Ibaruwayakabiri yaPetero
UMUTWEWA1
1SimoniPetero,umugaragun'intumwayaYesuKristo, kubantubabonyenk'ukwizerakwinshinatwekubwo gukiranukakw'Imanan'UmukizawacuYesuKristo: 2Ubuntun'amahorobigwirekubwokumenyaImana,na YesuUmwamiwacu, 3Nkukoimbaragazayoz'Imanayaduhayeibintubyose bijyanyen'ubuzimanokubahaImana,kubwokumenya uwaduhamagariyeicyubahiron'imicomyiza:
4Niyompamvutwahaweamasezeranoarenzekandi y'agaciro:kugirangomuriabomushoboregusangira kamerey'Imana,muguhungaruswairimuisibinyuzemu irari.
5Kandikuruhanderwibi,utangaumwetewose,ongera kwizerakwaweingesonziza;nokugiraubumenyi; 6Kandikumenyaubumenyi;nokwihangana;no kwihanganakubahaImana;
7KandikubahaImanainezayakivandimwe;nokugirira nezaabavandimwe.
8Ereganibaibyobintubibayemuriwowe,kandi bikagwira,bikugirangoutazabaingumbacyangwango utereimbutomubumenyibw'UmwamiwacuYesuKristo.
9Arikoabuzeibyobintuniimpumyi,ntashoborakubona kure,kandiyibagiwekoyakuwehoibyahabyebyakera
10Niyompamvu,bavandimwe,nimugireumwetekugira ngoumuhamagarowawen'amatorabyizere,kuko nimukoraibyo,ntuzigeramugwa:
11Kubwibyorero,umuryangowaweuzakorerwacyane mubwamibw'itekabw'Umwamin'UmukizawacuYesu Kristo
12Niyompamvuntazirengagizakubashyiraburigihemu kwibukaibyobintu,nubwomubizi,kandimukomeremu kurikwanone
13Yego,ndatekerezakobihuye,igihecyosenzabandi muriirihema,kugirangonkangurenkwibutse; 14Kumenyakovubaahangombaguhagarikairihema ryanjye,nkukoUmwamiwacuYesuKristoyanyeretse.
15Byongeyekandi,nzageragezakugirangomushobore nyumayuburiganyabwanjyekugiraibyobintuburigihe bibuke.
16Kukotutakurikijeimiganiyatekerejwehoamayeri,igihe twabamenyeshejeimbaragan'ukuzak'UmwamiwacuYesu Kristo,ahubwotwiboneyen'amasoye.
17KukoyakiriyeImanaDataicyubahiron'icyubahiro, ubwohazaijwink'iryorivamucyubahirocyizacyane, 'UyuniUmwanawanjyenkundacyane,uwonishimiye cyane
18Irijwiryaturutsemuijurutwarumvise,igihetwari kumwenawekumusoziwera.
19Dufitekandiijamboryizewery'ubuhanuzi;Nicyo gitumaukoranezakugirangowitondere,nk'urumuri rumurikiraahantuh'umwijima,kugezabwacya,inyenyeri y'umunsiikazamukamumitimayawe:
20Kumenyaibimbere,kontabuhanuzibwibyanditswe byerabusobanurwawenyine
21Kukoubuhanuzibutajekerakubushakebw'umuntu, ahubwoabantuberab'Imanabaravuzeukobayobowena RohoMutagatifu.
UMUTWEWA2
1Arikomubantuharimon'abahanuzib'ibinyoma,nk'uko murimwehazabaharimoabigishab'ibinyoma,bazana ibangabazanaamahano,ndetsebahakanaUwiteka wabaguze,kandibakarimbukavuba
2Kandibenshibazakurikizainzirazabombi;kuberako inzirayukuriizavugwanabi.
3Kandibifuzakurarikira,bakoreshejeamagambo y'ibinyoma,bazakugurishaibicuruzwa:urubanzarwabo ntiruzatinda,kandigucirwahoitekakwabontigusinzira.
4NibaImanaitarinzeabamarayikabakozeibyaha,ahubwo ikabajugunyaikuzimu,ikabashyiramungoyiy'umwijima, kugirangoibacireurubanza;
5Ntiyarinzeisiyakera,ahubwoyakijijeNowaumuntuwa munani,umubwirizawogukiranuka,azanaumwuzureku isiitubahaImana;
6KandiguhinduraimigiyaSodomunaGomoraihinduka ivu,yabaciriyehoitsembatsemba,ibaberaintangarugero abonyumayokubahobatubahaImana;
7AkizaLotigusa,ababajwen'ikiganirokibicy'ababi:
8(Kuberakouriyamukiranutsiubamuribo,mukubonano kumva,yababazagaubugingobwebukiranukaumunsiku munsin'ibikorwabyabobitemewe;)
9UwitekaazigukizaabubahaImanamubigeragezo,no kurindaabarenganakugezakumunsiw'urubanzakugira ngobahanwe:
10Arikocyanecyaneabagendainyumayumubirimuirari ryanduye,bagasuzuguraubutegetsiAbirasinibo, babishaka,ntibatinyakuvuganabiicyubahiro
11Mugiheabamarayikabafiteimbaragan'imbaraga nyinshi,ntibabashinjaimberey'Uwiteka.
