Konkani - The Book of 1st Samuel the Prophet

Page 1


१सामयल

अधाय1

१एफायमपरवावतारामथायमझोफीमहागासरएकमनीस आशिलोआनीवाचनारएलाना,जरोहामाचोपव,एलीहचोपव, वोहचोपव,जफचोपव,एफावीचोपव

२वाकादोनबायलोआशिलो;एकताचनारहनाआनी दसऱयाचनारपशनना,आनीपशननाकभरगीजाली,पणहनाक भरगीनाशिली

३होमनीसदररसाआपतािाराभायरशिलोहागाचा सनाचासरवराचीभक्करकआनीबळीशदरकरवालो एलीचदोगपवहोफनीआनीशफनहास,सरवराचयाजकथय आशिल.

४एलानानबळीशदरपाचोरळयवकचवाणआपलीबायल

पशननाकआनीशवचासगळापवाकआनीधराकराटशदलो.

५पणवाणहनाकफारोवोराटोशदलो;शकताकवोहनाचोमोग करवालो,पणसरवरानशवचपोटबदकल ६आनीशवचाशररोधकानशवकातासशदरपाखावीरशवकातास शदलो,शकताकसरवरानशवचपोटबदकल ७रसाकरसवोविकरवालो,वीसरवराचाघरावरवाली, विशवणशवकारागहाडली;दखनवीरडलीआनीजरलीना ८वदनाघोरानएलानानशवकामळ:हना,वशकताकरडटा?

आनीवशकताकजरना?आनीवजकाळीजशकताकदखी जाला?धापवापरसहारवकाबरोनय?

९वदनाशिलोवजरताउपरावआनीशपयताउपरावहना उठलीएलीयाजकसरवराचादरळाचाएकाखाबालागसार बसलो.

१०आनीवीकडशजराकलागलीआनीसरवराकमागणकली आनीखबरडली

११आनीशवणववकरनमळ:“हसनाचासरवर,वजा दासीचादखाकपळरनमाकायादकरनवजादासीक शरसरकनाआनीवजादासीकएकदादलोभरगशदलोजातार हारवाकावाचाशजशरवावलदीससरवराकशदवलोआनीवाच वकलचररझरयरचोना

१२वदनावीसरवरामखारमागणकरवनाएलीनशवचवोड शचनकल

१३हना,वीआपताकाळजावउलयली;फकवशवचओठहालल, पणशवचोआराजआयककयनाशिलो,दखनएलीकआपण शपलोशदसलो

१४एलीनशवकामळ:“वमीशकवलोवपशपिउरवल?”वज कडतानवजोसोरोपयसकर १५हनानजापशदली,“ना,मजासामी,हारएकदखी

अधाय2

१हनानमागणकरनमणल,मजकाळीजसरवरावखोिी जावा,मजशिगसरवरावउचजाला;शकताकवजामोकाव हारखोिीजावा.

२सरवरासारकोपशरतकोणचना,शकताकवजाबगरकोणच ना,आमचादरासारकोखडपना

३चडअशभमानानउलोरकनाका;वमचावोडावतानअशभमान भायरसरकनाकाव,शकताकसरवरशगनानाचोदर,आनी

९वोआपतासवाचोपायराखवलोआनीरायटलोककाळखाव ओगीरारवल;शकताकबळगानकोणचजशवरवजारचोना १०सरवराचाशररोधकाचकडककडकजावल;वोसगाथारन वाकागडगडटलो,सरवरपथीचािरटाकनायशदवलो;आनी वोआपताराजाकबळगशदवलोआनीआपताअशभशि् मनिाचाशिगाकउचकरवलो

११वदनाएलानारामाकआपताघरागलोभरगानएली याजकाचामखारसरवराचीसराकली.

१२एलीचपवबशलयालाचपव;वसरवराकरळखकनाशिल १३आनीलोकाकडनयाजकाचीचालअिीआशिली,जना कोणयबळीशदवालोवनावोमासउकळटाआसवनायाजकाचो नोकरहावाववीनदावाचोमासाचोहडोघरनयवालो

१४वाणवकढईव,राकवली,राकरचावराकडावमारलो; मासाचाहकणानराडयलसगळयाजकानआपताखावीर घवल.अिवाणीशिलोवथयआशयलासगळाइजायल लोकाककल

१५विचवाणीचरबीलासचआदीयाजकाचोनोकरयरनबळी शदरपीमनिाकमळ:“याजाकभाजपाकमासशदर;शकताक वाकावजशभजलमासमळचना,पणकचमासमळटल

१६आनीकोणयवाकामणल,“वजाशजराकजायशववलघरच नय;मागीरवोवाकाजापशदवालो,ना;पणवआवामाका शदवलोआनीनाजातारहारजबरदसीनघवलो.

१७वाकालागनवरणाटाचपावकसरवरामखारखबवडल, शकताकमनिाकसरवराचाअपणाकशवरसारकरवाल १८पणसामयलभरगपणाववागडाचाएफोडानबादन

सरवराचीसराकरवालो

१९वाचआरयनवाकाएकलानसोचोळोवयारकरनरसाक रसघोरारागडारसकीबळीशदरपाकरवाली २०एलीनएलानाआनीवाचबायलकआिीरादशदलोआनी मणल,“दराकररणाकशदलाररणाखावीरसरवरवकाह बायलचीसववीशदर”आनीवआपताचघरागल २१वदनासरवरानहनाकभटशदलीआनीवीगररारजाली आनीशवकावीनपवआनीदोनचलयोजालीसामयलभरगो सरवराचामखारराडलो.

२२एलीबरोचजाणोजालोआनीवाचापवानीसगळा इजायलाचरकलसगळआयकलआनीसभाघराचादाराव जमलाबायलारागडाकिपडल.

२३वाणवाकामळ:“वमीअिशकताककरवाव?शकताकहा सगळालोकाकडतानवजारायटरागणकचीखबरहार आयकवा

२४ना,माझापवा;शकताकहारआयकवावबरनय,वमी सरवराचालोकाकउलघनकरवाव

२५एकतानदसऱयाचरपावककतारनायाधीिवाचोनाय करवलो,पणकोणयसरवराचरपावककतारवाचखावीर कोणशरनरणीकरवलो?पण,सरवरवाकामारनउडयवलो

अधाय3

१भरगोसामयलएलीमखारसरवराचीसराकरवालोता

नाशिली.

२तारळारएलीआपताजागारपडलोआनीवाचदोळमद जारकलागलआनीवाकापळोरकमळळना.

३दराचीपटीआशिलादराचादरळावदराचोशदरोबद

८वदनासरवरानशवसरखपसामयलाकपरवनआपयलोवो उठनएलीकडनगलोआनीमणपाकलागलो:हारहागाआसा; शकताकवरमाकाआपयलो.वदनाएलीककळळकी सरवरानताभरगाकआपयला ९वदनाएलीनसामयलाकमणल,“जा,कनदकरच,आनीवाण वकाआपयतार,“उलोरप,सरवर;शकताकवजोसरक आयकवावदनासामयलआपताजागाररचनपडलो १०वदनासरवरयरनउबोरारलोआनीआदताकाळापमाण मणल:सामयल,सामयलवनासामयलानजापशदली:उलोर; शकताकवजोसरकआयकवा.

११आनीसरवरानसामयलाकमळ:“पळयाव,हारइजायलाव एककामकरवलोआनीवआयकपीदरकताचदोनयकान करकरीवजावल”

१२ताशदसाहारएलीआडवाचाघराशरिीसाशगलीसगळी कामाकरवलो.

१३शकताकहारवाकासागलाकीवाकाखबरआशिला

रायटाखावीरहारवाचाघराणाचोसदाकाळनायकरवलो; कारणवाचपवसवाकनीचकरवालआनीवाणवाकाआडायल नाव

१४आनीवाकालागनहारएलीचाघराणाकसोपवघवला, एलीचाघराणावलपावकसदाकाळबळीराअपणकरन िधदजारचनाव.

१५सामयलसकाळमरनपडलोआनीसरवराचाघराचीदारा उ्ीकलीआनीसामयलएलीकहदिनदाखोरकशभयलो १६वदनाएलीनसामयलाकआपयलोआनीमणल:सामयल, मजोपववाणजापशदली:हारहागाआसा १७वाणमळ:“वकासरवरानसाशगलीगजालशकव?हार वकाशरनरणीकरवा,वमजकडतानशलपोरकनाका,दरान वकाविकरआनीवाचपरसचड,वाणवकासाशगला सगळागजालीनीवमजकडतानशकवयशलपोरनदररतार १८सामयलानवाकासगळोगजालीसागतोआनीवाच कडतानकायचशलपोरकना.वाणमळ:“वोसरवर,वाकाबर शदसवावकरकजाय”

१९सामयलराडलोआनीसरवरवाचरागडाआशिलोआनी वाणवाचीखयचीचउवराजमनीरपडकशदलीना २०दानाथारनबिबामरनसगळाइजायलाककळळकी सामयलसरवराचोसदषोजारनसापनजाला.

२१आनीसरवरपरवशिलोवपगटजालो,शकताकसरवराचा उवरानशिलोवसामयलाकपगटकलो.

अधाय4

१सामयलाचउवरसगळाइजायलाकआयलइजायल

२पशलसीनानीइजायलाआडशााााााशााोनघवलोआनी

आराजशकव?वोमनीसबगीनशभवरसरनएलीकसागल १५एलीअठानररसाचोआशिलो;आनीवाचदोळमद आशिल,वाकापळोरकमळनाशिलो

१६तामनिानएलीकमणल,“हारसनावतानभायरसरलो

शकवजाला?”

१७वदनादवानजापशदली,“इजायलपशलषटामखारपळन

२२वीमळ:“इजायलाचोमशहमासोडनगला,शकताकदराची पोवीहावावघवता”

अधाय5

१पशलसीनानीदराचीकोिघवलीआनीएबनझरथारन अशदोदावहाडली

२पशलसीनानीदराचीकोिघवलीआनीवीदागोनाचाघराव हाडनदागोनाचाकिीकदररली

३दसऱयाशदसाअशदोदावललोकसकाळीउठलवनादागोन सरवराचाकोिामखारधवरचरपडलोवाणीदागोनाकधरलो आनीवाकापरवनवाचसरावरबसयलो

४दसऱयाशदसासकाळीपयलीचउठलउपरावदागोन सरवराचाकोिामखारजमनीरपडलाआनीदागोनाची वकलीआनीवाचादोनयहावाचवळरदारावकापनउडयल; फकवदागोनाचोकडकोचवाकाउरलो

५दखनदागोनाचयाजकरादागोनाचाघरावयरपीकोणच आयजमरनअशदोदावतादागोनाचादाराचरपारलघालना ६पणअशदोदचालोकाचरसरवराचोहावजडजालोआनी वाणवाकानािकलोआनीअशदोदआनीवाचाराठारानीवाका मारनउडयल

७अशदोदचालोकानीअिपळरनमणल,“इजायलाचादराचो कोिआमचकडनउरचोना,शकताकवाचोहावआमचरआनी आमचादरादागोनाचरदखवा”

८वाणीपशलसीनाचासगळासरदाराकधाडनआपताकडन एकठायकरनशरचारल:“इजायलाचादराचाकोिाकआमी शकवकरकजाय?”वाणीजापशदली,“इजायलाचादराचीपटी गाथाववरकशदरची”वइजायलाचादराचीकोिथयवरन भोरडायल.

९ववरनवरताउपरावसरवराचोहाविाराचरखबवड नािकलोआनीवाणिारावतालान-वडमनिाकमारशदलो आनीवाचागपीवभागावमरोडआशिल.

१०वखावीरवाणीदराचीकोिएकोनावधाडलीदराचीपटी एकोनावपारवाना,एकोनचालोकानीमणल,“आमकाआनी आमचालोकाकमारकवाणीइजायलाचादराचीपटीआमच कडनहाडता”

११वदनावाणीपशलसीनाचासगळासामीकधाडनएकठाय करनमळ:“इजायलाचादराचोकोिसोडनवाचाजागार रचकशदरचो,वाकालागनआमकाआनीआमचालोकाक मारकनाका;दराचोहावथयखबजडआशिलो

१२आनीमलनावलामनिाकगडगडानीमारनउडयल

२०बविमिावतालोकानीमणल,“हापशरतसरवरदरा मखारकोणउबोरारकिकवा?आनीवोआमचकडतान कोणाकडनरचवलो?

२१वदनाशकरयाव-जअरीमावतालोकाकडनदवधाडल, “शफशलसानीसरवराचीकोिपरवहाडता;वमीसकयलययाव आनीववमचकडनहाडनघयाव

अधाय7

१शकरयावजअरीमचलोकयरनसरवराचीकोिउखलनदोगरा रयताअबीनादाबाचाघरावहाडलीआनीवाचापवा एलझाराकसरवराचीकोिाचीराखणकरकपशरतकलो

२शकरयावजअरीमावजहाजरारवाना,काळचडजालो;शकताक रीसरसाजालीआनीसगळाइजायलघराणानसरवराचो शरलापकलो.

३सामयलानसगळाइजायलघराणाकमळ:“वमीसगळा

काळजानसरवराकडनपरवनआयतार,वमचामदतान परकीदरआनीअषरोवपयसकरावआनीवमचीकाळजा सरवराकवयारकरावआनीवाचीफकवसराकराव,आनीवो वमकापशलसीचाहावावतानसोडयवलो.

४वदनाइजायललोकानीबाअलीमआनीअशारोवहाकापयस करनफकवसरवराचीसराकली.

५सामयलानमणल,“सगताइजायलाकशमवाकएकठायकर आनीहारवजखावीरसरवराचीमागणकरवलो” ६वशमवाकजमलआनीउदककाडनसरवरामखारओवल आनीताशदसाउपासकरनथयमळ:आमीसरवराचर पावककला.आनीसामयलशमवावावइजायललोकाचीनाय करवालो

७इजायललोकशमवाकएकठायजातावहपशलसीनआयकन पशलसीनाचसामीइजायलाआडगलइजायललोकानीव आयकनपशलसीनाकशभयल

८इसाएलाचालोकानीसामयलाकमणल,आमचादरा सरवराकआमकापशलसीचाहावावतानराटारकसागचनय ९सामयलानएकददाकधरपीकोबडोघरनवोपरायपणान सरवराकहोमबळीमहणअपणकलोआनीसामयलानइजायला खावीरसरवराकरडलोआनीसरवरानवाचआयकल १०सामयलानहोमबळीशदवनाशफशलसीनीइजायलाआड झजपाकलागीपारल,पणताशदसासरवरानशफशलसीनाचर वडगडगडनवाकातासशदलो.आनीइजायलाचामखारवाका मारल

११इजायललोकानीशमवाथारनभायरसरनपशलषटाचो फाटोफाटकलोआनीबवकाराचािकावळारचमरनवाका मारल

१२वदनासामयलानएकफावरघरनवाकाशमवाआनीिन

१सामयल

१९वरीलोकानीसामयलाचोआराजपाळपाकनयकारशदलो; वाणीमणल:ना;पणआमचरराजाआसवलो; २०वाकालागनआमीयसगळारा्ासारकजारकिकवल; आनीआमचोराजाआमचोनायकरकआनीआमचामखार भायरसरनआमचीझजाकरक. २१सामयललोकाचीसगळीउवराआयकनवाणवीसरवराचा कानावसागली

२२आनीसरवरानसामयलाकमळ:वाचोआराजआयकन वाकाराजाकरसामयलानइजायललोकाकमळ:“वमी दरकतानआपतािारावरचाव.”

अधाय९

१बजाशमनावलोएकमनीसआसलो,वाचनारकीि,अबीएलाचो पव,जरोराचोपव,बकोरावचोपव,आशफयाचोपव,बजाशमनचो एकपराकमीमनीस

२वाकाएकपवआशिलो,वाचनारसारल,वोएकबरो वरणाटोआनीबरो,आनीइजायलावतालोकामदीवाचपरस बरोमनीसनाशिलो

३आनीशकिसारलाचाबापायचगाडगमल.शकिानआपता पवासारलाकमणल,“आवाएकानोकराकघरनरचआनी गाढरासोदपाकरच.”

४वोएफायमदोगरावतानरचनिालीिादिावतानगलो,पण वाकामळकना,मागीरविालीमदिावतानगलआनीथयव नाशिल.

५वजफदिावपारवकच,सारलानआपतारागडाआशिला आपतानोकराकमळ:“ययाव,परवययाव;बापयगाडाची काळजीघरनरचकनाआनीआमचोशरचारकरचोनय ६वाणवाकामळ:“पळ,हािारावदराचोएकमनीसआसा आनीवोएकमानाचीमनीस;वोसागवावसगळखरघडटा: आवाआमीथयरचया;घडयवोआमकाआमचीराटदाखोरक िकवाकीआमीरचकजाय.

७वदनासारलानआपतानोकराकमळ:“आमीरचवजातार, तामनिाकशकवहाडटल?”शकताकआमचाआयदनाव भाकरीसोपवाआनीदराचामनिाकहाडपाकभटना:आमका शकवआसा?

८नोकरानपरवनसारलाकजापशदलीआनीमळ:“पळ,माका हागाएकिकलरुाचोचरथोभागआसा,आमचीराटसागक हारदराचामनिाकशदवलो.

९(इजायलावआदीएकमनीसदराकडनशरचारपाकरवालो वनावाणअिमळ:ययावआनीआमीदषटाकडनरचया, शकताकआवावाकासदषोमणटाववाकाआदीदषामणटाल १०वदनासारलानआपतानोकराकमळ:बरमणल;य,आमी रचया.वउपराववदराचोमनीसआशिलािारावगल. ११दोगलचरिारावरवनावाकाउदककाडपाकभायरसरपी वरणाटोचलयोशदसतोआनीवाकामणल:“दषीहागाआसा?” १२वाणीवाकाजापशदली:“वोआसा;पळ,वोवमचामखार

दररनखा,शकताकहारलोकाकआपयलामणसागता उपरावआवामरनवीवजाखावीरदररता.ताशदसासारल सामयलारागडाजरलो

२५वउचताजागाथारनिारावदरलउपरावसामयल घराचामाथारसारलाकडनसरादसादलो

२६वपयलीचउठलआनीसमाररसवऋववसामयलान सारलाकघराचामाथारआपयलोआनीमळ:उठ,वकाधाडन शदरकसारलउठलोआनीवोआनीसामयलदोगयभायरगल

वीनशपलाकआनीदसरोवीनभाकरीघरनआनीदसरोसोऱयाची बाटलीघरन

४ववकानमसारकरवलआनीवकादोनभाकरीशदवल;ज

वकावाचाहावावतानमळटल

५वउपराववदराचादोगलकपारवलो,जयपशलषटाची सनाआसा,आनीिारावपारवकच,उचसरावरतानसकयल दरपीसदषटाचोएकपगडवकामळटलो,वाचोमखारसोत, वाबट,नळीआनीरीणा.आनीवभाकीवकरवल.

६आनीसरवराचोआतोवजरयवलोआनीववाचरागडा भाकीवकरवलोआनीदसरोमनीसजावलो.

७आनीवकाहीशचनायवकच,वजापसगापमाणवजसरा करकजाय;शकताकदरवजाबरोबरआसा

८आनीवमजआदीशगलगालाकदरवलो;आनीपळ,हारवज कडनदरवलो,होमबळीअपणकरपाकआनीिावीबळी शदरपाक,हारवजकडनयरनवकाशकवकरचवदाखोरक सावदीसरारवलो

९वाणसामयलाथारनरचोशााााकफाटीरळयताउपराव दरानवाकादसरकाळीजशदलआनीवीसगळीशचनाताशदसा घडली

१०वदोगरारपारवकचपळल,सदषटाचोएकपगडवाका मळळोदराचोआतोवाचरआयलोआनीवाणवाचमदीभाकीव कलो.

११वाकाआदीरळखपीसगळानीपळलकीवोसदषटामदी भाकीवकरवालो,वनालोकानीएकामकाकमणल:“कीिाचा पवाकहशकवआयला?सारलयसदषटामदीआसाकाय?

१२ताचजागारताएकामनिानजापशदली,“पणवाचोबापय कोण?”दखनसारलयसदषटामदीएकमणजाली?

१३भाकीवसागनवोऊचजागारपारलो १४सारलाचाकाकानवाकाआनीवाचानोकराकमळ:“वमी खयगल?”वाणमळ:गाढरासोदपाक,आनीवीखयनावली पळरनआमीसामयलाकडनपारल १५सारलाचाकाकानमणल,“सामयलानवकाशकवसागलाव साग

१६सारलानआपताकाकाकमणल,“गाढरमळळमणवाण आमकाव्सागल”पणसामयलानसाशगलाराजाशरिी वाणवाकासागलना

१७सामयलानलोकाकसरवराचामखारशमवाकआपयल.

१८आनीइजायललोकाकमणल,“इजायलाचोदरसरवरअि मणटा,हारइजायलाकइशजपावतानभायरकाडलोआनी वमकाइशजपावतालोकाचाहावावतानआनीसगळा राजाचाहावावतानआनीवमकातासशदरपीलोकाकडतान सोडयल

१९आनीवमचासगळासक्ाथारनआनीसक्ाथारन वमकाराचयलावमचादराकवमीआयजनयकारला.वमी वाकामणला,ना,पणआमचरराजाघालचोआवावमचा

१२लोकानीसामयलाकमळ:“सारलआमचरराजकरकजाय मणसागपीकोण?”मनिाकहाडनआमीवाकामारक िकवल

१३सारलानमणल,“आयजकोणाकचमरणयरचना,शकताक

आयजसरवरानइजायलावमोकमळयला”

१४वदनासामयलानलोकाकमणल:“ययावआनीआमी शगलगालाकरचनथयराजाचनरकरकजाय”

१५आनीसगळलोकशगलगालाकगल;थयवाणीशगलगालाव सारलाकसरवराचामखारराजाकलो;थयवाणीसरवरा मखारिावीबळीशदल;थयसारलआनीसगळइजायललोक खबखोिीजाल.

अधाय12

१सामयलानसगळाइजायलाकमळ:पळ,वरमाका साशगलासगळागजालीनीवजोआराजआयकलोआनीवजर राजाकला

२आवापळयाव,राजावमचामखारचलवाआनीहारजाणो आनीधरोवकलचोजाला;आनीपळ,मजपववमचरागडा आसाव,आनीहारमजाभरगपणावतानआयजमरनवमचा मखारचलवा.

३पळयाव,हारहागाआसा,सरवरामखारआनीवाचा अशभशि्मनिामखारमजआडसाकी,हारकोणाचोबल घवला?राकोणाचीगाडघवता?राकोणाकफटोरनघवला? कोणाचरहारजलमकला?रावाकालागनमजदोळकड करपाकमाकाकोणाचाहावावतानलाचमळळा?आनीहारव वमकापरवनशदवलो

४वाणीमणल,“वरआमकाफटोरकना,आमकातासशदरक ना,आनीकोणाचाचहावावतानकसलचघरकना”

५वाणवाकामळ,“वमचआडसरवरसाकीदारआनीवाचो अशभशि्आयजसाकीजारनआसा,वमकामजाहावाव कायचमळकनावाणीजापशदली:“वोसाकीआसा” ६सामयलानलोकाकमणल,“मोयजसआनीआहारकमखार वरपीआनीवमचाबापायकइशजपावतानभायरकाडपी सरवर.

७आवावजाआनीवमचाबापायककलासगळा शनवीमताचाकवबाशरिीहारवमचकडनसरवराचामखार रादघालकउबोरार

८जनाजाकोबइशजपावआयलोआनीवमचाबापायनी सरवराकरडलवना,वमचाबापायकइशजपावतानभायर

१३आवापळयाव,वररचनकाशडलोआनीवरइताकलो राजा!आनीपळ,सरवरानवमचरराजाघाला.

१४जरवमीसरवराकशभयवलआनीवाचीसराकरवावआनी

२१आनीवमीपयसरचकनाकाव,शकताकवमीवथगजाली फाटतानरचकजाय,जाकाफायदोजारकिकनाआनीवाका सोडरकमळना;कारणववथआसाव.

२२शकताकसरवरआपतावडतानाराखावीरआपता लोकाकसोडनरचचोना,शकताकवमकाआपललोककरपाक सरवराकखोिीजाता

२३आनीमजशरिी,वमचखावीरमागणकरकसोडनहार

३वदनाजोनावानगबावतापशलसीनाचासनाकमारघालो आनीपशलसीनाकवकळळसारलानसगळादिाववरही राजोरनमळ:“शहबलोकाकआयककजाय.”

४सारलइजायलानपशलसीनाचासनाकमारलोआनी इजायलाकयपशलसीनाकडनशवरसारजालोअिसाशगल आयकलआनीलोकाकसारलाचाफाटतानशगलगालाव आपयल

५शफशलसीनीइजायलाकडनझजपाकवीसहजाररथआनीस हजारघोडसारआनीदयादगरआशिलाररसारकलोक एकठायजाल.

६जनाइजायललोकानीआपणसक्ावपडलावपळल, (कारणलोकतासावआसाव)वनालोकलणानी,झाडाझडपानी,फावरानी,उचसरावीनीआनीखडानीशलपनरारल ७वदनाकायशहबलोकजॉडनभोरवणीगादआनीशगलद दिावगल.सारलाचीगजालमणतारवोअजनशगलगालाव आशिलोआनीसगळलोकथरथरनवाचाफाटतानगल ८सामयलानथाराशयलारळापमाणवोसावदीसरारलो,पण सामयलशगलगालाकआयलोनाआनीलोकवाचकडतान शिपडनगल ९सारलानमणल,“हागामाकाहोमबळीआनीिावीबळी

हाड”आनीवाणहोमबळीअपणकल

१०वाणहोमबळीअपणकरकसोपवामणसरपळल,सामयल आयलोवाकानमसारकरकसारलवाकामळोरकभायर

११सामयलमणालो:“वरशकवकल?”सारलानमणल,“लोक मजथारनशिपडनगलआनीवमीथाराशयलाशदसानीआयल नावआनीशफशलसीनीलोकशमचमािावजमलहहारपळयल.

१२वाकालागनहारमणल,शफशलसीनीआवाशगलगालाक मजरदरवलआनीहारसरवराकशरनरणीकरकना.

१३सामयलानसारलाकमळ:“वरमखपणकला,वजादरा सरवरानवकासाशगलीआजावरपाळकना,शकताकआवा सरवरानवजराजइजायलाचरसदाकाळसापनकरकजाय आशिल

१४पणआवावजराजशवगनउरचना,सरवरानवाका वाचाचकाळजापमाणमनीससोदलोआनीसरवरानवाका आपतालोकाचोसरदारजारकआजाकता,कारणवर सरवरानवकासाशगलपाळकना. १५सामयलउठलोआनीवाकाशगलगालथारनबजाशमनाचा शगबयाकवलो.सारलानआपतारागडाआशिलालोकाक समारसिमनिाकमजल

१६सारल,वाचोपवजोनाथनआनीवाचरागडाआशिललोक बजाशमनाचाशगबयावरारल,पणपशलसीनलोकशमचमािाव

वळघाल

१७पशलसीनाचाशिशबरावतानलटपीवीनपगडानीभायर

९वआमकाअिमणटावजातार,आमीवमचकडनययमरन रार;मागीरआमीआमचाजागारशथरारवलआनीवाचकडन रचचनाव.

१०पणवअिमणटावजातार,आमचकडनरयरययाव; मागीरआमीरयररचवल,शकताकसरवरानवाकाआमचा हावावशदतावआनीहआमकाएकशचनाजावली ११वदनादोगयपशलसीनाचासनाकडनपारलआनी

िसधारीथयनाशिल

१८सारलानअशहयाकमळ:“दराचीपोवीहागाहाड”शकताक तारळारदराचीपोवीइजायललोकारागडाआशिली. १९सारलयाजकाकडनउलयवाना,शफशलसीनाचासनावलो बोराळराडवगलोआनीसारलानयाजकाकमळ:“वजोहाव फाटीघ”

२०आनीवाचरागडाआशिलसगळलोकजमलआनीझजाक पारलआनीपळल,दरकताचीवलरारआपतारागडाआड आशिलीआनीवाववखबवडलीिीअससवायजाली

२१आनीताकाळापयलीशफशलसीनारागडाआशिलशहब, भोरवणचाराठारावतानआपतारागडाशिशबरावगल,वय सारलआनीजोनाथनहाचरागडाआशिलाइजायललोका रागडारारपाकलागल

२२विचएफायमपरवाचरशलपनरारपीसगळइजायललोक पशलसीनपळनगलहआयकनझजाववाचोफाटोफाटखर पारलो

२३ताशदसासरवरानइजायलाकराचयलोआनीझजबथारन मरनपारल

२४ताशदसाइजायललोकतासावपडल,शकताकसारलान लोकाकसोपवशदलो:“हारमजादसानाचोसडघरक

साजरळामरनखयचयजरणखारपीमनिाकिापमळचो” दखनखयचाचमनिानकसलचजरणाचीचरघवलीना.

२५दिावलसगळलोकएकारानावपारलआनीजमनीचर मोरआशिल.

२६लोकरानावपारलउपरावपळल,मोरपडल;पणकोणच वोडाकहावघालोना,शकताकलोकाकसोपवशभयलो २७पणवाचाबापायनलोकाकसोपवघवलोवनाजोनावान आयकलना,दखनवाणआपताहावावतादडाचोवोकफड करनमोरामसावबडयलोआनीवोडाकहावघालो.आनीवाच दोळपबधदजाल

२८वदनाएकालोकानजापशदली,“वजाबापायनलोकाक सोपवघालनखरआजाशदली:आयजखयचयजरणजरपी मनिाकिापमळचो”आनीलोकबसमारजाल

२९वदनाजोनावानमणल,“मजाबापायनदिाकतासशदला, पळय,मजादोळाककिउजराडपडला,हारहामोराचो थोडोसोचरघवलो”

३०,लोकाकमशळलादसानाचालटावतानआयजलोकानी म्पणानजरलजातारशकवल?शकताकआवाशफशलसीना मदीवाचपरसचडकतलजारकनाशिलो? ३१ताशदसावाणीशमकािाथारनआयजालोनमरन पशलसीकाकमारलआनीलोकखबदबळजाल

४२आनीसारलानमणल,“मजाआनीमजापवाजोनाथनाक शचटयोघाल.”आनीजोनासाकधरलो.

४३वदनासारलानजोनासाकमणल,“वरशकवकलावसाग”

४४आनीसारलानजापशदली:“दरानविकरआनीचडकर,

४५लोकानीसारलाकमळ:“इजायलावहवडलमोकशदरपी जोनाथनमरवलोकाय?”दराननाका:सरवरशजयवावसो

५२सारलाचासगळाकाळारशफशलसीनाआडखरझजजाल आनीसारलानकोणाचोयबळरवमनीसरािरमनीसपळलो वनावाणवाकाआपताकडनवलो.

अधाय१५

१सामयलानसारलाकयमळ:“वकाआपतालोकाचर, इजायलाचरराजाजारकवकाअशभिककरकसरवरानमाका

धाडला

२सनाचोसरवरअिमणटा,अमालकानइजायलाककल, वाणइशजपावतानरयरयवनाराटरवाचीराटपळयली,व माकायादजावा

३आवारचनअमालकाकमारनउडय,आनीवाकासगळनाि कर,आनीवाकाराचरकनाका;पणदादलोआनीबायल,अभक आनीददाकधरपी,बलआनीमढरा,उटआनीगाडहा दोगायकमारप

४सारलानलोकाकएकठायकरनवलायमावदोनलाख पायदळआनीजदाचधाहजारमनीसमजल ५वदनासारलअमालकिारावपारलोआनीदगणावरारलो ६आनीसारलानकनीलोकाकमळ:“जा,रच,अमालकीलोका मदतानदर,हारवमकावाचरागडानािकरकनाका;दखन कनीलोकअमालकीलोकामदतानभायरसरल. ७सारलानहरीलाथारनइशजपाचापलवडीआशिलािराक पारमरनअमालकीलोकाकमारल ८वाणअमालकीलोकाचोराजाअगागशजरोधरलोआनी सगळालोकाकवलरारीचाधारानपरायपणाननािकलो ९पणसारलआनीलोकानीअगाग,मढरा,बला,मोटर,कोबड आनीसगळाबऱयारसचबरपणसोडनशदलोआनीवाका परायपणाननािकलोना,पणसगळारायटआनीकचऱयाक वाणीपरायपणाननािकलो

१०वदनासरवराचउवरसामयलाकआयल

११हारसारलाकराजामहणसापनकलामहणमाकापशाताप जावा,शकताकवोमजाफाटतानफाटीपडलाआनीमजी आजापाळकना.वाकालागनसामयलाकदखजाल;आनी रावभरवोसरवराकरडलो

१२सामयलसकाळीसारलाकमळपाकउठलोवनासामयलाक सागल,“सारलकामलाकआयलोआनीपळलो,वाणवाकाएक सरावउबारलीआनीवोभोरनगलोआनीशगलगालाकदरलो

१३सामयलसारलाकडनगलोआनीसारलानवाकामणल: “वकासरवराचोआिीरादमळ,हारसरवराचीआजापाळळा” १४सामयलानमणल,“मजाकानावमढराचोहकारआनी आयकवावोबलाचोहकारमणतारशकव?”

१५सारलानमणल,“वाणीअमालकीलोकाकडतानहाडताव, शकताकलोकानीवमचादरासरवराकबळीशदरकमढरा आनीबलामदलबरचबरराचयल;आनीउररलआमी परायपणानन्कताव

१६वदनासामयलानसारलाकमळ:“रा,आनीआजरावी

२८सामयलानवाकामळ:“आयजसरवरानवजकडतान

परसबरिजाऱयाकशदला” २९आनीइजायलाचबळगफटउलोरकनाआनीपशाताप करकना,कारणवोपशातापकरकमनीसनय ३०वनावाणमळ:“हारपावककला,वरीआवामजापजा आनीइजायलाचाजाणटामखारमाकामानकरआनीवजा दरासरवराचीउपासनाकरकमजरागडापरवरच”

अधाय16

१आनीसरवरानसामयलाकमळ:“हारसारलाकइजायलाचर राजकरकनाकामण,वशकवलोदीसिोककरकलागवलो?”

वजाशिगाकवलभरनरच,हारवकाबथलहमाचाजसी कडनधाडटलो,शकताकवाचापवामदलोराजामाकामळळा २सामयलानमणल,हारकसोरचकिकवा?सारलान आयकलजातारवोमाकामारवलो.आनीसरवरानमळ, “वजारागडाएकगायोघरनरच,हारसरवराकबळीशदरक आयला.”

३जसीकबळीशदरपाकआपोरचोआनीवकाशकवकरकजाय वहारवकादाखोरनशदवलोआनीहारवकानारशदवावाका वरमाकाअशभिककर

४सामयलानदरानसाशगलवकलआनीबथलहमाकपारलो वाकायवकचिारावलजाणथरथरलआनीमणपाकलागल: “वमीिावीपणानयवा?”

५वाणमळ:िावीपणान,हारसरवराकबळीशदरकआयला, वमीसवाकपशरतकरावआनीमजरागडाबळीशदरपाक ययाववाणजसीआनीवाचापवाकपशरतकलआनीवाका बळीशदरपाकआपयल.

६वपारवकचवाणएशलयाबाकपळलआनीमणल:“खरच सरवराचोअशभशि्वाचमखारआसा.”

७पणसरवरानसामयलाकमळ:वाचावोडाकरावाचा उचायकपळयनाका;शकताकहारवाकानयकारला,शकताक मनीसपळवाविसरवरपळयना;शकताकमनीसभायतान पळवा,पणसरवरकाळजाकपळवा ८वदनाजसीनअशबनादाबाकआपयलोआनीवाकासामयलाचा मखाररचलोवाणमणल,“हसरवरानरचनकाडकना” ९वदनाजसीनिमाकथयचानरचपाकलायलो.वाणमणल, “हसरवरानरचनकाडकना” १०परवजसनआपतासावपवाकसामयलाचामखाररचपाक लायल.सामयलानजसीकमणल,“दरानहीरचनकाडकनाव.” ११सामयलानजसीकमणल,“वजीसगळीभरगीहागाआसाव?” वाणमळ:“आवालगीवधाकटोउरलाआनीपळयवोमढरा पोसवा”सामयलानजसीकमणल,वाकाहाडनधाड,शकताक वोहागाययसरआमीबसचनाव

१२वाणधाडनवाकाशभवरहाडलो,आवावोवाबडो,सोबीव मखामळआशिलोआनीपळोरपाकबरोआशिलोसरवरान मळ:उठनवाकाअशभिककर,शकताकवोच.

१३वदनासामयलानवलाचीशिगघवलीआनीवाचाभाराचा मधवाकाअशभिककलोआनीताशदसासारनदारीदाचर सरवराचोआतोआयलोवदनासामयलउठनरामाकगलो १४पणसरवराचोआतोसारलाकडतानगलोआनी सरवराचोएकरायटआतोवाकातासशदवालो. १५सारलाचानोकरानीवाकामळ:“पळ,दराकडतान

७वाचाभाताचोदाडोशरणकाराचावळयसारकोआशिलो;

१३जसचवीनवडलपवगलआनीसारलाचाफाटतान

१४दारीदधाकटोआशिलोआनीवडलशवगसारलाचा

१५पणदारीदबथलहमावआपताबापायचामढरापोसपाक सारलाथारनपरवलो

१६पशलसीनसकाळीआनीसाजरळालागीपारलोआनी

चाळीसदीसहाजीररारलो

१७जसनआपतापवादारीदाकमणल,“वजाभाराकहा सकलाधानावतानएकएफाआनीधाभाकरीघरनवजा भाराकशिशबरावधारनरच;

१८आनीहीधाचीजावाचाहजाराचासनापवीकडनवरआनी वजाभाराककिआसावपळयआनीवाचीगहाणघरची

१९सारलआनीवआनीसगळइजायललोकएलादगणाव शफशलसीनाकडनझगडटाल

२०दारीदसकाळीपयलीचउठलोआनीमढराएका राखणदाराकसोडनजसीनसाशगलपमाणघरनगलोआनी सनझजाकभायरसरवानावोखदकावआयलोआनीझजा खावीरबोराळकलो.

२१शकताकइजायलआनीपशलसीनानीसनाआडसनघालन झजाकसररावकली.

२२दारीदआपलीगाडीगाडयचाराखणदाराचाहावावसोडन सनावधारनगलोआनीआपताभाराकनमसारकलो २३वाकाउलयवानापळल,शफशलसीनाचासनावतानगाथचो पशलसीनगोशलयवनाराचोचक्यनरयरयरनवीचउवरा उलयलोआनीदारीदानवाकाआयकल.

२४तामनिाकपळरनसगळइजायललोकवाचकडतान पळनगलआनीशभयल.

२५वदनाइजायललोकानीमणल,“वमीहारयरआशयला मनिाकपळयला?वोइजायलाकआडनदरकरकरयरयवा, आनीवाकामारपीमनीसराजावाकावडशगरसकायनशगरस करवलोआनीवाकाआपलीधरशदवलोआनीवाचाबापायच घरइजायलावम्करवलो.

२६दारीदानआपताकिीकउबआशिलामनिाकमळ: “हाशफशलसीनाकमारनइजायलाचोअपमानकाडनउडोरपी मनिाकशकवजावल?शजवादराचासनाकआडनदरकरक होसवानाशिलोपशलसीनकोण?

२७लोकानीवाकाअिजापशदली:“वाकामारपीमनिाकअि जावल”

२८तामनिाकडनउलयवनावाचोवडलोभारएशलयाबान आयकल;आनीएशलयाबाचोरागदारीदाचरपटलोआनीवाण मणल:“वमीहागाशकताकदरलो?”आनीवीथोडीमढरारानाव कोणाकडनसोडताव?वजाअशभमानाचीआनीवजा

४३पशलसीनदारीदाकमळ:“वमीलाडयोघरनमजकडन

५०वनादारीदानशफशलसीनाचरगोफणआनीफावरानजव मळयलआनीशफशलसीनाकमारनशजरिीमारलोपण दारीदाचाहावाववलरारनाशिली

५१वदनादारीदधारनपशलसीनाचरउबोरारलोआनीवाची वलरारघरनवाचामानावतानकाडलीआनीवाकामारलो आनीवाचीवकलीकापली.पशलसीनानीआपलोचक्यनमलो पळोरनपळनगल

५२इजायलआनीजदाचलोकउठनबोराळकरन शफशलसीनाचोफाटोफाटगल,वदगणावआनीएकोनाचादारा मरनपारवलमरनपशलसीनाचजखमीराटरिारायम,गाथ आनीएकोनमरनपडल.

५३इजायललोकानीशफशलसीनाचोफाटोफाटकरनपरवन यरनवाचवबलटल.

५४दारीदानपशलसीनाचीवकलीघरनजरसलमावहाडलीपण

वाणआपलकरचआपतावबवघाल

५५दारीदशफशलसीनाचररवावपळोरनसारलानसनाचो सरदारअबनराकमळ:अबर,होवरणाटोकोणाचोपव? अबरानमणल,“हराजा,वजोजीरशजरोआसा,हारसागक िकना”

५६राजानमळ:“पगडकोणाचोपवआसाववशरचार” ५७दारीदपशलसीकमारनपरवयवाना,अबरानवाकाधरन पशलसीनाचीवकलीहावावघरनसारलाचामखारवलो ५८सारलानवाकामळ:वकोणाचोपव,वरणाटो?दारीदान जापशदली:“हारवजानोकरजसीबथलहमाचोपव”

अधाय18

१सारलाकडनउलोरपसोपवकचजोनासाचोजीरदारीदाचा शजराकडनगशथलोआनीजोनावानवाचोआतासारकोमोग कलो.

२ताशदसासारलानवाकाधरलोआनीवाकाआपताबापायचा घराघरारचकशदरकना

३वदनाजोनासआनीदारीदानएककरारकलो,कारणवाण वाचोसवाचोशजरासारकोमोगकलो

४जोनावानआपताकघालोचोळोकाडनदारीदाकआनी वाचीरसा,वाचावलरारीक,वाचाधनधराकआनीवाचा कमयाकशदली

५सारलानवाकाधाडटालथयदारीदभायरसरलोआनीबदीन रागलोआनीसारलानवाकाझजाऱयाचरदररलोआनीसगळा लोकामखारआनीसारलाचानोकराचानदरववाकामानवाय

२१सारलानमणल,“हारवाकाशदवलो,वीवाकाजाळजारक आनीपशलषटाचोहाववाचआडयरक”दखनसारलान

२२सारलानआपतानोकराकआजाकली,“दारीदाकडन

३०वदनापशलसीनाचसरदारभायरसरलआनीवभायरसरल उपरावदारीदसारलाचासगळानोकरापरसचडबदीन रागलोवाकालागनवाचनारखबसटजाल अधाय१९

१सारलानआपलोपवजोनाथनाकआनीवाचासगळा नोकराकदारीदाकमारनउडोरकसागल २पणसोलाचोपवजोनाथनदारीदाकखबखोिीजालोआनी जोनावानदारीदाकसागल,“मजोबापयसारलवकामारक सोदवा;

३वआसातािवावहारभायरसरनमजाबापायचा किीकउबोरारवाआनीवजाबापायकडनसरादसादवलो; आनीजपळयवाववकासागवलो.

४जोनावानआपताबापायसारलाकदारीदाशरिीबरसागल आनीवाकामळ:राजानआपतानोकराचर,दारीदाआड पावककरकशदरचनय;शकताकवाणवजआडपावक करकनाआनीवाचीकवबावजखावीरबरीबरीजाताव ५वाणआपलोजीरआपताहावावघालनपशलसीनाकमारलो आनीसरवरानसगळाइजायलाकवडमोकशदलो,वरव पळयलआनीखोिीजाली,मागीरवशनरपराधीरगवाचर शकताकपावककरवलोआनीदारीदाककारणनासवना मारवलो?

६सारलानजोनासाचोआराजआयकलोआनीसारलानसोपव घवलो:“जहोराशजयवावसोवाकामारचोना” ७जोनावानदारीदाकआपयलोआनीजोनावानवाकासगळो गजालीसागतोजोनावानदारीदाकसारलाकहाडलोआनीवो आदताकाळापमाणवाचामखारआसलो.

८परवझजजालआनीदारीदभायरसरलोआनीशफशलसीना कडनझजलोआनीवाकावडमारनउडयलआनीववाच कडतानपळनगल.

९आनीदारीदहावावभालोघरनआपताघरावबसवाना, सरवराचोरायटआतोवाचरआयलो.

१०आनीसारलानदारीदाकरणीमरनभाडानमारपाचोयत कलो;पणवोसारलाचामखारसरकनगलोआनीवाणभालो रणीकमारलोआनीदारीदपळनगलोआनीतारावीपळन

मणटाव,“सारलयसदषटामदलोआसाकाय?”

अधाय२०

१दारीदरामाहागाचानायोवथारनपळनगलोआनी जोनासाचामखारयरनमळ:“हारशकवकला?मजअधम

जीरसोदवा?

१सामयल

६वजाबापायकमाकायादजावाजातारमणच,दारीदान आपतािाराकबथलहमाकधारनरचकमाकाखरपणानसटी मागली,शकताकथयसगळाकटबाखावीररसाकबळीशदवाव. ७अिमणवजातारबर;वजानोकराकिावीमळटली,पण वोखबरागानभररलोजातारवाचकडतानरायटथारवा हाचीखातीकराव

८दखनवजानोकराचरवरदयाळपणकरच;शकताकवर वजानोकराकवजाकडनसरवराचाकरारावहाडला. शकताकवमाकावजाबापायकडनहाडचो?

९जोनावानमणल,“वजथारनपयसरार,शकताकमजा बापायनवजररायटघडपाचथारायलाहमाकाखरकळळ जातारहारवकासागकना?”

१०दारीदानजोनासाकमळ:“माकाकोणसागवलो?रावजा बापायनवकाअदमासाकजापशदतारशकव?

११वदनाजोनावानदारीदाकमळ:“य,आमीिवावरचया.”व दोगयिवावभायरसरल

१२आनीजोनावानदारीडाकमणल,“हइजायलाचोदरा सरवर,जनाहारफाताराशवसऱयाशदसामजाबापायक आराजशदलोआनीपळवा,दारीदाशरिीबरजातारआनीहार वकाधाडनवकावदाखोरकना.

१३सरवरजोनासाकविआनीवाचपरसचडकर,पणमजा बापायकवकारायटकरकजायजातार,हारवकादाखोरन शदवलोआनीवकाधाडटलो,वकािावीमळोरक,आनीसरवर मजाबापायकडनजालभिनवजारागडाआसवलो १४आनीहारशजयवानाचवरमाकासरवराचीकपादाखोरक ना,कीहारमरना

१५पणवजीदयाळपणमजाघरावतानसदाकाळकापन उडोरकना,जनासरवरानदारीदाचासगळाकदसानाक धवररयतानकापनउडयवलवनानय.

१६वदनाजोनावानदारीदाचाघराणाकडनएककरारकलो आनीमळ:“दरानदारीदाचादसानाकडतानमागणीकरक जाय.”

१७वदनाजोनावानदारीदाकपरवनसोपवघवलो,शकताक वाणवाचोमोगकलो.

१८वदनाजोनावानदारीदाकमळ:फाताअमारसायवलो आनीवजआसनररवजावलमणनवकाचकनरचवल

१९वीनदीसरारताउपरावबगीनसकयलदरन,ररसाय हावावआसवनावशलपनदररलाजागारयवलोआनीएझल फावराचालागीउरवलो.

२०आनीवाचकिीकवीनबाणमारवलो,जिहारएकाशचनाक

मारवा

२१आनीपळ,हारएकभरगोधाडनसागवलो,“जा,बाणसोदन काडाव”जरहारताभरगाकव्पणानमणटा,पळ,बाण वजारटनआसाव,तोघ;मागीरवय,शकताकवकािावी आसाआनीकसलीचदखना;जिसरवरशजयवा २२पणतावरणाटाकअिमणतार,पळ,बाणवजा पलवडीआसाव;रच,शकताकसरवरानवकाधाडला २३आनीवआनीहारउलशयलागजालीशरिीपळय,सरवर

लजशदलीमणनवोदारीदाखावीरदखीजालो

३५सकाळीजोनासदारीदारागडाथाराशयलारळारिवाव भायरसरलोआनीवाचरागडाएकलानभरगो

३६वाणआपताभरगाकमळ:“धार,आवाहारशकवबाण मारवावसोदनकाडाव”आनीवोभरगोधारवाआसवनावाण आपताफाटतानबाणमारलो

३७वोभरगोजोनासाचाबाणाचाजागारपारलोवनाजोनासान

अधाय21

१वदनादारीदनोबावअशहमलकायाजकाकडनआयलोआनी

दारीदाचामळावावअशहमलकशभयलोआनीवाकामळ: “वजारागडाकोणचशकताकना?”

२दारीदानअशहमलाकयाजकाकमणल,“राजानमाकाएक

ररसायसागलाआनीमाकामळा,हारवकाखयधाडटाआनी हारवकाशकवसागलावकोणाकचकळकनाकाव.

३आवावजाहावाचासकयलशकवआसा?हावावपाचभाकरी राहाजीरआशिलवशदर.

४वदनायाजकानदारीदाकजापशदली,“मजाहावावसादारण भाकरीना,पणपशरतभाकरीआसा;वरणाटानीबायला कडतानवरीसवाकदररलाजातार ५दारीदानयाजकाकजापशदलीआनीवाकामळ:“हारभायर आयताउपरावहावीनशदसानीखरचबायलाकआमच कडतानदररतावआनीवरणाटाचीआयदनापशरतआसाव आनीभाकरीएकररवीनसामानआसा,जरीवीआयजआयज आयदनावपशरतकलीआसलीवरी ६वदनायाजकानवाकापशरतभाकरीशदली,शकताकथय भाकरीसोडनहरभाकरीनासली,वीकाडताशदसागरम भाकरीघालपाकसरवराचामखारकाशडलीभाकरीसोडन ७ताशदसासारलाचासरकामदलोएकमनीससरवराचा मखारदररलो;आनीवाचनारदोएग,एदोमी,वोसारलाचा कळुामदलोमखल

८दारीदानअशहमलाकमणल,“वजाहावाचासकयलभालो रावलरारहागाना?”कारणराजाचाररसायाकउवारळजाय पडटालीमणनहारमजीवलरारआनीिसाआपतारागडा हाडकनाव

९आनीयाजकानमणल,“वरएलादगणावमारनउडयली

गोशलयवपशलसीनाचीवलरारपळ,वीहागाएफोदाफाटतान कपडानगठलायलीआसादारीदानमणल,“अिकोणचना; माकावशदरच.

१०ताशदसादारीदसारलाकशभयरनपळनगलोआनीगाथचा राजाअकीिाकडनगलो.

११आकीिाचानोकरानीवाकामळ:होदिाचोराजादारीद नय?“सारलानआपताहजाराकआनीदारीदानआपताधा हजाराकमारल?”

१२दारीदानहीउवराआपताकाळजावदररलीआनीगाथचा राजाअकीिाकखबशभयलो.

१३वाणवाचमखारआपलीरागणकबदललीआनीवाचा हावावशपिजालाचनाटककलआनीदाराचादाराक खरखरीवकलआनीवाचोथकखाडयरपडलो १४वदनाआकीिानआपतानोकराकमणल:“वमकाशदसवा वोमनीसशपसोजाला,मागीरवमीवाकामजकडनशकताक हाडलो?

१५मजामखारशपिखळपाकवमीहामनिाकहाडलोमहण

११वदनाराजानअहीवबाचोपवअशहमलाकआनीवाचा बापायचासगळायाजकाक,नोबावतायाजकाकआपोरक धाडलोआनीवसगळराजाकडनआयल.

१२सारलानमणल,“अहीवबाचोपव,आवाआयक”वाणजाप शदली:“हारहागाआसा,मजासामी.”

१३सारलानवाकामळ,“वरआनीजसचापवाक,वरमज आडशकताककटकला,वाकाभाकरीआनीवलरारशदरन,वो

१८राजानदोएगाकमळ:वरळनयाजकाचरपडएदोमीचो दोएगरळलोआनीवोयाजकाचरपडलोआनीताशदसा वागडाचोएफोडघालपीसाठजाणाकमारल.

१९आनीनोब,याजकाचिार,दादल-बायल,भरगीआनीददाक धरपी,बल,गाढरआनीमढरा,वाकावलरारीचाधारानमारल. २०अहीवबाचोपवअशहमलकाचोएकपवअशबयावार,पळन गलोआनीदारीदाफाटतानपळनगलो

२१सारलानसरवराचायाजकाकमारनउडयतावअि अशबयावारानदारीदाकसागल

२२दारीदानअशबयावाराकमळ:“एदोमीदोएगथयआसलो वनामाकाकळळकीवोसारलाकखरसागवलो:वजा बापायचाघरावतासगळालोकाकहारमरणहाडला २३वमजकडनरार,शभयरकनाका,शकताकमजोजीर सोदपीवजोजीरसोदवा,पणवमजरागडाराखणमळटलो

अधाय23

१वदनावाणीदारीदाकसागल,पळ,पशलसीनकइलाकडन झगडटावआनीवमळणीलटवाव २दखनदारीदानसरवराकशरचारल,“हाररचनहा पशलषटाकमार?आनीसरवरानदारीदाकमळ:“जा, पशलसीकाकमारआनीकयलाकराचर.”

३दारीदाचामनिानीवाकामळ:“पळयाव,आमीहागाजदाव शभयवाव;

४वदनादारीदानपरवसरवराकशरचारल.आनीसरवरान वाकाजापशदलीआनीमणल:उठ,कयलाकदर;शकताकहार शफशलसीकवजाहावावशदवलो.

५वदनादारीदआनीवाचामनिानीकयलाहागारचन पशलसीनाकडनझजकलआनीवाचीगोररावरनवाकावड मारनउडयलदखनदारीदानकयलारारपीलोकाकराचयल ६अशहमलकाचोपवअशबयावारदारीदाकडनकयलाकडन पळनगलोवनावोहावावएफोडघरनसकयलदरलो. ७दारीदकयलाआयलामणसारलाककळळसारलानमणल, “दरानवाकामजाहावावशदला;दाराआनीखाबआशिला िारावशभवरसरनवोबदजाला ८दारीदाकआनीवाचामनिाकरढाघालकसारलानसगळा लोकाकझजाकआपयलो.

९सारलानगपीवपणानवाचआडरायटपणकरवाहदारीदाक कळळ;आनीवाणअशबयावारायाजकाकमणल:“इफोडहागा हाड”

१०वदनादारीदानमणल,“हइजायलाचोदरासरवर,वजा सरकानआयकलाकीसारलमजखावीरिारनािकरक कयलायरकसोदवा”

११कयलाचलोकमाकावाचाहावावशदवल?वजानोकरान

२मागीरसारलानसगळाइजायलावतानवीनहजाररचन काशडलामनिाकघरनदारीदआनीवाचामनिाकरानटी बोकडाचाफावराचरसोदपाकगलो.

३राटरवोमढराकडनपारलो,थयएकगफाआशिली;आनी सारलवाचपायधापनशभवरसरलोआनीदारीदआनीवाच मनीसगफाकिीकरारल ४दारीदाचामनिानीवाकामळ:“पळ,जाशदसासरवरान वकामणल,पळ,वजादसानाकवजाहावावशदवलो,वका बरशदसवलवकरकमागीरदारीदउठलोआनीसारलचा कपडाचोचोमोगपपणानकापलो.

५उपरावदारीदाचकाळीजवाकाधडधडल,कारणवाण सारलाचोचोळोकापलो

६वाणआपतामनिाकमळ:“वोसरवराचोअशभशि् आशिलान,मजामालकाक,सरवराचाअशभशि्मनिाक, मजोहाववाचआडवाणनहारहकरकनाका.

७वाकालागनदारीदानआपतानोकराकहाउवरानी आडायलआनीवाकासारलाचरउठकशदरकना.पणसारल लणावतानउठनराटरगलो

८दारीदयउठनलणावतानभायरसरलोआनीसारलाचा फाटतानरडलोआनीमळ:“मजासामीराजा.”सारलान फाटतानपळलवनादारीदधवरकवोडकरननमसारकलो ९दारीदानसारलाकमळ:“पळ,दारीदवजारायटाकसोदवा? १०पळ,आयजवजादोळानीपळलकी,सरवरानवका आयजगहवमजाहावावशदलो,आनीकायजाणानीमाका वकामारपाकसागल,पणमजादोळानीवकाराचयलो.आनी हारमणल,हारमजासामीआडमजोहावराडोरचोना; शकताकवोसरवराचोअशभशि्.

११विच,मजाबापाय,पळय,हय,मजाहावाववजा चोबाचोसटपळय,शकताकहारवजाचोबाचोसटकापन वकामारलोना,वजाणनपळयकीमजाहावावरायटरा उलघननाआनीहारवजआडपावककरकना;वरीव मजाआताचीशिकारकरवावोघरपाक.

१२सरवरमजआनीवजामधनायकरआनीसरवरमाका वजोसडघवलो,पणमजोहाववजरपडचोना.

१३आदतालोकानीमशणलपमाण,रायटपणरायटावतान भायरसरवा,पणमजोहाववजरआसचोना १४इजायलाचोराजाकोणाचाफाटतानभायरसरलो?

कोणाचाफाटतानरवा?मलासणाउपराव,शपसोउपराव

१५दखनसरवरनायाधीिजारनमजआनीवजामधनाय करआनीपळयआनीमजामदाचररादघालआनीवजा हावावतानमाकासोडय

१६दारीदानसारलाकहीउवरासागनसोपवकचसारलानमळ: “मजापवदारीद,होवजोआराज?”आनीसारलानआराज राडयलोआनीरडलो.

१७वाणदारीदाकमळ:“वमीमजपरसचडशनवीमान, शकताकवरमाकाबरइनामशदला,जातारहारवकारायट

१८आनीवरमजकडनकिबररागलवआयजदाखयला,

९दारीदाचवरणाटयरनदारीदाचानाराननाबालाकता सगळाउवरापमाणउलयलआनीथाबल

१५पणवमनीसआमकाखबबरआशिलआनीआमीिवाव आसवनावाकारळखवालवमरनआमकादखापवजालीना आनीआमकाकायचचकयलना.

१६आमीवाचासागावामढरापोसवाना,रावआनीदीस आमकाएकरणीजारनासली.

१७आवावशकवकरवलोवजाणनघ;शकताकआमचा धनयाचरआनीवाचासगळाघरावतालोकाआडरायट थाराशयलआसा,कारणवोबशलयाचोअसोपवकीमनिाक

वाचकडनउलोरकमळना

१८मागीरअबीगलानबगोबगदोनिभाकरी,दोनसोऱयाचो बाटली,पाचमढरावयारकली,पाचमापसकीधान,िबर शकिशमिआनीदोनिअजीराचीशपलाघरनगाढराचरदररली

१९शवणआपतानोकराकमळ:“मजामखाररच;पळय,हार वजाफाटतानयवापणशवणआपताघोराकनाबालाक सागलना.

२०गाढराचरबसवाना,वीदोगराशभवरतानसकयलदरली आनीपळ,दारीदआनीवाचमनीसशवचआडदरल.आनी शवकावाकामळळी

२१दारीदानमळ:“हामनिाकरानावआसावसगळहार वथपणानदररला,वाकालागनवाचासगळागजालीनीकायच उणारजारकना

२२दारीदाचादसानाकयदरदारीदाचादसानाकचडकरन शदवा,जरहारवाचासगळाकसकाळचाउजराडानरणीक शपिकरपीकोणाकसोडलोजातार २३अबीगलानदारीदाकपळलवनाशवणबगीनगाढरउडयली आनीदारीदामखारवोडकरनपडलीआनीजमनीरनमसार कलो.

२४वाचापायाकपडनमळ:“मजासामी,हरायटमजर जारकजाय;

२५मजापभनहाबशलयाचामनिाक,नाबालाकमानशदरक नाकाव,शकताकवाचनारजिआसाविवोय;नाबालवाचनार आनीमखपणवाचकडनआसा,पणवजादासीनवर धाशडलामजासामीचावरणाटाकपळोरकना

२६आवामजासामी,जसोसरवरशजयवाआनीवजोजीर शजयवावसो,सरवरानवकारगववारपाकयरपाकआनी वजाचहावानसडघरकआडायलावपळोरन,आवावजा दसानाकआनीमजासामीकरायटसोदपीनाबालासारक जारकशदरच

२७आनीआवावजादासीनमजासामीकहाशडलोहो आिीरादमजासामीचाफाटतानरचपीवरणाटाकलगीव शदरकजाय २८वजादासीचोगनारमाफकर,शकताकसरवरमजा सामीकएकशनशीवघरकरवलो;शकताकमजोसामी सरवराचाझजावझजवाआनीवजासगळाशदसानीवजाव

४३दारीदानजजरलावताअशहनोआमाकयआपताहावाव घवलो;आनीतोदोगयवाचोबायलोयआशिलो.

रारल

६वदनादारीदानजापशदलीआनीशहतीअशहमलाकआनी योआबाचोभारजरयाचोपवअबीिायमळ:“कोणमज रागडासारलाकशिशबरावरचवलो?अबीिायमणालो:“हार वजारागडादरवलो.”

७वदनादारीदआनीअबीिायरावचारळारलोकाकडन आयलआनीपळल,सारलखदकावकनशदलोआनीवाचभाल वाचाखादारजमनीवशचकटनआशिल,पणअबनरआनी लोकवाचभोरवणीपडल

८अबीिायनदारीडाकमणल,“आयजदरानवजादसानाक वजाहावावशदला,आवाहारवाकाएकाचरळारधवरचर भातानमारकशदवाआनीवाकादसरखपमारचोना. ९दारीदानअबीिाकमणल,“वाकानािकरकनाका, शकताकसरवराचाअशभशि्मनिाचरहावराडोरनकोण शनरपराधीजारकिकवा?”

१०दारीदानफडमळ:“जिसरवरशजयवावसो,सरवर वाकामारवलो;रावाचोदीसमरपाकयवलो;रावोझजावदरन नािजावलो

११हारसरवराचाअशभशि्मनिाआडमजोहावराडोरक नाकामण,पण,वकाशरनरणीकरवा,वाचाआदाराचर आशिलभालआनीउदकाचोकडकोघरनआमकारचक शदरच.

१२वदनादारीदानसारलाचापालरावतानभालोआनी उदकाचोकडकोकाडलो;आनीवाणीवाकारचनगलआनी कोणाकचवपळलना,कळळनाआनीजागोजालोना,कारणव सगळकनशदल;शकताकवाकासरवराचीवडलीनीदपडली १३वदनादारीददसररटनरचनपयसएकादोगराचामाथार उबोरारलोवाचमदीएकवडलीसरावआसप:१

१४दारीदानलोकाकआनीनराचोपवअबनराकमणल: “अबनर,वजापशदरकना?वनाअबरानजापशदली,“राजा कडनरडपीवकोण?”

१५दारीदानअबनराकमळ:“वमीरीरमनीसनय?”आनी इजायलाववजासारकोकोण?मागीरवजासामीराजाक शकताकसाबाळकना?शकताकवजासामीराजाकनाि करकलोकामदलोएकलोशभवरआयलो १६हवरकलबरनयसरवरशजयवावसोवमीमरपाकपात आसाव,कारणवमीवमचामालकाक,सरवराचा अशभशि्ाकपाळोशदरकनाआनीआवापळयराजाचोभालो खयआसाआनीवाचाबलसराचरआशिलोउदकाचोकस. १७सारलानदारीदाचोआराजकळळोआनीवाणमणल:

६वदनाआकीिानताशदसावाकाशसकागशदलो,दखनआयज

दिावरारवानावाचीरागणकअिीचआसवली”अिआमका सागचनय

१२आकीिानदारीदाचरशरसासदररनमळ:“वाणआपता लोकाकइजायलाकवाचोसामकोशवरसारकला;दखनवो सदाकाळमजोसरकजावलो.

अधाय28

१ताशदसानीपशलसीनानीआपलीसनाइजायलाचाझजा खावीरएकठायकली.आकीिानदारीदाकमणल:वआनी वजामनिाकमजरागडाझजाकरचवलोहवकाखातीन जाणनघ

२दारीदानआकीिाकमणल,“वजानोकराकशकवकरक जावाववकाखरचकळटल”आकीिानदारीदाकमणल,“व खावीरहारवकासदाकाळमजावकलचोराखणदारकरवलो.” ३सामयलमलोआनीसगळाइजायलानवाचोशरलापकरन वाकावाचाचिारावरामाहागापरलो.आनीसारलानरळखीच आतआनीजादगाराकदिावतानभायरकाडल ४पशलसीनलोकएकठाययरनिनमावरारलआनीसारलान सगळाइजायलाकएकठायकरनशगलबोआकरारल.

५सारलाकपशलसीनाचासनाकपळलवनावोशभयलोआनी वाचकाळीजखबथरथरल.

६सारलानसरवराकशरचारलवना,सपनावतान,उरीमआनी सदषटानीवाकाजापशदलोना

७वदनासारलानआपतानोकराकमळ:“हारशवचकडन रचनशवचीचरकिीकरकमाकाएकरळखीचीआतो आशिलीबायलसोद.”वाचानोकरानीवाकामळ:“पळयाव, एनोरावएकबायलएकरळखीचोआतोआसा” ८सारलानरिभिाकरनहरकपडघालनवोगलोआनीवाच रागडादोनमनीसरावचारळारताबायलकडनआयलआनी वाणमणल,“वका,रळखीचाआतानमाकाशदवकरआनी वाकामाकारयरहाड,जाकाहारवकानारशदवलो.”

९आनीबायलनवाकामळ:“पळ,सारलानशकवकलाववका खबरआसा,वाणरळखीचआतआनीजादगाराकदिावतान काडनउडयल,मागीरवमजाशजराखावीरशकताकजाळ घालवा,माकामरणयरक?

१०आनीसारलानशवकासरवराचोसोपवघवलोआनीमळ: सरवरशजयवावसोवकाहागजालीखावीरकसलीचखास यरचीना.

११वदनाताबायलनमणल,हारवजकडनकोणाकहाडन शदवलो?वाणमणल:“सामयलाकमाकारयरहाड” १२सामयलाकपळरनवीबायलमोठाआराजानरडलीआनी बायलनसारलाकमळ:“वरमाकाशकताकफटयलो?” शकताकवसारल.

१३राजानशवकामळ:शभयरकनाका,शकताकवकाशकव

अधाय29

१पशलसीनलोकानीआपलीसगळीसनाआफकावएकठाय

१सामयल

५होदारीदनय,जाचशरिीनाचावएकमकाकगायवाल, “सारलानआपताहजारानीआनीदारीदानआपताधा हजाराकमारल?”

६वदनाआकीिानदारीदाकआपयलोआनीवाकामणल: “खरच,सरवरशजयवावसोवउबोरारलोआनीवजभायर सरपआनीमजरागडासनावशभवरसरपमजनदरकबर, शकताकवजमजकडनआशयलाशदसासारनआयजमरन वजरायटशदसकना,वरीलगीवसामीवकाकपाकररनाव.

७वखावीरआवापरवयआनीिावीपणानरच,पशलसीनाचा सामीकवकानाराजकरचनय.

८दारीदानआकीिाकमळ:“पणहारशकवकला?”आनीहार आयजमरनवजानोकरावशकवमळळा,मजासामीराजाचा दसानाआडझजपाकरचकना?

९आकीिानदारीदाकजापशदली:“वमीमजामखारदराचो दरदवसारकोबरोआसाहमाकाखबरआसा.

१०वाकालागनवजारागडाआशयलावजाधनयाचानोकरा रागडासकाळीपयलीचउठ,आनीसकाळीपयलीचउठन उजराडमळळबरोबररच

११वदनादारीदआनीवाचमनीससकाळीउठनपशलसीनाचा दिावपरवरचपाकलागल.पशलसीनजजरलाकचडल.

१शवसऱयाशदसादारीदआनीवाचमनीसशजकागाकपारलवना अमालकीलोकानीदशकणकआनीशजकागाकघरीघालन शजकलागाकमारनउजानलासलो २आनीथयआशिलाबायलाकबदखणीवदररनवडतारा लानकोणाकचमारलनाव,पणवाकावरनराटरगल ३वदनादारीदआनीवाचमनीसिाराकपारलआनीपळल,व िारउजानलासल;वाचीबायलो,वाचीपवआनीधरो बदखणीवदररली

४वदनादारीदआनीवाचरागडाआशिललोकआराज उबारनरडलआनीरडपाचीवाकनासवनारडल

५दारीदाचोदोनबायलो,जजरलीअशहनोआमआनीकामली नाबालाचीबायलअबीगलहाकाबदखणीवदररल ६दारीदखबतासावपडलो;शकताकलोकानीवाकाफावर मारपाचीगजालसागली,कारणसगळालोकाचोजीरआपता पवाकआनीधराकलागनदखीजालो,पणदारीदआपता दरासरवरावसवाकउबाशदवालो.

७दारीदानअशहमलकाचोपवअशबयावाराकमळ,माकाहागा एफोदहाडअशबयाथारानथयदारीदाकएफोदहाडलो ८दारीदानसरवराकशरचारल:“हारहासनाचोफाटोफाटरच? हारवाकाआडखळनरचवलो?वाणवाकाजापशदली: फाटतानधार,शकताकववाकानकीचमळटलोआनी

नाशिलान,आमीपरवमळयलालटमारावतानआमीवाका

अधाय31

१पशलसीनइजायलाआडझजकलआनीइजायललोक शफशलसीनामखारपळनगलआनीशगलोआपरवाचरमारन पडल

२पशलसीनीसारलाचोआनीवाचापवाचोखरफाटोफाटगल पशलसीनानीसारलाचपवजोनाथन,अबीनादाबआनी मकलिआहाकामारल

३सारलाचरझजखरजालआनीधनधरानीवाकामारलो;आनी धनधराकलागनवोखबजखमीजालो

४वदनासारलानआपतािसधारकाकमणल:“वजीवलरार काडआनीवाववतानमाकाधकल;हसवानाशिललोक यरनमाकाधकलनमाकादरपयोगकरचनयपणवाचो करचघरपीवाकाना;कारणवोखबशभयलो.दखनसारलान एकवलरारघवलीआनीवाचरपडलो

५वाचािसधारकानसारलाकमलोमणपळलआनीवोय आपतावलरारीचरपडलोआनीवाचरागडामलो

६ताचशदसासारलआनीवाचवीनपव,वाचोिसाआनी सगळमनीसएकठायमल.

७दगणाचादसऱयारटनचाइजायलमनिानीआनीजॉडनाचा दसऱयारटनचालोकानीइजायलाचलोकपळनगलआनी सारलआनीवाचपवमलहपळोरनिारासोडनपळनगल पशलसीनयरनवाववरारल.

८दसऱयाशदसाशफशलसीनीमारलामनिाचीकपडकाडपाक आयलवनावाकासारलआनीवाचवीनपवशगलोआपरवाचर पडनगलशदसल.

९वाणीवाचीवकलीकापलीआनीवाचीिसाकाडनउडयली आनीआपतामव्चाघरावआनीलोकामदीवपचारकरपाक भोरवणीपशलसीनाचादिावधाडल

१०वाणवाचीिसाअषरोवाचाघरावघालीआनीवाचीकड बविानाचारणीकबादली.

११पशलसीनानीसारलाककलवयाबिशगलादावतालोकानी आयकनघवल.

१२सगळरीरमनीसउठनरावभरगलआनीबविानाचा रणीवतानसारलाचीकडआनीवाचापवाचीमडीघरन याबिाकयरनथयचजळयली

१३वाणीवाचीहाडाघरनयाबिहागाचाझाडासकयलपरन सावदीसउपासकलो.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.