Skip to main content

Lao - Gideon, A Mighty Man of Valour

Page 1

ກີເດໂອນ, ຊາຍຜ້ ູ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ ຜ້ ູ ພິພາກສາ 6 1 ແລະ ຊາວອິດສະຣາເອນໄດ້ເຮັດຊົ່ ວໃນสายพระเนตรຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ມອບພວກເຂົາໄວ້ໃນມືຂອງມີດີອານເປັນເວລາເຈັດປີ. 2 ແລະ ມືຂອງມີດີອານໄດ້ເອົາຊະນະຊາວອິດສະລາເອນ ແລະ ຍ້ອນຊາວມີດີອານ ຊາວອິດສະລາເອນຈ່ຶ ງໄດ້ເຮັດຖ້​້ າ ແລະ ຖ້​້ າ່​່າງໃໃນພູເຂົາໃ້​້ກາຍເປັນບ່ອນັ​ັ້ ນຂອງພວກເຂົາ. 3 ແລະ ເມ່ື ອຊາວອິດສະຣາເອນ້ວ່ານເມັດພືດແລ້ວ ຊາວມີດີອານ ແລະ ຊາວອາມາເລັ ກ ແລະ ຊາວ່າເວັນອອກກ້ໄດ້ຂຶ້ນມາ່​່້ ສູ້ ກັ ບພວກເຂົາ; 4 ແລະ ພວກເຂົາໄດ້່ັ້ ງຄ້າຍຮົ ບກັ ບພວກເຂົາ, ແລະ ທ້ າລາຍພືດຜົ ນຂອງແຜ່ນດິນ, ຈົ ນກວ່າທ່ານຈະມາຮອດເມືອງກາຊາ, ແລະ ບ່້ ໄດ້ປະໄວ້ອາ້ານໃ້​້ແກ່ອິດສະຣາເອນ, ບ່້ ວ່າຈະເປັນແກະ, ງົ ວ, ້ຼື ລາ. 5 ເພາະວ່າພວກເຂົາມາພ້ອມກັ ບຝູງສັ ດລ້ຽງ ແລະ ຜ້າເ່້ັ ນຂອງພວກເຂົາ, ແລະ ພວກເຂົາມາຢ່າງ້ລວງ້ລາຍຄືກັ ບ່ັ ກແ່ນ; ເພາະວ່າທັ ງພວກເຂົາ ແລະ ອູດຂອງພວກເຂົາມີຈ້ ານວນນັ ບບ່້ ຖ້ວນ: ແລະ ພວກເຂົາເຂ້ົ າໄປໃນແຜ່ນດິນເພ່ື ອທ້ າລາຍມັ ນ. 6 ແລະ ຊາວອິດສະລາເອນຈ່ຶ ງທຸກຍາກ້ຼາຍຍ້ອນຊາວມີດີອານ; ແລະ ຊາວອິດສະລາເອນໄດ້ຮ້ອງ້າພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ. 7 ແລະ ເມ່ື ອ​ ຊາວ​ ອິດສະລາເອນ​ ໄດ້​ ຮ້ອງ​ ທູນ​ ່​່້ ​ ພຣະ​ ຜ້ ູ ​ ເປັນ​ ເຈ້ົ າ​ ຍ້ອນ​ ຊາວ​ ມີດີອານ, 8 ວ່າພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ສົ່ ງສາດສະດາມາ້າລູກ້ລານອິດສະລາເອນ, ຜ້ ູ ຊ່ຶ ງກ່າວກັ ບພວກເຂົາວ່າ, ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າພຣະເຈ້ົ າຂອງອິດສະລາເອນກ່າວດັ່ ງນີ້ວ່າ, ເຮົາໄດ້ນ້ າເຈ້ົ າອອກມາຈາກເອຢິບ, ແລະ ນ້ າເຈ້ົ າອອກມາຈາກບ້ານແ້່ງການເປັນທາດ; 9 ແລະ ເຮົາ​ ໄດ້​ ຊ່ວຍ​ ກ້ ູ ​ ເຈ້ົ າ​ ໃ້​້​ ພົ້ ນ​ ຈາກ​ ມື​ ຂອງ​ ຊາວ​ ເອຢິບ, ແລະ ຈາກ​ ມື​ ຂອງ​ ທຸກ​ ຄົ ນ​ ທ່ີ ​ ກົ ດ​ ຂ່ີ ​ ເຈ້ົ າ, ແລະ ໄດ້​ ຂັ ບ​ ໄລ່​ ເຂົາ​ ອອກ​ ໄປ​ ່​່້ ໜ້າ​ ເຈ້ົ າ, ແລະ ໄດ້​ ມອບ​ ແຜ່ນດິນ​ ຂອງ​ ເຂົາ​ ໃ້​້​ ເຈ້ົ າ; 10 ແລະ ເຮົາໄດ້ກ່າວກັ ບເຈ້ົ າວ່າ, ເຮົາຄືພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າພຣະເຈ້ົ າຂອງເຈ້ົ າ; ຢ່າຢ້ານກົ ວພະຂອງຊາວອາໂມຣິດ, ຜ້ ູ ທ່ີ ເຈ້ົ າອາໄສຢູ່ໃນດິນແດນຂອງພວກເຂົາ, ແ່​່ເຈ້ົ າບ່້ ໄດ້ເຊ່ື ອຟັງສຽງຂອງເຮົາ.

1


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

11 ແລະ ມີທູດສະ້ວັ ນອົ ງໜ່ຶ ງຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າມານັ່ ງຢູ່ໃ່້່ົ້ ນໂອກທ່ີ ຢູ່ໃນເມືອງໂອຟຣາ ເຊ່ິ ງເປັນຂອງໂຢອາດ ຊາວອາບີເອເຊ; ແລະ ກິເດໂອນລູກຊາຍຂອງລາວໄດ້ນວດເຂ້ົ າສາລີຢູ່ທ່ີ ບ່ອນບີບອະງຸ່ນ ເພ່ື ອເຊ່ື ອງມັ ນໄວ້ຈາກຊາວມີດີອານ. 12 ແລະ ທູດສະ້ວັ ນຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ປະກົ ດແກ່ເພ່ິ ນ ແລະ ກ່າວແກ່ເພ່ິ ນວ່າ, “ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າສະຖິດຢູ່ກັ ບເຈ້ົ າ, ຊາຍຜ້ ູ ມີອ້ ານາດຜ້ ູ ກ້າ້ານ.” 13 ແລະ ກິເດໂອນໄດ້ກ່າວກັ ບເພ່ິ ນວ່າ, ໂອ້ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າຂອງຂ້າພະເຈ້ົ າ, ຖ້າພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າຢູ່ກັ ບພວກເຮົາ, ເປັນ້ຍັ ງເລ່ື ອງນີ້ຈ່ຶ ງເກີດຂຶ້ນກັ ບພວກເຮົາ? ແລະການອັ ດສະຈັ ນທັ ງັົ ດຂອງພຣະອົ ງທ່ີ ບັ ນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາໄດ້ບອກພວກເຮົາໄວ້ຢູ່ໃສ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າບ່້ ໄດ້ນ້ າພວກເຮົາອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບບ້? ແ່​່ບັ ດນີ້ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ປະຖິ້ມພວກເຮົາ, ແລະມອບພວກເຮົາໄວ້ໃນມືຂອງຊາວມີດີອານ. 14 ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້​້ລຽວເບ່ິ ງເພ່ິ ນ ແລະ ກ່າວວ່າ, “ຈົ່ ງໄປດ້ວຍຣິດອ້ ານາດຂອງເຈ້ົ ານີ້, ແລະ ເຈ້ົ າຈະຊ່ວຍຊາວອິດສະຣາເອນໃ້​້ພົ້ ນຈາກມືຂອງຊາວມີດີອານ: ເຮົາບ່້ ໄດ້ສົ່ ງເຈ້ົ າມາບ້?” 15 ແລະ ເພ່ິ ນ ໄດ້ ທູນ ່​່້ ພຣະອົ ງ ວ່າ, ໂອ້ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ ຂອງ ຂ້າພະເຈ້ົ າ, ຂ້ານ້ອຍ ຈະ ຊ່ວຍ ອິດສະລາເອນ ດ້ວຍ ວິທີ ໃດ? ຈົ່ ງ ເບ່ິ ງ, ຄອບຄົ ວ ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ ຍາກຈົ ນ ໃນ ມານາເຊ, ແລະ ຂ້ານ້ອຍ ເປັນ ຄົ ນ ່້່ າ່້ອຍ ທ່ີ ສຸດ ໃນ ຄອບຄົ ວ ຂອງ ພ່້ ຂ້ານ້ອຍ. 16 ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ກ່າວກັ ບລາວວ່າ, ເຮົາຈະຢູ່ກັ ບເຈ້ົ າຢ່າງແນ່ນອນ, ແລະ ເຈ້ົ າຈະເອົາຊະນະຊາວມີດີອານໄດ້ຄືກັ ບຄົ ນຜ້ ູ ດຽວ. 17 ແລະ ລາວ ໄດ້ ເວ້ົ າກັ ບ ລາວ ວ່າ, ຖ້າ ບັ ດ ນີ້ ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ພົ ບ ພຣະຄຸນ ໃນ ສາຍ ພຣະເນດ ຂອງ ພຣະ ອົ ງ, ຂ້ ສະແດງ ເຄ່ື ອງ ບົ່ ງ ບອກ ໃ້​້ ຂ້ານ້ອຍ ເ້ັນ ວ່າ ພຣະ ອົ ງ ກ້ າລັ ງ ສົ ນທະນາ ກັ ບ ຂ້ານ້ອຍ. 18 ຂ້ຢ່າຈາກບ່ອນນີ້ໄປຈົ ນກວ່າຂ້ອຍຈະມາ້າເຈ້ົ າ ແລະ ເອົາຂອງຝາກມາວາງໄວ້່​່້ ໜ້າເຈ້ົ າ. ລາວເວ້ົ າວ່າ, “ຂ້ອຍຈະລ້ຖ້າຈົ ນກວ່າເຈ້ົ າຈະກັ ບມາ.” 19 ແລະ ກິເດໂອນໄດ້ເຂ້ົ າໄປ, ແລະ ໄດ້ກະກຽມລູກແກະໂ່ໜ່ຶ ງ ແລະ ເຮັດເຂ້ົ າຈ່ີ ບ່້ ມີເຊື້ອ ດ້ວຍແປ້ງໜ່ຶ ງເອຟາ. ລາວເອົາຊີ້ນໃສ່ໃນກະ່​່າ, ແລະ ເອົານ້​້ າແກງໃສ່ໃນັ້​້ , ແລະ ເອົາອອກມາໃ້​້ລາວຢູ່ໃ່້່ົ້ ນໂອກ, ແລະ ຖວາຍໃ້​້ລາວ. 20 ແລະທູດສະ້ວັ ນຂອງພຣະເຈ້ົ າໄດ້ກ່າວແກ່ເພ່ິ ນວ່າ, “ຈົ່ ງເອົາຊີ້ນແລະເຂ້ົ າຈ່ີ ບ່້ ມີເຊື້ອວາງໄວ້ເທິງໂງ່ນ້ີນນີ້ ແລະຖອກນ້​້ າແກງລົ ງ.” ເພ່ິ ນກ້ເຮັດ່າມ. 21 ແລ້ວທູດສະ້ວັ ນຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າກ້ຢືດປາຍໄມ້ເທ້ົ າທ່ີ ຢູ່ໃນມືຂອງ່ົ ນອອກແ່ະ່້ອງຊີ້ນແລະເຂ້ົ າໜົ ມປັງທ່ີ ບ່້ ມີເຊື້ອ, ແລ້ວໄຟກ້ລຸກຂຶ້ນມາຈາກໂງ່ນ້ີນ ແລະ ເຜົາຜານຊີ້ນແລະເຂ້ົ າໜົ ມປັງທ່ີ ບ່້ ມີເຊື້ອນັ້ ນ. ແລ້ວທູດສະ້ວັ ນຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າກ້ອອກໄປຈາກສາຍ່າຂອງເພ່ິ ນ. 22 ແລະ ເມ່ື ອກີເດໂອນຮ້ ູ ວ່າ່ົ ນເປັນທູດສະ້ວັ ນຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ກີເດໂອນຈ່ຶ ງກ່າວວ່າ, “ໂອ້ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າເອີຍ, ໂອ້ຍ, ເພາະວ່າຂ້ານ້ອຍໄດ້ເ້ັນທູດສະ້ວັ ນຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ່​່້ ໜ້າ່​່້ ່າ.” 23 ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ກ່າວກັ ບເພ່ິ ນວ່າ, “ຈົ່ ງມີສັ ນ່ິສຸກແກ່ເຈ້ົ າ; ຢ່າຢ້ານ; ເຈ້ົ າຈະບ່້ ່າຍ.” 24 ແລ້ວກິເດໂອນໄດ້ສ້າງແທ່ນບູຊາຖວາຍແກ່ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າຢູ່ທ່ີ ນັ້ ນ ແລະ ເອີ້ນມັ ນວ່າ ເຢໂຮວາຊາໂລມ; ແທ່ນບູຊາຍັ ງຄົ ງຢູ່ໃນໂອຟຣາຂອງຊາວອາບີເອເຊຈົ ນເຖິງທຸກວັ ນນີ້. 25 ແລະ ໃນຄືນດຽວກັ ນນັ້ ນ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ ໄດ້ກ່າວກັ ບລາວວ່າ, “ຈົ່ ງເອົາງົ ວຜ້ ູ ນ້ອຍຂອງພ່້ ເຈ້ົ າໄປ, ງົ ວໂ່ທີສອງອາຍຸເຈັດປີ, ແລະ ທ້ າລາຍແທ່ນບູຊາຂອງພະບາອານທ່ີ ພ່້ ຂອງເຈ້ົ າມີ, ແລະ ່ັ ດເສົາສັ ກສິດທ່ີ ຢູ່ຂ້າງໃນັ້ ນລົ ງ.” 26 ແລະ ຈົ່ ງສ້າງແທ່ນບູຊາແດ່ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າອົ ງເປັນພຣະເຈ້ົ າຂອງເຈ້ົ າເທິງຍອດໂງ່ນ້ີນນີ້, ໃນບ່ອນທ່ີ ໄດ້ວາງໄວ້, ແລະ ເອົາງົ ວໂ່ທີສອງ, ແລະ ເຜົາບູຊາດ້ວຍໄມ້ຈາກ່ົ້ ນໄມ້ທ່ີ ເຈ້ົ າ່ັ ດລົ ງ. 27 ແລ້ວກິເດໂອນກ້ເອົາຄົ ນຮັ ບໃຊ້ສິບຄົ ນຂອງ່ົ ນໄປ ແລະ ໄດ້ເຮັດ່າມທ່ີ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ຊົ ງກ່າວໄວ້. ແລະ ເພາະລາວຢ້ານຄອບຄົ ວຂອງພ່້ ລາວ ແລະ ຢ້ານຄົ ນໃນເມືອງວ່າລາວບ່້ ສາມາດເຮັດໃນ່ອນກາງເວັນໄດ້ ລາວຈ່ຶ ງເຮັດໃນ່ອນກາງຄືນ.

2


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

28 ແລະ ເມ່ື ອພວກຜ້ ູ ຊາຍໃນ່ົ ວເມືອງ່​່ື ນແ່​່ເຊ້ົ າມືດ, ເບ່ິ ງແທ່ນບູຊາຂອງພະບາອານຖືກທ້ າລາຍລົ ງ, ແລະ ເສົາສັ ກສິດທ່ີ ຢູ່ຂ້າງໃກ້ຖືກ່ັ ດລົ ງ, ແລະ ງົ ວໂ່ທີສອງກ້ຖືກຖວາຍຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາທ່ີ ຖືກສ້າງຂຶ້ນ. 29 ແລະ ພວກເຂົາເວ້ົ າກັ ນວ່າ, “ໃຜເປັນຜ້ ູ ເຮັດສ່ິ ງນີ້?” ແລະ ເມ່ື ອພວກເຂົາສອບຖາມ, ພວກເຂົາກ່າວວ່າ, “ກີເດໂອນລູກຊາຍຂອງໂຢອາດເປັນຜ້ ູ ເຮັດສ່ິ ງນີ້.” 30 ແລ້ວ​ ພວກ​ ຜ້ ູ ​ ຊາຍ​ ໃນ​ ເມືອງ​ ກ້​ ບອກ​ ໂຢອາດ​ ວ່າ, “ຈົ່ ງ​ ເອົາ​ ລູກ​ ຊາຍ​ ຂອງ​ ເຈ້ົ າ​ ອອກ​ ມາ​ ເພ່ື ອ​ ໃ້​້​ ລາວ​ ່າຍ​ ເສຍ ເພາະ​ ລາວ​ ໄດ້​ ທ້ າລາຍ​ ແທ່ນ​ ບູຊາ​ ຂອງ​ ພະບາອານ ແລະ​ ໄດ້​ ່ັ ດ​ ເສົາ​ ສັ ກສິດ​ ທ່ີ ​ ຢູ່​ ຂ້າງ​ ນັ້ ນ​ ລົ ງ.” 31 ແລະ ໂຢອາດ ໄດ້ກ່າວກັ ບທຸກຄົ ນທ່ີ ຢືນຢູ່​່​່້ ່້ານລາວວ່າ, “ພວກເຈ້ົ າຈະຟ້ອງຮ້ອງເພ່ື ອບາອານບ້? ພວກເຈ້ົ າຈະຊ່ວຍລາວບ້? ຜ້ ູ ໃດທ່ີ ຢາກຟ້ອງຮ້ອງເພ່ື ອລາວ, ໃ້​້ປະ້ານຊີວິດລາວໃນຂະນະທ່ີ ຍັ ງເຊ້ົ າຢູ່; ຖ້າລາວເປັນພະເຈ້ົ າ, ໃ້​້ລາວຟ້ອງຮ້ອງເພ່ື ອ່ົ ນເອງ, ເພາະວ່າມີຄົ ນທ້ າລາຍແທ່ນບູຊາຂອງລາວ.” 32 ດັ່ ງນັ້ ນໃນມື້ນັ້ ນລາວຈ່ຶ ງ່ັ້ ງຊ່ື ໃ້​້ລາວວ່າ ເຢຣຸບບາອານ ໂດຍກ່າວວ່າ, ໃ້​້ບາອານຟ້ອງລາວ, ເພາະວ່າລາວໄດ້ທ້ າລາຍແທ່ນບູຊາຂອງລາວ. 33 ແລ້ວຊາວມີດີອານ, ຊາວອາມາເລັ ກ ແລະ ຊາວ່າເວັນອອກທັ ງັົ ດກ້ໄດ້ເ່້ົ າໂຮມກັ ນ, ແລະ ໄດ້ຂ້າມໄປ ແລະ ່ັ້ ງຄ້າຍພັ ກຢູ່ໃນຮ່ອມພູຢິດຊະເຣນ. 34 ແ່​່ພຣະວິນຍານຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ສະເດັດມາສະຖິດຢູ່ກັ ບກີເດໂອນ, ແລະລາວໄດ້ເປ່ົ າແກ; ແລະອາບີເອເຊີໄດ້ເ່້ົ າໂຮມກັ ນ່າມລາວໄປ. 35 ເພ່ິ ນໄດ້ສົ່ ງຜ້ ູ ສົ່ ງຂ່າວໄປທົ່ ວທັ ງເຜ່ົ າມານາເຊ ແລະ ພວກເຂົາກ້ເ່້ົ າໂຮມກັ ນ່ິດ່າມເພ່ິ ນໄປ. ເພ່ິ ນໄດ້ສົ່ ງຜ້ ູ ສົ່ ງຂ່າວໄປອາເຊ ເຊບູລູນ ແລະນັ ບທາລີ ແລະ ພວກເຂົາກ້ມາພົ ບກັ ບພວກເຂົາ. 36 ແລະ ກິເດໂອນ ໄດ້ ທູນ ່​່້ ພຣະເຈ້ົ າ ວ່າ, ຖ້າ ພຣະອົ ງ ຈະ ຊ່ວຍ ອິດສະລາເອນ ໃ້​້ ລອດ ດ້ວຍ ມື ຂອງ ຂ້ານ້ອຍ, ດັ່ ງ ທ່ີ ພຣະອົ ງ ໄດ້ ກ່າວ ໄວ້, 37 ຈົ່ ງເບ່ິ ງ, ຂ້າພະເຈ້ົ າຈະເອົາຂົ ນແກະລົ ງໃນພື້ນ; ແລະ ຖ້ານ້​້ າຄ້າງຢູ່ເທິງຂົ ນແກະເທ່ົ ານັ້ ນ, ແລະ ມັ ນແ້​້ງຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກທັ ງັົ ດ, ແລ້ວຂ້າພະເຈ້ົ າຈະຮ້ ູ ວ່າພຣະອົ ງຈະຊ່ວຍອິດສະລາເອນໃ້​້ລອດດ້ວຍມືຂອງຂ້າພະເຈ້ົ າ, ດັ່ ງທ່ີ ພຣະອົ ງໄດ້ກ່າວໄວ້. 38 ແລະມັ ນກ່້ ເປັນດັ່ ງນັ້ ນ: ເພາະວ່າລາວ່​່ື ນແ່​່ເຊ້ົ າມືດຂອງມື້່​່້ ມາ, ແລະໄດ້ບີບຂົ ນແກະເຂ້ົ າກັ ນ, ແລະບີບນ້​້ າຄ້າງອອກຈາກຂົ ນແກະ, ຄືຖ້ວຍທ່ີ ເ່ັມໄປດ້ວຍນ້​້ າ. 39 ແລະ ກິເດໂອນ ໄດ້ກ່າວກັ ບພຣະເຈ້ົ າວ່າ, ຂ້ຢ່າໃ້​້ພຣະພິໂລດຂອງພຣະອົ ງຮ້ອນຂຶ້ນ່​່້ ຂ້ານ້ອຍ, ແລະ ຂ້ານ້ອຍຈະເວ້ົ າແ່​່ຄັ້ ງນີ້ເທ່ົ ານັ້ ນ; ຂ້ໃ້​້ຂ້ານ້ອຍພິສູດ, ຂ້ານ້ອຍອະທິຖານວ່າ, ແ່​່ຄັ້ ງນີ້ເທ່ົ ານັ້ ນດ້ວຍຂົ ນແກະ; ບັ ດນີ້ຂ້ໃ້​້ມັ ນແ້​້ງພຽງແ່​່ຂົ ນແກະເທ່ົ ານັ້ ນ, ແລະ ໃ້​້ທົ່ ວພື້ນດິນມີນ້​້ າຄ້າງ. 40 ແລະພຣະເຈ້ົ າໄດ້ກະທ້ າ່າມໃນຄືນນັ້ ນ ເພາະວ່າມັ ນແ້​້ງຢູ່ເທິງຂົ ນແກະເທ່ົ ານັ້ ນ ແລະມີນ້​້ າຄ້າງຢູ່ເທິງພື້ນດິນທັ ງັົ ດ.

ຜ້ ູ ພິພາກສາ 7 1 ແລ້ວເຢຣຸບບາອານ ຜ້ ູ ຊຶ່ງເອີ້ນວ່າກິເດໂອນ ແລະປະຊາຊົ ນທັ ງັົ ດທີ່ຢູ່ກັ ບລາວ ໄດ້ລຸກຂຶ້ນແ່​່ເຊ້ົ າມືດ ແລະໄປ່ັ້ ງຄ້າຍພັ ກຢູ່ຂ້າງບ້່ນ້​້ າຮາໂຣດ ດັ່ ງນັ້ ນກອງທັ ບຂອງຊາວມີດີອານຈຶ່ງຢູ່ທາງທິດເໜືອຂອງພວກເຂົາ

ໃກ້ກັ ບເນີນພູໂມເຣ ໃນຮ່ອມພູ. 2 ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ກ່າວກັ ບກິເດໂອນວ່າ, ຜ້ ູ ຄົ ນທີ່ຢູ່ກັ ບເຈ້ົ າມີ້ຼາຍເກີນໄປທີ່ເຮົາຈະມອບຊາວມີດີອານໄວ້ໃນມືຂອງພວກເຂົາ, ຢ້ານວ່າອິດສະລາເອນຈະອວດອ້າງ່ົ ນເອງ່້່ເຮົາ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ມືຂອງເຮົາເອງໄດ້ຊ່ວຍເຮົາໄວ້. 3 ບັ ດນີ້ຈົ່ ງໄປປະກາດໃ້​້ປະຊາຊົ ນຟັງວ່າ, ຜ້ ູ ໃດທີ່ຢ້ານກົ ວ, ໃ້​້ຜ້ ູ ນັ້ ນກັ ບໄປຈາກພູເຂົາກິເລອາດແ່​່ເຊ້ົ າ. ແລະ ມີປະຊາຊົ ນຊາວສອງພັ ນຄົ ນກັ ບຄືນມາ; ແລະ ຍັ ງເ້ຼືອຢູ່ໜຶ່ງັື່ນຄົ ນ.

3


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

4 ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເເຈ້ົ າໄດ້ກ່າວກັ ບກີເດໂອນວ່າ, ຜ້ ູ ຄົ ນຍັ ງ້ຼາຍເກີນໄປ; ຈົ່ ງນ້ າພວກເຂົາລົ ງມາ້ານ້​້ າ, ແລະ ເຮົາຈະທົ ດລອງພວກເຂົາໃ້​້ເຈ້ົ າຢູ່ທ່ີ ນັ້ ນ; ແລະ ມັ ນຈະເປັນໄປ່າມທ່ີ ເຮົາບອກເຈ້ົ າວ່າ, ສ່ິ ງນີ້ຈະໄປກັ ບເຈ້ົ າ, ຜ້ ູ ນັ້ ນກ້ຈະໄປກັ ບເຈ້ົ າ; ແລະ ຜ້ ູ ໃດກ້່າມທ່ີ ເຮົາບອກເຈ້ົ າວ່າ, ສ່ິ ງນີ້ຈະໄປກັ ບເຈ້ົ າ, ຜ້ ູ ນັ້ ນກ້ຈະບ່້ ໄປ. 5 ດັ່ ງນັ້ ນ ເພ່ິ ນຈ່ຶ ງໄດ້ພາປະຊາຊົ ນລົ ງມາ້ານ້​້ າ ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ກ່າວກັ ບ ກິເດໂອນວ່າ, “ທຸກໃຄົ ນທ່ີ ດ່ື ມນ້​້ າດ້ວຍລີ້ນຄືກັ ບັາດ່ື ມ, ເຈ້ົ າຈະ່ັ້ ງຜ້ ູ ນັ້ ນໄວ້່​່າງ້າກ; ແລະ ທຸກໃຄົ ນທ່ີ ຄຸເຂ່ົ າລົ ງດ່ື ມນ້​້ າກ້ຄວນ່ັ້ ງຜ້ ູ ນັ້ ນໄວ້່​່າງ້າກ.” 6 ຈ້ ານວນຜ້ ູ ທ່ີ ເອົາມືປິດປາກແລະດ່ື ມນ້​້ າມີສາມຮ້ອຍຄົ ນ, ແ່​່ຄົ ນອ່ື ນໃທັ ງັົ ດໄດ້ກົ້ ມ້ົ ວລົ ງດ່ື ມນ້​້ າ. 7 ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ ໄດ້ກ່າວກັ ບ ກິເດໂອນ ວ່າ, “ເຮົາຈະຊ່ວຍເຈ້ົ າດ້ວຍສາມຮ້ອຍຄົ ນທ່ີ ດ່ື ມນ້​້ າ ແລະ ມອບຊາວມີດີອານໄວ້ໃນມືຂອງເຈ້ົ າ; ແລະ ໃ້​້ຄົ ນອ່ື ນໃທັ ງັົ ດກັ ບໄປບ່ອນຂອງ່ົ ນເອງ.” 8 ດັ່ ງນັ້ ນປະຊາຊົ ນຈ່ຶ ງເອົາສະບຽງອາ້ານ ແລະ ແກຂອງພວກເຂົາໄວ້ໃນມື. ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ສົ່ ງຊາວອິດສະລາເອນທ່ີ ເ້ຼືອທັ ງັົ ດກັ ບຄືນໄປທ່ີ ຄ້າຍຂອງ່ົ ນ, ແລະ ຮັ ກສາທະ້ານສາມຮ້ອຍຄົ ນນັ້ ນໄວ້. ແລະ ກອງທັ ບຂອງຊາວມີດີອານຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງເພ່ິ ນໃນຮ່ອມພູ. 9 ແລະໃນຄືນດຽວກັ ນນັ້ ນ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ກ່າວກັ ບລາວວ່າ, “ຈົ່ ງລຸກຂຶ້ນລົ ງໄປ້າກອງທັ ບ ເພາະເຮົາໄດ້ມອບມັ ນໄວ້ໃນມືຂອງເຈ້ົ າແລ້ວ.” 10 ແ່​່ຖ້າເຈ້ົ າຢ້ານທ່ີ ຈະລົ ງໄປ, ເຈ້ົ າຈົ່ ງລົ ງໄປກັ ບພູຣາ ຜ້ ູ ຮັ ບໃຊ້ຂອງເຈ້ົ າໄປທ່ີ ຄ້າຍ. 11 ແລະ ເຈ້ົ າຈະໄດ້ຟັງສ່ິ ງທ່ີ ພວກເຂົາເວ້ົ າ; ແລະ ້ລັ ງຈາກນັ້ ນມືຂອງເຈ້ົ າຈະມີກ້ າລັ ງຂຶ້ນເພ່ື ອລົ ງໄປ້າກອງທັ ບ. ແລ້ວລາວກ້ໄດ້ລົ ງໄປພ້ອມກັ ບພູຣາຜ້ ູ ຮັ ບໃຊ້ຂອງລາວໄປຍັ ງດ້ານນອກຂອງທະ້ານຖືອາວຸດທ່ີ ຢູ່ໃນກອງທັ ບ. 12 ແລະ ຊາວມີດີອານ ແລະ ຊາວອາມາເລັ ກ ແລະ ຊາວທັ ງປວງຈາກທິດ່າເວັນອອກ ໄດ້ນອນຢູ່ໃນຮ່ອມພູຢ່າງ້ລວງ້ລາຍຄືກັ ບ່ັ ກແ່ນ; ແລະ ອູດຂອງພວກເຂົາກ້ມີ້ຼາຍຈົ ນນັ ບບ່້ ຖ້ວນ ຄືກັ ບດິນຊາຍທ່ີ ແຄມທະເລຢ່າງ້ລວງ້ລາຍ. 13 ແລະ ເມ່ື ອ ກິເດໂອນ ມາຮອດ, ຈົ່ ງເບ່ິ ງ, ມີຊາຍຄົ ນໜ່ຶ ງໄດ້ເລົ່ າຄວາມຝັນໃ້​້ເພ່ື ອນຂອງລາວຟັງ, ແລະ ເວ້ົ າວ່າ, ຈົ່ ງເບ່ິ ງ, ຂ້ອຍຝັນເ້ັນ, ແລະ, ເບ່ິ ງແມ, ເຂ້ົ າໜົ ມປັງເຂ້ົ າບາເລກ້ອນໜ່ຶ ງໄດ້່ົ ກລົ ງມາໃສ່ກອງທັ ບຂອງມີດີອານ, ແລະ ມາຮອດເ່້ັ ນ, ແລະ ໄດ້່້ າມັ ນຈົ ນມັ ນລົ້ ມລົ ງ, ແລະ ລົ້ ມລົ ງ, ຈົ ນເ່້ັ ນນອນລົ ງ. 14 ແລະ ເພ່ື ອນ ຮ່ວມ ງານ ຂອງ ລາວ ່ອບ ວ່າ, ອັ ນ ນີ້ ບ່້ ແມ່ນ ້ຍັ ງ ອີກ ນອກ ຈາກ ດາບ ຂອງ ກິເດໂອນ ລູກຊາຍ ຂອງ ໂຢອາດ, ຊາຍ ອິດສະລາເອນ ຄົ ນ ້ນ່ຶ ງ: ເພາະ ພຣະເຈ້ົ າ ໄດ້ ມອບ ຊາວ ມີດີອານ ແລະ ກອງທັ ບ ທັ ງ ້ມົ ດ ໄວ້ ໃນ ມື ຂອງ ລາວ. 15 ແລະ ເມ່ື ອ ກິເດໂອນ ໄດ້ຍິນສຽງເລົ່ າຄວາມຝັນ ແລະ ການແກ້ຄວາມຝັນນັ້ ນ, ເພ່ິ ນກ້ໄດ້ນະມັ ດສະການ ແລະ ກັ ບຄືນໄປ້າກອງທັ ບອິດສະຣາເອນ ແລະ ກ່າວວ່າ, “ຈົ່ ງລຸກຂຶ້ນເຖີດ; ເພາະພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ມອບກອງທັ ບມີດີອານໄວ້ໃນມືຂອງພວກເຈ້ົ າແລ້ວ.” 16 ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ແບ່ງທະ້ານສາມຮ້ອຍຄົ ນອອກເປັນສາມກອງ, ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ເອົາແກໃສ່ໃນມືຂອງແ່​່ລະຄົ ນ, ພ້ອມກັ ບໂຖເປົ່າ, ແລະ ໂຄມໄຟຢູ່ໃນໂຖ. 17 ແລະ ເພິ່ນໄດ້ກ່າວກັ ບພວກເຂົາວ່າ, “ຈົ່ ງເບິ່ງຂ້ອຍ ແລະ ເຮັດຄືກັ ນ.” ແລະ ເມື່ອຂ້ອຍໄປຮອດນອກຄ້າຍ, ພວກເຈ້ົ າກ້່້ອງເຮັດແບບນັ້ ນ. 18 ເມື່ອເຮົາເປົ່າແກ, ເຮົາກັ ບທຸກຄົ ນທີ່ຢູ່ກັ ບເຮົາ, ຈົ່ ງເປົ່າແກໄປທົ່ ວທຸກດ້ານຂອງຄ້າຍ, ແລະກ່າວວ່າ, ດາບຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ ແລະ ຂອງກີເດໂອນ. 19 ດັ່ ງນັ້ ນ ກິເດໂອນ ແລະ ທະ້ານຮ້ອຍຄົ ນທີ່ຢູ່ກັ ບລາວ ຈຶ່ງໄດ້ມາຮອດທາງນອກຄ້າຍໃນ່ອນເລີ່ມ່ົ້ ນຂອງກາງຍາມ; ແລະ ພວກເຂົາ້າກ້່​່ັ້ ງຍາມໃັ່; ແລະ ພວກເຂົາເປົ່າແກ ແລະ ທ້ າລາຍເ້ຍື່ອທີ່ຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຂົາ. 20 ແລະທັ ງສາມກອງໄດ້ເປົ່າແກ ແລະ ທຸບເ້ຍື່ອ, ແລະຖື່ະກຽງໄວ້ໃນມືຊ້າຍ ແລະຖືແກໄວ້ໃນມືຂວາເພື່ອເປົ່າ; ແລະພວກເຂົາຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ, ດາບຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ ແລະ ຂອງກີເດໂອນ. 21 ພວກເຂົາ່​່າງກ້ຢືນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງ່ົ ນເອງອ້ອມຮອບຄ້າຍພັ ກ ແລະກອງທັ ບທັ ງັົ ດກ້່ແລ່ນໜີໄປ ແລະຮ້ອງໂຮຂຶ້ນ.

4


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

22 ແລະທະ້ານສາມຮ້ອຍຄົ ນໄດ້ເປ່ົ າແກ, ແລະພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ວາງດາບຂອງແ່​່ລະຄົ ນ່​່້ ສູ້ ກັ ບເພ່ື ອນບ້ານຂອງ່ົ ນ, ່ະ້ຼອດທົ່ ວກອງທັ ບທັ ງັົ ດ. ແລະກອງທັ ບໄດ້​້ນີໄປເມືອງເບັດຊິດ່າໃນເຊເຣຣັ ດ, ແລະໄປຮອດຊາຍແດນອາເບນເມໂຮລາ, ໄປຮອດທັ ບບັ ດ. 23 ແລະ ພວກອິດສະຣາເອນໄດ້ເ່້ົ າໂຮມກັ ນມາຈາກແຂວງນັ ບທາລີ, ຈາກແຂວງອາເຊ, ແລະ ຈາກທົ່ ວທັ ງແຂວງມານາເຊ, ແລະ ໄດ້ໄລ່​່າມຊາວມີດີອານໄປ. 24 ແລະ ກິເດໂອນໄດ້ສົ່ ງຜ້ ູ ສົ່ ງຂ່າວໄປທົ່ ວພູເອຟຣາອິມ, ໂດຍກ່າວວ່າ, ຈົ່ ງລົ ງມາ່​່້ ສູ້ ກັ ບຊາວມີດີອານ, ແລະ ນ້ າເອົານ້​້ າໄປເຖິງເບັດບາຣາ ແລະ ຈ້ແດນກ່ອນພວກເຂົາ. ້ຼັງຈາກນັ້ ນ, ຜ້ ູ ຊາຍທັ ງັົ ດຂອງເອຟຣາອິມໄດ້ເ່້ົ າໂຮມກັ ນ, ແລະ ນ້ າເອົານ້​້ າໄປເຖິງເບັດບາຣາ ແລະ ຈ້ແດນ. 25 ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ຈັ ບເອົາເຈ້ົ າຊາຍສອງຄົ ນຂອງຊາວມີດີອານຄື ໂອເຣັບ ແລະ ເຊເອັບ; ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ຂ້າໂອເຣັບເທິງໂງ່ນ້ີນໂອເຣັບ, ແລະ ເຊເອັບໄດ້ຂ້າຢູ່ທ່ີ ບ່ອນບີບັາກອະງຸ່ນຂອງເຊເອັບ, ແລະ ໄລ່​່າມຊາວມີດີອານ, ແລະ ໄດ້ນ້ າເອົາ້ົ ວຂອງໂອເຣັບ ແລະ ເຊເອັບມາໃ້​້ກີເດໂອນອີກຟາກໜ່ຶ ງຂອງແມ່ນ້​້ າຈ້ແດນ.

ຜ້ ູ ພິພາກສາ 8 1 ແລະ ພວກ ເອຟຣາອິມ ໄດ້ ຖາມ ເພ່ິ ນ ວ່າ, “ເປັນ້ຍັ ງ ເຈ້ົ າ ຈ່ຶ ງ ໄດ້ ຮັ ບໃຊ້ ພວກ ເຮົາ ຢ່າງ ນີ້, ເມ່ື ອ ເຈ້ົ າ ໄປ ສູ້ ຮົ ບ ກັ ບ ຊາວ ມີດີອານ, ເຈ້ົ າ ຈ່ຶ ງ ບ່້ ໄດ້ ເອີ້ນ ພວກ ເຮົາ?” ແລະ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ໂ່້ ຖຽງ ກັ ບ ເພ່ິ ນ ຢ່າງ ຮຸນແຮງ. 2 ແລະ ເພ່ິ ນ ໄດ້ ເວ້ົ າກັ ບ ພວກເຂົາ ວ່າ, “ດຽວນີ້ ຂ້ອຍ ໄດ້ ເຮັດ ້ຍັ ງ ແດ່ ເມ່ື ອ ປຽບທຽບ ກັ ບ ພວກເຈ້ົ າ? ການ ເກັບ ັາກອະງຸ່ນ ຂອງ ເອຟຣາອິມ ບ່້ ດີກວ່າ ການ ເກັບ ັາກອະງຸ່ນ ຂອງ ອາບີເອເຊີ ບ້?” 3 ພຣະເຈ້ົ າໄດ້ມອບໂອເຣບ ແລະ ເຊບ ຜ້ ູ ນ້ າຂອງມີດີອານໄວ້ໃນມືຂອງພວກເຈ້ົ າແລ້ວ ແລະ ຂ້ອຍສາມາດເຮັດ້ຍັ ງໄດ້ເມ່ື ອທຽບກັ ບພວກເຈ້ົ າ? ແລ້ວຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພວກເຂົາກ່້ ສະ້ງົ ບລົ ງເມ່ື ອລາວເວ້ົ າດັ່ ງນັ້ ນ. 4 ແລະ ກິເດໂອນໄດ້ມາຮອດແມ່ນ້​້ າຈ້ແດນ, ແລະ ລາວກັ ບທະ້ານສາມຮ້ອຍຄົ ນທີ່ຢູ່ກັ ບລາວກ້ັົ ດແຮງແ່​່ກ້ຍັ ງໄລ່​່າມພວກເຂົາ. 5 ແລະ ເພິ່ນ ໄດ້ ກ່າວ ກັ ບ ຊາວ ເມືອງ ຊຸກໂກດ ວ່າ, “ຂ້ອຍ ຂ້ ທານ ເຂ້ົ າຈີ່ ໃ້​້ ຜ້ ູ ຄົ ນ ທີ່ ່ິດ່າມ ຂ້ອຍ ເພາະ ພວກເຂົາ ອິດເມື່ອຍ ແລະ ຂ້ອຍ ກ້ າລັ ງ ໄລ່ ່າມ ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ກະສັ ດ ຂອງ ມີດີອານ ຢູ່.” 6 ແລະ ພວກເຈ້ົ ານາຍຂອງເມືອງຊຸກໂກດກ່າວວ່າ, “ມືຂອງເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາຢູ່ໃນມືຂອງເຈ້ົ າແລ້ວບ້ ທີ່ພວກເຮົາຈະເອົາອາ້ານໃ້​້ກອງທັ ບຂອງເຈ້ົ າ?” 7 ແລະ ກິເດໂອນ ໄດ້ກ່າວວ່າ, ດັ່ ງນັ້ ນ ເມື່ອພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ມອບເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ໄວ້ໃນມືຂອງຂ້າພະເຈ້ົ າແລ້ວ, ຂ້າພະເຈ້ົ າຈຶ່ງຈະຈີກເນື້ອໜັ ງຂອງພວກເຈ້ົ າດ້ວຍໜາມຈາກຖິ່ນແ້​້ງແລ້ງກັ ນດານ ແລະ ດ້ວຍໜາມໜາມ. 8 ແລະ ເພິ່ນໄດ້ຂຶ້ນໄປຈາກບ່ອນນັ້ ນເຖິງເມືອງເປນູເອນ ແລະ ເວ້ົ າກັ ບພວກເຂົາຢ່າງດຽວກັ ນ. ແລະ ຊາວເມືອງເປນູເອນກ້່ອບລາວຄືກັ ບຊາວເມືອງຊຸກໂກດໄດ້່ອບລາວ. 9 ແລະ ເພິ່ນ​ ໄດ້​ ກ່າວ​ ກັ ບ​ ຊາວ​ ເປນູເອນ​ ອີກ​ ວ່າ: ເມື່ອ​ ເຮົາ​ ກັ ບ​ ມາ​ ດ້ວຍ​ ຄວາມ​ ສະ້ງົ ບ, ເຮົາ​ ຈະ​ ທ້ າລາຍ​ ້​້​ ຄອຍ​ ນີ້​ ລົ ງ. 10 ບັ ດນີ້ ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ຢູ່ໃນ ກາໂຄຣ, ພ້ອມກັ ບກອງທັ ບຂອງພວກເຂົາປະມານໜຶ່ງັື່ນ້​້າພັ ນຄົ ນ, ທັ ງັົ ດທີ່ຍັ ງເ້ຼືອຢູ່ໃນກອງທັ ບທັ ງັົ ດຂອງຊົ ນເຜົ່າທາງທິດ່າເວັນອອກ: ເພາະວ່າມີທະ້ານທີ່ຖືດາບເສຍຊີວິດໜຶ່ງແສນຊາວພັ ນຄົ ນ. 11 ແລະ ກິເດໂອນໄດ້ຂຶ້ນໄປ່າມທາງຂອງຜ້ ູ ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຜ້າເ່້ັ ນທາງທິດ່າເວັນອອກຂອງໂນບາ ແລະ ໂຢກເບຮາ, ແລະ ໄດ້ໂຈມ່ີກອງທັ ບ; ເພາະວ່າກອງທັ ບນັ້ ນປອດໄພດີ. 12 ແລະ ເມື່ອ ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ້ນີໄປ, ເພິ່ນໄດ້ໄລ່​່າມພວກເຂົາ ແລະ ຈັ ບເອົາກະສັ ດສອງອົ ງຂອງມີດີອານຄື ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ, ແລະ ເຮັດໃ້​້ກອງທັ ບທັ ງັົ ດ່ົ ກຢູ່ໃນສະພາບທີ່້ຍ້ ຸ ງຍາກ.

5


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

13 ແລະ ກິເດໂອນ ລູກຊາຍຂອງ ໂຢອາດ ໄດ້ກັ ບມາຈາກການສູ້ ຮົ ບກ່ອນ່າເວັນຂຶ້ນ. 14 ແລະ ໄດ້ຈັ ບຊາຍໜຸ່ມຄົ ນໜ່ຶ ງຈາກຊາວເມືອງຊຸກໂກດ ແລະ ໄດ້ສອບຖາມລາວ ແລະ ລາວໄດ້ບອກລາວເຖິງພວກເຈ້ົ າໜ້າທ່ີ ແລະ ພວກເຖ້ົ າແກ່ຂອງເມືອງຊຸກໂກດ ທັ ງັົ ດມີເຈັດສິບເຈັດຄົ ນ. 15 ແລະ ລາວ ໄດ້ ມາ ້າ ພວກ ຊາວ ຊຸກໂກດ ແລະ ກ່າວ ວ່າ, “ຈົ່ ງ ເບ່ິ ງ ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ຜ້ ູ ທ່ີ ພວກ ເຈ້ົ າ ໄດ້ ່້ ານິ ເຮົາ ໂດຍ ກ່າວ ວ່າ, “ມື ຂອງ ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ຢູ່ໃນ ມື ຂອງ ເຈ້ົ າ ແລ້ວ ບ້ ທ່ີ ພວກ ເຮົາ ຈະ ໃ້​້ ອາ້ານ ແກ່ ພວກ ຄົ ນ ຂອງ ເຈ້ົ າ ທ່ີ ອິດ ເມ່ື ອຍ?” 16 ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ເອົາພວກຜ້ ູ ເຖ້ົ າແກ່ຂອງເມືອງ, ແລະ ່ົ້ ນໄມ້ໜາມຈາກຖ່ິ ນແ້​້ງແລ້ງກັ ນດານ ແລະ ່ົ້ ນໄມ້ໜາມ, ແລະ ເພ່ິ ນໄດ້ໃຊ້ໄມ້ເ້ຼ່ົ ານັ້ ນສັ່ ງສອນຜ້ ູ ຄົ ນຂອງເມືອງຊຸກໂກດ. 17 ແລະ ລາວ​ ໄດ້​ ທ້ າລາຍ​ ້​້​ ຄອຍ​ ເປນູເອນ, ແລະ ຂ້າ​ ຊາວ​ ເມືອງ​ ນັ້ ນ. 18 ແລ້ວເພ່ິ ນກ້ໄດ້ຖາມເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ວ່າ, “ຄົ ນພວກທ່ີ ພວກເຈ້ົ າຂ້າຢູ່​່າໂບນັ້ ນມີລັ ກສະນະແນວໃດ?” ພວກເຂົາ່ອບວ່າ, “ພວກເຈ້ົ າເປັນແນວໃດ ພວກເຂົາກ້ເປັນແບບນັ້ ນຄືກັ ນ ແ່​່ລະຄົ ນກ້ເປັນຄືກັ ບລູກຂອງກະສັ ດ.” 19 ແລະ ລາວ ໄດ້ ເວ້ົ າ ວ່າ, “ພວກເຂົາ ເປັນ ອ້າຍ ນ້ອງ ຂອງ ຂ້ອຍ, ແມ່ນ ແ່​່ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ແມ່ ຂ້ອຍ; ພຣະ ຜ້ ູ ເປັນ ເຈ້ົ າ ຊົ ງ ພຣະ ຊົ ນ ຢູ່, ຖ້າ ພວກ ເຈ້ົ າ ໄດ້ ຊ່ວຍ ພວກ ເຂົາ ໃ້​້ ລອດ ຊີວິດ, ຂ້ອຍ ຈະ ບ່້ ຂ້າ ພວກ ເຈ້ົ າ. 20 ແລະ ເພ່ິ ນ​ ໄດ້​ ກ່າວ​ ກັ ບ​ ເຢເທີ​ ລູກ​ ຊາຍ​ ກົ ກ​ ຂອງ​ ເພ່ິ ນ​ ວ່າ, ຈົ່ ງ​ ລຸກ​ ຂຶ້ນ​ ຂ້າ​ ພວກ​ ເຂົາ​ ເສຍ. ແ່​່​ ຊາຍ​ ໜຸ່ມ​ ບ່້ ​ ໄດ້​ ດຶງ​ ດາບ​ ອອກ; ເພາະ​ ລາວ​ ຢ້ານ, ເພາະ​ ລາວ​ ຍັ ງ​ ເປັນ​ ເດັກ​ ນ້ອຍ. 21 ແລ້ວ ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ກ່າວວ່າ, “ຈົ່ ງລຸກຂຶ້ນ ແລະ ມາໂຈມ່ີພວກເຮົາເຖີດ; ເພາະວ່າຜ້ ູ ຊາຍຄົ ນນັ້ ນເປັນແນວໃດ, ກ້ າລັ ງຂອງລາວກ່້ ເປັນດັ່ ງນັ້ ນ.” ແລະ ກີເດໂອນໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ແລະ ຂ້າ ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ, ແລະ ໄດ້ເອົາເຄ່ື ອງປະດັ ບທ່ີ ຄ້ອູດຂອງພວກເຂົາໄປ. 22 ແລ້ວຄົ ນອິດສະຣາເອນກ້ໄດ້ເວ້ົ າກັ ບກິເດໂອນວ່າ, “ຂ້ທ່ານຈົ່ ງປົກຄອງພວກເຮົາ, ທັ ງທ່ານ, ແລະລູກຊາຍຂອງທ່ານ, ແລະລູກຊາຍຂອງລູກຊາຍຂອງທ່ານດ້ວຍ, ເພາະວ່າທ່ານໄດ້ຊ່ວຍພວກເຮົາໃ້​້ພົ້ ນຈາກມືຂອງມີດີອານ.” 23 ແລະ ກິເດໂອນ ໄດ້ກ່າວກັ ບພວກເຂົາວ່າ, ເຮົາຈະບ່້ ປົກຄອງພວກເຈ້ົ າ, ແລະ ລູກຊາຍຂອງເຮົາກ້ຈະບ່້ ປົກຄອງພວກເຈ້ົ າ; ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າຈະປົກຄອງພວກເຈ້ົ າ. 24 ແລະ ກິເດໂອນ ໄດ້ກ່າວກັ ບພວກເຂົາວ່າ, ຂ້າພະເຈ້ົ າຢາກຂ້ສ່ິ ງໜ່ຶ ງຈາກພວກເຈ້ົ າ, ໃ້​້ພວກເຈ້ົ າແ່​່ລະຄົ ນເອົາ່້ ຸ ມູ້ທ່ີ ເຂົາເຈ້ົ າຍຶດມາໄດ້ໃ້​້ຂ້າພະເຈ້ົ າ. (ເພາະວ່າເຂົາເຈ້ົ າມີ່້ ຸ ມູ້ຄ້ າ, ເພາະວ່າເຂົາເຈ້ົ າເປັນຊາວອິດສະມາເອນ.) 25 ແລະ ພວກເຂົາ່ອບວ່າ, ພວກເຮົາຈະໃ້​້ພວກເຂົາດ້ວຍຄວາມເ່ັມໃຈ. ແລະ ພວກເຂົາກ້ໄດ້ປູເສື້ອຜ້າອອກ, ແລະ ແ່​່ລະຄົ ນໄດ້ຖິ້ມ່້ ຸ ມູ້ທ່ີ ່ົ ນຈັ ບໄດ້ລົ ງໃນນັ້ ນ. 26 ແລະ ່້ ຸ ມູ້ຄ້ າທີ່ລາວຂ້ນັ້ ນມີນ້​້ າໜັ ກໜຶ່ງພັ ນເຈັດຮ້ອຍເຊເກລຄ້ າ; ນອກຈາກເຄື່ອງປະດັ ບ, ປອກຄ້, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງສີມ່ວງທີ່ກະສັ ດຂອງມີດີອານໃສ່, ແລະນອກຈາກ່​່ອງໂສ້ທີ່ແຂວນຄ້ອູດຂອງພວກເຂົາ. 27 ແລະ ກິເດໂອນ ໄດ້ເຮັດເອໂຟດຮູບໜຶ່ງຈາກມັ ນ ແລະ ວາງໄວ້ໃນເມືອງຂອງລາວຄື ໂອຟຣາ ແລະ ຊາວອິດສະລາເອນທັ ງັົ ດໄດ້ໄປຢູ່ທີ່ນັ້ ນ ແລະ ້ລິ້ນຊູ້ກັ ບມັ ນ ເຊິ່ງສິ່ງເ້ຼົ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນກັ ບດັ ກຂອງ ກິເດໂອນ ແລະ ຄອບຄົ ວຂອງລາວ. 28 ດັ່ ງນັ້ ນຊາວມີດີອານຈຶ່ງຖືກປາບປາມ່້່ໜ້າຊາວອິດສະຣາເອນ, ພວກເຂົາຈຶ່ງບ້່ໄດ້ເງີຍໜ້າຂຶ້ນອີກ. ແລະແຜ່ນດິນນັ້ ນກ້ຢູ່ໃນຄວາມສະ້ງົ ບສຸກເປັນເວລາສີ່ສິບປີໃນສະໄັຂອງກິເດໂອນ. 29ແລ້ວ​ ເຢຣຸບບາອານ​ ລູກຊາຍ​ ຂອງ​ ໂຢອາດ​ ກ້​ ໄດ້​ ໄປ​ ອາໄສ​ ຢູ່​ ໃນ​ ເຮືອນ​ ຂອງ​ ່ົ ນ. 30 ແລະ ກິເດໂອນມີລູກຊາຍ້ົ ກສິບຄົ ນຈາກຮ່າງກາຍຂອງລາວ, ເພາະວ່າລາວມີເມຍ້ຼາຍຄົ ນ. 31 ແລະ ເມຍນ້ອຍຂອງລາວທີ່ຢູ່ເມືອງເຊເຄມ ກ້ໄດ້ເກີດລູກຊາຍໃ້​້ລາວ ແລະ ລາວ່ັ້ ງຊື່ລູກຊາຍໃ້​້ລາວວ່າ ອາບີເມເລັ ກ. 32 ແລະ ກິເດໂອນ ລູກຊາຍຂອງໂຢອາດ ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປໃນໄວຊະລາທີ່ດີ, ແລະ ໄດ້ຖືກຝັງໄວ້ໃນອຸບໂມງຂອງໂຢອາດ ພ້່ຂອງລາວ, ທີ່ໂອຟຣາ ຂອງຄອບຄົ ວອາບີເອເຊ.

6


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

33 ແລະ ເ້ດການໄດ້ບັ ງເກີດຂຶ້ນ, ທັ ນທີທ່ີ ກີເດໂອນ່າຍໄປ, ລູກ້ລານອິດສະລາເອນກ້​້ັ ນກັ ບມາ, ແລະ ໄປ້ລິ້ນຊູ້ກັ ບບາອານ, ແລະ ແ່​່ງ່ັ້ ງບາອານເບຣິດໃ້​້ເປັນພະເຈ້ົ າຂອງພວກເຂົາ. 34 ແລະ ຊາວອິດສະຣາເອນບ່້ ໄດ້ລະນຶກເຖິງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າພຣະເຈ້ົ າຂອງພວກເຂົາ, ຜ້ ູ ຊົ ງຊ່ວຍພວກເຂົາໃ້​້ພົ້ ນຈາກມືຂອງສັ ດູ່ທັ ງັົ ດຂອງພວກເຂົາທ່ີ ຢູ່ອ້ອມຮອບ. 35 ພວກເຂົາບ່້ ໄດ້ສະແດງຄວາມເມດ່າ່​່້ ຄອບຄົ ວຂອງເຢຣຸບບາອານ ຄື ກິເດໂອນ ່າມຄວາມດີທັ ງັົ ດທ່ີ ລາວໄດ້ສະແດງ່​່້ ອິດສະຣາເອນ.

ະາຍະກອຽດບົ ດຕຳ່ບົ ດ ເລ່ື ອງລາວຂອງກິເດໂອນໃນ ພຣກທຳ າຜ້ ູ ົ​ົກອອບບົ ດທີ 6 າາ 8 ແມ່ນໜ່ຶ ງໃນເລ່ື ອງລາວທ່ີ ໜ້າສົ ນໃຈທ່ີ ສຸດໃນຄ້ າພີໄບເບິນ. ມັ ນບັ ນທຶກວົ ງຈອນການກະບົ ດແລະການກົ ດຂ່ີ ຂົ່ ມເ້ັງຂອງປະເທດຊາດ, ການຮຽກຮ້ອງທ່ີ ບ່້ ເ່ັມໃຈແລະຢ້ານກົ ວຂອງວິລະຊົ ນທ່ີ ບ່້ ຄາດຄິດ, ໄຊຊະນະທາງທະ້ານທ່ີ ມະ້ັ ດສະຈັ ນທ່ີ ບັ ນລຸໄດ້ດ້ວຍທະ້ານພຽງ 300 ຄົ ນ, ແລະຜົ ນສະທ້ອນທ່ີ ສັ ບສົ ນຂອງຄວາມສ້ າເລັ ດ.

ບົ ດທີ 6: ການກົ ດຂ່ີ ຂົ່ ມເາັບ, ການເອີ້ນ, ລະກ ການກກກຽມ ຂ້ຳ 1–6 (ການກົ ດຂີ່ຂົ່ ມເາັບຂອບຊາວມີດີອານ): ເນື່ອງຈາກຊາວອິດສະລາເອນໄດ້ເຮັດຄວາມຊົ່ ວຮ້າຍໃນสาย พระเนตรຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າ, ພຣະເຈ້ົ າຈຶ່ງມອບພວກເຂົາໄວ້ໃນມືຂອງຊາວມີດີອານເປັນເວລາເຈັດປີ. ຊາວມີດີອານ, ຊາວອາມາເລັ ກ, ແລະ ເດັກນ້ອຍທາງ່າເວັນອອກໄດ້ທ້ າລາຍແຜ່ນດິນ, ທ້ າລາຍພືດຜົ ນ ແລະ ສັ ດລ້ຽງ, ບັ ງຄັ ບໃ້​້ຊາວອິດສະລາເອນ່້ອງລີ້ຊ່ອນຢູ່ໃນຖ້​້ າ, ຖ້​້ າ, ແລະ ພູເຂົາ. ຂ້ຳ 7–10 (ອຳ າຕຳ າຕິຕິຕຽນທ່ີ ເົັນອຳ າພກຍາກອນ): ເມ່ື ອຊາວອິດສະລາເອນຮ້ອງ້າພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າຍ້ອນຊາວມີດີອານ, ພຣະເຈ້ົ າໄດ້ສົ່ ງຜ້ ູ ປະກາດພຣະທ້ າມາເ່ືອນພວກເຂົາກ່ຽວກັ ບພຣະຄຸນຂອງພຣະອົ ງ— ວິທີທ່ີ ພຣະອົ ງໄດ້ນ້ າພວກເຂົາອອກຈາກປະເທດເອຢິບ ແລະ ສັ່ ງພວກເຂົາບ່້ ໃ້​້ຢ້ານກົ ວພະຂອງຊາວອາໂມ— ແ່​່ພວກເຂົາຍັ ງບ່້ ໄດ້ເຊ່ື ອຟັງສຽງຂອງພຣະອົ ງ. ຂ້ຳ 11–16 (ທູດສກາວັ ນຂອບພຣກຜ້ ູ ເົັນເຈ້ົ າົກກົ ດຕົ ວ): ທູດສະ້ວັ ນຂອງພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ມານັ່ ງຢູ່ໃ່້່ົ້ ນໂອກທີ່ໂອຟຣາ, ເຊິ່ງເປັນຂອງໂຢອາດຊາວອາບີເອເຊ. ລູກຊາຍຂອງລາວ, ກິເດໂອນ , ກ້ າລັ ງນວດເຂ້ົ າສາລີຢູ່ຂ້າງບ່ອນບີບອະງຸ່ນເພື່ອເຊື່ອງມັ ນຈາກຊາວມີດີອານ. ທູດສະ້ວັ ນໄດ້ປະກາດວ່າ, "ພຣກຜ້ ູ ເົັນເຈ້ົ າຢູ່ກັ ບເຈ້ົ າ, ຊາຍຜ້ ູ ກ້າາານ." ກິເດໂອນໄດ້່ັ້ ງຄ້ າຖາມກ່ຽວກັ ບເລື່ອງນີ້, ໂດຍຊີ້ໃ້​້ເ້ັນເຖິງຄວາມທຸກຍາກຂອງຊາວອິດສະລາເອນ ແລະ ສະຖານະພາບທີ່​່້່ າ່້ອຍຂອງ່ົ ນເອງໃນຄອບຄົ ວຂອງພ້່ຂອງລາວ. ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ຮັ ບປະກັ ນກັ ບລາວວ່າ, " ລນ່ນອນເຮົາຈກຢູ່ກັ ບເຈ້ົ າ." ຂ້ຳ 17–24 (ເອ່ື ອບໝາຍຂອບການຍອມຮັ ບ): ກິເດໂອນໄດ້ຂ້ເຄ່ື ອງັາຍເພ່ື ອພິສູດວ່າມັ ນເປັນຄວາມຈິງທ່ີ ພຣະເຈ້ົ າກ້ າລັ ງກ່າວ, ໂດຍການກະກຽມຊີ້ນ ແລະ ເຂ້ົ າໜົ ມປັງທ່ີ ບ່້ ມີເຊື້ອ. ເມ່ື ອທູດສະ້ວັ ນແ່ະ່້ອງເຄ່ື ອງບູຊາດ້ວຍປາຍໄມ້ເທ້ົ າຂອງລາວ, ໄຟໄດ້ພ່ ຸ ງອອກມາຈາກ້ີນ ແລະ ເຜົາຜານມັ ນ, ແລະ ທູດສະ້ວັ ນກ່້ ້າຍໄປ. ເມ່ື ອຮ້ ູ ວ່າມັ ນແມ່ນໃຜ, ກິເດໂອນໄດ້ຢ້ານກົ ວ່​່້ ຊີວິດຂອງລາວ, ແ່​່ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ບອກລາວວ່າ, "ຈົ່ ບມີສັ ນຕິສຸກລກ່ເຈ້ົ າ; ຢ່າຢ້ານ: ເຈ້ົ າຈກບ່ຳ ຕາຍ." ກິເດໂອນໄດ້ສ້າງແທ່ນບູຊາຢູ່ທ່ີ ນັ້ ນຊ່ື ວ່າ ເຢໂຮວາ-ຊາໂລມ (ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າແມ່ນສັ ນ່ິສຸກ).

7


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

ຂ້ຳ ທີ 25–32 (ການທຳ າະາຍລທ່ນບູຊາຂອບພກບາອານ): ໃນຄືນດຽວກັ ນນັ້ ນ, ພຣະເຈ້ົ າໄດ້ບອກກິເດໂອນໃ້​້ເອົາງົ ວໂ່ທີສອງຂອງພ້່ລາວໄປ ແລະ ທ້ າລາຍແທ່ນບູຊາຂອງພ້່ລາວໃ້​້ພະບາອານ, ໂດຍ່ັ ດ່ົ້ ນໄມ້ສັ ກສິດ (ອາເຊຣາ) ທີ່ຢູ່ຂ້າງໃມັ ນລົ ງ. ກິເດໂອນໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ໃນ່ອນກາງຄືນກັ ບຜ້ ູ ຮັ ບໃຊ້ສິບຄົ ນຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົ ວຄອບຄົ ວຂອງລາວ ແລະ ຄົ ນໃນເມືອງ. ເມື່ອຖືກຄົ້ ນພົ ບໃນ່ອນເຊ້ົ າມື້່້່ມາ, ຊາວເມືອງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃ້​້ປະ້ານຊີວິດລາວ, ແ່​່ໂຢອາດໄດ້ປົກປ້ອງລາວ, ໂດຍກ່າວວ່າ, "ເຈ້ົ າຈກຟ້ອບຮ້ອບເພື່ອພກບາອານບຳ?... ໃາ້ະາວຟ້ອບຮ້ອບເພື່ອເາດຜົ ນຂອບຕົ ນເອບ." ເນື່ອງຈາກສິ່ງນີ້, ກິເດໂອນຈຶ່ງຖືກເອີ້ນວ່າ ເຢຣຸບບາອານ ("ໃ້​້ພະບາອານຟ້ອງຮ້ອງລາວ"). ຂ້ຳ 33–35 (ພຣກວິນຍານຂອບພຣກເຈ້ົ າໃາ້ອຳ ານາດລກ່ກິເດໂອນ): ຊາວມີດີອານ ແລະ ຊາວອາມາເລັ ກໄດ້ເ່້ົ າໂຮມກັ ນ ແລະ ່ັ້ ງຄ້າຍຢູ່ໃນຮ່ອມພູເຢດຊະເຣເອນ. “ພຣກວິນຍານຂອບພຣກຜ້ ູ ເົັນເຈ້ົ າໄດ້ສກເດັດມາສກຖິດຢູ່ກັ ບກິເດໂອນ” (່າມ່ົ ວອັ ກສອນໄດ້ນຸ່ງເຄ່ື ອງໃ້​້ລາວ), ແລະ ລາວໄດ້ເປ່ົ າແກ, ໂດຍລວບລວມ່ະກຸນອາບີເອເຊີ, ອາເຊີ, ເຊບູລູນ, ແລະ ແນບທາລີໃ້​້່ິດ່າມລາວ. ຂ້ຳ 36–40 (ເອ່ື ອບໝາຍຂອບຂົ ນລກກ): ຍັ ງຄົ ງຊອກ້າຄວາມັ​ັ້ ນໃຈ, ກິເດໂອນໄດ້ຂ້ເຄ່ື ອງັາຍຈາກພຣະເຈ້ົ າໂດຍໃຊ້ຂົ ນແກະ. ທ້ າອິດ, ລາວໄດ້ຂ້ນ້​້ າຄ້າງໃສ່ຂົ ນແກະເທ່ົ ານັ້ ນໃນຂະນະທ່ີ ດິນຍັ ງແ້​້ງ; ພຣະເຈ້ົ າໄດ້ປະທານໃ້​້. ່​່້ ໄປ, ລາວໄດ້ຂ້ໃ້​້ຂົ ນແກະແ້​້ງໃນຂະນະທ່ີ ດິນມີນ້​້ າຄ້າງ; ພຣະເຈ້ົ າກ່້ ໄດ້ເຮັດແບບນັ້ ນເຊ່ັ ນກັ ນ.

ບົ ດທີ 7: ກອບທັ ບທ່ີ ອ່ອນລອ ລະກ ໄຊຊກນກເຕືອຊາວມີດີອານ ຂ້ຳ ທີ 1–3 (ການຕັ ດກອບທັ ບ): ເຢຣຸບບາອານ (ກິເດໂອນ) ແລະກອງທັ ບຂອງລາວໄດ້່ັ້ ງຄ້າຍຢູ່ໃກ້ກັ ບນ້​້ າສ້າງຮາໂຣດ, ໃນຂະນະທ່ີ ຊາວມີດີອານຢູ່ທາງທິດເໜືອ. ພຣະເຈ້ົ າບອກກິເດໂອນວ່າ ົກຊາຊົ ນມີາຼາຍເກີນໄົ , ຢ້ານວ່າຊາວອິດສະລາເອນຈະອ້າງເອົາລັ ດສະັີພາບຂອງ່ົ ນເອງເໜືອພຣະເຈ້ົ າ. ພຣະເຈ້ົ າໄດ້ສັ່ ງກິເດໂອນໃ້​້ປະກາດວ່າຜ້ ູ ໃດທ່ີ ຢ້ານກົ ວສາມາດອອກໄປໄດ້. ມີທກາານ 22,000 ອົ ນອອກໄົ , ປະໄວ້ 10,000 ຄົ ນ. ຂ້ຳ 4–8 (ການທົ ດສອບນຳ້ າ): ພຣະເຈ້ົ າກ່າວວ່າຍັ ງມີຄົ ນ້ຼາຍເກີນໄປ. ພຣະອົ ງໄດ້ບອກກິເດໂອນໃ້​້ນ້ າພວກເຂົາລົ ງມາ້ານ້​້ າ, ບ່ອນທີ່ພຣະອົ ງຈະແຍກພວກເຂົາອອກຈາກກັ ນ. ຜ້ ູ ທີ່ ດື່ມນຳ້ າດ້ວຍະີ້ນອືກັ ບໝາ (300 ຄົ ນ) ຈະຖືກແຍກອອກ. ຜ້ ູ ທີ່ຄຸເຂົ່າລົ ງດື່ມນ້​້ າຈະຖືກສົ່ ງກັ ບບ້ານ. ດ້ວຍຜ້ ູ ຊາຍພຽງ 300 ຄົ ນ, ພຣະເຈ້ົ າສັ ນຍາວ່າຈະມອບຊາວມິດຽນໄວ້ໃນມືຂອງກິເດໂອນ. ຂ້ຳ 9–15 (ອວາມຝັນຂອບຊາວມິດຽນ): ຄືນນັ້ ນ, ພຣະເຈ້ົ າບອກກິເດໂອນໃ້​້ລົ ງໄປ້າຄ້າຍຂອງສັ ດູ່ເພາະວ່າພຣະອົ ງໄດ້ມອບມັ ນໄວ້ໃນມືຂອງລາວ. ກິເດໂອນພ້ອມກັ ບປູຣາຜ້ ູ ຮັ ບໃຊ້ຂອງລາວ, ໄດ້ຍິນທະ້ານມິດຽນຄົ ນໜ່ຶ ງເລົ່ າຄວາມຝັນກ່ຽວກັ ບເຂ້ົ າໜົ ມປັງເຂ້ົ າບາເລທ່ີ ່ົ ກລົ ງໃສ່ກອງທັ ບຂອງມິດຽນ, ເຮັດໃ້​້ເ່້ັ ນພັ ງລົ ງ. ທະ້ານຄົ ນອ່ື ນໄດ້່ີຄວາມັາຍວ່າ: "ນີ້ບ່ຳ ມີາຍັ ບອີກນອກຈາກດາບຂອບກິເດໂອນ... ເພາກວ່າພຣກເຈ້ົ າໄດ້ມອບມິດຽນໄວ້ໃນມືຂອບະາວ." ໂດຍການນະມັ ດສະການພຣະເຈ້ົ າ, ກິເດໂອນກັ ບໄປ້າຄົ ນຂອງລາວດ້ວຍຄວາມັ​ັ້ ນໃຈ.

8


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

ຂ້ຳ 16–22 (ຍຸດທກສາດຂອບໂອມໄຟ ລະກ ໂຖ): ກິເດໂອນໄດ້ແບ່ງທະ້ານ 300 ຄົ ນອອກເປັນສາມກອງ. ລາວໄດ້ໃ້​້ ລກລກ່ລຕ່ະກອົ ນ, ໂຖເົ່ົ າຕ່ຶ ບໂຖ, ລະກ ໄຟສາຍພາຍໃນໂຖ . ພວກເຂົາໄດ້ເປ່ົ າແກອ້ອມຮອບຄ້າຍໃນ່ອນກາງຄືນ, ທ້ າລາຍໂຖ, ຖືໄຟສາຍໄວ້ໃນມືຊ້າຍ ແລະ ຖືແກຢູ່ມືຂວາ, ແລະ ຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ, "ດາບຂອບພຣກຜ້ ູ ເົັນເຈ້ົ າ ລະກ ຂອບກິເດໂອນ." ຄວາມ່ົ ກໃຈໄດ້ຄອບງ້ າຄ້າຍຂອງຊາວມິດຽນ, ແລະ ພຣະຜ້ ູ ເປັນເຈ້ົ າໄດ້ວາງດາບຂອງແ່​່ລະຄົ ນ່​່້ ສູ້ ກັ ບເພ່ື ອນຮ່ວມຊາດຂອງ່ົ ນ່ະ້ຼອດກອງທັ ບ. ຂ້ຳ ທີ 23–25 (ການຕິດຕາມ): ຊາວອິດສະຣາເອນຈາກເນັບທາລີ, ອາເຊີ, ແລະ ມານາເຊ ໄດ້ໄລ່​່າມຊາວມີດີອານທີ່ໜີໄປ. ກິເດໂອນໄດ້ສົ່ ງຜ້ ູ ສົ່ ງຂ່າວຂ້າມພູເຂົາເອຟຣາອິມໄປຍຶດເອົານ້​້ າທີ່ຢູ່​່້່ໜ້າພວກເຂົາທີ່ເບັດບາຣາ ແລະ ຈ້ແດນ, ຈັ ບ ແລະ ປະ້ານຊີວິດເຈ້ົ າຊາຍຊາວມີດີອານສອງຄົ ນຄື ໂອເຣບ ລະກ ເຊເອັບ , ແລະ ພວກເຂົາໄດ້ນ້ າ້ົ ວຂອງພວກເຂົາກັ ບຄືນມາໃ້​້ກິເດໂອນ.

ບົ ດທີ 8: ການໄະ່ຕາມ, ການຂັ ດລຍ້ບ, ລະກຜົ ນສກທ້ອນ ຂ້ຳ ທີ 1–3 (ການລກ້ໄຂທາບການທູດກັ ບເອຟຣາອິມ): ຜ້ ູ ຊາຍເອຟຣາອິມໄດ້ຈົ່ ມຢ່າງຂົ ມຂ່ື ນວ່າພວກເຂົາບ່້ ໄດ້ຖືກເອີ້ນໃ້​້່​່້ ສູ້ ກ່ອນໜ້ານີ້. ກິເດໂອນ່ອບດ້ວຍຄວາມຖ່ອມ່ົ ວແລະສຸພາບ: "ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດາຍັ ບດຽວນີ້ເມ່ື ອທຽບກັ ບເຈ້ົ າ? ການເກັບກ່ຽວໝາກອກງຸ່ນຂອບເອຟຣາອິມບ່ຳ ດີກ່ວາໝາກອກງຸ່ນຂອບອາບີເອເຊີບຳ?" ຄ້ າ່ອບທ່ີ ອ່ອນໂຍນຂອງລາວໄດ້​້ັ ນຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພວກເຂົາໄປ. ຂ້ຳ 4–9 (ການົກຕິເສດທີ່ເມືອບຊຸກໂກດ ລະກ ເມືອບເົນູເອນ): ກິເດໂອນ ແລະ ທະ້ານ 300 ຄົ ນຂອງລາວທີ່ອິດເມື່ອຍໄດ້ຂ້າມແມ່ນ້​້ າຈ້ແດນເພື່ອໄລ່​່າມກະສັ ດຊາວມີດີອານທີ່ຍັ ງເ້ຼືອຄື ເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ. ພວກເຂົາໄດ້ຂ້ເຂ້ົ າຈີ່ຈາກຜ້ ູ ເຖ້ົ າແກ່ຂອງເມືອງຊຸກໂກດ ແລະ ເມືອງເປນູເອນເພື່ອລ້ຽງກອງທັ ບທີ່ອິດເມື່ອຍ, ແ່​່ຜ້ ູ ນ້ າໄດ້ເຍາະເຍີ້ຍກິເດໂອນ ແລະ ປະ່ິເສດ, ໂດຍກ່າວວ່າພວກເຂົາຍັ ງບ້່ທັ ນໄດ້ຈັ ບກະສັ ດໄດ້. ກິເດໂອນໄດ້ເ່ືອນພວກເຂົາວ່າລາວຈະກັ ບມາລົ ງໂທດພວກເຂົາດ້ວຍໜາມ ແລະ ພ່ ຸ ມໄມ້.

ຂ້ຳ 10–17 (ການະົ ບໂທດ ລະກ ການຍຶດເອົາ): ກິເດໂອນໄດ້ເຮັດໃ້​້ກອງທັ ບມິດຽນທ່ີ ຍັ ງເ້ຼືອ່ົ ກ່ະລຶງ ແລະ ໄດ້ຈັ ບກະສັ ດ ເຊບາ ລະກ ຊັ ນມຸນນາ . ເມ່ື ອລາວກັ ບມາ, ລາວໄດ້ລົ ງໂທດພວກຜ້ ູ ເຖ້ົ າແກ່ຂອງຊຸກໂກດໂດຍໃຊ້ໜາມ ແລະ ພ່ ຸ ມໄມ້ໃນທະເລຊາຍ, ແລະ ລາວໄດ້ທ້ າລາຍ້​້ຄອຍເປນູເອນ ແລະ ຂ້າຜ້ ູ ຊາຍໃນເມືອງ. ຂ້ຳ 18–21 (ຊກຕາກຳ າຂອບກກສັ ດ): ກິເດໂອນໄດ້ຖາມເຊບາ ແລະ ຊັ ນມຸນນາ ວ່າເຂົາເຈ້ົ າໄດ້ຂ້າຄົ ນແບບໃດທີ່​່າໂບຣ໌, ໂດຍພົ ບວ່າເຂົາເຈ້ົ າເປັນອ້າຍນ້ອງຂອງ່ົ ນເອງ. ລາວໄດ້ສັ່ ງໃ້​້ລູກຊາຍກົ ກຂອງລາວ, ເຢເທີ, ຂ້າພວກເຂົາ, ແ່​່ເດັກຊາຍຢ້ານເພາະວ່າລາວຍັ ງໜຸ່ມຢູ່. ້ຼັງຈາກນັ້ ນກະສັ ດທັ ງສອງໄດ້ຂ້ໃ້​້ກິເດໂອນຂ້າພວກເຂົາດ້ວຍ່ົ ນເອງ, ແລະ ກິເດໂອນໄດ້ຂ້າພວກເຂົາ, ໂດຍເອົາເຄື່ອງປະດັ ບຮູບເດືອນຈາກຄ້ອູດຂອງພວກເຂົາ. ຂ້ຳ ທີ 22–27 (ເອໂຟດອຳ າ ລະກ ການາຼົບທາບຂອບອິດສກຣາເອນ): ອິດສະຣາເອນພະຍາຍາມເຮັດໃ້​້ກີເດໂອນ ແລະ ເຊື້ອສາຍຂອງລາວເປັນຜ້ ູ ປົກຄອງສືບທອດ, ແ່​່ກີເດໂອນປະ່ິເສດຢ່າງໜັ ກແໜ້ນ, ໂດຍປະກາດວ່າ, " ພຣກຜ້ ູ ເົັນເຈ້ົ າຈກົ​ົກອອບພວກເຈ້ົ າ." ຢ່າງໃດກ້່າມ, ກີເດໂອນໄດ້ຮ້ອງຂ້: ໃ້​້ແ່​່ລະຄົ ນມອບ່້ ຸ ມູ້ຈາກສ່ິ ງທ່ີ ພວກເຂົາຍຶດມາໄດ້. ລາວໄດ້ເກັບເອົາຄ້ າ 1,755 ເຊເກລ ແລະ ເຮັດ ເອໂຟດ ,

9


ກີເດໂອນ, ຊາຍຜູ້ ມີອຳ ານາດລະກກ້າາານ

ໂດຍວາງມັ ນໄວ້ໃນເມືອງໂອຟຣາຂອງລາວ. ໜ້າເສ້ົ າໃຈ, ອິດສກຣາເອນທັ ບໝົ ດໄດ້ໄົາິ ້ຼ ນຊູ້ຢູ່ທ່ີ ນັ້ ນ , ແລະ ມັ ນກາຍເປັນກັ ບດັ ກສ້ າລັ ບກີເດໂອນ ແລະ ຄອບຄົ ວຂອງລາວ. ຂ້ຳ ທີ 28–35 (ອວາມຕາຍຂອບກິເດໂອນ ລະກ ການາຼົບະືມຂອບຊາວອິດສກະາເອນ): ຊາວມິດຽນໄດ້ຖືກປາບປາມ, ແລະ ແຜ່ນດິນໄດ້ສະ້ງົ ບສຸກເປັນເວລາ 40 ປີໃນຊ່ວງຊີວິດຂອງກິເດໂອນ. ກິເດໂອນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນໄວຊະລາທີ່ດີ ແລະ ໄດ້ຖືກຝັງໄວ້ໃນອຸບໂມງຂອງໂຢອາດພ້່ຂອງລາວ. ທັ ນທີ້ຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ຊາວອິດສະລາເອນໄດ້ກັ ບຄືນໄປ້ລິ້ນຊູ້ທາງວິນຍານ, ນະມັ ດສະການບາອານເບຣິດ ແລະ ບ້່ໄດ້ສະແດງຄວາມເມດ່າ່້່ຄອບຄົ ວຂອງເຢຣຸບບາອານ (ກິເດໂອນ) ສ້ າລັ ບຄວາມດີທັ ງັົ ດທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ.

ບົ ດຮຽນສຳ າອັ ນຈາກເະ່ື ອບະາວຂອບກີເດໂອນ ພຣກເຈ້ົ າໃຊ້ອົ ນທ່ີ ບ່ຳ ອາດອິດ ລະກ ອົ ນອ່ອນລອ: ກິເດໂອນເລ່ີ ມ່ົ້ ນລີ້ຊ່ອນ່ົ ວດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົ ວ ແລະ ເ້ັນວ່າຄອບຄົ ວຂອງລາວເປັນຄົ ນອ່ອນແອທ່ີ ສຸດໃນມານາເຊ. ພຣະເຈ້ົ າໄດ້​້ຼຸດຜ່ອນກອງທັ ບຂອງລາວຈາກ 32,000 ຄົ ນ ມາເປັນ 300 ຄົ ນ ໂດຍເຈດ່ະນາເພ່ື ອພິສູດວ່າໄຊຊະນະມາຈາກອ້ ານາດຂອງພະເຈ້ົ າ, ບ່້ ແມ່ນອ້ ານາດຂອງມະນຸດ. ອວາມອົ ດທົ ນກັ ບອວາມສົ ບໄສຂອບມກນຸດ: ພຣະເຈ້ົ າໄດ້ພົ ບກັ ບຄວາມບ້່ັ​ັ້ ນໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງກິເດໂອນ ແລະ ການຮ້ອງຂ້ສັ ນຍານ່​່າງໃ (ໄຟ ແລະ ຂົ ນແກະ) ດ້ວຍຄວາມອົ ດທົ ນ ແລະ ພຣະຄຸນທີ່ບ້່ໜ້າເຊື່ອ, ຄ່ອຍໃສ້າງສັ ດທາຂອງລາວເທື່ອລະບາດກ້າວ. ການເົັນຜ້ ູ ນຳ າທ່ີ ລທ້ຈິບກ່ຽວຂ້ອບກັ ບອວາມຖ່ອມຕົ ວ: ກິເດໂອນໄດ້ຈັ ດການການເມືອງຂອງຊົ ນເຜ່ົ າທ່ີ ອ່ອນແອຢ່າງສ້ າເລັ ດຜົ ນ (ເຮັດໃ້​້ຊາວເອຟຣາອິມສະ້ງົ ບລົ ງ) ແລະປະ່ິເສດອ້ ານາດກະສັ ດຢ່າງເດັດຂາດ, ໂດຍຍອມຮັ ບວ່າພຣະເຈ້ົ າເທ່ົ ານັ້ ນທ່ີ ຄວນປົກຄອງອິດສະຣາເອນ. ອັ ນຕກະາຍຂອບການົກນີົກນອມໃນອວາມສຳ າເະັ ດ: ເຖິງວ່າຈະມີໄຊຊະນະທີ່ໜ້າອັ ດສະຈັ ນ, ການສ້າງເອໂຟດຄ້ າຂອງກິເດໂອນໄດ້ກາຍເປັນກັ ບດັ ກທາງວິນຍານ (ການນະມັ ດສະການຮູບປ້ັ ນ) ສ້ າລັ ບຄອບຄົ ວ ແລະ ປະເທດຊາດຂອງລາວ, ເຊິ່ງພິສູດໃ້​້ເ້ັນວ່າການລະມັ ດລະວັ ງທາງວິນຍານແມ່ນຈ້ າເປັນເຖິງແມ່ນວ່າ ແລະໂດຍສະເພາະ - ້ຼັງຈາກໄຊຊະນະອັ ນຍິ່ງໃ້ຍ່.

10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Lao - Gideon, A Mighty Man of Valour by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu