Konkani - Second and Third John

दु सरो जॉन अध्य 1 १ जाण् वेंचू आयिल् बािल्क आूी यिचा भुरगाय क, जाय काय हाय व सताय ि म्ग करिाय; आूी फकि हाय व नि, पचण सि जाणचू घ्यिला सगळाय कि; २ आमं् यभिर रावपी आूी सदाय काळ आमं् वाय गडा रावपी सता खािीर. ३ िु मं् कड् ू कृपा, दिा आूी शाय िी, बापािचा द् वा कडलाू आूी बापािं् पचि पभच ज्जच य्रा कडलाू सत आूी म्गाू म्ळचय. ४ िु जा भुग्ग्ा्ा्य क आमकाय बापाि थावू एक आजा म्ळळाय िशीय माका खचप ख्शी जाली. ५ आिाय हाय व िु का यवूवणी करिाय , बािल्, िु का ूवी आजा बरिलावरी नि, पचण सुरवािी सावू आमकाय आयशली िी आजा आमी एकाम्काय ं् म्ग करयक. ६ आूी िाचा आजाय पमाणे आमी ंलप ह् म्ग. ही आजा आसा: िु मी सुरवािी सावू आिकला पमाणे िु मी िािचय ि ंलचयक जाि. ७ यकताक जाि​ि् फट्वपी सयवसाराय ि आिलाि, ज् ज्जच य्र मासाय ि आिला अशे कबचल कररूाि. ह् फट्वपी आूी य्रा यवर्धी. ८ आमी क्लीय कामाय आमकाय गमावयक ूा, पचण आमकाय पुराि इूाम म्ळंे म्ण िु मी सिा कड् ू पळि. ९ क्णाक भयग करिा आूी य्राचा उपद् शाय ि यटकूा, िाका द् व ूा. ज् य्राचा उपद् शाय ि राविा, िाका बापचि आूी पचि द्गचि आसाि. १० जर क्णचि िु मं् कड् ू ि्वू ह् यशकवण हाडल् ूा जालार िाका िु मचा घराय ि घ्वयक ूाकाि आूी द् वा कड् ू िाका ब्गीू साय गचयक ूाकाि. ११ यकताक द् वाक ब्गीू साय गपी ि् िाचा वािट किुग बाय ि वाय ट् घ्िा. १२ िु मकाय बर्वपांीय जाि​िीय गजाली आयशलाू हाय व कागद आूी शाि्ू बर्वयक स्दूा, पचण आमंी ख्स भरू वंचयक िु मं् कड् ू ि्वू ि्यडपाठ उल्वयक हाय व यवसास दवरिाय . १३ िु जा वेंचू आयिला भिणींीय भुरगीय िु का ूमसार करिाि. आम्ू. तिसरो जॉन अध्य 1 १ मालगड् गािसाक, जां् हाय व सिाय ि म्ग करिाय . २ यपिकर, िु जा यजवाक जस् समृधद जािा िस् िचय समृधद आूी भलािक्ू उरं् अशी हाय व सगळा गजालीय परस ंड इता करिाय . ३ यकताक भावाय ूी ि्वू िु जा सिांी गवाि यदली ि् नाय िचय सताय ि ंलिा िस्ं माका खचब ख्स जाली. ४ मजीय भुरगीय सताू ंलिाि हे आिकपा परस वडली ख्स माका ूा. ५ यपि, भावाय क आूी परकी ल्काय क जे यकिे करिाि िे िचय यवसासचपणाू करिा; ६ िु जा म्गांी गवाि िु जा म्गा यवशीय इगज् मुखार साकी क्ला आूी िु वे िाय काय द् वाचा मागाग ू मुखार हाडलार बरे करयक जाि. ७ िाचा ूाय वा खािीर ि् यवद् शी ल्काय कडलाू काय िं घ्ूासिूा भािर सरल्. ८ िाका लागचू आमी सिां् सहकार जावयक जाि. ९ हाय वे इगज्क बरिलाय , पचण िाय चा मधे मुख्लपण म्ळ्वयक आवडपी डाि्त्फ आमकाय सीकारूा. १० िाका लागचू हाय व आिलार िाचा किुग बाय ं् उगडास करिल्य, िाणे आमं् आड वािट उिराय ूी वाद घालिा, आूी िां्र समाधाू माू​ूा आूी ि् सिा भावाय क सीकार कररूा आूी इता करपाय क बयदी घालूा आूी िाय काय इगज्िलाू धाय वडाि​िा. ११ यपिकर, वािटाक पाळ् यदवयक ूाकाि, पचण बऱिाक पाळ् यदवयक ूाका. बरे करपी द् वां्, पचण वािट करपी द् वाक पळ्वयक ूा. १२ द् म्यतिाक सगळा मूशाय यवशीय आूी सतांी बरी खबर आसा. आमंी गवाि खरी आसा हे िु मकाय खबर आसा. १३ माका बर्वपांीय जाि​िीय गजाली आयशलीय, पचण शाई आूी प्ू िु का बर्वयक ूा. १४ पचण हाय व िु का ब्गीू पळ् िल्य आूी आमी ि्यडपाठ उलि​िल् अस् माका यवसास आसा. िु का शाय िी म्ळचय. आमं् इश िु का ूमसार करिाि. इशाय क ूाय वाू ूमसार कराि.