Leviticus
BEŞA1
1XudangazîMûsakirûjikonêcivînêjêrepeyivîûgot:
2BikurênÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje:«Egeryekjiwe diyariyekjiXudanrebîne,hûnêdiyariyaxwejidewaran, jidewarûpezêxwerebînin.
3Hegerdiyariyawîqurbanaşewitandinêyapezbe,bila nêrekîbêqisûrpêşkêşbike:Ewêbidilxwazîliberderiyê KonêCivatêliberXudanpêşkêşbike.
4Ûdestêxwedeyneserserêgoriyaşewitandinêûjiwîre wêwereqebûlkirinkujibowîkefaretbike
5ÛwêgaliberXudanbikujeûkahînan,kurênHarûn, xwînêbîninûxwînêlidoragorîgehêkuliberderiyêKonê Civînêyebirijînin
6Ewêgoriyaşewitandinêbişewitîneûbikeperçeyênxwe.
7ÛkurênHarûnêk'ahînwêagirbixinsergorîgehêûbi rêzdarîdardeyninserêgir
8Kahîn,kurênHarûn,wêparç,serûrûnliserdaraliser agirêgorîgehêdeynin
9Lêhundurêwîûlingênwîwêbiavêbişoûkahînwê hemûyanlisergorîgehêbişewitîne,dakubibequrbaniyek şewitandinê,diyariyekbiagirûbîhnxweşjiXudanre
10Ûegerdiyariyawîjipezbe,yanîjimiyananjibizinan, jibogoriyaşewitandinê;ewênêrekîbêqisûrjêrebîne.
11ÛewêwêlialîyêgorîgehêliberXudanbikujeûwê k'ahîn,kur'êHarûn,xûnawîlidoragorîgehêbirijînin
12Ûewêbiserêxweûbirûnênxweperçeperçebike.
13Lêewêhundurûnigênxwebiavêbişoûkahînwêher tiştîbîneûbişewitînesergorîgehê
14ÛegergoriyaşewitandinêyajibopêşkêşiyaXudanji çivîkanbe,ewêdiyariyaxwejiturtûkanjikevokênciwan bîne.
15Kahînwêbînebergorîgehê,serêwîjêkeûliser gorîgehêbişewitîneûxwînawîwêlikêlekagorîgehêbê rijandin.
16Ûewêbiperrênxweberaxwederxeûbavêjekêleka gorîgehê,lialîyêrohilatê,libercîyêaxê 17Ûwêbibaskênwêveqetîne,lêjihevveneqetîneûwêli sergorîgehê,liserdarakuliserêgire,bişewitîne
BEŞA2
1ÛgavakuyekdîyarîyaxwarinêpêşkêşîXudanbike, dîyarîyawîwêjiardêqencbe.Ûewêrûnbiserdebirijîne ûbixûrêdeyneserwê
2ÛewêjikahînankurênHarûnrebîneûdestekjiardêwê ûrûnêwêûhemûbixûrêwêderxe.ûkahînwêbîranînawê lisergorîgehêbişewitîne,dakujiXudanrediyariyekbi agirûbîhnxweşbe
3ÛbermayiyagoriyagoştêwêyaHarûnûkurênwîbe.
4Ûegertudîyarîyagoştêkudifirnêdehatîpijandin,bîne, ewêjiardêbêhevîrtirşkakubirûnhatîyetevlihevkirinê, yanjîfiraxênbêhevîrtirşkirîyênrûnkirîbin.
5Ûegerdîyarîyatedîyarîyagoştêkuditepsîyêdatê pijandinêdebe,ewêjihevîrêbêhevîrtirşkûbirûnhatî tevlihevkirinêbe.
6Tuwêperçeperçebikîûrûnlêbidî:ewdiyariyagoşte
7Ûegerdîyarîyatedîyarîyagoştêkudifirinêdetê pijandinbe,ewêjihevîrêrindûrûnbêçêkirin.
8Ûdîyarîyaxwarinêyakujivantiştanhatîçêkirinji Xudanrebîneûgavakujikahînrewerepêşkêşkirin,ewê bînebergorîgehê.
9Kahînwêjidiyariyagoştbîranînawêhildeûliser gorîgehêbişewitîne
10Ûtiştêkujidîyarîyagoştêmaye,wêbibeyaHarûnû kurênwî
11TudiyariyagoştêkuhûnjiXudanrebînin,bihevîrtirşk neyêçêkirin;
12Jibodiyariyafêkiyênpêşîn,hûnwanpêşkêşîXudan bikin;
13Ûherdîyarîyagoştêxwebixwêbixurînî;Xwêya peymanaXwedayêxwejidiyariyagoştêtekêmnebe
14ÛegertugoriyagoştêberêxwejiXudanrepêşkêşbikî, tujibogoriyagoştêfêkiyênxweyênpêşîngûhênkeskên kudiagirdehişkkirînepêşkêşîbikin
15Ûtuyêrûnbikîûbixûrêdeynîser:ewdîyarîyagoşte 16Kahînwêbîranînawê,parekjigenimêlêdankirîûbeşek jirûnêwêûtevayabixûrêwêbişewitîne
BEŞA3
1Ûegerdiyariyawîgoriyekeaşitiyêbe,egerewjipezê xwepêşkêşbike;Çinêrbe,çimê,wêbêqisûrliberXudan pêşkêşîbike
2Destêxwedeyneserserêdiyariyaxweûwêliberderiyê KonêCivatêbikujeûkurênHarûnwêxwînêlidora gorîgehêbirijînin
3ÛewêjiqurbanaaştîyêdîyarîyabiêgirjiXudanre pêşkêşbikerûnêkuhundurêxwedipêçeûhemûrûnênku dihundurêdeye,
4Ûherdugurçikanûrûniyaliserwan,yakulisermilane, ûkulikajorînakezebê,bigurçikanre,wêrake
5KurênHarûnwêlisergorîgehêbişewitînin,lisergoriya şewitandinê,kuliserdaraliserêgire.
6ÛegerdiyariyawîyajiboqurbanaaştiyêjiXudanreji pezêbe;nêranmê,ewêbêqisûrpêşkêşbike
7Egerewberxekjibodiyariyaxwepêşkêşbike,wêliber Xudanbide
8Destêxwedeyneserserêdiyariyaxweûwêliberkonê civînêbikujeûkurênHarûnwêxwînawîlidoragorîgehê birijînin
9EwêjiqurbanaaştîyêdîyarîyakubiêgirjiXudanrehatî çêkirinpêşkêşbike.qelewêwêûhemûgewriyêwêbi stûyêpiştêbihişkîderxe;ûrûnêkuhundurêxwedipêçe,û hemîrûnênkudihundurêdeye,
10Ûherdugurçikanûrûnêkuliserwane,yêkubimilan veye,ûkulikajorînakezebê,bigurçikanre,wêrake
11Kahînwêlisergorîgehêbişewitîne:ewxwarina diyariyakubiagirjiXudanretêpêşkêşkirin.
12Ûegerdiyariyawîbizinekbe,wêliberXudanbide
13ÛwêdestêxwedeyneserserêwêûwêliberKonê CivatêbikujeûkurênHarûnwêxwînawîlidoragorîgehê birijînin
14Ûewêjiwêdîyarîyaxwe,dîyarîyabiêgirjiXudanre pêşkêşbike.rûnêkuhundurêxwedipêçeûhemûrûnênku dihundurêdeye,
15Ûherdugurçikanûrûnêkuliserwane,yêkubimilan veye,ûkulikajorînakezebê,bigurçikanre,wêrake.
16Kahînwanlisergorîgehêbişewitîne:ewxwarina diyariyakujibobîhnxweşiyabiagirtêçêkirineHemû rûnaXudane.
17Jibonifşênwe,liseranserêxaniyênwe,ewqanûnek herheyîbe,kuhûnnerûnûnejîxwînêbixwin.
BEŞA4
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2JizarênÎsraêlrebêjeûbêje:«Egergiyanekbinezaniyêli hemberyekjiemrênXudangunehbike,yênkudivêneyên kirinûlihemberyekîjiwanbike
3Egerkahînêkurûnkirîligorgunehêgelgunehbike;Îcar bilajibogunehêxweyêkukiriye,gayekîciwanbêqisûrji bogoriyagunehanjiXudanrebîne
4ÛewgabîneberderiyêKonêCivatêliberXudan.û destêxwedeyneserserêgaûgaliberXudanbikuje
5ÛkahînêkurûnkirîwêjixwînagabigireûbîneKonê Civatê.
6Kahîntiliyaxwedixwînêdebikeûheftcaranxwînêli berXudan,liberperdaPerestgehêbirijîne
7Ûkahînhinekjixwînêdeyneserstrûhêngorîgehabixûrê şîrînliberXudan,kudiKonêCivînêdeyeûhemûxwîna golekbirijînebinêgorîgehaqurbanaşewitandinêyakuli berderiyêKonêCivatêye.
8Ûwêhemûrûnêgajibogoriyagunehêjêrakerûnêku hundurêxwedipêçeûhemûrûnênkudihundurêdeye,
9Ûherdugurçikanûrûnêkuliserwane,yêkuliser milane,ûkulikajorînakezebê,bigurçikanre,wêjêrake 10Çawakujigayêqurbanaaşîtiyêhatederxistinûwê kahînwanlisergorîgehaqurbanaşewitandinêbişewitîne.
11Ûçermêgaûhemûgoştêwî,biserêwîûbilingênwî,û bihundirêwîûbigewriyawî,
12Tevahiyagajîwêjiderveyîwargehêderxecihekîpaqij, kuaxlêtêrijandinûwîbiêgirbişewitîne;
13ÛegertevahiyacivînaÎsraêljinezaniyêgunehbikeû evtiştjiçavêncivînêveşêre,ûwanlihemberyekjiemrên Xudanênlisertiştênkudivêneyênkirinhinekîkiribinû sûcdarbin
14Gavakugunehêkuwanlihemberwîgunehkiriye,bê zanîn,wêhingêcivînjibogunehgayekîciwanpêşkêşîwî dikeûwîbîneberkonêcivînê
15ÛrûspiyêncivatêwêliberXudandestênxwedeynin serserêgaûgawêliberXudanbêkuştin
16Ûkahînêkurûnkirî,wêjixwînagolekbîneKonê Civînê.
17Kahînwêtiliyaxwebixenavxwînêûheftcaranliber Xudan,liberperdêjîbirijîne
18Ûewêhinekjixwînêdeyneserstrûhêngorîgehakuli berXudane,yakudiKonêCivînêdeyeûhemûxwînêli binêgorîgehaqurbanaşewitandinêyakuliberderiyêKonê Civînêyebirijîne
19Ûewêhemûrûnêxwejêbistîneûlisergorîgehê bişewitîne
20Ûewêçawabigayêgoriyagunekirinêbigabike,usajî wêbike
21Ûewêgaderxedervayîzomêûwîbişewitîne,çawaku gayêpêşinşewitandin
22GavakuserwereklihemberyekjiemrênXudan Xwedayêxweyênlisertiştênkunayênkirin,gunehkirû jibernezaniyêhinekîkir,ûsûcdarbe;
23Anegergunehêwîyêkutêdegunehkiribe,bêzanîn; ewêdiyariyaxwe,keriyekbizin,nêrekîbêqisûrbîne.
24Ûdestêxwedeyneserserêbizinêûwêlicihêkugoriya şewitandinêliberXudanlêdikujinbikuje
25Kahînwêbitiliyaxwejixwînagoriyagoriya şewitandinêbigireûdeyneserstrûhêngorîgehaqurbana şewitandinêûxwînawîlibinêgorîgehaqurbana şewitandinêbirijîne.
26Ûewêhemûrûnêxwelisergorîgehêbişewitîne,wekî rûnêqurbanaaşitiyê
27Ûegeryekîjixelkêbinezaniyêgunehbike,diheman demêdelihemberyekjiemrênXudandiderbarêtiştênku divêneyêkirindehinekîbikeûsûcdarbe
28Anjîegergunehêwîyêkugunehkiriye,bigihêje zanînawî:Jibergunehêxweyêkukiriyediyariyaxwe, keriyekbizin,mêbêqisûr,bîne
29Ûdestêxwedeyneserserêgoriyagunehûgoriyaguneh licihêgoriyaşewitandinêbikuje
30Kahînwêbitiliyaxwexûnawêbigire,deyneser strûhêngorîgehaqurbanaşewitandinêûhemûxûnawêli binêgorîgehêbirijîne
31Ûewêhemûrûnêwêrake,çawakurûnjiqurbana aşîtiyêtêgirtin.ûkahînwêwêlisergorîgehêbişewitîne,ji bokujiXudanrebîhnxweşbibeûkahînwêkefaretekêjê rebikeûliwîbêbihûrtin
32Ûegerewberxekîjibogoriyagunehanbîne,wêmê bêqisûrbîne
33Ûdestêxwedeyneserserêgoriyagunehûwêjibo goriyagunehlicihêkulêgoriyaşewitandinêlêdikujin, bikuje
34Kahînwêbitiliyaxwejixwînagoriyagunehanbigireû deyneserstrûhêngorîgehaqurbanaşewitandinêûtevahiya xwînawêlibinêgorîgehêbirijîne
35Ûewêhemûrûnêwêrake,çawakurûnêberxêji qurbanaaştiyêtêgirtin.Kahînwêligorîgoriyênkuji Xudanrehatinedayîn,ligorîgehêbişewitîne
BEŞA5
1Ûegergiyanekgunehbikeûdengêsondxwarinêbibihîze ûşahidbe,çidîtibe,çibizanibe;egernebêje,wêneqenciya xwehilgire
2Anjîegergiyanekdestêxwebidetiştekînepak,çicesedê heywanekînepakbe,çicesedêdewarênnepakbe,çijî cesedêgewriyênnepakbeûegerewjiwîveşartîbeewjî nepakûsûcdarbe
3Anegerewdestbinepaqijiyamirovbike,çipîsîtîbejî, mirovwêbixwedeherambibeûjiwîbêveşartingavaew biwêbizane,îdîgunehkare
4Anjîegergiyanekbilêvênxwesondbixweûbilêvên xwekirinaxerabanqenciyêbike,çidibebilabibeku mirovbisondbixweûewjiwîbêveşartin.Gavakuewbi wêbizane,îdîewêdiyekjivandegunehkarbe
5Ûgavakuewdiyekjivantiştandesûcdarbe,ewê eşkerebikekuwîdiwîtiştîdegunehkiriye
6Ûewêjibogoriyagunehêgunehêkukiriye,mêjipez, berxekankeriyekbizin,jiXudanrediyariyasûcdariyê bîneûkahînwêjibogunehêwîkefayêbidewî
7Ûegerewnikaribeberxekîbîne,wêjibosûcêxweyêku kiriyeduturtûkandukevokênciwanbînebaXudanyekji bogoriyaguneh,yadinjibogoriyaşewitandinê.
8Ûewêwanbînebakahîn,yêkuewêpêşiyêjibogoriya gunehpêşkêşîbikeûserêxwejistûyêxwederxe,lêjihev neqetîne.
9Ûewêjixwînagoriyagunehlikêlekagorîgehêbirijîne Xwînamayîjîwêlibinêgorîgehêbêrijandin:ewgoriya gunehe
10Ûyêdiduyanjibogoriyaşewitandinê,ligorarêû rêbazêpêşkêşbike.
11Lêegerewnikaribeduturtûkandukevokênciwanbîne, yêkugunehkir,wêjibodiyariyaxwedehparekardêqenc jibogoriyagunehanbîne.Ewêrûnnedeserwêûnejî bixûrbixurîne,çimkîewgoriyagunehe
12Hingêewêbînebakahînûkahînwêdestêxwe,wekî bîranînawê,hildeûligorîgorîgehêbişewitîne
13Ûkahînjibowîgunehêkuwîdiyekjivanadekiriye, wêkefaretiyêbikeûewêliwîbêbihûrtin.
14ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
15EgermirovekdipîrozênXudandesûcekîbikeûbi nezanîgunehbike;Wêhingêewêjibosûcêxweberanekî bêqisûrjipez,ligorşeklêPerestgehê,ligorîşêkilên Perestgehê,jiberananberanekîbêqisûrjiXudanrebîne
16Ûewêzerarakuwîditiştêpîrozdekirî,berdêlbikeû parêpêncanlêzêdebikeûbidekahîn
17Ûegergiyanekgunehbikeûjivantiştênkubiemrên Xudanqedexene,bike;Herçiqasewnizanejîewsûcdare ûdêsûcdariyaxwehilgire
18Ûewêberanekîbêqisûrjipezê,bitexmînate,jikahînre bîne,wekîdîyarîyasûcê,ûkahînwêkefaretîyêbidewî bonacahilîyawî,kuwîşaşîkiriyeûzanibûye,ûewêlêbê bihûrtin
19Ewdiyariyasûcêye:BirastîwîlihemberXudansûc kiriye
BEŞA6
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2GergiyanekgunehbikeûlihemberXudansûcekbikeû bicîranêxwerederewanbike,yakujêrehatiyedayîn,an bihevparî,anditiştekkubitundiyêhatîhildan,anjîcîranê xwebixapîne;
3Yanjîtiştêwindadîtineûliserwêderewandikeûsond xwariye;diyekjivanhemûyande,kumirovdike,guneh dike:
4Wêhingêjiberkuwîgunehkiriyeûsûcdare,ewêtiştê kubizorêhildaye,antiştêkubixapandinêstendiye,anyê kuewradestîwîhatiyekirin,antiştêwindayêkudîtiye, vegerîne
5Anjîhertiştêkuwîbiderewsondxwariye;Ewêwêdi sermayêdevegerîneûpêncanjîlêzêdebikeûdiroja qurbanasûcdariyêdebideyêkujêretê
6Ûewêberanekîbêqisûrjipezê,bitexmînate,jibo qurbanasûcdariyêjiXudanrebîne,jikahînre
7ÛkahînwêliberXudanjibowîkefaretekêbikeûjiher tiştêkuwîsûcdarkiriye,wêliwîbêbihûrtin
8ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
9LiHarûnûkurênwîemirbikeûbêje:Şerîetagoriya şewitandinêeve:Ewgoriyaşewitandinêye,jiberku tevahiyaşevêhetasibêlisergorîgehêdişewiteûagirê gorîgehêwêtêdebişewite
10Kahînwêcilêxweyêketanlixwebikeûpantikênxwe yênketenligoştêxwebikeûxweyêkuagirbiqurbana şewitandinêvexwariye,lisergorîgehêrakeûdeynekêleka gorîgehê.
11Ûewêkincênxwelixwebike,cilûbergêndinlixwe bikeûxwelîyêliderveyîkampêderxecihekîpaqij
12Agirêgorîgehêwêtêdebişewite;wêneyêderxistin Kahînwêhersibedaranbişewitîneûgoriyaşewitandinê deyneserwêûewêrûnêgoriyênaştiyêliserbişewitîne
13Agirwêherûherlisergorîgehêbişewite;ewêqet dernekeve.
14Şerîetadiyariyaxwarinêeve:kurênHarûnwêliber Xudan,libergorîgehêbidin
15Ûewêjiwêdestêxwe,jiardêdîyarîyagoşt,jirûnêwê, ûhemûbixûrêkuliserdîyarîyagoşte,hildeûwêliser gorîgehêbişewitîne,wekîbîhnekxweş,wekîbîranînawê, jiboXudan
16ÛmayîwêHarûnûkurênwîbixwin:BinanêŞkevawê liCihêPîrozbêxwarin.dihewşakonêcivînêdewêbixwin.
17BihevîrtirşkênayêpijandinMinewjiboparawanji diyariyênxweyênbiagirdawanHerîpîroze,wek diyariyagunehûwekdiyariyasûcdariyê.
18HemûmêrênkurênHarûnwêjêbixwinEwêdinifşên wedejibodiyariyênkuXudanbiêgirtênedayîn,qanûnek herheyîbe.
19ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
20EvdiyariyaHarûnûkurênwîye,kuwêdiroja rûnkirinêdepêşkêşîXudanbikin.Jibodiyariyagoştê herheyî,dehparêefayêardêqenc,nîvêsibêûnîvêşevê
21Ditepsiyêdewêbirûnbêçêkirin;Ûgavakutê pijandin,têwêbînehundurûpariyêndiyariyagoştên pijyayîjibobîhnxweşiyaXudanpêşkêşîbike
22Ûkahînêkurênwîyênkulişûnawîhatinerûnkirin,wê wêpêşkêşîbike.wêbitevahîwereşewitandin.
23Jiboherdiyariyaxwarinêjibokahînwêbitevahîbê şewitandinûneyêxwarin
24ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
25JiHarûnûkurênwîrebêje:Şerîetagoriyaguneheve: Licihêkugoriyaşewitandinêlêbêkuştin,goriyagunehli berXudanbêkuştin.
26Kahînêkujibogunehpêşkêşdike,wêbixwe,licîhê pîroz,lihewşaKonêCivatê
27Tiştêkudestbigoştêwêbike,wêpîrozbe;ûgavaji xwînawîlisercilûbergekêbêrijandin,hûnêlicihêpîroz bişo
28Lêfiraxekejiaxêkutêdeþilandî,wêbêşikandinû egerdiqalikeketûncîndebêþilandinûbiavêbêþûştin 29Hemûmêrêndinavkahînandewêbixwin;ewpîroze 30ÛtugoriyagunehêkujixwînakutêbirinKonêCivatê, dakuliCihêpîrozbihevrelihevbên,neyêxwarin;wêdi agirdebêşewitandin
BEŞA7
1BivîawayîŞerîetadiyariyasûcdariyêeve:Herîpîroze 2Licihêkugoriyaşewitandinêlêbikujin,wêdiyariya sûcdariyêbikujinûxwînawêlidoragorîgehêbirijîne 3Ûewêhemûrûnêwêpêşkêşîbike.rûnûqelewaku hundirêxwedipêçe, 4Ûherdugurçikanûrûniyaliserwan,yakubimilanve ye,ûkulikakulijorakezebêye,bigurçikanrewêrake 5Ûkahînwanlisergorîgehêbişewitîne,jibopêşkêşiyabi agirjiXudanre.
6Dinavkahînandehermêrêwêjêbixwe:Ewêlicihê pîrozbêxwarin;ewpirpîroze
7Diyariyagunehêçawaye,diyariyasûcdariyêjîwisaye: Şerîetekjibowanheye:kahînkubiwêkefaretêdike,wê jêrebibe
8Ûkahînkugoriyaşewitandinêjikesekîrepêşkêşdike, kahînjîçermêgoriyaşewitandinêyakupêşkêşkiriye,ji xwerehebe
9Hemûdîyarîyagoştêkudifirnêdetêpijandin,hertiştêku ditebeqêdeûditenûrêdehatîçêkirin,wêjikahînbeku wêpêşkêşbike
10Ûherdiyariyaxwarinê,birûntevlihevkirîûhişkkirî, wêjihemûkurênHarûnrehebe,yekbiyekîdin.
11Ûevqanûnaqurbanaaştîyêye,yakuewêpêşkêşî Xudanbike
12Hegerewjiboşikirkirinêpêşkêşbike,wêbigoriya şikiriyêrenanênbêhevîrtirşkênbirûndetevlihevkirî, fîşekênbêhevîrtirşkênrûnkirîyênbirûnûkelênbirûn tevlihevkirî,jiardêbaş,sorkirîpêşkêşbike
13Jixeynîkenê,ewêjibodiyariyaxwenanêhevîrtirşkbi goriyaşikirdariyêyadiyariyênxweyênaştiyêpêşkêşbike.
14ÛewêjihemûpêşkêşiyêyekîpêşkêşîXudanbikeû ewêk'ahînxûnadîyarîyaaştîyêbirijîne
15Ûgoştêqurbanaaştîxwaziyawîyajiboşikirkirinêwê rojakutêpêşkêşkirinwêbêxwarinhetasibeyekîjiwê nehêle
16Lêegergoriyadiyariyawîsozekandiyariyekdilxwazî be,wêdirojakuewqurbanaxwepêşkêşdikedewere xwarinûsibejîmayîwêwerexwarin
17Lêmayîyagoştêqurbanarojasisiyanwêbiagirbê şewitandin
18Ûegerdirojasisiyandejigoştêgoriyaqurbanaaştiyê qetbêxwarin,wêneyêqebûlkirinûjiyêkupêşkêşdikere neyêhesabkirin;
19Ûgoştêkudestêxwedidetiştekînepaknayêxwarin; Ewêbiagirbêşewitandin.
20Lêewcanêkujigoştêqurbanaaşitiyêyakujibo Xudane,dixweûnepakiyawîliserwîye,ewêcanêwîjîji gelêxwewerebirrîn.
21Biserdejîcanêkudestbihertiştênepakbike,wek nepakiyamirovan,anheywaneknepak,anhertiştênepakû heramûjigoştêqurbanaaştiyêyakujiXudanreyebixwe, ewcanjîwêjigelêwîwerequtkirin
22ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
23Bizar'êdÎsraêlrebêje:«Hûnrûn,ga,mîhûbizinê nexwin
24Ûrûnêcenawirêkubiserêxwedimireûrûnêheywanê kubiheywanantêçirandin,dikarediherkarekîdinde werebikaranîn;lêhûnqetjênexwin
25ÇimkîherkesêkurûnêheywanêkujiXudanre diyariyekbiagirpêşkêşîdike,bixwe,ewêkubixwejîwêji gelêxwewerequtkirin
26Jixeynîvê,hûndituxaniyênxwedexwînênexwin,çi jiçûkanbeûçijiheywananbe
27Kîjancanêkuhercûrexwînêbixwe,ewgiyanjîwêji gelêxwewerequtkirin
28ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
29JizarênÎsraêlrebêjeûbêje:«Yêkuqurbanaqurbana aştiyêpêşkêşîXudanbike,wêqurbanaqurbanaaştiyêji Xudanrebîne
30BidestênxwediyariyênXudanênbiêgirhatineçêkirin, rûnbisîngêwêbîne,dakusîngjibodiyariyahejandinêli berXudanwerehejandin
31Kahînwêrûnêlisergorîgehêbişewitîne,lêsîngêHarûn ûkurênwîbe.
32Ûmilêrastêjibogoriyênxweyênaştiyêjibodiyariya bilindbidinkahîn
33DinavkurênHarûndeyêkuxwînadiyariyaaştiyêû rûnpêşkêşdike,milêwîyêrastêheye.
34ÇimkîminsîngêpêlêûmilêasîmanjikurênÎsraêlji goriyênwanênaştiyêstandinûbiqanûnekeherheyîjinav zarokênÎsraêldaneHarûnkahînûkurênwî.
35EvparêrûnkirinaHarûnûrûnkirinakur'êdwîye,ji pêşkêşênXudan,yênkubiêgirhatinedayîn,wêrojakuwî ewpêşkêşîXudankir,dakuliserkahîntiyêxizmetbikin.
36YakuXudanemirkirkujizarênÎsraêlbêndayîn,roja kuwîewrûnkirin,biqanûnekherheyîdinavnifşênwan de
37Şerîetagoriyaşewitandinê,diyariyaxwarinê,diyariya guneh,diyariyasûcdariyê,pîrozbûnêûgoriyênaştiyêeve.
38YakuXudanliÇiyayêSînayêliMûsaemirkir,wêroja kuwîlizarênÎsraêlemirkirkuliçolêSînayêdiyariyên xwepêşkêşîXudanbikin.
BEŞA8
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2Harûnûkurênwî,cilûrûnêrûnê,gayekjibodiyariya guneh,duberanûselikeknanêþkevrabixwerebînin.
3ÛtuhemûcivînêliberderiyêKonêCivatêbicivîne 4MûsaçawakuXudanemirkiribûkirûcivînliberderiyê KonêCivînêciviyan.
5Mûsajicivatêregot:«TiştêkuXudanemirkiriyeeve 6MûsaHarûnûkurênwîanînûbiavêşuştin
7Ûwîkirasêxwelixwekir,bikemberêvegirêda,xiftan lêkirûefodlêkirûwîbikemberaefodêvegirêdaûpêve girêda
8Ûsîxurdanîserxwe,ÛrîmûTûmîmjîdisîngêdedanî. 9Ûwîmitradanîserserêxwe;lisermitrêjî,hetaliser eniyaxwejî,wîplakazêrîn,tacapîrozdanî;çawaku XudanliMûsaemirkir.
10Mûsarûnêrûnkirinêhilda,likonûhemûtiştêntêderûn kirûewpîrozkir
11Ûwîheftcaranlisergorîgehê*reşandûligorîgehêû hemûfiraxênxwe,avûlingêxwe,dakuwanpîrozbike
12ÛwîjirûnêrûnkirinêrijandserserêHarûnûrûnkir,da kuwîpîrozbike.
13MûsakurênHarûnanîn,cilûbergliwankirin,kember liwangirêdaûkelepçeliwankirçawakuXudanliMûsa emirkir.
14WîgajibodiyariyagunehanîûHarûnûkurênwîjibo goriyagunehdestênxwedanînserserêga
15Ûwîewkuşt;Mûsaxwînhilda,bitiliyaxwedanîser strûhêngorîgehê,lidoragorîgehê,gorîgehpaqijkirûxwîn libinêgorîgehêrijandûewpîrozkir,dakuliserwê lihevhatinçêbibe
16Ûwîhemûrûnênkudihundirêdebû,kezebajorîna kezebê,herdugurçikûrûnênwanhildanûMûsaewliser gorîgehêşewitandin.
17Lêgaûçermêwî,goştûgoştêwîliderveyîkampêbi agirşewitandinçawakuXudanliMûsaemirkir
18WîberanjibogoriyaşewitandinêanîûHarûnûkurên wîdestênxwedanînserserêberan
19Ûewkuşt;Mûsaxwînlidoragorîgehêrijand.
20Ûberanperçeperçekir;Mûsaserî,perçeûrûn şewitandin
21Ûhundirûnigbiavêşuştin;Mûsahemûberanliser gorîgehêşewitandinçawakuXudanliMûsaemirkir
22Wîberanêdin,beranêpîrozkirinê,anîûHarûnûkurên wîdestênxwedanînserserêberanê.
23Ûwîewkuşt;Mûsajixwînawêhilda,danîserserê guhêHarûnêrastê,lisertiliyadestêwîyêrastêûliser tiliyamezinalingêwîyêrastê.
24ÛwîkurênHarûnanînûMûsajixwînêdanîserserê guhêwanêrastê,tiliyêndestênwanênrastêûtiliyên mezinênlingênwanênrastêûMûsaxwînlidoragorîgehê rijand
25Ûwîrûnûrûn,ûhemûrûnênkulihundirêhundirbû,û kulikajorînakezebê,ûherdugurçikûqelewawanûmilê rastêhildan
26ÛjiselikananêŞkeva,kuliberXudanbû,kelekek şirmîş,keleknanêrûnkirîûyekwaferderxistûdanîserrûn ûlisermilêrastê
27ÛwîhertiştdanîserdestênHarûnûdestênkurênwîû liberXudanewjibopêşkêşiyahejandinêhejand
28Mûsaewjidestênwanhildanûlisergorîgehêliser goriyaşewitandinêşewitandin;
29MûsasînghildaûjibodiyariyahejandinêliberXudan hejandçawakuXudanliMûsaemirkir
30Mûsajirûnêrûnkirinêûjixwînakulisergorîgehêbû hilda,liHarûn,licilênwî,likurênwîûlisercilênkurên wîbiwîrereşandûHarûn,cilênwî,kurênwîûcilên kurênwîbiwîrepîrozkirin.
31MûsajiHarûnûkurênwîregot:Goştliberderiyêkonê civînêbiqelîninûliwirbinanêkudiselikapîrozkirinêde yebixwin,çawakuminemirkirûgot:Harûnûkurênwî wêbixwin
32Ûtiştêkujigoştûnanmaye,hûnêbiagirbişewitînin
33ÛhûndiheftrojandejideriyêKonêCivatêdernekevin, hetakurojênpîrozbûnaweneqede,jiberkuheftrojanewê wepîrozbike
34Çawakuîrokir,Xudanusaemirkir,dakukefaretîyêli webike
35Jibervêyekêhûnbişevûrojheftrojanliberderiyê KonêCivatêbimîninûemrêXudanbigirin,dakuhûn nemirin;
36LomaHarûnûkurênwîhemûtiştênkuXudanbidestê Mûsaemirkiribû,kirin.
BEŞA9
1DirojaheştandeMûsagazîHarûn,kurênwîûrihspiyên Îsraêlkir
2ÛwîjiHarûnregot:«Jixweregolikekîjibogoriya gunehanûberanekîjiboqurbanaşewitandinêûbêqisûr hildeûliberXudanbide.
3Ûjizar'êdÎsraêl'êrebêjeûbêje:«Hûnkerîyêbizinê bibinqurbanagunehJibogoriyaşewitandinêjîgolikekû berxeksalapêşîûbêqisûr
4Herwehagaûberanekjibodiyariyênaştiyê,kuliber Xudangoriyêbikinûdiyariyagoştêbirûnretevlihevkirî yeÇimkîîroXudanwêliwexuyabibe
5TiştêkuMûsaemirkiribû,anînberKonêCivînêûhemû civînnêzîkbûûliberXudanrawesta
6Mûsagot:«TiştêkuXudanemirkiriyekuhûnbikineve ûrûmetaXudanwêjiwerexuyabibe
7MûsajiHarûnregot:«Heregorîgehê,diyariyagunehû goriyaxweyaşewitandinêpêşkêşbikeûjiboxweûjibo gelkefaretekêbidewekkuXudanemirkir
8Harûnçûbergorîgehêûgolikêgoriyagunehêkujibowî bû,serjêkir.
9KurênHarûnxwînjêreanînûwîtiliyaxwedixwînêde kir,danîserstrûhêngorîgehêûxwînlibinêgorîgehêrijand.
10Lêrûn,gurçikûkezebagoriyagunehlisergorîgehê şewitandinçawakuXudanliMûsaemirkir
11Ûgoştûçermliderveyîkampêbiagirşewitandin
12Wîgoriyaşewitandinêkuşt;KurênHarûnxwînakuli doragorîgehêrijandpêşkêşîwîkirin
13Wanqurbanaşewitandinê,perçeyênwêûserêwî pêşkêşîwîkirinûwîewlisergorîgehêşewitandin
14Ûhundirûnigênxweşuştinûlisergoriyêşewitandinê şewitandin.
15Wîdîyarîyagelanî,bizinakujigelredîyarîyaguneh bûhilda,serjêkirûjiboguneh,wekyapêşîpêşkêşkir 16Wîgoriyaşewitandinêanîûligorarêzêpêşkêşkir.
17Wîdîyarîyagoştanî,destekjêhildaûlikêlekagoriya şewitandinêyasibêlisergorîgehêşewitandin
18Wîgaûberanjîjiboqurbanaaştîyêkujiboxelkêbû serjêkirûkurênHarûnewxwînakuwîlidoragorîgehê rijandpêşkêşîwîkirin
19Ûrûnêgaûberan,rûn,ûyêkuhundirûgurçikanû kulikêlijorakezebêdigire
20Ûrûndanîsersîngaûwîrûnligorîgehêşewitandin
21HarûnsîngûmilêrastêliberXudanjibodiyariya pêliyanhejandwekkuMûsaemirkir
22Harûndestêxweberbigelvehilda,ewpîrozkirûji pêşkêşkirinagoriyaguneh,qurbanaşewitandinêû diyariyênaştiyêhatxwarê
23MûsaûHarûnçûnKonêCivînê,derketin,gelpîroz kirinûrûmetaXudanjitevahiyagelrexuyabû.
24JiberXudanagirekderket,goriyêşewitandinêûrûn xwarin
BEŞA10
1ÛNadabûAbîhû,kurênHarûn,heryekjiwanbixurdana xwehildan,agirpêxistinûbixûrdanînûliberXudanagirê xerîbpêşkêşkirin,kuwîliwannegot
2AgirjiXudanderketûewxwarûewliberXudanmirin.
3HingêMûsajiHarûnregot:«Xudanevekugot:«Ezêbi wanênkunêzîkîmintênpîrozbibimûliberhemûgelezê birûmetbibim.ÛHarûnbêdengma.
4MûsagazîMishaîlûElzafankurênÛzîêlapêHarûnkirû jiwanregot:«Nêzîkbibin,birayênxwejiberpîrozgehê derxinderveyîzomê.
5Îcarewnêzîkîwanbûnûewbicilênxwejikampê derxistin.wekkuMûsagotibû.
6MûsajiHarûn,jiEleazarûjikurênwîÎtamarregot: «SerêxwevenekinûcilênxweneçirîninBilahûnnemirin ûxezebbiserhemûgeldeneyêLêbirayênwe,tevahiya malaÎsraêl,bilaliseragirêkuXudanpêxistiye,bigirîn.
7ÛhûnjideriyêKonêCivatêdernekevin,dakuhûn nemirin,çimkîrûnêrûnêXudanliserweyeÛwanligor gotinaMûsakir
8ÛXudanjiHarûnrepeyivîûgot:
9Netuûnejîkurênxweyênbitere,şerabûvexwarina bihûrvenexwin,gavakuhûnherinkonêcivînê,dakuhûn nemirin;
10Ûjibokuhûnferqêbikinnavberapîrozûnepîroz,ûdi navberanepakûpaqijde
11ÛjibokuhûnhemûqanûnênkuXudanbidestêMûsa jiwanregotiye,hînîzarokênÎsraêlbikin.
12MûsajiHarûn,jiEleazarûjikurênwîyênmayîreji Îtamarregot:«HeriyeyaxwarinêyakujidiyariyênXudan ênbiêgirmayî,bistîninûliteniştagorîgehêbêhevîrtirşk bixwin,çimkîewpirpîroze
13Ûhûnwêlicîhêpîrozbixwin,çimkîewgoriyênku Xudanbiagirhatineçêkirin,heqêweûkurênweye.
14Ûsîngêpêlêûmilêasîmanlicihekîpaqijbixwin;tu, kurênteûkeçêntebitere,çimkîewheqêteûyênkurênte ne,yênkujigoriyênaştiyêyênzarokênÎsraêltênedayîn
15Bigoriyênkubiagirêrûnhatineçêkirin,milêezmanan ûpêsîrêpêlêbînin,dakuliberXudandiyariyapêve bihejîninÛewêherûherbiqanûnekêbeyateûyakurên tebiterebewekkuXudanemirkiriye
16Mûsabixîretlibizinagoriyagunehêgeriyaûvaye,ew şewitî
17Maweçimagoriyagunehlicihêpîrozxwar,çimkîew pirpîrozeûXwedêewdayewekuhûnneheqiyacivînê hilgirin,dakuliberXudanjibowankefaretbikin?
18Vaye,xwînawênehatibûnavcîhêpîroz:Birastîjîwe divêewlicihêpîrozbixwara,çawakuminemirkir.
19HarûnjiMûsaregot:«Vaye,îrowangoriyagunehû şewitandinaxweliberXudanpêşkêşkirinûtiştênweha hatinserêminûegerminîrogoriyagunehbixwara,mawê liberXudanbihataqebûlkirin?
20GavaMûsaevyekbihîst,razîbû
BEŞA11
1ÛXudanjiMûsaûHarûnrepeyivîûjiwanregot:
2Jizar'êdÎsraêlrebêje:«Evheywanênkuhûnêdinav hemûheywanênliserrûyêerdêdebixwin,evin
3Dinavheywanandehertiştêkulingêxwevediqetîneû lingêxwequtdikeûdijûne,hûnêbixwin
4Lêbelêhûnvanjiyênkudiçêrîninûnejîjiyênkunal dikin,nexwin;ewjiwerenepake.
5Ûgêjikjî,jiberkuewdiqulipîne,lêkengêparçenake; ewjiwerenepake
6Xwarinjî,jiberkuewdiçêrîne,lêkengêparçenake;ew jiwerenepake
7Berazanherçendkulingêxwejihevveqetîneûlingê xwequtbikejî,ewqulnake;ewjiwerenepake.
8Hûnêjigoştêwannexwinûdestêxwenedinlaşêwan; ewjiwerenepakin
9Jihertiştêkudiavêdene,vanbixwin:Diavêde,di deryayandeûdiçemandeçiperçikûpelikênwanhene, hûnêbixwin.
10Ûherkesêkudideryayandeûdiçemandeperdû pîvazênwantunene,yênkudinavavêdedigerinûher tiştêkudiavêdeye,ewêjiwereherambin
11Ewêjiwereherambin;hûnjigoştêwannexwin,lêwê cesedêweherambe
12Tiştêkudiavêdeneperîşanûnejîpîvazbe,ewêjiwe reherambe
13Ûevinênkudinavçivîkandejiwerenefretin;Ew nayênxwarin,ewheramin:ajel,ûgewrûqijik, 14Ûkevroşkûkêzikligoraxwe; 15Herrovîligorcelebêxwe; 16Ûkew,ûkewkêşevê,ûkevçîûligorcelebêxwe, 17Ûkewekebiçûk,ûkewûkewekemezin, 18Ûswan,ûpelîkanûajel,
19Ûstorîk,heronligoraxwe,ûlepikûbat
20Hemîçivîkênkubiserherçaranvediçin,wêjiwere herambin
21Lêdîsajîhûndikarinvanjiherçîçekadifireyakuliser herçarandigere,yênkulingênwandiserlingênwanre hene,bixwin,dakubihevrelisererdêbibizin
22Hûndikarinvanjiwanjîbixwin;kullidûcelebêxweû kulmlidûcelebêxweûmêşhingivlidûcelebêxweû kulîlklidûcelebêxwe
23Lêherfirrînêndin,yênkuçarlingênwanhene,wêji wereherambin
24Ûjibovanahûnênepaqijbin:Kîdestêxwebidelaşê wan,wêhetaêvarêherambe.
25Ûkîkulaşêwanhilde,wêkincênxwebişoûhetaêvarê nepakbe
26Cenazeyênherheywanêkulingêxwejihevvediqetîne, lingêxwequtnakeûqutnake,jiwerenepaqije;
27Ûdinavhemûheywanênkuliserherçarandediçin, herkesêkudikeveserlingênwî,ewjiwerenepakin; 28Ûyêkucesedêwanhilgire,wêcilênxwebişoûheta êvarênepakbe
29Evjîwêjiwerenepaqijbin,dinavgewriyênkuliser rûyêerdêdigevizin;wesîlûmişkûtirşikêligorawî,
30Ûfirax,ûkemleon,ûkêzik,ûhingivûçilmisî
31Evjiwerenepaqijindinavwanhemûyênkudigevizin; herkesêkugavabimiredestêxweliwanbike,wêheta êvarêherambe
32Ûgavayekjiwanbimire,liserçibikeve,ewêherambe. Çifiraxekjidarbe,çicilûberg,çiçerm,çikîsbe,çi firaxekbe,kutêdekarektêkirin,divêwereavêtinnavavê ûheyaêvarêwênepaqijbe.jibervêyekêewêpaqijbibe. 33Ûherfiraxekjiaxêkuyekjiwanbikevetêde,çitêde hebe,wênepaqijbeûhûnêwêbişkînin
34Jihergoştêkutêxwarin,yakuavtêserwênepakbeû hervexwarinakudiherfiraxekwehadetêvexwarin,wê nepakbe
35Ûhertiştêkubeşekjicesedêwanbikeve,wênepaqijbe; Çifirnbe,çijîfirnebe,çifirnebe,çijibokulîlkanbe,ewê bênşikandin
36Lêkaniyekançalakutêdeavzêdehebe,wêpaqijbe; 37Ûegerbeşekjicesedêwanbikevesertovêtovêkudivê wereçandin,ewpaqijbe
38Lêegeravekbisertovêdebêdanînûbeşekjicesedê wanbikeveserwî,wêjiwerenepakbe
39Ûegerheywanekkuhûnjêbixwin,bimirin;Yêku destêxwelicesedêwêbigire,wêhetaêvarêherambe.
40Ûyêkujicesedêwêbixwe,wêcilênxwebişoûheta êvarênepakbe;
41Ûhertiştêkuliserrûyêerdêdizîvire,wêherambe; nayêxwarin
42Dinavhergewriyênkuliserrûyêerdêdigevizin,çiku diçeserzik,ûyêkubiserherçardediçe,anlingênwî zêdedibin,hûnnexwinÇimkîewpîsin
43Hûnxwebiherçîçekakudiqelişepîsnekinûxwebi wanpîsnekin,dakuhûnbiwîherambibin
44ÇimkîezXudanXwedayêwemeJibervêyekêhûnê xwepîrozbikinûpîrozbin.Jiberkuezpîrozim:hûnxwe bihercuregewriyênkuliserrûyêerdêdizîvireqirêjnekin
45ÇimkîezXudanêkuwejiwelatêMisrêderdixe,daku bibimXwedayêwe,ezpîrozim,çimkîezpîrozim.
46Zagonacenawiranûçûkanûherafirîdênjîndarênkudi avêdedizivirinûherafirîdênkuliserrûyêerdêdizivirin eve
47Jibokuferqûcudahiyêdinavberanepakûpakû cenawirêkubêxwarinûcenawirêkunayêxwarinde,bike.
BEŞA12
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2Jizar'êdÎsraêlrebêjeûbêje:«Egerjinektovbizarobeû mêrekçêbe,wêheftrojannepakbeligorrojên veqetandinêjibernexweşiyaxwewênepaqijbe 3Ûdirojaheştandegoştêçermêwîwêbêsinetkirin.
4Hingêewêsîûsêrojandixwînapaqijbûnaxwede bimîneHetakurojênpaqijbûnawêtemambibin,wêdest nedetiştekîpîrozûneyêpîrozgehê.
5Lêegerewkeçikekbîne,wêduheftenepaqijbe,mînaku didemaveqetandinêdeyeûdixwînaxweyapakbûnaxwe deşêstûşeşrojanbimîne.
6Ûçaxêkurojênwêyênpaqijkirinêtemambibin,jibo kurekîyanjibokeçekê,wêberxêsalekêjibogoriya şewitandinêûkevokekciwananjîkevokekjibogoriya gunehêbîneberderiyêKonêCivatê,jikahînre
7YêkuwêliberXudanpêşkêşbikeûjibowêkefaretekê bike;ûwêjixwînaxwepaqijbibe.Jibowêyakunêran mêçêbûyeevzagone
8Ûegernikaribeberxekîbîne,wêdukurmikanandu kevokênciwanbîne.yekjibogoriyaşewitandinêûyadin jibogoriyagunehan
BEŞA13
1ÛXudanjiMûsaûHarûnrepeyivîûgot:
2Gavakudiçermêgoştêwîderabûnek,kêzikekandeqek geşhebeûewdiçermêgoştêwîdemînabelakotîbe HingêewêbêbirinbaHarûnêkahîn,anjîjikurênwîyên kahînanre.
3Kahînwêbelayêdiçermêbedenêdebinereûgavaku porêbelayêspîbibeûliberçavanbelajiçermêgoştêwî kûrtirbe,ewbelayakotîye;ûkahînwêliwîbinêreûwî nepakbidezanîn
4Egerdeqêgeşdiçermêgoştêwîdespîbeûliberçavan jiçermkûrtirnebeûporêwêspînebe;Hingêkahînwîyê kubibelaheyeheftrojanbigire
5ÛkahînwêrojaheftanliwîbinêreHingêkahînwêheft rojêndinwîbigire.
6Ûkahînwêrojaheftandîsaliwîbinêre:ûvaye,eger belahinekîtarîbeûbeladiçermdebelavnebe,dêkahîn wîpaqijbêje;
7Lêegerkêzikdiçermdepirbelavbibe,piştîkuewjibo paqijbûnaxwejikahînrehatdîtin,ewêdîsajikahînre weredîtin.
8Ûegerkahînbibînekuvaye,kêzikdiçermdebelavdibe, wêhingêkahînwînepakbidezanîn:evkotîye
9Gavakubelayakotîdimerivekîdehebe,wêwîbîninba kahîn
10Ûkahînwêwîbibîne:ûvaye,egerrabûndiçermde spîbeûporspîkiribeûdirabûnêdegoştêxavbe
11Ewdiçermêgoştêwîdekotîyekkevneûkahînwêwî nepaqijbihesibîneûwînedegirtin,çimkîewnepake.
12Ûegerkotîdiçermdederkeveûkotîhemûçermêyêku jiserêwîhetalingêwîbibelaketiye,liherderêkukahîn lêbinêre,bigire
13Hingêkahînwêbifikireûvaye,egerkotîhemûgoştê wînixumandîye,ewêwîyêkubibelayêpêreheye,paqij bidezanîn;hemûspîbûye;ewpaqije
14Lêgavagoştêxavtêdexuyabibe,ewênepaqijbe
15Kahînwêgoştêxavbibîneûwînepaqijbidezanîn, çimkîgoştêxavnepaqije;kotîye
16Anegergoştêxavjinûvebizivireûbibespî,ewêwere bakahîn;
17ÛkahînwêwîbibînePaşêkahînwîyêkubibelayê ketiye,paqijbêje:ewpaqije.
18Ewgoştêkudiçermêwêdejîkelandîbûûsaxdibe
19Ûdicihêkelandinêdedeqekespî,anjîdeqekegeş,spî ûhineksoreûjikahînretênîşandan; 20Ûegergavakukahînwêbibîne,vaye,ewjiçerm kêmtirûporêwêspîbûye;Kahînwêwînepaqijbihesibîne
21Lêegerkahînliwêbinêreûbinêre,diwêdemûyênspî tuneneûjiçermnekêmtirbe,lêhinekîtarîbe;Hingê kahînheftrojanwîbigire
22Ûegerewdiçermdepirbelavbibe,kahînwêwînepak bidezanîn:ewbelaye
23Lêegerdeqêronîliciyêxwebimîneûbelavnebe,ew kelînaşewitandîye;ûkahînwîpaqijbêje.
24Anjîegergoştekhebe,diçermêwêdeşewatekgerm hebeûgoştêkudişewitedeqekspîyageş,hinekîsoranspî hebe;
25Hingêkahînwêliwêbinêre:ûvaye,egerporêdicihê ronîdespîbibeûewliberçavanjiçermkûrtirbe;ewkotî yekujişewatêderketiye.Jibervêyekêkahînwêwînepak bihesibîne:evbelakotîye
26Lêegerkahînlêbinêreûbinêre,dideqêdeporêspî tuneûjiçermêdinnekêmtirbe,lêhinekîtarîbe;Hingê kahînheftrojanwîbigire
27Ûkahînwêrojaheftanliwîbinêreûegerewpirbi çermbelavbibe,wêkahînwînepakbihesibîne:evbela kotîye
28Ûegerlekeyekgeşdicihêxwedebimîneûdiçermde belavnebe,lêhinekîtarîbe;Ewrabûnaşewatêyeûkahîn wêwîpaqijbêje,çimkîewiltîhabaşewatêye
29Egermêryanjinekêbiserêxweyanjîrîhdebelahebe; 30Hingêkahînwêbelayêbibîne.Ûdiwêdemûyekîzirav ûzerheye;Hingêkahînwînepaqijbidenasîn
31Ûegerkahînlibelayakulmêbinêreûbinêre,ewjiçerm kûrtirliberçavannîneûtêdemûyêreştune.Hingêkahîn wîyêkubibelayabirînêketiyeheftrojanbigire
32Ûdirojaheftande,kahînwêlibelayêbinêre.
33Ewêwerer'işkirinê,lêr'ûyêr'uştinênade;ûkahînwîyê kubiqeşmerheyeheftrojêndinjîbigire
34Ûdirojaheftande,kahînwêliserkulikêbinêreHingê kahînwêwîpaqijbêjeûcilênxwebişoûpaqijbibe.
35Lêegerpiştîpaqijbûnawî,kurmîdiçermdepirbelav bibe;
36Hingêkahînwêliwîbinêreewnepake
37Lêegerkulliberçavêwîbeûtêdeporêreşşînbibe; Serîsaxdibe,paqijeûkahînwêwîpaqijbêje.
38Egermêranjinekêjîdiçermêgoştêwandedeqên ronahiyêhebin,hetalekeyênspîyêngeşjî;
39Hingêkahînwêbinêre:ûvaye,egerlekeyêngeşdi çermêgoştêwandespîtarîbin;ewlekeyekqermiçîyeku diçermdemezindibe;ewpaqije
40Ûmerivêkuporêwîjiserêwîketîye,ewqelse;hêew paqije.
41Ûyêkuporêwîjiserêwîberbirûyêwîketibe,ewli eniyawîqelse,lêewpaqije.
42Ûegerdiserêbejik,anjîdieniyabejikde,birînekespî yasorûsorhebe;ewkotîyekudiserêwîdeanjîdieniya wîdebejikderketiye
43Hingêkahînwêliwêbinêreûvaye,egerkurabûna birînawîdiserêwîyêbeloqêde,andieniyawîyaqelew de,wekkotîdiçermêgoştdesorûsorbe
44Ewmirovekîkotîye,nepakebelawîdiserêwîdeye
45Ûyêkotîyêkubelapêreye,cilênwîçirandin,serêwî tazî,cilûbergekêdeyneserlêvaxweyajorînûbiqîre: «Nepaqij,nepak»
46Hemûrojênkubelatêdebe,ewêherambibe;ewnepak e:ewêbitenêbimîne;bêwargehwêrûniştinawîbe.
47Herwehacilêkubelakotîtêdeye,çicilêhirîbe,çicilê ketîbe;
48Çidicilêdebe,çibitevn;jiketan,anjihirî;çidiçerm de,çijîdihertiştêjiçermde;
49Ûegerbelayîdicilêde,andiçermde,andicilêde,an ditevnde,andihertiştêçermdekeskansorbe;ewbela kotîyeûwêjikahînrebênîşandan
50Ûkahînwêlibelayêbinêreûheftrojanwîyêkubibela heyebigire.
51Ûewêrojaheftanlibelayêbinêre:Egerbeladicilêde, yandicilêde,yanditevnekêde,yandiçermde,yanjîdi herkarêkujiçermhatiyeçêkirinde,belavbibe.bela kotîyekxemgîne;nepake
52Jibervêyekêewêwêcilê,çicilûberg,çitev,bihirî,çi jiketan,çijiçerm,kubelatêdeye,bişewitîne.wêdinav agirdebişewite
53Ûegerkahînbinereûvaye,belalicilêbelavnebe,ne dicilêde,neditevnde,nejîlihertiştêçerm;
54Hingêkahînwêemirbikekuewtiştêkutêdebelaheye bişonûheftrojêndinjîwêbigire
55Ûkahînwêlibelayêbinêre,piştîkuewbêşuştin.nepak e;tuwêdiagirdebişewitînî;ewdihundurêxwedeacize, çilihundurbe,çijidervebe
56Ûegerkahînbinêreûbibîne,piştîşuştinawêbela hinekîtarîdibe;Paşêewêwêjicilê,jiçerm,anjicilûberg, anjitevnbiçirîne
57Ûegerewhêdicilêdexuyabibe,andicilêde,andi tevnde,anjîditiştekçermde;ewbelabelavbûyîye:Tiştê kubelatêdeye,biagirbişewitîne
58Ûewcilêkutuyêbişo,çicil,çitev,çijîçijiçermbe, egerbelajiwanderkeve,wêcaradiduyanbêşuştinûpaqij bibe.
59Evzagonabelakotîyedinavcilekîjihirîanjiketande, çididergûşêde,çitevnekê,anjîhertiştêjiçerm,dakuew paqijbêgotinanjînepakbêgotin
BEŞA14
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2Dirojapaqijbûnakotîdewêevşerîetawîbe:Ewêbînin bakahîn.
3Kahînwêjikampêderkeve;Kahînwêbinereûbinere, egerbelayakotîdimirovêkotîdeqencbibe;
4Hingêwêkahînemirbikekujiboyêkudivêwere paqijkirinduçûkênsaxûpak,ûdaraceder,ûsorûhîsopê bistînin
5Ûkahînwêemirbikekuyekjiçûkandifiraxekeaxêde liseravaherikîbêkuştin.
6Teyrêjîndar,wêûdaracedar,sorûzozanêhildeûwanû teyrêjîndardixwînateyrêkudiseravaherikîrehatî kuştindebixurîne.
7Ûewêheftcaranliseryêkujikotîpaqijbibebirijîneû wîpaqijbêjeûteyrêjîndarberdenavzeviyavekirî
8Ûyêkubêpaqijkirin,wêkincênxwebişo,hemûporê xwebişewitîneûxwebiavêbişo,dakuewpaqijbibe;û paşêewêwerekampêûheftrojanjikonêxweliderve bimîne
9Lêwêrojaheftanbe,kuewêhemûporêxwejiserêxwe, rîhaxweûbirûyênxwebişon,hemûporêxwejîwêbişon ûkincênxwebişo,goştêxwejîbiavêbişoûpaqijbibe
10Ûdirojaheştandewêduberxênbêqisûr,berxekîyek salîyêbêqisûr,ûsêdehparênardêqencjibodiyariyagoşt, birûnretevlihevkirî,ûyekdeqekrûnbigire
11Ûkahînkuwîpaqijdike,wêzilamêkuwêpaqijbibeû vantiştanliberderiyêKonêCivatêbideberXudan.
12Kahînwêberxêxwehilde,wîjibodiyariyasûcdariyêû defterêrûnpêşkêşîwîbikeûwanjibodiyariyapêveliber Xudanbihejîne.
13Ûewêberxêlicihêkugoriyagunehûgoriya şewitandinêlêserjêbike,licihêpîrozbiserjêbike;
14Ûkahînwêhinekjixwînagoriyasûcdariyêbigireûwê deyneserserêguhêrastêyêkudivêwerepaqijkirin,ûli sertiliyadestêwîyêrastêûlisertiliyamezinalingêwîyê rastê.
15Ûkahînwêhinekjirûnhildeûbikekefadestêxweyê çepê
16Kahînwêtiliyaxweyarastêdirûnêdestêwîyêçepêde bikeûbitiliyaxweheftcaranrûnêliberXudanbirijîne
17Ûjirûnêmayîyêkudidestêwîdeye,kahînwêdeyne serserêguhêrastêyêkudivêwerepaqijkirin,ûlisertiliya destêwîyêrastêûlisertiliyamezinalingêwîyêrastê, bideserxwînadiyariyasûcdariyê
18Ûbermayiyarûnêkudidestêkahîndeye,wêbiserserê wîyêkudivêwerepaqijkirin,bikeûkahînwêliberXudan jibowîkefaretekêbike
19Kahînwêgoriyagunehpêşkêşbikeûjiboyêkuji nepaqijiyaxwepaqijbibe,kefaretbikeûpaşêewêgoriya şewitandinêbikuje:
20Kahîndîyarîyaşewitandinêûdîyarîyagoştliser gorîgehêpêşkêşîbike
21Ûegerewbelengazbeûnikaribeewqasbidestbixe; Dêberxekêjibodiyariyasûcdariyêkujibohejandinêbê hejandin,jibokukefaretekêjêrebêkirin,jidehhevîra qencabirûnrejibodiyariyagoştûdehekrûnhilde.
22Ûduturtûk,andukevokênciwanênkuewdikare bigire;ûyekwêbibegoriyaguneh,yadinjîgoriya şewitandinê
23Ûdirojaheştandejibopaqijbûnaxwewanbîneber deriyêKonêCivatê,liberXudan
24Ûkahînwêberxêdiyariyasûcdariyêûloqêrûnhildeû dêwanjibodiyariyahejandinêliberXudanbihejîne
25Ûewêberxêgoriyasûcdariyêbikujeûkahînhinekji xwînagoriyasûcdariyêbigireûdeyneserserêguhêrastê yêkudivêwerepaqijkirin,ûlisertiliyadestêwîyêrastêû lisertiliyamezinalingêwîyêrastê
26Ûkahînwêrûnbikekefadestêxweyêçepê.
27Ûkahînjirûnêkudidestêwîyêçepêdeyeheftcaranli berXudanbitiliyaxweyarastêbirijîne
28Ûkahînwêrûnêkudidestêwîdeye,deyneserserê guhêrastêyêkudivêwerepaqijkirin,ûlisertiliyadestê wîyêrastêûlisertiliyamezinalingêwîyêrastê,liser cihêxwînadiyariyasûcdariyê.
29Ûrûnêmayîyêkudidestêkahîndeye,wêdeyneser serêyêkudivêwerepaqijkirin,dakuliberXudan kefaretekêjiwîrebike
30Ûewêyekîjiturtûkanjîjikevokênciwanênkujidestê wîtêpêşkêşbike
31Yêkudikarebiqurbanagoştêyekjibogoriyagunehû yêdinjibogoriyaşewitandinêbistîne
32Evzagonawîyekubelakotîtêdeye
33ÛXudanjiMûsaûHarûnrepeyivîûgot:
34GavahûnhatinwelatêKenanê,yêkuezjiwerewek milkdidimweûezbelayakotîyêdimalekewelatêwede bixim.
35Ûyêkuxwediyêmalêye,wêwereûjikahînrebêje: «Jiminredixuyekudimalêdebelayekheye
36Hingêkahînwêemirbike,kuewmalvalabikin,berîku kahînbikevewê,dakubelayêbibîne,kuhertiştêmalêpîs nebin;
37Ûewêlibelayêbinêre,ûvaye,egerbelayêdidîwarên malêdebideqênpûç,keskansor,yênkuliberçavanji dîwarkêmtirin,be
38Hingêkahînjimalêderkeveberderiyêmalêûheftrojan malêbigire
39Ûkahînwêrojaheftandîsabêûbinêre
40Hingêkahînwêemirbikekuewkevirênkudinavwan debelahene,rakinûwanbavêjincihekînepakûderveyî bajêr
41Ûewêxênîlidoraxwebixurîneûtozakujibajêr derdixinwêbirijînincihekînepak
42ÛewêkevirêndinjîhildinûtêxinşûnawankeviranÛ ewêîsotêdinhilîneûwêmalêbiçilmisîne.
43Ûegerbeladîsawereûdimalêdederkeve,piştîkuew keviranhilîne,ûpiştîkuewxanîbişewitîneûpiştîkuew şînbibe;
44Hingêkahînwêwereûbinêreûvaye,egerbelalimalê belavbibe,ewdimalêdekotîyekxemgîne;nepake
45Ûewêmal,kevirênwê,darêwêûhemûeraziyêmalê bişkîneûewêwanjibajêrderxecihekînepak
46Biserdejî,yêkuherkugirtîyebikevemalê,wêheta êvarêherambe.
47Ûyêkulimalêrazayî,wêcilênxwebişo;Ûyêkuli malêdixwe,wêcilênxwebişo
48Ûegerkahînbikevehundirûliwêbinêreûpiştîkumal hatxemilandin,belalimalêbelavnebûye,wêhingêdê kahînmalêpaqijbibêje,çimkîbelasaxbûye.
49Ûewêjibopaqijkirinamalêduçivîk,daraceyr,sorû xûşkhilîne
50Ûewêyekîjiçûkandifiraxekeaxêdeliseravaherikî bikuje.
51Ûewêdaracedir,hûsûp,sorûteyrêjîndarhilde,wan bikevexwînateyrêkuştîûdiavaherikîdeûheftcaran malêbirijîne
52Ûewêbixwînateyrê,biavaherikî,biteyrêjîndar,ûbi darêceyranê,ûbihîsopûbisorêmalêpaqijbike.
53Lêewêteyrêjîndarjibajêrberdenavzeviyênvekirîû kefaretamalêbikeûewêpaqijbibe
54Evşerîetejibohercûrebelakotîûbirînê,
55Ûjibokotîbûnacilûmalê,
56Ûjibohilkişînê,ûjibopişkekûjibocihekîronahîye
57Demakunepakeûdemakupaqijehînbikin:ev qanûnakotîbûnêye.
BEŞA15
1ÛXudanjiMûsaûHarûnrepeyivîûgot:
2BikurênÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje:Gavakudigoştê wîdederziyekçêdibe,jiberderûniyawîewnepake.
3Ûdiderdêwîdepîsbûnawîevbe:Gergoştêwîbi rijandinawîrebibezîne,angoştêwîjiderdêwîwere sekinandin,ewnepaqijiyawîye
4Hernivînakuewlêrûdine,nepakeûhertiştêkuewlê rûdine,wênepaqijbe.
5Ûkîkudestêxwebidenivînênwî,wêkincênxwebişo, xwebiavêbişoûhetaêvarêherambe
6Ûyêkuliserhertiştêkulêrûniştîrûniþtiye,wêkincên xwebişo,xwebiavêbişoûhetaêvarênepakbe
7Ûyêkudestêxwedidegoştêyêkuxurzheye,wêkincên xwebişo,xwebiavêbişoûhetaêvarênepakbe.
8Ûegeryêkubiderzêretifbikeliserwîyêpaqij;Paşê cilênxwebişo,xwebiavêbişoûhetaêvarênepakbe
9Ûlikîjanzîwanêsiwarbe,ewênepaqijbe.
10Ûherkesêkudestêxwelitiştekîkudibinwîdebû,wê hetaêvarênepakbe
11Ûyêkudestêxwebideyêkuxizmheyeûdestênxwe biavêneşuştine,ewêkincênxwebişo,xwebiavêbişoû hetaêvarêherambe
12Ûfiraxekejiaxê,kudestêwîbiderzînêheye,wêbişkê ûherfiraxekejidarwêbiavêbêşuştin
13Ûdigavakuderzekîwîjiderdêxwepaqijbibe;Paşêji bopaqijbûnaxweheftrojanjixwerebijmêre,cilênxwe bişo,goştêxwebiavaherikîbişoûpaqijbibe
14Ûrojaheştanwêduturtûkandukevokênciwanbigire ûliberXudanwereberderiyêKonêCivatêûwanbide kahîn
15Kahînwanyekjibogoriyagunehûyêdinjibogoriya şewitandinêpêşkêşbike.ûkahînjiboderdêwîliber Xudankefaretiyêbidewî
16Ûegertovêhevberdanêyêyekîjêderkeve,ewêhemû goştêxwebiavêbişoûhetaêvarênepakbe.
17Ûhercilûherçermêkutovêhevberdanêtêdeye,wêbi avêbêşuştinûhetaêvarêherambe
18Herdujinakumêrbitovêhevberdanêpêreraze,wêher dujîxwebiavêbişonûhetaêvarênepakbin
19Ûegerderziyekjinekêhebeûderziyawêdigoştêwêde xwînbe,wêheftrojanjihevbênveqetandinûherkesêku destêxwebidewê,wêhetaêvarênepakbe
20Ûhertiştêkuewdiveqetandinaxwedeliserradizê,wê nepakbe;
21Ûkîkudestêxwebidenivînawê,wêkincênxwebişo, xwebiavêbişoûhetaêvarênepakbe
22Ûherkesêkudestêxwebidetiştekîkuewlêrûniştibe, bilakincênxwebişoûxwebiavêbişoûhetaêvarênepak be
23Ûegerewlisernivînawêanjîlisertiştekîkuewlê rûniştîbe,gavakuewdestpêbike,ewêhetaêvarêheram be.
24Ûegeryekbiwêrerazeûkulîlkênwêliserbin,wê heftrojannepakbe;ûhemûnivînênkuewlêrazayîwê nepaqibin.
25Ûegerjinekêjidemaveqetînawêgelekrojênxwînawê hebe,anjidemaveqetînawêderbasbibe;hemûrojên nepaqibûnawêwekrojênjihevveqetînawêbin
26Hernivînakuewdihemûrojênderdanaxwedetêde razayî,wêjiwêreweknivînaveqetandinawêbe;
27Ûherkesêkudestêxwebidewantiştan,wênepaqijbe, cilênxwebişo,xwebiavêbişoûhetaêvarênepakbe
28Lêegerewjiderdêxwepaqijbibe,wêheftrojanjixwe rebijmêreûpaşêwêpaqijbibe
29Ûrojaheştanwêdukurikênxweandukevokênciwan bigireûbînebakahîn,berderiyêKonêCivatê
30Kahînyekjibogoriyagunehûyêdinjîjibogoriya şewitandinêpêşkêşbike.ûkahînwêliberXudanjiber pîsiyawêkefaretiyêbide
31BivîawayîhûnzariyênÎsraêljipîsiyawanveqetînin; Gavakukonêminêkudinavwandeye,herambikin,di pîsiyaxwedenemirin
32Evzagonayêkuderdêwîheyeûyêkudûndanawîjê derkeveûpêreherambûyeeve.
33Ûjiwêyêkubikulîlkênwênexweşe,jiyêkuderdekî wîheye,jimêrûjijinikêûjiyêkubiwêrerazayîyeku nepake.
BEŞA16
1ÛXudanpiştîmirinaherdukurênHarûn,gavakuewli berXudanpêşkêşkirinûmirin,jiMûsarepeyivî
2XudanjiMûsaregot:«JibirayêxwereHarûnrebêje,ku ewhergavnekevecihêpîrozêdinavperdeyêde,liber kursiyêrehmetêkulisergemiyêyekuewnemire:Çimkî ezêdiewrêdeliserkursiyêdilovaniyêxuyabim.
3BivîawayîHarûnwêbêCihêpîroz:bigayekîciwanji bogoriyagunehûberanekjibogoriyaşewitandinê
4Ewêkirasêketenêpîrozlixwebike,bencênketanliser goştêwîbin,kemberekjiketanweregirêdanûbikefenê wêlixwebikeLomaewêgoştêxwebiavêbişoûbivî awayîwanlixwebike.
5Ûjicivatazar'êdÎsraêlwêduzar'êbizinêjibodîyarîya guneh,ûberanekîjîjibodîyarîyaşewitandinêbigire
6ÛHarûngayêxweyêgoriyagunehêkujibowîye pêşkêşbikeûjiboxweûjibomalaxwekefaretekêbike
7EwêherdubizinanhildeûliberderiyêKonêCivatêbide berXudan.
8ÛHarûnwêpişkêbavêjeherdubizinan;parekjibo XUDAN,yadinjîjibobizinêxezalan
9ÛHarûnwêbizinakuberdêlaXudanlêketibûbîneûwî bikequrbanaguneh
10Lêbizinêkujibobizinêberdêllêketibû,wêbisaxîbê pêşkêşkirinliberXudan,dakubiwîrekefaretekêbikeû ewjibobizinêkefayêberdeçolê
11ÛHarûnwêgayêgoriyagunehêkujibowîye,bîneûji boxweûjibomalaxwekefaretekêbikeûwêgayêgoriya gunehêkujibowîyebikuje
12ÛewêjigorîgehêliberXudanbixûrêtijekomirênêgir derxeûdestênxwetijebixûrêşêrînlêxistîûbînehundurê perdê
13ÛewêbixûrêdeyneserêgirliberXudan,dakuewrê bixûrêkursiyêdilovaniyêyêkuliserşahidiyêyeveşêre,da kunemire
14Ûewêjixwînagabigireûbitiliyaxweberbirojhilatê rehmetêbirijîneûliberkursiyêdilovaniyêwêheftcaran bitiliyaxwexwînêbirijîne
15Paşêwêbizinagoriyagunehê,kujibogele,bikuje, xwînawîbînehundurêperdêûbiwêxwînêrejîbike,wekî kubixwînagarekirûwêliserkursiyêdilovaniyêûliber kursiyêdilovaniyêbirijîne.
16Ûewêjibernepaqibûnazar'êdÎsraêlûjibergunehên wanêndihemûgunehênwande,jibocihêpîroz kefaretekêbideûjiboKonêCivatêyêkudinavwan heramiyawandedimîne,wusabike.
17ÛgavakuewbikevehundurêkuliCihêpîroz kefaretekêbike,tukeswêdikonêcivînêdenebe,heyaku ewdernekeveûjiboxwe,jibomalbataxweûjibo tevahiyacivînaÎsraêlkefaretnede
18ÛewêderkevebergorîgehakuliberXudaneûjibo wêkefiyêbikeûwêjixwînagaûjixwînabizinêbigireû lidoraçolêngorîgehêdeyne
19Ûewêbitiliyaxweheftcaranjixwînêbirijîne,wêpaqij bikeûjipîsîyazar'êdÎsraêlpîrozbike
20ÛgavakuewlihevhatinaCihêpîroz,KonêCivînêû gorîgehêqedand,wêbizinêzindîbîne.
21ÛHarûnwêherdudestênxwedeyneserserêbizinêsax, ûhemûneheqiyênzar'êdÎsraêlûhemûneheqiyênwandi hemûgunehênwandeliserwîîtîrafbike,wandeyneser serêbizinê,ûwêbidestêmirovekîhêjabişîneçolê
22Ûbizinwêhemûneheqiyênwanhetawelatekîkulê niştecînebûyîbiserxwedebikişîneûewêbizinêliçolê berde
23ÛHarûnwêbêKonêCivatêûwêkincênkitanê,yênku çaxêçûyeCihêpîroz,lixwebikeûwêliwirbihêle.
24ÛewêgoştêxwebiavêliCihêpîrozbişo,cilûbergên xwelixwebikeûderkeve,goriyaşewitandinêûgoriya şewitandinêyagelpêşkêşbikeûjiboxweûjibogel kefaretekêbike
25Ûrûnêgoriyagunehwêlisergorîgehêbişewitîne 26Ûyêkujibobizinêbizinêberde,wêkincênxwebişo, goştêxwebiavêbişoûpaşêwerekampê
27Ûgolêdîyarîyagunehûbizinadîyarîyagunehê,yêku xûnawanjibokefkirinêliCihêpîrozhatîyeanîn,wê derxinderveyîwargehêûewêçerm,goştûgoştêxwedi agirdebişewitînin
28Ûyêkuwandişewitîne,wêkincênxwebişo,goştêxwe biavêbişoûpaşêbêkampê
29Ûevjiwerebibeqanûnekherheyî:Dimehaheftande, dirojadehêmehêde,hûncanêxwebiêşîninûqettukarî nekin,çiyekîjiwelatêwebe,çijîxerîbêkudinavwede rûdinê
30Çimkîwêrojêkahînwêjibowekefaretekêbike,daku wepaqijbike,dakuhûnliberXudanjihemûgunehên xwepaqijbibin.
31WêjiwerebibeŞemiyabêhnvedanêûhûnêbiqanûnek herheyîcanêxwebiêşînin
32Ûkahîn,yêkuewêrûnbikeûewêkuewêlişûnabavê xwewîbikefîyêbixebitîne,wêkefaretîyêbikeûkincê kitanê,cilêdpîrozjîlixwebike
33ÛewêjiboPerestgehapîrozkefaretekêbike,jiboKonê Civînêûgorîgehê*kefaretiyêbikeûjibokahînanûjibo hemûgelêCivînê*
34Ûevjiwerebibeqanûnekherheyî,kuhûnsalêcarekê jibokurênÎsraêljibohemûgunehênwankefaretbikinÛ wîwekkuXudanemirdabûMûsakir
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2JiHarûnre,jikurênwîreûjihemûzarokênÎsraêlre bipeyiveûjiwanrebêje;TiştêkuXudanemirkiriyeeve: 3JimalaÎsraêlçikesêkudizomêdega,berxanbizinek bikuje,anjîjizomêbikuje, 4ÛnadeberderiyêKonêCivatê,dakuliberKonêXudan pêşkêşîpêşkêşîXudanbikexwînwêjiwîmirovîrebê hesibandin;wîxwînrijandiye;ûewmirovwêjinavgelê xwebêbirîn
5JibokukurênÎsraêlgoriyênxweyênkuliqadavekirî pêşkêşdikin,bîninûwanjiXudanre,berderiyêKonê Civatê,jikahînrebîninûjibodiyariyênaştiyêpêşkêşî Xudanbikin
6ÛkahînwêxwînêlisergorîgehaXudanliberderiyê KonêCivatêbirijîneûrûnbişewitîne,jibobîhnxweşiya Xudan
7Ûêdîewqurbanênxwejişeytanênkulipeywanfuhûşî kirine,nekinEvjibowandinavnifşênwandewêbibe qanûnekherheyî
8Ûtujiwanrebibêjî:JimalaÎsraêl,anjixerîbênkudi navwederûdine,çikesêkugoriyaşewitandinêan qurbanekêpêşkêşbike,hebe
9ÛnadeberderiyêKonêCivatê,dakupêşkêşîXudan bikeewmirovjîwêjinavgelêxwebêqutkirin
10ÛjimalaÎsraêl,yanjîjixerîbênkudinavwederûdine, herkesêkuhercûrexwînêdixwe.Ezêrûyêxwebidimber wîcanêkuxwînêdixweûwîjinavgelêwîqutbikim
11Çimkîjiyanabedenêdixwînêdeyeûminewliser gorîgehêdawe,dakujibocanêwekefaretbikin.
12JibervêyekêminjizarênÎsraêlregot:Tukesjiwe xwînênexwe,nejîxerîbêkudinavwederûniştiyexwînê naxwe.
13Ûjizar'êdÎsraêl,yanjîjixerîbênkudinavwede rûdine,herkunêçîrêbikeûheywanûteyrênkudikarinbên xwarin,bigireûbigire.ewêxwînawêjîbirijîneûbiaxê veşêre
14Çimkîewjiyanahemûbedenêye;Xwînawêjibo jiyanawêye.JibervêyekêminjizarokênÎsraêlregot: «HûnxwînatugoştênaxwinÇimkîjiyanahergoştxwîna wêye
15Ûhercanêkujixwemirîye,anheywanêkubi heywanêhatîperçiqandin,yekîjiwelatêwebeanxerîbbe, ewêhemcilênxwebişo,hemjîxwebiavêbişoûheta êvarênepakbe;wêhingêewêpaqijbe.
16Lêegerewwanneşoûnejîgoştêxwebişo;hingêewê neheqiyaxwehilgire.
BEŞA18
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2Bizar'êdÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje,ezXudan Xwedayêweme
3PiştîkirinênwelatêMisrêyêkuhûntêderûdiniştin, hûnênebinûpiştîkirinênwelatêKenanê,yêkuezjiwere bînim,nekinûligorîqanûnênwannemeşin.
4Hûnêdadbarênminbikinûqanûnênminbigirinûtêde bimeşin:EzXudanXwedayêweme
5Jibervêyekêhûnqanûnûdadbarênminbigirin.Eger mirovbicihbîne,ewêbiwanrebijî:EzXudanim
6Tukesjiwenêzîkîyekîjixizmênwînebe,daku tazîbûnawanderxe:EzXudanim.
7Tazîtiyabavêxweantazîtiyadiyaxwevenake:ewdiya teye;tutazîbûnawêdernexî.
8Tazîbûnajinabavêxwevenake,ewtazîbûnabavêteye.
9Tazîbûnaxûşkaxwe,qîzabavête,qîzadiyate,çilimalê çêbe,çilidervayîwelatçêbe,tazîbûnawanjîvenake
10Tazîbûnaqîzakurêxweyanjîyaqîzaxwe,tazîbûna wannedekifşê,çimkîtazîbûnawanateye
11Tazîbûnaqîzajinabavêxwe,jibavêteçêbûye,ew xwişkateye,tutazîbûnawêdernexî
12Tutazîbûnaxûşkabavêxwevenake;ewjinabavêteya nêzîke.
13Tutazîbûnaxûşkadiyaxwevenake,çimkîewxizmê diyateye
14Tutazîbûnabirayêbavêxwevenake,xwenêzîkîjinawî neke,ewxaltiyateye
15Tutazîbûnabûkaxwevenake;ewjinakurêteye;tu tazîbûnawêdernexî.
16Tutazîbûnajinabirayêxwevenake,ewtazîbûnabirayê teye
17Tutazîbûnajinûkeçawêvenake,qîzakurêwêûqîza wênegirekutazîbûnawêderxe;Çimkîewxizmênwêne: evxerabîye
18Didemajiyanawêde,tujinekêjixwişkawêrenegire, jibokuwêacizbike,tazîtiyawêderxeholê
19Ûhetakujinjiberpîsiyaxweveqetiyabe,jiboku tazîbûnaxwederxînenêzikîjinekênebe.
20Biserdejî,tubijinacîranêxwerebibedenîrazan,ku xwebiwêrepîsbikî
21Ûtunehêlekutujidûndanatedinavêgirrederbasî Molekbibe,ûnavêXwedayêxweheramneke:EzXudan im
22Tubimêranrederewanneke,wekjinikê;evherame.
23Nabekutubiheywanekîrerazê,dakuxwebiwîpîs bikî,ûnejîjineklibercenawirrawestekupêraze,ev tevlihevîye.
24Hûnxwedivantiştandeheramnekin;
25Ûerdherame,jibervêyekêezliserneheqiyawî digerimûerdbixweniştecîhênxwevedireşin.
26Jibervêyekêhûnqanûnûdadbariyênminbigirinûji vanxerabiyanyeknekinnejimiletêwe,nejîxerîbêkudi navwederûdine:
27(Çimkîevhemûpîsiyênhanêyênkuberiyawebûn, kirinûerdherame)
28Wekekuwelatwendaneke,gavahûnwêherambikin, çawakuewmiletênberiyawederxistiyederve
29Çimkîkîkuyekjivanxerabiyanbike,ewgiyanênku wandikinjî,wêjinavgelêxwebênbirîn
30Jibervêyekêhûnqanûnênminbigirin,kuhûnyekji vanadetênnefretênkuberîwehatinekirinnekinûxwetê depîsnekin:EzXudanXwedayêweme.
BEŞA19
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2JihemûcivatakurênÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje:«Hûn pîrozbin,çimkîezXudanXwedayêwepîrozim
3HerkesjidêûbavêxwebitirseûŞemiyênminbigire:Ez XudanXwedayêweme.
4Lipûtannezivirinûjixwerexwedayênhelandîçênekin: EzXudanXwedayêweme
5ÛegerhûnqurbanaaştîyêjiXudanrepêşkêşbikin,hûn bidaxwazaxwepêşkêşbikin.
6Dihemanrojakuhûnpêşkêşdikindeûsibewêbê xwarinûhekeheyarojasisiyanbimîne,wêdiagirdewere şewitandin.
7Ûegerdirojasisiyandebitevahîbêxwarin,nefrete;wê neyêqebûlkirin
8Jibervêyekêherkesêkuwêbixwe,wêsûcdariyaxwe hilgire,jiberkuwîpîroziyaXudanheramkir;ûewgiyan wêjinavgelêxwewerebirîn
9Ûgavakuhûndirûnênwelatêxwebidirûn,hûnbitevayî quncikênzeviyaxwebidirûn,ûnejîjidirûnaxweberhev bikin.
10Ûturezênxweneçînî,nejîhemûrezênrêzêxwe bicivînî;Tuwanjibobelengazûxerîbanbihêlî:EzXudan Xwedayêweme.
11Hûndiziyênekin,derewannekinûjihevrederewan nekin
12Ûhûnbinavêminderewînsondnexwinûnavê Xwedayêxweheramnekin:EzXudanim
13Tucîranêxwenexapînîûwîtalanneke;heqêyekîkubi kirêtêgirtin,hetasibêbiterenamîne.
14Lanetêlikeranneke,liberkoranterpilînnede,lêji Xwedayêxwebitirse:EzXudanim
15Didadbariyêdeneheqiyênekin:hurmetabelengazan negirinûhurmetênedinkesayetabihêz;
16Dinavgelêxwedewekçîrokbêjekîjorûjêrneçinûli hemberxwînacîranêxwenesekinin:EzXudanim.
17Didilêxwedejibirayêxwenefretneke;
18Tuheyfaxwehilnedeûnejîkînekêjizarokêngelêxwe hilde,lêjicîranêxwewekxwehezbike:EzXudanim.
19HûnqanûnênminbigirinNahêlekutucinsêdewarên xwebicûreyêncûrbecûrrebiçîne,zeviyaxwebitovêtêkel neçîne,cilûbergênjiketanûhirîtevlihevkirîneyêserête.
20Ûherkesêkubibedenîbijinekêrerazê,ewxulame,bi mêrêxwerehatibekirinûqetnehatibekirarkirinûnejî azadîjêrehatiyedayîn.wêbêqamçandin;ewêneyên kuştin,çimkîewneazadbû
21Ûewêberanekêjîjibodîyarîyasûcê,beranekîjibo dîyarîyasûcêbîneberderiyêKonêCivatêjiXudanre.
22ÛkahînwêbiberanêdiyariyasûcêliberXudanjibo gunehêwîyêkuwîkiriye,kefaretekêbikeûgunehêku kiriye,wêjêrebêbihûrtin.
23Ûgavakuhûnwerinwelêtûjiboxwarinêhercûre daranbiçînin,wêhingêhûnfêkiyênwênesinetkirî bihesibînin:Sêsalwêjiwerewekîsinetnebûyîbeûjê neyêxwarin
24Lêdisalaçarandehemûfêkiyênwêpîrozbinûpesnê Xudanbidin
25Ûdisalapêncandehûnêjifêkiyawêbixwin,dakuew jiwerezêdebibe:EzXudanXwedayêweme
26Hûntiştekîbixwînênexwin,neefsûnêbikinûnejî wextanbibînin
27Kunçênserêxwenegirinûgoştênrihaxwenexin
28Hûnjibomiriyandigoştêxwedequtiyannexinûliser wenîşannenivîsin:EzXudanim
29Keçaxwefahîşeneke,kuwêbibefahîşe;dakuerd nekevefuhûşêûerdtijîxerabînebe
30Hûnşemiyênminbigirinûjipîrozgehaminrêzbigirin: EzXudanim.
31Nehesibîninyênkuruhênwannasdikinûlisêrbazan negerin,dakubiwanherambibin:EzXudanXwedayêwe me
32Rabeliberserêgewr,rûmetêbiderûyêpîrêûji Xwedayêxwebitirse:EzXudanim.
33Ûegeryekîxerîbbiwereliwelatêwebimîne,hûnwî aciznekin
34Lêyêxerîbêkubiwererûdine,wêjiwerebibewek yekîkudinavwedeçêbûyeûhûnêwekxwejêhezbikin ÇimkîhûnliwelatêMisrêxerîbbûn:EzXudanXwedayê weme
35Hûnneheqiyênekindidîwanêde,dipîvan,giranîû pîvanêde.
36Terazênrast,giranî,efarastûhinarast,hûnêbibin:Ez XudanXwedayêweme,yêkuhûnjiwelatêMisrê derxistine.
37Jibervêyekêhûnhemûqanûnûhemûdadbarênmin bigirinûwanbikin:EzXudanim
BEŞA20
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2Dîsajizar'êdÎsraêlrebêjî:«Ewjizar'êdÎsraêlanji xerîbênkuliÎsraêlrûdinebe,yêkujidûndanaxwebide Molek.Birastîewêbêkuştin:Xelkêwelêtwêwîbi keviranbidinberkeviran
3Ûezêrûyêxwebidimberwîmirovîûezêwîjinavgelê wîbibirim;ÇimkîwîjidûndanaxwedaMolek,daku pîrozgehaminherambikeûnavêminêpîrozherambike 4Ûegergelêwelêttiştekîbike,gavakuewjidûndanaxwe dideMolek,çavênxwejizilamveşêrinûwînekujin.
5Hingêezêrûyêxwelihemberwîmirovîûlihember malbatawîbixim,wîûhemûyênkulipeywîfuhûşêdikin, jinavgelêxwebiMolekrefuhûşêbibirrim.
6Ûcanêkulipeyruhênnasûsêrbazanbizivireûlipey wanfuhûşêbike,ezêrûyêxwebidimberwîcanîûezêwî jinavgelêwîbibirim.
7Jibervêyekêxwepîrozbikinûpîrozbin,çimkîez XudanXwedayêweme
8Ûhûnqanûnênminbigirinûwanbikin:Xudanêkuwe pîrozdikimezim
9Çimkîherkesêkunifiranlibavêxweandiyaxwebike, wêbêkuştin.xwînawîliserwîbe.
10Ûyêkubijinayekîdinrezînayêbike,yêkubijina cîranêxwerezînayêbike,zînakarûzînakarwêbêguman bênkuştin.
11Ûzilamêkubijinabavêxwererazaye,tazîbûnabavê xweeşkerekiriye.xwînawanbiserwandebe.
12Ûegermêrekbibûkaxwereraze,herdujîwêbên kuştinxwînawanbiserwandebe
13Hegerzilamekbimirovanreraza,çawakubijinekêre raza,herduyanjîpîsîtîkirine:Birastîewêbênkuştin. xwînawanbiserwandebe
14Ûegermêrjinekêûdiyawêbigire,evxerabîye;ewê hemewûhemjîbiagirbênşewitandinkudinavwede xerabînebe
15Ûegermirovekbicenawirreraza,bêgumanewêbê kuştinûhûnêcenawirbikujin
16Ûegerjineknêzîkîcenawirekîbibeûtêderaze,tujinû cenawirbikujin.xwînawanbiserwandebe.
17Ûegeryekxwişkaxwe,keçabavêxweankeçadiya xwebigireûtazîbûnawêbibîneûewjîtazîbûnawîbibîne;
ewtiştekîxerabe;ûewêlibergelêxwebênbirînewê neheqiyaxwehilgire.
18Ûegermêrekbijinekebinexweşiyawêrerazeû tazîtiyawêveke;wîkaniyawêkifşkirûwêkaniyaxwîna xwevekirûherdujîwêjinavgelêxwebênbirîn.
19Ûtutazîbûnaxûşkadiyaxweûnejîyaxûşkabavêxwe venakî,çimkîeweqrebayêxweyênêzîkeşkeredike; 20Ûegerzilamekbijinamamêxwereraze,tazîbûna mamêxweeşkerekiriyeewêbêzarokbimirin
21Ûegeryekjinabirayêxwebigire,ewtiştekînepake ewêbêzarbin
22Jibervêyekêhûnêhemûqanûnûhemûdadbariyênmin bigirinûwanpêkbînin,dakuwelatêkuezwetêdebijîn, wedernekeve
23Ûhûnbiadetênmiletêkuminavêtinberwenemeşin, çimkîwanevhemûtiştkirinûjibervêyekêminjiwan nefretkir
24Lêminjiweregot,hûnêwelatêwanmîrasbistîninû ezêbidimwe,dakuhûnwiyabikin,welatêkuşîrûhingiv diherike
25Jibervêyekêhûnferqêbikinnavberaheywanênpaqijû nepak,ûdinavberaçûkênnepakûpaqijde;ûhûncanê xwenebiheywan,nebiçivîkûnejîbihercûrejîndarên kulisererdêdizîvire,yênkuminjiweveqetandiyewek nepak,pîsnekin.
26Ûhûnêjiminrepîrozbin,çimkîezXudanpîrozimû hûnjigelêndinveqetandin,dakuhûnbibinyênmin
27Zilamekanjinekkuruhêwînaskirîyeanjîsêrbaze,bi rastîwêwerekuştin:Ewêwanbikeviranbidinberkeviran; xwînawanwêbiserwandebe
BEŞA21
1XudanjiMûsaregot:«JikahînênkurênHarûnre bipeyiveûjiwanrebêje:«Dinavgelêwîdetukesjibo miriyannepaknabe
2Lêjiboeqrebayêwî,yêkunêzîkîwîye,yanîjibodiya wî,jibobavêwî,jibokurêwî,jibokeçawîûjibobirayê wî
3Ûjiboxwişkawîkeçikekekunêzîkîwîyeûmêrêwê tunebûjibowêherambibe
4Lêewêkudinavgelêxwedesereke,xwepîsneke,da kuxwepîsbike.
5Serêxwebelayênekin,goşeyêrîhaxweneçirîninûdi goştêxwedebirînnekin
6EwêjiXwedayêxwerepîrozbinûnavêXwedayêxwe pîsnekinJiberkudiyariyênXudanênbiagirûnanê Xwedayêxwepêşkêşdikin,jibervêyekêewêpîrozbin.
7Nabejinekefahîşeûbêrûmetbistînin;Jinekêjimêrêxwe dûrnaxin,çimkîewjiXwedayêxwerepîroze
8Lomatêwîpîrozbikî;ÇimkîewnanêXwedayête pêşkêşdike.Ewêjiterepîrozbe.ÇimkîezXudanêkuwe pîrozdikimpîrozim
9Ûkeçakahînekî,egerbifuhûşiyêxweherambike,bavê xwejîheramdike;wêbiagirbêşewitandin
10ÛyêkudinavbirayênxwedeSerokkahîne,kurûnê rûnkirinêliserserêwîhatiyerijandinûjibolixwekirina cilanhatiyepîrozkirin,serêxwevenebeûcilênxwe neçirîne
11Ewênekevenavcesedêmirî,xwejibobavêxweûnejî jibodiyaxweqirêjneke
12EwêjipîrozgehêdernekeveûpîrozgehaXwedayêxwe heramneke.ÇimkîtacarûnêrûnêXwedayêwîliserwîye: EzXudanim
13Ûewêdikeçikaxwedejinekêbigire.
14Jinebiyek,jinikekberdayî,pîs,anfahîşe,vananagire,lê keçikekejigelêxwebixweretîne
15Ûdinavgelêxwedenijadaxweheramneke,çimkîez Xudanwîpîrozdikim.
16ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
17JiHarûnrebipeyiveûbêje:Dinifşênwandekîkuji dûndanatebeûqisûrekwîhebe,bilanêzîknebekunanê Xwedayêxwepêşkêşbike
18Çimkîqisûrawîçibe,ewêxwenêzîkneke:kor,lal,an pozêwî,antiştekîzêde
19Anjîmirovêkulingêwîşikestîye,anjîdest-şikestîye, 20Anqijik,angêj,ankudiçavêwîdeqisûrhebe,anjî qijikbe,anjîqulikbe,ankevirênwîşikestîbin;
21KesêkuqisûradûndanaHarûnKahînhebe,nabeku pêşkêşênXudanênbiagirpêşkêşbike.ewnêzîkînanê Xwedayêxwenabe
22EwênanêXwedayêxwe,hemjiyênherîpîrozûhemjî yênpîrozbixwe.
23Tenêewênekeveperdê,nejînêzîkîgorîgehêbibe, çimkîqisûrawîheyekuewpîrozgehênminheramneke, çimkîezXudanwanpîrozdikim.
24MûsaevyekjiHarûn,jikurênwîûjihemûzarokên Îsraêlregot
BEŞA22
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2JiHarûnûjikurênwîrebêjekuewxwejipîroziyên kurênÎsraêlveqetîninûbiwantiştênkujiminrepîroz dikin,navêminêpîrozheramnekin:EzXudanim.
3Jiwanrebêje:Dinavnifşênwedejihemûdûndanawe kîbe,kuheretiştênpîrozênkuzarokênÎsraêljiXudanre pîrozdikinûnepakiyawîliserwîbe,ewcanwêjibermin bêqutkirin:EzXudanim
4KîjanjidûndanaHarûnkotîbe,yanjîbixiravbe;hetaku paqijnebejitiştênpîroznaxwe.Yêkudestêxwedide tiştekîkumirîanjîdûndanawîjêderkeve;
5Anjîkîkudestêxwebidetiştekîgewrkubiwîpîsbibe, anjîmirovekkupîsiyawîjêrehebe,çinepakiyawîhebe.
6Canêkudestêxwedayeyekîweha,wêhetaêvarênepak beûjitiştênpîroznexwe,heyakugoştêxwebiavêneşo 7Ûgavakurojavabibe,ewêpaqijbibeûpaşêjitiştên pîrozbixwejiberkuewxwarinawîye
8Yêkubiserêxwebimireanbiheywananwere perçiqandin,ewnaxwekuxwebiwêqirêjbike:EzXudan im
9Jibervêyekêewêqanûnênminbigirin,dakujibervê yekêgunehnegirinûjibervêyekêbimirin,egerewpîs bikin:EzXudanwanpîrozdikim
10Kesekxerîbnabekujitiştênpîroznexwe:xerîbê kahînanankarmendekjitiştênpîroznaxwe
11Lêegerkahînbiperêxwekesekbikire,ewêjiwîbixwe ûyêkudimalawîdeçêbûye:ewêjigoştêwîbixwin.
12Egerqîzakahînanbikesekîxerîbrejîwerezewicandin, nabekujidiyariyatiştênpîrozbixwe
13Lêegerkeçakahînjinebiyekbe,anberdayîbeû zarokekwîtunebeûwekdixortaniyaxwedewere
vegerandinmalabavêxwe,ewêjigoştêbavêxwebixwe, lêkesekxerîbjênaxwe.
14Ûegermirovekjitiştênpîrozbinezanîbixwe,wêji pêncanparêwêdeyneûbitiştênpîrozrebidekahîn.
15Ûewtiştênpîrozênzar'êdÎsraêl,yênkupêşkêşîXudan dikin,pîsnekin
16Anjîgavakuewtiştênxweyênpîrozdixwin,bihêlin kuewneheqiyasûcdariyêhilgirin,çimkîezXudanwan pîrozdikim
17ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
18JiHarûn,jikurênwîreûjihemûzarokênÎsraêlre bipeyiveûjiwanrebêje:ÇiewjimalaÎsraêlanjixerîbên liÎsraêlbe,ewêjibohemûsondaxweûjibohemû goriyênxweyêndilxwazî,yênkuewêjiXudanrewek goriyaşewitandinêpêşkêşbikin,pêşkêşbikin
19Hûnbidaxwazaxwenêrekîbêqisûr,jimêşan,jimiyan anjibizinanpêşkêşbikin
20Lêqisûrekhebe,hûnpêşkêşnekin,çimkîewjiwere nayêqebûlkirin.
21ÛherkesêkujibokusozaxwebînecihjiXudanre goriyekeaşitiyêanjîbidilxwazîjimêşûpezrepêşkêş bike,wêbêkêmasîbêqebûlkirin.tuqisûrtêdenabe.
22Kor,anşikestî,anseqet,anbizikêxwe,ankêzik,an qulikê,hûnvanjiXudanrepêşkêşnekinûjiwanreliser gorîgehêjiXudanrediyariyekbiagirnedin.
23Angayekanjîberxêkutiştekîzêdeyanjîkêmasiyawî heye,tudikarîjibodiyariyadilxwazîpêşkêşbikîlêjibo sondnayêqebûlkirin.
24Tiştêkuşkestî,pelçiqandî,şikestîanbirînkirîpêşkêşî XudannekinDiwelatêxwedetupêşkêşînekin
25HûnnanêXwedayêxwejiyekjiwanjidestêxerîban nedin;jiberkufesadiyawandiwandeyeûqisûrdiwan dehene:ewjiwerenayênpejirandin
26ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
27Gavakugayek,mîhekanbizinekçêdibe,wêheftrojan dibinbendavêdebimîne;ûjirojaheştanûpêve,wêjibo pêşkêşiyabiagirjiXudanrebêqebûlkirin.
28Çêgabe,çimîhbe,hûnwêûxortênwêdirojekêde nekujin
29ÛçaxêhûngoriyaşikiriyêjiXudanrepêşkêşbikin,bi daxwazaxwepêşkêşbikin
30Dihemanrojêdewêbêxwarin;hûnêhetasibêtutiştî nehêlin.EzXudanim.
31Jibervêyekêhûnemrênminbigirinûwanbikin:Ez Xudanim
32Ûnavêminêpîrozpîsnekin;lêezêdinavzarokên Îsraêldepîrozbibim:EzXudanêkuwepîrozdikim, 33YêkuhûnjiwelatêMisrêderxistin,dakuhûnbibin Xwedayêwe:EzXudanim
BEŞA23
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2JizarênÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje:Diderbarêcejnên Xudande,yênkuhûnêwekîcivînênpîrozeşkerebikin,ev cejnênminin
3Şeşrojwêbênxebitandin;lêrojaheftanŞemiya bêhnvedanêye,civînapîrozehûntêdetukarînekin:Li hemûxaniyênwerojaŞemiyêye
4EvcejnênXudanin,civînênpîrozênkuhûndidemsalên wandedaxuyanbikin
5Dirojaçardehêmehayekêde,êvarêCejnaDerbasbûnê yaXudane.
6ÛdirojapanzdehêhemanmehêdeCejnaNanêŞkevali berXudane:Divêhûnheftrojannanêşîvabixwin.
7Dirojapêşîdewêcivînaweyapîrozhebe:Hûndiwêde tukarekîxulamtiyênekin
8LêhûnheftrojanjiXudanrediyariyekbiagirpêşkêş bikin;dirojaheftandecivînapîroze; 9ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
10JizarênÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje:Gavakuhûnbên welatêkuezjiweredidimûhûnêberênwîbidirûn,wê gavêhûnêmîrekjiberêberêxwejikahînrebînin 11ÛewêliberXudanmîrîbihejîne,dakujiwerebê qebûlkirin
12Ûwêrojakuhûnpezêxwedihejînin,berxekîsalapêşin êbêqisûrjiboqurbanaşewitandinêjiXudanrepêşkêş bikin
13Ûdîyarîyagoştêwêdudehh'er'êr'ûnêt'evlivî,dîyarîya biêgirjiXudanre,jibobîhnxweşiyabîhnxweşbe.
14ÛhetawêrojakuhûnjiXwedayêxwerepêşkêşî nekirin,hûnnenan,negenimûnejîgûhênkeskbixwin
15ÛhûnêjisibepiştîŞemiyê,jirojakuwekeriyêdiyariya pêlêanî,jiwerebijmêreheftşemîwêtemambibin:
16HetasibepiştîŞemiyaheftanjîhûnêpêncîrojan bijmêrin.ûhûndiyariyaxwarinêyanûpêşkêşîXudan bikin
17Hûnêdunanênpêlekejidudehnanjimalênxwederxin ewêbihevîrtirşkêbênpijandin;ewfêkiyênpêşîyênXudan in 18Ûhûnbinanîreheftberxênsalapêşînênbêqisûr,ûyek gayekîciwanûduberananbidin.
19Hingêhûnjibogoriyagunehankeriyekbizinêûjibo goriyaaştiyêduberxênyeksaliyêbikinqurban 20Ûkahînwêwanbinanêberêberê,jibopêşkêşiya pêliyayî,liberXudan,biherduberxanrebihejîne 21Ûhûnêdiwêrojêdedaxuyanbikin,dakuewjiwere bibecivînekpîroz.
22Ûgavakuhûndirûnênwelatêxwebidirûn,gavakuhûn didirûndejiquncikênzeviyaxwepaqijnekinûjidirûnê xwenecivînin;wanjibelengazûjixerîbanrebihêlin:Ez XudanXwedayêweme
23ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
24JizarênÎsraêlrebêjeûbêje:Dimehaheftande,diroja yekemamehêde,jiwererojaŞemiyê,bîranînalêdana boriyê,civînapîroze
25Hûntêdetukarekîxulamtiyênekin,lêdiyariyabiagirji Xudanrepêşkêşbikin
26ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
27Dirojadehêvêmehaheftandejîwêrojakefaretbe:ew jiwerecivînapîrozbe;Ûhûnêcanêxwebiêşîninû diyariyekbiagirjiXudanrepêşkêşbikin
28Ûhûndiwêrojêdetukarînekin,çimkîewroja kefaretêye,kujiboweliberXudanXwedayêwekefaret bikin
29Çimkîherkesêkudiwêrojêdeneyêêşandin,ewêjinav gelêxwebêqutkirin
30Ûherkesêkudiwêrojêdekarekîbike,ezêwîjinav gelêwîhelakbikim
31Hûntukarekînekin:Ewêdihemûmalênwedejinifşên werebibeqanûnekherheyî.
32WêjiwerebibeŞemiyabêhnvedanêûhûnêcanêxwe biêşînin.Dirojanehanamehêde,êvarê,jiêvarêhetaêvarê, hûnêŞemiyaxwepîrozbikin
33ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
34Jizar'êdÎsraêlrebêje:«Rojapanzdehyavêmeha heftanwêheftrojanjiXudanreCejnaKonanbe
35Dirojapêşîdewêcivînapîrozbe:Hûndiwêdekarekî xizmetkarnekin.
36HeftrojanhûndiyariyabiagirpêşkêşîXudanbikinû hûndiyariyabiagirpêşkêşîXudanbikinûhûntêdetu karekîxizmetkarnekin
37
38JixeynîŞemiyênXudan,jixeynîdiyariyênxwe,jibilî hemûsondaxweûjibilîhemûdiyariyênxweyêndilxwazî yênkuhûndidinXudan
39Dirojapanzdehêmehaheftandejî,gavakuhûnberê xwebidinhev,heftrojanjiXudanrecejnekêbikin:Roja yekemwêşemîbeûrojaheştanjîwêbibeşemî
40Ûhûnêdirojapêşîdeçîqêndarênxweş,çiqilêndarên xurman,darêndarênstûrûbirîkênçemanbigirinûhûnê heftrojanliberXudanXwedayêxweşabibin
41ÛhûnwêsalêheftrojêncejnêjiboXudanbikin.Wêdi nifşênwedebibeqanûnekherheyî:Dimehaheftandewê pîrozbikin
42Hûnêheftrojandisindoqanderûnin;hemûyênku Îsraêlîjidayikbûne,wêdisindoqanderûnin:
43Dakunifşênwebizaninkugavakuminewjiwelatê Misirêderxistin,minzariyênÎsraêldisindoqandedan rûniştandin:EzXudanXwedayêweme
44ÛMûsajizar'êdÎsraêlrecejnênXudandaxuyand
BEŞA24
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2Emrêzar'êdÎsraêlbike,kurûnêzeytûnêyêsafî,jibo ronahiyêlêxistî,bînineberte,dakuçirahergavbişewitîne
3LiKonêCivatêde,bêyîperdeyaşahidiyê,Harûnwêji êvarêhetasibêliberXudanherûherfermanbide:Ewêdi nifşênwedebibeqanûnekherheyî
4EwêhergavliberXudanqendîlênliserçirayapakemir bike
5Ûhûnêardêxweşhildinûdiwanzdehkulîlkênwêbipêjin: Diyekkulîkêdedudehdehjîhene.
6Ûtuwandidurêzande,şeşlipeyhev,lisersifrêpaqijli berXudandanîn
7Liserherrêzêbixûrêpakbixin,dakuewjibobîranînêli sernanbe,ewjîdiyariyekbiagirjiXudanre
8HerrojaŞemiyêwêliberXudanhergavbirêkûpêkbike ûbipeymanekherheyîjizarênÎsraêlbêstandin
9ÛwêbibeyaHarûnûkurênwî;ûewêlicihêpîroz bixwinÇimkîewjidiyariyênXudanênkubiqanûnek herheyîbiagirhatineçêkirin,jiwîrepirpîroze.
10KurêjinekeÎsraêlîkubavêwêMisrîbû,derketnav zar'êdÎsraêl
11KurêjinaÎsraêlîçêrînavêXudankirûnifirkirÛwan ewanînbaMûsa:(navêdiyawîŞêlomîthbû,keçaDîbrî,ji eşîraDan.)
12Ûewxistinnobedê,dakuhişêXudanjiwanrediyar bibe
13ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
14YêkunifiraniyederxinderveyîwargehêBilahemûyên kuewbihîstindestênxwedeyninserserêwîûhemûcivîn bilawîbidinberkeviran
15Ûtuyêjizar'êdÎsraêlrebipeyiveûbêje:«Yêkunifiran liXwedayêxwebike,wêgunehêxwehilgire.
16ÛyêkuçêrînavêXudanbike,bêgumanewêbêkuştin ûhemûcivînwêwîbikeviranbikujin;ûyêxerîbjî,wek yêkuliwelêtçêbûye,gavakuçêrînavêXudanbike,wêbê kuştin
17Ûyêkuyekîbikuje,bêgumanwêbêkuştin
18Ûyêkuheywanekîbikuje,wêqencbike;cenawirbo cenawir
19Ûegermirovqisekêlicîranêxwebike;çawakuwî kiriye,wêwisajîjêrebêkirin;
20Birînliberşikestin,çavdiberçav,dirandiberdirande: Çawakudimirovdeqisûrekçêkiriye,wusajîwêwere kirin
21Ûyêkucenawirekbikuje,ewêwîvegerîneûyêku mirovekbikuje,ewêwerekuştin.
22Şerîetekewehebe,jiboxerîban,jiboyekîjiwelatêwe jîyekqanûnhebeÇimkîezXudanXwedayêweme
23ÛMûsajizar'êdÎsraêlregot,kuewêkunifirêjizomê derxinûwîbikeviranbidinberkeviranÛzar'êdÎsraêl çawakuXudanemirdabûMûsakirin
BEŞA25
1ÛXudanliÇiyayêSînayêjiMûsarepeyivîûgot:
2BikurênÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje:Demakuhûn werinwelatêkuezdayewe,wêdemêwelatwêroja ŞemiyêjiboXudanbigire.
3Şeşsalantuyêzeviyaxwebiçî,şeşsalanjîturezêxwe biçînîûjiberêwîbicivînî
4LêdisalaheftandewêbibeŞemiyabêhnvedanêyajibo Xudan,jiboXudan:Nezeviyaxwebiçimûnejîrezêxwe biçim
5Tiştêkujiberçinînatebidilêxweşîndibe,tubidirûnû tiriyêtiriyêxweyêneqişandînecivînî;
6ÛrojaŞemiyêwêjiwerebibexwarin;jiboteûjibo xulamête,jibokeçate,jiboxulamêteûjiboxerîbêteyê kubitererûniştiye
7Ûjibodewarênteûjiboheywanênkuliwelatêtene, wêhemûberhemênwanbibegoşt.
8Ûtuheftşemiyênsalanjixwerebijmêre,heftcaranheft salanûcihêheftŞemiyênsalanjitereçilûnehsalbe
9Hingêtuyêdirojadehêmehaheftandeboriyêliboriyê bikî
10Ûhûnsalapêncîpîrozbikinûliseranserêwelêtjihemû rûniştevanênwîreazadîyêbidinzanînÛhûnêher mirovekîvegerîninmalûmilkêxweûhûnêhermirovekî vegerîninmalaxwe
11Wêsalapêncîsalîjiwerebibejûbîlê;hûnneçin,ne tiþtêkutêdeşîndibebidirûnûnejîtirîjitiriyêxweyê neqişandîtêdekomnekin
12Çimkîewjûbîle;ewêjiwerepîrozbe
13Disalavêjûbîlêdehûnêherkesvegerinmilkêxwe
14Ûegerhûntiştekîjicîranêxwerebifroşin,anjîjidestê cîranêxwetiştekîbikirin,hûnlihevzilmênekin
15Ligorîhejmarasalênpiştîjûbîlê,jicîranêxwebikirinû ligorîhejmarasalênfêkiyanewêbifiroşete.
16Ligorpirbûnasalantuyêbihayêwêzêdebikîûligora kêmbûnasalanbihayêwêkêmbikî,çimkîewligorî hejmarasalênfêkiyandifiroşete
17Lomahûnzilmêlihevnekin;lêtujiXwedayêxwe bitirsî,çimkîezXudanXwedayêteme.
18Jibervêyekêhûnqanûnênminbikin,dadbariyênmin bigirinûwanbikinûhûnêliwelêtbiewlerûnin
19Ûzevîwêberêxwebideûhûntêrbixwinûtêdebi ewlerûnin
20Ûegerhûnbêjin:«Salaheftanemêçibixwin?»Vaye, emêneçîninûnejîdizevîyaxwedekombikin
21Hingêezêdisalaşeşandebereketaxweliserweemir bikimûwêsêsalanfêkîbide.
22Ûhûnsalaheştanbiçîninûhetasalanehanhêjiberê berêbixwinhetakufêkiyênwêtêkevinhundir,hûnêji depoyakevinbixwin.
23Erdhetahetayênayêfirotin,çimkîerdyamine;Çimkî hûnbiminrexerîbûxerîbin
24Ûlihemûwelatêkumilkêweye,hûnêjiboerdê xilasiyêbidin
25Hegerbirayêtefeqîrbeûhinekjimalûmilkêxwe firotiyeûegeryekjixizmênwîwerekuwêbidilîne,wê hingêewêtiştêkubirayêxwefirotbidê
26Ûegeryekîmirovtunekuwêxilasbikeûbixwejî bikaribewêxilasbike;
27Îcarbilasalênfirotinawêbijmêreûzêdeyîliwîmirovê kuewfirotiyevegerînedakuewvegeremilkêxwe
28Lêegerewnikaribewêjiwîrevegerîne,ewêkutê firotinwêhetasalajûbîlêdidestêyêkuewkirîdebimîne;
29Ûegermirovxaniyeklibajarekîdîwarkirîbifroşe,piştî kuewhatfirotin,dikarewêdinavsalekêdebifiroşe.di navsalektamdeewdikarewêxilasbike
30Ûegerewdinavsalektamdeneyêxerckirin,wêhingê wêxaniyêkudinavbajarêdîwardeye,jibowîyêkudi navnifşênxwedeewkirî,herûheravabibe;ewdijûbîlê dedernakeve
31Lêmalêngundênkulidorawandîwartunene,wêwekî zeviyênwelêtbênehesibandin:Ewdikarinbênekirînû ewêdijûbîlêdederkevin
32Belê,tevîbajarênLêwîûmalênbajarênkumilkêwan in,Lêwîhergavdikarinxilazbikin
33ÛegermirovekjiLêwiyanbikire,malakuhatiyefirotin ûbajarêmilkêwî,wêdisalajûbîlêdederkeve,çimkî malênbajarênLêwîdinavzarokênÎsraêldemilkêwanin
34Lêzeviyêntaxênbajarênwannayênfirotin;jiberkuew milkêwanyêherdemîye.
35Ûegerbirayêtefeqîrbeûbiterexizanbe;Hingêtuyê wîrehetbikî.dakuewbiterebijî.
36Turefawînestîne,nejîzêdebike,lêjiXwedayêxwe bitirsedakubirayêtebiterebijî
37Tupereyênxwebifaîzênedîwî,nejîrizqêxwebideyn deynîwî.
38EzXudanXwedayêweme,yêkuhûnjiwelatêMisrê derxistim,dakuwelatêKenanêbidimweûbibim Xwedayêwe
39Ûegerbirayêteyêkulicemterûdinêfeqîrbibeûjite rebêfirotin;tuwîmecbûrmekîkuxulamtiyêbike:
40Lêewêwekkirêgirûxerîbbiterebeûhetasalajûbîlêji terexizmetêbike
41Ûpaşêewêjitederkeve,hemewûhemjîzarokênxwe biwîre,ûdêvegeremalaxweûdêvegeremilkêbavû kalênxwe
42Çimkîewxulamênminin,yênkuminjiwelatêMisirê derxistine,wekîxulamnayênfirotin.
43Tubitundîliserwîhukumneke;lêjiXwedayêxwe bitirsin.
44Hemxulamênteûhemjîxulamênteyênkuwêhebin, wêjimiletênlidoratebinhûnêjiwanxulamûkoleyan bikirin
45Biserdejî,jizarokênbiyaniyênkudinavwede rûdiniştin,hûnêjiwanûjimalbatênwanênbiwere,yên kuliwelatêweçêbûn,bikirinûewêbibinmilkêwe
46Ûhûnewanjibonazarênxwerajipiştîxwerawek mîrasbigrin,dakuewanjibonawanrabibinmilkEwê herûherbibinxulamênwe,lêliserbirayênwe,zarokên Îsraêl,hûnbihişkîliserhevhukumnekin
47Ûegeryekîxerîbanxerîbbitedewlemendbibeû birayêteyêkulicemwîrûdinêfeqîrbibeûxwebifiroşe kesêxerîbanxerîbbite,anjîjimalêxerîbanre
48Piştîkuewbêfirotin,dibekuewdîsabêxerckirin;yek jibirayênwîdikarewîxilasbike:
49Anmamêwî,ankurêmamêwî,dikarewîxilasbike,an kesêkujimalbatawînêzîkîwîye,dikarewîxilasbike;an jîhekebikaribe,dikarexwexilasbike.
50Ûewêhesabêyêkuewkirîjisalakuewjêrehatfirotin hetanîsalajûbîlêbihesibîne
51Egerhêgeleksallipaşbimînin,ligorîwan,ewêjiperê kujêrehatiyekirîn,berdêlakirînaxwedîsabide
52Ûegerçendsaljisalajûbîlêremabin,wêhingêewêbi wîrebijmêreûligorîsalênwî,wêberdêlaxilasiyaxwe dîsabidewî
53Ûwekxulamêsalanewêbiwîrebeûyêdinliber çavêntebitundîliserwîhukumneke.
54Ûegerdivansalandexilasnebe,wêdisalajûbîlêde hemewûhemjîzarokênxwebiwîrederkevinderve 55Çimkîzar'êdÎsraêljiminraxulamin;ewxulamênmin in,yênkuminjiwelatêMisrêderxistine:EzXudan Xwedayêweme
BEŞA26
1Jiwerenepûtanûnejîsûretêxêzkirîçêkin,Nesûretek liberxwebidinûnejîsûretêkevirîliwelatêxwedanîne, kuliberwîbiçin,çimkîezXudanXwedayêweme
2Hûnşemiyênminbigirinûjipîrozgehaminhurmetbikin: EzXudanim
3Egerhûndiqanûnênminderêveherinûemrênmin bînincihûwanbikin;
4Hingêezêdiwextêxwedebaranêbibarînimûerdwê berfêxwebideûdarênzeviyêwêberêxwebidin.
5Ûhingivandinawewêbigihîjerezvaniyêûrezjîwê bigihêjedematovdanêûhûnênanêxwetambixwinûli welatêxwebiewlerûnin
6Ûezêsilametiyêbidimwelatûhûnêrazin,ûtukeswe natirsîne,ûezêheywanênxerabjiwelêtderximûşûrdi welatêwereneçim
7Ûhûnêdijminênxwebişopîninûewêbişûrliberwe bikevin
8Ûpêncjiwewêlipeysedûsedjiwedehhezarbirevin, ûdijminênwewêjiberşûrbikeveberwe
9Çimkîezêjiwererêzbigirim,weberdarbikim,wezêde bikimûpeymanaxwebiweresazbikim.
10Ûhûnêparêkevinbixwinûjiberyanûyêkevinderxin
11Ûezêkonêxwedinavwededeynimûcanêminjiwe nefretnake.
12ÛezêdinavwedebimeşimûbibimXwedayêweû hûnêbibingelêmin.
13EzXudanXwedayêweme,yêkuhûnjiwelatêMisrê derxistim,dakuhûnnebinxulamênwanûminbendikên nîrêteşikandûturasthiştim
14Lêegerhûnguhnedinminûvanhemûemrannekin; 15Ûegerhûnqanûnênminkêmbikin,anjîegercanêwe jidadbarênminnefretbike,dakuhûnhemîemrênmin nekin,lêhûnpeymanaminbişkînin
16Ezêjîvêyekêjiwerebikim;Ezêtirs,vexwarinû şewatakuçavanbişewitîneûbibesedemaxemgîniyadil deynimserweûhûnêtovêxwepûçbiçînin,çimkî dijminênwewêbixwin
17Ûezêrûyêxwebidimberweûhûnêliberdijminên xwebênkuştinÛgavatukeslipeywenebehûnêbirevin
18Ûegerhûnhêjibervanhemûyanguhnedinmin,hingê ezêheftqatzêdetirwecezabikimjibergunehênwe.
19Ûezêquretiyahêzatebişkînim;ûezêezmanêntebikim hesinûerdêtejîbikimtûnc:
20Ûhêzawewêpûçbibe,çimkîwelatêwedêberdêlaxwe nede,nejîdarênwelêtberênxwenadin
21Ûegerhûnberovajîminbimeşinûguhnedinmin;Ezê ligorgunehênteheftqatbelayanbiximserête.
22Ezêheywanênkovîjîbişînimnavwede,ewêzarokên wejiwebirevînin,dewarênwebikujinûwehindikbikin ûriyênweyênbilindwêwêranbibin.
23Ûegerhûnbivantiştanjialiyêminveneyên guherandin,lêberovajîminbimeşin;
24Hingêezêjîberovajîwebimeşimûjibergunehênwe heftcaranwecezabikim
25Ûezêşûrekîbînimserwe,kuwêheyfanakokîya peymanaminhilîne.Ûçaxêhûndinavbajarênxwedeli hevbicivin,ezênexweşîyêbişînimnavweûhûnêbikevin destêdijmin
26Ûgavakumingopalênanêwebişkîne,dehjinwênanê weditenûrekêdebipêjinûbigiranînanêwebidinweû hûnbixwinûtêrnebin
27Ûegerhûnjibervanhemûyanguhnedinmin,li hemberminbimeşin;
28Hingêezêlihemberwejîbihêrsbimeşim;ûezjîjiber gunehênweheftcaranwecezabikim.
29Ûhûngoştêkurênxwebixwinûgoştêkeçênxwejî bixwin
30Ûezêcihênweyênbilindxerabikim,ûsûretênwe bibirrim,cesedênwebavêjimsercesedênpûtênweûcanê minwêjiwenefretbike.
31Ûezêbajarênwewêranbikimûpîrozgehênwewêran bikimûbêhnabîhnaweyaxweşbêhnnekim
32Ûezêwelatbînimwêraniyêûdijminênweyênkutêde rûdinin,wêliwîşaşbimînin.
33Ûezêwedinavmiletandebelavbikimûşûrlipeywe derximûwelatêwewêranbibeûbajarênwewêranbibe
34HingêewêerdjiŞemiyênxweşabibe,hetakuwêran bimîneûhûnliwelatêdijminênxwebinwêçaxêjîerdwê rihetbeûbiŞemiyênxweşabibe.
35Heyakuewwêranbimîne,wêrihetbe;Çimkîgavaku hûnliserwêrûdiniştin,ewdiŞemiyênwederihetnebû
36Ûliserwanênkujiwesaxmane,ezêliwelatêneyarên wanbêhêvîbişînimdilêwanûdengêpelekîhejiyayîwêli
peywanbiçe;ûewêbirevin,wekkujişûrdirevinÛgava kutukesnedepeywêewêbikevin.
37Ûewêbikevinserhev,wekkuliberşûrbe,gavakutu keslipeyxwenemîneûhêzawetunekuhûnliber dijminênxwebisekinin.
38Ûhûnêdinavmiletandehelakbibinûwelatêdijminên wewêwebixwin
39Ûyênkujiwemane,wêdineheqiyaxwedeliwelatên dijminênwebişewitinûherwehadineheqiyênbavû kalênxwede,ewêbiwanrebişewitin
40Egerewneheqiyaxweûneheqiyabavûkalênxwe,bi gunehênxweyênkulihemberminkirin,qebûlbikinûew jîlihemberminmeşiyan;
41Ûezjîberovajîwanmeşiyamûewanînewelatê dijminênwanegerdilênwanênsinetnebûyînizimbibinû îdîezabêneheqiyaxweqebûlbikin.
42WêhingêezêpeymanaxweyabiAqûbre,ûpeymana xweyabiÎshaqreûhemjîpeymanaxweyabiBirahîmre bibîrbînim.ûezêaxêbibîrbînim.
43ErdjîwêjiwanbihêleûbiŞemiyênxweşabibe,dema kuewbêyîwanwêrandimîneûewêcezayêneheqiyaxwe qebûlbikin.
44Lêdîsajî,gavakuewliwelatêdijminênxwebin,ez wanneavêjim,nejîjiwannefretnakim,kuwanbitevahî helakbikimûpeymanaxweyabiwanrebişkînim,çimkî ezXudanXwedayêwanim
45Lêezêjiboxatirêwanpeymanabavûkalênwanbibîr bînim,yênkuminewjiwelatêMisirêlibermiletanderxist, dakuezbibimXwedayêwan:EzXudanim
46Evqanûn,hukmûzagonênkuXudanliÇiyayêSînayê bidestêMûsadinavberawîûzarênÎsraêldedanîne.
BEŞA27
1ÛXudanjiMûsarepeyivîûgot:
2Bizar'êdÎsraêlrebêjeûjiwanrebêje:«Gavakumirov sondekêbitenêbide,ligorîtexmînateewkesjiboXudan bin
3TexmînatewêjimêrêbîstsalîhetaşêstsalîbeTexmîna teligorşêkelêpîrozgehêpêncîşêkilzîvbe.
4Ûegerewmêbe,wêtexmînatesîşekilbe
5Ûhegerjipêncsalîhetabîstsalîbe,wêhingêtexmînate jimêrêbîstşêkilûjibomêjîdehşêkilbe.
6Ûhegerewjimehekêhetapêncsalîbe,texmînatewêji nêrpêncşêkilênzîvbe,ûjibomêjîwêsêşêkilênzîvbe
7Ûegerjişêstsalîûjortirbe;Hegernêrbe,texmînate panzdehşikilûjibomêjîdehşikilbe
8Lêegerewjitexmînatefeqîrtirbe,wêxwebideber kahînûkahînqîmetêbidewîLigorşiyanawîyakusond xwariye,wêkahînqîmetêbidewî
9Ûegerewcenawirbe,kumerivjiXudanrediyariyekjê rebîne,hertiştêkumirovjiwanrebideXudan,wêpîroz be
10Ewêwêneguhêre,nejîqenciyêbixirabiyêre,an xirabiyêbiqenciyêreneguhezîne;ûhekeewbiherawayî heywanekbiheywanekbiguhezîne,wêhingêewû guheztinawêpîrozbe.
11Ûegerewheywaneknepakbe,kuewjiXudanre goriyekpêşkêşînekin,hingêewêcenawirpêşkêşîkahîn bike.
12Ûkahînwêqîmetêbidewê,çibaşbe,çixirabbe
13Lêegerewbixwazewêxilasbike,wêhingêewêji pêncanparêwêlitexmînatezêdebike.
14Ûgavakumerivmalaxwepîrozbike,dakuewji Xudanrepîrozbe,wêhingêkahînwêbinirxîne,kaewbaş beanxirabbe.
15Ûegerewêkuewpîrozkir,wêmalaxwexilazke,wê hingêewêparêpêncêperêtexmînatelêzêdebikeûewê bibeyawî.
16ÛegeryekjiboXudanhinekparekjizeviyamilkêxwe pîrozbike,wêhingêtexmînatewêligorîtovêwêbe:nirxê tovêcehbipêncîşêkilzîvbe
17Gerewzeviyaxwejisalajûbîlêdepîrozbike,ligorî texmînatewêbimîne.
18Lêegerewzeviyaxwepiştîcejnêpîrozbike,wêdemê kahînwêligorîsalênmayî,hetasalajûbîlê,wîpereyan bihesibîneûjinirxatebêkêmkirin.
19Ûegeryêkuzevîpîrozkir,wêbiçiawayîwêbidê,wê hingêewêpêncparêperêtexmînatelêzêdebikeûewêji wîrebêmisogerkirin.
20Ûegerewzevîxilasneke,anzevîfirotiyeyekîdin,êdî wêneyêxilaskirin
21Lêzevî,gavakudijûbîlêdederkeve,wêjiXudanre pîrozbe,mînazeviyekdiyarkirî;milkêwêyêkahînanbe
22Ûegeryekzeviyakukirîûnejizeviyênmilkêwîye,ji Xudanrepîrozbike;
23Hingêkahînwêqîmetatexmînate,hetasalajûbîlê,jiwî rehesabbike
24Disalajûbîlêdezevîwêvegerewîyêkujêhatîyekirîn, yêkumilkêwîerdîjiwîrebû
25Ûhemûtexmînêntewêligorşêkelêpîrozgehêbin:bîst gêrîwêşêkelbe.
26Tenêpêşîyêheywanan,yêkupêşîyêXudanbe,tukes wêpîroznekeÇigabe,çipezbe:yaXudane
27Ûegerewjiheywanekînepakbe,wêligortexmînate wêxilasbikeûjipêncanparekewêlêzêdebike,yanjî egerewneyêkirîn,wêligortexmînatebêfirotin
28Digelvêyekê,kumirovwêjiXudanreveqetîne,ji mirovanûheywananûjizeviyênmilkêwî,hertiştêkuwî heye,wêwerefirotinanxilaskirin:hertiştêkutê veqetandinjiXudanrepirpîroze.
29Yêxwedêgiravî,yêkudêjimirovanrebe,wêxilas nebe;lêbêgumanwêbêkuştin
30Ûhemûdehyekaerdê,çijitovêaxê,çijifêkiyêdarê,ya Xudane;ewjiXudanrepîroze
31Ûegermirovekbixwazejidehyekaxwehertiştî bidûrîne,ewêparêpêncanlêzêdebike.
32Ûjidehyapez,anjipez,jihertiştêkudibinêgopalêre derbasdibe,dehwêjiXudanrepîrozbe.
33Ewbaşeyanxirabe,negere,nejîwêbiguhêrewê neyêxilaskirin
34EvemirênkuXudanliÇiyayêSînayêjibozarênÎsraêl liMûsaemirkirineevin.