Skip to main content

Korean - Hannah the Mother of Samuel

Page 1

사무엘의 어머니 한나 사무엘상 1 장 1 에브라임 산지 라마타임조핌에 엘카나라는 사람이 있었는데, 그는 예로함의 아들이요, 엘리 후의 손자요, 토후의 증손자요, 주프의 증손자요, 에브라임 지파 사람이었다. 2 그에게는 두 아내가 있었는데, 한 아내의 이름은 한나였고 다른 아내의 이름은 브닌나였습 니다. 브닌나에게는 자녀가 있었지만 한나에게는 자녀가 없었습니다. 3 이 사람은 해마다 자기 성읍에서 실로로 올라가 만군의 여호와께 예배하고 제사를 드렸습니 다. 거기에는 여호와의 제사장인 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스도 있었습니다. 4 엘카나가 제물을 바칠 때가 되자, 그는 자기 아내 브닌나와 그녀의 모든 아들딸들에게 몫을 나누어 주었다. 5 그러나 하나님께서는 한나에게 합당한 몫을 주셨으니 이는 한나를 사랑하셨음이라. 그러나 여호와께서 한나의 태를 닫으셨느니라. 6 그리고 그녀의 대적도 그녀를 몹시 괴롭혀서 여호와께서 그녀의 태를 닫으셨으므로 그녀가 괴로워하게 하였습니다. 7 그가 해마다 그렇게 하였더니, 그녀가 여호와의 집에 올라갈 때마다 그녀를 노엽게 하여 울 며 먹지 아니하였더라. 8 그때 그녀의 남편 엘가나가 그녀에게 말했습니다. "한나야, 왜 우느냐? 왜 먹지 않느냐? 왜 마음이 아프냐? 내가 열 아들보다 너에게 더 낫지 않느냐?" 9 한나는 실로에서 식사와 음료를 마친 후에 일어났습니다. 그때 제사장 엘리는 여호와의 성 전 기둥 곁에 있는 자리에 앉아 있었습니다. 10 그녀는 마음이 괴로워 여호와께 기도하며 통곡하였다.

1


사무엘의 어머니 한나

11 그리하여 그 여종이 서원하여 이르되 만군의 여호와여 만일 주께서 주의 여종의 고난을 굽 어보시고 나를 기억하시며 주의 여종을 잊지 아니하시고 주의 여종에게 아들을 주시면 내가 그 아이를 평생토록 여호와께 바치겠으며 그의 머리에 면도칼을 대지 않겠습니다. 12 그녀가 여호와 앞에서 계속 기도하고 있을 때에 엘리가 그녀의 입술을 살폈더라. 13 한나는 마음속으로 말했지만 입술만 움직일 뿐 소리가 들리지 않았습니다. 그래서 엘리는 한나가 술에 취했다고 생각했습니다. 14 엘리가 그녀에게 이르되 언제까지 술에 취해 있을 것이냐? 술을 끊으라. 15 한나가 대답하여 이르되, 아니요, 주님, 저는 마음이 슬픈 여자입니다. 포도주도 독한 술도 마시지 않았습니다. 다만 여호와 앞에 제 마음을 쏟아 놓았을 뿐입니다. 16 당신의 여종을 벨리알의 딸로 여기지 마십시오. 내가 지금까지 말한 것은 내 고통과 슬픔이 너무 커서입니다. 17 그러자 엘리가 대답하여 이르되 평안히 가라 이스라엘의 하나님께서 네가 구한 것을 들어 주시기를 원하노라 18 그러자 그녀가 말했습니다. "당신의 여종이 당신 앞에서 은혜를 입게 해 주십시오." 그래서 그 여자는 자기 길을 가서 음식을 먹었고, 그녀의 얼굴에서 슬픔이 사라졌습니다. 19 그들이 아침 일찍 일어나 여호와 앞에 예배하고 돌아와 라마에 있는 자기 집으로 갔을 때, 엘가나는 그의 아내 한나를 알았고, 여호와께서 그녀를 기억하셨다. 20 그러므로 한나가 임신하여 아들을 낳을 때가 되어 그의 이름을 사무엘이라 지었는데, 이는 내가 여호와께 그를 구하였기 때문이라 한 것이다. 21 엘가나와 그의 온 집안은 여호와께 해마다 드리는 제사와 서원을 드리러 올라갔다. 22 그러나 한나는 올라가지 않았다. 그녀는 남편에게 “아이가 젖을 뗄 때까지는 올라가지 않 겠습니다. 젖을 떼고 나면 아이를 데리고 가서 여호와 앞에 나아가게 하고, 거기서 영원히 살 게 하겠습니다.”라고 말했다. 23 그러자 그녀의 남편 엘가나가 그녀에게 이르되 네 생각대로 하라. 젖을 뗄 때까지 기다리라. 여호와께서 그의 말씀을 이루실 때까지 기다리라. 그리하여 그 여자는 그곳에 머물며 아들에 게 젖을 먹여 젖을 떼게 하였더라. 24 그 어미가 젖을 떼고 나서 그 아이를 데리고 황소 세 마리와 밀가루 한 에바와 포도주 한 병 을 가지고 실로에 있는 여호와의 성전으로 갔는데, 그 아이는 아직 어렸다. 25 그들이 수소 한 마리를 잡아 그 아이를 엘리에게 데려왔다. 26 그러자 그녀가 말했습니다. "오, 주님, 주님의 생명이 살아 있는 한, 저는 바로 여기에서 주 님 곁에 서서 여호와께 기도하던 여자입니다." 27 내가 이 아이를 위하여 기도하였더니 여호와께서 내가 구한 것을 들어 주셨느니라 28 그러므로 나도 그를 여호와께 빌려 드렸으니, 그가 살아 있는 동안에는 여호와께 빌려진 자 가 될 것이다. 그리고 그는 거기서 여호와께 경배하였다.

