Skip to main content

Konkani - The Protevangelion

Page 1

प्रो टेव्ोॅन्ज हे जांव अधा् 1 १ आमी वाचतात ता इजारा​ाला बारा जमातींला इततहासां त जोआकीम नां वाचो एक मनीस आतिलो, तो खू ब तिरे स जावन, हो संकल करन, सव् वर दे वाक दु प् १ अर्प करता​ाो: मजी संरती सिळा ाोकां ला फारदा खातीर आसताी , आनी म्ा रातां माफ कररा खातीर माका सव् वर दे वा कडलान दरा मेळची मपून. २ रूप सव् वराला एका वडला मेजवानींत, जेनां इजारा ाोकां नी आराीं दे पिी ं अर्प केाीं आनी रोआकीमानर आराीं दान तदाी,ं तेनां मुखेा राजक रबेनान ताका तवरोध केाो आनी तुका तुजीं दे पिी ं अर्प करंक जारना, तकताक तुका दान तदवं क ना इझाएा​ां त खं रचोर मुदो जलाक हाडाो. ३ हे आरकून जोआकीम खू ब तचंतून बारा जमातींला नोंदपींचो सलो घेवंक िेाो, तो एकाोच मनीस जाका कसाोच मुदो जावं क ना ते रळोवं क िेाो. ४ रूप तवचारतकच ताका कळळे की सिळा तनतीमानां नी इजारा​ां त संतती उबारला. ५ तेदनां तापे कुािुर अबाहामाचो उिडास केाो: दे वान ताला तजतवताला िे व्ाक ताका आराो रूत इसहाक कसो तदाो; ताचेर तो चड तासां त रडाो आनी ताचे बाराे क ताका तदसूंक नातिलो. ६ रूप रानां त तनवृ त जा​ाो आनी थंर आराो तंबू बां दाो आनी चाळीस दीस आनी चाळीस रातीं उरास केाो आनी मनां त मपाे : ७ मजो दे व सव् वर माका उपाक रळे ताो तो मेरेन हां व खावराक वा तरवराक सकरा दे वचो ना, रूप मािपे मजे जेवप आनी रेर जाताे . अधा् 2 १ मदीं ताची बारा अना दु डवां चो तास आनी भतमत जा​ाी आनी म्ा तवधवारपाक आनी म्ा वां झरपाक ा​ािून हां व िोक करताों अिे सां िाे . २ तेदनां सव् वराची वडाी मेजवानी ा​ािी ं रावाी आनी ततची दासी जुदीतान मळे : “तु्ा तजवाक तकताो तेर तास तदताो? आतां प्ूची ररब आरला, जेना कोपाकूर िोक करर बेकारदे िीर आसा. ३ दे खून अिीं वसू तरार कररी मनिान तदले हे हडक घेवचे, तकताक हां व नोकर जावन ते घा​ार रोग नर, रूप तुमला वडला चररताला मनिाक ते बरोच फावो. ४ रूप अणान जार तदाी, “म्ा थावन ररस वच, माका अिा िजा​ाींची सवर ना; ते ्ारर प्ून माका खू ब नम केा​ा. ५ माका ्ंर आसा, कोपे तरी वार् कलनेन तुका हे तदा​ां आनी तूं म्ा रातकां नी माका दू तित करंक आरा​ा. ६ तेना ततची दासी जुदीतान जार तदाी: “तुमी मजे आरकना जालार हां व तुका तकते वार् माितां ?” ७ तूं इजारा​ां त आवर जावं क ना मप दे वान तुजी रो् बंद केलान तु्ा सकरा आतिला ररस वडाो िार हां व तुका मािूंक िकना. ८ हा वे ळार अनाक चड तास जा​ाो आनी ागाची वस घा​ाू न दनरारां सुमार तीन वरां चेर आरला बािेत ्ोंवराक िेाी. ९ ततपे एक ाॉरे ा झाड रळराे आनी ताचे सकरा बसाी आनी ततपे सव् वराक मािपे केाे . १० म्ा बारारचो दे वा, साराला रो्ाक आिीवा् द तदाो आनी ततका इसहाकाचो रूत तदाो तसोच माका आिीवा् द तदव आनी म्ा पाथ्नेक रळर. अधा् 3 १ सिा् कडे न रळरतना ततका ाॉरे ा​ां त एक तचमपीचो घोंस तदसाो. २ आनी मनां त िोक करन ततपे मळे : “हां व, माका कोप जलाक हाडाो?” आनी इजारा ाोकां मुखार हां व असो िार मेळोवं क आनी

म्ा दे वाला दे वळां त माका तध्ार तदवं क आनी उरहास करंक माका खं रला रो्ां त जल जा​ाो: हां व, हां व तकते तुळा करंक िकता? ३ रृथीचेर आतिला जनावरां क हां व तुळा करंक जारना, तकताक, हे प्ू! वो हां व, हां व तकते तुळा कर ं रेता? ४ हां व कूर जनावरां क तुळा करंक जारना, तकताक तु्ा मुखार रिू जनावरां ाे िीत फळां तदतात, हे प्ू! वो हां व, हां व तकते तुळा करराक िकता? ५ हा उदकां कडे न मजी तुळा करंक जारना, कारप उदक ाे िीत तु्ा मुखार फळ तदता, हे प्ू! वो हां व, हां व तकते तुळा कर ं रेता? ६ हां व दरा् ला लारां कडे न तुळा कररा सारको ना; कारप हीं िां त आसूं वा हा​ाचा​ाीत ं आसूं, तातूंत आतिला नुसां वां िडा तुजी सुती करतात, हे प्ू ! वो हां व, हां व तकते तुळा कर ं रेता? ७ हां व धत्रे कडे न तुळा करंक जारना, तकताक धत्री फळां तदता आनी तुजी सुती करता, हे प्ू! अधा् 4 १ तेदनां सव् वराचो एक दे वदू त ततचे कुिीक उबो रावू न मळे : “अना, अना, सव् वरान तुजी मािपे आरका​ां ; तूं िुरवार जाताो आनी जल तदताो आनी तु्ा संतती तविी ं सिळा संवसारां त उारताे . २ अणान जार तदाी, “मजो दे व सव् वर तजरेता तिे , हां व जे तकते जल तदतां , ते दादाो वा बारा, हां व ते म्ा दे वा दे वा कडे न अर्प करताों आनी ते ताला रुरार तजतवतां त रतवत िजा​ाींनी ताची सेवा करताों. ३ रळे , दोन दे वदू त तदसाे आनी ततका मळे : रळे , तुजो घोव रोआकीम आरला िोठाणां सरत रेता. ४ तकताक सव् वराचो एक दे वदू तर ताचे कडे न दे वून मळे : सव् वर दे वान तुजी मािपे आरका​ां , बेिीन वचून हां िालान वच, तकताक रळे , तुजी बारा अना ि्​्वती जाताी. ५ तेदनां रोआकीम सकरा वचून आरला िोठाणां क आरोवन मळे की माका हां िा धा दाि वा दाि नातिली ं कोंबडीं हाडून तदवचीं आनी ती ं म्ा दे वा खातीर आसताीं. ६ आनी माका दोि नातिली ं बारा वासरां हाडून तदवचीं आनी ती ं बारा वासरां राजक आनी जाण्ां खातीर आसताीं. ७ माकार िं बर बोकडो हाड, आनी िं बर बोकडो सिळा ाोकां क मेळ्लो. ८ रोआकीम िोठाणां वां िडा सकरा दे वाो आनी अना दाराला कुिीक उबी रावाी आनी रोआकीम िोठाणां वां िडा रेताना रळे ाी. ९ ती धां वून ताला िळां त ा्कून मळे : आतां माका कळळां की सव् वरान माका वड आिीवा् द तदा​ा. १० तकताक रळे , हां व तवधवा आतिलो, आतां तवधवा ना आनी वां झ आतिलो हां व िुरवार जाताों. अधा् 5 १ रोआकीम ररला तदसा आरला घरां त रावाो, रूप दु सऱरा तदसा तापे आराे अर्प हाडून मळे . २ जर प्ु माका कृरा करता जालार राजकाला करा​ाचेर आतिली थाळी १ ती पि् कर. ३ तापे राजकान घाली थाळी रळे ाी आनी रळे ाी आनी रळे ाे , तातूंत रातक मेळूंक ना. ४ तेदनां रोआकीमान मपाे , “प्ु मजेर कृरा करता आनी तापे मजीं सिळी ं रातकां काडून उडरलां त हे आतां माका कळळां .” ५ तो तनतीमान जावन सव् वराला दे वळां तलान दे वाो आनी तो आरलाच घरा िेाो. ६ अणाक पव मरने रुरार जा​ाे उररां त ततपे सुईपीक मळे : “हां वे तकते जलाक हाडा​ां ? ७ आनी ततपे ततका सां िाे , एक चाी. ८ तेदनां अनान मपाे , “प्ुन आज म्ा तजवाक वड केा​ा; आनी ततपे ततका खा्ीर दवराी.


९ िु धद जावराचे दीस रुरार जा​ाे उररां त ततपे ता ्ुरगाक दु दाक धराी आनी ततचे नां व मरररमा दवराे . अधा् 6 १ आनी ्ुरगाचे बळ दर तदसा वाडत िेाे आनी पव मरने जातकच ततची आवर ततका जमनीर दवराी, ततका उबी रावराक मेळ्ा कार ना ते रळोवराक; आनी पव रावा​ां चाू न ती ररत आवरला मां डरेर आराी. २ तेदनां ततला आवरन ततका उबारन मळे , मजो दे व सव् वर तजरेता तसो, हां व तुका सव् वराला दे वळां त हाड्ाो मेरेन तूं ररत हा धत्रेचेर चाचो ना. ३ ते पमाप ततपे आराी कोठडी रतवत सुवात केाी आनी ततचे ा​ािी ं कां रच अिु धद वा अिु धद रेवंक तदवं क ना, रूप इजारा​ाला कां र अिु धद धुवां क आरराी आनी तां पी ततका कुिीक काडाी. ४ रूप ्ुरिे एक वस् जा​ाे तेनां रोआकीमान वड मेजवानी केाी आनी राजक, िास्, मा​ािडे आनी सिळा इजारा ाोकां क आरराे . ५ तेदनां रोआकीमान ता चारेचो अर्प मुखेा राजकां क तदाो आनी तां पी ततका आिीवा् द तदाो, “आमला बारारचो दे वान हे चारेक आिीवा् द तदवचो आनी ततका सिळा तरळगां नी नामनेक आनी ततिून उररी नां व तदवं .” सिळा ाोकां नी जार तदाी: “आमेन, अिे जावं .” ६ तेदनां रोआकीमान ततका दु सरी खे रे राजकां क अर्प केाी आनी तां पी ततका आिीवा् द तदाो आनी मळे : “हे सव्व दे वा, हे चारेक मान आनी ततका सासपाचो आिीवा् द तदव.” ७ ताचेर ततला आवरन ततका उबारन सन तदाो आनी फुडाे िीत प्ूक िाराे . ८ हां व म्ा दे वा खातीर एक नवे िीत िारताों, तकताक तापे माका ्े् तदला आनी म्ा दु सानां चो अरमान माका ररस केा​ा आनी ताला नीततमताचे फळ माका तदा​ा, आतां रबेनाला रुतां क सां िूंक मेळ्ाे , की अणा सोंसता. ९ मािीर ततपे ता ्ुरगाक आरूप रतवत केला कुडी ंत दवराो आनी ्ारर सरन तां ची सेवा केाी. १० ररब सोंरतकच ते इजारा​ाला दे वाची सुती करन खोिी जावन िेाे. अधा् 7 १ रूप ती चाी वाडाी आनी ती दोन वसास जा​ाी ं तेनां जोआचीमान अनाक मपाे , आमी ततका सव् वराला दे वळां त वरन, आमी सव् वर दे वा कडे न तदले उतर राळूं रा, तो जावचो नर आमचेर राि, आनी आमचो अर्प मान ना. २ रूप अणान मपाे , ततसरे वस् वा् रळोवरा, नाजालार ततका आरला बारारक वळखूं क मेळना. आनी जोआकीमान मपाे , “मळार आमी वा् रळोवरा.” ३ ्ुरिे तीन वसास जा​ाी ं तेनां रोआकीमान मपाे , “आमी तहबू ाोकां ला धुवां क आरोवरा, जी ं अिु धद आसात, आनी तां कां दरे कलाक तदवो घेवन तां कां रे्वरा, जाका ा​ािून ्ुरिे ररत ररत वचूंक ना आनी ततचे मन प्ूला दे वळा आड रावचे. ४ आनी प्ूला दे वळां त चडून वचमेरेन तां पी अिे केाे . आनी मुखेा राजकान ततका रेवकार तदाो आनी ततका आिीवा् द तदाो आनी मळे : मरररमा, सव् वर दे वान तुजे नां व सिळा तरळगां नी वड केा​ां आनी काळाला िे व्ाक सव् वर तु्ा वरवीं इजारा ाोकां क आराी सोडवप दाखरताो. ५ तापे ततका वे दीला ततसऱरा रावा​ाचेर दवराी आनी सव् वरान ततका कृरा केाी आनी ती रां रां नी नाचाी आनी सिळा इजारा घराणान ततचो मोि केाो. अधा् 8 १ ततची आवर-बारूर अजारीत जावन दे वाची सुती करन िेाे, कारप ती चाी ररतून आरला कडे न रेवंक ना.

२ रूप मरररमा दे वळां त एक रारवे जावन थंर तिकाी आनी दे वदू ताला हातां तलान आराे जेवप मेळळे . ३ ती बारा वसास तररारेची जा​ाी तेना राजकां नी स्ाघरां त मेळून मपाे : “रळे , मरररमा बारा वसास तररारेची; आमला दे वा सव् वराची रतवत सुवात भ् जावची मळळे त्रेवन आमी ततचे कडे न तकते करताे ? ४ मािीर राजकां नी मुखेा राजक जकरा् साक जार तदाी: “तुमी सव् वराला वे दी कडे न उबे रावन रतवत सुवातेर त्तर सरन ततचे तविी ं तवनवपी करतात आनी सव् वर तुमकां जे तकते पि् करताो ते करात. ५ तेदनां मुखेा राजक रतवत्थानां त त्तर सराो आनी आरला वां िडा नाराची छाती वरन १ ततचे तविी ं मािपे केाे ; ६ आनी रळे , सव् वराचो दू त ताचे कडे न आराो आनी मळे : जकरा् ह, जकरा् स, ्ारर वचून ाोकां मदला सिळा तवधवां क आरोवचे आनी दरे कलान आराी दं ड हाडून तदवची आनी जाचे वरवीं सव् वर अ तचन मरररमाचो घोव आसताो. ७ तेदनां सिळा जुदेरां त रडपी ं ्ारर सराी ं आनी सव् वराची तुरही वाजाी आनी सिळे ाोक धां वून एकठां र जा​ाे . ८ जोसेफान तापी उडराी आनी तां कां मेळोवं क ्ारर सराो; तां कां मेळळे उररां त ते दरे कलाक आराी दं ड घेवन मुखेा राजका कडे न िेाे. ९ मुखेा राजकान तां चीं दं डां मेळळा उररां त तो दे वळां त मािपे करंक िेाो; १० मािपे सोंरतकच तापे दं ड घेताीं आनी ्ारर सरन ती ं वां ्ून तदाी आनी तां कां कसाोच चमतार जा​ाो ना. ११ तनमापी दं ड जोसेफान धराी आनी रळे ाे , दं डां तलान एक रारवो ्ारर सराो आनी जोसेफाला तकाे चेर उडाो. १२ तेदनां मुखेा राजकान मळे : “जोसेफ, तुका, प्ूची कुमारी आरला खातीर दवरंक वे चून कातडलो मनीस. १३ रूप जोसेफान नरकार तदाो आनी मपाे : “हां व जाणो मनीस आनी ्ुरिीं आसात, रूप ती लान आसा आनी इजारा​ां त हां व हासावद तदसूंक नाका म्प त्रेतां.” १४ तेदनां मुखेा राजकान जार तदाी: “जोसेफ, तु्ा सव् वर दे वाक त्रे, आनी दे वान दाथान, कोरह आनी अतबराम हां कां कसो वािाो, तां चो तवरोधा्ास आतिलान धत्रेन तां कां किी ं उगती ं करन तिळळी ं ते राद कर. १५ आतां जोसेफ, तु्ा घराणां त अिींच घडपूक घडूंक नाका मपून दे वा कडे न त्रे. १६ जोसेफ त्रेवन ततका आरला घरा वे ाी आनी जोसेफान मरररमाक मळे : रळे , हां व तुका सव् वराला दे वळां तलान वरन आतां तुका म्ा घरां त सोडून वचताों. बां दकामाचो मजो वे वसार मनां त वचूंक जार. तो प्ु तु्ा वां िडा आसूं. अधा् ९ १ तेदनां राजकां ला एका रररिदे त मळे : दे वळाक नवो रडदो तरार कर ं रा. २ तेदनां मुखेा राजकान मपाे , “दावीदाला वं िां तला सात अिु धद कुमाररकां क मजे कडे न आरोव.” ३ नोकरां नी वचून तां कां सव् वराला दे वळां त हाडाे आनी मुखेा राजकान तां कां सां िाे , तुमलां ताो कोप ्ां िराचो धािो कातताो, कोप तनळो, कोप तां बडो, कोप बारीक तािडे , आनी कोप खरो जां बळो. ४ तेदनां मुखेा राजकान मरररमा दावीदाला वं िां ताी मळळे कळळे ; आनी तापे ततका आरराी आनी खरो जां बळो ततला ्ािाक घुंवडावराक रडाो आनी ती आरलाच घरा िेाी. ५ रूप ता काळा थावन वड राजक जकरा् स मुके जा​ाो आनी जकरा् स ररत उारता मेरेन सामुरेा आरला कुडीत ं दवराो. ६ रूप मरररमान खरो जां बळो घेताो आनी तो घुंवडाराो. ७ आनी ती एक मडकी घेवन उदक काडराक ्ारर सराी आनी ततका एक आवाज आरकाो: “कृरेन ्ररला तुका नमसार, १ सव् वर तु्ा वां िडा आसा; तूं बारा​ां मदीं धन जा​ा​ा.


८ ती आवाज खं रलान आराी ते रळे वं क उजवे आनी दावे व्े न ्ोंवतपी ं रळे ाी आनी मािीर थरथरन ततला घरां त त्तर सराी आनी उदकाची घडी घा​ाू न ततपे जां बळो रं ि घेताो आनी ताचेर काम करराक आरला जागार बसाी हे . ९ आनी रळे , सव् वराचो दे वदू त ततचे कुिीक उबो रावू न मळे : मरीरे, त्रेवंक नाका, तकताक तुका दे वा मुखार कृरा मेळळा. १० जे आरकून ततपे सताक तवचार केाो, ता पकारला नमसाराचो अथ् तकते. ११ दे वदू तान ततका मळे : सव् वर तु्ा बरोबर आसा आनी तूं िुरवार जाताो. १२ ताका ततपे जार तदाी, कार! तजवा दे वा कडलान हां व िुरवार जाताों आनी हे र सिळा बारा​ां पमापे जल तदताों? १३ रूप दे वदू तान ररतून जार तदाी: “हे मरररमा, अिे नर, रूप रतवत आतो तुजेर रेताो आनी सिळां त उं चेला दे वाची िक तुजेर सावळी घा​ाताी; १४ दे खून तु्ा कडलान जलाक रेताे ते रतवत जाताे आनी ताका तजवा दे वाचो रूत मप्ाो आनी ताचे नां व जेजू मप्ाो; तकताक तो आरला ाोकां क तां ला रातां थावन वा्ावताो. १५ रळे , तुजी मामे्रप एताजाबेथ, ततकार जाणे रपां त एक रूत जा​ा​ा. १६ आनी वां झ मतपला ततचे कडे न आतां सवो मरनो; तकताक दे वा कडे न कां रच अिक ना. १७ तेदनां मरररमान मळे : “रळे , सव् वराची दासी; तु्ा उतरा पमापे माका जावं क जार. १८ आनी ततपे आराो जां बळो रं ि काडाो आनी तो मुखेा राजका कडे न वे ाो आनी मुखेा राजकान ततका आिीवा् द तदाो आनी मळे : “मरीरे, सव् वर दे वान तुजे नां व वड केा​ां आनी तुका संवसारां तला सिळा रुिां त आिीवा् द मेळ्ाो.” हे . १९ तेदनां मरररमा खोिीन ्ररली, आराी मामे्रपी एताझाबेथ तहचे कडे न िेाी आनी दार ठोकाी. २० हे आरकून एताजाबेथ धां वून उडून ततका आिीवा् द तदाो आनी मळे : “म्ा प्ूची आवर मजे कडे न रेवंक हे माका खं रलान आरा​ां ?” २१ कारप रळर! तु्ा नमसाराचो आवाज म्ा कानार रावाो मप्कूच म्ां त जे आसा ते उडी मारन तुका आिीवा् द तदाो. २२ रूप मरीरेक िातबएा मुखेा दे वदू तान सां तिला सिळा िूढ िजा​ाीं तविी ं खबर नातिलान, ततपे सिा् र दोळे उबारन मळे : “प्ु ! रृथीचेर सिळो तरळगो माका धन मपराक हां व तकते? २३ रूप दर तदसा वड जाली जापवाी आनी त्रेवन ती घरा िेाी आनी इजारा​ाला ाोकां कडलान ताराी; आनी हो सिळो िजा​ाी घडलो तेना तो चवदा वसास चो आतिलो. अधा् १० १ ततचो सवो मरनो आराो तेना जोसेफ आरला वे वसारां तला ररदे िां तला घरां बां दून ररताो आनी घरां त त्तर सरतना, कुमाररका वड जाली तदसाी. २ तेदनां तोंडार मारन तापे मळे : हां व खं रला तोंडान म्ा दे वा कडे न उखाू न रळोवं क िकता? वा, हा तरपा्ा तविी ं हां व तकते मपूं ? ३ तकताक हां वे ततका म्ा दे वाला दे वळां तलान एक कुमारी मेळराी आनी ततका अिी राखू न दवर ं क ना! ४ अिे कोपे फ्ोवन घेता​ा? म्ा घरां त हे वार् कोपे केा​ां आनी कुमाररका मजे कडलान फ्ोवन ततका अिु धद केला? ५ आदामाचो इततहास मजे त्तर सारको साध जावं क ना? ६ तकताक ताला वै ्वाला खखपाक सोरोर आराो आनी हवाक एकाीच मेळळी आनी ततका फ्ोवन उडराी. ७ माकार तिे घडला उररां तच. ८ तेदनां जोसेफान जमनीवरलान उठून ततका आरराी आनी मपाे : “हे दे वाची इताी कृरा जाला, तुवे हे तकताक केाे ?” ९ रतवत्थानां त तिकून िेला आनी दे वदू तां ला हातां तलान तुजे जेवप मेतळला तु्ा तजवाक तुवे अिे तकताक नीच केाो?

