Skip to main content

Lao - The Rise and Fall of Uzziah

Page 1

ການລຸກຂຶ້ນ ແລະ ການຕົ ກຕໍ່ າຂອງອຸດຊີຢາ 2 ຂ່າວຄາວ 26 1 ແລ້ວປະຊາຊົ ນຢູດາທັ ງໝົ ດກໍໄດ້ເອົາອຸດຊີຢາ ຜ້ ູ ມີພຣະຊົ ນສິບຫົ ກປີ ແລະ ແຕ່ງຕັ້ ງລາວໃຫ້ເປັນກະສັ ດແທນອາມາຊີຢາພ່ໍ ຂອງລາວ. 2 ເພ່ິ ນໄດ້ສ້າງເມືອງເອລອດ ແລະ ຟື້ນຟູມັ ນຄືນໃຫ້ຢູດາ, ຫຼັງຈາກນັ້ ນກະສັ ດໄດ້ລ່ວງລັ ບໄປກັ ບບັ ນພະບຸລຸດຂອງເພ່ິ ນ. 3 ອຸດຊີຢາ​ ມີ​ ອາຍຸ​ ສິບ​ ຫົ ກ​ ປີ​ ເມ່ື ອ​ ພະອົ ງ​ ເລ່ີ ມ​ ປົກຄອງ ແລະ​ ພະອົ ງ​ ໄດ້​ ປົກຄອງ​ ຢູ່​ ໃນ​ ນະຄອນ​ ເຢຣູຊາເລັ ມ​ ຫ້າ​ ສິບ​ ສອງ​ ປີ ແມ່​ ຂອງ​ ພະອົ ງ​ ກໍ​ ມີ​ ພະ​ ນາມ​ ວ່າ ເຢໂຄລີຢາ ຊາວ​ ນະຄອນ​ ເຢຣູຊາເລັ ມ. 4 ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ເຮັດສ່ິ ງທ່ີ ຖືກຕ້ອງໃນสายพระเนตรຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ຕາມທຸກສ່ິ ງທ່ີ ອາມາຊີຢາບິດາຂອງເພ່ິ ນໄດ້ເຮັດ. 5 ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ສະແຫວງຫາພຣະເຈ້ົ າໃນສະໄໝຂອງຊາກາລີຢາ, ຜ້ ູ ທ່ີ ມີຄວາມເຂ້ົ າໃຈໃນນິມິດຂອງພຣະເຈ້ົ າ: ແລະ ຕາບໃດທ່ີ ເພ່ິ ນສະແຫວງຫາພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ພຣະເຈ້ົ າກ່ໍ ເຮັດໃຫ້ເພ່ິ ນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. 6 ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ອອກໄປສູ້ ຮົ ບກັ ບຊາວຟີລິດສະຕິນ, ແລະ ທໍ າລາຍກໍ າແພງເມືອງກາດ, ແລະ ກໍ າແພງເມືອງຢັບເນ, ແລະ ກໍ າແພງເມືອງອັ ດສະໂດດ, ແລະ ສ້າງເມືອງຕ່າງໆອ້ອມຮອບເມືອງອັ ດສະໂດດ, ແລະ ໃນບັ ນດາຊາວຟີລິດສະຕິນ. 7 ແລະພຣະເຈ້ົ າໄດ້ຊ່ວຍເພ່ິ ນຕ່ໍ ສູ້ ກັ ບຊາວຟີລິດສະຕິນ ແລະຕ່ໍ ສູ້ ກັ ບຊາວອາຣາເບຍທ່ີ ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງກູຣບາອານ ແລະຊາວເມຮູນິມ. 8 ແລະ ຊາວອໍ າໂມນໄດ້ໃຫ້ຂອງຂວັ ນແກ່ອຸດຊີຢາ: ແລະ ຊ່ື ສຽງຂອງເພ່ິ ນໄດ້ແຜ່ລາມໄປເຖິງທາງເຂ້ົ າປະເທດເອຢິບ; ເພາະວ່າເພ່ິ ນໄດ້ເສີມສ້າງຕົ ນເອງຢ່າງຍ່ິ ງ. 9 ຍ່ິ ງກວ່ານັ້ ນ ອຸດຊີຢາ ຍັ ງໄດ້ສ້າງຫໍຄອຍໃນເຢຣູຊາເລັ ມທ່ີ ປະຕູມຸມ, ແລະທ່ີ ປະຕູຮ່ອມພູ, ແລະທ່ີ ຈຸດໂຄ້ງຂອງກໍ າແພງ, ແລະເສີມກໍ າລັ ງໃຫ້ເຂ້ັ ມແຂງ. 10 ເພ່ິ ນ​ ຍັ ງ​ ໄດ້​ ສ້າງ​ ຫໍ​ ຄອຍ​ ໃນ​ ຖ່ິ ນ​ ແຫ້ງແລ້ງ​ ກັ ນດານ, ແລະ​ ຂຸດ​ ບ່ໍ ​ ນໍ້ າ​ ຫຼາຍ​ ແຫ່ງ: ເພາະ​ ເພ່ິ ນ​ ມີ​ ງົ ວ​ ຫຼາຍ, ທັ ງ​ ໃນ​ ທົ່ ງ​ ພຽງ ແລະ​ ໃນ​ ທົ່ ງ​ ພຽງ; ຍັ ງ​ ມີ​ ຊາວ​ ນາ, ແລະ​ ຜ້ ູ ​ ປູກ​ ອະງຸ່ນ​ ໃນ​ ພູ​ ເຂົາ, ແລະ​ ໃນ​ ກາ​ ເມນ: ເພາະ​ ເພ່ິ ນ​ ຮັ ກ​ ການ​ ປູກ​ ຝັງ.

1


ການລຸ ກຂຶ້ນ ແລະ ການຕົ ກຕໍ່ າຂອງອຸ ດຊີຢາ

11 ຍ່ິ ງກວ່ານັ້ ນ ອຸດຊີຢາ ຍັ ງມີທະຫານຈໍ ານວນຶ່​່ ງທ່ີ ອອກໄປສູ້ ຮົ ບເປັນກຸ່ມໆ ຕາມຈໍ ານວນບັ ນຊີຂອງເຂົາເຈ້ົ າ ໂດຍເຢອີເອນ ເລຂານຸການ ແລະ ມາອາເສຢາ ຜ້ ູ ປົກຄອງ ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍ າຂອງຮານານີຢາ ຜ້ ູ ບັ ນຊາການຄົ ນຶ່​່ ງຂອງກະສັ ດ. 12 ຈໍ ານວນຫົ ວຶ້າທັ ງໝົ ດຂອງບັ ນພະບຸລຸດຂອງທະຫານຜ້ ູ ກ້າຫານມີສອງພັ ນຫົ ກຮ້ອຍຄົ ນ. 13 ແລະ ພາຍໃຕ້ມືຂອງພວກເຂົາມີກອງທັ ບສາມແສນເຈັດພັ ນຫ້າຮ້ອຍຄົ ນ, ຜ້ ູ ທ່ີ ເຮັດສົ ງຄາມດ້ວຍກໍ າລັ ງອັ ນຍ່ິ ງໃຫຍ່, ເພ່ື ອຊ່ວຍກະສັ ດຕ່ໍ ສູ້ ກັ ບສັ ດຕູ. 14 ແລະ ອຸດຊີຢາ ໄດ້ຕຽມໄວ້ໃຫ້ພວກເຂົາທົ່ ວກອງທັ ບທັ ງໝົ ດຄື ໂລ່, ຫອກ, ໝວກກັ ນກະທົ ບ, ເສື້ອຄຸມ, ຄັ ນທະນູ, ແລະ ສາຍສະລິງ ສໍ າລັ ບໂຍນຫີນ. 15 ແລະ ໃນເຢຣູຊາເລັ ມ ເພ່ິ ນໄດ້ສ້າງເຄ່ື ອງຈັ ກຕ່າງໆ, ເຊ່ິ ງຄົ ນມີເລ່ຫຼ່ຽມປະດິດຂ່້ນ, ເພ່ື ອວາງໄວ້ເທິງຫໍຄອຍ ແລະ ເທິງກໍ າແພງ, ເພ່ື ອຍິງລູກສອນ ແລະ ກ້ອນຫີນໃຫຍ່. ແລະ ຊ່ື ສຽງຂອງເພ່ິ ນໄດ້ແຜ່ລາມອອກໄປໄກ; ເພາະວ່າເພ່ິ ນໄດ້ຮັ ບການຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງອັ ດສະຈັ ນ, ຈົ ນເພ່ິ ນເຂ້ັ ມແຂງຂ່້ນ. 16 ແຕ່ເມ່ື ອເພ່ິ ນເຂ້ັ ມແຂງຂ່້ນແລ້ວ, ໃຈຂອງເພ່ິ ນກໍຍ່ິ ງຈອງຫອງຂ່້ນຈົ ນພິນາດ: ເພາະເພ່ິ ນໄດ້ລ່ວງລະເມີດຕ່ໍ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າພຣະເຈ້ົ າຂອງເພ່ິ ນ, ແລະໄດ້ເຂ້ົ າໄປໃນວິຫານຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າເພ່ື ອເຜົາເຄ່ື ອງຫອມເທິງແທ່ນບູຊາ. 17 ແລະ ອາຊາຣີຢາ ປະໂຣຫິດ ໄດ້ຕິດຕາມລາວໄປ, ພ້ອມກັ ບປະໂຣຫິດແປດສິບຄົ ນຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ຜ້ ູ ທ່ີ ເປັນຊາຍຶຸ່ມທ່ີ ກ້າຫານ. 18 ແລະ ພວກເຂົາຕ່ໍ ຕ້ານກະສັ ດອຸດຊີຢາ, ແລະ ເວ້ົ າກັ ບເພ່ິ ນວ່າ, ມັ ນບ່ໍ ສໍ າຄັ ນສໍ າລັ ບເຈ້ົ າ, ອຸດຊີຢາ, ທ່ີ ຈະເຜົາເຄ່ື ອງຫອມຖວາຍແກ່ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ແຕ່ແມ່ນຂອງພວກປະໂລຫິດ, ລູກຊາຍຂອງອາໂຣນ, ຜ້ ູ ທ່ີ ໄດ້ຮັ ບການແຕ່ງຕັ້ ງໃຫ້ເຜົາເຄ່ື ອງຫອມ: ຈົ່ ງອອກໄປຈາກສະຖານທ່ີ ສັ ກສິດ; ເພາະເຈ້ົ າໄດ້ລ່ວງລະເມີດ; ແລະ ມັ ນຈະບ່ໍ ເປັນໄປເພ່ື ອກຽດສັ ກສີຂອງເຈ້ົ າຈາກພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າພຣະເຈ້ົ າ. 19 ແລ້ວອຸດຊີຢາກໍໂກດຮ້າຍ ແລະ ຖືຖາດຫອມຢູ່ໃນມືເພ່ື ອເຜົາເຄ່ື ອງຫອມ ແລະ ໃນຂະນະທ່ີ ພະອົ ງໂກດຮ້າຍພວກປະໂລຫິດ ພະຍາດຂີ້ທູດກໍເກີດຂ່້ນທ່ີ ຶ້າຜາກຂອງພະອົ ງຕ່ໍ ຶ້າພວກປະໂລຫິດໃນວິຫານຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ ຈາກຂ້າງແທ່ນບູຊາເຄ່ື ອງຫອມ. 20 ແລະ ອາຊາຣີຢາ ຫົ ວຶ້າ​ ປະໂຣຫິດ ແລະ ພວກ​ ປະໂລຫິດ​ ທັ ງ​ ໝົ ດ​ ໄດ້​ ຫລຽວ​ ເບ່ິ ງ​ ເພ່ິ ນ, ແລະ ເຫັນ​ ວ່າ​ ເພ່ິ ນ​ ເປັນ​ ຂີ້ທູດ​ ຢູ່​ ທ່ີ ​ ຶ້າຜາກ​ ຂອງ​ ເພ່ິ ນ, ແລະ ພວກ​ ເຂົາ​ ໄດ້​ ໄລ່​ ເພ່ິ ນ​ ອອກ​ ໄປ​ ຈາກ​ ບ່ອນ​ ນັ້ ນ; ແທ້​ ຈິງ​ ແລ້ວ, ເພ່ິ ນ​ ເອງ​ ກໍ​ ຟ້າວ​ ອອກ​ ໄປ​ ຄື​ ກັ ນ, ເພາະ​ ພຣະ​ ຜ້ ູ ​ ເປັນ​ ເຈ້ົ າ​ ໄດ້​ ລົ ງໂທດ​ ເພ່ິ ນ. 21 ແລະ ກະສັ ດອຸດຊີຢາເປັນພະຍາດຂີ້ທູດຈົ ນເຖິງມື້ທ່ີ ພະອົ ງສິ້ນພະຊົ ນ, ແລະ ໄດ້ປະທັ ບຢູ່ໃນເຮືອນຫຼາຍຫຼັງ, ເພາະພະອົ ງເປັນພະຍາດຂີ້ທູດ; ເພາະພະອົ ງຖືກຕັ ດຂາດຈາກວິຫານຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ: ແລະ ໂຢທາມລູກຊາຍຂອງພະອົ ງເປັນຜ້ ູ ດູແລລາຊະວັ ງຂອງກະສັ ດ, ເປັນຜ້ ູ ພິພາກສາປະຊາຊົ ນໃນແຜ່ນດິນ. 22 ບັ ດນີ້ກິດຈະການອື່ນໆຂອງອຸດຊີຢາ, ທໍ າອິດແລະສຸດທ້າຍ, ໄດ້ຂຽນໂດຍເອຊາຢາຜ້ ູ ປະກາດພຣະທໍ າ, ລູກຊາຍຂອງອາໂມດ. 23 ດັ່ ງນັ້ ນ ອຸດຊີຢາ ຈ່​່ງ ໄດ້ ລ່ວງລັ ບ ໄປ ກັ ບ ບັ ນພະບຸລຸດ ຂອງ ພະອົ ງ, ແລະ ເຂົາເຈ້ົ າ ໄດ້ ຝັງ ສົ ບ ພະອົ ງ ໄວ້ ກັ ບ ບັ ນພະບຸລຸດ ຂອງ ພະອົ ງ ໃນ ທົ່ ງ ຝັງ ສົ ບ ຊ່​່ງ ເປັນ ຂອງ ກະສັ ດ; ເພາະ ເຂົາ ເຈ້ົ າ ກ່າວ ວ່າ, ພະອົ ງ ເປັນ ພະຍາດ ຂີ້ທູດ.

