NameyaDuyemînya Petrûs
BEŞA1
1XulamûŞandiyêÎsaMesîhŞimûn-Petrûs,jiwanre,yên kubirastdariyaXwedêûXilaskarêmeÎsaMesîhbimere mînabaweriyabiqîmetstandine
2KeremûaştîbizanînaXwedêûXudanêmeÎsaliserwe zêdebibe,
3LigorhêzawîyaXwedayî,bizanînawîyêkuemgazî rûmetûfezîletêkirine,hertiştênkugirêdayîjiyanû xwedawendiyêne,dayeme
4Biwansozênpirmezinûgiranbihajimerehatinedayîn: dakuhûnbiwanrebibinhevparênxwezayaXwedêûji xerabûnakubişehwetalidinyayêheye,xilasbibin
5Ûjibilîvê,hemûxîretkêşiyêbidin,fezîletlibaweriya xwezêdebikin;ûbifezîletazanînê;
6Ûjibonazanebûnêra;ûjibîhnfirehiyêre;ûjibo xwedawendiyêsebirbikin;
7Ûjixwedawendiyêredilovaniyabiratî;ûjixêrxwaziya biratîre
8Çimkîegerevtiştdinavwedebinûzêdebibin,ewwe dikinkuhûndizanînaXudanêmeÎsaMesîhdenebêberû nejîbêberbin
9Lêyêkuevtiştkêmin,kore,jidûrvenabîneûjibîr kiriyekuewjigunehênxweyênberêhatiyepaqijkirin
10Jibervêyekêbirano,xîretbikinkugazîkirinû hilbijartinaxwepiştrastbikin;
11JiberkubivîawayîdêjiwereketinaPadîşahiya herheyîyaXudanûXilaskarêmeJesussaMesîhbêkirin
12Jibervêyekêezîhmalnakimkuhûnhergavvantiştan bîninbîraxwe,herçendhûnbiwandizaninûdirastiya heyîdesaxlembin
13Erê,ezdifikirimkuhetakuezdivêkonêdebim,divê hûnbibîranînawerakin
14Ezdizanimkudidemekenêzîkdedivêezvêkonêxwe bavêjim,çawakuXudanêmeÎsaMesîhnîşanîminda.
15Biserdeezêhewlbidimkuhûnpiştîmirinaminkaribin hergavvantiştanbîninbîraxwe
16ÇimkîgavakumehêzûhatinaXudanêxweÎsaMesîhji weredazanîn,emneçûnpeyçîrokênkubihîlehatine çêkirin,lêmeşahidênmezinahiyawîbûn
17ÇimkîwîjiBavXwedêrûmetûrûmetstand,gavakuji rûmetabilinddengekîwehajêrehat:«EveKurêminê delal,kuezjêrazîme»
18Ûevdengêkujiezmênhat,demakuembiwîreli ÇiyayêPîrozbûn,mebihîst
19Pêxembertiyekmeyarasttirjîheye;Yakuhûnqenc dikinkuhûnwekîronahiyekkulicîhektarîdibiriqe,heya serêsibêûstêrarojêdidilêwededernakeve,hayjêhebin
20Pêşîvêyekêzanin,kutupêxembertîyaNivîsaraPîroz bişirovekirinaşexsînîne.
21Çimkîpêxembertînedidemênberêdebidaxwaza mirovanhat,lêpîrozênXwedêyênkujiRuhêPîroz dihejiyangotin
BEŞA2
1Lêdinavgeldepêxemberênderewînjîhebûn,çawaku wêdinavwedemamosteyênderewînhebin,yênkubi nepenîwêdînênlanetkirîbînin,Xudanêkuewkirrînejî înkarbikinûwêrankirinabilezbîninserêxwe.
2Ûgelekwêbikevinrêyênwanênxerab;bisedemaku riyarastiyêwêxerabbêgotin
3Ûbiçavbirçîtiyêwêbigotinênsextebazirganiyêbiwe bikin
4ÇimkîegerXwedêmilyaketênkugunehkirinnehişt,ew avêtindojehêûewxistinzincîrêntariyê,dakujibodîwanê veqetandin;
5Ûjidinyayakevinnehişt,lêNuhkesêheştan,ku mizgînvanêrastdariyêye,xilaskirûtofananîserdinya nepakan
6ÛbajarênSodomûGomorayêkirinaxûewbi hilweşandinêmehkûmkirinûjiboyênkupaşêwê bêxwedîbijîn,kirinmînak
7ÛLûttenê,kujixeberdanapîsaxerabandiltengbû, rizgarkir.
8(Çimkîewmirovêrastkudinavwanderûdinişt,bidîtin ûbihîstinê,bikirinênwanênneqanûnîrojbirojcanêxwe yêrastdiêşîne.)
9Xudandizanekuçawaxwedaperestanjiceribandinan xilasbikeûyêneheqjiborojadîwanêveqetîne,daku bênecezakirin.
10Lêbipiranîewênkuligornefsêbişehwetanepakiyê dimeşinûhukûmetêkêmdibîninEwpozbilindin,dilxwaz in,ewnatirsinkuliserrûmetaxerabbiaxivin
11Lêmilyaketênkubihêzûqewatêmezintirin,liber Xudansûcdariyêliwannakin.
12Lêevwekheywanênhovênkujibobêngirtinû tunekirinhatineçêkirin,tiştênkufêmnakin,xerabdikinû wêdifesadiyaxwedebitevahîhelakbibin;
13Ûewêxelataneheqiyêbistînin,wekîyênkudilxweşiya xwedihesibîninserhildanabirojDeqûqisûrinûbi xapandinanxwedilîzinûbiwereşahiyêdikin.
14Çavênwîtijezînayêneûjigunehêxwenaqetin; xapandinagiyanênbêîstîqrar:dilêkuwanbikirên çavbirçîtîkiriye;zarokênnifir:
15Yênkudevjiriyarastberdanûjirêderketin,liserriya BalaamêkurêBosor,yêkujiheqêneheqiyêhezkir,ketin rê.
16Lêjiberneheqiyaxwehathilatin:kerêlal,kubidengê mirovandipeyivî,dînbûnapêxemberqedexekir
17Evbîrênbêavin,ewrênkubibahozekêtênhilgirtin;ku mijatariyêhetahetayêjêrehatiyeveqetandin
18Çimkîgavakuewgotinênpûçênmezindipeyivin,bi xwestekênbedenê,bigelekbêbextiyêdikişînin,yênku paqijbûnejiwanênkudixeletiyêdedijînxilasbûne
19Gavakuewsozaazadiyêdidinwan,ewbixwexulamên fesadiyêne;jiberkumirovbiserdikeve,ewjiwîretê koletiyê
20ÇimkîegerewbizanînaXudanûXilaskarÎsaMesîhji qirêjiyadinyayêxilasbibin,dîsatêkevinnavwêûbiser bikevin,dawiyadawîjidestpêkêjibowanxerabtire
21Çimkîjiwanreçêtirbûkuriyarastdariyênasnekin,ne kupiştîkuwanewnaskirin,jiemrêpîrozkujiwanre hatiyedayîn,bizivirin
22Lêligorgotinarasthatserêwan:Kûçikdîsavereşiya xwe;ûtovêkuhatibûşuştindinavmijêdedaqurtand.
1Evanameyadiduyan,delalno,nihaezjiweredinivîsim; Divanherduyandeezhişêweyêpakbibîrtîne:
2Jibokuhûnlipeyvênkuberêjialiyêpêxemberênpîroz vehatinegotinûemrêmeŞandiyênXudanûXilaskar bîninbîraxwe:
3Pêşîvêyekêzanin,kudirojênaxiriyêdahenekkerwê bênûligorxwestekênxwebimeşin
4Ûgot:«Sozahatinawîlikuye?Çimkîjidemakubavû kalandixewdeketine,hertiştjidestpêkaafirandinêve wekîxweberdewamdike
5JibervêyekêewbidilêxwenizaninkubipeyvaXwedê ezmanjiberêdebûûerdjiavêûdiavêderawestabû
6Dinyayakuwêdemêbiavêtijebû,biwîawayîhelakbû
7Lêerdûezmanênkunihahene,bihemangotinêtêne parastin,jiboêgirlihemberrojadîwanêûhelakbûna mirovênnepak
8Lêhezkirîno,jivêyekêhaynebin,kurojeklibaXudan wekîhezarsaleûhezarsalwekîrojeke
9Xudanjisozaxwesistnabe,çawakuhinkessistbûnê hesabdikin.lêjimerebîhnfirehe,naxwazekuyekhelak bibe,lênaxwazekuhemîtobebikin
10LêrojaXudanwêwekedizekîbişevbê;Diwêde ezmanbidengekîmezinderbasbibeûhêmanbigermiya germbihelin,erdjîûkarênkutêdenedêbişewitin
11Îcarjiberkuevhemûtiştwêhilweşin,divêhûndi hemûaxaftinênpîrozûxwedayîdeçawabibinyek, 12LihêviyahatinarojaXwedêyakuezmanêndiêgirde ne,ûhêmanênwêbigermiyagermbihelin,digerinûlez dikin?
13Lêemligorsozawîliezmanênnûûerdekînûdigerin, kutêderastdarîrûne
14Jibervêyekêhezkirîno,gavakuhûnlitiştênweha digerin,xîretbikin,dakuhûnwîbiaramî,bêqelpû bêqusûrbibînin
15ÛhûnhesabbikinkubîhnfirehiyaXwedayêmexilasî yeÇawakubirayêmeyêdelalPawlosjî,ligor şehrezayiyakujêrehatiyedayîn,jiwerenivîsiye
16Çawakudihemûnameyênxwedejîvantiştandiwan dedipeyivîtêdehintiştênkubizehmettênefêmkirin hene,yênkunexwendîûbêîstîqrarin,mînaNivîsarên Pîrozêndin,jibohelakkirinaxweradikin.
17Jibervêyekêhûnhezkirîno,jiberkuhûnvantiştanji berêvedizanin,hayjixwehebinkuhûnjîjiberxeletiya xerabannerevinûjiserhişkiyaxwenekevin.
18LêdikeremûzanînaXudanûXilaskarêmeÎsaMesîh demezinbibin.Hemjinihaûhemjîherûherjiwîre rûmetbeAmîn