12Arikoibyo,nk'inyamaswazisanzwe,zafashwengo zirimburwe,zivuganabiibintubatumva;kandi bazarimbukaburundumuriruswayabo;
13Kandiazahabwaibihembobyogukiranirwa,nkuko ababonakoariimvururukumanywa.Ahantuniinenge, siporohamwenuburiganyabwabomugihebasangiranawe; 14Kugiraamasoyuzuyeubusambanyi,kandiibyo ntibishoboraguhagarikaicyaha;gushukaimitima idahungabana:umutimabakoreshejeibikorwabifuza; abanabavumwe:
15Baretseinziranziza,barayobye,bakurikizainziraya BalamumweneBosori,wakundagaumushaharawo gukiranirwa;
16Arikoyamaganwekuberagukiranirwakwe:indogobe y'ikiragiivugan'ijwiry'umuntuyabuzagaubusazi bw'umuhanuzi
17Ayaniamaribaadafiteamazi,ibicubitwarwaninkubi y'umuyaga;uwoigihucy'umwijimakibitsweitekaryose 18Kukoiyobavuzeamagamboakomeyeyabyimbye, bakwegeramuirariry'umubiri,binyuzemubushake bwinshi,abaribafiteisukubaratorokababahomumakosa 19Mugihebabasezeranyijeumudendezo,boubwaboni abagaragubaruswa,kukoumuntuyatsinzwe,niko yazanywemububata
20Nibabaramutsebahunzeumwandaw'isibabikesheje ubumenyibw'Umwamin'UmukizaYesuKristo,bongeye
kubizirikaho,kandibaratsinze,iherezoryanyumaribikuri bokurutaintangiriro.
21Kukobyaribyizakuribokutamenyainzirayo gukiranuka,kurutaukobabimenye,bakavamuitegeko ryerabahawe.
22Arikobyababayehobakurikijewamuganiw'ukuri, Imbwayongeyeguhindukirakubirutsibyayo;n'imbuto yogejwekumukutawe.
UMUTWEWA3
1Ururwandikorwakabiri,bakundwa,ubundabandikiye; muribibyombindabyutsaubwengebwawebweramuburyo bwokwibuka:
2Kugirangouzirikaneamagamboyavuzwembere n'abahanuzibera,n'itegekoryacuintumwazaNyagasani n'Umukiza:
3Kumenyaibimbere,kohazazaiminsiyimperuka abashinyaguzi,bagendabakurikirairariryabo,
4Ati:“Amasezeranoyokuzakwearihe?kukokuvabase basinziriye,ibintubyosebirakomezankukobyaribimeze kuvaisiyaremwa.
5Nicyogitumabatabishakababizi,kokubw'ijambo ry'Imanaijururyakera,n'isiihagazemumazinomumazi: 6Isiyarihoicyogihe,yuzuyeamazi,irarimbuka:
7Arikoijurun'isi,ubu,kubw'ijamborimwe,birabikwa, bibikwamumurirokumunsiw'urubanzanokurimbuka kw'abantubatubahaImana.
8Arikobakundwa,ntukayobewen'ikikintukimwe,ko umunsiumweuzabananaNyagasanink'imyakaigihumbi, n'imyakaigihumbink'umunsiumwe.
9Uwitekantatindakumasezeranoye,nk'ukoabantu bamwebabonaubunebwe;arikoiratwihanganirakuri-ward, ntishakakohagiran'umweurimbuka,arikokobosebaza kwihana
10Arikoumunsiw'Uwitekauzazank'umujuranijoro;aho ijururizashiran'urusakurwinshi,kandiibintubizashonga n'ubushyuhebukabije,isinayon'ibirimobirimo bizatwikwa
11Urebyererokoibyobyosebizaseswa,niubuhebwoko ukwiyekubamubiganirobyosebyeranokubahaImana, 12Urashakakandiwihutirakuzak'umunsiw'Imana,aho ijururyakaumurirorizashonga,kandiibintubizashonga n'ubushyuhebukabije?
13Nyamara,dukurikijeamasezeranoye,dushakishaijuru rishyan'isinshya,ahobiberagukiranuka.
14Kuberaiyompamvu,bakundwa,mubonyeko mushakishaibintunk'ibyo,mugireumwetekugirango musangemumahoro,ntamwanya,kandiutagira amakemwa
15Kandiwibukekokwihanganak'Umwamiwacuari agakiza;nkukoumuvandimwedukundaPawulonawe akurikijeubwengeyahawe
16Kimwenomunzandikozezose,abavugamomuriibyo bintu;muribyoharimoibintubimwebigoyekubyumva, ibyobikababitarizekandibidahanganyekurwana,nkuko babikoranomubindibyanditswe,kugezakurimbuka kwabo
17Nonerero,bakundwa,kukomubimenyembere, mwirindekugirangomutazayoborwan'ikosary'ababi, mutavamugutsimbararakwanyu
18Arikomukuremubuntu,nomubumenyibw'Umwami n'UmukizawacuYesuKristo.Kuriweniicyubahiroubu n'itekaryoseAmen