ພາບລວມຂອງລາຊະການຂອງກະສັ ດອຸດຊີຢາ ກະສັ ດອຸດຊີຢາ (ເຊ່ິ ງເອີ້ນກັ ນວ່າ ອາຊາຣີຢາ) ໄດ້ຂ່້ນຄອງບັ ນລັ ງຂອງຢູດາດ້ວຍພະຊົ ນມາຍຸພຽງ 16 ປີ ແລະ ປົກຄອງເປັນເວລາ 52 ປີ. ບັ ນທ່ກຂອງເພ່ິ ນໃນ 2 ຂ່າວຄາວ 26 ເປັນການສ່ກສາທ່ີ ມີພະລັ ງກ່ຽວກັ ບການອຸທິດຕົ ນໃນຕອນຕົ້ ນ, ຄວາມສໍ າເລັ ດຂອງຊາດທ່ີ ບ່ໍ ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ແລະ ຄວາມລົ້ ມເຫຼວທາງວິນຍານທ່ີ ໂສກເສ້ົ າທ່ີ ເກີດຈາກຄວາມພາກພູມໃຈ.

2


ການລຸ ກຂຶ້ນ ແລະ ການຕົ ກຕໍ່ າຂອງອຸ ດຊີຢາ

ລາຍລະອຽດບົ ດຕໍ່ບົ ດ ຂ້ໍ 1–5 (ການລຸກຂຶ້ນ ແລະ ການນັ ບຖືສາສະໜາໃນຕອນຕົ້ ນ): ປະຊາຊົ ນຢູດາໄດ້ແຕ່ງຕັ້ ງອຸດຊີຢາໃຫ້ເປັນກະສັ ດແທນອາມາຊີຢາພໍ່ຂອງລາວ. ລາວເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນสายพระ เนตรຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ໂດຍສະແຫວງຫາພຣະເຈ້ົ າໃນຊ່ວງຊີວິດຂອງຊາກາລີຢາ, ຜ້ ູ ທີ່ສັ່ ງສອນລາວໃນນິມິດຂອງພຣະເຈ້ົ າ. ຕາບໃດທີ່ລາວສະແຫວງຫາພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ພຣະເຈ້ົ າຈະເຮັດໃຫ້ລາວຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ຂ້ໍ ທີ 6–15 (ອໍ ານາດທາງທະາານ ແລະ ນະວັ ດຕະກໍ າ): ອຸດຊີຢາໄດ້ທໍ າສົ ງຄາມຕ່ໍ ຕ້ານຊາວຟີລິດສະຕິນ ແລະ ຊາວອາຣາເບຍຢ່າງສໍ າເລັ ດຜົ ນ, ທໍ າລາຍກໍ າແພງສັ ດຕູ, ແລະ ເສີມກໍ າລັ ງເຢຣູຊາເລັ ມດ້ວຍຫໍຄອຍປ້ອງກັ ນທ່ີ ມີນະວັ ດຕະກໍ າ ແລະ ເຄ່ື ອງຈັ ກສົ ງຄາມທ່ີ ຖືກອອກແບບມາເພ່ື ອຍິງລູກສອນ ແລະ ກ້ອນຫີນໃຫຍ່. ຊ່ື ສຽງຂອງລາວແຜ່ລາມໄປໄກເພາະວ່າລາວໄດ້ຮັ ບການຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງມະຫັ ດສະຈັ ນຈົ ນກວ່າລາວຈະເຂ້ັ ມແຂງ. ຂ້ໍ ທີ 16–21 (ຄວາມພາກພູມໃຈ ແລະ ການພິພາກສາຈາກສະາວັ ນ): ເມ່ື ອອຸດຊີຢາເຂ້ັ ມແຂງຂ່້ນ, ຫົ ວໃຈຂອງລາວກ່ໍ ຍ່ິ ງອວດດີຈົ ນເຖິງຂັ້ ນທໍ າລາຍ. ລາວໄດ້ລ່ວງລະເມີດພຣະເຈ້ົ າໂດຍການເຂ້ົ າໄປໃນພຣະວິຫານເພ່ື ອເຜົາເຄ່ື ອງຫອມເທິງແທ່ນບູຊາທອງຄໍ າ. ອາຊາຣີຢາປະໂລຫິດ ແລະ ປະໂລຫິດຜ້ ູ ກ້າຫານ 80 ຄົ ນໄດ້ປະເຊີນຶ້າກັ ບລາວ, ໂດຍກ່າວວ່າການເຜົາເຄ່ື ອງຫອມເປັນຂອງລູກຊາຍຂອງອາໂຣນເທ່ົ ານັ້ ນ. ອຸດຊີຢາໂກດແຄ້ນດ້ວຍຖາດໄຟຢູ່ໃນມືຂອງລາວ, ແລະ ພະຍາດຂີ້ທູດກ່ໍ ເກີດຂ່້ນທັ ນທີທ່ີ ຶ້າຜາກຂອງລາວ. ຂ້ໍ 22–23 (ຈຸດຈົ ບທີ່ໂດດດ່ຽວ): ອຸດຊີຢາຍັ ງຄົ ງເປັນພະຍາດຂີ້ທູດຈົ ນເຖິງມື້ທີ່ລາວເສຍຊີວິດ. ລາວອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນແຍກຕ່າງຫາກ, ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂ້ົ າໄປໃນວິຫານຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ໃນຂະນະທີ່ໂຢທາມລູກຊາຍຂອງລາວຄ້ ຸ ມຄອງພະລາຊະວັ ງແລະພິພາກສາປະຊາຊົ ນ.

ບົ ດຮຽນາຼັກ ຄວາມຈະເລີນຮ່ ຸ ງເຮືອງທົ ດສອບລັ ກສະນະນິໄສ: ຄວາມສໍ າເລັ ດ ແລະ ຄວາມຮັ່ ງມີມັ ກຈະເປັນການທົ ດສອບທາງວິນຍານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າຄວາມລໍ າບາກ, ລ້ໍ ລວງບຸກຄົ ນໃຫ້ເພິ່ງພາຕົ ນເອງແທນທີ່ຈະເປັນພຣະເຈ້ົ າ. ອັ ນຕະລາຍຂອງຄວາມຈອງາອງ: ຄວາມລົ້ ມເຫຼວຂອງອຸດຊີຢາເລ່ີ ມຕົ້ ນໃນເວລາທ່ີ ລາວລືມສະຖານທ່ີ ຂອງລາວ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ຄວາມພາກພູມໃຈເປິເປື້ອນຫົ ວໃຈຂອງລາວ. ການເຄົາລົ ບນັ ບຖືເຂດແດນສັ ກສິດ (ການແຍກສາດສະໜາຈັ ກ ແລະ ລັ ດ) : ການລ່ວງລໍ້ າພິທີການ ແລະ ຂອບເຂດຂອງສະຫວັ ນ - ຄືກັ ນກັ ບທ່ີ ອຸດຊີຢາໄດ້ເຮັດໂດຍການຍ່ດຕໍ າແຶ່ງປະໂລຫິດ ນໍ າມາເຊ່ິ ງຜົ ນສະທ້ອນທ່ີ ຮ້າຍແຮງ. ຄວາມຈໍ າເັ​ັນທ່ີ ຈະຕ້ອງຮັ ບິ​ິດຊອບຢ່າງກ້າາານ: ອາຊາຣີຢາ ແລະ ພວກປະໂລຫິດໄດ້ສະແດງຄວາມກ້າຫານອັ ນຊອບທໍ າໂດຍການຢືນຂ່້ນຕ່ໍ ສູ້ ກັ ບກະສັ ດທ່ີ ມີອໍ ານາດເພ່ື ອປົກປ້ອງມາດ ຕະຖານອັ ນສັ ກສິດ.

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Lao - The Rise and Fall of Uzziah by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu