinemeius;utrumvinceretursicutEvainparadiso, anpraevaleret.

8TumSatanasvocavitAdametEvam,etdixit,"Ecce, imusadmareaquae,"etirecoeperunt

9AdamautemetEvaeospaulumsecutisunt

10Cumautemadmontemquiadseptentrionemparadisi sitaeratpervenissent,montemaltissimum,sineullis gradibusadcacumen,DiabolusadAdametEvam appropinquavit,eteosrevera,noninvisione,ascendere fecitadcacumen;volens,utvolebat,eosdejicereet occidere,etnomeneorumdeterradelere,utsibisoliset exercituiiseiushaecterramaneret

CAPUTXXIX

1CumautemmisericorsDeusvidissetSatanamAdamum multisdolissuisnecarevelle,etAdamummitemetsine doloessevidisset,DeusadSatanamvocemagnalocutus esteteummaledixit

2Tumillecumexercitueiusfugerunt,etAdametEvain verticemontisstantesmanebant,undesubsemundum vastum,superquemerantaltum,videruntSednullum exercitusquimoxiuxtaeoseratviderunt

3LacrimaveruntetAdametEvacoramDeo,veniamqueab eopetierunt

4TuncvenitverbumaDeoadAdam,etdixitei,"Scitoet intellegedehocSatana,quiaquaeritdecipereteetsemen tuumpostte"

5FlevitautemAdamcoramDominoDeo,etrogaviteum utdaretsibialiquiddeparadiso,quasipignussibiinquo consolaretur

6EtDeuscogitationemAdamirespexit,etangelum Michaelemmisitusqueadmarequodpertingitusquead Indiam,utindevirgasaureassumereteteasadAdamum adferret.

7HocfecitDeusinsapientiasua,uthaevirgaeaureae, cumAdaminspeluncaexistentes,luceinnoctecircaeum fulgerent,etfinemimponerenttimorieiustenebrarum.

8TuncangelusMichaeldescenditiuxtaiussumDei,et accepitvirgasaureas,sicutpraeceperateiDeus,etobtulit easDeo.

CAPUTXXX

1Posthaec,praecepitDeusangeloGabrieliutdescenderet inparadisumetdiceretcherubquicustodiebatillud:"Ecce, Deusmihipraecepitutveniaminparadisumetsumaminde incensumsuaveolensetdemAdam"

2TuncangelusGabrieldescenditsecundumpraeceptum Deiinparadisum,etnarravitcherub,sicutpraeceperatei Deus

3Tumcherubdixit:"Bene"IngressusestGabrielet accepitincensum.

4TuncDeuspraecepitangelosuoRaphaeliutdescenderet inparadisumetloquereturcherubdemyrrha,utdaret Adamo.

5EtdescenditangelusRaphaeletnuntiavitcherubsicut praeceperateiDeus,etdixitcherub:"Bene"TumRaphael ingressusestetsumpsitmyrrham.

6VirgaeaureaedemariIndicoerant,ubilapidespretiosi sunt.Thusdeterminoorientaliparadisierat;etmyrrhade terminooccidentali,undeamaritudovenitsuperAdam

7EtobtuleruntangelihaectriaDeoiuxtalignumvitaein paradiso

8TuncdixitDeusangelis:"Immergiteeosinfonteaquae; deindeaccipiteeosetaspergiteaquameorumsuperAdam etEvam,utpaulumconsolenturadoloresuo,etdateea AdametEvam"

9EtangelifeceruntsicutDeuseispraeceperat,etdederunt omniaillaAdamoetEvaeinverticemontissuperquem Satanaseosposuerat,cumfinemeorumfacerevellet

10EtcumAdamvirgasaureas,thusetmyrrhamvidisset, gavisusestetflevit,quiaputavitaurumessesignumregni undevenerat,thusessesignumlucisclaraequaeabeo sublataerat,etmyrrhamessesignumdolorisinquoerat

CAPUTXXXI

1PosthaecdixitDeusadAdam:“Petiviamealiquidde paradiso,uteoconsolareris,ethaectriasignadeditibiut consolationemhabeas,utconfidasinmeetinpactomeo tecum

2"Veniamenimetservabote;etregesafferentmihiin carnemeaaurum,thusetmyrrham;auruminsignumregni mei;thusinsignumdivinitatismeae;etmyrrhamin signumpassionismeaeetmortismeae"

3"Sed,Adam,haecapudteinspeluncapone:aurum,ut luceattenocte;thus,utodoremeiussuavemolfacias;et myrrham,utteindoloreconsoletur."

4CumhaecverbaDeiaudissetAdam,adoravitcorameo IpseetEvaadoraverunteumetgratiasegerunt,quia misericorditeregissetergaeos.

5TuncDeuspraecepittribusangelis,Michaeli,Gabrieliet Raphaeli,utsinguliafferrentquodattulerant,ettraderent Adam.Etfeceruntsic,singuli.

6EtDeuspraecepitSuriyelietSalathieliutsustinerent AdametEvam,etdeverticemontisexcelsideducerenteos, etadSpeluncamThesaurorumeosducerent.

7Aurumautemadmeridiemspeluncaeposuerunt,thus autemadorientem,myrrhamautemadoccidentem,namos speluncaeadseptentrionemspectanserat.

8AngelitumAdamumetEvamconsolatisunt,et discesserunt

9Aurumseptuagintavirgaeerant;thusduodecimlibrae;et myrrhatreslibrae

10HaecapudAdaminDomoThesaurorumremanserunt; ideo"occultationis"appellataest.Aliiauteminterpretes dicunt"SpeluncamThesaurorum"appellatamesse,propter corporaiustorumquaeineaerant

11HaectriadeditDeusAdamo,dietertiopostquam egressusestdeparadiso,insymbolumtriumdierumquibus Dominusmansuruseratincordeterrae

12Ethaectria,dumcumAdamoinspeluncamanebant,ei lucemnoctupraebebant;etinterdiueilevelevamena doloresuopraebebant

CAPITULUMXXXII

1EtmanseruntAdametEvainSpeluncaThesaurorum usqueaddiemseptimum;nequeederuntdefructibusterrae nequebiberuntaquam

2Etcumilluxissetdieoctavo,dixitAdamadEvam:"O Eva,rogavimusDeumutdaretnobisaliquiddeparadiso,et misitangelossuosquiattuleruntnobisquod desideraveramus"

3"Sednuncsurgite,eamusadmareaquaequodprimo vidimus,etineostemus,orantesutDeusiterumnobis propitiussitetnosreducatinhortum;autnobisaliquiddet; aututnobissolaciumdetinaliaterraquaminhacinqua sumus"

4TumAdametEvaespeluncaexierunt,etadorammaris, inquodseanteaproiecerant,steterunt,etAdamEvaedixit:

5"Veni,descendeinlocumhunc,etneexeasinde,donec peractistrigintadiebus,cumegoadteveniamEtora Deumcordefervidoetvocesuavi,utignoscatnobis"

6"Etiboadaliumlocum,etdescendamilluc,etfaciam sicuttu"

7TumEvainaquamdescendit,sicutAdameiimperaverat Adamquoqueinaquamdescendit;etorantessteterunt;et Dominumrogaveruntuteisignosceretdelictosuo,eteos adstatumpristinumrestitueret.

8Etsteteruntsicorantesusqueadfinemdierumtriginta quinque

CAPUTXXXIII

1Satanautem,omnebonuminimicus,eosinspelunca quaesivit,sednoninvenit,quamquamdiligentereos quaesivit

2Invenitautemeosinaquastantesorantesetcogitavit intrase:"AdametEvasicinaquaillastant,Deum implorantesuteisignoscattransgressioeorum,etuteosad statumpristinumrestituat,etuteosdemanumeatollat."

3"Sedegoeosdecipiam,utexeantdeaquaetvotumsuum nonimpleant"

4Tuncillequiomnebonumodiohabebat,nonadAdam ivit,sedadEvam,etformamangeliDeiassumpsit,laudans etgaudens,etdixitei

5"Paxtibisit!Gaudeetexulta!Deustibipropitiusest,et adAdammisitmeNuntiumsalutiseidedi,etdeeo implendoluceclarasicutprimoerat"

6"EtAdam,gaudioprorestitutionesua,meadtemisit,ut veniasadme,utteluminesimilemillicoronem"

7"Etdixitmihi,'LoquereadEvam;sinonvenittecum, narraeidesignocumessemusincacuminemontis; quomodoDeusmisitangelossuosquinostuleruntetad SpeluncamThesaurorumperduxerunt;etposueruntaurum inlateremeridionali,thusinlatereorientali,etmyrrhamin latereoccidentali'Nuncveniadeum"

8AudiensEvahaecverbaabeo,gavisaestvehementer,et existimansquiaveraessetspeciesSatanae,exiitdemari.

9Illeantecedebatse,etillasecutaesteumdonecvenirent adAdamTuncSatanabsconditseabea,etnonviditeum amplius.

10TumvenitetstetitcoramAdam,quistabatiuxtaaquam etgaudebatdeDeivenia

11Dumillaclamaretadeum,illeconversusinveniteam ibietflenscumeamvidisset,percussitquepectussuumet praeamaritudinedolorisinaquamsedemersit

12Deusautemrespexiteumetmiseriameius,etspiritum extremumhabiturusEtverbumDeidecaeloeripuiteum deaquaetdixitei:"AscendeadEvamperlitusexcelsum" EtcumadEvampervenisset,dixitei:"Quistibidixit'veni huc'?"

13Tuncnarraviteisermonemangeliquiapparuerateiet dederateisignum

14Adamautemcontristatusest,eteisignificavitSatanam esseTumeamaccepitetamboadspeluncamredierunt

15Haecacciderantillissecundotemporequodescenderunt adaquam,septemdiebuspostquamexieruntdeparadiso

16Trigintaquinquediesinaquaieiunaverunt;intoto quadragintaduodies,exquoparadisumegressisunt

CAPUTXXXIV

1Etmanedieiquadragesimotertio,exieruntdespelunca, tristesetflentes.Macieerantcorporaeorum,etaridieranta fameetsiti,aieiunioetorationibus,etagravidolore proptertransgressionemsuam

2Etcumespeluncaegressiessent,montemascenderuntad occidentemhorti.

3Etibistantesoraverunt,etrogaveruntDeumuteis veniampeccatorumsuorumdaret.

4EtpostpreceseorumAdamDeumprecaricoepit,dicens, "DominemiDeusmeusetCreatormeus,tuquattuor elementacongregariiussisti,ettuoiussucongregatasunt"

5"Deindemanumtuamextendistietmeexunoelemento, pulvereterrae,creasti;etmeinhortumhoratertia,die Veneris,induxistietinspeluncamihidehoccertiorem fecisti"

6"Tumprimonequenoctemnequediemcognovi,natura enimmihiclaraerat;nequeluxinquavivebamumquam menoctemautdiemcognoscerepermisit"

7"Deindeiterum,Domine,inillatertiahorainquame creasti,adduxistimihiomniabestias,etleones,et struthiones,etvolatiliacaeli,etomniaquaemoventurin terra,quaecreaverasprimahoraantemedieiVeneris"

8"Etvoluntastuaeratutnominaremeaomnia,singillatim, nomineaptoSeddedistimihiintellectumetscientiam,et corpurumetmentemrectamate,utnominaremea secundumsententiamtuamdenominandiseis."

9"Deus,fecistieosmihioboedientes,etpraecepistine unusexeisaimperiomeodiscederet,secundummandatum tuumetdominationemquamdedistimihisupereos.Nunc autemomnesalienatisuntame"

10"DeindeeratinillatertiahoradieiVeneris,inquame creastietmihipraecepistidearbore,adquamneque accederemnequeexeacomederem;dixistienimmihiin horto:'Cumexeocomederis,mortemorieris'"

11"Etsime,utdixisti,mortepunisses,eodemmomento periissem"

12"Praeterea,cummihidearboreimperasti,neque accederemnequecapereeamdebui;Evanoneratmecum; nondumcreaveraseam,nequenondumelateremeoeam tuleras;nequenondumhocmandatumateaudiverat"

13"Deinde,horatertiailliusdieiVenerisfinita,Domine, somnumetsomnummihiinducerefecisti,etegodormiviet somnoobrutussum"

14"Tuncdelateremeocostamextraxistietadimaginemet similitudinemmeamcreastieamEtexperrectasum;et cumvidieametcognoviquaeesset,dixi:'Osexossibus meisest,etcarodecarnemea;exhocvocabiturMulier.'"

15"Exbonavoluntatetua,Deus,somnumetsomnum supermeinduxisti,etstatimEvamdelateremeoeduxisti, donecexiret,utnonvideremquomodofactaesset;nec viderepotui,Dominemi,quamterribilisetmagnasit bonitasetgloriatua."

16"Etexbonavoluntatetua,Domine,ambosnos corporibusnaturaesplendidaefecisti,etnosduosunum fecisti;etgratiamtuamnobisdedisti,etlaudibusSpiritus Sanctiimplevisti;utnequeesuriremusnequesitiremus, nequesciamusquidsittristitia,nequepusillanimitascordis; nequepassio,nequeieiunium,nequelassitudo"

17"Etnunc,Deus,quoniamtransgressisumusmandatum tuumetlegemtuamconfrinximus,eduxistinosinterram alienam,etinduxitnosdolorem,lassitudinem,famemet sitim"

18"Nuncigitur,Deus,quaesumuste,danobisaliquidad edendumdeparadiso,uteosatiemusfamemnostram;et aliquidquositimnostramrestinguemus"

19"Ecceenimpermultosdies,Deus,nihilgustavimus nequebibimus;caronostradefecit,viresnostraedefecerunt, etsomnusabiitaboculisnostrispraelassitudineetfletu"

20"Tunc,Deus,fructusarborumnonaudemuscolligere proptertimoremtuum.Namcumprimumdeliquerimus, pepercistinobis,necnosmorifecisti"

21"Sednunc,putavimusincordibusnostris,sifructus lignorumcomederimus,sineullopraeceptoDei,nuncnos perdetetdelebitafacieterrae"

22"Etsiaquamhancbiberimus,sineiussuDei,delebitnos eteradicabitnosstatim"

23"Nuncigitur,Deus,quiacumEvainhunclocumveni, teobsecramusutnobisdefructuparadisides,uteo satiemur"

24"Desideramusenimfructumquiestinterra,etomnia aliaquaenobisineadesunt."

CAPUTXXXV

1TuncDeusiterumrespexitAdametfletumeius gemitumque,etverbumDeivenitadeum,etdixitei:

2"OAdam,cuminhortomeoesses,nequeedendumneque bibendumsciebas;nequelassitudinemnequedolorem; nequemaciemcarnis,nequemutationem;nequesomnusab oculistuisrecessit.Sedexquotransgressiesetinterram hancalienamvenisti,omneshaetribulationesvenerunt superte"

CAPUTXXXVI

1TuncpraecepitDeuscherub,quiportamparadisigladio igneoinmanucustodiebat,utsumeretdefructuficuset daretAdam

2CheruboboedivitimperioDominiDei,etingressusestin hortumettulitduasficusinduobusramulis,quarum unaquaequeficuspendenteminfoliissuis;erantdeduabus arboribusinterquasseAdametEvaabsconderuntcum Deusivitaddeambulanduminhorto,etfactumestverbum DeiadAdametEvametdixiteis,"Adam,Adam,ubies?"

3ResponditqueAdam:"Deus,ecceego.Cumaudivi sonumtuumetvocemtuam,abscondime,quianudus sum"

4TunccherubaccepitduasficusetadAdametEvam obtulitSedeasprojecitadeosdelonge;quianonpoterant appropinquarecherubproptercarnemsuam,quaenon poteratappropinquareigni.

5Primo,angelitremebantpraesentiaAdamettimebant eum.Adamautemtremebatcoramangelisettimebateos.

6TuncaccessitAdametunumficumsumpsit,venitque Evavicissimetalterumsumpsit

7Dumqueeainmanibustollebant,inspexerunteaet intellexerunteaesseexarboribusinterquasseabdiderunt.

CAPITULUMXXXVII

1TuncdixitAdamadEvam:"Nonnevideshasficuset foliaearum,quibusnosteximuscumnaturanostra splendidaexutiessemus?Sednuncnescimusquanta miseriaetquantacruciatusnosexeisedendoadveniat"

2"Nuncigitur,oEva,contineamusnosetneexeisedamus, tuetego;etrogemusDeumutdetnobisdefructuLigni Vitae"

3SicAdametEvasecohibueruntetdehisficusnon ederunt.

4AdamautemDeumprecarietobsecrarecoepituteide fructuLigniVitaedaret,sicdicens:"Deus,cummandatum tuumhorasextadieiVeneristransgrediebamur,natura claraquamhabuimusexutisumus,necinhortopost transgressionemnostramplusquamtribushoris mansimus."

5"SedvesperenosexeaeduxistiDeus,unahoracontrate deliquimus,etomneshaetribulationesetdoloresusquead huncdiemveneruntsupernos"

6"Etdiesilliunacumhocquadragesimotertiodie,noli redimereillamhoramunaminquapeccavimus!"

7"Deus,respicenosoculomisericordis,etnesecundum transgressionemmandatituiretribuasnobiscoramte"

8"Deus,danobisdefructulignivitae,utcomedamuset vivamusetnonconvertamuradvidendumdoloresetalia afflictionesinhacterra;quiatuesDeus"

9"Cumtransgrediebamurmandatumtuum,eduxistinosde paradisoetmisisticherubimadcustodiendumlignumvitae, necomederemusexeoetviveremus,etnonsentiamus lassitudinempostquamtransgressisumus."

10"Sednunc,Domine,ecce,pertulimusomnesdiesistoset sustinuimuspassionesFacutquadragintatresdiesisti aequanturprounahorainquapeccavimus."

CAPITULUMXXXVIII

1PosthaecverbumDeiadAdamfactumest,etdixitei:

2"OAdam,quodadfructumLignivitae,quempetis,non dabotibinunc,sedcumimpletieruntquinqueetquingenti anniTuncdabotibidefructuLignivitae,etcomedes,et vivesinaeternum,tu,etEva,etsementuumiustum"

3"Sedhiquadragintatresdiesnonpossuntemendare horaminquamandatummeumtransgressumes"

4"OAdam,tibideficu,inquateabscondisti,dediedere Vadeetededeea,tuetEva."

5"Nonnegabopetitionemtuam,nequespemtuam frustrabo;pergeigituradimplendumfoedusquodtecum pepigi."

6EtDeusVerbumsuumabAdamretraxit

CAPITULUMXXXIX

1TuncreversusestAdamadEvam,etdixitei:"Surge,et tolletibificum,etegoaccipiamalteram;eteamusad speluncamnostram"

2TumAdametEvasingulificumacceperuntetad speluncamierunt;tempuseratferesolisoccasus;et cogitationeseorumeoscuperefeceruntutfructumederent

3DixitautemAdamadEvam:"Timeonedehacficis edam.Nescioquidmihieveniatexea."

4ItaqueflevitAdametoravitcoramDeo,dicens:"Satila me,neficushanccomedam;nampostquameamcomedero, quidmihiproderit?Etquiddesideraboetpetamate,Deus, cumdefecerit?"

5Etiterumdixit:“Timeoneexeoedam;nescioenimquid mihieventurumsitexeo”

CAPUTXL

1TuncVerbumDeiadAdamvenitetdixitei:"OAdam, curnonhabuistihunctimorem,nequehocieiunium,neque hanccuramantehoc?Etcurnonhabuistihunctimorem antequamtransgressumfecisti?"

2"Sedcuminhacterraalienahabitarevenisti,corpustuum animaleinterraessenonpoteratsineciboterreno,quiillud confirmaretetvireseiusrestitueret"

3EtDeusVerbumsuumabAdamretraxit

CAPUTXLI

1TuncAdamficumaccepitetposuiteamsupervirgas aureasEvaquoqueficumaccepitetposuiteamsuperthus 2Etpondusuniuscuiusqueficieratponduscucumeris,nam fructushortimultomaioreratquamfructusterraeillius

3AdamautemetEvastantesetieiunantespertotam noctemillammanebant,donecaurorailluxit.

4Soleoriente,precibussuiserant,etAdamEvaedixit, postquamprecesfinierant:

5"OEva,veni,eamusadfinemhortimeridiemspectans; adlocumundeflumenfluitetinquattuorcapitadividitur IbiDeumprecabimuretabeorogabimusutnobisaquam vitaepotumdet."

6"NonenimnosDeuslignovitaededit,nevivamus Rogabimusigitureumutdetnobisaquamvitae,etsitim nostramearestinguet,potiusquamaquahuiusterrae."

7AudienshaecverbaabAdam,Evaassentiebatur;et ambaesurrexeruntetveneruntadfinemaustralemhorti,ad ripamfluminisaquaenonproculahorto.

8EtstantescoramDominooraverunt,roganteseumut semelineosrespiceret,etignoscereteis,etpetitionem eorumconcederet.

9Posthancprecationemabutroque,Adamvocesuacoram Deoorarecoepitetdixit:

10“Domine,cumesseminparadisoetvideremaquam quaesubarborevitaefluebat,nondesideravitcormeum, neccorpusmeumdesideraviteambibere;necsitireconatus sum,quiavivuserametsupraidquodnuncsum.

11"Itaqueutviveremcibovitaenonegebam,nequeaquam vitaebibi"

12"Sednunc,Deus,mortuussum;caromeasitiaridaest. Damihiaquamvitae,utbibamexeaetvivam"

13"Promisericordiatua,Deus,servameabhisplagiset tribulationibus,etducmeinterramaliam,sinonsinisme habitareinhortotuo"

CAPITULUMXLII

1TuncvenitverbumDeiadAdam,etdixitei:

2"OAdam,quodadidquoddicis,'Ducmeinterramubi requiesest,'nonaliaterraestquamhaec,sedregnum caelorumubisolumrequiesest"

3"Sedinpraesentiaingredinonpotes,sedtantum postquamiudiciumtuumpraeteritumetimpletumerit"

4"Deindeteascenderefaciaminregnumcaelorum,teet sementuumiustum,ettibietillisrequiemquamnuncpetis dabo"

5Quodsidixeris:“Damihiaquamvitaeutbibamet vivam”,nonerithodie,sedindiequadescendamad

infernumetconteramportasaeneasetconteramregna ferrea.

6"Tuncinmisericordiasalvaboanimamtuametanimas iustorum,utdemeisrequieminhortomeo.Ethoceritcum adveneritfinissaeculi."

7"Etiterum,quodadAquamVitaeattinet,quamquaeris, nontibihodiedabitur,sedindiequaeffundamsanguinem meumsupercaputtuuminterraGolgothae."

8"Eritenimsanguismeustibiaquavitaeinillotempore,et nontibisoli,sedomnibusquicrediturisuntseministuiin me,utsitillisrequiesaeterna"

9DominusiterumadAdamdixit:"OAdam,cuminhorto esses,haetribulationestibinonvenerunt"

10"Sedexquomandatummeumtransgrediebaris,haec omniatribulationesveneruntsuperte"

11."Nuncetiamcarotuacibumetpotumrequirit;bibe igituraquamquaetepraeterfluitsuperfaciemterrae"

12DeindeDeusVerbumsuumabAdamretraxit

13AdamautemetEvaadoraveruntDominum,etreversi suntaflumineaquaeadspeluncamEratautemmeridies;et cumappropinquarentspeluncae,videruntignemmagnum iuxtaeam.

CAPUTXLIII

1TumAdametEvatimuerunt,etsteteruntEtdixitAdam adEvam,"Quidestignisilleiuxtaspeluncamnostram? Nihilineafacimusuthuncignemexcitemus."

2"Nonpanemhabemusadcoquendumineo,neciusad coquendumibiQuodadhuncignemattinet,similem nescimus,necscimusquideumvocaredebeamus."

3"SedexquoDeusmisitcherubimcumgladioigneo,qui fulgurabatetcoruscabatinmanueius,cuiustimore cecidimusetfactisumusquasicadavera,nonvidimus tale?"

4"Sednunc,oEva,eccehicestidemignisquieratin manucherubi,quemmisitDeusadcustodiendam speluncaminquahabitamus"

5"OEva,idestquiaDeusiratusestnobisetnosabeo expellet."

6"OEva,iterummandatumeiusinillaspelunca transgressisumus,itautignemhuncmisitutcircaeam arderet,etnosabingressuineamprohiberet."

7"Siitaest,oEva,ubihabitabimus?Etquofugiemusa facieDomini?Quoniam,quodadparadisumattinet,non sinitnosmanereineo,etboniseiusnosprivavit;sednos collocavitinhacspelunca,inquatenebras,tribulationeset laboressustinuimus,donectandemineasolacium invenimus"

8"Sednunc,cumnosinaliamterrameduxit,quisscitquid ineafuturumsit?Etquisscit,nisitenebraeterraeillius multomaioressintquamtenebraeterraehuius?"

9"Quisscitquidinterrailladieannoctefuturumsit?Et quisscitutrumlongeanpropesit,oEva?UbinosDeo ponerevult,longeaparadiso,oEva!autubiDeusnos prohibeatabeocontemplando,quiamandatumeius transgressisumus,etquiapetivimusadeumomni tempore?"

10"OEva,siDeusnosinterramalienam,aliamquam hanc,inquasolaciuminvenimus,introducet,idanimas nostrasnecabitetnomennostrumdefacieterraedelebit"

11"OEva,silongiusabhortoetaDeoalienatisumus,ubi eumiteruminveniemusetabeorogabimusutnobisaurum, thus,myrrhametfructumficusdet?"

12"Ubieuminveniemus,utnositerumconsoletur?Ubi euminveniemus,utdenostrimemineritinfoederequod pronobispepigit?"

13TumAdamnihilampliusdixitEtperrexerunt aspicientes,illeetEva,versusspeluncam,etadignemqui circaeamaccensaerat

14IgnisautemilleaSatanaeratCollegeratenimlignaet herbasaridas,ettuleratetadduxerateainspeluncam,et ignemincenderat,utspeluncametquaeineaerant consumeret.

15UtAdametEvaindolorerelinquerentur,etfiduciam eoruminDeumabscideret,eosqueeumnegarefaceret

16SedDeimisericordiaspeluncamcomburerenonpotuit, namDeusangelumsuumcircumspeluncammisituteam abtaliignecustodiret,donecexstingueretur

17Ethicignisameridieusqueadauroramduravit.Hic eratdiesquadragesimusquintus

CAPUTXLIV

1AdamautemetEvastabantignemquespectabant,neque speluncampropeaccederepoterantpropterignisterrorem.

2EtSatanpergebatadferrelignaetiacereeainignem, donecflammaeorumascenderetinaltumetoperirettotam speluncam,cogitans,sicutinanimosuo,consumere speluncamignemagnoAngelusautemDominicustodiebat eam

3EttamenSatanammaledicerenequeverboeumlaedere poterat,quianullampotestatemineumhabebat,neque verbisexoreeiusidfacereconabatur

4Itaqueangeluseumpassusest,nulloverbomalodicto, donecvenitverbumDeiquidixitSatanae:"Vadehinc; semelenimdecepistiservosmeos,ethacviceeosperdere vis."

5"Nisiproptermisericordiammeamdelevissemteet exercitumtuumdeterraSedpatientiamhabuitecumusque adfinemsaeculi."

6TuncSatanfugitafacieDominiIgnisautemardebat circaspeluncamquasiigniscarbonariustotodie; quadragesimussextusdieseratquemAdametEvaegerant exquoegressisuntdeparadiso

7EtcumAdametEvavideruntcaloremignisaliquantum refrixisse,coeperuntambulareadspeluncamutintrarent, sicutsolebant;sednonpotueruntproptercaloremignis

8Tumamboflerecoeperuntpropterignemquiintereoset speluncamseparabatetquiadeosappropinquabatardens; ettimuerunt

9TuncdixitAdamadEvam:"Ecceignemhunccuiuspars estinnobis:quianteanobiscessit,sednonamplius,nunc cumlimitemcreationistransgressisimusetcondicionem nostrammutaverimus,etnaturanostraimmutataestSed ignisnonmutaturinnaturasua,necimmutatusesta creationesuaIdeonuncpotestatemhabetsupernos;et cumadeumappropinquamus,carnesnostrascomburit."

CAPITULUM45

1TuncsurrexitAdametoravitadDeum,dicens:"Ecce, ignishicdivisitnosetspeluncaminquanobishabitare iussisti;nuncautemecce,nonpossumusingrediineam."

2TuncDeusaudivitAdam,etmisiteiVerbumsuum,quod dixit:--

3"OAdam,videhuncignem!quamdifferuntflammaet caloreiusahortodeliciarumetbonisquaeineosunt!"

4"Cumsubimperiomeoesses,omnescreaturaetibi cesserunt;sedpostquammandatummeumtransgressaes, omnessuperteresurgunt"

5RursusdixitDeusadeum:"Vide,oAdam,quomodote Satanasexaltavit!Tedivinitateetstatusublimisimilimihi privavit,etverbumsuumtibinonservavit;sed,postremo, factusestinimicustuus.Illeestquiignemhuncfecitinquo teetEvamcomburerevoluit"

6"Cur,Adam,pactumtecumnonservavit,neunoquidem die,sedteprivavitgloriaquaeinteerat,cumeiusimperio cederes?"

7"Putasne,Adam,eumteamavissecumhocpactumtecum pepigit?Anteamavisseetteinaltumattollerevoluisse?"

8"Sednon,Adam,nonpropteramoremtuumhaecomnia fecit;sedtedeluceintenebras,etdeexaltationein degradationem,degloriainiacturam,degaudioin tristitiam,etdequieteinieiuniumetlanguoremducere voluit"

9DixitetiamDeusadAdam:"VideignemhuncaSatana accensumcircaspeluncamtuam;videmiraculumhocquod tecircumdat;etscitoteetsementuumcircumdaturumesse, cumeiuspraeceptumaudiveris;utteigneflagellabit;etut ininfernumdescendaspostquammortuieris"

10"Tuncvidebitisincendiumigniseius,quisicardebit circateetsementuum.Nonerittibiliberatioabeo,nisi cumveniammeam;sicutnonpoterisnuncintroirein speluncamtuampropterignemmagnumquiestcircaeam, donecveniatverbummeumquodaperiettibiviamindie quoimplebiturfoedusmeum"

11"Nonesttibivianuncuthincveniasadquietem,donec veniatVerbummeum,quodestVerbummeum.Tuncviam tibifaciet,etrequiemhabebis"TumDeusVerboSuo vocavitignemillumquiardebatcircaspeluncam,utse divideret,donecAdampereamtransiisset.Tumignisse divisitiussuDei,etviaAdamofactaest 12EtDeusVerbumsuumabAdamretraxit

CAPUT46

1TumAdametEvaiteruminspeluncamintrarecoeperunt Etcumadviaminterignempervenissent,Sataninignem velutturbineminsufflavit,etinAdametEvaignem carbonariumardentemfecit,itautcorporaeorumadusta essent;etigniscarbonariuseoscombussit

2EtabincendioignisAdametEvavocemagna clamaverunt,dicentes:"Domine,salvanos!Nenos relinquasconsumietflagellariabhocigneardente;neque nosrequirasquodmandatumtuumtransgressisumus."

3TumDeusrespexitcorporaeorum,inquaeSatanignem combusserat,etmisitDeusangelumsuumquiextinguit ignemardentem.Vulneraautemremanseruntincorporibus eorum

4EtdixitDeusadAdam:"VideamoremSatanaeergate, quisimulavitsetibiDivinitatemetmagnitudinemdare;et ecce,teignecomburitetvulttedeleredeterra"

5"Respiceigituradme,oAdam;egotecreavi,etquotiens teeripuidemanueius?Sinon,nonnetedestruxisset?"

6DixititerumDeusadEvam:“Quidestquodpromisittibi inparadiso,dicens:‘Quotiescumquecomederitisdeligno, aperienturoculivestrieteritissicutdii,scientesbonumet malum’?Ecceautemcombussitcorporavestraignietdedit vobisgustaresaporemignis,proptersaporemparadisi;et ostenditvobisardentemignisetmalitiameiuset potestatemquamhabetinvos?”

7"Oculivestrivideruntbonumquodabstulitvobis,etvere aperuitoculosvestros;etvidistisparadisuminquomecum eratis,etvidistisetiammalumquodaSatanavenitvobis Quodaddivinitatemattinet,nonpotestdarevobisnec impleresermonemsuumvobisImmo,iratusestadversus vosetsemenvestrum,quodventurumestpostvos"

8EtDeusVerbumsuumabeissubtraxit.

CAPITULUMXLVII

1TumAdametEvaspeluncamingressisunt,tamen trementesobignemquicorporaeorumustulaveratItaque AdamEvaedixit:--

2"Ecce,igniscarnesnostrasinhocmundocombussit; quomodoautemeritcummortuierimus,etSatanasanimas nostraspuniet?Nonnelongaetremotaestnostraliberatio, nisiDeusveniatetnobismisericorspromissumsuum impleat?"

3TumAdametEvaspeluncamingressisunt,se benedicentesquoditerumineamintrarentNamin cogitationibuseorumerat,neumquameamingressuri essent,cumignemcircumeamviderent.

4Soleautemoccidente,ignisadhucardebatetAdamoet Evaeinspeluncaappropinquabat,itautineadormirenon possent.Postquamsolocciderat,exeaexierunt.Hicerat diesquadragesimusseptimuspostquamexhortoexierunt 5AdametEvadeindesubcacumencollisiuxtahortum veneruntutdormirent,utsolebant.

6EtsteteruntetprecatisuntDeumuteispeccatasua ignosceret,ettumsubcacuminemontisobdormierunt

7Satanasautem,inimicusomnisboni,cogitabatintrase: QuoniamDeuspromisitAdamoperfoedussalutem,et liberaturumeumexomnibusdifficultatibusquaeei accideruntmihiautemnonpromisitperfoedus,necme liberabitexmeisdifficultatibus;immo,cumpromiseritei sefacturumeumetsemeneiusinregnoinquoolimeram habitareegoAdaminterficiam

8Terraabeoliberabitur;etmihisolirelinquetur;utcum mortuuserit,nullumeisemenrelinquaturadregnum hereditandumquodmeumpropriumregnummanebit;Deus tuncmerequiret,etmeadidcumexercitibusmeisrestituet

CAPITULUMXLVIII

1PosthaecSatanasvocavitexercitumsuum,quiomnesad eumvenerunt,etdixeruntei:--

2"Dominenoster,quidfacies?"

3Tumdixiteis:“ScitishuncAdam,quemDeusdepulvere creavit,ipseestquiregnumnostrumcepitVenite,

congregamuretoccidamuseum;autiaciamuspetramin eumetinEvametconteramuseossubea.”

4CumexercitusSatanaehaecverbaaudissent,adpartem montisubiAdametEvadormiebantpervenerunt.

5TuncSatanasetexercituseiuspetramingentem,latamet aequabilemetsinemacula,cogitansintrase:"Siforamen inpetrafuerit,etcumcaderetsupereos,foramenpetrae supereosveniet,etsiceffugiantetnonmoriantur."

6Tumdixitsuis:"Tollitelapidemhuncetproiciteeum supereos,nevolvatabeisinaliumlocumEtcumieceritis eum,fugiteetnolitemorari"

7EtfeceruntuteisiusseratSedcumpetrademonte ceciditsuperAdametEvam,Deuspraecepitutfieretquasi tuguriumsupereos,quodeisnullumnocuissetEtita factumestperiussumDei

8Atcumpetracecidit,totaterracumeacontremuit,et commotaestpraemagnitudinepetrae

9Etdumtremeretetconcuteretur,AdametEvaesomno expergefactisunt,etsubpetraquasitugurioseinvenerunt. Sednesciebantquomodoesset;namcumobdormiissent, subcaeloerant,etnonsubtugurio;etcumidviderunt, timuerunt.

10TuncdixitAdamadEvam:“Quaremonsseinclinavit, etterracommotaestetconcutiturpropternos?Etquare petraistaquasitabernaculumexpanditsupernos?

11"NumDeusnosvexarevultetincarcerehocincludere? Anterramsupernosclaudet?"

12"Iratusestnobisquodsineeiusiussuespelunca exivimus;etquodnostrasponteidfecimus,sineeo consulto,cumespeluncaegressiadhunclocumvenimus"

13TumdixitEva:“Siterrapropternosmotaest,ethaec petratabernaculumsupernostegitproptersceleranostra, vaenobis,Adam,quiapoenanostralongaerit”

14"SedsurgiteetorateDeumutsignificetnobisdehoc,et quidsitpetraistaquaeextenditsupernosinstar tabernaculi"

15TumsurrexitAdametoravitcoramDomino,utei significaretdehacangustiaEtstetitAdamsicoransusque admane

CAPITULUMXLIX

1TuncvenitVerbumDeietdixit:

2"OAdam,quistibiconsiliumdedit,cumespelunca egressuses,utadhunclocumvenires?"

3EtdixitAdamadDeum,"Domine,adhunclocum venimuspropterardoremignis,quiinvasitnosin spelunca."

4TuncdixitDominusDeusadAdam,"OAdam,unam noctemigniscaloremtimes,quomodoautemeritcumin infernohabitaveris?"

5"Tamen,oAdam,nolitimere,nequedicasincordetuo mehancpetramquasivelumsuperteextendisse,utteea affligam"

6"ASatanavenit,quitibiDivinitatemetmaiestatem promiseratIlleestquihancpetramdeiecituttesubea interficeret,etEvamtecum,atqueitateprohiberet quominussuperterramviveres"

7"Sed,misericordiaergate,cumpetraillacaderetsuperte, imperavieiutvelumteponeret,etpetramsubte demitteret"

8"Ethocsignum,oAdam,mihifietcumveneritmeus superterram:SatanassuscitabitpopulumIudaeorumutme interficiant;etponentmeinpetra,etobsignabuntme lapidemmagnum,etmanebointrapetramillamtribus diebusettribusnoctibus."

9"Sedtertiadieresurgem,eterittibisalus,oAdam,et seminituo,credereinmeSed,oAdam,nonteeducamsub hacpetra,donectresdiesettresnoctestransierint."

10EtDeusVerbumsuumabAdamretraxit

11AdamautemetEvasubpetratresdiesettresnoctes manserunt,sicutdixeratillisDeus

12EtfecitDeuseisita,quiareliquerantspeluncamsuamet sineiussuDeivenerantineundemlocum.

13EtposttresdiesettresnoctesaperuitDeuspetramet eduxiteosdesubtuseam:caroqueeorumexsiccataest,et oculieorumetcordaeorumturbatasuntpraefletuatque dolore

CAPITULUML

1TuncAdametEvaexieruntetinSpeluncam Thesaurorumvenerunt,etibiorantessteterunttotodieillo usqueadvesperum

2Ethocacciditpostquinquagintadiesexquohortum reliquerant.

3AdamautemetEvasurrexeruntetDeuminspelunca totamnoctemillamoraverunt,etabeomisericordiam imploraverunt.

4Etcumdiesilluxisset,dixitAdamadEvam:"Veni! eamusetoperemurcorporibusnostris"

5Itaqueegressisuntdespeluncaetperveneruntadfinem aquilonalemhortietquaesiveruntaliquidquocorporasua operirentSednihilinvenerunt,nequesciebantquomodo opusfacerent.Corporaautemeorummaculataerantet obmutuerantpraefrigoreetcalore

6TumAdamstetitetDeumrogavitutsibiostenderet aliquidquocorporaeorumtegeret.

7TuncvenitverbumDeietdixitei,"OAdam,tolleEvam etveniadlitusmaris,ubianteaieiunastiIbiinveniespelles ovium,quarumcarnesaleonibusdevorataesunt,etquarum pellesrelictaesuntAccipeeasetfacvobisvestimentaet induitevos"

CAPITULUMLI

1CumaudissetAdamverbaDeihaec,tulitEvamet transtuliteamabextremoparadisi,quodadpartem septentrionalempertinet,admeridiem,iuxtarivumaquae, ubiolimieiunaverant

2Dumautemibantinvia,etantequamadlocumillum pervenissent,Satanas,impius,audiveratVerbumDeicum Adamdevelaminesuocolloquentem.

3Quodeumcontristavit,etadlocumubipellesovium erantfestinavit,consilioeascapiendietinmareproiciendi, autignecomburendi,neeasAdametEvainvenirent

4Sedcumeoscapturusesset,VerbumDeidecaelovenit, eteumlaterepelliumillarumvinxit,donecAdametEva appropinquaveruntSedcumadeumappropinquaverunt, timuerunteum,etaspectumeiusdeformem

5TuncverbumDeiadAdametEvamvenit,etdixiteis: "Hicestquiinserpentelatebat,etquivosdecepit,etvos spoliavitvestelucisetgloriaeinquaeratis"

6"HicestquitibimaiestatemetdivinitatempromisitUbi estigiturpulchritudoquaeeratsupereum?Ubiest divinitaseius?Ubiestlumeneius?Ubiestgloriaquae requievitsupereum?"

7"Nuncfiguraeiusdeformisest;apudangelos abominabilisfactusest,etSatanasappellatusest"

8"OAdam,voluitibihancvestimentumterrenumpellium oviumauferreetdelere,necteeaoperirisinere."

9"Quaeestigiturpulchritudoeius,utsequereminieum?Et quidtibiprodesteiauscultando?Videteoperaeiusmalaet aspiciteadme,adme,creatoremvestrum,etadoperabona quaefaciovobis"

10"Ecce,vinxieumdonecvenistietvidistieumet conspexistisinfirmitatemeius,etnullaviresremansitin eo"

11EtliberaviteumDeusdevinculiseius.

CAPITULUMLII

1PosthaecAdametEvanihilampliusdixerunt,sedcoram Deofleveruntproptercreationemsuametproptercorpora suaquaetegumentumterrestrerequirebant.

2TuncdixitAdamadEvam:"OEva,haecestpellis bestiarumquaoperiemurSedcumeaminduerimus,ecce signummortisnobisadvenerit,quoniamdominiharum pelliummortuisuntetdefeceruntSicetnosmoriemuret perimus"

3TumAdametEvapellesacceperunt,etadSpeluncam Thesaurorumredierunt;etcumineaessent,steteruntet oraveruntsicutsolebant

4Etcogitaveruntquomodovestesexpellibusillisfacerent; nullamenimarteminhochabebant

5TuncDeusmisiteisangelumsuumutostendereteis quomodoidperficerent.EtdixitangelusadAdam,"Vade etafferspinaspalmarum"TumAdamegressusestet attulit,sicutpraeceperateiangelus

6Tunccoepitangeluscorameisoperaripelles,quasiqui tunicamtegit,etaccepitspinasetinfixiteasinpellescoram eis

7RursusautemangelussurrexitetDeumprecatusestut spinaeinpelliceisillisabsconderentur,quasifilouno consutaeessent

8Etitafactumest,Deiiussu;vestimentaAdamoetEvae factasunt,eteisvestivit

9Exillotemporenuditascorporumeorumopertaestab oculisuniuscuiusque.

10Ethocfactumestinfinedieiquinquagesimiprimi

11Deinde,cumcorporaAdaeetEvaetectaessent, steteruntetoraverunt,misericordiamqueDominietveniam petentes,gratiasqueegeruntquodmisertuseratsupereoset nuditatemeorumtexeratEtnoncessaveruntaboratione pertotamnoctemillam.

12Deinde,cummaterilluxissetsoleoriente,precessuas secundummoremsuumdixerunt;ettumexspelunca exierunt

13EtdixitAdamadEvam,"Quoniamnescimusquidsitad occidentemhuiusspeluncae,eamusetvideamusillud hodie"Tumprocesseruntetprocesseruntadfinem occidentalem

CAPITULUMLIII

1Nonproculabspeluncaaberant,cumSatanasadeos venit,etseintereosetspeluncamabscondit,subspecie duorumleonumrapacium,triduanorumsinecibo,quiad AdametEvamvenerunt,quasiuteosconfringerentet devorarent

2TumAdametEvalacrimaverunt,etDeumprecatisuntut eosemanibussuisliberaret

3TuncverbumDominiadeosvenit,etleonesexpulitab eis

4EtdixitDeusadAdam,"OAdam,quidquaerisadfinem occidentalem?Etcurspontedereliquistifinemorientalem, inquohabitatiotuaerat?"

5"Nuncigiturrevertereadspeluncamtuametmaneinea, netedecipiatSatanasnequeconsiliumsuuminte operetur"

6"Naminhocfineoccidentali,oAdam,exteexibitsemen, quodilludreplebit;etquodsepolluentpeccatissuis,et oboedientiamandatisSatanae,etsequendooperaeius"

7"Proptereaadducamsupereosaquasdiluviietoperiam omnes.Etsalvaboreliquiasiustorumexeisetadducameos interramlonginquam,etterrainquanunchabitasdeserta eritetnullushabitatorinea"

8PostquamDeushaeclocutusesteis,redieruntad SpeluncamThesaurorumSedcaroeorumexaruit,etvires defeceruntaieiunioetoratione,etadolorequemsenserunt quodtransgressierantcontraDeum.

CAPITULUMLIV

1TumAdametEvainspeluncasteteruntettotamnoctem illamoraveruntdonecmaneilluxitEtcumsolortusesset, amboespeluncaexierunt;capitibuseorumpraemaerore vagantibus,etnescientesquoirent

2EtambulaveruntsicusqueadfinemaustralemhortiEt coeperuntascendereillumfinemdonecperveneruntad finemorientalemultraquemnoneratspatiumulterius

3Cherubautem,quicustodiebathortum,stabatadportam occidentalem,custodienseumcontraAdametEvam,ne subitointrarentinhortumEtcherubseconvertitquasiad occidendumeos,secundummandatumquodeiDeus dederat.

4CumAdametEvaadorientalempartemparadisi pervenissentincordibussuiscogitantescherubimnon observaredumiuxtaportamstabantquasiintrarevellent, subitovenitcherubcumgladioigneofulgenteinmanusua; etcumeosvidisset,exiituteosoccideret.Timebatenimne Deuseumperderetsisineeiusiussuinparadisumintrarent 5EtgladiuscherubiproculflammarevidebaturSedcum eumsuperAdametEvamextulisset,flammaeiusnon emicavit.

6ItaquecherubputavitDeumsibiessepropitium,et reducereeosinparadisumStabatautemcherubadmirans 7NonpoteratincaelumascendereutmandatumDeide ingressueoruminhortumcognosceret;ideoiuxtaeosstans mansit,nonpoteratabeisdiscedere;timebatenimnesine veniaDeihortumintrarent,quitunceumdeleret

8CumAdametEvacherubimadsevenientemcumgladio igneoflammanteinmanuviderunt,praetimoreproni ceciderunt,etfactisuntquasimortui

9Intemporeillomotisuntcaelietterra;etdescenderunt cherubimdecaeloadcherubimquicustodiebatparadisum, etviderunteumattonitumettacitum

10Deinde,iterum,aliiangelidescenderuntpropelocum ubiAdametEvaerant.Divisierantintergaudiumet tristitiam

11Gavisisunt,quiaputaveruntDeumAdamofavere,et euminhortumredirevelle;eteumadlaetitiam,quaolim fruebatur,restituerevolebant

12SeddolueruntpropterAdam,quiaceciditsicutmortuus, ipseetEva;etdixeruntincogitationibussuis:“NonAdam hicmortuusest,sedDeuseumoccidit,quiavenitinhunc locumetvoluitintrareinparadisumsineeiuspermissione.”

CAPITULUMLV

1TuncverbumDeiadAdametEvamvenit,eteosa mortuissuscitavit,dicenseis:"Quarehucascendistis? Doctore,visingrediinparadisum,dequovoseduxi?Non potestfierihodie,sedquandofoedusquodvobiscumpepigi impletumerit"

2TumAdam,cumaudissetVerbumDeietsonitum angelorum,quosnonvidebat,sedtantumsonitumeorum auribusaudiebat,flevitipseetEva,etdixitadangelos:

3"OSpiritus,quiDeumexspectatis,measpicite,etmevos viderenonposse!Namcuminpristinameanatura splendidaessem,tumvosviderepoteramLaudescanebam sicutvosfacitis;etcormeumlongesupravoserat."

4"Sednunc,cumpeccavi,illaclaranaturaameabiit,etin huncmiserumstatumperveniEtnuncadhocperveni,utte viderenonpossim,ettumihinonserviassicutsolebas. Namcaroanimalisfactussum"

5"Nuncautem,angeliDei,rogateDeummecum,ut restituatmeinidquodanteaeram;uteripiatmeexhac miseria,etauferatamesententiammortisquammihi imposuit,propterpeccatummeum"

6Deinde,cumangelihaecverbaaudissent,omnes dolueruntsupereum;etmaledixeruntSatanamqui Adamumdeceperat,donecvenitdeparadisoadmiseriam; devitaadmortem;depaceadtribulationem;etdelaetitia interramalienam

7TuncangelidixeruntadAdam,"Satanamauscultastiet verbumDeiquitecreavitdereliquisti;etcredidistiSatanam omniaquaetibipromiseratimpleturumesse"

8"Sednunc,Adam,tibinotafaciemus,quaepereumnobis acciderunt,antecasumeiusdecaelo."

9"Congregavitexercitussuos,eteosdecepit,promittens eisdaturumesseregnummagnum,naturamdivinam;et aliapromissaeisfecit"

10"Crederuntexercituseiusverbumeiusverumesse, itaqueeiconcesseruntetgloriamDeirepudiaverunt"

11"Deindenosarcessivitsecundummandataquibus eramusutsubimperioeiusveniremusetpromissionieius vanaeobtemperaremusSednoluimus,nequeconsilium eiussecutisumus"

12"DeindepostquamcumDeopugnavitetadversuseum processit,exercitumsuumcongregavitetbellumnobiscum gessitEtnisiDeifortitudonobiscumesset,non potuissemuseumpraevalereutdecaelopraecipitaremus"

13"Sedcumceciditdenobis,magnumgaudiumfactumest incaelopropterdescensumeiusdenobisNamsimansisset incaelo,nihil,neunusangelusremansissetineo"

14"SedDeus,misericordiasua,eumdemedionostrumin hanctenebrosamterramexpulit;factusenimeratipsa tenebraeetoperariusiniquitatis"

15"Etperrexit,oAdam,bellumcontrategerere,donecte decepitetteeparadisoeduxit,inhancterramalienam,ubi omneshaetribulationestibiveneruntEtmortem,quam Deusintulitsupereum,intulitetiamtibi,oAdam,quiaei oboedivistietcontraDeumtransgressies."

16TuncangeligavisisuntetDeumlaudaverunt,rogantes eumneAdamhacviceperderet,quodinparadisumintrare quaesierat;seduteumtoleraretusqueadimpletionem promissionis;etuteuminhocmundoadiuvaretdonec liberareturdemanuSatanae.

CAPITULUMLVI

1TuncvenitverbumDeiadAdam,etdixitei:

2"OAdam,aspicehortumgaudiietterramlaboris,etvide angelosquisuntinhortopleno,etvidetesoluminhac terracumSatanacuioboedivisti"

3"Attamensitededidissesetmihioboediensfuisseset verbummeumservavisses,cumangelismeisinhortomeo esses"

4"SedcumtransgressiessesetSatanaeauscultares,hospes eiusfactusesapudangeloseius,plenosmalitia;etvenisti adterramhanc,quaetibispinasettribulosprofert"

5"OAdam,rogaeumquitedecepit,uttibinaturam divinamquamtibipromisitdet,aututtibihortumfaciat, sicutegotibifeceram;aututteimpleateademnaturaclara quateimpleveram"

6"Peteabeouttibicorpusfaciatsimileeiquodtibifeci, aututtibidiemquietisdetsicuttibidedi;aututinte animamrationabilemcreet,sicuttibicreavi;aututtehinc inaliamterramquamhancquamtibideditransferat.Sed,o Adam,neunumquidemexiisquaetibidixitimplebit"

7"Agnosceigiturfavoremmeumergateetmisericordiam meaminte,creaturamea;quodnontibiprodelictotuoin meretribui,sedinmisericordiameaergatetibipromisime postfinemmagnorumquinquedierumetdimidiiventurum etservaturumte."

8TumDeusiterumdixitAdamoetEvae:"Surgite, descenditehinc,nefortecherubcumgladioigneoinmanu suaperdatvos."

9SedconsolatumestcorAdamverbisDeiadeum,et adoravitcorameo

10EtDeusangelissuisimperavitutAdametEvamad speluncamcumgaudio,locotimorisquieosinvaserat, deducerent.

11TumangeliAdametEvamtulerunt,etdemonteiuxta paradisumdeduxerunteos,cumcanticisetpsalmis,donec eosadspeluncamperduxeruntIbiangelieosconsolariet corroborarecoeperunt,etdeindeabeisversuscaelum,ad Creatoremsuum,quimiserateos,reversisunt

12PostquamautemangeliabAdametEvarecesserunt, venitSatanas,cumpudore,etstetitadintroitumspeluncae inquaerantAdametEvaTumvocavitAdametdixit:"O Adam,veni,loquartecum."

13TuncAdamespeluncaegressusest,putansseunumex angelisDeiessequiveneratuteibonumconsiliumdaret

CAPITULUMLVII

1Adamautemcumexiissetetfigurameiusfoedam vidisset,eumtimuitetdixitei:"Quisestu?"

2ResponditSatanasetdixitei:"Egosumquimeabscondi subserpenteetlocutussumcumEvaetseduxieamdonec oboediretimperiomeo.Egosumquimisieamperdolos sermonismeiuttedeciperet,donectuetillacomederetis fructumlignietrecessistisaimperioDei"

3CumautemhaecverbaabeoaudissetAdam,dixitei: "NummihipotesfacerehortumsicutDeusmihifecit?Aut potesmevestireeademnaturasplendidaquaDeusme vestivit?"

4"Ubiestdivinanaturaquammihidarepromisisti?Ubiest illapulchraoratiotua,quamnobiscuminitiohabuisti,cum inhortoessemus?"

5TumdixitSatanasadAdam,"Putasneme,cumalicuide aliquarelocutusfuero,umquamideiadlaturumaut verbummeumimpleturum?NonitaestEgoenim numquamcogitavideimpetrandoquodpetivi"

6"Ideocecidi,ettecaderefecipropterquodegoipse cecidi;ettecumquoque,quicumqueconsiliummeum accipit,ineocadit"

7"Nuncautem,oAdam,proptercasumtuumsubimperio meoes,etegorexsumsuperte;quiaauscultastimihi,et peccasticontraDeumtuumNeceritullaliberatiode manibusmeisusqueaddiem,quampromisittibiDeus tuus"

8Iterumdixit:“Quianescimusdiem,quamDeustuustibi constituerit,nechoram,qualiberaberis,ideo multiplicabimusbellumetcaedesinteetinsementuum postte”

9"Haecestvoluntasnostraetbonaconcordia,ne relinquamusunumexfiliishominumhereditatemordinis nostriincaelis"

10"Namdomiciliumnostrum,oAdam,inigneardenteest; etnoncessabimusamalisnostris,necunodienecunahora Etego,oAdam,ignemseminabosupertecumin speluncamvenerisutibihabites."

11CumhaecverbaaudivissetAdam,flevitetluxit,etdixit adEvam,"Audiquaedixit;nonimplebitquicquamexiis quaetibidixitinhorto.Numvererexsupernosfactusest?"

12"SedDeum,quinoscreavit,rogabimusutnosde manibuseiusliberet"

CAPITULUMLVIII

1TumAdametEvamanussuasadDeumextendit,orantes etimplorantesutSatanamabeisexpellat;neeisviminferat, nequeeoscogatDeumnegare.

2EtmisitDeusillisstatimangelumsuum,quieiecit SatanamabeisHocfactumestcircasolisoccasum, quinquagesimotertiodie,postquamegressisuntde paradiso.

3TumAdametEvaingressisuntspeluncam,et surrexeruntetverteruntfaciessuasadterram,utorarentad Deum

4Sedantequamorarent,AdamdixitadEvam:"Ecce, vidistiquantaetentationesnobisinhacterraoccurrerint. Veni,surgamus,etrogemusDeumutnobispeccataquae commisimusignoscat;etnonexibimususqueadfinemdiei proximiquadragesimi.Etsihicmoriemur,servabitnos."

5TuncsurrexeruntAdametEva,etconiunctimDeum rogaverunt

6Sicqueinspeluncaorantesmanebant;nequeexieruntex eanoctenequedie,donecascenderentpreceseorumsicut flammaignisexoreeorum

CAPITULUMLIX

1Satanasautem,omniumbonoruminimicus,nonpermisit eisprecesfinire.Vocavitenimexercitumsuum,etvenerunt omnesTumdixiteis:"CumAdametEva,quosdecepimus, convenerintutDeumnocteacdieprecarentur,etuteum rogarentuteosliberet,etcumnonexibuntdespelunca usqueadfinemquadragesimidiei"

2"Etquoniamprecessuas,sicutamboconstituerunt, continuaturisunt,uteosemanibusnostrisliberetetad statumpristinumrestituat,videquideisfaciemus"Et exercituseiusdixeruntei:"Tuaestpotestas,Dominenoster, facerequodvis"

3TuncSatanas,magnusnequitia,exercitumsuumcepitet inspeluncamintravit,tricesimanoctequadragintadierum etunius;etpercussitAdametEvam,doneceosmortuos reliquit

4TuncverbumDeiadAdametEvamvenit,quieosa doloresuscitavit,etdixitDeusadAdam:"Estofortis,et nolitimereeumquimodovenitadte"

5Adamautemflensdixit:"Ubieras,Deusmeus,utme talibusplagisverberarent,etuthaecpassionosafferret,me etEvam,ancillamtuam?"

6TuncdixiteiDeus:"OAdam,eccedominusetpotens omniumquaehabesest,quidixitsetibidivinitatem daturumUbiesthicamorergate?Etubiestdonumquod promisit?"

7"Namsemelplacuitei,oAdam,venireadte,teconsolari etteconfirmareettecumgaudereetexercitumsuum mittereadtecustodiendum;quiaeiauscultastietconsilio eiuscessiti;etmandatummeumtransgressusessediussa eiussecutuses?"

8TuncflevitAdamcoramDominoetdixit:"Domine,quia paulumpeccavi,vehementermeafflixistipropterhoc;rogo teutliberesmedemanibuseius;autmisereremeiettolle animammeamecorporemeonuncinhacterraaliena."

9TuncdixitDeusadAdam,"Utinamanteagemituset oratiofuisset,antequamtransgressurusesses,tumrequiem haberesabafflictioneinquanunces."

10DeusautempatientiamhabuitcumAdam,etpermisitei etEvaeinspeluncamaneredonecquadragintadies complevissent.

11AdamautemetEvam,viresetcaroeorumaieiunioet oratione,afameetsitiaruit;nequeenimcibumneque potumgustaverantexquohortumreliquerant;neque functionescorporumeorumnondumstabiliverant;et nullamvimsupereratutinorationeafameperseverarent, usqueadfinemdieisequentisadquadragesimum.In speluncamceciderunt;tamenquodcumqueverbumexore eorumeffugiebat,inlaudibustantumerat

CAPUTLX

1Deindedieoctogesimonono,Satanasadspeluncamvenit, vestelucidaindutusetzonafulgenticircumdatus

2Inmanibuseiuseratvirgalucis,etaspectueiusterribilis erat:faciesautemeiusiucundaerateteloquiumeiussuavis,

3ItasetransformavitutAdamumetEvamdeciperet,etut eosespeluncaexirefaceret,antequamquadragintadies complevissent

4Dicebatenimintrase:“Cumautemimplevissent quadragintadiesieiuniietorationis,Deuseosadpristinum statumrestitueret;quodsinonfecisset,tameneispropitius esset;etetiamsinonmisertusesseteorum,numtamen dareteisaliquiddeparadisoadconsolandumeos,sicutiam bisantea?”

5TumSatanasspeluncaminhacpulchraspecie appropinquavitetdixit:--

6"OAdam,surge,sta,tuetEva,etvenimecuminterram bonam;etnolitimere.Caroetossumsicutvos;etprimo creaturaeramquamDeuscreavit"

7"Etfactumestita,cummecrearet,collocavitmein paradisoinaquilone,infinibusorbisterrarum."

8"Etdixitmihi:'Manehic!'Etmansiibisecundumverbum eius,nequepraeteriimandatumeius"

9"Tuncsomnumsupermeinduxit,ette,Adam,elatere meoeduxit,sednonteapudmemanerefecit"

10"SedteDeusinmanusuadivinasuscepitetcollocavitte inparadisoadorientem."

11"Tamdoluipropterte,quiacumDeustedelateremeo abstulisset,nonsivittemecummanere"

12"DixitmihiDeus:NolidolerepropterAdam,quem eduxideuterotuo;nullummalumeieveniet"

13"'Nuncenimdelatereeiuseduxiadiutoremidoneumilli, etsiclaetificavieum."

14TumSatanasiterumdixit:“Nesciebamquomodoinhac speluncasitis,necquicquamdehactribulationequaevobis accidit,donecDeusdixitmihi:EcceAdamtransgressusest, quemtulidelateretuo,etEvamquoque,quamtulide latereeius;eteiecieosdeparadiso;habitareeosfeciin terradolorisetmiseriae,quiapraevaricatisuntcontrame, etoboedieruntSatanaeEtecce,indoloresuntusquead huncdiem,octogesimum”

15"TuncdixitmihiDeus:'Surge,vadeadeos,etadduceos adlocumtuum,etnesinasSatanasappropinquareadeoset vexareeosNunceniminmagnamiseriasuntetfame iacentinermes.'"

16"Porrodixitmihi:'Cumacceperiseostibi,daeisedere fructusLignivitaeetdaeisbibereaquampacis;etinduere eosvestimentolucisetreddeeosadpristinamgratiam,et nolieosrelinquereinmiseria,quoniamateveneruntSed nolidoleresupereos,nequepaeniteatteeorumquae accideruntsupereos.'"

17"Audiensautemhaec,contristatussum;etnonpotuit patienterferrecormeumpropterte,filimi."

18"Sed,oAdam,cumnomenSatanaeaudivi,timui,etdixi intrame:Nonexibo,nefortemeillaqueet,sicutfiliosmeos, AdametEvam,illaqueavit"

19"Etdixi,'Deus,cumieroadfiliosmeos,occurretmihi Satanasinvia,etpugnabitcontrame,sicutfecitcontra eos'"

20"EtdixitmihiDeus:'Nolitimere;cuminveneriseum, percuteeumvirgaquaeinmanutuaest,etnolitimereeum, quoniamabantiquoes,etnonpraevalebitcontrate.'"

21"Tuncdixi,'Dominemi,senexsumetirenonpossum Mitteangelostuosuteosadducant'"

22"SeddixitmihiDeus:'Nonsuntangelisimilesillis;nec consentientvenirecumeisTeautemelegi,quiasemen tuumest,etsimilestibi,etaudientquaedixeris'"

23"Deusquoquedixitmihi:'Sinonhabesviresambulandi, mittamnubemquaeteportetetdeponatteadostium speluncaesuae;deindenubesreverteturetteibi derelinquet.'"

24"Etsivenerinttecum,mittamnubemquaeteetillos portet"

25Etpraecepitnubi,etmesustulitetadduxitadte;et reversaest.

26"Etnunc,ofiliimei,AdametEva,videtecanosmeoset imbecilitatemmeam,etadventummeumexilloloco longinquoVenite,venitemecumadlocumquietis"

27TumcoepitflereetsingultarecoramAdametEva,et lacrimaeeiusinterrameffundebantursicutaqua.

28EtcumAdametEvaoculossustulissentetbarbameius viderunt,etdulcemsermonemeiusaudiverunt,corda eorumergaeummollitasunt;eiauscultaverunt,quia crediderunteumveracemesse

29Etvisumestillisquasiveresemeneiusessent,cum vidissentfaciemeiussimilemillis,etcredideruntei.

CAPUTLXI

1TummanuAdametEvamprehendens,eosdespelunca educerecoepit

2Cumautempaulumrecessissent,cognovitDeusquod Satanassuperasseteoseteduxisseteosantequam quadragintadiescomplerentur,utducereteosinlocum longinquumetdelereteos.

3EtverbumDominiDeiiterumfactumestetmaledixit Satanametexpuliteumabeis

4EtcoepitDeusloquiadAdametEvam,dicensadeos, "Quidvosespeluncaadlocumhuncduxit?"

5TumdixitAdamadDeum:"Numantenoshominem creavisti?Namcuminspeluncaessemus,subitovenitad nossenexquidambonus,quidixitnobis:'NuntiusDeisum advos,utreducamvosadlocumquietis'"

6"Etcredidimus,Deus,quianuntiumateerat;etcumeo exivimus;etnesciebamusquocumeoituriessemus"

7TuncdixitDeusadAdam:"Ecce,hicestpatermalarum artium,quiteetEvameHortoDeliciarumeduxit.Etnunc vero,cumvidissetteetEvamsimulinieiunioetoratione coniunctasesse,ettenonexissedespeluncaante quadragintadies,voluitconsiliumvestrumirritumfacere, vinculumvestrummutuumfrangere;omnemspemavobis abscidere,etvosinaliquemlocumimpellereubivosdelere posset."

8"Quianihiltibifacerepoterat,nisiinsimilitudinetuase ostenderet."

9"Proptereavenitadtefaciesimilituae,etcoepittibisigna darequasiomniaveraessent"

10"Sedegoinmisericordiaetgratiaquamhabuiergate, nonpermisieidelerete;sedrepulsieumate."

11"Nuncigitur,oAdam,tolleEvametreverteread speluncamtuametmaneineausqueadcrastinum quadragesimidieiCumautemegressusfueris,vadead portamorientalemhorti"

12TumAdametEvaDeumadoraverunt,etlaudaverunt eumatquebenedixeruntpropterliberationemquaeabeo eisveneratEtadspeluncamreversisuntHocfactumest vesperedieitricesiminoni.

13TumAdametEvasurrexeruntetmagnocumstudio Deumprecatisunt,utabinopiaviriumliberaretur;robur

enimeorumabeisabieratperfamemetsitimetorationem Sedtotamnoctemillamorantesvigilaverunt,usquead mane

14TuncdixitAdamadEvam:"Surge,eteamusadportam orientalemparadisi,sicutdixitnobisDeus."

15Etoraveruntsicutcotidiefacereconsueverant;etegressi suntdespelunca,utappropinquarentportaehortiquae respiciebatadorientem.

16TumAdametEvasurrexeruntetoraverunt,etDeum rogaveruntuteosconfirmaretetmittereteisaliquidquo famemsuamsatiaret

17Postquamautemprecesfinivissent,propterdeficientes vires,ubierantmanebant.

18TuncvenititerumVerbumDeietdixiteis:"OAdam, surge,vadeetafferhucduasficus"

19TumsurrexeruntAdametEva,etabieruntdonec appropinquaveruntspeluncae

CAPUTLXII

1Satanasautemimpiusinviduseratpropterconsolationem quameisDeuspraebuerat.

2Itaqueeospraevenitetingressusestspeluncamet sumpsitduasficuseteasextraspeluncaminfodit,neeas AdametEvainvenirent.Cogitabatetiameasdelere.

3SedDeimisericordia,simulacillaeduaeficusinterra erant,DeusconsiliumSatanaedeeisevertit;eteasinduas arboresfructiferasconvertit,quaeobumbrabantspeluncam.

NamSatanaseasinparteorientalieiussepelierat

4Cumautemduaearborescrevissentetfructibusopertae essent,Satanasdoluitetluxit,etdixit:"Meliuseratficus illasrelinqueresicuterant;ecceenimfactaesuntduae arboresfructiferae,dequibusAdamcomedetomnibus diebusvitaesuae.Quamobrem,cumsepelivieas,cogitavi uteasomninodeleremeteasinperpetuumabsconderem"

5"SedDeusconsiliummeumsubvertit,etnoluitutfructus hicsanctusperiret;etpalamfecitconsiliummeum,et irritumfecitconsiliumquodcontraservoseius formaveram"

6TuncSatanasabiiterubescens,quodconsiliumsuumnon perfecisset

CAPUTLXIII

1AdamautemetEva,cumappropinquarentspeluncae, videruntduasficus,fructibusplenas,etspeluncam obumbrantes

2TumdixitAdamadEvam:"Videturmihinosaberrasse. Quandohaeduaearboreshiccreverunt?Mihividetur inimicusnosaberrarevelleDicisneesseinterraaliam speluncampraeterhanc?"

3"Attamen,oEva,ingrediamurspeluncametinveniamus ineaduasficus;haecenimestspeluncanostra,inqua eramusQuodsiduasficusineanoninveniremus,non potestessespeluncanostra"

4Ingressisuntigiturspeluncametinspexeruntinquattuor anguloseius;sednoninveneruntduasficus.

5EtflevitAdametdixitadEvam,"Numigiturad speluncamfalsampervenimus,oEva?Mihividenturhae duaeficusesseduasficusquaeinspeluncaerant."EtEva dixit,"Egoquidemnescio"

6TuncsurrexitAdametoravitetdixit,"Deus,tunobis iussistiutrediremusadspeluncam,utduasficus acciperemus,etdeindeadtereverteremur"

7"Sednuncnoninvenimuseos.Deus,numtueoscepistiet seminastihasduasarbores,anerravimusinterra?an inimicusnosdecepit?Siverumest,Deus,revelanobis secretumharumduarumarborumetduarumficuum"

8TuncvenitverbumDeiadAdam,etdixitei:"OAdam, cummisiteutficusafferres,Satanasanteteivitin speluncam,accepitficusetsepeliviteasforis,adorientem speluncae,cogitansseeasperdere;etnonseminaviteas bonoconsilio"

9"Nonigiturproptereumsolumhaearboresstatim creverunt;sedmisertustuihabuietimperavieiscrescere Etcreveruntinduasarboresmagnas,utramisearum obumbresetrequieminvenias;etutostendamtibivirtutem meametmirabiliamea"

10"EtetiamutostendamvobisnequitiamSatanaeetopera eiusmala,exquoenimexiistisdeparadiso,noncessavit, neunoquidemdie,facerevobismalumSednondediei potestatemsupervos"

11DixitquoqueDeus:"Antehac,Adam,laetarepropter ligna,tuetEva;etrequiescesubeiscumdefessifueritis Sednecomedasfructuseorumnequeappropinqueseis"

12TumflevitAdam,etdixit:Deus,numiterumoccides nos,anabiciesnosafacietua,etdelesvitamnostramde facieterrae?

13"Deus,obsecrote,siscisinhisarboribusautmortem autaliudmaluminesse,sicutprimotempore,eradicaeas propespeluncamnostrametarescere;nosquemorisine aestu,fameetsiti."

14"Scimusenimmirabiliatua,Deus,quoniammagnasunt, etquiapotentiatuaexalioaliquidelicerepotes,sine voluntate.Potestenimpotentiatuapetrasinarboresfacere, etarboresinsaxa"

CAPUTLXIV

1TuncDeusrespexitAdametinfortitudinemanimieius, intolerantiamfamisetsitisetaestus.Ettransformavitduas ficusinduasficus,sicuterantprimo,etdixitAdamoet Evae:"Unusquisquevestrumficumunamaccipiat"Et acceperunteas,sicutpraeceperateisDominus.

2Etdixiteis:“Intrateinspeluncametediteficusetexplete famemvestram,nefortemoriamini”

3UtigiturDeusillispraeceperat,ingressisuntspeluncam, temporesolisoccasuAdamautemetEvasurrexeruntet oraverunttemporesolisoccasu.

4Tumconsederuntutficusederent;sednesciebant quomodoeasederent;nonenimconsueverantciboterreno edereTimebantetiamne,siederent,ventereorum gravareturetcaroeorumcrassesceret,etcordaeorumcibo terrenoadpeterent

5Dumautemsicsedebant,Deus,misertuseorum,misiteis angelumsuum,nefameetsitiperirent

6EtdixitangelusadAdametEvam,"DicitDeusvobisnon haberepotestatemieiunandiusqueadmortem;editeigitur etconfirmatecorporavestra;nuncenimcaroanimalisestis, quaesineciboetpotusubsisterenonpotestis"

7TuncAdametEvaficusacceperuntetcoeperunteas edere,sedDeusineasmiscuitmixturamquasipanis saporisetsanguinis

8EtabiitangelusabAdametEva,quicomederuntdeficis donecsatiarentur.Deindeabposueruntquodsupererat;sed ficusrepletaesuntpervirtutemDei,quiabenedixiteas Deus.

9PosthaecAdametEvasurrexerunt,etoraveruntcorde laetoetviribusrenovatis,ettotamnoctemillamabundanter laudaveruntetexsultaveruntEthicfuitfinisdiei octogesimitertii.

CAPUTLXV

1Etcumdiesfactusesset,surrexeruntet,secundum consuetudinemsuam,orantesexieruntdespelunca.

2Sedcummagnopereangerenturproptercibumquem ederant,cuinonassuetierant,perspeluncamambulabant intersedicentes:--

3"Quidnobisacciditesca,utadveniatnobishaecmolestia? Vaenobis,quiamoriemur!Meliusnobismoriquam manducavisse,etmundarecorporanostraquampolluere cibo"

4TumdixitAdamadEvam:"Hicdolornonadnosinhorto venit,nequeibicibumtammalumcomedimus.Putasne, Eva,Deumnospercibumquiinnobisestvexare,aut interioranostraexituraesse;autDeumnoshocdolore interficerevelleantequampromissumsuumnobis impleverit?"

5TuncAdamDominumprecatusestetdixit:"Domine,ne pereamusciboquemedimus.Domine,nenospercutias; sedfacnobiscumsecundummagnammisericordiamtuam, etnederelinquasnosusqueaddiempromissionisquam fecistinobis."

6EtrespexiteosDeusetstatimapposuiteosesumusquein hancdiem,neperirent

7TumAdametEvainspeluncamredierunttristeset flentesproptermutationemnaturaesuaeEtamboexilla horasciveruntseesseentiamutata,spemsuamrevertendi inhortumiamabscissamesse;etseintrarenonposse.

8Namnunccorporaeorumfunctionesmirashabebant;et omniscaroquaecibumetpotumadvitamrequirit,inhorto essenonpotest.

9TuncdixitAdamadEvam:“Eccespesnostraiamabscisa est,etfiducianostraintrandiparadisumNoniamad incolasparadisipertinemus;amodoautemterrenisumuset pulverisetadincolasterraeNonrevertemurinparadisum, donecveniatdiesinquaDeuspromiseritnosservareetnos reducereinparadisum,sicutpromisitnobis.”

10TumDeumprecatisuntuteismisereretur;postquod menseorumquievit,cordaeorumfractasunt,etdesiderium eorumrefrixit;etquasiperegriniinterraerantNoctem illamAdametEvainspeluncaegerunt,ubiproptercibum quemcomederantgraviterdormierunt

CAPUTLXVI

1Cummaneesset,diepostquamcibumconsumpserant, AdametEvainspeluncaoraverunt,etAdamadEvamdixit: "Ecce,cibumaDeopetivimus,etdedit.Nuncautemetnos rogemusabeoutnobisaquaepotumdet"

2Tuncsurrexeruntetveneruntadripamtorrentisaquae, quieratinextremohortiadmeridiem,inquemseantea proiecerantEtsteteruntinripa,etprecatisuntDeumuteis imperaretaquambibere

3TuncVerbumDeiadAdamvenitetdixitei:"OAdam, corpustuumbrutumfactumestetaquamrequiritad bibendumAccipeetbibite,tuetEva;gratiasagiteet laudate."

4TumAdametEvaappropinquaveruntetexeobiberunt, doneccorporaeorumrecreataessentPostquambiberunt, Deumlaudaverunt,etdeindeadspeluncamsuam, secundumpristinummorem,redierunt.Hocpostoctoginta tresdiesaccidit

5Deindedieoctogesimoquartotuleruntduasficuset suspenderunteasinspeluncacumfoliisearum,utessent illissignumetbenedictioaDeo,etposuerunteasibi,donec surgereteisposteritas,quaevideretmirabiliaquaefecerat illisDeus

6TumAdametEvaiterumextraspeluncamsteterunt,et Deumrogaveruntuteisostenderetcibumquocorporasua nutrirent

7TuncverbumDeivenitetdixitadeum,"OAdam, descendeadoccidentemspeluncae,usqueadterram obscuram,etibiinveniescibum"

8EtauscultavitAdamVerboDei,accepitEvam,et descenditinterramsoliobscuri,etinvenitibitriticum crescente,inspicaetmaturum,etficusadedendum;et gavisusestAdamsuperhoc

9TuncverbumDeiiterumadAdamvenit,etdixitei, "Accipedehoctriticoetfactibipanemexeo,utnutrias corpustuum"EtdeditDeuscordiAdamsapientiam,ut frumentumelaboraretdonecpanisfieret.

10Adamomniaillaperfecit,donecvaldedefessusetlassus factusestTumadspeluncamrediit;gaudensdeeoquod didiceratquidfitcumtritico,donecinpanemadusum alicuiusconvertatur

CAPITULUMLXVII

1CumautemAdametEvaadterramlutinigri descendissent,etadtriticumquodeisDeusmonstraverat appropinquarent,etilludmaturumetadmetendumparatum viderunt,cumfalcemnonhaberentquometerentse accinxeruntettriticumevellerecoeperunt,donecomne perfectumesset

2Deindeinacervumfecerunt;et,caloreetsitidefessi,sub arboreumbrosasecontulerunt,ubiauraeosadsomnum ventilavit

3SatanasautemviditquaeAdametEvafecerantEt vocavitexercitussuosetdixiteis:"QuoniamDeusAdamo etEvaeomniadehoctriticodemonstravit,quocorporasua roborent-etecce,veneruntetacervumexeofecerunt,et defessipraelaborenuncdormiunt-venite,accendamus ignemhuicacervofrumentietincendamuseum,et sumamuslagenamaquaequaeiuxtaeosestetexinaniamus eam,nequidinveniantquodbibant,etnoseosfameetsiti interficiamus"

4"Deinde,cumexsomnoexpergefactieruntetad speluncamredirevolet,inviaadeosveniemuseteosin erroremducemus;utfameetsitipereant;cumfortasse Deumnegaverint,etilleeosperibit.Sicabeis liberabimur"

5TuncSatanasetexercituseiusignemintriticummiserunt etilludconsumpserunt.

6SedabardoreflammaeAdametEvaesomno expergefactisunt,etviderunttriticumardere,etsitulam aquaeiuxtaseeffusam

7Tumflebantetadspeluncamredierunt.

8Dumautemascenderentdemonteubierant,occurritillis SatanasinformaangelorumlaudantesDeum

9TumdixitSatanasadAdam,"OAdam,curtamfameet siticruciaris?MihivideturSatanastriticumcombussisse." EtdixiteiAdam,"Ita"

10IterumdixitSatanasadAdam,"Reveninobiscum; angeliDeisumusDeusnosmisitadte,utostenderemus tibialiumagrumfrumenti,melioremquamillud;etultra eumestfonsaquaebonae,etmultaearbores,ubihabitabis propeeum,etagrumfrumentimeliusoperaberisquam quodSatanascomedit"

11Adamautemputavitseveracemesse,eteosangelos essequicumeoloquebantur;etcumeisrediit

12TumSatanasAdamumetEvamoctodiesseducere coepit,donecamboquasimortuiceciderint,fame,sitiet languoreTumcumsuisexercitufugiteteosreliquit

13

CAPITULUMLXVIII

1TuncrespexitDeusAdametEvam,etquaeaSatana accidissenteis,etquomodoperireeosfecerat.

2MisitigiturDeusVerbumsuumetAdametEvamestatu mortissuscitavit

3TuncAdam,cumresurrexisset,dixit:"Deus,frumentum quodnobisdederascombustistiettulistianobis,etsitulam aquaeexhausistiEtangelostuosmisisti,quinosabagro frumentiproruperunt.Perirenosfacis?Sihocateest,Deus, tolleanimasnostras;sednolinospunire"

4TuncdixitDeusadAdam:"Noncombussitriticum, nequeeffudiaquamesitula,nequemisiangelosmeosutte seducant"

5"SedSatanas,dominustuus,idfecit;illeestcuite subiecisti;meointerimmandatoneglecto.Illeestqui frumentumcombussitetaquameffuditetquiteseduxit;et omniaquaetibipromisit,veresuntsimulata,etfrauset mendacium."

6"Sednunc,oAdam,operameabonatibifactaagnosces"

7EtDeusangelissuisdixitutAdametEvamcaperent,et eosadagrumtriticeumportarent,queminveneruntsicut antea,cumsitulaaquaplena

8Ibiarboremviderunt,etinveneruntineamannasolidum; etmiratisuntDeivirtutem.Etangelipraeceperunteisut mannaederentcumesurirent

9EtadjuravitDeusSatanamanate,nerediretiterumet deleretagrumfrumenti

10TumAdametEvadefrumentoacceperunt,etexeo oblationemfecerunt,etacceperuntetobtuleruntilludin monte,locoubiprimamsanguinisoblationemobtulerant.

11Ethancoblationemiterumobtuleruntsuperaltarequod priusaedificaverantEtsurrexeruntetoraverunt,et rogaveruntDominumdicentes:"Sic,Deus,cuminhorto essemus,laudesnostraeascenderuntadte,sicuthocoblatio; etinnocentianostraascenditadtesicutincensum.Sed nunc,Deus,accipehocoblationemanobis,etnenos reprobare,nisiproptermisericordiamtuam"

12TumdixitDeusadAdametEvam:"Quoniamhanc oblationemfecistisetmihiobtulistis,carnemmeamfaciam eam,cumdescenderointerramutservemvos;etfaciamut

offeraturiugitersuperaltare,adveniametad misericordiam,iisquiriteparticipant."

13EtmisitDeusignemclarumsuperoblationemAdaeet Evae,etimpleviteamsplendore,gratiaetluce;etSpiritus Sanctusdescenditsuperillamoblationem.

14TuncDeusangelopraecepitutforcipesignis,instar cochlearis,sumeretetcumeisoblationemsumereteteam AdamoetEvaeafferret.Etangelusitafecit,sicutDeusei praeceperat,eteameisobtulit

15EtanimaeAdaeetEvaeilluminataesunt,etcorda eorumgaudioetlaetitiaetlaudibusDeiimpletasunt

16EtdixitDeusadAdam,"Hoceritvobismos,utita faciatis,cumveneritsupervostribulatioettristitia.Sed liberatiovestraetintroitusinparadisumnoneritdonec impleanturdies,quosintervosetmeconstituiNisiita esset,exmisericordiameaetmiserationevestra,reducerem vosinhortummeumetingratiammeampropter oblationemquammodofecistinominimeo"

17HisverbisquaeaDeoaudiveratAdamgavisusest;et ipseetEvaantealtareadoraverunt,adquodse inclinaverunt,etdeindeadSpeluncamThesaurorum redierunt.

18Ethocfactumestsubfinemdieiduodecimipostdiem octogesimum,extemporequoAdametEvaexparadiso exierunt.

19Totamnoctemautemorantessteteruntusquemane;et deindeegressisuntdespelunca

20TuncdixitAdamadEvam,cumgaudiocordispropter oblationemquamobtulerantDeo,etquaeacceptaeratab eo:"Faciamushocterinhebdomada,quartodieMercurii, dieParascevesdieVeneris,etdieSabbatiDominicae, omnibusdiebusvitaenostrae"

21Cumautemintersedehisverbisconsensissent,Deo placitumeratcogitationibuseorumetconsilioquoduterque cumalteroceperat

22Posthaec,venitVerbumDeiadAdam,etdixit,"O Adam,tupraedecrevistidiesinquibuspassionesmihi venient,cumcarofactusero;haecsuntenimquarta Mercuriidies,etdiesParascevesdiesVeneris"

23"Sedquantumadprimumdiem,ineoomniacreavi,et caelosexaltaviEtiterum,perresurrectionemmeamhac die,gaudiumcreabo,eteosquiinmecreduntinexcelsum exaltabo;OAdam,offerhancoblationem,omnibusdiebus vitaetuae"

24TuncDeusVerbumsuumabAdamretraxit

25Adamautemhocoblationemsicofferreperrexit, singulishebdomadibuster,usqueadfinemseptem hebdomadarum.Etprimodie,quiestquinquagesimus, Adamobtulitoblationemsicutsolebat,etipseetEva acceperunteametveneruntadaltarecoramDeo,sicut docuerateos

CAPITULUMLXIX

1TuncSatanas,omniumbonorumodiohabens,invidens AdamoetoblationieiusperquamgratiamapudDeum invenit,festinavitetacutumlapidemelapidibusferreis acutissumpsit;informahominisapparuit,etaccessitet stetitiuxtaAdametEvam

2Adamtuminarasacrificabat,etorarecoeperat,manibus adDeumextensis

3TumSatanasfestinavitcumacutolapideferreoquem secumhabebat,eteoAdamumadextraparteperfodit,cum sanguisetaquafluxerunt,tumAdamussuperaltarececidit velutcadaver.EtSatanasfugit.

4TumEvavenit,etAdamumcepitetsubaltariposuit.Et ibimansit,supereumflens;dumrivussanguinisexlatere Adamisuperoblationemeiusfluebat

5SedDeusmortemAdamirespexit.TumVerbumsuum misiteteumsuscitavitetdixitei:"Compleoblationem tuam,namvere,Adam,multumvalet,etnihilineaest"

6DixitporroDeusadAdam:"Sicmihifietsuperterram, cumperforaboretsanguisfluetsanguisetaquadelatere meoetsupercorpusmeumeffundetur,quodestvera oblatio,etquaeofferetursuperaltareutoblatioperfecta"

7TumDeusAdamoimperavitutoblationemsuam perficeret,etcumeamperfecisset,coramDeoadoravitet eumprosignisquaeeiostenderatlaudavit

8EtsanavitDeusAdamunodie,quiestfinisseptem hebdomadarum;ethicestquinquagesimusdies.

9TumAdametEvademonteredierunt,etinSpeluncam Thesaurorumingressisunt,sicutsolebantfacereHoc AdamoetEvaecompletumest,centumquadragintadiebus exquoexieruntexparadiso

10TumsurrexeruntambonocteillaetoraveruntadDeum Etfactomane,egressisunt,etdescenderuntadoccidentem speluncae,adlocumubieratsegeteseorum,etibi,ut consueverant,subumbraarborisquieverunt

11Cumautemmultitudobestiarumcircumeosvenisset,id aSatanafactumest,innequitiasua,utbellumcontraAdam permatrimoniumgereret

CAPUTLXX

1PosthaecSatanas,omnebonuminimicus,formamangeli assumpsit,etcumeoduoalii,itautsimilesessenttribus angelisquiAdamoaurum,thusetmyrrhamattulerant

2AnteAdametEvam,dumsubarboreerant,transierunt,et AdametEvamverbisblandisetdoloplenissalutaverunt

3CumautemAdametEvaaspectumeorumpulchrum videruntetsermonemeorumdulcemaudiverunt,Adam surrexit,eosexcepitetadEvamduxit,etomnessimul manebant;cordeAdamiinterimlaetoquoddeillis cogitabat,quodessentiidemangeli,quieiaurum,thuset myrrhamattulerant

4CumenimprimumadAdamvenerunt,paxetgaudiumab eisadvenerunt,perbonasignaafferenda;itaAdamputavit eossecundotemporevenisseutaliasignadarentquibus gauderet.NesciebatenimSatanamesse;ideoeoscum gaudioaccepitetcumeissociavit

5TuncSatanas,altissimuseorum,dixit,"Gaude,Adam,et laetareEcce,Deusnosmisitadteutaliquidtibidicamus"

6EtdixitAdam,"Quidest?"TumresponditSatan,"Res levisest,attamenverbumDeiest,visneaudireilludanobis etfacere?Quodsinonaudieris,adDeumrevertemuret dicemuseiteverbumeiusnonacciperevelle"

7EtdixititerumSatanasadAdam,"Nolitimere,neque tremortesuperveniat;nonnenosnosti?"

8SeddixitAdam,“Nesciovos”

9DixitautemeiSatanas:“Egosumangelusquitibiaurum attulietinspeluncamtuli;hicestquitibiincensumattulit; ethicesttertiusquitibimyrrhamattulitcumessesin cacuminemontisetquitesustulitinspeluncam”

10"Ceterosautemangelos,quiteadspeluncam portaverunt,Deushacvicenonmisitnobiscum;dixitenim nobis:'Sufficitvobis'"

11ItaquecumhaecverbaaudivissetAdam,crediditeis,et dixitangelishis:"LoquiminiverbumDei,utaccipiam."

12EtdixiteiSatanas:"Iuraetpromittemihiteaccepturum esse"

13TumAdamdixit,"Nescioquomodoiurareet promittere"

14EtdixiteiSatan:“Extendemanumtuametmitteeamin manummeam”

15TumAdammanumextenditetinmanumSatanaeposuit; cumSatanasdixitei,"Dicnunc,tamverusestDeusvivens, rationalisetloquens,quiextulitcaelosinspatioetstabilivit terramsuperaquasetcreavitmeexquattuorelementiset depulvereterrae-nonviolabopromissummeumneque negaboverbummeum"

16IuravitautemAdamsic

17DixitautemSatanasadeum:“Ecce,iamdiuestexquo egressusesdeparadiso,etnescismalumnequemalum SednuncdixittibiDeus,utaccipiasEvam,quaeegressa estdeuterotuo,etutaccipiaseam,utpariattibifilios,etut consoleturte,etutabiciatateafflictionematquedolorem; nunchocnonestdifficile,nequeullumscandalumineoest tibi.”

CAPUTLXXI

1CumautemaudivissetAdamhaecverbaaSatana,valde contristatusestpropteriusiurandumetpromissionemsuam, etdixit:Numadulteriumcommittemcumcarnemeaet ossibusmeis,etpeccabocontrameipsum,utDeusme destruatetdeleatdefacieterrae?

2"Cumprimumdearborecomedi,meeparadisoinhanc terramalienamexpulit,etnaturameasplendidameprivavit, mortemquemihiintulitSiigiturhocfecero,vitammeam deterraabscindet,etininfernummeproiiciet,etibimediu vexabit"

3"SedDeusverbaquaemihidixistinumquamlocutusest; etvosnonestisangeliDei,nequeabEomissi.Sedestis daemonia,veniteadmesubfalsaspecieangelorum Recediteame,maledictiDei!"

4TuncdaemonesillifugeruntanteAdam.Etsurrexerunt illeetEva,etreversisuntadSpeluncamThesaurorum,et intraveruntineam

5TumdixitAdamadEvam,“Sividistiquaefeci,noli dicas;peccavienimcontraDeumiurandopermagnum nomeneius,etmanummeamiterumimposuiinmanum Satanae”Evaigiturtacuit,utAdameidixit

6TumAdamsurrexitetmanussuasadDeumextendit, obsecransetsupplicanseumcumlacrimis,utsibi ignosceretquodfecerat.EtAdamsicstansetorans quadragintadiesetquadragintanoctesmansitNeque manducavitnequebibitdonecinterramcecideritfameet siti

7TuncDeusverbumsuumadAdammisit,quieumde iacebatsuscitavitetdixitei:"Adame,curiurastiinnomine meo,etcuraliavicecumSatanapactumpepigisti?"

8Adamautemflevitetdixit,"Deus,ignoscemihi,quiahoc feciinsciens;credenseosangelosDeiesse."

9EtignovitDeusAdam,dicensei,"CaveaSatana"

10EtVerbumsuumabAdamretraxit

11TuncconsolatusestcorAdam;etaccepitEvam,et egressisuntdespelunca,utcibumcorporibussuispararent. 12SedexdieillaAdamanimosuoluctatusestpronuptiis suisEvae;timensenimidfaceret,neforteirascereturei Deus.

13TumAdametEvaadflumenaquaeierunt,etinripa sederunt,sicuthominesfaciuntcumseoblectant 14Satanasautemzelabatillosetvolebatdelereeos.

CAPITULUMLXXII

1TumSatanas,etdecemexexercitueius,seinvirgines transformaverunt,nonsimilesaliisintotomundoquoad gratiam

2DeflumineascenderuntcoramAdamoetEva,etinterse dixerunt:"Venite,inspiciamusfaciesAdaeetEvae,qui suntexhominibusinterraQuampulchrisunt,etquam differtaspectuseorumanostrisfaciebus"Deindead AdamumetEvamvenerunt,eteossalutaverunt;etsteterunt admiranteseos

AdametEvaquoqueeosaspexerunt,etpulchritudinem eorumadmiratisunt,etdixerunt:"Estneigitursubnobis aliusmundus,cumtampulchriscreaturissicuthae?"

4EtdixeruntillaepuellaeAdamoetEvae,"Itavero, creaturaabundantissumus."

5TumdixiteisAdam,"Quomodoautemmultiplicamini?"

6Etresponderuntei:"Viroshabemusquinobiscum nupserunt,eteisliberosparimus,quicrescunt,etqui vicissimnubuntetnubunt,etetiamliberosparimus;etsic crescimusQuodsiitaest,oAdam,noncredisnobis, ostendemustibivirosnostrosetliberosnostros."

7Tumtransflumenclamaveruntquasimaritosetliberos suos,quideflumineascenderant,vocarent,virosetliberos; etquisqueaduxoremsuamvenit,liberissecumerant.

8AdamautemetEva,viderunteos,etobstupueruntet admiratisuntdeillis

9TumdixeruntadAdametEvam,"Videtismaritosnostros etliberosnostros,nubiteEvamsicutnosduximusuxores nostras,ethabebitisliberossicutnos"Hoceratdolus SatanaeaddecipiendumAdam.

10CogitavitetiamintraseSatanas:“PrimumDeus praecepitAdamdefructuligni,dicensei:‘Necomedasex eo,alioquinmortemorieris.’Adamautemcomeditexeo, ettamennoninterfeciteumDeus;sedtantumstatuitsuper eummortem,etplagas,ettribulationes,usqueindiemquo exibitdecorporesuo.

11"Nuncigitur,sieumdeceperouthocfaciat,etEvamin matrimoniumducatsineDeiiussu,tuncDeuseum interficiet"

12IdeoSatanashancapparitionemcoramAdamoetEva effecit;quiaquaesiviteumnecareeteumdefacieterrae evanescerefacere.

13IntereaignispeccatiAdaminvasit,etdepeccato committendocogitavitSedserepressit,timensnesihoc consiliumSatanaesequeretur,Deuseuminterficeret

14TumAdametEvasurrexerunt,etDeumprecatisunt, dumSatanasetexercituseiusinflumendescenderunt,in praesentiaAdametEvae;uteisvideretseadproprias regionesredire

15TumAdametEvaadSpeluncamThesaurorum,ut solebant,circatempusvesperiredierunt

16EtsurrexeruntamboetoraveruntadDeumnocteilla Adamstansinorationepermansit,nescienstamen quomodooraretproptercogitationescordissuidenuptiis suisEvae;etsicperrexitusquemane.

17Etcumluxortaesset,dixitAdamadEvam:"Surge, descendamusinframontem,ubinobisaurumattulerunt,et interrogemusDominumdehacre"

18TumEvadixit,"Quidesthoc,Adam?"

19Responditei:“UtrogaremDominumutmedenuptiis tuiscertioremfaciat;nonenimfaciamsineeiusiussu,ne nospereat,teetmeIllienimdaemonescormeum incenderunt,cogitationibuseorumquaenobisostenderunt, inapparitionibussuispeccatis.”

20TumEvadixitadAdam:"Curnobisopusest descendereadmontem?Potiussurgamusetoremusin speluncanostraadDeum,utsciamusutrumhocconsilium bonumsitnecne"

21TumAdaminorationemsurrexitetdixit,"Deus,tuscis nospeccassecontrate,etexquomomentopeccavimus, naturanostrasplendidaprivatussumus;etcorpusnostrum brutumfactumest,cibumetpotumrequirens;etcum desideriisbestialibus."

22"Praecipenobis,Deus,neeiscedamussinetuoiussu,ne nosadnihilumredigasNamsinonnobisiusseris, superabimuretconsiliumSatanaesequemur;etiterumnos perirefacies"

23"Siminus,tolleanimasnostrasanobis;liberemurhac libidineanimali.Etsinihilnobisdehacreiubes,separa Evamame,etmeabea;etponenosunumquemquelonge abaltero"

24"Iterum,Deus,cumnosabinvicemseparaveris, daemonesnosapparitionibussuisdecipient,etcordanostra destruent,etcogitationesnostrasergainvicempolluent Sedsinonsinguliergaalterum,saltemperapparitionem eorumeritcumsenobisostendent"HicAdamorationem suamfinivit

CAPITULUMLXXIII

1TumDeusverbaAdamirespexit,veraesseeteumdiu eiusmandatumexspectareposse,deconsilioSatanae

2EtDeusAdamprobavitineoquoddehoccogitaverat,et inorationequaminpraesentiaeiusobtulerat;etverbum DeiadAdamvenitetdixitei,"OAdam,simodohanc cautioneminitiohabuisses,antequamexparadisoinhanc terramexires!"

Posthaec,Deusmisitangelumsuumquiaurumattulerat,et angelumquithusattulerat,etangelumquimyrrham attuleratAdamo,uteumdenuptiissuisEvaecertiorem facerent

4TuncangeliilliAdamodixerunt:"Accipeaurumetda Evaedononuptialietdesponsaeam;deindedaeithuset myrrhamdono;etestote,tuetilla,carouna"

5Adamangelisauditis,accepitaurumetposuitinsinum Evaeinvestesua;etdesponsaviteammanusua

6TuncangeliAdamoetEvaeimperaverunt,utsurgerentet orarentquadragintadiebusetquadragintanoctibus;etpost haec,utAdamaduxoremsuamaccederet;tuncenimhoc essetactuspurusetimmaculatus;ethaberetliberosqui multiplicarenturetimplerentfaciemterrae.

7TuncetAdametEvaverbaangelorumacceperunt;et angeliabeisdiscesserunt

8TuncAdametEvacoeperuntieiunareetorare,usquead finemquadragintadierum;ettumconvenerunt,sicutangeli eisdixerantEtatemporequoAdamreliquitparadisum usqueadnuptiascumEva,fueruntducentivigintitresdies, idestseptemmensesettredecimdies.

9SicbellumSatanaecumAdamovictusest

CAPITULUMLXXIV

1Etinterrahabitaveruntlaborantes,utinsalutecorporum suorumperseverarent;etsicfueruntdonecnovemmenses partusEvaefinitisunt,ettempusappropinquavitquo parituraerat.

2TumdixitadAdam:"Haecspeluncalocuspurusest proptersignaquaeineafactasuntexquohortum reliquimus;etiterumineaorabimus.Nondecetigiturme ineaparere;potiusadillampetraeprotectrixconvertamus, quamSatanasinnosiecit,cumnoseanecarevellet;sedilla iussuDeisustentataestetquasivelumsupernosextensa; etspeluncamformavit"

3TuncAdamEvaminspeluncamillamtranstulit;etcum tempusadvenissetutpareret,multumparturivit.Itaque Adamcontristatusest,etpassusestcoreiuspropteream; quiamortiappropinquabat,utverbumDeiadeam impleretur:"Indolorepariesfilium,etindoloreparies filiumtuum"

4Adamautem,vidensangustiaminquaEvaerat,surrexit etprecatusestDeum,etdixit:"Domine,respiceinme oculomisericordiaetuae,eterueeamdeangustiasua"

5EtrespexitDeusancillamsuamEvam,etliberaviteam, etpeperitfiliumsuumprimogenitum,etcumeofiliam.

6TumAdamgavisusestdeliberationeEvae,etetiamde liberisquoseipepereratEtministravitAdamEvaein spelunca,usqueadfinemoctodierum;cumnomenfilii Cain,etfiliaeLuluwaimposuerunt

7SignificationominisCainest"ositor,"quiainutero matrissuaeodiohabuitsororemsuam;antequamexirent. IdeoAdamvocaviteumnomenCain

8SedLuluwa"pulchram"significat,quiapulcherrimaerat quammatersua.

9TumAdametEvaexspectaveruntdonecCainetsoror eiusquadragintadiesnatiessent,cumdixitAdamadEvam, "Oblationemfaciemuseteamprofiliisofferemus."

10DixitautemEva:"Unamoblationemprofilio primogenitofaciemus,etposteaprofiliafaciemus"

CAPITULUMLXXV

1TumAdamoblationemparavit,etipseetEvaeampro liberissuisobtulerunt,etadaltarequodprimo aedificaverantadtulerunt

2EtobtulitAdamoblationem,etrogavitDeumut oblationemsuamacciperet

3TuncDeusoblationemAdamiaccepitetlucemdecaelo misitquaesuperoblationemilluxitEtAdametfiliusad oblationemappropinquaverunt,sedEvaetfiliaadeamnon appropinquaverunt.

4TumAdamdesuperaltaridescendit,etgaudebant;et AdametEvaexspectaveruntdonecfiliaoctogintadiesnata esset;tumAdamoblationemparaviteteamEvaeetliberis tulit;etadaltareierunt,ubiAdameamobtulit,utsolebat, rogansDominumutoblationemsuamacciperet

5EtDominusoblationemAdaeetEvaeaccepitTum Adam,Evaetpuerisimulappropinquaveruntetdemonte descenderuntgaudentes

6Sednonadspeluncaminquanatierantredierunt,sedad SpeluncamThesaurorumvenerunt,utliberieam circumirentetsignisexhortoallatisbenedicerentur

7Postquamautemhissignisbenedictisunt,adspeluncam inquanatierantredierunt.

8AntequamautemEvasacrificiumobtulisset,Adameam acceperatetcumeaadflumenaquaeierat,inquodse primoconiecerant;etibiselaveruntAdamcorpussuumet Evasuumquoquelavit,mundum,postdoloremet angustiamquaeeisinvenerant.

9AdamautemetEva,postquamseinflumineaquae laverunt,singulisnoctibusadSpeluncamThesaurorum revertebantur,ubiorabantetbenedicebantur;deindead speluncamsuam,ubiliberinatierant,redibant

10SicfeceruntAdametEvadonecliberilactaverunt Deinde,cumablactatisunt,Adamsacrificiumpro animabusliberorumsuorumfecit;praeterterillasvices quibussacrificiumproeisfecit,singulishebdomadibus 11Postquamdieslactandierant,iterumconcepitEva,et peperitfiliumetfiliam:vocaveruntquenomeneiusAbel,et nomeneiusAbelfiliae

12Deindepostquadragintadies,Adamsacrificiumpro filioobtulit,etpostoctogintadiesaliudsacrificiumpro filiaobtulit,etpereosfecit,sicutanteafeceratperCainet sororemeiusLuluwam.

13AdduxiteosadSpeluncamThesaurorum,ubi benedictionemacceperunt,etdeindeadspeluncamubinati erantredierunt.Posthorumpartum,Evaapartudesiit.

CAPITULUMLXXVI

1Etcoeperuntliberiroborarietcrescereinstatura;Cain autemduruscordeeratetdominatusestfratrisuominore 2Saepeautem,cumpatereiussacrificiumofferret,ipse remanebatneccumeisibatutofferret

3QuodadAbelattinet,illecordemitieratetpatrimatrique oboedienserat,quossaepeadofferendumincitabat,quiaid amabat;etmultumorabatetieiunabat

4TunchocsignumAbeliapparuitCuminspeluncam thesaurorumintraretetvirgasaureas,thusetmyrrham videret,parentessuosAdametEvamdehisinterrogavit,et dixiteis:"Quomodohaecvobisconsecutiestis?"

5TumAdamnarraviteiomniaquaeaccidissenteis.Et Abelcognovitprofundatimdehisquaedixerateipater suus.

6PraetereapatereiusAdam,narraviteideoperibusDei,et deparadiso;etposthaec,mansitpostpatremsuumtotam noctemillaminSpeluncaThesaurorum

7Etillanocte,dumorabat,apparuiteiSatanassubfigura hominis,quidixitei:"Saepepatremtuumimpulistiut offerretsacrificium,utieiunaretetutoraret,ideote interficiametteperirefaciamexhocmundo"

8AbelautemoravitDeumetexpulitSatanamaseetnon crediditverbisdiaboli.Cumautemdiesfactusesset, apparuiteiangelusDei,quidixitei:"Nolibreviare ieiuniumetorationemetofferreoblationemDeotuo;ecce enimDominusaccepitorationemtuam.Nolitimere figuramquaeapparuittibinocteetquimaledixittead mortem"Etdiscessitabeoangelus

9Cumautemdiesortusesset,AbeladAdametEvamvenit, etnarraviteisdevisionequamviderat.Audientesautem, vehementercontristatisunt,nihiltameneidixeruntdeea; tantummodoeumconsolatisunt.

10QuodadCainautemdurumcordeattinet,venitadeum Satanasnocte,apparuitseetdixitei:"QuiaAdametEva amantfratremtuumAbelmultoplusquamte,etvolunt euminmatrimoniumiungeresororituaepulchrae,quia amanteum;voluntautemteinmatrimoniumiungeresorori eiusdeformi,quiaoderuntte;

11"Nuncigiturtibisuadeo,cumhocfecerunt,utfratrem tuuminterficias;sororautemtuatibirelinquetur,etsoror eiusabicietur."

12EtdiscessitabeoSatanasRemansitautemnequamin cordeCain,quisaepequaerebatocciderefratremeius

CAPITULUMLXXVII

1Adamautem,cumvidissetfratremmaioremminorem odisse,conatusestcordaeorummollireetdixitadCain: "Accipe,filimi,defructibusseministuietfacoblationem Deo,utignoscattibiscelerituoetpeccatotuo."

2DixitquoqueadAbel:"Accipedeseminibustuisetfac oblationemetoffertibiDeo,utignoscatscelerituoet peccatotuo."

3TuncAbelobtemperavitvocipatrissuietsumpsitde seminesuoetobtulitoblationembonametdixitpatrisuo Adam:"Venimecumetdemonstramihiquomodoofferam illud"

4Etabierunt,AdametEvacumeo,etdemonstraveruntei quomodoofferretdonumsuumsuperaltare.Deindepost haec,surrexeruntetprecatisuntutDeusacciperet oblationemAbelis

5EtrespexitDeusadAbeletaccepitmunuseius,etplacuit DeusinAbelquaminmunereeius,propterbonumcoreius etpuritatemcorporis;noneratineoulladolus

6Deindedescenderuntdealtarietadspeluncaminqua habitabantperveneruntAbelautem,praegaudioquod obtuleratsacrificiumsuum,idterinhebdomadarepetebat, adexemplumpatrissuiAdam.

7Cainauteminofferendononplacuit;sedpostmagnam irampatrissui,semeldonumsuumobtulit;etcumofferret, oculuseiusinoblationemquamfaciebatfixusest,et minimamoviumsuarumadoblationemaccepit,etiterum oculuseiusineamfixusest

8IdeoDeusnonaccepitoblationemeius,quiaplenumerat coreiuscogitationibusmortiferis

9EtomnessimulhabitaveruntinspeluncainquaEva pepererat,donecCainquindecimannosnatusesset,etAbel duodecimannosnatus

CAPITULUMLXXVIII

1TuncdixitAdamadEvam:"Ecceliberiadultisunt; cogitaredebemusdeinveniendiseisuxoribus"

2TumEvarespondit,"Quomodoidfacerepossumus?"

3DixitquoqueAdamadeam:"SororemAbel coniungamusCain,etsororemCainconiungamusAbel"

4TumdixitEvaadAdam,"NonamoCainquiadurusest corde;sedexpectentdonecofferamusDominoproeis."

5EtAdamnihilampliusdixit

6IntereavenitSatanasadCaininfigurahominisagricolae, etdixitei:"EcceAdametEvaconsiliumfeceruntde matrimoniointervos;etconstitueruntsororemAbeltibiet sororemtuamilli.

7"Quodnisiteamavi,hoctibinondixissem.Tamensi consiliummeumacceperisetmihiauscultaveris,afferam tibiindienuptiarumtuarumvestespulchras,aurumet argentumabundantem,etpropinquimeitecomitabuntur."

8DixitqueCaincumgaudio:"Ubisuntcognatitui?"

9ResponditqueSatanas:"Cognatimeiinhortoin septentrionesunt,quoolimpatremtuumAdamadducere volui;sednoluitacciperemeampetitionem"

10"Tuautem,siverbameaacceperisetsiadmevenies postnuptiastuas,requiescesamiseriainquaes;et requiescesetmeliustibieritquampatertuusAdam"

11AudienshaecverbaSatanae,Cainaperuitauressuaset inclinavitseorationisuae

12Etnonremansitinagro,sedivitadEvammatremsuam, etverberaviteam,etmaledixit,dicens:"Curvissumere sororemmeam,uteamfratrimeoinmatrimoniumducas? Nummortuasum?"

13Materautemeumplacavitetmisitinagrumubifuerat. 14CumautemvenitAdam,narraviteiquaefeceratCain 15Adamautemcontristatusestettacuitetnondixit verbum.

16TumdiesequentidixitAdamadCainfiliumsuum: “Accipedeovibustuisiuvenibusetoptimisetoffereas Deotuo:loquarfratrituoutofferatoblationemfrumenti Deosuo”

17AmbooboedieruntpatrisuoAdam,etacceperunt munerasua,etobtulerunteainmonteiuxtaaltare.

18Cainautemsuperbesegessitergafratremsuumet expuliteumabaltarietnoluiteumofferremunussuum superaltare;sedsuumobtulitsuperillud,superbocorde, plenodoloetfraude

19Abelveroerexitlapidesquipropeerant,etsupereos obtulitdonumsuumcordehumilietsinedolo.

20Cainautemstansiuxtaaltare,superquodobtulerat munussuum,clamavitadDeumutacciperetmunuseius; sedDeusnonaccepitilludabeo;necdescenditignis divinusutconsumeretmunuseius

21Illeautemstabatiuxtaaltare,iratusetiracommotus, respiciensadfratremsuumAbel,utvideretnumDeus acciperetsacrificiumeiusannon

22EtAbeloravitadDeumutacciperetoblationemeius Tumdescenditignisdivinusetconsumpsitoblationemeius. EtodoratusestDeusodoremsuavitatisoblationiseius;quia Abelamaviteumetlaetatusestineo.

23EtquiaDeuseibenecomplacuit,misiteiangelumlucis infigurahominisquioblationeeiusparticipaverat,quia olfactuseratodoremsuavitatisoblationiseius,etconsolati suntAbeletconfirmaveruntcoreius.

24Cainautemviditomniaquaefiebantinmunerafratris sui,etiratusestpropterea

25TuncaperuitossuumetblasphemavitDeum,quianon accepitoblationemeius

26DixitautemDeusadCain:“Quarevultustuustristisest? Estoiustus,utaccipiamoblationemtuamNoncontra” Memurmurasti,sedadversusteipsum

27EtdixitDeushocadCaininincrepationem,quia detestatusesteumetmunuseius

28DescenditqueCaindealtari,coloremutatoetvultutristi, etvenitadpatremetmatremsuametnarraviteisomnia quaeaccidissenteiEtAdamvehementercontristatusest, quiaDeusoblationemCainnonacceperat.

29Abelautemdescenditgaudensetalacercorde,et narravitpatrisuoetmatriquodaccepissetDeusoblationem eiusEtgavisisuntsupereaetosculatisuntfaciemeius

30EtdixitAbelpatrisuo:QuiarepulitmeCainabaltariet noluitmihiofferredonummeumsuperillud,construxi mihialtareetobtulidonummeumsuperillud

31Adamautemhocaudiensvehementercontristatusest, quiaaltareeratquodprimumaedificaverat,etsuperquod suadonaobtulerat.

32QuodadCainattinet,tamtristisetiratuseratutin agrumiret,ubiadeumSatanasvenitetdixitei:"Exquo fratertuusAbelrefugiumhabuitapudpatremtuumAdam, quiaeumabaltarirepulisti,faciemeiusosculatisunt,et gaudentsupereum,multomagisquamsuperte"

33AudiensCainverbaSatanae,iraimpletusest;etnemini indicavitInsidiasautemparabatutfratremsuum interficeret,doneceuminspeluncamintroduxitetdixitei:

34"Ofrater,tampulchraestregio,ettampulchraeet amoenaearboresineasunt,etaspectuvenustae!Sedfrater, numquamunodieinagrofuistiutineovoluptatem caperes."

35"Hodie,ofratermi,vehementeroptoutmecumin agrumvenias,utteipsumfruarisetagrosnostrosetgreges nostrosbenedicas,namiustuses,ettevaldeamo,ofrater mi!sedteamealienasti"

36TuncAbelconsensitutiretcumCainfratresuoin agrum.

37Antequamautemexiret,dixitCainadAbel:"Exspecta me,donecaccipiamvirgampropterbestiasferas"

38Abelautemininnocentiasuastabat.Cainautem, princepsmilitum,baculumsuumaccepitetegressusest

39CoeperuntqueCainetAbelfratereiusambulareinvia; loquebatureiCainetconsolabatureum,utomnia oblivisceretur

CAPITULUMLXXIX

1Profectisuntigitur,donecadlocumdesertum pervenerunt,ubinullaeerantoves;tumdixitAbeladCain: "Ecce,fratermi,defessisumusambulando;nullasenim videmusarbores,nequefructus,nequeviridia,nequeoves, nequeullamexhisquaedixistimihi.Ubisuntovestuae quasdixistimihibenedicere?"

2TumdixiteiCain:"Veni,etnuncvidebismultapulchra. Sedvadeanteme,donecascendamadte"

3PerrexitqueAbel,Cainautemposteumremansit

4Abelautemininnocentiasuaambulabat,sinedolo;non credensfratremsuumseinterfecturumesse.

5TuncCain,cumappropinquassetei,consolatusesteum sermonibussuis,paulisperposteumambulans; festinavitqueetpercussiteumvirga,ictupostictum,donec soporatusesset

6SedcumAbelprostratusessetinterram,vidensfratrem suumeuminterficerevelle,dixitadCain:"Miserumesto mei,fratermiNolimepercutereperuberaquaesuximus; nolimepercutereperventremquinosportavitetin mundumintroduxit,nolimevirgaistainterficereSivisme

interficere,sumeunumexhislapidibusmagnisetinterfice me."

7TuncCain,illeduruscordeetcrudelishomicida,arripuit lapidemmagnumetpercussitfratremsuumeoincaput, doneceffusumestcerebrumeius,etcontususestin sanguinesuocorameo

8EtnonpaenituitCaineorumquaefecerat

9Terraautem,cumsanguisAbelisiustisupereamcecidit, tremuit,dumsanguinemeiusbibit,etvoluitCainpropterse adnihilumredigere

10SanguisautemAbelismysterioseadDeumclamavit,ut ultionemabhomicidasuopraebuit

11Cainautemstatimfoderecoepitterraminquaponeret fratremsuum;tremebatenimpraetimorequiinvasiteum, vidensterramproptereumtremere

12Ejecitfratremsuuminfoveam,quamipsefecerat,et obtexiteumpulvereSedterraeumnonrecepit;sedstatim ejeciteum

13RursusCainfoditterrametabsconditfratremsuumin ea;sedrursusterraeumsuperseejecit;donecterterra corpusAbelsuperseejecit

14Terralutulentaeumprimoeiecit,quianoneratprima creatura;etsecundoeieciteumetnoluiteumaccipere,quia iustusetbonuserat,etsinecausaoccisusest;ettertioeiecit eumterraetnoluiteumaccipere,utmaneretcoramfratre eiustestimoniumcontraeum

15EtsicderisitterraCain,donecvenitverbumDeiadeum defratresuo.

16IratusestigiturDeusetvehementerdisplicebatob mortemAbelis;ettonuitdecaelo,etfulgurapraecedebant eum,etverbumDominiDeivenitdecaeloadCain,dicens: "UbiestAbelfratertuus?"

17ResponditCainsuperbocordeetraucavoce:“Quomodo, Deus?Numegocustosfratrismeisum?”

18DixitautemDeusadCain:“Maledictaterraquaebibit sanguinemAbelfratristui;ettutremesetconcutieris;et hoctibisignumerit,quiaomnisquiteinvenerit,interficiet te”

19SedCainflevit,quiadixiteiDeushaecverba;etdixitei Cain:"Deus,quicumqueinveneritme,interficietme,et delebordefacieterrae"

20TuncdixitDeusadCain:"Quicumqueteinvenerit,non teinterficiet";quiaanteadixeratDeusadCain:"Septem poenasabeoquioccideritCainremittam"Quodenimad verbumDeiadCain:"Ubiestfratertuus?",idDeusin misericordiaproeodixit,uteumresipiscereconaretur.

21NamsiCainillotemporepaenitentiamegissetet dixisset:“Deus,dimittemihipeccatummeumetcaedem fratrismei”,tumDeusdimisisseteipeccatumeius

22QuodautemDeusdixitadCain:"Maledictasitterra quaebibitsanguinemfratristui",hocquoquefuitDei misericordiaergaCain.NonenimDeuseummaledixit,sed terrammaledixit;quamquamnonterraeratquaeAbelem occideratetiniquitatemcommiserat

23Dignumeratenimutmaledictioinhomicidamcaderet; tamenDeusmisericordiasiccogitatasuadirexitutnemoid sciretetaCainaverteret.

24Etdixitei,"Ubiestfratertuus?"Cuiilleresponditet dixit,"Nescio"TumCreatordixitei,"Tremeetpaulisper concute."

25TuncCaintremuitetexpavit;etperhocsignumeum Deusexemplumfecitomnicreaturae,quasihomicidam

fratrissuiInduxitetiamDeustremoremetterroremsuper eum,utvideretpaceminquaeratprimo,etvideretetiam tremoremetterroremquempertulitinfine;utsehumiliaret coramDeo,etresipisceretpeccatisui,etquaereretpacem quamfruebaturprimo.

26EtinverboDeiquoddixit,"Abstineboseptempoenas abeoquioccideritCain,"DeusnonquaerebatCaingladio necare,sedquaerebateummorifacereieiunio,orationeet fletuperseverampotestatem,donecliberareturapeccato suo

27Septemautempoenaeseptemgenerationessunt,quibus DeusexspectavitCaininnecemfratrissui

28QuodadCainattinet,exquofratremsuumocciderat, nullolocorequieminvenirepotuit,sedadAdametEvam reversusest,tremens,perterritus,etsanguinemaculatus