Proverbs
BEŞA1
1GotinênSilêmanêkurêDawidpadîşahêÎsraêl;
2Jibozanînaşehrezayiyêûhînkirinê;têgihîştinapeyvên têgihîştinê;
3Jibokuhûnhîndariyaşehrezayî,dadperwerî,dadbarîû dadperweriyêbistînin;
4Jisadeyanre,jixortanrezanînûjîrbûnêbidezanîn
5Mirovêşehrezawêbibihîzeûwêhînbûnêzêdebike;û mirovêtêgihîştîwêbigihîjeşîretênbiaqil:
6Fêmkirinametelokûşirovekirinê;gotinênaqilmendanû gotinênwanêntarî
7TirsaXudandestpêkazanînêye,lêyênbêaqilşehrezayîû hînkirinêkêmdikin
8Kurêmin,guhbideşîretabavêxweûdevjişerîetadiya xwebernede.
9Çimkîewêjiserêterebibinxemilênxêrêûliserstûyête zincîran
10Kurêmin,egergunehkartebixapînin,razînebin.
11Egerdibêjin:Werinbimere,emlibendaxwînêbin,em liberbêsûcênbêsûcveşarîbin
12Bilaemwanwekgorêsaxdaqurtînin;ûtev,mînayên kudakevinçalê:
13Emêhertiştênhêjabibînin,emêmalênxwebixenîmetê tijebikin.
14Dinavmedeparaxwebavêje;bilaemhemûbibinyek çente:
15Kurêmin,tubiwanredirêdenemeşî;lingêxwejirêya wandûrbixe:
16Çimkîlingênwanberbixerabiyêvedirevinûjibo rijandinaxwînêlezdikin.
17Birastîtorliberçavêçivîkekîpûçdibe
18Ûewlibendaxwînaxwebûnewbinepenîjibojiyana xwedisekinin.
19Riyaherkesêkuçavbirçîtiyaqezencêdikejîwisaye; kucanêxwediyênwêdistîne
20Aqiljidervediqîre;ewdengêxwelikolanandike:
21Ewliciyêkombûnê,didevêderiyandediqîre;libajêr gotinênxwedikeûdibêje:
22Eyyênsade,hûnêjisadebûnêhezbikinhetakengê?û rûreşbitinazênxwedilşadibinûyênbêaqiljizanînênefret dikin?
23Ligiliyaminvegerin:Vaye,ezêruhêxwejiwere birijînim,ezêgotinênxwejiwerebidimzanîn
24Jiberkumingazîkirûweredkir;Mindestêxwedirêj kir,tukesîguhneda;
25Lêwehemûşîretênminpûçkirin,ûhûnnexwestkuhûn şîretênminbidin.
26Ezêjîbibelatebikenim;Demakutirsatebêezê tinazênxwebikim;
27Gavakutirsawewekwêranbûnêûhelakbûnawewek bagerekêbê;gavakutengahîûjanbiserwedewere
28Wêhingêewêgazîminbikin,lêezbersivnadim;ewê zûliminbigerin,lêminnabînin:
29ÇimkîjizanînênefretkirinûtirsaXudannebijartin
30Wanguhnedaşîretamin,hemûgiliyênminbiçûk nekirin.
31Jibervêyekêewêjifêkiyariyaxwebixwinûbiawirên xwetêrbibin
32Çimkîvegerandinakesênsadewêwanbikujeû bextewariyabêaqilanwêwanxerabike
33Lêyêkuguhdidemin,wêbiewlerûneûjitirsa xerabiyêbêdengbimîne
BEŞA2
1Kurêmin,egertubixwazîgotinênminqebûlbikîû emrênminbixwereveşêrî;
2Dakutuguhêxweberbişehrezayiyêvebikîûdilêxwe biaqilbikî;
3Erê,egertulipeyzanînêdigirîûjibotêgihîştinêdengê xwebilinddikî;
4Egertuwêwekzîvbigerîûwekxezîneyênveşartîlê bigerî;
5HingêtuyêtirsaXudanfehmbikîûzanînaXwedêbibînî
6ÇimkîXudanşehrezayiyêdide;jidevêwîzanînû têgihîştinêdertê.
7Ewşehrezayiyasaxlemjiyênrastreçêdike;
8Ewriyêndîwanêdiparêzeûriyapîrozênxwediparêze
9Hingêtuyêrastdarî,dadbarîûedaletêfambikî;erê,her riyabaş
10Gavakuşehrezayîbikevedilêteûzanînjicanêtere xweşbe;
11Aqilwêtebiparêze,aqilwêtebiparêze
12Jibokutejiriyamirovêxerab,jimirovêkutiştên nepakdibêje,xilasbike;
13Yênkurêyênrastdariyêdihêlin,dakudirêyêntariyêde bimeşin;
14Yênkubikirinaxerabiyêşadibinûbibêbextiya xerabankêfxweşdibin
15Riyênwanxeraneûdiriyênxwededizivirin.
16Jibokutejijinaxerîbûjixerîbêkubigotinênxwe lavayîdike,xilasbike;
17Yakudevjirêberêciwaniyaxweberdideûpeymana Xwedayêxwejibîrdike.
18Çimkîmalawêberbimirinêveûrêyênwêberbi miriyanvediçe.
19Yênkudiçinbawêdîsavedigerinûrêyênjiyanê nagirin
20Dakutudiriyamirovênqencdebimeşîûrêyênrastan biparêzî
21Çimkîyênrastwêliwelêtrûninûyênbêkêmasîwêtê debimînin.
22Lêyênxerabwêjirûyêerdêbênqutkirinûgunehkar wêjierdêbênderxistin
BEŞA3
1Kurêmin,şerîetaminjibîrneke;lêbiladilêteemrên minbigire:
2Jiborojêndirêj,jiyanadirêjûaştiyê,ewêlitezêdebikin
3Bilarehmûrastîtebernede,wanbistûyêxwevegirêde; wanlisermaseyadilêxwebinivîse:
4JibervêyekêhûnêliberXwedêûmirovankeremû têgihîştinaqencbibînin.
5BihemûdilêxwebaweriyaxwebiXudanbîne;ûxwe nespêretêgihîştinaxwe
6Dihemûriyênxwedewînasbikeûewêrêyêntebirêve bibe
7Liberçavêxweşehrezanebe:JiXudanbitirsinûji xerabiyêdûrbikevin.
8Ewjibonavikatesihetûjihestiyênteremêjûye
9Bimalûmilkêxweûbifêkiyênpêşîyênhemû mezinahiyaxwerûmetêbideXudan.
10Bivîawayîembarêntewêbipirbûnêtijebibin,û mestgehêntewêbişerabanûbiteqe.
11Kurêmin,cezakirinaXudankêmnebîne;jirastkirinawî newestin:
12ÇimkîXudanjikêhezdikerastdike;wekbav,kurêku kêfawîjêretê.
13Xwezîbiwîmirovêkuşehrezayiyêdibîneûyêku têgihîştinêdigire
14Çimkîbazirganiyawêjibazirganiyazîvçêtireû qezencawêjizêrêqencçêtire
15Ewjiyaqûtêbiqîmettire;ûhemûtiştênkutubixwazî, biwêrenayênberhevkirin
16Dirêjahiyarojandidestêwêyêrastêdeye;ûdidestê wêyêçepêdedewlemendîûrûmet.
17Riyênwêriyênxweşiyêneûhemûrêyênwêaştîne
18Ewjiboyênkuwêdigirindarajiyanêyeûherkesêku wêbigirebexteware.
19Xudanbişehrezayiyêerdavakir;bitêgihiştinêezman avakiriye
20Bizanînawîkûrdiqelişinûewrjidevêdadiqurtînin.
21Kurêmin,bilaewjiçavênteneyêndûrxistin;
22Bivîawayîewêjicanêterebibinjiyanûjistûyêtere kerem.
23Hingêtudiriyaxwedebiewlebimeşîûlingête neterpile
24Gavakuturazayî,tunetirse,erê,turazê,ûxewatewê şîrînbe
25Jitirsajinişkavenetirsin,nejîjixerabûnaxeraban, gavakuewbê.
26ÇimkîXudanwêewlebûnatebeûlingêteneyêgirtin
27Gavakudidestêtedeye,qenciyêjiwanrenehêle
28Jicîranêxwerenebêje:«Here,dîsawereûsibeezê bidim;gavakuteewlicemtebe
29Lihembercîranêxwexerabiyêneke,çimkîewlicemte ewleye.
30Hegertuzerarnedayete,bimêrekîrebêsedemşerneke
31Jizalimanreçavnebariyênekeûjirêyênwîtukesî hilnebijêre.
32ÇimkîyênefsbiçûklibaXudanmehrûme,lêsirawîli bayênraste
33LanetaXudandimalaxerabandeye,lêewmala rastdaranpîrozdike
34Birastîewrûreşiyandike,lêkeremêdideyênnizim
35Aqilmendwêrûmetêbistînin,lêşermwêbibe pêşwaziyabêaqilan
BEŞA4
1Zarokno,şîretabavbibihîzinûjibozanînatêgihîştinê tevbigerin.
2Çimkîezhînkirinaqencdidimwe,devjişerîetamin bernedin
3Çimkîezkurêbavêxwebûm,liberdiyaxwedelalûezîz bûm
4Wîezjîhînkirimûjiminregot:«Biladilêtegotinên minbiparêze;emrênminbigireûbijî
5Aqilmendiyêbistînin,têgihîştinêbistînin:Jibîrnekin;ne jîjigotinêndevêmindûrbikevin.
6Wêdevjêbernedeûewêtebiparêze;jêhezbikeûewête biparêze
7Aqilmendîtiştaserekeye;Jibervêyekêşehrezayiyê bistîninûbihemûbidestxistinaxweretêgihîştinêbistînin.
8Wêbilindbike,ewêtebilindbike,gavakutuwêhembêz bikî,wêtebirûmetbike.
9Ewêxemilandinakeremêbideserête,wêtacarûmetê bidete
10Bibihîze,kurêmin,ûgotinênminqebûlbike;ûsalên jiyanatewêpirbin.
11Mintudiriyaşehrezayiyêdehînkiriye;Mintubirinser riyênrast
12Gavatuhere,gavêntesistnabin;ûgavakutubirevî,tu terpilînî
13Hînkirinêzûbigirin;bilaherneçe:wêbiparêze;çimkî ewjiyanateye
14Nekevinriyaxerabanûnekevinriyamirovênxerab
15Jiwêdûrnekevin,têrawêdernekevin,jêbizivirinû derbasbibin
16Lewraewxewnaçin,heyakufesadiyênekinÛxewa wantêbirrîn,heyakuewhinekannexinxwarê.
17Çimkînanêxerabiyêdixwinûşerabatundiyêvedixwin
18Lêbelêrêyarastanwekronahiyabirqoke,kuhetaroja bêkêmasîherkudiçezêdetirdibiriqe.
19Riyaxerabanwektariyêye:Nizaninbiçiditerpilin
20Kurêmin,hayjigotinênminbe;guhêxwebidegotinên min.
21Bilaewjiçavêntedûrnekevin;wandinavdilêxwede bihêle
22Çimkîewjiboyênkuwandibîninjiyaninûjibohemû bedenênwansaxlemin
23Bihemûxîretêdilêxwebigire;jiberkujiwêmijarên jiyanêne.
24Devêxwejixwedûrbixeûlêvênşaşjixwedûrbixe 25Bilaçavênterastlibertebin,ûçavênterastliberte bin.
26Liserriyalingênxwebifikireûbilahemîrêyênterast bin
27Nelimilêrastênejîliçepêbizivire:lingêxweji xerabiyêdûrbixe
BEŞA5
1Kurêmin,hayjişehrezayiyaminhebeûguhêxwedeyne beraqilêmin:
2Dakutuçavêxwebidîaqilmendiyêûlêvêntezanînê biparêzin
3Çimkîlêvênjinaxerîbwekhingivdadiqurtîninûdevêwê jirûnxweştire
4Lêdawiyawêwekdarikêtale,wekşûrêdudevîtûje.
5Lingênwêberbimirinêvediçin;gavênwêlidojehê digirin
6Jibokutuliserriyajiyanênefikirî,riyênwêherikbarin, kutunikarîwannasbikî.
7Îcareyzarokno,guhbidinminûjigotinêndevêmindûr nekevin
8Riyaxwejiwêdûrkeûnêzîkîderiyêmalawênebe
9Dakuturûmetaxwenedîyêndin,ûsalênxwebideyên zalim.
10Dakukesênxerîbbidewlemendiyatetijenebin;Û kedatelimalaxerîbbe;
11Ûdidawiyêde,gavakugoştûlaşêtebiqede,tudigirî, 12Ûbêjin:Çawaminjihînkirinênefretkirûdilêminji temîyêkêmkir;
13Ûminguhnedadengêmamosteyênxweûguhêxwe nedayênkuezhîndikim.
14Ezdinavcivatûcivînêdehemahemadihemûxerabiyê debûm.
15Avjikaniyaxwevexwe,jikaniyaxwejîavaherikî vexwe
16Bilakaniyêntebelavbibinûçemênavêlikuçeyan belavbibin.
17Biraewtenêyêntebinûbiterenexerîbbin
18Birakaniyatepîrozbeûbijinaciwaniyaxweşabibe
19Bilaewbibewekrovîyêdelalûdilxweş;bilasîngênwê herdemtetêrbike;ûtuhergavbievînawêrazîbî 20Ûlawêmin,tuçimabijinekexerîbradiçîûhembêz dikîhembêzayekîxerîb?
21ÇimkîrêyênmirovanliberçavêXudaninûewlihemû çûnaxwedifikire.
22Neheqiyênwîwêxerabanbixwebixwerebigirinûbi benêngunehênwîvebêgirtin
23Ewêbêemirbimire;ûdimezinahiyabêaqiliyaxwede ewêjirêderkeve
BEŞA6
1Kurêmin,egertujihevalêxweremisogerbî,egerte destêxwelikesekîxerîbxist,
2Tubigotinêndevêxweketîxefikê,bigotinêndevêxwe têgirtin
3Kurêmin,îcarvêbikeûxwexilasbike,gavakututêyî destêhevalêxwehere,xwenizmbike,ûhevalêxwe piştrastbike
4Nexewbideçavênxwe,nejîxewbideberçavênxwe.
5Xwewekîrovîjidestênêçîrvan,ûwekçûkekêjidestê nêçîrvanrizgarbike
6Biçecemmerşîkê,eylal;liriyênwêbinêreûbiaqilbe:
7Yêkurêber,çavdêrûserwertuneye,
8Havînêgoştêxwedide,didirûnêdejîxwarinêdicivîne
9Matuyêhetakengêrazî,eylal?tuyêkengêjixewaxwe rabî?
10Dîsajîpiçekxew,piçekxew,piçekgirtinadestênjibo xewê:
11Îcarbelengaziyatewekyêkudigere,ûbelengaziyatejî wekzilamekîçekdartê
12Mirovêxerab,yêxerab,bidevêxwedimeşe.
13Biçavênxweçavvedike,bilingênxwedipeyive,bi tiliyênxwehîndike;
14Didilêwîdexapînokheye,hertimxerabiyêdifikire; ewnakokiyêdiçîne
15Jibervêyekêbelawîjinişkavetê;jinişkaveewêbê çarebêşikandin
16Xudanjivanşeştiştannefretdike:erê,heftjiwîre mehrûmin
17Awirekqure,zimanekîderewînûdestênkuxwîna bêgunehdirijînin,
18Dilêkuxeyalênxerabçêdike,lingênkubibezberbi xerabiyêvediçin,
19Şahidêderewînyêkuderewandikeûdinavbirayande nakokiyêderdixe.
20Kurêmin,emrêbavêxwebînecihûdevjişerîetadiya xwebernede
21Wanherûherbidilêxwevegirêdeûbistûyêxweve girêde
22Gavakutuhere,ewêtebirêvebibe;gavakuturazayî, ewêtebiparêze;ûgavakutuşiyarbibî,ewêbitere bipeyive
23Çimkîemrçiraye;Şerîetsivike;ûgiliyênhînkirinê riyajiyanêne:
24Jibokutejijinaxerab,jiperîşaniyazimanêjinaxerîb biparêze
25Didilêxwedelibedewiyawênexwaze;nejîbilaewte biçavêxwebigire
26Çimkîbijinafahîşemêrtêgihandinpariyeknanû zînakarwêlinêçîrajiyanagiranbihabigire
27Mamirovdikareagirberdehembêzaxweûcilênwî neşewitin?
28Mamirovdikareliserkomirêgermbiçeûlingênwî neşewitin?
29Îcarewêkudiçebajinacîranêxwe;Kîdestêxwebide wêbêgunehnabe
30Mirovjidizekîkubirçîye,jibotêrkirinacanêxwe dizîne,biçûknabînin;
31Lêegerewbêdîtin,ewêheftcaranvegerîne;ewêhemû tiştênmalaxwebide
32Lêyêkubijinekêrezînayêbike,bêaqile;
33Birînûbêrûmetîwêbibe;ûrûreşiyawîjiholêranabe
34Çimkîçavnebarîhêrsamirove;jibervêyekêewdiroja tolhildanêdexwenamîne.
35Ewguhnadetufîdyeyê;Herçiqastugelekdiyariyan bidîjîewrazînabe
BEŞA7
1Kurêmin,gotinênminbigireûemrênminbixwerebîne.
2Emrênminbigireûbijî;ûşerîetaminwekronahiyaçavê te
3Wanbitiliyênxwevegirêdin,lisersifradilêxwe binivîsin
4Jişehrezayiyêrebêje:Tuxwişkaminî;ûgazî aqilmendiyêbikexizmêxwe:
5Dakuewtejijinaxerîb,jixerîbêkubigotinênxwe lavayîdike,biparêzin
6Çimkîmindipencereyamalaxwedeliquncikaxwenêrî, 7Ûmindîtkudinavyênsadede,mindinavciwanande ciwanekbêaqildît
8Dikuçeyanêzîkîquncikawêrederbasdibû;ûewbiriya malawêçû,
9Diêvarêde,êvarê,dişevareşûtarîde:
10Ûvaye,jinekebicilûbergênfahîşeyanûjidiljêhatî, rastîwîhat
11(Ewdengbêjûserhişke;lingênwêlimalawênamînin.
12Nihaewliderveye,nihalikuçeyaneûliherquncikêli bendêye)
13Lomawêewgirt,ewramûsandûbirûyekîhovjêregot: 14Biminrediyariyênaştiyêhene;îrominsozaxweda.
15Jibervêyekêezhatimpêşiyate,bixîretlirûyête bigerimûmintudît
16Minnivînênxwebiperdeyêntepsî,bikarênxêzkirîûbi kitanêMisirêyênziravxemilandiye
17Minnivînaxwebimir,aloûdarçînbîhnkir.
18Werin,emhetasibêbievînêtêrbibin:Emxwebi evînanrehetbikin
19Çimkîyêqencnelimalêye,ewçûyerêyekedûrûdirêj. 20Wîkîsekîperanbixwerebirinûdirojakuhatiyedayîn dewêweremalê
21Bigotinaxweyapirxweş,wêewdaberxweûbilêvên xweveewzordawî.
22Ewdicihdelipeywêdiçe,wekgayekîkudiçe serjêkirinê,anjîwekbêaqilekîjiborastkirinadaran;
23Hetakutîreklikezebawîbixe;wekçivîkekbilezûbez diçedafikêûnizanekuewjibocanêwîye
24Îcareyzarokno,guhbidinminûguhdariyagotinên devêminbikin.
25Biladilêtejiriyênwênerazîbe,diriyênwêdenekevin rê
26Çimkîwêgelekbirîndaravêtinexwarê,erê,gelek zilamênxurtbidestêwêhatinekuştin
27Malawêriyadojehêye,berbiodeyênmirinêvediçe.
BEŞA8
1Maşehrezayînagirî?ûtêgihîştinêdengêwêderdixe?
2Ewdiserêciyênbilindde,likêlekarêliciyênriyan radiweste.
3Ewliberderiyan,liketinabajêr,lihatinaliberderiyan diqîre
4Gelîmirovan,ezgazîwedikim;ûdengêminjikurên mirovanreye
5Eysadeno,jişehrezayiyêfehmbikinûehmeqno,hûnbi dilêxwebin.
6Bibihîzin;Çimkîezêbehsatiştênhêjabikim;ûvekirina lêvênminwêbibintiştênrast
7Çimkîdevêminwêrastiyêbêje;ûxerabîliberlêvênmin herame
8Hemûgotinêndevêminbirastdariyêne;dinavwande tutiştekîxiravûxiravtune.
9Ewjiboyêkutêgihîştinereeşkereûjiboyênkuzanînê dibîninrerastin
10Hînkirinaminbistînin,nezîv;ûzanînlişûnazêrê bijarte
11Çimkîşehrezayîjiyaqûtçêtire;ûhemûtiştênku dikarinbênexwestin,biwêrenayênberhevkirin.
12Ezşehrezayiyêbiaqilmendiyêdimînimûzanînaîcatên aqilmenddibînim
13TirsaXudannefretkirinajixerabiyêye:Eznefretdikim quretî,quretî,riyaxerabûdevênefret
14Şîretamineûşehrezayiyasaxleme;Hêzaminheye
15Padîşahbiminpadîşahdikinûmîredaletêbiryardidin.
16Bidestêminmîr,mîrzade,hemûhakimêndinyayê hukumdikin
17Ezjiyênkujiminhezdikinhezdikim;ûyênkuzûli mindigerin,wêminbibînin
18Dewlemendîûrûmetbiminrene;erê,dewlemendîû rastdariyamayînde
19Fêkiyêminjizêrçêtire,erê,jizêrêqenc;ûhatinamin jizîvhilbijartina
20Ezdiriyarastdariyêde,dinavriyêndîwanêdedibim.
21Dakuezwanênkujiminhezdikinmîrasbistînin;ûezê xezîneyênwantijîbikim
22Xudandidestpêkariyaxwede,beriyakirinênxweyên berê,liminxwedîderket
23Ezjiherheyîve,jidestpêkêve,anjiherûherkuerdbû, hatedamezrandin
24Gavakukûrtunebûn,ezhatimder;demakutukaniyên biavênebûn.
25Berîkuçiyabicihbibin,liberçiyayanezhatimder
26Hêwîneerd,nezevîûnejîbilindtirînaxêdinyayê çêkiribû.
27Gavakuwîezmanamadekir,ezliwirbûm;
28Gavakuwîewrlijorsazkirin:Gavakukaniyên kûrahiyêxurtkirin.
29Gavakuwîemrêxwedaderyayê,kuavjiemrêwî dernekevin,gavakuwîbingehêndinyayêdanî
30Hingêezlibawîbûm,wekyekîkubiwîremezinbû.
31Bicihêrûniştinaerdêxweşadibe;ûkêfaminbikurên mirovanrebû
32Îcarguhbidinmin,zarokno,çimkîxwezîbiwanênku riyamindigirin
33Hînkirinêbibihîzinûşehrezabinûrednekin.
34Xwezîbiwîmirovêkuguhdidemin,herrojliber deriyênmintemaşedike,libendadergehênmine
35Çimkîyêkuminbibîne,jiyanêdibîneûwêkerema Xudanbistîne
36Lêyêkulihembermingunehdike,neheqiyêlicanê xwedike;hemûyênkujiminnefretdikin,jimirinêhez dikin
BEŞA9
1Şehrezayiyêmalaxweavakir,heftstûnênxwequtkir
2Wêheywanênxwekuşt;wêşerabaxwetevlihevkiriye; wêjîmaseyaxweamadekiriye
3Wêkeçênxweşandin,lisercihênbilindênbajêrdiqîre 4Yêkusadeye,bilalivirbizivire;yêkutêgihîştinê dixwaze,jêredibêje:
5Werejinanêminbixweûjişerabakumintevlihevkiriye vexwe.
6Devjibêaqilanberdeûbijî;ûdiriyatêgihiştinêdebiçe 7Yêkurûreşiyêdike,jixwereşermdikeûyêkulizilamê xerabhiltîne,jixwerelekeyekdistîne.
8Tinazkarêxwelalneke,dakuewjitenefretbike; 9Mirovêşehrezahînbike,ewêhêjîrtirbibe:Mirovêrast hînbikeûewêhînbûnawîzêdebibe.
10TirsaXudandestpêkaşehrezayiyêyeûzanînapîroz aqilmendîye
11Çimkîbiminrojêntewêzêdebibinûsalênjiyanatewê zêdebibin
12Hegertujîrbî,tuyêjiboxwejîrbî;
13Jinaehmeqqîrçîroke,sadeyeûbitiştekînizane.
14Çimkîewliberderiyêmalaxwe,liserkursiyeklicihên bilindênbajêrrûniştiye
15Jiborêwiyênkuliserriyaxwerastdiçingazîbikin:
16Yêkusadeye,bilavegerevirûyêkutêgihîştinê dixwaze,jêredibêje:
17Avadizînşîrîneûnanêkubidizîtêxwarinxweşe
18Lêewnizanekumirîliwirin;ûkumêvanênwêdi kûrahiyadojehêdene
BEŞA10
1GotinênSilêmanKurêjîrbavêxweşadike,lêkurê bêaqilgiraniyadiyaxweye
2Xezîneyênxerabiyêbikêrîtutiştînayê,lêedaletji mirinêxilasdike
3Xudancanêyêrastbirçînahêle,lêmalûmilkêxeraban diavêje.
4Yêkudestêxwesistdikebelengazdibe,lêdestêyêxîret dewlemenddike
5Yêkuhavînêdicivînekurekîbiaqile,lêyêkudidirûnê deradizêkurêşermêye.
6Xwezîliserserêrastdaran,lêzordarîdevêxerabandigire
7Bîranînarastdaranpîroze,lênavêxerabanwêbizivire.
8Yênbidilwêemiranbistînin,lêyêbêaqilwêbikeve.
9Yêkurastdimeşe,birastîjîdimeşe;
10Yêkuçavbiçavanvedike,xemgîniyêdike,lêyêbêaqil wêbikeve.
11Devêmirovêrastkaniyajiyanêye,lêtundîdevê xerabandigire
12Nefretpevçûnanderdixe,lêhezkirinhemûgunehan vedişêre
13Dilêvênyêkutêgihîştinêdeşehrezayiyêheye;
14Mirovênşehrezazanînêberhevdikin,lêdevêbêaqilan nêzîkêhelakêye
15Dewlemendiyamirovêdewlemendbajarêwîyêxurte, helakkirinabelengazanbelengaziyawane
16Kedayênrastberbijiyanêvediçe,fêkiyêxerabanjibo guneh.
17Yêkuşîretandigirediriyajiyanêdeye;
18Yêkunefretêbilêvênderewînvedişêreûyêkubuxtanê dike,bêaqile.
19Dipirbûnapeyvandegunehnayêxwestin,lêyêkudev jilêvênxweberdidebiaqile
20Zimanêadilanwekzîvêbijartîye:Dilêxerabanhindike.
21Lêvênrastdarangelekandixwin,lêyênbêaqiljiber bêaqiliyêdimirin
22BereketaXudandewlemenddikeûxemêpêrezêde nake
23Jibêaqilrexerabiyêwekwerzişêye;
24Tirsaxerabanwêbiserwîdebê,lêdaxwazarastdaran wêbicihwere
25Çawakubagerderbasdibe,xerabêdînemaye,lêyêrast bingehekherheyîye.
26Jibodirananresîrkeûjiçavanrewekdûmane,jiyên kuwîdişîninrejîlale
27TirsaXudanrojandirêjdike,lêsalênxerabanwêkêm bibin
28Hêviyarastanwêşahîbe,lêhêviyaxerabanwêwinda bibe.
29RiyaXudanjirastdaranrehêze,lêwêranbibejibo kesênkuneheqiyêdikin
30Yênrasttucarîjiholêranabin,lêyênxerablidinyayê najîn
31Devêyêrastşehrezayiyêderdixe,lêzimanêfelekêtê jêkirin.
32Lêbelêlêvênrastdizaninkuyakutêqebûlkirin;
BEŞA11
1TerazûyaderewînliberXudannefrete,lêgiraniyarast kêfawîye.
2Gavaquretîtê,şermtê,lêşehrezayîbiyênnizimreye
3Rastiyarastdaranwêrêberiyawanbike;
4Dirojaxezebêdedewlemendîbikêrnayê,lêedaletji mirinêxilasdike
5Rastdariyayêbêkêmahîwêriyawîrêvebibe,lêyêxerab wêbixerabiyaxwebikeve
6Rastdariyayênrastwêwanrizgarbike,lêyênkusûcdar in,wêdinavnebaşiyaxwedeweringirtin.
7Gavamirovêxerabbimire,hêviyawîwindadibe,û hêviyamirovênneheqwindadibe
8Yêrastjitengahiyêxilasdibeûlişûnawîyêxerabtê 9Yêdurûbidevêxwecîranêxwedikuje,lêyêrastbi zanînêxilasdibe
10Gavakuqencîbirastantê,bajarşadibeûgavakuyên xerabhelakbibin,hawartê.
11Bibereketarastdaranbajarbilinddibe,lêbidevê xerabantêhilweşandin
12Yêkujişehrezayiyêbêpare,cîranêxwebiçûkdibîne; 13Çîrokbêjsiraneşkeredike,lêyêkubiruhêdilsoze,vê yekêvedişêre
14Cihêkuşîrettune,geldikeve;
15Yêkujixerîbanrekemîne,wêjibowêjîrbe;
16Jinadilovannamûsêdiparêzeûzilamênxurt dewlemendiyêdiparêzin
17Mirovêdilovanqenciyêbicanêxwedike,lêyêzalim bedenaxwedixetengasiyê.
18Yêxerabkarêxapandinêdike;
19Çawakudadperwerîberbijiyanêvediçe,wusajîyêku lipeyxerabiyêye,lipeywêdiçehetamirinê.
20Yênkudidilêxwedene,liberXudanmehrûmin,lê yênkudiriyaxwederastin,kêfawîtê
21Herçiqasdestbihevrebikin,yêxerabbêcezanamînin, lêdûndanarastanwêxilasbibe
22Jinaxwerûûbêhişjîwekzêrêzêrêdisîngaberazande ye.
23Daxwazarastantenêqencîye,lêhêviyaxerabanxezeb e
24Yêkubelavdikeûlêzêdedibeheye;Ûyêkujitêra xwebêtirdiparêzeheye,lêberbixizaniyêvediçe
25Canêazadîxwazwêqelewbibeûyêkuavdidebixwejî têavdan.
26Yêkugenimnehêle,gelwênifiranlêbike;
27Yêkubixîretliqenciyêdigere,qenciyêdistîne,lêyêku lixerabiyêdigere,wêjêrebê
28Yêkuxwedispêredewlemendiyaxwe,wêbikeve; 29Yêkumalaxwetengavbike,wêbibemîrasêbayêûyê bêaqilwêbibexulamêşehrezayêndil.
30Berêyêrastdarajiyanêye;ûyêkugiyanandistîne şehrezaye
31Vaye,yênrastwêliserrûyêerdêwerinxelatkirin,yên xerabûgunehkarhêbêtir
BEŞA12
1Yêkujihînkirinêhezdike,jizanînêhezdike; 2MirovêqenckeremaXudandistîne,lêmirovêxerabwê sûcdarbike
3Mirovbixerabiyêsaxlemnabe,lêkokarastannayê hejandin
4Jinaqencjimêrêxweretaceke,lêyakuşermdike,di hestiyênwîderizîne
5Ramanênrastrastin,lêşîretênxerabanxapandinin.
6Gotinênxerabanlibendaxwînêne,lêdevêyênrastwê wanxilasbike
7Yênxerabtênehilweşandinûnabin,lêmalarastanwê bisekine
8Merivwêligorşehrezayiyaxwewerepesindan,lêyêku dilêwîxiravbe,wêwererezîlkirin
9Yêkubêhêvîyeûxulamekîwîheye,jiyêkurûmetêdide xweûnankêmeçêtire.
10Mirovêrastlijiyanaheywanêxwedinêre,lêdilovaniya xerabanzalime
11Yêkuaxaxwediçêrîne,wêbinantêrbibe; 12Yêxerabtoramirovênxerabdixwaze,lêkokarastanber dide
13Yêxerabbineheqiyalêvênxwedikevexefikê,lêyêrast wêjitengahiyêderkeve.
14Mirovwêjifêkiyêdevêxwebiqenciyêtêrbibeû berdêladestênmirovwêjêrebêdayîn
15Riyabêaqildiçavêwîderaste,lêyêkuguhdide şîretanşehrezaye
16Xezebabêaqilnihatêzanîn,lêyêbiaqilşermêvedişêre 17Yêkurastiyêdibêje,rastdariyênîşandide,lêşahidê derewînxapandin
18Yêkumînaşûrquldikedipeyiveheye,lêzimanêzana saxleme
19Lêvêrastiyêwêherûherbiqede,lêzimanêderewînji bobîskekêye.
20Didilêyênkuxerabiyêdifikirîndexapandinheye,lêji boşêwirmendênaştiyêşahîheye
21Tuxerabînayêserêyêrast,lêyêxerabwêbixerabiyê tijebibe
22LêvênderewînliberXudannefretin,lêyênkubirastî dipeyivinkêfawîtê.
23Mirovêaqilmendzanînêvedişêre,lêdilêbêaqilan bêaqiliyêdidezanîn
24Destêxîretkarwêhukumbike,lêyêtembelwêdibin bacêdebe
25Giraniyadidilêmirovdewîdihejîne,lêpeyvaqencwî şadike.
26Yêrastjicîranêxweçêtire,lêriyaxerabanwan dixapîne
27Mirovêtembeltiştêkudinêçîrêdebiriyebipijîne; 28Jiyandiriyarastdariyêdeye;ûdirêyawêdemirintune
BEŞA13
1Kurêbiaqilşîretênbavêxwedibihîze,lêyêtinazkarguh nadeşîretan.
2Mirovwêjifêkiyêdevêxweqencbixwe,lêcanê sûcdaranwêtundiyêbixwe
3Yêkudevêxwediparêze,jiyanaxwediparêze,lêyêku lêvênxwefirehvedike,wêhelakbibe
4Canêlaldixwazeûtiştekjêretune,lêcanêxîretaqelew dibe.
5Mirovêrastjiderewênefretdike,lêyêxerabnefreteû şermdike
6Rastîwîyêkudirêderastediparêze;
7Yêkuxwedewlemenddike,lêtiştektuneye,yêkuxwe feqîrdike,lêxwedîdewlemendiyekmezine.
8Fîdyeyajiyanamirovdewlemendiyawîye;
9Ronahiyarastdaranşadibe,lêçirayaxerabanwêvemire
10Nakokîtenêbiquretiyêtê,lêşehrezayîbişîretanreye
11Dewlemendiyakubipûçbûnêhatiyebidestxistinkêm dibe,lêyêkubikedêberhevdikewêzêdebibe
12Hêviyataloqkirîdilnexweşdike,lêgavaxwestektê,ew darajiyanêye
13Yêkujipeyvêkêmbike,wêbêhelakkirin;
14Zagonaaqilmendankaniyajiyanêyekujixefikên mirinêdûrdikeve
15Têgihîştinaqenckeremêdide,lêriyagunehkaran zehmete.
16Heraqilmendbizanînêremijûldibe,lêyêbêaqil bêaqiliyaxwevedike
17Qasidêxerabdikevefesadiyê,lêqasidêdilsozsaxleme 18Belengazîûşermjibowîyêkuşîretanreddike,lêyê kulişîretkirinêdigere,wêbirûmetbe
19Daxwazakupêkhatiyejibocanşîrîne,lêjibobêaman dûrketinajixerabiyênefrete.
20Yêkubiaqilmendanredimeşe,wêbiaqilbe,lêhevalê bêaqilanwêtêkbibe
21Xerablipeygunehkarantê,lêjiyêrastreqencîwêbê dayîn
22Mirovêqencmîrasekêjizarokênzarokênxweredihêle ûdewlemendiyagunehkaranjiborastdarantêberhevkirin 23Diçandiniyabelengazandegelekxwarinheye; 24Yêkugopalêxweberdide,jikurêxwenefretdike; 25Yêrastbitêrkirinacanêxwedixwe,lêzikêxeraban kêmdibe
BEŞA14
1Herjinabiaqilmalaxweçêdike,lêyêbêaqilbidestên xwewêhildiweşîne
2Yêkudirastbûnaxwededimeşe,jiXudanditirse,lêyê kudiriyaxwedexelete,wîkêmdike.
3Didevêbêaqilandegopalêquretiyêheye,lêlêvên şehrezawêwanbiparêzin
4Licihêkudewartunebe,devîpaqije,lêzêdebûnbihêza gaye
5Şahidêdilsozderewannake,lêşahidêderewînwê derewanbike.
6Tinazkarlişehrezayiyêdigereûnabîne,lêzanînjiboyê kutêgihîştrehêsane
7Jibermirovekîbêaqilderkeve,gavakutulêvênzanînêdi wîdenabînî
8Aqilmendiyaaqilmendewekuriyaxwefêmbike,lê bêaqiliyabêaqilanxapandine.
9Bêaqiltinazênxwebigunehdikin,lêdinavyênrastde keremheye
10Dilbitaliyaxwedizane;ûyêxerîbtevlîşahiyawînake.
11Malaxerabanwêhilweşe,lêkonêyênrastwêgeşbibe
12Riyekheyekujimirovrerastxuyadike,lêdawiyawê riyênmirinêne.
13Dikenêdejîdilxemgîne;ûdawiyawêmizgîniyê giranîye
14Yêdilpakwêbiriyênxwetijebibeûmirovêqencwêji xwerazîbe
15Yêsadejihergotinêbawerdike,lêyêaqilmendliçûna xwedinêre.
16Mirovêbiaqilditirseûjixerabiyêdûrdikeve;
17Yêkuzûhêrsdibe,bêaqilîdike,ûjizilamêxerabre nefretdike
18Yênsadebêaqiliyêmîrasdigirin;
19Xerabliberqencanserêxweditewîne;ûyênxerabli berderiyênrast.
20Jicîranêxwejîjifeqîrnefretdikin,lêdostênyên dewlemendpirin
21Yêkujicîranêxwekêmdike,gunehdike,lêyêkuli belengazanrehmêdike,bexteware
22Maqeyewênkuxerabiyêçêdikinşaşnabin?lêrehmû rastîjiwanênkuqenciyêdikinrebe
23Diherkarîdefeydeheye,lêaxaftinabilêvantenêber bikêmbûnêvediçe.
24Tacaaqilmendandewlemendiyawane,lêbêaqiliya bêaqilanehmeqîye
25Şahidêrastcananxilasdike,lêşahidêxapînokderewan dike.
26DitirsaXudandeewlehiyekxurtheye,ûzarokênwîwê bibincihêstargehê.
27TirsaXudankaniyajiyanêye,jixefikênmirinêdûr dikeve
28Digelemperiyamirovanderûmetapadîşahe,lêdi bêbextiyamirovandehelakkirinamîre.
29Yêkudixezebêdederenge,têgihîştinawîye,lêyêku diruhdebilezîne,bêaqiliyêbilinddike
30Dilêsaxlemjiyanabedenêye,lêçavnebariyarizîbûna hestiyan
31Yêkuzilmêlibelengazandike,Afirînerêxweşermezar dike;
32Yêxerabdixerabiyaxwededireve,lêyêrastbimirina xwehêvîdike.
33Aqildidilêyêkutêgihîştîyededimîne,lêyakudinav bêaqilandeyetêzanîn
34Rastîmiletekîbilinddike,lêgunehjihergelîrerûreşe.
35Kêfapadîşahliserxulamêjîre,lêxezebawîliserwîyê kuşermdikeye
BEŞA15
1Bersivanermxezebêjiholêradike,lêgotinêngiranhêrsê dihejînin
2Zimanêaqilmendanzanînêrastbikartîne,lêjidevê bêaqilanbêaqiliyêdirijîne.
3ÇavênXudanliherderêne,lixerabûqencandinêrin
4Zimanêsaxlemdarajiyanêye;
5Yêbêaqilşîretênbavêxwebiçûkdibîne;
6Dimalarastandexezînekpirheye,lêdidahataxeraban detengahîheye
7Lêvênaqilmendanzanînêbelavdikin,lêdilêbêaqilan wisanaçe
8QurbanaxerabanliberXudanmehrûme,lêduayarast kêfawîye.
9RiyaxerabanlibaXudanpîse,lêewjiyêkulipey rastdariyêtêhezdike
10Rastkirinjiboyêkudevjirêberdidegiraneûyêku nefretdikedêbimire
11DojehûwêranîliberXudane,madilêzarokênmirovan çiqaszêdeye?
12Tinazkarjiyêkuwîriswadikeheznakeûnaçeba aqilmendan
13Dilêdilgeşrûyêxwexweşdike,lêjixemgîniyadilruh dişikê
14Dilêyêkuaqilmendelizanînêdigere,lêdevêbêaqilan jibêaqiliyêdixwe
15Hemûrojênbelengazanxerabin;
16BitirsaXudanhindike,jixezîneyamezinûjitengahiyê çêtire.
17Çêtireşîvagiyayênkutêdeevînlêhebe,jigayekî rawestayîûnefretpêreçêtire
18Mirovêxezebpevçûnêderdixe;
19Riyamirovêlalwekstiriyane,lêriyarasteşkereye
20Kurêjîrbavêxweşadike,lêyêbêaqildiyaxwekêm dike
21Bêaqilîşahîyejiboyêkujişehrezayiyêbêpare;
22Bêyîşîret,mebestbêhêvîne,lêdinavpirbûna şîretkarandebicihbûne
23Merivbibersivadevêxweşadibeûpeyvakudiwextê xwedetêgotin,çiqasxweşe!
24Riyajiyanêjiaqilmendanrediserdeye,dakuewji dojehêlijêrderkeve.
25Xudanwêmalapozbilindanxerabike,lêwêsînorê jinebiyêavabike
26FikrênxerabanliberXudanmehrûmin,lêpeyvênpaqij peyvênxweşin.
27Yêkuçavbirçîyemalaxwedixetengasiyê;lêyêkuji diyariyannefretdike,wêbijî
28Dilêrastdixwînekubersivêbide,lêdevêxerabantiştên xerabdirijîne
29Xudanjixerabandûre,lêewduayarastdarandibihîze.
30Ronahiyaçavandilşadikeûxeberaqenchestiyan qelewdike
31Guhêkuriswakirinajiyanêdibihîze,dinavaqilmendan dedimîne
32Yêkuşîretanreddike,canêxwebiçûkdibîne;
33TirsaXudanşîretaşehrezayiyêye;ûlibernamûsê nefsbiçûke
BEŞA16
1AmadekariyêndildimirovdeûbersivazimanjiXudane
2Hemîriyênmirovliberçavênwîpaqijin;lêXudan ruhangirandike
3KarênxwebispêreXudan,ûfikirêntewêsaxlembibin
4Xudanhertiştjiboxweçêkiriye,erê,xerabjîjiboroja xerabiyê
5Herkesêkubidilêxweserbilinde,liberXudanmehrûm e:Herçenddestbihevrebibe,ewbêcezanamîne.
6BirehmûrastiyêneheqîtêpaqijkirinûbitirsaXudan mirovjixerabiyêdûrdikevin
7GavakuriyênmirovliXudanxweştê,ewdijminênxwe jîbiwîrediaştiyêdedike
8Çêtirekuhindikekbirastdariyê,jidahatênmezinênbê mafçêtire.
9Dilêmirovriyaxwedifikire,lêXudangavênwîbirêve dibe
10GotinaXwedêdilêvênpadîşahdeye:Devêwîdi dîwanêdegunehnake
11GiraniyarastûterazûyaXudane:Hemûgiraniya çenteyêkarêwîne.
12Jipadîşahanrenefretekuxerabiyêbikin;
13Lêvênrastkêfapadîşahanin;ûjiyêkurastdipeyive hezdikin.
14Xezebapadîşahmînaqasidêmirinêye,lêyêjîrwêaştî bike.
15Dironahiyarûyêpadîşahdejiyanheye;ûqenciyawî wekewrêbaranapaşîne
16Bidestxistinaşehrezayiyêjizêrçiqasçêtire!ûjizîv wêdetirbijartinatêgihîştinê!
17Riyayênrastdûrketinajixerabiyêye;yêkuriyaxwe diparêzecanêxwediparêze
18Serbilindîlibertunebûnê,ûruhêquretîliberhilweşînê diçe
19Çêtirekumerivbiyênnizimredilnizmbe,neku xenîmetbiqurereparvebike
20Yêkubiaqilmendîkarekîdike,wêqenciyêbibîneûyê kuxwedispêreXudan,bexteware.
21Jidilaqilmendrejîrtêgotinûşîrîniyalêvanhînbûnê zêdedike
22Aqiljiboyêkujêrekaniyajiyanêye,lêhînkirina bêaqilanbêaqilîye.
23Dilêşehrezadevêwîhîndikeûhînbûnêlilêvênwîzêde dike.
24Gotinênxweşwekhingivin,jicanreşîrîninûji hestiyanresihetin
25Rêyekheyekujimirovrerastxuyadike,lêdawiyawê riyênmirinêne.
26Yêkudixebitînejiboxwedixebitîne;Çimkîdevêwîji wîhezdike
27Mirovênepakxerabiyêdikoleûdilêvênwîdewek agirêgurrheye
28Mirovêxirav,pevçûnêdiçîneûpistepisthevalanjihev vediqetîne
29Zilamêzordarcîranêxwedixapîneûwîdigihîneriya nebaş.
30Ewçavênxwedigire,dakutiştênxerabbifikire; 31Gerdiriyarastdariyêdeweredîtin,serêgemartaca rûmetêye.
32Yêkuderenghêrsdibe,jiyêhêzdarçêtire;Ûyêku hikûmdariyaruhêwîdike,jiyêkubajarekîdigire
33Pirstêavêtinnavlepên;lêhemûanînawêyaXudane.
BEŞA17
1Çêtirexwarinaziwaûpêrebêdengî,jimaleketijî goriyênbipevçûnanre
2Xulamêjîrwêserwêrtiyêliserkurêkuşermdike,ûdi navbirayandeparawêjimîrasêhebe
3Pîrêjibozîv,ûfirnjibozêre,lêXudandildiceribîne
4Yêxerabguhdidelêvênderewîn;ûyêderewînguhêxwe didezimanêxerab
5Yêkutinazênxwebibelengazanredike,Afirînerêxwe şermezardike;
6Zarokênzarokantacapîranin;ûrûmetazarokanbavên wanin
7Axaftinaxweşneehmeqe,lêvênderewînjimîrrepir kême
8Diyarîliberçavêyêkulêheyewekkevirêgiranbuhaye;
9Yêkuneheqiyêvedişêre,lihezkirinêdigere;lêyêku tiştekîdubaredike,hevalênxwejihevvediqetîne
10Rexnekirinjisedderdanzêdetirdikevenavmirovekî biaqil.
11Mirovêxerabtenêliserhildanêdigere;jibervêyekêwê qasidekîzalimlihemberwîbêşandin
12Birahirçekîkumêşênwêdizîne,werepêşiyamêr,neku dibêaqiliyaxwedebêaqil
13Kîqenciyêbixerabiyêbide,xerabîjimalawîdernakeve.
14Destpêkapevçûnêmînagavakumirovavêberdideye; jibervêyekêdevjinakokiyêberdin,berîkuewtevlihev bibe
15Yêkuxerabanrastdarderdixeûyêkudadmendan mehkûmdike,herdujîliberXudanmehrûmin
16Maçimabihayekdidestêbêaqildeheyekuşehrezayiyê bistîne,çimkîdilêwîjêretune?
17Dosthergavhezdikeûbirajibotengahiyêçêdibe
18Mirovêbêaqilbidestênxwedixeûliberdostêxwe dibekemîn
19Yêkujipevçûnêhezdikejibinpêkirinêhezdikeûyê kuderiyêxwebilinddikelitunebûnêdigere.
20Yêkudilêwînebaşe,tuqencînabîne,ûyêkuzimanê wîyêxerabe,dikevefesadiyê
21Yêkuyekîbêaqilçêdike,wêjiboxemgîniyaxwedike ûşabûnabavêbêaqiltune.
22Dilêdilgeşwekdermanqenciyêdike,lêruhêşikestî hestiyanhişkdike.
23Mirovêxerabdiyariyekêjihembêzaxwederdixe,daku riyêndadbariyêxerabike
24Aqilliberwîyêkutêgihîştîye;lêçavênbêaqilanliserê dinyayêne.
25Kurêbêaqiljibobavêxwexemgîneûjiboyêkuew anîtale
26Ûcezakirinarastdarannebaşe,nejîlêdanamîrênjibo edaletênebaşe
27Yêkuxwedanzanînêye,jigotinênxwedûrdisekineû mirovêtêgihîştîbiruhêhêjaye
28Êhmeqjî,gavakuxwebêdengdike,biaqiltê hesibandinûyêkulêvênxwedigire,mirovekîtêgihîştîtê qedirgirtin
BEŞA18
1Mirovekkuxwejihevvediqetîne,bidaxwazaxweliher şehrezayiyêdigereûtevlihevdike.
2Yêbêaqiljitêgihîştinêkêfawînayê,lêjibokudilêwî xwebibîne
3Gavakuyêxerabtê,wêgavêjîbêhurmetîûbirezîliyê rûreştê
4Gotinêndevêmirovmînaavênkûrinûkaniya şehrezayiyêmînaçemekîdiherikin.
5Nebaşekumerivmerivêxirabqebûlbike,dadbarkirinê dadbarbike
6Lêvênbêaqildikevinpevçûnêûdevêwîgazîlêdanêdike.
7Devêbêaqilhelakbûnawîyeûlêvênwîdafikacanêwî ne
8Gotinênçîrokbêjanwekbirîninûdadikevehundirêzik.
9Yêkudikarêxwedetembelejîbirayêwîyêkuxerakar e
10NavêXudanbircaxurte:Yêrastdiherikewêûsaxe.
11Dewlemendiyamirovêdewlemendbajarêwîyêbihêze ûliberçavêwîwekdîwarekîbilinde
12Liberhelakêdilêmirovpozbilindeûliberrûmetê nefsbiçûke
13Yêkuberiyakubibihîzebersivêdide,ewjiwîre bêaqilîûşerme.
14Ruhêmirovwênexweşiyawîbiparêze;lêruhêbirîndar kîdikareragire?
15Dilêeqilmendzanînêdistîne;ûguhêaqilmendanli zanînêdigere
16Diyariyamirovekjiwîrecîhvedikeûwîtîneber mirovênmezin
17Yêkudidozaxwedepêşîyerastxuyadike;lêcîranê wîtêûlêdigere
18Pirsnakokîdisekineûdinavberahêzdarandeparçe dibe
19Birayekîxeyîdkirîjibajarekîxurtzehmetire,û nakokiyênwanmînabarênkelehêne
20Zikêmirovbifêkiyadevêwîtêrdibe;ûbimezinbûna lêvênwîewêtêrbibe.
21Mirinûjiyandidestêzimandeneûyênkujêhezdikin wêfêkiyawanbixwe
22Yêkujinekêbibîne,tiştekîqencdibîneûkeremaXudan distîne
23Feqîrduayanbikartîne;lêyêdewlemendbitundî bersivêdide.
24Mirovêkudostênwîhene,divêxwebidostanînîşan bide;
BEŞA19
1Belengazêkudirastdariyaxwededimeşe,jiyêkudi lêvênxwedexiravûbêaqileçêtire
2Herweha,kugiyanbêzanînbe,nebaşe;Ûyêkubi lingênxwelezdikegunehdike
3Bêaqiliyamirovriyawîdixapîneûdilêwîlihember Xudandişewite.
4Dewlemendîgelekhevalançêdike;lêbelengazjicîranê xwetêveqetandin
5Şahidêderewînbêcezanabeûyêkuderewandikexilas nabe
6Gelekkeswêqenciyêjimîrbixwazinûherkesjiyêku diyariyêdiderehevale.
7Hemîbirayênbelengazjiwînefretdikin;hevalênwî çiqasbêtirjiwîdûrdikevin?ewbigotinandidepeywan, lêewliwîdixwazin.
8Yêkuşehrezayiyêdistînejicanêxwehezdike;yêku hişêxwedigirewêqenciyêbibîne
9Şahidêderewînbêcezanamîneûyêkuderewandike helakdibe
10Kêfxweşîjibêaqilanrexuyanake;jiboxulamekkuli sermîrênhukumdarbepirkême.
11Hişmendiyamirovhêrsawîpaşdixe;Ûrûmetawîyeku diserneheqiyêrederbasbibe
12Xezebapadîşahwekqîrînaşêre;lêqenciyawîwekşiva lisergiyaye
13Kurêbêaqilbelaserêbavêxweyeûnakokîyênjinaher timdilopeke.
14Malûdewlemendîmîrasêbavûkalaneûjinajîrji Xudane
15Tewlîbûndixexewakûr;ûcanêbetalwêbirçîbimîne.
16Yêkuemrêxwedigire,canêxwediparêze;lêyêkuriya wîkêmdike,wêbimire
17Yêkurehmêlibelengazandike,deyndideXudan;Ûyê kudaye,wêdîsabidewî
18Heyakuhêviyekheye,kurêxwebişopîneûbilacanête jigiriyêwîrenehêle.
19Mirovêkuxezebamezine,wêbêcezakirin,çimkîeger tuwîxilasbikî,divêtudîsabikî
20Bibihîzinşîretêûhînkirinêbistînin,dakuhûndidawiya xwedeserwaxtbin
21Didilêmirovdegelekamûrhene;lêşîretaXudanwê bimîne
22Daxwazamirovdilovaniyawîyeûbelengazjiderewker çêtire
23TirsaXudanjijiyanêreçêdibeûyêkuwêtêrbimîne; ewbixerabînayêziyaretkirin
24Mirovêlaldestêxwedihembêzaxwedevedişêreûdîsa naçeberdevêxwe
25Tinazêlêxeûyênsadehayjixwehebin;
26Yêkubavêxwedişewitîneûdiyaxwediavêje,kurêku şermdikeûriswadikeye
27Kurêmin,guhnedeşîretênkujipeyvênzanînêderdixe
28Şahidênepak,dîwanêrezîldikeûdevêxeraban neheqiyêdixwe
29Dadgehjibotinazkaranûlêdanjibopiştabêaqilantê amadekirin.
BEŞA20
1Şerabtinazeke,vexwarinabixurjîxezebe;ûyêkujê werexapandin,neaqilmende
2Tirsapadîşahmînaqîrînaşêre:Yêkuhêrsawîderxe,li dijîcanêxwegunehdike
3Jibomirovşerefekudevjipevçûnêberde,lêherbêaqil wêtevliheviyêbike
4Jibersermayêbelengazcotnake;Jibervêyekêewêdi dirûnêdeparsekiyêbikeûtiştekîwîtune.
5Şîretadidilêmirovdemînaavakûre;lêmirovêtêgihîştî wêderxe
6Pirkeswêqenciyaxwebixwebidinnasîn,lêmirovê dilsozkîdikarebibîne?
7Mirovêrastdidurustiyaxwederêvediçe;zarokênwîli peywîpîrozin.
8Padîşahêkulisertextêdîwanêrûniştiye,biçavênxwe hemûxerabiyanjiholêradike
9Kîdikarebêje:Mindilêxwepaqijkir,ezjigunehêxwe pakim?
10Giranûpîvanêncihêreng,herdujîliberXudanheram in.
11Zarokjîbikirinênxwetêzanîn,kakarêwîpakeûrast e
12Guhêkudibihîzeûçavêkudibîne,Xudanherdujî çêkirine
13Jixewêhezneke,dakutufeqîrînebî;çavênxweveke, tuyêbinantêrbibî.
14Xerîdardibêje,netişteke,netişteke,lêgavakuewji riyaxwediçe,hingêpesnêxwedide
15Zêrheyeûgelekyaqûthene,lêlêvênzanînêzêrênhêja ne
16Cilûbergênwîyênkujibobiyaniyantemînate, bistîninûjibojinaxerîbjiwîrepeymanêbistînin.
17Nanêhîleyêjimirovreşîrîne;lêpaşêdêdevêwîbi xirrêtijebibe
18Hermebestbişîretanpêktêûbişîretênqencşerbike.
19Yêkuwekçîrokbêjdigere,siraneşkeredike;jibervê yekê,biyêkubilêvênxwelaçikandikeretevnegere
20Kîkunifiranlibavêxweandiyaxwebike,çirawîdi tariyeknediyardetêvemirandin
21Dibekudidestpêkêdemîrasekbilezwerebidestxistin; lêdawiyawêpîroznabe.
22Tunebêje,ezêberdêlaxerabiyêbidim;lêlihêviya Xudanbinûewêtexilasbike.
23GiranêncudaliberXudanmehrûmin;ûhevsengiyek derewînnebaşe
24RêyênmirovanjiXudanin;îcarmirovdikareriyaxwe çawafambike?
25Ewjibomirovêkutiştênpîrozdixwe,ûpiştî sondxwarinêjibolêpirsînêdafike
26Padîşahekîjîr,xerabanbelavdikeûçerxdideserwan
27RuhêmirovançiraXudane,lihemûderênzikêdigere
28Rehmûrastîpadîşahdiparêzinûtextêwîbidilovaniyê têhilanîn
29Rûmetaxortanhêzawaneûbedewiyakalanserêgewr e.
30Şîniyabirînêxerabiyêpaqijdike
1DilêpadîşahdidestêXudandeye,mînaçemênavê:Ew likuderêbixwazedizivirîne.
2Herriyamirovliberçavêwîraste,lêXudanliserdilan difikire
3DadmendîûdadbarkirinjiqurbankirinêjiXudanre meqbûltire.
4Awirabilind,dilêpozbilind,ûçetinayayêxerabgunehe
5Fikirênxîretkêşantenêberbipirbûnêvediçin;lêjiher kesêkubilezûbeztenêdixwaze
6Bizimanêderewînbidestxistinaxezîneyanpûçekuji wanênkulimirinêdigereûliwirtêavêtin.
7Diziyaxerabanwêwanhelakbike;jiberkuewreddikin kudîwanêbikin
8Riyamirovşaşûxerîbe,lêyêpak,karêwîraste.
9Çêtirekumerivdiquncikekbanîderûne,nekubijina şerkerredimalekfirehderûne
10Canêyêxerabxerabiyêdixwaze,cîranêwîliberçavên wîqenciyênabîne
11Gavakurûreştêcezakirin,yêsadejîaqilmenddibe;û gavakuzanetêperwerdekirin,ewzanînêdistîne.
12Mirovêrastbiaqilmendîlimalaxerabandinêre,lê Xwedêxerabanjiberxerabiyawanhilweşîne
13Kîkuguhênxweliserqîrînabelengazanbigire,ewêbi xwejîbigirî,lênayêbihîstin
14Diyariyabidizîhêrsêsivikdikeûdihembêzaxwede xelatxezebaxurtdike.
15Dadbarkirinadadperwerşaye,lêwêranbibejibokesên kuneheqiyêdikin
16Mirovêkujiriyaşehrezayiyêderkeve,wêdicivîna miriyandebimîne
17Yêkujikêfêhezdike,wêfeqîrbe,yêkujişerabûrûn hezdike,dewlemendnabe.
18Yêxerabwêjiborastûgunehkarjiborastanbibe berdêl
19Çêtirekumerivliçolêrûdine,nekubijinekenakokû bihêrs
20Dimalaaqilmendandexezîneûrûnheye;lêmirovê bêaqilwêxercdike.
21Yêkulipeyrastdarîûrehmêtê,jiyan,rastdarîûrûmet dibîne
22Mirovêbiaqiljibajarêhêzdarderdiketûhêza pêbaweriyawîdavêje
23Yêkudevûzimanêxwebiparêze,canêxweji tengahiyêdiparêze.
24Navêwîpozbilindûpozbilind,xezebaquretîdike
25Daxwazatembelanwîdikuje;jiberkudestênwîkar nakin
26Ewherrojbiçavbirçîtîdigere,lêyêrastdideûxwe nahêle
27Qurbanayêxerabmehrûme,maçiqasbêtir,gavakuew bihişêxerabbîne?
28Şahidêderewînwêwindabibe,lêyêkudibihîzetim dipeyive
29Mirovêxerabrûyêxwehişkdike,lêyêrast,riyaxwe rastdike.
30LihemberXudanşehrezayî,aqilûşîrettune
31Hesplihemberrojaşeramadeye,lêewlekarîjiXudan e.
BEŞA22
1Navêqenc,jidewlemendiyamezin,ûjizîvûzêrwêdetir, hezkirine.
2Dewlemendûfeqîrlihevdicivin:XUDANAfirînerê wanhemûyane
3Mirovêjîr,xerabiyêdibîneûxwevedişêre,lêyênsade derbasdibinûtênecezakirin.
4BidilnizmîûtirsaXudandewlemendî,rûmetûjiyan hene
5Stirîûdafikliserriyaxizanin:Yêkucanêxwebiparêze wêjiwandûrbe
6Zarokêdiriyakudivêbiçeperwerdebikeûgavakuew pîrbibe,ewjêdûrnakeve
7Dewlemendliserbelengazanhukumdikeûdeyndar xulamêdeyndare.
8Yêkuneheqiyêdiçîne,wêpûçiyêbidirûûçolêhêrsawî wêtêkbiçe
9Yêkuçavêwîyêbehremende,wêpîrozbe;Çimkîewji nanêxwedidefeqîran
10Tinazêderxeûnakokwêderkeve;erê,nakokîûrûreşî wêbiqede.
11Yêkujipaqijiyadilhezdike,jiberdilovaniyalêvênwî, padîşahwêbibedostêwî
12ÇavênXudanzanînêdiparêzin,Ûewgotinêngunehkar têkdibe
13Yêlaldibêje,şêrekjiderveheye,ezêlikuçeyanbêm kuştin.
14Devêjinênxerîbçalekekkûre;yêkujiXudannefret dike,wêbikevewêderê
15Bêaqilîbidilêzarokêvegirêdayîye;lêgopalê rastkirinêwêjiwîdûrbixe
16Yêkuzulmêlibelengazandikekudewlemendiyawî zêdebikeûyêkudidedewlemendan,bêgumanwêbêhêz be
17Guhêxwebitewîne,ûgotinênşehrezayanbibihîzeû dilêxwebizanînaminvegirêbide.
18Çimkîtiştekîxweşekutuwandinavaxwedebiparêzî; ewêdilêvêntedebicihbibin
19JibokubaweriyatebiXudanbe,minîrojitere,bite rejîdazanîn
20Mamindişîretûzanînêdetiştênhêjajiterenenivîsî, 21Dakueztebirastîyapeyvênrastiyêbidimzanîn;daku tubersîvagotinênrastiyêbidîyênkujiteredişînin?
22Belengaztalanênekin,jiberkuewbelengaze;Li dergehêbelengazzilmênekin.
23ÇimkîXudanwêdozawanbikeûcanêyênkuewtalan kirinetalanbike.
24Bizilamêhêrsrehevaltiyênekin;ûbizilamekîhêrsbûyî retunaçî:
25Dakuturêyênwîhînnebîûnekevîxefikêcanêxwe
26Tunejiwanêkudestênxwedixinûnejîjiwanêkuli serdeynankemînin
27Egertiştekîtetunekubidî,çimaewnivînatejibinête derxe?
28Nîşanakevnar,yakubavûkalêntedanîne,ranekin
29Matumirovekîdikarêxwedexîretdibînî?ewêliber padîşahanbisekine;ewêlibermirovênxerabnesekine
BEŞA23
1Gavakutubiserdarrerûniştîkuxwarinêbixwî,bi baldarîlitiştênkulibertene,binihêre.
2Ûkêrêdeyneqirikaxwe,egertubiîhtîsekemirovbî.
3Nexwestinadelaliyênwînebin,çimkîewxwarinên xapînokin
4Jibodewlemendnebebixebite:devjişehrezayiyaxwe berde
5Matuyêçavênxwedeynîsertiştêkutune?Çimkî dewlemendîbêgumanxwedikinbaskan;ewwekajelekî berbibihuştêvedifirin
6Tunanêwîyêkuçavêwîxerabenexweûxwarinênwî yênxweşnexwazî
7Çimkîewdidilêxwedeçawadifikire,wusaye:Bixweû vexwe,jiteredibêje;lêdilêwînebiteye.
8Pişkakutexwar,têvereşînîûgotinênxweyênşîrîn windabikî
9Liberguhêyekîbêaqilnebêje,çimkîewêşehrezayiya gotinêntekêmbike
10Nîşanakevinrakin;ûnekevinzeviyênsêwiyan
11Çimkîrizgarkerêwanbihêze;ewêdozawanbitere bike
12Dilêxwebidehînkirinê,guhênxwejîlisergotinên zanînê.
13Serrastkirinazarokênehêle,çimkîegertuwîbigopalê bixî,ewnamire
14Tuyêbigopalêwîbixîûcanêwîjidojehêxilasbikî.
15Kurêmin,egerdilêtebiaqilbe,dilêminjîwêşabibe
16Erê,demakulêvêntetiştênrastbêjin,wêdilêminşa bibe.
17Biladilêtejigunehkarançavnebariyêneke,lêtuherroj ditirsaXudandebî
18Bêgumandawîheye;ûhêviyatenayêbirîn.
19Kurêmin,bibihîzeûbiaqilbeûdirêderêberiyadilê xwebike
20Nebinnavşerabê;dinavkesênkugoştdixwin:
21Çimkîserxoşûgewrewêfeqîrbibinûxewamirovbicil ûberglixwebike
22Guhbidebavêxweyêkuteçêdikeûdiyaxwegavapîr bibebiçûknebîne
23Rastiyêbikireûnefiroşe;jîşehrezayî,ûhînkirin,û têgihîştina.
24Bavêyênrastwêgelekîşabibeûyêkuzarokekîbiaqil bîne,wêbiwîşabibe
25Bavêteûdiyatewêşabibinûyakuteanîwêşabibe.
26Kurêmin,dilêxwebideminûbilaçavênterêyênmin bibînin.
27Çimkîfahîşexendekkûre;ûjinaxerîbkulmektenge
28Ewjîweknêçîrêdikemînêdeyeûgunehkarandinav mirovandezêdedike
29Xeylêkêye?xemakêheye?nakokiyênkêhene?kê bahozdike?kîbirînênbêsedemhene?sorbûnaçavênkê heye?
30Yênkulişerabêdirêjdimînin;yênkudiçinlişeraba tevlihevdigerin
31Lişerabênenêredemasore,demakurengêxweditasê dedide,gavakuxwerastdigerîne
32Didawîyêdewekmardiqulipîneûwekmardixîne
33Çavêntewêlijinênxerîbbinêreûdilêtewêtiştên xerabbêje
34Belê,tuyêbibîmînayêkudinavaderyayêderazayîye, anjîmînayêkuliserserêmastekîrazayîye.
35Tubibêjî,wanliminxistin,lêeznenexweşbûmwan liminxistinûminpênehesiya:ezêkengêşiyarbibim?Ez êdîsalêbigerim.
BEŞA24
1Lihembermirovênxerabçavnebariyênekeûnexwaze kutubiwanrebî
2Çimkîdilêwanlisertunebûnêdikoleûlêvênwanbehsa xerabiyêdikin
3Bişehrezayiyêmalektêavakirin;ûbitêgihiştinêtê destnîşankirin:
4Ûbizanînêwêodebihemûdewlemendiyênhêjaûxweş tijebibin.
5Mirovêbiaqilxurte;Belê,mirovêzanahêzaxwezêde dike
6Çimkîhûnêbişîretabiaqilaneşerêxwebikinûdipirbûna şîretkarandeewlekarîheye
7Aqiljibêaqilrepirbilinde,devêxwediderîdevedike 8Yêkudifikirekuxerabiyêbike,wêjêrebêbextîbêgotin. 9Fikrabêaqiliyêgunehe,ûtinazkarjimirovanreherame 10Gertudirojatengahiyêdebêhêvîbibî,hêzatehindike 11Egertudevjixilaskirinawanênberbimirinêveûyên kujibokuştinêamadene,bidî;
12Egertubibêjî:Vaye,menizanibû;Mayêkudidilê xwededifikire,nafikire?Ûyêkucanêtediparêze,maew pênizane?ûmaewligorkirinênherkesînede?
13Kurêmin,tuhingivînbixwe,çimkîewqence;û hingivêkubitamateşîrîne:
14Bivîawayîzanînaşehrezayiyêdêjicanêterebe:gava kuteewdît,wêhingêxelatekheyeûhêviyatenayêqut kirin.
15Eymirovêxerab,lihemberxaniyarastannesekine;cihê razanawîxeraneke:
16Çimkîmirovêrastheftcarandikeveûradibe,lêyêxerab wêbikevexerabiyê
17Gavadijminêtedikeve,şanebeûgavakuditerpilebila dilêteşanebe.
18DakuXudanvêyekênebîneûliwînefretnekeû xezebaxwejiwîdûrneke
19Jibermerivênxerabxweaciznekeûliyênxerab çavnebariyêneke;
20Çimkîtuxelatjimirovêxerabrenayê;wêçiraxeraban bêtevemirandin.
21Kurêmin,tujiXudanûpadîşahbitirseûbiwanênkuji boguhertinêhatinedayînretevnegere.
22Çimkîbelawanjinişkavewêrabe;ûkîdizane xerabûnawanherduyan?
23EvtiştjîyênaqilmendaninDidîwanêderêzgirtinaji mirovanrenebaşe.
24Yêkujixerabanredibêje:«Turastî;gelwênifiranlê bike,miletwêjênefretbikin
25Lêyênkuwîhilatînin,wêşabinûbereketekebaşwêbê serwan
26Herkeswêlêvênwîyênkubersivarastdidemaçbike.
27Karêxweliderveamadebikeûlizeviyêjixwerebikêr bike;ûpaşêmalaxweavabike
28Lihembercîranêxwebêsedemnebeşahid;ûbilêvên xwenexapîne
29Nebêjin,çawakuwîbiminkir,ezêbiwîrejîbikim: Ezêligorkarêwîbidimwî.
30Ezdiçûmberzeviyabetalanûlirezêmirovêbêfêm
31Ûvaye,ewhemûbistiranmezinbû,ûnêrgizanrûyê wêgirtibûûdîwarêwêyêkevirîhilweşiya.
32Hingêmindîtûbaşlêfikirî:Minlênêrîûhînkir
33Dîsajîpiçekxew,piçekxew,piçekdestênxwejibo xewêgirtin.
34Îcarbelengaziyatejîwekrêwiyantê;ûdaxwazatewek mirovekîçekdar
BEŞA25
1EvjîmetelokênSilêmanin,yênkumêrênHizqiyayê padîşahêCihûdajihevderxistine
2VeşartinatiştekîrûmetaXwedêye,lênamûsapadîşahan lêgerînatiştekîye
3Ezmanjibobilindbûnê,erdjibokûrahiyê,ûdilê padîşahannenase.
4Jizîvberikaxwederxe,wêjiboyêziravfiraxekderkeve
5Xerabjiberpadîşahderxîne,ûtextêwîwêdirastdariyê deavabibe.
6Xweliberpadîşahdernekeveûlişûnamirovênmezin nesekine
7Çêkîçêtirewekujiterebêgotin:Werevir;jiwêyekê kutulibermîrêkuçavêntedîtine,werenizimkirin
8Bilezûbezneçin,dakuhûnnezaninkuhûndidawiyê deçibikin,gavakucîranêweteşermbike.
9Dozaxwebicîranêxweremunaqeşebike;ûjiyekîdin resirekîvenebînin:
10Dakuyêkudibihîze,teşermnekeûrûreşiyate venagere
11Gotinakubirêkûpêktêgotin,mînasêvênzêrêndi sûretênzîvdeye.
12Wekguharekjizêrûxemilandinekjizêrênarîn,liser guhêguhdêryekîjîre
13Weksermayaberfêdidemadirûnêde,qasidekîdilsozji yênkuwîdişîninrejîwusaye,çimkîewcanêaxayênxwe nûdike
14Yêkubidiyariyekderewînpesnêxwedide,mînaewrû bayêbêbare
15Bibîhnfirehiyêmîrtêrazîkirinûzimanênermhestî dişkîne.
16Tehingivîndît?Jibokutupêtêrnebî,bixwîûtêrate bike
17Lingêxwejimalacîranêxwevekişîne;dakuewjite bêzarnebeûjitenefretneke
18Mirovêkulihembercîranêxweşahidiyaderewîndike, ewşûr,şûrûtîrektûje
19Didematengahiyêdebaweriyabimirovêbêbawermîna diranêşikestîûlingêjimovikêye
20Çawayêkudihewasardecilêxwejixweredikeûli sernîtroyêsîrkêdike,yêkujidilekîgiranrestranandibêje
21Hegerdijminêtebirçîbe,nanbidewîkubixwe;Ûeger tîbe,avêbidewîkuvexwe
22ÇimkîtukomirênêgirbiserserêwîdebikîûXudanwê texelatbike.
23Bayêbakurbarandibarîne,Rûyêhêrsbûyîzimanê paşgotinjîdike
24Çêtirekumerivliquncikêbanîrûne,nekubijineke şerkerûlimalekefireh
25Çawaavênsarjibocanêtîye,jiwelatekîdûrjîmizgînî ye.
26Mirovêrastkuliberxerabandakeve,wekkaniyeke tengûkaniyekexerabe.
27Pirxwarinahingivînnebaşe:Jibervêyekêkumirovli rûmetaxwebigerinnerûmete
28Yêkuliserruhêxwehukumnake,mînabajarekî hilweşandîûbêdîware.
BEŞA26
1Çawakudihavînêdeberfûdidirûnêdebarane,wusajî namûsjibêaqilrexuyanake.
2Mînateyrêdiger'e,çawadaqurtûzdifire,nifirabêsedem nayê
3Qemçiyekjibohespan,derbekjibokerê,ûqamçiyekji bopiştabêaqilan
4Ligorbêaqiliyawîbersivnede,dakutujîmînawîbî
5Ligorbêaqiliyawîbersivêbidin,dakuewbixwejîr nebe
6Yêkubidestêbêaqilxeberdişîne,lingênxwejêdikeû zirarêvedixwe.
7Lingênlalnewekhevin:Meseladidevêbêaqilandejî wisaye
8Çawayêkukevirêdifîncanêdegirêdide,yêkurûmetê dideyêbêaqiljîwusaye
9Çawakustirîbidestêyekîserxweşdikeve,meselekdi devêbêaqilandejîwusaye.
10Xwedayêmezinêkuhertiştafirandiye,hemxelatdide bêaqilanûhemjîxelatasûcdarandide
11Çawakukûçikvedigerevereşînaxwe,wusajîbêaqil vedigerebêaqiliyaxwe
12Matumirovekîdiçavêxwedejîrdibînî?jiwîbêtir hêviyayekîbêaqilheye.
13Yêlaldibêje:Dirêdeşêrekheye;şêreklikolanane 14Çawakuderîliserçîpênwîdizivire,lisernivînênxwe jîlaldike.
15Yêlaldestêxwedihembêzaxwedevedişêre;ew xemgîndibekudîsabîneberdevêxwe
16Yêlaldixwedejiheftzilamênkudikarinaqilêxwe bidinbiaqiltire
17Yêkudiwirrederbasdibeûdinavnakokiyênneyawî deye,mînawîyekuguhênkûçikandigire.
18Wekdînekîkufîşekênagir,tîrûmirinêdiavêje, 19Îcarewêkucîranêxwedixapîneûdibêje:«Maezne werzişême?»
20Cihêkudartunebe,liwêderêagirderdiket,lewraliku derêxeberdartune,pevçûndiqede.
21Çawakukomirjibokomirê,ûdarjiboagir;Jiboku pevçûnêgurbikejîwisaye
22Gotinênçîrokbêjanwekbirîninûdikevinhundirêzik
23Lêvênşewitandîûdilêxerab,mînakulmekekubi berikazîvpêçayîye
24Yêkunefretdike,bilêvênxwejihevderdixeû xapandinêdihundurêxwedeçêdike
25Gavakuewxweşdipeyive,jêbawernekin,çimkîdi dilêwîdeheftpîshene.
26Kînakêbixapandinêtênixumandin,wêxirabiyawîli berhemûcivatêbêkifşê
27Kîçalekbikole,wêtêdebikeveûyêkukevirekîgêr bike,ewêliserwîvegere
28Zimanêderewînnefretdikejiyênkupêketine;ûdevê dilşewatwêrandike.
BEŞA27
1Jisibêrepesnêxwenede;jiberkutunizanîrojekwêçi derkeve
2Bilayekîdinpesnêtebide,nedevête;xerîb,ûnelêvên te
3Kevirgirane,qûmgirane;lêxezebabêaqiljiherduyan girantire
4Xezebzulmeûhêrshêrse;lêkîdikareliber çavnebariyêbisekine?
5Rakirinavekirîjievînaveşartîçêtire
6Birînênhevalêdilsozin;lêmaçêndijminxapandine
7Canêtêrjihingivnefretdike;lêjicanêbirçîrehertal şîrîne
8Mînateyrêkujihêlînaxwedigere,mirovêkujicihêxwe digerejîwusaye.
9Rûnûbîhnxweşdilşadike,şêrîniyahevalêmirovbi şîretadilpakjîwusaye
10Dostêxweûhevalêbavêxwebernede;Dirojabelayê deneçemalabirayêxwe,çimkîcîranênêzîkjibirayêdûr çêtire
11Kurêmin,şehrezabeûdilêminşabike,dakuez bersivêbidimyêkuminşermezardike
12Mirovêjîr,xerabiyêdibîneûxwevedişêre;lêyênsade derbasdibinûtêncezakirin.
13Kincêwîyêkukefîlêxerîbe,ûjibojinekexerîbjiwî repeymanêbigire
14Yêkusibêzûradibebidengekîbilindhevalêxwepîroz dike,wêjiwîrenifirbêhesibandin
15Dirojekepirbarandedaketinaherdemûjinanakok wekhevin.
16Kîkuwêveşêre,bayêûrûnêdestêxweyêrastêyêku xwevedişêrevedişêre
17Hesinhesintûjdike;Jibervêyekêmirovrûyêhevalê xwetûjdike
18Yêkudarahêjîrêdiparêze,wêjifêkiyawêbixwe,lewra yêkulibendaaxayêxweye,wêbirûmetbe.
19Çawakudiavêderûbirûdide,dilêmirovjîbimirov redibersivîne
20Dojehûfelaketqettijenabin;jibervêyekêçavên mirovqettêrnabin
21Jibozîvfirnêûjizêrrefirnê;bivîawayîmirovpesnê xwedide.
22Herçîtuyêbêaqildinavgenimdedinavgenimdebi kêzikêbixurînîjî,bêaqiliyawîjiwîdernakeve.
23Tubixîrethalêpezêxwebizanibîûlipezênxwebaş binêre
24Çimkîdewlemendîneherûhere,matacjihernifşîre dimîne?
25Giyaxuyadibe,giyayênarînxwenîşandideûgiyayên çiyanberhevdibin
26Berxjibocilênteneûbizinjîbihayêzeviyêne
27Ûşîrêbizinanjiboxwarinaxwe,jiboxwarinamala xweûjibodebarakeçikênxwetêrhebe.
BEŞA28
1Yênxerabdirevindemakutukeslipeyxweneyên,lê yênrastwekşêrekîwêrekin
2Jiberbinpêkirinawelatekîgelekserokênwîne,lêbi mirovekîtêgihîştîûzanawêrewşawîdirêjbibe.
3Belengazêkuzulmêlibelengazandike,mînabaranaku xwarnahêleye.
4YênkudevjiŞerîetêberdidinpesnêxerabandidin,lê yênkuŞerîetêdiparêzinbiwanreşerdikin
5Mirovênxerabjidîwanêfêmnakin,lêyênkuliXudan digerinhertiştîfêmdikin.
6Belengazêkudirastdariyaxwededimeşe,jiyêkudi riyênxwedexerabe,herçenddewlemendbejîçêtire
7YêkuŞerîetêdiparêze,kurêşehrezaye;
8Yêkubiricaûbineheqîmalûmilkêxwezêdebike,ewê jiboyêkulibelengazanrehmêbikeberhevbike.
9YêkuguhêxwejiguhdanaŞerîetêbizivirîne,duayawîjî pîse
10Kîkuyêrastdiriyaxerabdejirêderxe,ewêxwe bikeveçalaxwe,lêyênrastwêxwediyêtiştênqencbin 11Mirovêdewlemenddixwedeşehrezaye;lêbelengazê kutêgihîştinawîdikole.
12Gavamerivênrastşadibin,rûmetamezintê,lêgavaku yênxerabradibin,merivvedişêre
13Yêkugunehênxweveşêre,bisernakeve;
14Xwezîbiwîmirovêkuhergavditirse,lêyêkudilêxwe hişkbike,wêbikevefesadiyê
15Mînaşêrekîdiqîreûhirçekîberz;lisergelêbelengazjî hukumdarekîxerabe
16Mîrêkutêgihîştinêdixwaze,zordarekmezinejî,lêyê kujiçavbirçîtiyênefretdike,wêrojênxwedirêjbike.
17Mirovêkutundiyêlixwînayekîbike,wêbireveçalê; bilatukesliwînemîne
18Yêkurastbimeşe,wêxilasbibe;
19Yêkuzeviyaxwediçêrîne,wêtêrananhebe,lêyêkuli peykesênpûçdibe,feqîre
20Mirovêdilsozwêbibereketanpirbibe;
21Xwedîderketinalimirovannebaşe,jiberkujibo pariyeknanmirovwêgunehbike
22Yêkulezdikekudewlemendbibe,çavêwîxerabeû nafikirekufeqîrîwêwereserêwî
23Yêkupaşîlimirovekîriswabike,jiyêkubiziman mitaledikebêtirkeremêbibîne.
24Yêkubavêxweandiyaxwedizîneûdibêje:«Ewne gunehe;hemanhevalêwêrankere
25Yêkudilêxwepozbilindşerdike,lêyêkuxwebispêre Xudanwêqelewbibe
26Yêkuxwedispêredilêxwe,bêaqile; 27Yêkudidebelengazankêmnabe,lêyêkuçavênxwe vedişêrewêgeleknifirhebe
28Gavakuyênxerabradibin,xwevedişêrin,lêgavahelak dibin,yênrastzêdedibin
BEŞA29
1Yêkugelekcarantêtelînkirinstûyêwîhişkdike,wêji nişkavebêhelakkirinûewbêçare
2Gavayênrastserdestin,gelşadibe;
3Yêkujişehrezayiyêhezdike,bavêxweşadike; 4Padîşahbidîwanêwelatavadike,lêyêkudiyariyan distînewêhilweşîne
5Zilamêkujicîranêxwererûspîdike,toralingênwî vedike.
6Disûcdariyamirovêxerabdexendekheye,lêyêrast distrêûşadibe
7Yêrastlidozabelengazandifikire,lêyêxerabbiwê yekêdizane.
8Mirovênrûreşbajarekîdixinxefikê,lêmirovênaqilmend xezebêradikin.
9Egeryekîjîrbiyekîbêaqilreşerbike,hêrsbibeanbikene, rehetîtune
10Xwînxwarjiyêrastnefretdike,lêyêrastlicanêwî digere.
11Bêaqilhemûhişêxwevedibêje;
12Gerserwerguhbidederewan,hemûxulamênwîxerab in 13Feqîrûxapînoklihevdicivin:Xudançavênwan herduyanronahîdike.
14Padîşahêkubidilsozîdîwanabelengazanbike,wêtextê wîherûheravabibe
15Darûgiliyêşehrezayiyêdide,lêzarokêkujixwere hiştiyediyaxweşermdike
16Gavakuyênxerabpirdibin,gunehzêdedibe,lêyên rastwêhilweşînaxwebibînin.
17Kurêxwerastbike,ewêrihetiyêbidete;erê,ewêkêfa canêtebide
18Cihêkudîtiniyektune,gelhelakdibe;lêyêkuŞerîetê digire,bexteware
19Xulambigotinannayêrastkirin,çimkîherçendfêm bikejîbersivnade.
20Matumirovekîkudigotinênxwedelezûbezdibînî?ji wîbêtirhêviyayekîbêaqilheye
21Yêkuxulamêxwejizarokatiyêdebinazikîmezinbike, wêdidirêjiyêdebibekurêwî
22Mirovêhêrsdibepevçûnê,ûmerivêhêrsdineheqiyêde zêdedibe.
23Serbilindiyamirovwêwînizmbike,lêrûmetwêbi ruhêdilnizmrebigire
24Yêkubidizrebibehevpar,jicanêxwenefretdike, nifirandibihîzeûnapejirîne
25Tirsamirovandafikêderdixe,lêyêkuxwespartiye Xudan,wêsaxbe.
26Geleklikeremahukumdardigerin;lêdîwanaherkesîji Xudantê
27Mirovêneheqjirastdarrepîse,ûyêkudirêderaste,ji xerabanreherame
BEŞA30
1PeyvênAgurêkurêYaqê,pêxemberîtîjî:MirovjiÎthiel re,jiÎthielûUcalrejîgot.
2Birastîezjiherkesîbêaqiltirimûaqilêmintune
3Ezneşehrezayiyêhînbûm,nejîzanînapîrozanheye.
4Kîhilkişiyayeezmênanjîhatiyexwarê?kêbadinav lepênxwedekomkiriye?kêavbicilêvegirêdaye?kê hemûdawiyadinyayêavakiriye?Navêwîçiyeûnavê kurêwîçiye,egerhûndikarinbêjin?
5HerpeyvaXwedêpake:Ewjiwanênkubaweriyaxwe biwîtîninmertale
6Tuligotinênwîzêdeneke,dakuewteriswanekeûtu derewkerbêdîtin
7Mindutiştjitexwest;Berîkuezbimirim,minînkar nekin:
8Batilûderewanjimindûrbixin,nexizanîûnejî dewlemendiyêbidinmin.minbixwarinakujibominrehet ebidemin:
9Dakueztêrnebim,teînkarnekimûnebêjim:Xudankî ye?anjîezbelengazbimûdiziyêbikimûnavêXwedayê xwepûçderxim
10Xulamekliberaxayêxwesûcdarneke,dakuewnifiran litebikeûtusûcdarnebî.
11Nifşekheyekunifiranlibavêxwedikeûdiyaxwe pîroznake
12Nifşekheyekudiçavêxwedepaqijeûjipîsiyaxwe neşuştîye
13Nifşekheye,Eyçavênwançiqasbilindin!ûçavênwan bilinddibin
14Nifşekheyekudiranênwanwekşûranûdiranênçenên wanwekkêranin,dakubelengazênjirûyêerdêû belengazênjinavmirovanbixwin
15Dukeçênhespêhespêhene,digirîn:Bide,bideSêtişt henekuqettêrnabin,erê,çartiştnabêjin,bese:
16Gor;ûzikêbêber;erdakubiavênayêdagirtin;ûagirê kunabêjebese
17Çavêkutinazênxwebibavêxwebikeûguhnedediya xwe,rovîyêngeliyêwêjêderxîninûajelênciwanwê bixwin
18Sêtişthenekujibominpirecêbin,erê,çarhenekuez nizanim:
19Riyaajellihewa;riyamarliserzinar;riyagemiyekdi navderyayêde;ûriyamêrêbicariye.
20Riyajinazînakarwihaye;dixwe,devêxwepaqijdikeû dibêje:Mintuxerabînekiriye
21Erdjibersêtiştanxemgîneûjiboçaranjîkunikare ragire:
22Jiboxulamêkupadîşahiyêdike;ûdemakubigoşttêr dibebêaqil;
23Jibojinekenefretdemakubizewice;ûxulamekku wêrisêxanimaxweye
24Liserrûyêerdêçartişthenekuhindikin,lêpirbiaqilin:
25Kurmancmiletekînexurtin,lêdihavînêdegoştêxwe amadedikin;
26Çêlikanjimiletekîbêhêzin,lêdizinarandemalênxwe dikin;
27Padîşahêkuliyantune,lêhemûbibandderdiketin;
28Mêrikbidestênxwedigireûdiqesrênpadîşahandeye.
29Sêtişthenekubaşdiçin,erê,çarxweşin:
30Şêrêkudinavheywanandeherîxurteûjitukesîre venagere;
31Keçikekboz;bizinekjî;ûpadîşahekîkulihemberwî ranebe
32Egertebêaqilîkirkuxwebilindkiribe,anjîtexerab fikirî,destêxwedeyneserdevêxwe
33Begumanjirijandinaşîrrûnderdixe,jihelandinapoz xwînderdixe
BEŞA31
1GotinênpadîşahLemuel,pêxembertiyakudiyawîew hînkir
2Çi,kurêmin?ûçi,kurêzikêmin?ûçi,kurêsondamin?
3Hêzaxwenedejinanûnejîriyaxwebideyaku padîşahandiqelişîne.
4Nejipadîşahanreye,eyLemuel,nejipadîşahanreye kuşerabêvexwin;nejîjibomîrênvexwarinaxurt:
5Dakuvexwin,Şerîetêjibîrnekinûdadbariyayekîji belengazanxeranekin
6Jiyêkuamadeyehelakbibe,vexwinûşerabêbidinyên dilgiran.
7Bilavexwe,belengaziyaxwejibîrbikeûbelengaziya xweêdîbîrneke.
8Devêxwejibolaliyanvekejibohemûyênkujibo helakbûnêhatinedestnîşankirin
9Devêxweveke,rastdadbarbikeûdozabelengazû belengazanbike.
10Kîdikarejinaqencbibîne?jiberkubihayêwêjiyaqûtê dûrtire
11Dilêmêrêwêbiwêewleye,dakuhewcedariyawîbi talanênebe
12Ewêdihemûrojênjiyanaxwedeqenciyêûnexerabiyê jêrebike
13Ewlihirîûliçinîndigereûbidilxwazîbidestênxwe dixebitî.
14Ewmînakeştiyênbazirganane;ewxwarinaxwejidûr vetîne
15Ewjîhêşeveradibe,goştdidemalaxweûparekjîdide keçênxwe
16Ewlizeviyekêdinêreûdikire;
17Bihêzpiştaxwegirêdideûdestênxwexurtdike.
18Ewdihesekubazirganiyawêbaşe:Çirawêbişev natemirîne
19Ewdestênxwedatîneserdurikê,ûdestênxwegirêdide. 20Destêxwedirêjîbelengazandike;erê,ewdestênxwe dirêjîbelengazandike
21Ewjiberfêmalaxwenatirse,çimkîhemûmaliyênwê sorin
22Ewjixwerecilûbergançêdikecilênwêhevrîşimû binefşîye.
23Gavamêrêwêdinavrihspiyênwelêtderûniştiye,di deriyandetênaskirin
24Kitanêxweşçêdikeûdifiroşe;ûkemberandide bazirgan
25Hêzûrûmetcilênwêne;ûewêdidemabêdeşabibe
26Bişehrezayîdevêxwevedike;ûdizimanêwêde qanûnaqenciyêheye
27Ewliriyênmalaxwebaşdinêreûnanêbetaliyênaxwe
28Zarokênwêradibinûdibêjinxwezî;mêrêwêjîûpesnê wêdide
29Gelekkeçanqencîkirine,lêtujiwanhemûyanbiser dikî.
30Xwezîxapandineûbedewîpûçe,lêjinakujiXudan ditirse,wêpesnêxwebide
31Jiberêdestênwêbidinwê;ûbilakarênwêdideriyan depesnêwêbidin