Korean - The Lost Gospel According to Peter

버린복음

1그러나유대인들중에는아무도그의손을씻지않았 습니다.헤롯도그의재판관들도마찬가지였습니다. 그

들이손을씻기를거부하자빌라도가일어났습니다. 그 러자헤롯왕은주님을데려오라고명령하며그들에게 말했습니다"내가너희에게그에게행하라고명령한 모든것을행하라"

2빌라도와주의친구요셉이거기서있었습니다요셉 은그들이예수를십자가에못박으려한다는것을알 고빌라도에게가서예수의시신을내어장사지내달 라고요청했습니다빌라도는헤롯에게사람을보내그 의시신을요구했습니다헤롯은말했습니다"빌라도 형제님,비록아무도예수를구하지않았지만,우리는 안식일이다가오므로그를장사지내기로했습니다.율 법에죽은사람에게는해가지지않는다고기록되어있 기때문입니다. "

3무교절전날,곧그들의명절에예수께서백성에게넘 겨주셨습니다그러자그들은주님을붙잡아밀치며달 려가면서말했습니다"하나님의아들을끌어내자그 분은권세를얻으셨으니"그리고그들은예수님께자 주색옷을입히고심판대에세우며말했습니다. "이스 라엘의왕이여,공의롭게심판해주십시오. "그들중한 사람이가시관을가져와주님의머리에씌웠습니다그 리고어떤사람들은서서예수님의눈에침을뱉었고, 어떤사람들은그분의뺨을쳤습니다어떤사람들은 갈대로그를찔렀고,어떤사람들은채찍질하며말했습 니다. "이런경의로하나님의아들을경배합시다. "

4그들은두명의범죄자를데려와그들사이에주님을 십자가에못박았습니다그러나예수님은마치고통이 없으신듯침묵하셨습니다그들이십자가를세운후, " 이사람은이스라엘의왕이다"라고쓰인칭호를썼습니 다.그리고예수님의옷을그앞에펼쳐놓고제비를뽑 아나누어가졌습니다.그범죄자들중한명이그들을 비난하며말했습니다"우리는우리가행한악때문에 이런고통을겪었지만,사람들의구주가된이사람이 당신들에게무슨잘못을했소?"그들은그에게화가나 서그의다리를꺾지말고고통스럽게죽이라고명령했 습니다.

5정오가되어온유대에어둠이임하니,그들은예수께 서아직살아계신데해가졌을까봐걱정하고근심했 습니다죽음을당한사람에게는해가지지않는다고기 록되어있었기때문입니다그들중한사람이말했습니 다쓸개즙을식초에타서마시게하세요그러자그들은 섞어서마시게하여모든것을이루었고,자기들의죄 를자기들의머리에이루었습니다.많은사람이밤인줄 알고등불을들고돌아다니다가쓰러졌습니다주께서 외치셨습니다내권세야,내권세야,네가나를버렸구 나그가이말씀을하시고는들려올라가셨습니다그때 에예루살렘성전의휘장이둘로찢어졌습니다.

6그러자그들이주님의손에서못을뽑아내어그를땅 에눕혔습니다그러자온땅이진동하고큰두려움이 엄습했습니다그러자해가비쳤고,그는오후3시에 나타났습니다유대인들은기뻐하며그의시신을요셉 에게주어장사지내게했습니다.요셉은그가행한선 한일을보았기때문입니다.요셉은주님과그의시신 을세마포로감싸서요셉의동산이라고불리는자신의 무덤으로옮겼습니다

7그러자유대인들과장로들과제사장들은자신들이 얼마나악한짓을저질렀는지깨닫고통곡하며말했습 니다. "우리의죄악이여,심판이가까왔고예루살렘의 종말이이르렀구나. "나와동료들은슬퍼하며마음이 상하여숨었습니다그들이우리를범죄자로,성전에 불을지르려한다고우리를찾고있었기때문입니다 이모든일을겪고우리는안식일까지밤낮으로금식하 며슬퍼하고울었습니다.

8그러나서기관들과바리새인들과장로들이서로모 여서온백성이수군거리며가슴을치며이르되,만일 그의죽음으로이큰표적들이일어났다면,그가얼마 나의로운가보라하는것을듣고장로들은두려워하여 빌라도에게와서간구하여이르되,우리에게군인들을 보내어그의무덤을사흘동안지키게하소서,그의제 자들이와서그를도둑질해가고,사람들이그가죽은 자가운데서살아났다고생각하고우리에게해를끼치 지않도록하소서빌라도는그들에게백부장페트로니 우스와군인들을주어무덤을지키게하였다그리고그 들과함께장로들과서기관들이무덤에와서백부장과 군인들과함께큰돌을굴려놓고,거기있던모든사람 들이그것을무덤문에놓았다.그리고그들은일곱개 의봉인을붙이고거기에천막을치고그것을지켰다 안식일이다가오자예루살렘과그주변지방에서많은 사람들이모여봉인된무덤을보려고왔습니다 9주의날이거의다되어가는밤,군인들이둘씩짝을 지어지키고있을때하늘에큰음성이들렸습니다. 그 들은하늘이열리고두사람이큰빛과함께내려와무 덤으로다가가는것을보았습니다문에놓인돌이저 절로굴러가며갈라지고무덤이열리자두젊은이가안 으로들어갔습니다

10그러자그군인들은보고백부장과장로들을깨웠습 니다.그들도지키느라바빴기때문입니다.그들이본 것을이야기하자,다시세사람이무덤에서나오는것 을보았습니다그중두사람이한사람을부축하고있 었고,십자가가그들을따라오고있었습니다두사람 의머리는하늘에닿았지만,그들에게이끌리는사람의 머리는하늘을넘어섰습니다그들은하늘에서"잠자 는자들에게네가복음을전파했다"라는음성을들었 습니다.그러자십자가에서"그렇다"라는응답이들렸 습니다

11그러므로그들은빌라도에게가서이것들을알려야 할까서로의논하였다그들이아직생각하고있을때, 하늘이다시열리고어떤사람이내려와무덤에들어가 는것이보였다.백부장과그와함께있던자들은이일 들을보고밤에서둘러빌라도에게가서,지키던무덤 을떠나그들이본모든것을말하며심히근심하여이 르되,진실로그는하나님의아들이었도다빌라도가 대답하여이르되,나는하나님의아들의피에대하여

깨끗하나이것을정한것은너희가로다.그러자그들이 모두가까이와서예수께간청하며간청하였다백부장 과군인들에게그들이본것에대해아무말도하지말 라고명령해달라고그들은말하기를,우리가하나님 앞에서가장큰죄를범하고유대인들의손에넘어가 돌에맞는것보다낫다고하였다그러므로빌라도는 백부장과군인들에게아무말도하지말라고명령하였 다

12주의날새벽에,주님의제자막달라마리아는유대 인들이분노에불타오르는것을두려워하여주님의무 덤에서여인들이죽은자와사랑하는자를위해하는 일을하지않았습니다.그녀는친구들을데리고그분이 묻힌무덤으로갔습니다.그리고그들은유대인들이그 들을볼까봐두려워하며말했습니다그분께서십자가 에못박히신날에는우리가울고애통할수없었지만, 이제그분의무덤에서이일을합시다누가우리를위 해무덤문에놓인돌을굴려내어우리가들어가그분 곁에앉아마땅히해야할일을할수있을까요?돌이크 고우리는누군가우리를볼까봐두렵습니다.그리고우 리가할수없더라도,우리가그분을기념하기위해가 져온것들을문에놓기만한다면,우리는집에도착할 때까지울고애통할것입니다 13그들이가서무덤이열린것을보고가까이가서안 을들여다보니,아름다운청년이무덤가운데앉아있 는것이보였습니다그는매우빛나는옷을입고있었 습니다그청년이그들에게말했습니다"너희는무엇 때문에왔느냐?누구를찾느냐?십자가에못박히신그 분을찾으느냐?그분은살아나셨다그러나만일믿지 못하겠거든,안을들여다보고그분이누워계셨던곳을 보라.그분은여기계시지않다.그분은살아나셔서보 내심을받은곳으로가셨다"그러자여인들은두려워 하며도망했습니다

14무교절마지막날이라명절이끝나자많은사람이 나가서집으로돌아가고있었습니다그러나주님의열 두제자는울고슬퍼하며,일어난일을슬퍼하며각자 집으로돌아갔습니다.나시몬베드로와나의형제안 드레는그물을가지고바다로갔습니다거기에는알패 오의아들레위도우리와함께있었습니다주님께서