사무엘상 2 장 1 한나가 기도하여 이르되 내 마음이 여호와를 기뻐하며 내 뿔이 여호와를 기뻐하며 내 입이 내 원수들을 향하여 넓으니 이는 내가 주의 구원을 기뻐함이라 하더라

2


사무엘의 어머니 한나

2 여호와와 같이 거룩한 이는 없으니 주 외에는 다른 신이 없으며 우리 하나님과 같은 반석도 없느니라. 3 더 이상 지나치게 교만한 말을 하지 말라. 교만함이 네 입에서 나오지 않게 하라. 여호와는 지식의 하나님이시며 그분은 모든 행위를 살피신다. 4 용사들의 활은 부러지고, 넘어지던 자들은 힘을 얻었도다. 5 배부른 자들은 빵을 얻기 위해 품팔이를 하였고, 굶주린 자들은 더 이상 배부르지 않게 되었 으니, 아이를 낳지 못하던 여인이 일곱 아이를 낳았고, 자녀가 많았던 여인은 쇠약해졌도다. 6 여호와께서 죽이시기도 하고 살리시기도 하시며, 무덤으로 내려가게 하시기도 하고 다시 올 리시기도 하시니라. 7 여호와는 가난하게도 하시고 부유하게도 하시며, 낮추시기도 하시고 높이시기도 하시느니 라. 8 그분은 가난한 자를 티끌에서 일으키시고 거지를 거름더미에서 건져내어 왕자들 가운데 앉 히시고 영광의 보좌를 상속받게 하시느니라. 땅의 기둥들은 여호와의 것이요 그분은 그 위에 세상을 세우셨느니라. 9 그분은 성도들의 발걸음을 지키시리니 악인들은 어둠 속에서 잠잠하리라. 힘으로는 아무도 이기지 못하리라. 10 여호와의 대적들은 산산이 조각날 것이며, 하늘에서 천둥소리가 그들을 덮을 것이다. 여호 와께서 땅 끝까지 심판하시고, 그의 왕에게 힘을 주시며, 그의 기름 부음 받은 자의 뿔을 높이 실 것이다.

해설 사무엘상 1 장과 2 장 에 나오는 한나의 이야기는 슬픔, 끊임없는 기도, 믿음, 그리고 신의 심판 에 관한 가장 강력한 성경 이야기 중 하나입니다.

제 1 부: 한나 이야기 구절별 분석 사무엘상 1 장: 슬픔, 기도, 그리고 약속 1-2 절 (엘가나와 그의 두 아내): 이 이야기는 에브라임 산 출신의 레위 사람 엘가나와 그의 두 아내, 자녀가 있는 페닌 나와 아이 를 낳지 못하는 한나를 소개하며 시작됩니다. 3-5 절 (연례 예배와 특별한 대우): 엘가나 가족은 매년 실로에 있는 만군의 주님께 예배하고 제사를 드리기 위해 여행합니다. 브닌나에게는 자녀가 있었지만, 엘가나는 주님께서 한나의 태를 닫으셨음에도 불구하고 그녀를 깊이 사랑했기에 한나에게 "합당한 몫"(또는 두 배의 몫) 을 줍니다.

3


사무엘의 어머니 한나

6-8 절 (브닌나의 도발): 브닌나는 한나의 불임 때문에 끊임없이 그녀를 조롱하고 도발하여 한 나가 울고 음식을 거부하게 만들었다. 엘가나는 부드러운 말( "내가 너에게 열 아들보다 낫지 않느냐?" )로 그녀를 위로하려 했지만, 한나의 마음은 여전히 무거웠다. 9-11 절 (한나의 비통한 기도와 서원): 실로에서 식사 후, 깊은 슬픔에 잠긴 한나는 일어나 성전 으로 가서 통곡하며 주님께 기도하고 서원했습니다. 만일 하나님께서 자기에게 아들을 주시 면, 그 아이를 평생토록 주님께 바치고, 그의 머리에 면도칼을 대지 않겠다고 서원했습니다. 12-14 절 (엘리의 오해): 한나가 마음속으로 조용히 기도하는 동안 (입술만 움직일 뿐 소리는 나지 않는다), 대제사장 엘리는 그녀를 보고 술에 취했다고 오해하여 포도주를 치우라고 말한 다. 15-16 절(한나의 변명): 한나는 공손하게 엘리를 바로잡으며, 자신이 술에 취한 것이 아니라 큰 탄식과 슬픔으로 주님 앞에 마음을 쏟아내고 있는 "슬픔에 잠긴 여인" 이라고 설명한다. 17-18 절 (엘리의 축복과 한나의 평안): 엘리는 "평안히 가라. 이스라엘의 하나님께서 네가 구 한 것을 들어주시기를 원한다" 라고 축복하며 답했다 . 한나의 표정이 즉시 바뀌었다. 그녀는 길을 떠나 음식을 먹었고, 더 이상 슬퍼하지 않았다. 19-20 절 (사무엘의 탄생): 다음 날 아침, 가족은 예배를 드리고 라마로 돌아갔다. 엘가나는 그 의 아내 한나를 알아보았고, 여호와께서도 그녀를 기억하셨다. 한나는 임신하여 아들을 낳았 고, "내가 여호와께 구하였으므로" 사무엘 (뜻은 "하나님께서 들으신 자")이라는 이름을 지어 주었다. 21-23 절 (젖을 뗄 때까지 남기로 함): 엘가나가 연례 제사를 드리러 실로로 올라갈 때, 한나는 집에 남아 아이가 젖을 뗀 후에야 가서 아이를 영원히 주님 앞에 바치겠다고 선언합니다. 엘가 나는 그녀의 결정을 지지합니다. 24-28 절 (서원의 성취): 사무엘이 젖을 떼자 한나는 그를 데리고 실로에 있는 여호와의 성전에 가서 후한 예물(송아지 세 마리, 밀가루와 포도주)을 바쳤습니다. 그녀는 엘리에게 몇 년 전 그 의 곁에서 기도했던 여인을 떠올리게 하며, 이 아이가 자신이 기도했던 그 아이라고 선언하고, 엘리 가 살아 있는 동안 그를 여호와께 바치겠다고 서원했습니다.

사무엘상 2 장 1-10 절: 한나의 감사 찬송 1-3 절 (하나님의 거룩하심을 기뻐함): 한나는 예언적인 찬양의 기도를 드립니다. 그녀의 마음 은 주님 안에서 기뻐하고, 그녀의 뿔은 높이 들렸으며, 그분의 구원을 기뻐합니다. 그녀는 주 님과 같은 거룩하신 이가 없고, 그분과 같은 반석이 없다고 선포합니다. 4-5 절 (인간 상황의 역전): 한나는 인간의 운명을 주관하시는 하나님의 섭리를 찬양합니다. " 용사들의 활이 부러지고, 비틀거리는 자들이 힘을 얻고, 배부른 자들이 품팔아 생계를 유지하

4


사무엘의 어머니 한나

게 되었으며, 아이를 낳지 못하던 여인이 일곱 아이를 낳았고 , 자녀가 많았던 여인은 쇠약해 졌습니다." 6-8 절 (생명과 죽음을 주관하시는 하나님의 권능): 여호와께서는 죽이시기도 하고 살리시기 도 하시며, 무덤으로 내려가게 하시기도 하고 다시 올리시기도 하시며, 가난한 자를 티끌에서 일으키시고 거지를 거름더미에서 건져 올려 왕들 가운데 앉히시니, 땅의 기둥들이 여호와의 것이니라. 9-10 절 (의인의 보호): 하나님께서는 성도들의 발걸음을 지키시지만 악인들은 어둠 속에서 잠 잠할 것이며 힘으로는 아무도 이기지 못할 것이다. 여호와께서 땅 끝까지 심판하시고 그의 기 름 부음 받은 자의 뿔에 힘을 주시고 높이시리라.

제 2 부: 핵심 교훈 및 실생활 적용 1. 기도에 있어서 급진적인 정직함 교훈: 한나는 예의 바른 종교적 언어 뒤에 자신의 고통을 숨기지 않았습니다. 그녀는 통곡하며 마음속 깊은 슬픔을 쏟아내고, 하나님 앞에 있는 그대로의 슬픔을 드러냈습니다. 삶에 적용하기: 하나님은 우리가 슬픔, 좌절, 원망, 그리움과 같은 진솔한 감정을 있는 그대로 그분께 가져오도록 초대하십니다. 하나님과 이야기하기 전에 감정을 정리할 필요는 없습니다. 하나님은 누구보다도 솔직한 슬픔을 잘 받아들이십니다. 2. 타인의 판단과 오해를 극복하기 교훈: 영적 지도자 엘리조차도 한나를 오해하여 술에 취했다고 비난했지만, 사실 한나는 하나 님과 깊은 교제를 나누고 있었습니다. 한나는 보복하거나 방어적으로 논쟁하지 않고 겸손하 고 정중하게 자신의 입장을 설명했습니다. 실생활 적용: 사람들이 당신의 동기, 어려움, 또는 조용한 영적 싸움의 순간들을 오해할 때, 평 정심을 유지하십시오. 모든 비판자에게 자신을 변호하기보다는 하나님께 집중하십시오. 3. 돌파구를 넘어 하나님을 신뢰하기 (서약의 진실성) 교훈: 한나는 아이를 갖기를 간절히 기도했고, 마침내 아들을 낳자 약속을 지켜 기꺼이 성전에 서 주님을 섬기도록 바쳤습니다. 삶에 적용하기: 하나님께서 우리의 간절한 기도에 응답하실 때, 우리는 그 축복을 마치 우리 소유물처럼 꽉 붙잡고 있기 쉽습니다. 하지만 한나는 우리가 받는 모든 것이 하나님으로부터 온 것이며 궁극적으로는 그분께 영광을 돌리기 위한 것임을 기억하며, 축복을 너무 꽉 붙잡지 말라고 일깨워 줍니다.

5


사무엘의 어머니 한나

4. 고통을 찬양의 노래로 바꾸기 교훈: 한나의 이야기는 1 장에서의 침묵 속 눈물에서 2 장에서의 승리의 찬가, 예언적인 노래 로 전환됩니다. 그녀의 관심은 과거의 굴욕에서 완전히 벗어나 하나님의 궁극적인 성품과 주 권으로 향하게 되었습니다. 삶에 적용하기: 고통에는 끝이 있지만, 예배는 영원합니다. 하나님께서 시련의 시기를 헤쳐나 가게 하시거나 오랫동안 기다려온 기도에 응답하실 때, 그분의 선하심을 증거하여 다른 사람 들을 격려하십시오. 핵심 요점: 한나의 여정은 하나님 손 안에서는 어떤 불모의 시기나 굴욕도 영원하지 않다는 것 을 가르쳐줍니다 . 하나님은 소외된 자들을 보시고, 마음이 상한 자들의 말없는 울부짖음을 들 으시며, 슬픔을 기쁨으로 바꾸실 수 있습니다.

6


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Korean - Hannah the Mother of Samuel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu