Skip to main content

Konkani - Ehud, the Left-Handed Assassin

Page 1

एहू, डावा हाताचो खून करपी नायायीध 3:12-30 १२ इजाया ाोकां नी परत सर्वरा्ा नूरे क रायट केाे आनी सर्वरा्ा मुखार रायट केलान मोआब्ा राजा एगोनाक इजाया​ाचेर बळगे दूाे. १३ ताणे अमोन आनी अमा​ाेक ाोक आपला कडे न एकठां य करन इजाया​ाक मारन माडां चे धार आपला धेकातळा हाडाे. १४ इसाएा​ा्ा ाोकां नी अठरा रसास मोआब्ा राजा एगोनाची सेरा केाी. १५ पूण जेनां इजाया ाोकां नी सर्वराक उाो माराो तेना सर्वरान तां कां सोडरणूार, गेराचो पूत एहू, बेजामीन, डावा हाताचो मनीस उबो केाो आनी ताचे रररी ं इजाया ाोकां नी मोआबचो राजा एगोनाक भेटरसू याडाी. १६ पूण एहूान ताका एक हात ा​ां बायेचो ूोन यार आदधलो खंजीर तयार केाो. आनी ताणे ते आपला कपडा सकया आपला उजवा मां डयेर बां ूाे. १७ ताणे मोआब्ा राजा एगोनाक भेटरसू हाडाी आनी एगोन खूब मोटो मनीस आदधलो. १८ आनी ताणे ूान दूरपाचे काम सोंपयतकच, भेटरसू वरपी ाोकां क याडून दूाे. १९ पूण तो सता दगागा​ा​ा्ा ा​ागसार्ा खणीत ं लान फाटीं सरन मळे : “हे राजा, तुका एक गुपीत काम आसा; आनी ताचे कुधीक उबे आदधले सगळे ताचे कडलान भायर सराे. २० तेूनां एहू ताचे कडे न आयाो; आनी तो एका समर पा​ा्रां त बसाो, जो ताचे कडे न एकटोच आदधलो. एहूान मणाे, “तुका ूे रा कडलान माका एक संूेध आसा.” आनी तो आपला जागारयलान उठाो. २१ हाून आपाो उजरो हात फुडे केाो आनी ता्ा उजवा मां डयेतलान खंजीर काडून पोटां त घा​ाो. २२ आनी हातूय पाखा्ा फाटलान दभतर सराो; आनी चरबी बेडाचेर बंू जा​ाी, जाका ा​ागून ताका पोटां तलान खंजीर काडूंक मेळळो ना; आनी घाण भायर सराी. २३ तेूनां एहू रणीत ं लान भायर सराो आनी ताणे घराची ं ूारां बंू करन तां कां कुाूप ा​ायाी.ं २४ तो भायर सराो तेना ताचे नोकर आयाे; पा​ा्रा्ा ूारां क कुाूप ा​ादयले पळोरन तां णी मणाे, तो खरोच आपला उमाधे्ा कोठयेत पां य यां पता.

1


एहू, डावा हाताचो खून करपी

२५ ते ाज जायसर राराे आनी पळे , ताणे घराची ं ूारां उगडाी ं नात. ूे खून तां णी एक चारी घेरन ती ं उगडाी ं आनी पळे ाे, तां चो सामी यत्रेचेर मेलो पडाो. २६ ते रारताना एहू पळू न गेाो आनी खणकामां ्ा पातडी ं रचून सेइरात पळू न गेाो. २७ तो येतकच ताणे एफायम ूोंगरां त तुरही राजयाो आनी इजाया ाोक ताचे रां गडा ूोंगरां तलान ूे राे आनी तो तां कां फुडे गेाो. २८ ताणे तां कां मळे : “म्ा फाटलान रच, दकताक सर्वरान तुम्ा ूु सान मोआबीक ं तुम्ा हातां त दूा​ा.” ताचे फाटलान ूे रून जॉड् न नं यचे वाळ मोआब रटे न गेाे आनी कोणाकूय हं पूंक दूरंक ना. २९ ता रेळार तां णी मोआबां तला सुमार या हजार मनधां क माराे, सगळे कामुक आनी सगळे पराकमी; आनी थंय एकूय मनीस सुटाो ना. ३० ता दूसा मोआब इजाया​ा्ा हातां त रध जा​ाो. आनी ता भुंयेक साठ रसास दरशां ती मेळळी.

शोक-पद दरभाजन शोक १२-१४ (पातक आनी जुाूम ाचे चक): इजाया ाोक परतून सर्वरा्ा मुखार रायट करतात. ताचो पररणाम महण ूे र मोआबचो राजा एगोनाक बळगे दूता. अमोनी आनी अमा​ाेकी ाोकां कडे न इशागत करन एगोन इझाएा​ाक हारयाो, ताड धार (जेररको) आपला हातां त घेताो आनी इझाएा​ाक १८ रसास खर गुा​ामदगरी करपाक ा​ायता. पूां १५-१६ (एहूाचो उूय): इजाया ूे रा कडे न आूार मागता. ूे र एक सोडरणूार उबो करता: एहू, बेजादमना्ा रंधां ताो डार हाताचो मनीस, जो एगोन राजाक कर वरपाक रेचून काडा​ा. एहू एक कसटम ूु यार आदधलो खंजीर (सुमार एक हात ा​ां बायेचो) तयार करता आनी तो आपला कपडा सकया उजवा मां डयेक सुरकीतपणान बां ूता. शोक १७-२३ (हता): एहू अपराूातक ररतीन जड आदधला एगोनाक कर साूर करता. कर घेरपां क काडून उडयला उपरां त एहू राजा कडे न परतून रता आनी आपूण गुपीत ूै री संूेध आसा असो ूारो करता. एकूां थंड रयला कोठयेत एकटोच पारतकच एहू आपला उजवा हातान दापले धस ओडून एगोना्ा पोटां त बुडयता आनी पुराय बेड-हॅ डा आनी सगळे -राजां त गुंथून उरता. शोक २४-२६ (पळू न रचप): एगोनाचे नोकर दनमाणे पारतात, ूारां क कुाूप ा​ादयले दूसता आनी राजा फकत खाजगी ररतीन सुटका दूता अधे मानतात. तां चे चड काळ संकोच केलान एहूाक ूारां क कुाूप ा​ारपाक, सुरका रककां फाटलान सरकून सेइरा कडे न सुरकीत पळू न रचपाक फारो तो रेळ मेळटा. शोक २७-३० (जेत आनी धांत ी): एफायम ूोंगराळ ूे धां त पारतकच एहू इजाया ाोकां क एकठां य करपाक तुरही राजयता. तो तां कां जॉड् न नं यचे वाळ जप करपाक वरता आनी मोआबाचे पळू न रचपाचे माग् कापून उडयता. इजाया ाोकां नी 10,000 बदळश मोआबी झुजाऱयां क हारयाे आनी मोआब आपला धेकातळा हाडून हा ूे धाक 80 रसास धां तताय मेळयाी.

काणयेत लान मुख ेा यडे ूे र अधक सायनां रापरता: एहूाचे धारररीक खाधेापण (डारे हाताचे आसप) हे एक रणदनती फायूो थाराे, जे मानक उजवा हाता्ा सुरका तपासणींक पुरायपणान बायपास करता​ाो.

2


एहू, डावा हाताचो खून करपी

कृ ती भाराथा् रांग डा आसता: सोडरणूक एहूा्ा याडसी यैर, रणदनती दनयोजन आनी बेगीन फां धी दूरपा रां गडा जोडून ूै री हसकेप जाय पडटा​ाो. आत संतुश ाचो ख च्: नायायीधां तला परत परत येरपी ूु खा्ा चकाचेर कथन भर दूा​ा, जंय धां ततायेक ा​ागून आधायतक उूासीनताय दनमा् ण जाता, जाका ा​ागून टाळपासारके बंयन आनी जुाूम जाता.

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Konkani - Ehud, the Left-Handed Assassin by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu