ធម្មទេសនមននមើភ្នំ ម៉ាថ ៥:១-៤៨ 1 កា ទ្រង ្ត ឃើញ ហ្វរ មនុស្ ទារ ឃនះ ទ្រង ក៏ យរ ឃើញរ ឃៅ ឃាញ ភ្ា ឃហញថ កា ទ្រង គរង ចុះ ឃហញថ ឃោះ ពួក សិ ស្ ក៏ មក ឯ ទ្រង 2 ទ្រង ឃើញ ក ទពះះសស ើឃទរៀន ឃគ ា ៣ អ្ក ណ ដែា មន ចិ ត្ ទក អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញថ ែ្ិត នគរ ស្នសួគួ ជ រើ សង ពួកឃគ។ ៤ អ្ក ណ ដែា ឃសកឃៅ អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញថ ែ្ិត អ្ក ឃោះ នឹ រ បន ឃសចក្ញ សុខសន្។ ៥ អ្ក ណ ដែា ស្វតើវត អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញថ ែ្ិត អ្ក ឃោះ នឹ រ ្្ួា ដែនែញ ជ មរតក។ ៦ អ្ក ណ ដែា ឃទសកក្ន ឃសចក្ញ សុចរិត អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញថ ែ្ិត អ្ក ឃោះ នឹ រ បន ដ្អត។ ៧ អ្ក ណ ដែា មន ចិ ត្ ឃមត្ករ ុណ អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញថ ែ្ិត អ្ក ឃោះ នឹ រ ប ន ឃសចក្ញ ឃមត្ករ ុណ។ ៨ អ្ក ណ មន ចិ ត្ ើរិសុ្្ អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញថ ែ្ិត អ្ក ឃោះ នឹ រ បន ឃើញ ទពះ។ ៩ អ្ក ណ ដែា ែ្ះែផ អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញថ ែ្ិត អ្ក ឃោះ នឹ រ ទតរូ ឃៅ ា ជ កវន រើសង ទពះ។ ១០ អ្ក ណ ដែា ទតរូ ឃគ ឃើៀតឃើៀន ឃោថ សរ ឃសចក្ញ សុចរិត អ្ក ឃោះ មន ពរ ឃហញ ថ ែ្ិត នគរ ស្នសួគួ ជ រើសង អ្ក ទារ ឃោះ។ ១១អ្ក រាង គ្ មន ពរ ឃហញថ ក្រ កា ដែា មនុស្ ឃេរ ទើមម ឃើៀតឃើៀន ឃហញថ និ យ ុ ថ អទកកង ទគើង យ៉រ ទើរារ នឹ រ អ្ក រាង គ្ ឃោថ ឃទរះ ខ្ាុ។
1
ធម្មទេសនមននមើភ្នំ
១២ចវរ អរ សើ្ថ ឃហញថ រីករថ ជ ខ្រ ា ចុះ ែ្ិត រង្នង រើសង អ្ក រាង គ្ ឃៅ ស្ន សួគួ ជ ធា ែ្ិត ឃគ បន ឃើៀតឃើៀន ពួក ឃោរ ដែា ឃៅ មុន អ្ក រាង គ្ ែវឃ្្ះ ដែរ។ ១៣ អ្ក រាង គ្ ជ អាើិា នន ដែនែញ ើ៉ុដន្ ឃើញ អាើិា បតង រសជតិ ឃហញថ ឃតញ នឹ រ ថ ក អ្ញ មក ឃធ្ញ ឲ្ នទើ ូិ ? ពញ ឃពា ឃោះ ឃៅ វ គ្ន ទើឃយេនន អ្ញ ឃ្ មន ដត ទតរូ ឃបះ ឃ្ា ឃៅ ឃទរ ឲ្ មនុស្ ជនង ឈ្ញ ើ៉ុឃណណះ។ ១៤ អ្ក រាង គ្ ជ ពន្ល នន ឃោកញថន ទក ររ ណ ដែា ស្ិត ឃៅ ឃាញ ភ្ា ឃោះ មិ ន អ ច ោកង បារ បន ឃើញថ។ ១៥មនុស្ មិ ន ដែា អុ េ ឃ្ៀន ោកង ឃៅ ឃទកម ាារ ឃ្ គល ឃគ ោកង ឃាញ ឃេញ រ ចឃរកៀ រ ូិ ឃហញថ វ ើា ភល្ ែាង អសង អ្ក ដែា ឃៅ ក្រ ែ្ះ។ ុ ១៦ចវរ ឲ្ ពន្ល រើសង អ្ក រាង គ្ ភ្ល ឃៅ មុខ មនុស្ ែវឃ្្ះ ដែរ ឃែញ ម្ញ ឲ្ ឃគ ឃើញ ករ ាអ រើសង អ្ក រាង គ្ ឃហញថ ឃាញ ក តឃមកញរ ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ដែា គ រង ឃៅ ស្នសួគួ។ ១៧កុា គិត ា ខ្ាុ មក ឃែញ ម្ញ ើា ផ្ ទកឹត្ូិនិថ ឬ ពួក ឃោរ ឃើញថ ខ្ាុ មិ ន ដមន មក ឃែញ ម្ញ ើា ផ្ ឃ្ គល មក ឃែញ ម្ញ ឃធ្ញ ឲ្ សឃទមច ូិ ។ ១៨ែ្ិត ឃថញ រ ទបើង អ្ក រាង គ្ ជ ទបកែ ា ែរើ ណ ឃមើ និ រ ដែនែញ កន្រ ែុ ត ឃៅ ឃោះ គ្ន ចា ណុច ណ មួថ ឬ ក៏ សញ្ តវច មួថ ណ នឹ រ បតង ពញ ទកឹត្ូិនិ ថ ឃើញថ ែរើ ណ អ្ញី ទារ អសង បន សឃទមច។ ១៩ ែវឃច្ះ អ្កណដែាើា រនើា្តិត ្ វចើា ែុតណមួថទារឃនះ ឃហញថើឃទរៀនមនុស្ែវឃ្្ះ អ្កឃោះនឹ រទតរូឃៅា ជអ្កតវចើា ែុតឃៅក្រនគរស ្ នសួគួ ើ៉ុដន្អ្កណដែាឃធ្ញតម ឃហញថើឃទរៀនើា្តិទ ្ រ ា ឃោះ អ្កឃោះនឹ រទតរូឃៅា ុ ជអ្កធា ឃៅក្រនគរស ្ នសួគួ។ ុ ២០ ែ្ិត ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ា ាុះ ទត ដត ឃសចក្ញ សុចរិត រើសង អ្ក រាង គ្ មិ ន ឃាញ ស ពញ ឃសចក្ញ សុចរិត រើសង ពួក អ្រ្ និ រ ពួក ផរីសញុ ឃ្ ឃោះ អ្ក រាង គ្ នឹ រ មិ ន ចវា ឃៅ ក្រ នគរ ស្នសួគួ បន ឃើញថ។ ុ ២១ អ្ក រាង គ្ បន ឮ ឃសចក្ញ ដែា មនុស្ ពញ ើុរណ បន និ យថ ា កុា សម្ើង អ្ក ណ ឃើញថ អ្ក ណ ដែា សម្ើង អ្ក ឃោះ នឹ រ ទតរូ ជើង ឃទស។ ២២ ើ៉ុដន្ខាុ្ទបើង អ្ករាង គ្ា អ្កណដែាខឹរនឹ រើរើអវនរើសង ខួនឃោថគ ្ ្ នមវាឃហតុ អ្កឃោះនឹ រទតរូទើឈមមុខ នឹ រករូិនិចិ ថ រ៉ ក អ្កឃោះនឹ រទតរូទើឈមមុខនឹ រករកតង ច ឃហញថអ្កណដែានិ យថឃៅកនង ើរើអវនរើសង ខួនា ្ ឃទស ឃហញថអ្កណដែានិ យថា ឯរា្រង អ្កឃោះនឹ រទតរូទើឈមមុខនឹ រឃភ្ញរនរក។ ២៣ែវឃច្ះ ឃើញ អ្ក ោា ថក តង្ថ រើសង អ្ក មក ែាង អសនន ឃហញថ ឃៅ ្ញឃោះ អ្ក នឹ ក ឃើញ ា ើរ ើអវន រើសង អ្ក មន ឃហតុ អ្ញ ទសង នឹ រ អ្ក ២៤ ចវរ ្ុក ែង្ថ រើសង អ្ក ឃៅ មុខ អសនន ឃហញថ ឃៅ ែ្ះែផ នឹ រ ើរើអវន រើសង អ្ ក ជ មុន សិ ន រ ួច សឹ ម មក ា្ថ ែង្ថ រើសង អ្ក។ ិ ្ រើសង អ្ក ជ ទើរើង កា ណ អ្ក ឃៅ តម ែ្វូ ២៥ចវរ ែ្ះែផ ជមួថ នឹ រ គវូវ ិ ្ នឹ រ ទើគាង អ្ក ឃៅ ឲ្ ឃៅទកម ឃហញថ ជមួថ គតង ដទករ ឃោ ឃពា ណ មួថ គវូវ ឃៅទកម នឹ រ ទើគាង អ្ក ឃៅ ឲ្ មនន្ញ ឃហញថ អ្ក នឹ រ ទតរូ ជើង គុក។ ២៦ឃថញ រ ទបើង អ្ក ជ ទបកែ ា អ្ក នឹ រ មិ ន ឃច ពញ ្ញ ឃោះ ឃើញថ រហវត ែាង អ្ ក បន ើរង ទបកង ទគើង ចា នួន។ ២៧ អ្ក រាង គ្ បន ឮ ឃសចក្ញ ដែា មនុស្ ពញ ើុរណ បន និ យថ ា «កុា ទើទពឹ ត្ អាឃពញ ែិ ត ក្តង ឲ្ ឃសះ»។
2
ធម្មទេសនមននមើភ្នំ
២៨ ើ៉ុដន្ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ា អ្ក ណ ដែា សម្ឹរ ឃមញ ា ទស្ញ ឃោថ មន ចិ ត្ ឃទសញ ើទសា អ្ក ឃោះ បន ទើទពឹត្ អាឃពញ ែិ ត ក្តង ជមួថ ោរ ឃៅ ក្រ ចិ ត្ រើសង ខ្ួ ុ ន រ ួច ឃៅ ឃហញថ។ ២៩ ឃហញថ ទើសិ នឃើញ ដភ្ក ស្ ា រើសង អ្ក ឃធ្ញ ឲ្ អ្ក េា ពើង ែួា ចវរ ឃខ្ះ វ ឃច ឃហញ ថ ឃបះ វ ឃ្ា ឃៅ ែ្ិត វ មន ទើឃយេនន សទមើង អ្ក ដែា អូថូន មួថ រើសង អ្ក ទតរូ ូិោស មិ នដមន ឲ្ រ វើកថ ទារមវា រើសង អ្ក ទតរូ ឃបះ ឃៅ ក្រ នរក ឃ្។ ុ ៣០ ឃហញថ ទើសិ នឃើញ នែ ស្ ា រើសង អ្ក ោា ឲ្ អ្ក ទើទពឹត្ អាឃពញ បើ ចវរ កតង វ ឃច ឃហញថ ឃបះ ឃ្ា ឃៅ ែ្ិត វ មន ទើឃយេនន សទមើង អ្ក ដែា អូថូន មួថ រើសង អ្ ក ទតរូ ូិោស មិ នដមន ឲ្ រ វើកថ ទារមវា រើសង អ្ក ទតរូ ឃបះ ឃៅ ក្រ នរក ឃ្។ ុ ៣១ មន ឃសចក្ញ ដចរ ្ុក មក ា អ្ក ណ ដែា ចរង ដារ ទើពន្ ទតរូ ឲ្ ោរ ឃធ្ញ សា ើុទត ដារ ាះ ឲ្ ៣២ើ៉ុដន្ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ា អ្ក ណ ដែា ដារ ទើពន្ ខ្ួន ឃាញ ក ដារ ដត ឃោថ សរ អាឃពញ សោថស្នង អ្ក ឃោះ ឃធ្ញ ឲ្ ោរ ទើទពឹត្ អាឃពញ ែិ ត ក្តង ឃហញថ អ្ក ណ ដែា ឃរៀើករ នឹ រ ទស្ញ ដែា ដារ ាះ គ្ អ្ក ឃោះ ទើទពឹត្ អាឃពញ ែិ ត ក្តង។ ៣៣មួថ ឃ្ៀត អ្ក រាង គ្ បន ឮ ា មនុស្ េា ោនង ឃែញ ម បន និ យថ ា អ្ក មិ ន ទតរូ ក្តង រក្ ស្ម ឃើញថ ើ៉ុដន្ ទតរូ ឃធ្ញ តម រក្ សម្ម រើសង អ្ក ចា ឃរះ ទពះ អ ម្សង 34 ើ៉ុដន្ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ា កុា ស្ម ឲ្ ឃសះ កុា ស្ម ឃោថ ថក ស្នសួគួ ជ សក្ញ ឃើញថ ែ្ិត ស្នសួគួ ជ ើា្ិរក រើសង ទពះ ៣៥ក៏ កុា ស្ម នឹ រ ដែនែញ ដែរ ឃទរះ ដែនែញ ជ កាណាង ឃេញ រ រើសង ទ្រង ក៏ កុា ស្ម នឹ រ ទក ររ ឃថរ វសើឹម ដែរ ឃទរះ ជ ទក ររ រើសង ឃស្ច ែ៏ ធា ។ ៣៦កុា ស្ម ឃោថ ថក ក្ា ខ្ួន ជ សក្ញ ឃើញថ ឃទរះ អ្ក មិ ន អច ឃធ្ញ ឲ្ ស កង មួថ សរនស ឃៅ ជ ស ឬ ឃ្្ បន ឃើញថ។ ៣៧ើ៉ុដន្ ចវរ ឲ្ រក្ សម្ញ រើសង អ្ក រាង គ្ ា ដមនី ឃ្ី ឃ្ី ែ្ិត អ្ញ ដែា ឃាញ ស ពញ ឃនះ មក ពញ អាឃពញ អទកកង។ ៣៨ អ្ក រាង គ្ បន ឮ ឃសចក្ញ ដែា បន ដចរ ្ុក ា ដភ្ក សទមើង ដភ្ក មួថ ឃហញ ថ ឃធ្ សទមើង ឃធ្ មួថ ៣៩ ើ៉ុដន្ខាុ្ទបើង អ្ករាង គ្ា កុាតតារនឹ រអាឃពញអទកកងឃើញថ ែ្ុថឃៅូិ ឃើញ អ្កណ្ះកាឃែ្ៀរស្រា ើសង អ្ក ចវរដើរា្ ាង ម្រឃ្ៀតឲ្ឃគ្ះដែរ។ ៤០ឃើញ មន អ្ក ណ ើ្ឹរ អ្ក ថក អូ ធា រើសង អ្ក ឃោះ ចវរ ឲ្ ឃគ ថក អូ ធា រើសង អ្ក ដែរ។ ៤១ ឃហញថ អ្ក ណ ដែា ើរ្ា អ្ក ឲ្ ឃៅ មួថ ម៉ថ ចវរ ឃៅ ជមួថ ឃគ ពញរ ម៉ថ ចុះ។ ៤២ចវរ ឲ្ ឃៅ អ្ក ណ ដែា សុា ពញ អ្ក ឃហញថ កុា ដើរ មុខ ឃច ពញ អ្ក ណ ដែ ា ចរង ខ្ញ ពញ អ្ក ឃើញថ។ ៤៣ អ្ក រាង គ្ បន ឮ ឃសចក្ញ ដែា បន ដម្រ ្ុក មក ា “ចវរ ទសរ ង អ្ក េិ ត ខរ ឃហញថ សអើង ខ្រ ា សទតរូ រើសង អ្ក”។ ៤៤ើ៉ុដន្ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ា ចវរ ទសរ ង ខ្រ ា សទតរូ ចវរ ឲ្ ពរ ែាង អ្ក ណ ដែា ទើឃ្ច ផ្ស អ្ក រាង គ្ ចវរ ទើទពឹត្ ាអ ែាង អ្ក ណ ដែា សអើង អ្ក រាង គ្ ឃហញថ អធិ សសន ឲ្ អ្ក ណ ដែា ឃទើញ អ្ក រាង គ្ ឃោថ ឃមញ ាងថ ឃហញថ ឃើៀតឃើៀ ន អ្ក រាង គ្
3
ធម្មទេសនមននមើភ្នំ
៤៥ ឃែញ ម្ញ ឲ្ អ្ក រាង គ្ បន ឃធ្ញ ជ កវន រើសង ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ដែា គ រង ឃៅ ស្នសួគួ ែ្ិត ទ្រង ឃធ្ញ ឲ្ នម្ រើសង ទ្រង រះ ឃើញរ ឃាញ ទារ មនុស្ អទកកង និ រ មនុស្ ាអ ឃហញថ ទ្រង ឲ្ ឃភ្ៀរ ធ្កង មក ឃាញ ទារ មនុស្ សុចរិត និ រ មនុស្ ្ុច្រត ិ ។ ៤៦ ឃើញ អ្ករាង គ្ទសរ ងដតអ្កដែាទសរ ងអ្ករាង គ្ ឃតញអ្ករាង គ្នឹ របនរង្នង អ្ញ? ឯពួកអ្កថកពន្ ឃតញមិន ែវចគ្ឃ្ឬ? ៤៧ ឃហញថ ឃើញ អ្ក រាង គ្ រើង អន ដត ើរ ើអវន រើសង ខ្ួន ើ៉ុឃណណះ ឃតញ អ្ក រាង គ្ បន ឃធ្ញ អ្ញ ឃាញ ស អ្ក ែន្? ឃតញ អ្ក ថក ពន្ មិ ន ឃធ្ញ ែវឃ្្ះ ដែរ ឬ? ៤៨ ែវឃច្ះ ចវរ អ្ក រាង គ្ ទតរូ បន ទគើង ាក្ណន ែវច ជ ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ដែ ា គរង ឃៅ ស្នសួគួ ទ្រង ទគើង ាក្ណន ដែរ។
ម៉ាថ ៦:១-៣៤ ១ ចវរ ទើថិ ត្ កុា ឃធ្ញ ទន ឃៅ មុខ មនុស្ ឃែញ ម្ញ ឲ្ ឃគ ឃើញ ឃើញថ ឃើញ មិ ន ែវឃ្្ះ ឃ្ អ្ ក រាង គ្ នឹ រ មិ ន ្្ួា រង្នង ពញ ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ដែា គរង ឃៅ ស្ន សួគួ ឃើញថ។ ា និ រឃៅតមែរែ្វូ ឃែញ ២ែវឃច្ះ កាណអ្កឃធ្ញទន កុាែាុដ្ ទតឃៅមុខអ្ក ែវចពួកមនុស្ោកងពុតឃធ្ញឃៅក្រសោទើេុ ុ ម្ញឲ្មនុស្សរឃសញ រពួកឃគឃើញថ។ ខ្ាុទបើង អ្ករាង គ្ជទបកែា ពួកឃគបន្្ួារង្នង រើសង ពួកឃគ។ ៣ ើ៉ុដន្ កា ណ អ្ក ឃធ្ញ ទន កុា ឲ្ នែ ឃ្្រ ែឹ រ ពញ អ្ញ ដែា នែ ស្ ា ឃធ្ញ ឃើញថ ៤ ឃែញ ម្ញ ឲ្ ទន រើសង អ្ក បន ឃៅ ក្រ ្ញ ស្តងី ឃហញថ ទពះូរើិ ត នន អ្ក ដែា ្ ុ ត ឃើញ ក្រ ្ញ ស្តងី ទ្រង នឹ រ ទើទន រង្នង ែាង អ្ក ឃៅ ្ញ ចា ហ។ ុ ៥ ឃហញថ កា ណ អ្ក អធិ សសន ឃោះ កុា ឲ្ ឃធ្ញ ែវច ជ មនុស្ ោកងពុត ឃើញថ ែ្ិត ឃគ ចវា ចិ ត្ ឈរ អធិ សសន ឃៅ ក្រ សោ ទើេុា និ រ ឃៅ ទេ ររ ែ្វូ ឃែញ ម្ញ ឲ្ មនុស្ ុ ឃើញ ឃគ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ជ ទបកែ ា ឃគ បន រង្នង រើសង ឃគ ឃហញថ។ ៦រីឯ អ្ក ូិ កា ណ អ្ក អធិ សសន ចវរ ចវា ឃៅ ក្រ ើន្ើង រើសង អ្ក ឃហញថ កា ុ ណ អ្ក ើិ ្ ទ្រ ឃហញថ ឃោះ ចវរ អធិ សសន ែាង ទពះូរើិ ត នន អ្ក ដែា គរង ឃៅ ក្រ ុ ្ញ ោកង កាបរ ្ញ ោកង កា ប រ នឹ រ ទើទ ា ឃោះ ទពះូរើិ ត នន អ្ក ដែា ្ត ឃើញ ក្រ ា ុ ន រង្នង ែាង អ្ក ឃោថ ចា ហ។ ៧ ើ៉ុដន្ កាណអ្ករាង គ្អធិ សសន ឃោះកុាឃរារក្្តទើឃយេនន ែដែាី ែវចពួកសសនន ែន្ឃធ្ញឃើញថ ែ្ិតឃគ គិតា ទពះនឹ រឮឃគនិ យថឃទចញ នែរ។ ៨ែវឃច្ះ កុា ឃធ្ញ ែវច ឃគ ឃើញថ ែ្ិត ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ទជើ ពញ អ្ញ ដែា អ្ក រ ាង គ្ ទតរូ ករ មុន ឃពា អ្ក រាង គ្ សវម ឃៅ ឃ្ៀត។ ៩ែវឃច្ះ ចវរអធិ សសនែវចតឃៅទ ទពះូរើិ តននឃថញ រខ្ាុ ដែាគរង ឃៅស្នសួគួ សវមឲ្ទពះោមទ្រង បនើរិសុ្។ ្ ១០ សវម ឲ្ រេ្ ទ្រង បន មក ែាង សវម ឲ្ ទពះហហ្ិថ ទ្រង បន សឃទមច ឃៅ ដែន ែញ ែវច ឃៅ ស្នសួគួ ដែរ។ ១១ សវម ទើទន អោរ ដែា ឃថញ រ ទតរូ ករ ទើ្ា នម្ ឃៅ នម្ ឃនះ។ ១២ ឃហញថ សវម អតងឃទស ឲ្ ឃថញ រ ខ្ាុ នវូ ើា ណុា រើសង ឃថញ រ ខ្ាុ ែវច ជ ឃថញ រ ខ្ាុ អតង ឃទស ឲ្ អ្ក ដែា េា រកង ឃថញ រ ខ្ាុ ដែរ។ ១៣ ឃហញថ កុា ោា ឃថញ រ ខ្ាុ ឃៅ ក្រ ករ ា្រ ឃើញថ ដត សវម រំឃោះ ឃថញ រ ខ្ាុ ឲ្ រ ួច ួ ុ ពញ មរ កាណច ូិ ែ្ិត នគរ ហទ្នុនព និ រ សិ រា ី អ ជ រើសង ែរ ទពះអរង អសង កា្ ជនិ ច្ ។ អដម៉ ន។
4
ធម្មទេសនមននមើភ្នំ
១៤ ែ្ិត ឃើញ អ្ក រាង គ្ អតងឃទស ឲ្ មនុស្ ឃោក ចា ឃរះ កាហុស រើសង ឃគ ឃោះ ទពះ ូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ដែា គរង ឃៅ ស្នសួគួ ក៏ នឹ រ អតងឃទស ឲ្ អ្ក រាង គ្ ដែរ។ ១៥ើ៉ុដន្ ឃើញ អ្ក រាង គ្ មិ ន អតងឃទស ឲ្ មនុស្ ឃោក ចា ឃរះ ករ រំារ ច្ើង រើ សង ឃគ ឃ្ ឃោះ ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ក៏ មិ ន អតងឃទស ឲ្ អ្ក រាង គ្ ដែរ ១៦ ម្យរ ឃ្ៀត កា ណ អ្ក រាង គ្ តម អោរ កុា ឃធ្ញ ជ មនុស្ ោកងពុត ឃោថ មន ្ឹក មុខ ឃទកៀមទកា ែវច ពួក ឃគ ឃើញថ ែ្ិត ឃគ ើរ្វច មុខ រើសង ខ្ួន ឃែញ ម្ញ ឲ្ មនុ ស្ ឃមញ ា ឃៅ ែវច ជ ឃគ តម អោរ។ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ជ ទបកែ ា ឃគ ប ន រង្នង រើសង ឃគ ឃហញថ។ ១៧ រីឯអ្កូិ កាណអ្កតមអោរ ចវរោើឃទើរឃាញ ក្ា ឃហញថោរមុខចុះ។ ១៨ ឃែញ ម្ញ កុា ឲ្ មនុស្ ឃើញ ា អ្ក តម ឃើញថ គល ឲ្ ទពះូរើិ ត នន អ្ក ដែា គ រង ឃៅ ក្រ ្ញ ស្តង កាបរ ា ឃើញ ូិ ឃហញថ ទពះូរើិ ត នន អ្ក ដែា ្ត ឃើញ ក្រ ុ ុ ្ញ ស្តង កាបរ ា នឹ រ ទើទន រង្នង ែាង អ្ក ឃោថ ចា ហ។ ១៩កុា សន្ា ទ្ព្សម្ត្ិ សទមើង ខ្ួន ឃៅ ឃាញ ដែនែញ ជ កដន្រ ដែា មន កឃណ្ៀរ និ រ ដទចះ សុញ ឃហញថ ឃ្រ ្ម្ុះ ាួច ឃោះ ឃើញថ ២០ ចវរ ទើមវា ទ្ព្ សម្ត្ិ ្ុក សទមើង ខ្ួន ឃៅ ស្នសួគួ ជ កដន្រ ដែា មិ ន មន កឃណ្ៀរ ឬ ដទចះ សុញ ឃើញថ ឃហញថ ក៏ គ្ន ឃ្រ ្ម្ុះ ឬ ាួច ើ្នង ដែរ។ ២១ែ្ិត ទ្ព្សម្ត្ិ រើសង អ្ក ឃៅ កដន្រ ណ ចិ ត្ រើសង អ្ក ក៏ ឃៅ កដន្រ ឃោះ ដែរ។ ២២ ដភ្ក ជ ពន្ល នន រ វើកថ ែវឃច្ះ ឃើញ ដភ្ក រើសង អ្ក ភ្ល ច្សង រ វើកថ រើសង អ្ក ទារមវ ា នឹ រ ភ្ល ឃព ឃោថ ពន្ល។ ២៣ ើ៉ុដន្ ឃើញ ដភ្ក ឯរ អទកកង ឃោះ រ វើកថ ឯរ ទារ មវា នឹ រ ឃព ឃៅ ឃោថ ន ព ររឹ ត។ ែវឃច្ះ ឃើញ ពន្ល ដែា ឃៅ ក្រ ឯរ ជ នព ររឹ ត ឃៅ ឃោះ នព ររឹ ត ឃោះ នឹ ុ រ ធា សឃម្ញម យ៉រ ណ ឃៅ! ២៤ គ្នអ្កណអចើឃទមញ ឃៅោ្ថពញរោកងបនឃ្ ឃទរះអ្កឃោះនឹ រសអើងម្កង ឃហញថទសរ ងម្កងឃ្ៀត ឬឃើញ មិនែវ ឃ្្ះឃ្ អ្កឃោះនឹ រកនង តមម្កង ឃហញថឃមញ ាងថម្កងឃ្ៀត។ អ្ករាង គ្មិ នអចើឃទមញ ទពះជម្សង និ រទ្ព្សម្ត្ិ បនឃើញថ។ ិ រើសង ខ្ួន ា នឹ រ ើរិឃន ២៥ ែវឃច្ះ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ា កុា ឲ្ ខ្ាងខ្ថ ពញ េញ ូត គ អ្ញ ឬ ែឹ ក អ្ញ ឃើញថ ឃហញថ ក៏ កុា ឲ្ ខ្ាងខ្ថ ពញ រ វើកថ ា នឹ រ ឃស្ៀករកង អ្ញ ដែរ ិ មិ ន ូិឃសស ជរ អោរ ឃហញថ រ វើកថ មិ ន ូិឃសស ជរ សឃម្ៀក ើា រកង ឃ្ ឬ? ឃតញ េញ ូត ២៦ចវរ ឃមញ ា សត្ ស្ើ ឃៅ ឃាញ អកស ែ្ិត វ មិ ន សើ ឃទរះ មិ ន ទចរត កតង ឬ ទើមវ ា ែា ោកង ក្រ េទរ រក ឃើញថ ើ៉ុដន្ ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ដែា គរង ឃៅ ស្នសួគួ ុ ទ្រង ចិ ាឹម ្ វ ឃតញ អ្ក រាង គ្ មិ ន ាអ ជរ វ ឃ្ ឬ? ២៧ ក្រចា ្ ថហត្ ឃោថករគិតពិ្រណបន? ុ ឃណមអ្ករាង គ្ ឃតញអ្កណអចើដន្មកម្សងរើសង ខួនមួ ២៨ ឃហញថ ឃហតុ អ្ញ បន ជ អ្ក រាង គ្ ខ្ាងខ្ថ ពញ សឃម្ៀក ើា រកង ? ចវរ ពិ្រណ ពញ ផក ាញ ាញ ឃៅ ក្រ វា ា វ ែុះ ឃើញរ យ៉រ ណ វ មិ ន ឃធ្ញករ ឬ ក៏ មិ ន ត្ ុ អាឃបះ ឃើញថ ២៩ ើ៉ុដន្ ខ្ាុ ទបើង អ្ក រាង គ្ ា សវម្ញ ដត សើវម៉វន ក្រ ទគ ែ៏ រ ុរឃរងរ ើា ែុត រើ ុ សង ទ្រង ក៏ មិ ន បន តុើដតរ ខ្ួន ែវច ផក មួថ ឃនះ ដែរ។ ៣០ឃហតុ ែវឃ្្ះ ឃហញថ ឃើញ ទពះ ទ្រង តុើដតរ ឃៅ្ ឃៅ វា យ៉រ ឃោះ ដែា មន ឃៅ នម្ ឃនះ ឃហញថ នម្ ដសអក ទតរូ ឃបះ ចវា ក្រ ើ ឃតញ ទ្រង មិ ន តុើដតរ អ្ក រាង គ្ ុ ឃាញ ស ជរ ឃនះ ឃៅ ឃ្ៀត ឬ ះ អ្ក រាង គ្ ដែា មន េា ឃនង តិច ឃអញថ? ៣១ែវឃច្ះ កុា ឲ្ គិត ា ឃថញ រ នឹ រ ើរិឃនគ អ្ញ ឬ ែឹ ក អ្ញ ឬ ឃស្ៀករកង អ្ញ ឃោះ ឃើញថ
5
ធម្មទេសនមននមើភ្នំ
៣២ (ែ្ិត ពួក សសនន ែន្ កាពុរ ដត ដស្រ រក រើសង ទារ ឃនះ) ែ្ិត ទពះូរើិ ត នន អ្ ក រាង គ្ ដែា គរង ឃៅ ស្នសួគួ ទ្រង ទជើ ា អ្ក រាង គ្ ទតរូ ករ រើសង ទារ អសង ឃនះ។ ៣៣ ចវរ ដស្ររក នគរ រើសង ទពះ និ រ ឃសចក្ញ សុចរិត រើសង ទ្រង ជ មុន សិ ន ឃ្ញើ រើសង ទារ ឃនះ នឹ រ បន ទើទន មក អ្ក រាង គ្។ ៣៤ ែវឃច្ះ កុា គិត ពញ នម្ ដសអក ឃើញថ ែ្ិត នម្ ដសអក នឹ រ គិត ពញ ឃរងរ រើសង វ ឯរ។ អា ឃពញ អទកកង នន នម្ ឃនះ គល ទគើង ទគនង សទមើង នម្ ឃនះ។
ម៉ាថ ៧:១-២៩ ១កុា ូិនិចិ ថ ច ឃគ ឃើញថ ឃែញ ម្ញ កុា ឲ្ ឃគ ូិនិចិ ថ ច អ្ក រាង គ្។ ២ែ្ិត អ្ក រាង គ្ ូិនិចិ ថ អ្ក រាង គ្ នឹ រ ទតរូ ូិនិចិ ថ ច ឃទស យ៉រ ណ ច យ៉រ ឃោះ ឃហញថ អ្ក រាង គ្ នឹ រ វសង ឲ្ អ្ក រាង គ្ តម រង្សង ណ ឃោះ នឹ រ ទតរូ វ សង ឲ្ អ្ក រាង គ្ ដែរ។ ៣ឃហញថ ឃហតុ អ្ញ បន ជ អ្ក ឃើញ កាឃ្ច ដែា ឃៅ ក្រ ដភ្ក រើសង ើរ ើអវន អ្ក ុ ដត មិ ន ឃើញ ធ្ឹម ដែា ឃៅ ក្រ ដភ្ក រើសង ខ្ួន ឯរ? ុ ៤ឬ ឃតញ អ្ក នឹ រ និ យថ ឃៅ ើរើអវន រើសង អ្ក ា ្ុក ឲ្ ខ្ាុ ែក កាឃ្ច ឃច ពញ ដភ្ក អ្ក ឬ? ឃហញថ ឃមញ ាន មន ធ្ឹម ឃៅ ក្រ ដភ្ក រើសង អ្ក ែវឃច្ះ? ុ ៥ះ មនុស្ ោកងពុត ឃអញថ ចវរ ថក ធ្ឹម ឃច ពញ ដភ្ក រើសង អ្ក ជ មុន សិ ន ឃោះ អ្ ក នឹ រ ឃើញ ច្សង ឃែញ ម្ញ នឹ រ ថក កាឃ្ច ឃច ពញ ដភ្ក រើសង ើរ ើអវន រើសង អ្ក។ ៦កុា ឲ្ រើសង ើរិសុ្្ ែាង ដ្ក ឃើញថ ឃហញថ កុា ឃបះ គុេ រើសង អ្ក ឃៅ មុខ ទេរក ដែរ ដទករ វ ជនង ឈ្ញ វ ឃៅ ឃទកម ឃេញ រ រ ួច ដើរ មក ដហក អ្ក ូិ ។ ៧ ចវរ សុា ឃោះ អ្ក រាង គ្ នឹ រ បន ្្ួា ចវរ រក ឃោះ អ្ក រាង គ្ នឹ រ បន ឃើញ ចវរ ឃគះ ឃោះ នឹ រ ឃើញ ក ឲ្ អ្ក រាង គ្។ ៨ែ្ិត អ្ក ណ ដែា សុា នឹ រ បន អ្ក ណ ដែា រក នឹ រ ឃើញ ឃហញថ អ្ក ណ ដែ ា ឃគះ ឃោះ នឹ រ ទតរូ ឃើញ ក ឲ្។ ៩ ឬ ក្រ ចា ឃណម អ្ក រាង គ្ ឃតញ មន អ្ក ណ ដែា នឹ រ ឲ្ ម្ ែាង កវន ឃើញ កវ ុ ន សុា នា ើិុរ? ១០ ឬ ឃើញ កវន សុា ទតញ ឃតញ កវន នឹ រ ឲ្ ពសង វ ឬ? ១១ឃើញ អ្ក រាង គ្ ដែា ជ មនុស្ អទកកង ឃចះ ឲ្ រើសង ាអី ែាង កវន រើសង ខ្ួន ែវឃច្ះ ឃតញ ទពះូរើិ ត នន អ្ក រាង គ្ ដែា គរង ឃៅ ស្នសួគួ នឹ រ ទើទន រើសង ាអី ែ ាង អ្ក ដែា សវម ទ្រង យ៉រ ណ ឃៅ? ១២ែវឃច្ះ អសង ទារ ករ អ្ញ ដែា អ្ក រាង គ្ ចរង ឲ្ មនុស្ ទើទពឹត្ ចា ឃរះ ខ្ួន ឃោះ ចវរ ទើទពឹត្ ចា ឃរះ ឃគ ែវឃ្្ះ ដែរ ែ្ិត ឃនះ ជ ទកឹត្ូិនិថ និ រ ជ ឃសចក្ញ ្ាោថ រើសង ពួក ឃោរ។ ១៣ ចវរ ចវា តម ទ្រ ចឃរអៀត ែ្ិត ទ្រ ធា ឃហញថ ែ្វូ ្វោថ ោា ឃៅ ែាង ឃសចក្ញ ូិោស ឃហញថ មន មនុស្ ជ ឃទចញ ន ចវា តម ទ្រ ឃោះ។ ិ ឃហញថ មន មនុស្ តិ ១៤ែ្ិត ទ្រ តវច ឃហញថ ែ្វូ ចឃរអៀត ឃោះ ឯរ ដែា ោា ឃៅ ឯ េញ ូត ច ណសង ដែា រក ឃើញ វ។ ១៥ ចវរ ទើថិ ត្ នឹ រ ពួក ឃោរ ដក្រក្ថ ដែា ឃគ មក រក អ្ក រាង គ្ ឃោថ រកង ដស្ក ឃចៀម ើ៉ុដន្ ខរ ក្រ ឃគ ជ ចចក ដែា ្្កង សុញ ្្កង។ ុ ១៦អ្ករាង គ្នឹ រសងាង ឃគឃោថសរែារើសង ឃគ។ ឃតញមនុស្ទើមវាែា្ាររ ា បថេវរពញើោ្ ឬដែ្ោ្ពញើោ្? 6
ធម្មទេសនមននមើភ្នំ
១៧ែវឃច្ះ ដែរ ឃែញ ម ឃឈញ ាអ ទារអសង ដតរ ែ្ាង ដែ្ ាអ ើ៉ុដន្ ឃែញ ម ឃឈញ ពុក រាួថ ដត រ ែ្ាង ដែ្ អទកកង។ ១៨ឃែញ មឃឈញ ាម អ ិ នអចើឃរកញតែាអទកកងបនឃ្ ឃហញថឃែញ មឃឈញ អទកកងក៏មិនអចើឃរកញតែាាអបនដែរ។ ១៩ឃែញ មឃឈញ ទរ ា អសង ដែាមិ នើឃរកញតែាាអនឹរទតរូកើង រា ំ ា ឃហញថឃបះចវាឃៅក្រឃភ្ ញរ។ ុ ២០ឃហតុ ឃោះ អ្ក រាង គ្ នឹ រ សងាង ឃគ បន ឃោថសរ ែា រើសង ឃគ។ ២១ មិ នដមន អសង អ្ក ណ ដែា និ យថ មក ខ្ាុ ា ទពះអម្សង ី ឃអញថ នឹ រ ចវា ឃៅ ក្ុ រ នគរ ស្នសួគួ ឃ្ គល ជ អ្ក ណ ដែា ឃធ្ញ តម ទពះហហ្ិថ នន ទពះូរើិ ត ខ្ាុ ដែ ា គរង ឃៅ ស្នសួគួ ូិ ។ 22ឃៅនម្ឃោះ នឹ រមនមនុស្ជឃទចញ ននិ យថមកខ្ាុា ទពះអម្សង ឃអញថ ទពះអម្សង ឃអញថ ឃតញឃថញ រខ្ាុមិនបនទថឃោ ថនវូទពះោមទ្រង ឃ្ឬ? ឃហញថបនឃែ អរក្ឃោថនវូទពះោមទ្រង ឃហញថបនឃធ្ញករអស្រ្ជឃទចញ នឃោថនវូទពះោ មទ្រង ឃ្ឬ? ២៣ឃហញថ ឃោះ ខ្ាុ នឹ រ ទើកស ែាង ឃគ ា ខ្ាុ មិ ន ដែា សងាង អ្ក រាង គ្ ឃ្ ចវរ មថ ឃច ពញ ខ្ាុ ឃៅ អ្ក រាង គ្ ដែា ទើទពឹត្ អាឃពញ ្ុច្រត ិ ។ ២៤ ែវឃច្ះ អ្កណដែាឮរក្ទារឃនះរើសង ខាុ្ ឃហញថទើទពឹត្តម ខ្ាុនឹរឃទើៀើឃធៀើអ្កឃោះឃៅនឹ រមនុស្ទបេ្ម្កង ដែាសរង ែ្ះរើសង ខួនឃៅឃាញ ម។ ្ ្ ២៥ឃហញថ ឃភ្ៀរ បន ធ្កង ចុះ មក ឃហញថ ្ឹក ក៏ េនង ឃើញរ ឃហញថ ខ្ាង ក៏ ើកង ឃបក មក ឃាញ ែ្ះ ឃោះ ដត វ មិ ន បន រាា ឃ្ ឃទរះ វ បន សរង ឃៅ ឃាញ ម្។ ២៦ឃហញថ អសង អ្ក ណ ដែា ឮ រក្ ទារ ឃនះ រើសង ខ្ាុ ឃហញថ មិ ន ទើទពឹត្ តម ឃោះ នឹ រ ទតរូ ឃទើៀើ ែវច ជ មនុស្ ា្រង ម្កង ដែា បន សរង ែ្ះ រើសង ខ្ួន ឃៅ ឃាញ ខផចង ២៧ឃហញថ ឃភ្ៀរ បន ធ្កង ចុះ មក ឃហញថ ្ឹក ក៏ េនង ឃើញរ ឃហញថ ខ្ាង ក៏ ើកង ឃបក មក ឃាញ ែ្ះ ឃោះ ឃហញថ វ ក៏ រាា ឃហញថ ករ រាា ឃោះ ក៏ ធា សឃម្ញម។ ២៨ឃហញថ ឃហតុករណន បន ឃកញត ឃើញរ ា កា ទពះឃថសសវូ បន ើា្ើង ទពះើន្វា ទារ ឃនះ ឃហញថ ឃោះ ទើជេន ក៏ មន ករ ន្កងឃែអញា យ៉រ ខ្រ ា ចា ឃរះ ឃគាា្្ិ រើសង ទ្ រង ា ទ ២៩ ែ្ិត ទ្រង បន ើឃទរៀន ឃគ ែវច ជ អ្ក ដែា មន អាណច មិ ន ដមន ែវច ពួក អ ្រ្ ឃ្។
7