Lao - The Letter of Aristeas

Page 1

ໃຈ ແລະ ມ ີ ຊ ີ ວ ິ ດຊ ີ ວາທ ີ ່ ສຸດ. ມັນເປ ັ ນການຄົ້ນພົບທ ີ ່ ແປກປະຫ ຼ າດໃນຍຸກສະໄໝນ ີ້ ທ ີ ່ ຈະເຫ ັ ນກະສັດ ແລະ ແຂກຂອງພະອົງຫ ິ ້ຼ ນຖາມຕອບໃນລະຫວ່າງງານລ ້ ຽງຂອງເຂ ົ າເຈ ົ ້ າ. ໂຄງສ ້ າງຂອງວຽກງານທ ີ ່ ດູດຊ ຶ ມນ ີ ້ ແມ່ນດັ່ງຕໍໄປນ ີ້ : 1. ອຸທ ິ ດປ ຶ ້ ມໃຫ ້ ແກ່ນັກວ ິ ເສດ Philocrates. 2. ການປະຕ ິ ບັດເບ ື ້ ອງຕົ້ນ: (ກ) ຂໍສະເໜ ີ ຂອງບັນນາລັກທ ີ ່ ຈະປ ົ ດປ່ອຍຊາວຢ ິ ວທ ີ ່ ເປ ັ ນຊະເລ ີ ຍເພ ື ່ ອແລກ ປ່ຽນກັບປ ຶ ້ ມ. (ຂ) ການປ ົ ດປ່ອຍ. (ຄ) ຈົດໝາຍຂອງຟ ີ ລາເດວຟ ັ ສເຖ ິ ງເອເລອາຊາ. (ງ) ຄຳາຕອບ.

ຈົດໝາຍຂອງ Aristeas

(ອ) ຊ ື ່ ຂອງຄະນະກຳາມະການທ ີ ່ ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ ້ ແປປ ຶ ້ ມ. 3. ລາຍລະອຽດຂອງຂອງຂວັນລາດຊະວົງ: (ກ) ໂຕະ (ອາດຈະເປ ັ ນເຄ ື ່ ອງເຟ ີ ນ ີ ເຈ ີ ທ ີ ່ ປະດັບປະດາຢ່າງປານ ີ ດທ ີ ່ ສຸດເທ ົ ່ າທ ີ ່ ເຄ ີ ຍ

ບົດນຳາ

ຜະລ ິ ດມາ).

ໃນຈົດໝາຍຂອງ Aristeas, ໜ ຶ ່ ງໃນການຟ ື ້ ນຕົວທ ີ່ ໜ ້ າສັງເກດ ແລະ

4. ລາຍລະອຽດຂອງເຢຣູຊາເລ ັ ມ.

ເກ ົ ່ າແກ່ທ ີ ່ ສຸດໃນຊຸດສະສົມນ ີ ້ , ພວກເຮ ົ າໄດ້ມາໄກຈາກອາດາມ ແລະ ເອວາ, ໄກຈາກນ້າຖ ້ ວມ. ບົດຂຽນນ ີ ້ ສະແດງໃຫ ້ ເຫ ັ ນເຖ ິ ງຄວາມຢ ື ດຢຸ່ນຂອງເຊ ື ້ ອຊາດມະນຸດ, ເຊ ິ ່ ງໄດ້ຟ ື ້ ນຟູໂລກ, ດ້ວຍປະເທດຊາດທ ີ່ ມ ີ ອຳານາດທ ີ ່ ອາໄສຢູ່ໃນຄວາມສະຫງ່າງາມ ແລະ

(ຂ) ອ ີ ກຄົນໜ ຶ ່ ງນຳາສະເໜ ີ . (ກ) ວັດ (ແລະ ລະບົບນ້າປະປາ). (ຂ) ພ ິ ທ ີ . (ຄ) ປ ້ ອມປາການ. (ງ) ເມ ື ອງ. (ອ) ຊົນນະບົດ.

ຄວາມງົດງາມ.

5. ຄຳາອຳາລາຂອງເອເລອາຊາ.

ທ່ານຈະໄດ້ອ່ານຢູ່ທ ີ່ ນ ີ ້ ກ່ຽວກັບນັກອ່ານໜັງສ ື ທ ີ່ ຍ ິ ່ ງໃຫຍ່ຄົນທຳາອ ິ ດຄ ື

(ນ ີ ້ ແມ່ນປ ັ ນຍາທ ີ ່ ເລ ິ ກເຊ ິ ່ ງ).

Ptolemy Philadelphus. ລາວປາຖະໜາທ ີ ່ ຈະເກ ັ ບ" ຶປ ້ ມທັງໝົດໃນໂລກ" ໄວ ້ ໃນຫໍສະໝຸດຂອງລາວທ ີ ່ Alexandria. ໃນທ ີ ່ ສຸດດ້ວຍຄວາມມ່ ຸ ງຫວັງທ ີ ່ ຈະຮັບປະກັນຜົນງານທ ີ່ ຍ ິ ່ ງໃຫຍ່ອັນໜ ຶ່ ງຄ ື ກົດໝາຍຂອງຊາວຢ ິ ວ ລາວໄດ້ແລກປ່ຽນນັກໂທດ 100,000 ຄົນເພ ື ່ ອເອ ົ າປ ຶ ້ ມຫົວນັ້ນ. ນ ີ ້ ອາດຈະເປ ັ ນລາຄາທ ີ ່ ສູງທ ີ ່ ສຸດທ ີ ່ ເຄ ີ ຍຈ່າຍສຳາລັບຜົນງານດຽວ. ມັນສະແດງໃຫ ້ ເຫ ັ ນເຫດຜົນທ ີ່ ຜ ິ ດປ ົ ກກະຕ ິ ສຳາລັບການສ ິ ້ ນສຸດຂອງກາ

6. ຄຳາອະທ ິ ບາຍຂອງເອເລອາຊາກ່ຽວກັບກົດໝາຍ 7. ພະນັກງານຕ ້ ອນຮັບ. 8. ງານລ ້ ຽງ (72 ຄຳາຖາມ ແລະ ຄຳາຕອບ). 9. ການແປປ ຶ ້ ມ. ບົດທ ີ 1

ໃນຊ່ວງເວລາທ ີ ່ ຊາວຢ ິ ວຕົກເປ ັ ນຊະເລ ີ ຍໃນປະເທດເອຢ ິ ບ, ປໂຕເລມີ

ນເປ ັ ນຊະເລ ີ ຍຄັ້ງໃຫຍ່.

ຟ ີ ລາເດວຟ ັ ສ

ເຫດການຕ່າງໆຂອງເລ ື ່ ອງນ ີ ້ ໄດ້ເກ ີ ດຂ ຶ ້ ນໃນຊ່ວງຊ ີ ວ ິ ດຂອງພະລາຊ ິ ນ ີ

ລາວປາຖະໜາທ ີ ່ ຈະມີຶ ປ ້ ມທັງໝົດໃນໂລກຢູ່ໃນຫໍສະໝຸດຂອງລາວ;

Arsinoe ທ ີ່ ມ ີ ຊ ື ່ ສຽງ, ຜ ູ້ ທ ີ ່ ເສຍຊ ີ ວ ິ ດໃນປ ີ 270 ກ່ອນຄຣ ິ ດສັກກະລາດ.

ໄດ້ເປ ີ ດເຜ ີ ຍຕົວເອງວ່າເປ ັ ນຜ ້ ູ ຮັກປ ຶ ້ ມທ ີ ່ ຍິ່ງໃຫຍ່ຄົນທຳາອ ິ ດ.

ເພ ື ່ ອທ ີ ່ ຈະໄດ້ຮັບກົດໝາຍຂອງໂມເຊ, ລາວໄດ້ສະເໜ ີ ໃຫ ້ ຊື້ຂາຍນັກໂທດ

ວັນທ ີ ທ ີ ່ ແນ່ນອນຂອງການຂຽນແມ່ນບໍແນ່ນອນ.

100,000 ຄົນເພ ື ່ ອເອ ົ າຜົນງານນັ້ນໄປແປນກັບວ່າ, "

ລາຍລະອຽດຂອງຊ ີ ວ ິ ດຂອງພະລາຊະວັງ,

1

ການສົນທະນາກ່ຽວກັບບັນຫາສັງຄົມໃນສະໄໝນັ້ນແມ່ນສ ິ ່ ງທ ີ່ ໜ ້ າສົນ

ມັນເປ ັ ນຜົນປະໂຫຍດເລ ັ ກນ້ອຍແທ້ໆ!"

ເນ ື ່ ອງຈາກຂ້າພະເຈ ົ ້ າໄດ້ລວບລວມເອກະສານສຳາລັບປະຫວັດສາດທ ີ່ ໜ ້


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.