१० रूप ततपे दु कां चो हं वार रेवन जार तदाी: “हां व तनररराधी, आनी कोपाक वळखूं क ना.” ११ तेदनां जोसेफान मपाे : “तुमी िुरवाररप किे जाता? १२ मरररमान जार तदाी: “म्ा सव् वर दे व तजरेता तसो माका कळना. १३ तेदनां जोसेफाक ्ोव त्रेाो आनी आरूप ततचे कडे न तकते करंक जार हाचो तवचार करन ततचे कडलान ररस िेाो. आनी तापे सताक अिे तक् केाो: १४ ततचो िुनां व तारोवन दवरलार, सव् वराला कारदान हां व दोिी थारताों; १५ आनी इजारा​ाला ाोकां क ती मेळळी जालार, ती दे वदू ताला आदारान िुरवार जावन, तनररराधी मनिाचो जीव तवशासघात करंक मेळचो नर म्प माका ्ंर तदसता. १६ ताका ा​ािून हां व तकते करंक जार? हां व ततका खाजिी ररतीन काडून उडरताों. १७ तेदनां ताका रात जा​ाी आनी ताका सरनां त सव् वराचो एक दे वदू त पि् जा​ाो आनी मळे . १८ ता तरपा्ाक वरराक त्रेवंक नाकात, तकताक ततला त्तराे ते रतवत आताचे; हे . १९ आनी ततका एक रूत जाताो आनी ताका जेजू नां व दवरताे , कारप तो आरला ाोकां क तां ला रातां थावन वा्ावताो. २० तेदनां जोसेफ खनदे तलान उठाो आनी इजारा​ाला दे वाचो मतहमा केाो, जां पी ताका इताी कृरा दाखराी आनी कुमाररकेक राखप तदाी. अधा् 11 १ तेदनां हनास िासी आराो आनी जोसेफाक मळे : “तुमी ररत आरला उररां त आमी तुका तकताक रळोवं क ना? २ जोसेफान जार तदाी, “म्ा पवासाला उररां त हां व थकाो आनी ररला तदसा तवसव घेताो.” ३ रूप अनास घुंवताना कुमाररका वडाी ्ुरिीं जाली. ४ आनी तापे राजका कडे न वचून ताका सां िाे , “तुमी इताो तवसास दवरलो जोसेफ एक कुकम् िुनां वकार आसा, कारप तापे प्ूला दे वळां तलान घेततले आं कवारे क अिु धद केा​ा आनी खाजिी ाग जाला ततका, इजारा​ाला ाोकां क ते सोदू न काडूंक ना. ५ तेदनां राजकान मळे : जोसेफान हे केा​ां कार? ६ अनान जार तदाी, तु्ा कोपाकूर नोकराक धाडलार ती िुरवार आसा. ७ नोकर िेाे आनी तापे सां तिले पमापे ते मेळळे . ८ ताचेर ततका आनी जोसेफाक दोिां कर ख्लां त हाडाे आनी राजकान ततका मळे : मरररमा, तुवे तकते केा​ां ? ९ तूं रतवत्थानां त वाडाो आनी दे वदू तां ला हातां तलान तुजे जेवप मेळळे आनी तां चीं तितां आरकून तु्ा तजवाक तकताक उपाक केाो आनी तु्ा दे वाक तकताक तवसराो? १० तुवे हे तकताक केाे ? ११ ताका दु कां हं वारान जार तदाी: “मजो सव् वर मजो दे व तजवो आसा, हां व ताचे मुखार तनररराधी आसां , तकताक हां व कोपाक वळखना. १२ तेदनां राजकान जोसेफाक मळे : “तुवे हे तकताक केाे ?” १३ जोसेफान जार तदाी: “मजो दे व सव् वर तजरेता तसो हां व ततचो हसो कर ं क ना.” १४ रूप राजकान मळे : फ् उाोवं क नाका, रूप सत सां िात; तुवे ततचे कडे न खाजिीरपान ाग केा​ां , आनी इजारा​ाला ाोकां क ते कळळे ना आनी तु्ा संततींक आिीवा् द मेळचो म्प दे वाला बळवं त हाता खा​ा​ा नम जा​ा​ा. १५ जोसेफ ओिी रावाो. १६ तेदनां राजकान जोसेफाक मळे : “तुमी थंरलान घेतला सव् वर कुमारीला दे वळां त ररतून हाडूंक जार.” १७ रूप तो कडू रडाो आनी राजकान आनीक मपाे : “हां व तुमकां दोिां कर सव् वराचे उदक तरवराक तदताों, १ जे रररके खातीर आसा आनी अिे तुमचे रातक तुमचे मुखार उके जाताे .


१८ तेदनां राजकान ते उदक घेवन जोसेफाक तररेवन दोंिराला जागार धाडाो. १९ तो बरोच बरो ररताो आनी ताचो िुनां व कळळो ना म्प सिळा ाोकां क अजार जा​ाे . २० तेदनां राजकान मळे : सव् वरान तुमची ं रातां उकी ं कर ं क नातिलान हां व तुका खास तदना. २१ तेदनां तापे तां कां धाडाे . २२ तेदनां जोसेफान मरररमाक घेवन इजारा​ाला दे वाची सुती करन खोिी जावन आरला घरा िेाो. अधा् 12 १ जुदेरां तला बेथाे हेमां तला सिळा ्ू ाोकां क कर ्रचो असो हकूम समा् ऑिसस हापे आराो. २ जोसेफान मपाे , “म्ा ्ुरगां क कर ्रचो म्प हां व सां बाळ्ाो, रूप हा तरपा्ा बाराे क हां व तकते करंक जार?” ३ ततका मजी बारा म्प कर घा​ाराक माका ाज तदसता; आनी हां व ततका मजी धूव म्प कर घा​ातां जालार सिळा इजारा​ाक कळ्ा ती मजी धूव नर. ४ जेनां प्ूचो नेमपूक वे ळ रेताो तेना तापे आरलाक बरे तदसता तिे करंक जार. ५ तापे िाढवाक काठी घा​ाी आनी ततचेर बसराी आनी जोसेफ आनी सारमन ततला फा्लान िेाे आनी तीन मैा​ां त्तर बेथाे हेमाक रावाे . ६ तेदनां जोसेफान वळू न मरररमाक दु खी जाली रळे ाी आनी तापे मनां त मपाे : “कदातचत ततला त्तरला िजा​ाींक ा​ािून ततका तास जाता.” ७ रूप ररत वळू न ततका हां सता ते रळे ाे आनी तापे ततका मपाे : ८ मरररमा, तु्ा मुखामळार केना केना दु ख आनी केना हां सर आनी खोस तदसता? ९ मरररमान ताका जार तदाी: “म्ा दोळां नी दोि ाोक रळरता, एक रड्ा आनी िोक करता, दु सरो हां सता आनी खोिी जाता. १० तो ररत वा्े र िेाो आनी मरररमान जोसेफाक मळे : माका िाढवा थावन सकरा दे व, तकताक म्ा त्तराे ते ्ारर सरराक दाबता. ११ रूप जोसेफान जार तदाी: हां व तुका खं र वरताों? कारप ती सुवात वाळवं ्ी. १२ तेदनां मरररमान ररत जोसेफाक मपाे , माका सकरा दे वो, तकताक म्ा त्तराे ते माका बळजबरीन दाबता. १३ जोसेफान ततका सकरा दे वराी. १४ ताका थंर एक िुफा मेळळी आनी तापे ततका तातूंत त्तर सोडाी. अधा् 13 १ ततका आनी आरला रुतां क िुहेत सोडून जोसेफ बेथाे हेम िां वां त तहबू सुईपी सोदराक ्ारर सराो. २ रूप हां व वतना, जोसेफान मपाे , हां वे हवे त रळराे आनी माका रळे ाे की मेघ तवखसत जालीं आनी हवे ताी सुकपी ं उडून वचराला मदीं थां बाीं. ३ हां वे धत्रे कडे न सकरा रळराे आनी ताचे ्ोंवतपी ं एक मेज राततळले आनी काम कररी ाोक बसाे ाे, रूप तां चे हात मेजाचेर आतिले आनी जेवराक हा​ा​ाे नात. ४ तोंडां त मां स आतिले ते जेवाे नात. ५ हात तकाे मेरेन उखाू न दवरला ाोकां नी तां कां फा्ी ं ओडून घेवंक ना. ६ आनी तां कां तोंडा मेरेन उबाररी ाोकां नी कां रच घा​ाूं क ना; ७ रूप तां चे सिळे तोंड वरर तथरावले . ८ तेदनां हां वे रळे ाे की मेढरां तिं रडून िेली ं, तरी ाे िीत मेढरां उबी ं रावाी.ं ९ िोठाणान तां कां मारंक हात वरर काडाो आनी ताचो हात वरर सराो. १० तेदनां हां वे एका नं रेक रळे ाे आनी रळे ाे की ्ुरिीं उदका ा​ािी ं तोंड दवरन ताका हात ा​ारता​ाी, रूप ती ं तररेाी ं नात.

अधा् 14 १ तेदनां दोंिरां थावन दे वता​ाी एक बारा रळे ाी आनी ततपे माका मपाे : “हे दादाो, तूं खं र वता?” २ हां वे ततका मपाे , “हां व तहबू सुईपीची चवकिी करराक वता.” ३ ततपे माका जार तदाी: पसुतीची बारा खं र आसा? ४ तेदनां हां वे जार तदाी: िुहेत, आनी ती मजे कडे न ाग जाला. ५ सुईपीन मपाे , “तुजी बारा नर?” ६ जोसेफान जार तदाी: “रतवत्थानां त, प्ूला घरां त तितकली मरररमा म्ा ्ािां त रडाी आनी मजी बारा नर, रूप रतवत आतान िुरवार जाला. ७ सुईपीन मपाे , हे खरे ? ८ तापे जार तदाी: रेरात रळर. ९ सुईप ताचे वां िडा वचून िुहेत उबी रावाी. १० तेदनां ाे णाचेर एक उजवाड मेघ सावळी घा​ाी आनी सुईपीन मपाे, आरज मजो जीव वड जा​ा​ा, तकताक म्ा दोळां नी अजारीत कररी िजा​ाी रळरलात आनी इजारा​ाक मोक मेळळा. ११ रूप अचकीत तो मेघ िुहेत वडाो उजवाड जा​ाो आनी तां चो दोळे सोंसूंक िकाो ना. १२ रूप लवू लवू उजवाड उपो जारत िेाो आनी ्ुरिे तदसून आरला आवर मरररमाचे सन चुसाे . १३ तेना सुईपीन रडून मळे : “हो दीस तकताो वै ्विा​ाी, जातूंत म्ा दोळां नी हे असामान दृ रळरा​ां ! १४ सुईप िुहां तलान ्ारर सराी आनी साोमी ततका मेळळी. १५ सुईपीन ततका मळे : “सा​ाोमी, साोमी, हां वे रळरली एक अजाराची िजा​ा हां व तुका सां िताों. १६ एक कुमारी जलाक आरला, ती सैमाला तवरु िजा​ा. १७ ताका साोमीन जार तदाी: “मजो सव् वर मजो दे व तजरेता, जो मेरेन माका हा पकरपाची खािे ाी रुरावो मेळना जालार, हां व एक कुमारी जलाक आरला अिे मानचो ना.” १८ तेदनां साोमी त्तर सराो आनी सुईपीन मळे : मरररमा, तुका दाखोवं क, तकताक तुजे तविी ं वड वाद सुर जा​ा​ा. १९ आनी साोमाक समाधान मेळळे . २० रूप ततचो हात सुकाो आनी ती कडू कुकु्​्ाराी. २१ तापे मपाे , “म्ा वार्ाक ा​ािून माका तधकार; तकताक हां वे तजवा दे वाची रररका घेतला आनी मजो हात रडराक तरार आसा. २२ तेदनां साोमीन सव् वराक तवनवपी केाी आनी मपाे : “हे म्ा बारारचो दे वा, माका राद कर, तकताक हां व अबाहम, इसहाक आनी जाकोब हां ला वं िां ताो. २३ इजारा ाोकां मदीं माका अरमान करंक नाका, रूप म्ा आवरबारार मुखार माका बरो कर. २४ तकताक, हे प्ू, तु्ा नां वान हां वे जारतीं मोिाची ं कामां केलां त आनी तुजे कडलान मजे इनाम मेळळां हे तुका बरोच खबर आसा. २५ ताचेर सव् वराचो एक दे वदू त साोमेला कुिीक उबो रावाो आनी मळे : सव् वर दे वान तुजी मािपे आरका​ां , तुजो हात ्ुरगाक वाडराो आनी ताका वरन वरन तुका ररतून मेळ्ाो. २६ साोमीन खू ब खोिी जावन ता ्ुरगा कडे न वचून मळे : “हां व ताका हात ा​ारतां . २७ आनी ततपे ताची रुजा करंक थाराराी, कारप ततपे मळे : “हो इजारा​ां त जललो वडाो राजा.” २८ रोखडे च साोमीक बरे जा​ाे . २९ तेदनां सुईपी दे वाक मान जावन िुहेत ्ारर सराी. ३० आनी रळे ! एक आवाज साोमेक आराो: ्ुरिो जेरसाे मां त रेरसर तूं रळे लीं तवतचत िजा​ाी सां िूंक नाका. ३१ तेदनां साोमीर दे वान मान जावन िेाो. अधा् १५ १ तेनां जोसेफ वचराची तरारी करता​ाो, कारप बेथाे हेमां त उदे तेव्े नलान कां र ्ानी मनिां रेवन वड िडबड जा​ाी.


२ कोपे मपाे , ्ू ाोकां चो राजा खं र जलाो? तकताक आमी ताचे नखे त उदे ते व्े न रळरा​ां आनी ताची ्जराक आरलात. ३ हे आरकून हे रोदाक खू ब तास जा​ाो आनी तापे ्ानी मनिां कडे न आनी राजकां कडे न दू त धाडाे आनी तां कां िारां तला घरां त तवचाराे . ४ आनी तां कां मपाे , “राजा त्सा तविी ं तुमी खं र बररा​ां वा ताचो जल खं र जावं क जार?” ५ तेदनां ताका मळे : जुदेराला बेथाे हेमाक; कारप अिे बररा​ां : आनी तूं जुदाला दे िां ताो बेथाे हेम, जुदाला मुखेलां मदाो सिळां त उपो नर, कारप तु्ा कडलान एक रा्कत् रेताो, जो म्ा ाोक इजारा​ाचेर रा् करताो. ६ मुखेा राजकां क धाडून तापे िारां तला मनिां क तवचाराे आनी तां कां मळे : “तुमी जलला राजा तविी ं खं रची खू प रळराी? ७ तां पी ताका जार तदाी, “आमी एक असामान वडाे नखे त सिा् ला नखे तां मदीं चकचकीत जाले रळे ाे आनी हे र सिळा नखे तां ररस इताे चकचकीत जा​ाे आनी ती ं तदसूंक नातिली ं आनी तातूंतलान आमकां कळळे की इजारा​ां त एक वडाो राजा जलाो आनी ताका ा​ािून आमी ताची रुजा करराक आरलात. ८ तेदनां हे रोदान तां कां मळे : “जावन खर तवचार कर; आनी तुका ्ुरिो मेळळो जालार, हां वूर रेवन ताची उरासना करंक माका ररत सां िात. ९ तेदनां ्ानी मनीस ्ारर सराे आनी रळे ाे , उदे तेव्े न रळे ले नखे त तां कां मुखार वचून ते लान ्ुरिे ताचे आवर मरररमा वां िडा आतिला ाे णाचेर उबे रावता​ाे १० मािीर तां पी आरला खतजनां तलान ओ् काडून ताका ्ां िर, धूर आनी िंधक अर्प केाे . ११ तेदनां जुदेरां तलान हे रोदाक ररत वचूंक नाकात मळळे दे वदू तान सरनां त ति्कावपी तदाी आनी ते दु सऱरा मािा् न आरला दे िां त िेाे. अधा् 16 १ तेदनां हे रोदाक ्ानी मनिां कडलान ताची फकापां जालात हे कळळे आनी तापे खू ब रािान कां र मनिां क बेथाे हेमां तला दोन वसास तररारेला आनी ताचे सकरा आतिला सिळा ्ुरगां क मारराची आ्ा केाी. २ रूप मरररमाक ्ुरिीं मारराचे आसात हे आरकून खू ब त्रेवन ता ्ुरगाक धराो आनी ताका ने सून बैा​ां ला िोठां त दवराो, कारप सरारां त तां कां सुवात नातिली. ३ एताजाबेथर ततचो रूत जुांव सोदराचो आसा हे आरकून ताका वरन दोंिरां चेर वचून ताका तारोवं क सुवात सोदाी. ४ आनी िुरीत जािो मेळूंक नातिलो. ५ तेदनां ततपे मनां त कुकु्​्ाराी आनी मपाे , हे प्ूचो दोंिर, आवरक ्ुरगा वां िडा घेवचो. ६ तकताक एताझाबेथ वरर चडूंक िकाी ना. ७ आनी रोखडे च दोंिर फु्ाो आनी तां कां घेवन िेाो. ८ तां कां राखू न दवरंक सव् वराचो एक दे वदू त तां कां तदसाो. ९ हे रोदान जुांवाचो सोद ा​ाराो आनी जखाररराक वे दीचेर सेवा करताना नोकर धाडून ताका मळे : “तु्ा रुताक खं र ताररा​ा?” १० तापे तां कां जार तदाी, “हां व दे वाचो सेवक आनी वे दीचो सेवक; मजो रूत खं र आसा हे माका किे कळराक जार? ११ तेदनां नोकरां नी ररत वचून हे रोदाक सिळे सां िाे ; ताचेर तापे राि आराो आनी मपाे : हो ताचो रूत इजारा​ां त राजा जावरा सारको नर? १२ तापे आरला नोकरां क ररतून जकरा् सा कडे न धाडून मळे : “तुजो रूत खं र आसा ते आमकां सां िात, तकताक तुजो जीव म्ा हातां त आसा हे तुका खबर आसा.” १३ तेदनां नोकरां नी वचून ताका हे सिळे सां िाे . १४ रूप जकरा् सान तां कां जार तदाी: “हां व दे वा खातीर हताता, आनी तापे मजे रित वां वाे जालार, सव् वर मजो जीव घेताो.” १५ ते ्ारर तुमी तनररराधी रित ओततात हे जापून घेरात. १६ रूप दे वळाला आनी वे दीला पवे िदारां त आनी वां ्पीला सुमाराक जकरा् चो खू न जा​ाो. १७ रूप ताका केना माराो ते इजारा ाोकां क कळळे ना.

१८ उररां त नमसाराला वे ळार राजक दे वळां त िेाे, रूप जकरा् सान तां कां मेळून तां कां आिीवा् द तदाो ना. १९ तरी ते ताका नमसार करंक वा् रळरत रावाे ; २० तो बऱराच काळान रेवंक ना मप तां कां कळळे तेनां , तातूंताो एकाो वे दी आतिला रतवत जागार िेाो आनी ताका रित जमून जमनीर रडून रळे ाे . २१ तेदनां सिा् थावन एक आवाज मळे , जकररराचो खू न जा​ा​ा आनी ताला रिताचो सूड घेवरी रेवचे बिर ताचे रित रुसून वचचे ना. २२ रूप हे आरकून तो त्रेाो आनी तापे रळे ले आनी आरकले ते राजकां क सां िाे . आनी ते सिळे त्तर िेाे आनी ते तथ रळराे . २३ तेदनां दे वळाचीं राखां हं काराीं आनी वरलान सकरा फा्ी ं रडाीं. २४ तां कां ती कूड मेळळी ना, रूप फकत रित फातर सारके कठीप जा​ाे . २५ ते ाोकां नी ं ररस वचून ाोकां क सां िाे , जकरराहाचो खू न जा​ाो आनी इजारा​ां तला सिळा वं िां नी ते आरकाे आनी ताचो िोक केाो आनी तीन दीस िोक केाो. २६ तेदनां राजकां नी ताला उररां त एका मनिा तविी ं एक सलो घेताो. २७ तिमोनान आनी हे र राजकां नी तच्पी घा​ाी आनी तचमी तिमोनाचेर रडाी. २८ तकताक ताका रतवत आतान खाती करन तदाी की, त्साक दे हां त आरा​ा ते रळे ाे बिर तो मरचो ना.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook