Skip to main content

Khmer - The Lightning and the Thunder

Page 1

ផ្លេកផន្ទ និង ្​្ទរនា កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ទបកួន ផរេម៉លផកផាញ េដកងទកកា ផរេផៅផាញ ផមើ ផើញ ទ្ះផ ើលវវបនាតា្​្ទរនា និ ងទ្ឹា ផើញ ផ្លញងេឆាកផេះផាញ ដញ ផើញ ទ្ះផ ើលវវបនកងបុទទ្ឹាមេផាញ ទក ើេផអកុញក។ េលទ​ អងវទ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ (ដ្ិត​ វ​ ទ្កា ទគនា ​ ផើញ ) កលម​ េុ​ ឲ្​ មន​ ្​្ទរនា ​ ខលងំ និ ង​ ទ្ឹា​ ផ្បត​ ផើញ ផនះ​ អញ​ នឹ ង​ ឲ្​ ឯង​ រ ា​ា​ គ្​ ផៅ ផើញ ​ ឯង​ រា​ា ​ គ្​ នឹ ង​ មិ ន​ ផៅ​ ផ្បត​ ផើញ ។ ម៉លផក​ េឆ​ ្លា​ ថ កា​ ណ​ ខាុ​ ផេញ​ ្ញ​ ទេ ើង​ ផៅ ផនះ​ ខាុ​ នឹ ង​ ផាញ េ​ ដដ​ ផៅ​ ឯ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ្​្ទ​ នឹ ង​ ឈ កា ផើញ ​ ទ្ឹា​ េឆ​ នឹ ង​ ឈកា ​ សដទ ផដញ ម្ញ​ ឲ្​ ទ្ងា ​ បន​ ដឹ ង​ ថ ស្នដញ ​ ជ​ ទកកា ​ ្ង​ ទ្ះ ផ ើលវវ ផរេម៉លផកេឆាេផេញ្ញទ្ះផះចផរវ នផេញ្ញ្ញទេ ើង ផើញ ផាញ េដដផើញងផៅទេទ្ះផ ើលវវ។ ្​្ទរនា និ ង ទ្ឹាេឆឈកា ផើញ ផ្លៀងេឆឈកា ្លេាមេផាញ ស្នដញ ។ កា​ ទ្ះផះ​ ចផរវ ន​ ្ត​ ផើញញ​ ថ ផ្លៀង ទ្ឹា និ ង​ ្​្ទ​ រនា ​ ឈកា ​ ផើញ ផនះ​ ទ្ងា ​ េឆ​ ទកទ្ឹតឹ​ អផ្ញ​ បក​ ផ្បត ផើញ ​ តង​ េិ តឹ​ ទឹងទ លក ទ ង​ ទ្ងា និ ង​ ្ួេ​ អ្េ​ កផទមញ ​ ទកកា ​ ទ្ងា ​ ្ង។ និ េ្មន ៩:២៣ , ២៨-២៩, ៣៣-៣៤ ផៅ​ ទ្ឹេ​ ផើញង​ ដា​ា ​ ដ្ង​ ្ញ​ កញ មន​ ្​្ទរនា និ ង​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ ផាញ​ ្​្ ផើញ ​ កផើង​ សទត​ េឆ​ ឮ​ ខលង​ ណកា ផ្វញ​ ឲ្​ ទកជជន​ ង​ ជទំ​ ញ័ទ​ ខលួន។ និ េ្មន ១៩:១៦

មន​ ទង​

្​្េ​ ទកកា ​ ផៅ​ អកា ​ សដា​ ផៅ​ េ្ុ

ទកជជន​ ទង​ អកា ​ គ្​ ផើញញ​ ្​្ទរនា ផ្លេកផន្ទ កផើង​ សទត និ ង​ ស្​្ង​ ើុ ​ ផើញង​ ្ញ ​ កា​ ទកជជន​ ផើញញ​ ដលផា្ះ ផ្​ េឆ​ ន​ គ្​ ផេញ​ ផៅ​ ឈទ​ ្ញ ​ េមង ។ និ េ្មន ២០:១៨

្​្។

ទកូតឹិតទកឹ ្ួេ​ ខ្ង​ កទតរូ​ ទកកា ​ ទ្ះផ ើលវវ​ នឹ ង​ ទតរូ​ បេាសកេ​ ផខ្េខ្ញ ទ្ងា ​ នឹ ង​ ្​្ទរនា ​ ្ញ ​ ត្នកួ ្៌​ មេ​ ផាញ ​ ផ្ ទ្ះផ ើលវវ​ នឹ ង​ ជនុជទះ​ េុង​ ស្នដញ ផើញ ​ ទ្ងា ​ នឹ ង​ ទកទន​ េមលង​ ដា​ា ​


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ផកឹេ​ ទកកា ​ ទ្ងា ផើញ ​ ។ ត លសអា្ញ១ ២:១០

នឹ ង​

ផាញ េ​ សក្ង​ ដន​

អ្េ​

សដា​

ទ្ងា ​

បន​

ាេា ​

ផទកង​

តង​

ផើញង

កា​ ត លសអា​ េ្ុង​ ថវ ​ តងវ ​ ដុត​ ផនះ ្ួេ​ ្ញាញកញ ន ្ ​ បន​ េលា​ មេ​ ជិ ត​ េ្ង​ នឹ ង​ ្ួេ​ អុញទតសអា ក៉ុសនឹ​ ផៅ​ ដ្ង​ ផនះ ទ្ះផ ើលវវ​ បន​ ផ្វញ​ ឲ្​ មន​ ្​្ទរនា ​ យ៉ង​ ខលង​ មេ​ ផាញ​ ្ួេ​ ្ញាញកញ ន ្ ទ្ងា ​ ផ្វញ​ ឲ្​ ្ួេ​ ផ្​ បេា​ ្័្ ផើញ ​ ្ួេ​ ផ្​ ទតរូ​ ាញា ​ ផៅ​ េ ផោះ​ មុខ​ ្ួេ​ អុញទតសអា។ ត លសអា្ញ១ ៧:១០ ដ្ងផនះមិ នសមនជទដលូទេរតទករូផ្ូ? ខាុនឹ ងអោូនូដា​ា ទ្ះផ ើលវវ ផើញ ទ្ងា នឹងាតា្​្ទរនា និ ងផ្លៀង្លេាមេ ផដញ ម្ញឲ្អ្េរា​ា គ្បន ា​ា ផើញញ ផើញ ផើញញថ អផ្ញអទេ​េាទកកា អ្េរា​ា គ្​្គ្ផ្ងណកា សដាអ្េរា​ា គ្បនទក ទ្ឹតឹផៅេផោះទ្ះផនទតទ្ះផ ើលវវ ផោ កលមផកឹេមួ អង្។ ដលផេ្ះ ត លសអា​ េឆ​ អោូនូ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផើញ ​ ទ្ះផ ើលវវ​ េឆ​ បន​ ផ្វញ​ ឲ្​ មន​ ្​្ទរនា និ ង​ ផ្លៀង​ ្លេា​ ផៅ​ ដ្ង​ ផនះ ផើញ ​ ទកជជន​ ទង​ អកា ​ គ្​ េឆ​ ផកតខលេ​ ទ្ះផ ើលវវ និ ង​ ត លសអា​ យ៉ង​ ខលង។ ត លសអា្ញ១ ១២: ១៧-១៨ ទ្ះផ ើលវវ​ បន​ កនលគ​ កផើង​ ្ញ​ ត្នកួ្៌ ផើញ ​ ទ្ះ​ ដឆ ​ ខ្ងាខ្កាក្ុត​ បន​ កនលគ​ កផើង​ ទ កកា ​ ទ្ងា ។ ទ្ងា ​ បន​ បញា ​ ទ្រញ​ ផេញ​ ផៅ​ េម្តាេម្ ​ ្ួេ​ ផ្ ផ្លេកផន្ទ​ េឆ​ ផ្វញ​ ឲ្​ ្ួេ​ ផ្​ ខ្តាខ្ ។ ត លសអា្ញ២ ២២ : ១៤-១៥

េណ្​្ ផមញ ាេុះ ទងផនះទគនា សតជស្​្េខលះដនមគ៌ទកកា ទ្ងា ក៉ុផណ្ះ ក៉ុសនឹផតញមនស្​្េតិេតួេក៉ុណ្សដាបនឮអ្ញទ្ងា ផាញ េសាងសតកផើង្​្ទរនា ដននទឫនុធ្ទកកា ទ្ងា ផតញអ្េណនឹ ង ា​ា បន? ៉លក ២៦:១៤ កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង ផើញ ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទ េ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា ផកេ​េ្ញ​ ផកតខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ល ក ២៨: ២៦-២៨ ទ្ងា ​ ដឹ េន​ វ​ ផៅ​ ផទកម​ ផមើ​ ទង​ មលា ផើញ ​ ផ្លេកផន្ទ​ ទកកា ​ ទ្ងា ​ ទើលត​ ដា​ា ​ េុ ង​ ស្នដញ ។ កន្កា ​ មេ មន​ កផើង​ មួ ​ កនលគ​ ផើញង ទ្ងា ​ កនលគ​ កផើង​ ដឆ ​ ឧតឹុង្ឧតឹម​ ទកកា ​ ទ្ងា ផើញ ​ ទ្ងា ​ មិ ន​ ឃតា​ ផ្​ ផើញ កា​ ណ​ ឮ​ កផើង​ ទ្ងា ​ ដលផា្ះ ទ្ះ​ ទ្ងា ​ កនលគ​ កផើង​ យ៉ង​ អត្ទ្ ទ្ងា ​ ផ្វញ​ កទ​ ដឆ ​ អត្ទ្ សដា​ ផ ញ ង​ មិ ន​ អេ​ ា​ា ​ បន។ ៉លក ៣៧: ៣-៥ ផតញអ្េណបនសកងសេ​េ្លលូ្ឹេកទមកា ្ឹេើលទផើបទ ូ្លលូកទមកា ផ្លេកផន្ទដលេ្​្ទរនា ផដញ ម្ញកងបុទផ្លៀងមេផាញ ស្នដញ ជេសនលងសដាគ្នមនុក្ ផៅ្ញទផោត្ន ជេសនលងសដាគ្នមនុក្ ផដញ ម្ញកផ្ញដញ តងតាទជង និ ងខ្ះខ្ ផើញ ផដញ ម្ញផ្វញឲ្​្នលេដនផន្​្នា ំដុះផើញង? ៉លក ៣៨: ២៥-២៧

2


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ផតញ​

អ្េ​

អេ​

ាតា​

ផ្លេកផន្ទ​

ឲ្​

ផៅ​

ទបកា ​

អ្េ​

ថ ផ ញ ង​

ផៅ​

្ញផនះ​

ូ​

ផ្?

ផតញអ្េបនទកទនេមលងដា​ា ផកះផើញ ូផៅ? ផតញអ្េបនកោេាេទកកា វផោ ្​្ទរនា ូ? គតា​ និ យ ​ ផៅ​ េណ កផើង​ ្​្ទ​ រនា ​ ទកកា ​ ្ ា​ សទត​ ថ ោ ោ ផើញ ​ គតា​ ្ុ ​ េលិន​ កមទ្លមិ​ ្ញ​ េមង ផម្័្ និ ង​ កផើង​ សទកេ​ ផោ​ោ។ ៉លក ៣៩:១៩ , ២៥ ផតញអ្េមនដដដលេទ្ះផ្? ូអ្េអេ្​្ទរនា ផោ កផើងដលេគតាបន?

៉លក ៤០:៩

ទ្ះផ ើលវវ​ េឆ​ បន​ កនលគ​ កផើង​ ផៅ​ ផាញ ​ ផមើ ផើញ ​ ទ្ះ​ ដឆ ​ ខ្កា​ ក្ុត​ បន​ កនលគ​ ក ផើង ទ្ឹា​ ្លេា​ មេ​ ជ​ ដុ​ ្​្ និ ង​ ្​្លង​ ផ្លញង សមនផើញ ទ្ងា ​ បន​ បញា ​ ទ្រញ​ ទកកា ​ ទ្ ងា ​ ផេញ​ ផៅ​ េម្តា​ ផ្ ផើញ ​ ទ្ងា ​ បន​ បញា​ ផ្លេកផន្ទ​ ផេញ​ ផៅ​ ផ្វញ​ ឲ្​ ផ្​ ទផញ៉ទ ដញ៉។ ្នុេដផេញង ១៨: ១៣-១៤ កផើង​ ដន​ ទ្ះផ ើលវវ​ ផៅ​ ផាញ ​ ដ្​្​ ្ឹេ ទ្ះ​ ដន​ ងា ​ ផៅ​ ផាញ​ ដ្​្​ ្ឹេ​ ជផទេញ ន។ ្នុេតផមកញង ២៩:៣

កិ ទា ី ​ប ទ្ងា ​

កនលគ​

កផើង ទ្ះផ ើលវវ​ ្

កផើង្​្ទរនា ទកកា អ្េបនកនលគផើញងផៅផាញ ផមើម ផ្លេកផន្ទបនក្លគ្ិ្​្ផរេម ស្នដញ បនញ័ទផើញ ញ័ទ។ ្នុ េតផមកញង ៧៧:១៨ ទ្ងា ​ បន​ ទក្ា​ា ​ ើវលង​ ផគ​ ទកកា ​ ផ្​ ផៅ​ ឲ្​ មន​ ទ្ឹា​ ្លេា កា​ ផ្​ ផៅ​ ឲ្​ មន​ ្​្ទ​ រនា ​ ដឆ ​ ផ្​្​ ្​្ុេ។ ្នុេតផមកញង ៧៨:៤៨

ផើញ ​

ើវលង​

ផេបម​

ទក

ឯង​ បន​ ផៅ​ េ្ង​ ទគ​ មន​ អកន្ ផើញ ​ អញ​ បន​ ជួ ​ កផ្ង្ះ​ ឯង​ ឲ្​ ទ ួេ អញ​ ុ បន​ ផេលញ ​ តក​ ឯង​ ផៅ​ េ្ង​ ្ញ​ េបង​ ដន​ ្​្ទរនា អញ​ បន​ ា្ង​ ា​ ឯង​ ផៅ​ ទត ុ ងា ​ ្ឹេ​ ផមទីប។ ផកឡ។ ្នុេតផមកញង ៨១:៧ ផ្លេកផន្ទទកកា ទ្ងា បនក្លគផរេញ ល ស្នដញ បនផើញញ ផើញ ញ័ទ។ ្នុេដផេញង ៩៧:៤ ផ្ា​ ឮ​ ១០៤:៧ ទ្ងា ​ ទ្ងា ​

កផើង​

្​្ទ​

រនា ​

ទកកា ​

ទ្ះអង្

្ួេ​

ផ្​

េឆ​

ទតា​

ផ្េ​

កណ ឹ ា​ ឲ្​ េោ ​ ្ឹេ​ ផើញង​ ្ញ ​ េុង​ ស្នដញ ទ្ងា ​ កផងកញត​ ន​ ខ្ា​ា ​ ផេញ​ ្ញ ​ ឃលង​ ទកកា ​ ទ្ងា ្នុេដផេញង ១៣៥:៧

កលម​ កផ្​្ញ​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ េម្តា​ ញ​ ផ្​ ផា​ា។ ្នុេតផមកញង ១៤៤:៦

ផ្​

ផេញ កលម​ បញា ​

3

ខលួន​

ផៅ។

ផ្លេកផន្ទ​

ទ្រញ​ ទកកា ​

្នុេតផមកញង កទមកា ​

ផ្លៀង

ទ្ះអង្ ផើញ ​

កចល


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

្ន ទ្ះអម្កា ដន្ិ្​្ទងមលានឹ ងយងមេផទបកទក្ញអ្េផោ ្​្ទរនា និ ងផោ ទ្​្ួ ដញ និ ងផោ កផើងខលងំ ផោ ្​្ុះកងងរ និ ងខ្ា​ា ្​្ុះកងងរ និ ងអណ ឹ តផ្លញងដឆ កផនឫកផៅឫ។ ផអត ២៩:៦ កាណទ្ងា កនលគកផើង ផនះមន្ឹេផទេញ នេុះេទផៅផាញ ផមើ ផើញ ទ្ងា ផ្វញឲ្េោ ្ឹេផើញង្ញេុងស្នដញ ទ្ងា ផ្វញ ឲ្មនផ្លេកផន្ទជមួ នឹ ងផ្លៀង ផើញ ទ្ងា ផ្វញឲ្ខ្ា​ា ផេញ្ញទ្​្​្កម្តឹិទកកា ទ្ងា ។ ផ ផទម ១០:១៣ កាណទ្ងា កនលគកផើង ផនះមន្ឹេយ៉ងផទេញ នផៅផាញ ផមើ ផើញ ទ្ងា ផ្វញឲ្េោ ្ឹេផើញង្ញេុងស្នដញ ទ្ងា ផ្វញ ឲ្មនផ្លេកផន្ទជមួ នឹ ងផ្លៀង ផើញ ទ្ងា ផ្វញឲ្ខ្ា​ា ផេញ្ញទ្​្​្កម្តឹិទកកា ទ្ងា ។ ផ ផទម ៥១:១៦ ិ ​ ទង​ ផនះ េផោះ​ ទ លករង​ ទកកា ​ កតវ​ មន​ ជញ ូត ទ លករង​ ទកកា ​ វ​ ផមញ ា​ ផៅ​ ដលេ​ ជ​ ្​្ល ង​ ផ្លញង​ េ្ុង​ ផេះ ផើញ ​ ទ លករង​ ទកកា ​ េផងកៀង វ​ ផើញង​ េុះ​ ផៅ​ េ្ង​ េផណម​ កតវ​ ម ុ ិ ​ ទង​ ផនះ ផើញ ​ ផ្លញង​ េឆ​ ្លគ​ សេងាង ផើញ ​ ផ្លេកផន្ទ​ ផេញ​ ្ញ ​ ផ្លញង​ ផនះ​ មេ។ ន​ ជញ ូត ិ ​ ទង​ ផនះ​ េឆ​ ទតា ​ ផៅ​ ូិញ​ ដលេ​ ជ​ ផ្លេកផន្ទ។ ផអផកគា ១: ១៣ផើញ ​ កតវ​ មន​ ជញ ូត ១៤ ខាុ​ េឆ​ ផងញ ​ ស្​្េ​ ផើញង ផើញញ​ មនុក្​ ម្េា​ ផកលៀេ​ កផមលៀេ​ កោេា ​ ផ្កឯេ ផើញ ​ េផងកះ​ ទក កា​ គតា​ មន​ មក​ ាប​ ្ញ​ ទក ើេ​ អោលចក​ ទ​ ុំ ផោ ​ ទេូិា។ ទ លកក ​ ទកកា ​ ផរេ​ េឆ​ ដល េ​ ជ​ ត្លង​ ផកទីា ផើញ ​ មុខ​ ទកកា ​ ផរេ​ ដលេ​ ជ​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ ស្​្េ​ ទកកា ​ ផរេ​ ដល េ​ ជ​ េផងកៀង​ ផ្លញង ផើញ ​ ដដ​ និ ង​ ផជញ ង​ ទកកា ​ ផរេ​ ដលេ​ ជ​ ្​្៌​ ាង្ិន​ ក៉លរ ផើញ ​ កផើង​ ដន​ ោេ្​ កម្ញ​ ទកកា ​ ផរេ​ ដលេ​ ជ​ កផើង​ ទកកា ​ ើវលង​ មនុក្។ ោ នញ ស ៉ ា ១០: ៥-៦ ទផ្ះ​ េម្ង​ នឹ ង​ ផបា​ ផៅ​ តម​ ្លលូ ផ្​ នឹ ង​ ផដញ​ គ្​ ផៅ​ ូិញ​ ផៅ​ មេ​ ផៅ​ តម​ ្លលូ​ ្ំ ផ្​ នឹ ង​ ផមញ ា​ ផៅ​ ដលេ​ ជ​ េនលុះ ផើញ ​ ទតា​ ដលេ​ ជ​ ផ្លេកផន្ទ។ ណើោុម ២:៤ ទ្ះផ ើលវវ​ នឹ ង​ ផាេ​ មេ​ ផើញញ​ ផៅ​ ្ញផាញ ​ ្ួេផ្ ផើញ ​ ទ្រញ​ ទកកា ​ ទ្ងា ​ នឹ ង​ ផេញ​ ផៅ​ ដលេ​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ ទ្ះផ ើលវវ​ ដឆ ​ ជ​ ទ្ះ​ នឹ ង​ ្លុ​ សទត ផើញ ​ យង​ ផៅ​ ជមួ ​ នឹ ង​ ខ្ា​ា ​ េួេ​ ្ញ​ ្ិក​ ខង​ ត្លង។ តកទី ៩:១៤

ដ្ឹងាប ដ្ិត​ ដលេ​ ជ​ ផ្លេកផន្ទ​ ផេញ​ ្ញ ​ ្ិក​ ខង​ ផេញត ផើញ ​ ្លគ​ ដា​ា ​ ្ិក​ ខង​ ង​ ណ កទ​ យង​ មេ​ ទកកា ​ េលន​ មនុក្​ េឆ​ នឹ ង​ ដលផា្ះ​ សដទ។ ម៉ថ ២៤:២៧

ាិ េ​ យ៉

ផើញ ​ ផមញ ាល មនកទទ្​្ួ ដញ យ៉ងខលង ដ្ិតផ្ូតទកកា ទ្ះអម្កា បនេុះមេ្ញត្នកួ្៌ ផើញ បនទំេិា្​្ផេញ ្ញទវទផនះ ទ ួេអង្ុ ផាញ ្ផ្ នះ។ ទ្ះ្​្េឹ​ ទ្ងា ​ ្លគ​ ដលេ​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ កផមលៀេ​ កោេា ​ ទ្ងា ​ ក​ ដល េ​ ទ្ិា ផើញ ​ ផោ ​ ផទោះ​ ខលេ​ ទ្ងា ្ួេ​ អ្េ​ យម​ េឆ​ ញ័ទ​ ជ​ មនុក្​ តលកា ម៉ថ ២៨: ២-៤ 4


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

យ៉េុក ជេលនទកកា ផកផកផដ និ ង ៉លោន ជកបលនទកកា យ៉េុក ផើញ ទ្ងា ោេាផឈ្ះឲ្​្ួេផ្ថ កលអផនញ ផេក សដាម នន័ ថ េលន្​្ទរនា ម៉េុក ៣:១៧ ទ្ះអង្​ មន​ ទ្ះកន្លា​ ផៅ​ ផ្​ ដលេ​ ផ្លេកផន្ទ»។ ាលក ១០:១៨

ថម « ខាុ​

បន​

ផើញញ​ តតង​

្លេា​

េុះ​

្ញ​

ត្នកួ្៌​ មេ

ដ្ិត​ ដលេ​ ជ​ ផ្លេកផន្ទ​ សដា​ ្លគ​ ផេញ​ ្ញ​ ម្ង​ ផៅ​ ផទកម​ ផមើ ្លគ​ ផៅ​ ម្ង​ ផ្បត​ ផៅ​ ផទកម​ ផមើ​ យ៉ង​ ណ េលន​ មនុក្​ េឆ​ នឹ ង​ ផៅ​ ដ្ង​ ទកកា ​ ផរេ​ សដទ។ ាលក ១៧:២៤ ដលផេ្ះ ទកជជន​ សដា​ ឈទ​ ផៅ​ សេ្ទ​ ្​្ទរនា ផើញ ​ អ្េ​ ខលះ​ ផ្បត​ ថ ១២:២៩

ផនះ ផើញ ​ បន​ ឮ​ កផើង​ ផនះ េឆ​ និ យ ​ ថ មន​ មន​ ផ្ូត​ មួ ​ េ្ុង​ និ យ ​ នឹ ង​ ផរេ។ ៉ ល ោន

ូ​ូិ ទ្ៈ មនផ្លេកផន្ទ ្​្ទរនា និ ងកផើងផេញ្ញកាល័ងក ផើញ មនេផងកៀងផ្លញងទប្ញទេ្ុងផេះផៅមុខកាល័ងក សដាជទ្ះូិ ញ្​្ទងទប្ញទទកកា ទ្ះជម្កា ។ ូិូទ្ៈ ៤:៥ ិ ​ មួ ​ េ្ង​ ខាុ​ េឆ​ ផើញញ​ េលនផេបម​ ផកញ េ​ ទត​ មួ ផើញ ​ ខាុ​ ឮ​ កផើង​ កតវ​ មន​ ជញ ូត េ ុ ិ ​ ទង​ កួន​ កនលគ​ ផើញង ដលេ​ ជ​ កផើង​ ្​្ទរនា ​ ថ េលទ​ មេ​ ផមញ ា​ ផណម​ កតវ​ មន​ ជញ ូត េុះ។ ូិូទ្ៈ ៦:១ ផ្ូត​ បន​ េ​ ោន​ មេ​ ោេា​ ផ្ញ​ ផោ ​ ផ្លញង​ ្ញ​ អកនៈ ទ ួេ​ ផបះ​ ផៅ​ ផាញ​ ទតកា ​ សត​ មន​ កផើង មន​ ្​្ទរនា មន​ ផ្លេកផន្ទ និ ង​ មន​ ទ្​្ួ ​ ដញ ។ ូិូទ្ៈ ៨:៥ ផើញ ​ សទកេ​ ផើញង​ យ៉ង​ ខលង​ ដលេ​ កតវ​ ទង​ ទប្ញទ​ េឆ​ កនលគ​ ផើញង។ ូិូទ្ៈ ១០:៣

កិ ង្​ ទ្ើឹម ផើញ ​

ផ្ា​

វ​

សទកេ​

ស្នដញ

ទ ួេ ្​្ទរនា ​

ផ្ា​ ្​្ទរនា ​ ទង​ ទប្ញទ​ បន​ កនលគ​ ផើញង​ ផើញ ខាុ​ ផើបក​ នឹ ង​ កទផកទ​ ្ុេ ខាុ​ េឆ​ ឮ​ ផើង​ មួ ​ ្ញផាញ ​ ផមើ​ មេ​ ខាុ​ ថ “េលទ​ កិ ្​ បង​ ផកេ​េ្ញ​ សដា​ ្​្ទរនា ​ ទង​ ទប្ញទ​ ន​ កនលគ​ ផនះ​ ឲ្​ ជិ ត េុ​ កទផកទ​ ្ុេ​ ផើញ ”។ ូិូទ្ៈ ១០:៤

ក ប

ផ្ាផនះ ទ្ះូិោទទកកា ទ្ះជម្កា ផៅត្នកួ្៌េឆផកញ េ​េើទផើញង ផើញ ផៅេ្ងទ្ះូិ ោទទកកា ទ្ះអង្ ផើញញមនើិ ុ កដនកម្នឫផមទតញទកកា ទ្ះអង្ ផើញ មនផ្លេកផន្ទ មនកផើង មន្​្ទរនា មនទ្​្ួ ដញ និ ងមនទ្ឹា្លេាយ៉ង ខលង។ ូិូទ្ៈ ១១:១៩ ខាុ​ បន​ ឮ​ កផើង​ មួ ​ មេ​ ្ញ ​ ផាញ​ ផមើ ដលេ​ កផើង​ ្ឹេ​ ផទេញ ន និ ង​ ដលេ​ កផើង​ ្​្ ទ​ រនា ​ យ៉ង​ ខលង ផើញ ​ ខាុ​ បន​ ឮ​ កផើង​ ្ួេ​ អ្េ​ ផាង​ ្ិ្​ េ្ុង​ ផាង​ ្ិ្​ ទកកា ​ ខលួន។ ូិូទ្ៈ ១៤:២

5


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ផើញ ​ មន​ កផើង មន​ ្​្ទរនា និ ង​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ មន​ ទ្​្ួ ​ ដញ ​ យ៉ង​ ខលង សដា​ ត ង​ ្ញ ​ មន​ មនុក្​ ផៅ​ ផាញ​ ស្នដញ ​ មេ មិ ន​ សដា​ មន​ ទ្​្ួ ​ ដញ ​ យ៉ង​ ខលង​ យ៉ង​ ផនះ​ ផ្។ ូិូទ្ៈ ១៦:១៨ ខាុ​ បន​ ឮ​ ដលេ​ ជ​ កផើង​ ទកកា ​ មនុក្​ មួ ​ ទេ ើម​ ្ ដលេ​ កផើង​ ្ឹេ​ ផទេញ ន និ ង​ ដល េ​ កផើង​ ្​្ទ​ រនា ​ យ៉ង​ ខលង​ ថ ោផា​ាលយ៉ ដ្ិត​ ទ្ះអម្កា ​ ដឆ ​ មន​ នទឫនុធ្ ទ្ងា ​ ទ្ ង​ រជ្។ ូិូទ្ៈ ១៩:៦

អក៉លទ្ញោវ មុនផ្ាសដា្​្ទរនា និ ងផ្លេកផន្ទ ូមុនផ្ាសដាទ្ឹះដនៃនកួ្៌ទតរូបនោេា ២ ផអទត្ក ៦:២ ទ្ងា ​ ណ​

នឹ ង​ កផ្​្ញ​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ អ្េ​ នឹ ង​ មិ ន​ ខលេ? ២ ផអទត្ក ១៦:១០

ផមញ ាេុះ មនកផើង​ ទំផជញ កទំជួា ្​្ទរនា និ ង​ ផនះ​ ។ កទកសន្មផៅផអកផ្ញ ទ ១១:៥

ណ​

នឹ ង​

មិ ន​

ទ្​្ួ ដញ ទ្មទង​

ខលេ ទ្ងា ​

នឹ ង​

កផើង​

្​្ទរនា ផើញ ​

េរេា​

ផនះ​ ្​្ទរនា ​ សដា​ តទមងា ​ ផគាផៅ​ ទតឹមទតរូ​ នឹ ង​ ផោះ​ ផៅ​ ាង ជ​ ្​្​ល សដា​ ទតរូ​ បន​ ទញ​ យ៉ង​ ាប ្ួេ​ ផ្​ នឹ ង​ ផោះ​ ផៅ​ កា​ តើលម៉លន ៥:២១

ផៅេ្ង​ ុ

អ្េ​ ទក ើេ​

ផើញ ​ ្ញ​ ្​្េ ដលេ​ ទេ​ ្ញ​ ផៅ។ ទបជា​ ទក

ផើញ ​ កទ​ ោេា​ ផទក​ បន​ មេ​ ផាញ ​ ្ួេ​ មនុក្​ មន​ បក មិ នសមន​ ផោ ​ គ្ន​ ្ញ​ ក ម្ា​ា ​ ្ញ​ មុន​ មេ​ ផ្ ផោ ​ េមលង​ ្​្ទរនា ដ្ិត​ ្ួេ​ ផ្​ បន​ ទង​ ្ុេ្​ ផោ ​ ុតិ្ ឹ ម៌ ​ តម​ អផ្ញ​ ្ុេ្ទត ិ ​ ទកកា ​ ខលួន ដរក​ ណ​ ្ួេ​ ផ្​ បន​ ផទកញ ​ អេក្េិទយ ិ ​ ទឹងទ លក និ ង​ កបកា​ ផខ្ញម​ ជង​ មុន​ េផោះ​ មនុក្​ េសមលេ។ ទបជា​ ទកកា ​ តើលម៉លន ១៩:១៣ មុន​ នឹ ង​ ្​្ទ​ រនា ​ បតា​ ផៅ ផ្លេកផន្ទ​ នឹ ង​ បតា​ ផៅ ផើញ ​ ន​ មុខ​ ខ្ក នឹ ង​ មន​ ទ្ះ្ុ្​ ផៅ។ តតក ៣២:១០

មុន​

នឹ ង​

មនុក្​

សដា​

ម

ទ្​្​្កម្តឹិទកកា មនុក្​្ុេ្ទត ិ នឹ ងទីងកងួតដលេ្ផនល ផើញ នឹ ងទរ បតាផៅផោ កផើងទំខន ដលេជ្​្ទរនា យ៉ង ខលងផៅេ្ងផ្ល ៀង។ តតកា​ា ៤០:១៣ ុ ផោ ​ កញ្​ ទកកា ​ ទ្ងា ទ្ងា ​ ផ្វញ​ ឲ្​ ទ្ិា​ ្លេា​ មេ​ ផាញ​ េសនលង​ មួ ផើញ ​ ក្​្លន​ ផ្លេក ផន្ទ​ ដន​ កទ​ ូិនិេ័ ្ ​ ទកកា ​ ទ្ងា ​ យ៉ង​ ផានន។ កផើង​ ្​្ទរនា ​ ផ្វញ​ ឲ្​ ស្នដញ ​ ញ័ទ ដលផេ្ះ​ ្​្ុះ​ កងងរ​ ខង​ ផជញ ង និ ង​ ខ្ា​ា ​ េួេ​ េឆ​ ញ័ទ​ សដទ ទ្ងា ​ ខ្តាខ្ ​ ទ្ិា​ ដលេ​ ជ​ កតវ​ តលក​ ផើញទ ផើញ ​ កទ​ ្លេា​ េុះ​ ទកកា ​ វ​ ្គ ​ ដលេ​ ជ​ ្នលគ​ ទកកា ​ កតវ​ េ្លឹ ក។ តតក ៤៣:១៣ , ១៧

6


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ផើញ ទ្ះអម្កា បនកនលគកផើង្ញផាញ ផមើ ផើញ ផោ កផើងខលងំ កផើងទកកា ទ្ងា បនកនលគផើញង។ តតក ៤៦:១៧ ដ្ិតទ្ះអ្ិត្ ទ្ះេ័ ន្ និ ងចក ទងឡ សដា្លគសេងាង ផើញ ទតរូបនក្​្លនមេកផ្ញកទងទទកកា ្ួេផ្ ្គកុ ្ឫសតផគទ្ទកតិកតឹិ។ ដលេគ្សដទ ផ្លេកផន្ទ​ ផ្ា​ វ​ ្​្ុះ​ ផេញ​ មេ​ ង ​ នឹ ង​ ផមញ ា​ ផើញញ ផើញ ​ ខ្ា​ា ​ េឆ​ កេា​ មេ​ ទ្កា ​ ទកផ្ក​ សដទ។ កកុទត​ ទកកា ​ ផ ផទម ១:៦ ០-៦១ ឱ​ ផ្លេកផន្ទ និ ង​ ្​្េ​ ផអញ េលទ​ កទផកញ ទ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ េលទ​ កទផកញ ទ ផើញ ​ ងា ​ ផើញង​ ជ​ ផទបង​ ទើលត។ កទអ្ិ តសន​ ទកកា ​ អ័តរ ១:៥១

ផាញ េ​ តផមកញង​

ទ្

ទ ួេ​ ផកញ េ​ ទវទ​ ឯេជន​ មួ ​ ដន​ ដកលា​ ្​្ះ ផ្​ េឆ​ ្កា ​ ដុ​ ្​្​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផើញ ​ វ ​ ផម​ កញ្កទ កកា ​ ្ួេ​ ផ្​ ជ​ ដុំ កតា​ េ្ា​ ្ួេ​ ផ្ ផើញ ​ ផបះ​ ផៅ​ ឲ្​ អ្េ​ សដា​ ផៅ​ ខង​ ផទ្។ ម៉កកោញ ២ ១:១៦ ក៉ុសនឹ​ កា​ កមទ្លមិ​ កនា សត​ ខលង​ ផើញង ផនះ​ មន​ កុទក​ ទប​ នេា​ ដឆ ​ កង្​ ជិ ះ​ ផកះ​ ម េ​ ្ញ ​ ត្នកួ្៌​ ផាេ​ មេ​ ឲ្​ កទតរូ​ ផើញញ ទ្ម​ ទង​ មន​ សខ្​ េង​ មក ផើញ ​ មន​ ្ញទ​ នេា​ ន​ មុខ​ ្ួេ​ លោ ផើញ ​ ាកា ​ ម៉កកោញ ក​ ផៅ​ េផនលះ​ ្ួេ​ ផ្ ផើញ ​ ទ្ក​ បង​ គតា​ ទ្កា ​ ្ិក្ញ​ ផោ ​ អូ ុ្ ផើញ ​ ទេ្​ គតា​ ឲ្​ មន​ កុូត្ិធ្ ក៉ុសនឹ​ បន​ បញា​ ទ្រ ញ​ និ ង​ ផ្លេកផន្ទ​ ផៅ​ ផាញ ​ កទតរូ ដលផេ្ះ​ ផើញ ​ បន​ ជ​ ្ួេ​ ផ្​ ទតរូ​ បន​ កមលកា ​ ផោ ​ ងងឹ ត​ ស្​្េ និ ង​ ផោទផ្ញ​ ផោ ​ កញ្។

ផអ្ុេ យ៉ផកុទញ និង ជលកញោាញ ផើញ ​ កទ​ និ មិតឹ​ ផនះ​ បន​ កង្ញ​ ដា​ា ​ ខាុ​ ដលផេ្ះ​ ថ ម ផមញ ាេុះ េ្ង​ កទ​ និ មិតឹ​ ផនះ ្​្ ុ េ​ បន​ អផ្​្ញញ​ ខាុ ផើញ ​ អ័្​្ បន​ ផៅ​ ខាុ ផើញ ​ ដផ្ញទ​ ដន​ ចក និ ង​ ផ្លេកផន្ទ​ បន​ ផានន​ ផើញ ​ ផ្វញ​ ឲ្​ ខាុ​ ទករកា ទករា​ា ផើញ ​ ខ្ា​ា ​ េ្ង​ កទ​ និ មិតឹ​ ផនះ​ បន​ ផ្វញ​ ឲ្​ ុ ខាុ​ ផើញទ​ ផើញង ផើញ ​ ផាញ េ​ ខាុ​ ផើញង​ ផៅ​ ត្នកួ្៌។ ផើញ ​ ខាុ​ បន​ េលា​ ផៅ​ ជិ ត​ ជញ្ ង​ មួ ​ សដា​ កងា ​ ផើញង​ ផោ ​ ទ្ញតឹា​ា ផើញ ​ ើោុ្័្​ឫ ផោ ​ អណ ឹ ត​ ផ្លញង ផើញ ​ វ​ ប ន​ ាកា ​ ផ្​្ញម​ ផ្វញ​ ឲ្​ ខាុ​ ្័ ​ ខលេ។ ផើញ ​ ខាុ​ បន​ េលា​ ផៅ​ ជិ ត​ អណ ឹ ត​ ផ្លញង ផើញ ​ េលា​ ផៅ​ ជិ ត​ ្​្ះ​ ្​ មួ ​ សដា​ កងា ​ ផើញង​ ផោ ​ ទ្ញតឹា​ា ផើញ ​ ជញ្ង​ ្​្ះ​ ផនះ​ ដល េ​ ជ​ េទមា​ ្​្​ សដា​ ផ្វញ​ ្ញ​ ទ្ញតឹា​ា ផើញ ​ ទ្ឹះ​ ទកកា ​ វ​ ផ្វញ​ ្ញ​ ទ្ញតឹា​ា ។ ្ិោន​ ទក កា​ វ​ ដលេ​ ជ​ ្លលូ​ ដន​ ចក និ ង​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ ផៅ​ េផនលះ​ ្ួេវ​ មន​ ផេទ លកោញ ម​ ផ្លញង ផើញ ​ ផមើ​ ទកកា ​ ្ួេវ​ ថល​ ដលេ​ ្ឹេ។ ផអ្ុេ ១៤:៨-១១ ផើញ ខាុបនផើញញកទនិ មិតឹមួ ផើញ ផមញ ាល មន្​្ះមួ ផ្បត្ជង្​្ះមុន ផើញ ទវទទងមលាផកញ េ​េើផៅេផោះមុ ខខាុ ផើញ វទតរូបនតងកងា ផើញងផោ អណ ឹ តផ្លញង។ ផើញ ទ្កា ្ិដសធ្ទងអកា វាប្តផខ្ះេ្ងធ្ទ ុងផទនង និ ុ ងូិតាធ្ សដាខាុមិ នអេ្​្៌នទបកា អ្េអ្ញធ្ទ ុងផទនង និ ងូិតាធ្ទកកា វបនផ្។ េទមា្ដសទកកា វផ្វញ ្ញផ្លញង ផើញ ផៅ្ញផាញ វមនផ្លេកផន្ទ និ ង្លលូដនចក ផើញ ្ិោនទកកា វេឆមនផ្លញងផេះ្ងសដទ។ ផអ្ុេ ១៤:១៥១៧

7


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ផើញ ខាុបនផើញញេសនលងដន្នលគ និ ងឃលងដនចក និ ង្​្ទរនា និ ងផៅេ្ងជផទ្ដឆ ផទជក្ុត ជេសនលងសដាមន្​្ល និ ង ុ ទ្រញផ្លញង និ ងក្ងា ទកកា វ និ ងោូផ្លញង និ ងផ្លេកផន្ទទងអកា ។ ផអ្ុេ ១៧:៣ ផើញ ផៅ្ញផនះ ស្​្េខាុបនផើញញអ្៌ េបងដនផ្លេកផន្ទ និ ង្​្ទរនា និ ងអ្៌ េបងដនខ្ា​ា ទផកបកសដា្ួេវសកេ គ្ផដញ ម្ញកេាមេផាញ ស្នដញ និ ងអ្៌ េបងដន្​្េ និ ង្ឹេកផន្ញម ផើញ ផៅ្ញផនះ ខាុបនផើញញ្ញេសនលងសដា្ួេវក នឹផៅេសនលងផនះ ផើញ ្ញេសនលងសដា្ួេវផ្វញឲ្ដញ ើុ ផើញង។ ផអ្ុេ ៤១:៣ ផើញ ខាុបនផើញញផ្លេកផន្ទផ្​្ងផ្បត និ ងចក ផៅផាញ ផមើ ផើញ ខាុបនផើញញទ្ងា ផៅ្ួេផ្ទងអកា តមផឈ្ះ ទកកា ្ួេផ្ ផើញ ្ួេផ្បនតឹកា តមទ្ងា ។ ផើញ ខាុបនផើញញ្ួេផ្ទតរូបន្លឹងស្លងផៅេ្ងជ្​្ ញងដឆ កុេទិតតម ុ កមមទតដន្នលគទកកា ្ួេផ្ម ខាុបនផើញញ្​្ឹងដនាើទកកា ្ួេផ្ និ ងដ្ងសដា្ួេផ្ផាេផេញមេ និ ងទផកបកសដ ាកទកងវិាទកកា ្ួេផ្កផងកញតផ្លេកផន្ទ ផើញ ខាុបនផើញញកទកងវិាទកកា ្ួេផ្តមេនួនផ្ូត និ ងទផកបកសដា្ួ េផ្ទេ្ជផននជមួ គ្។ ផអ្ុេ ៤៣:១-២ ម្យងផ្បត ខាុបនផើញញបតុ្លតមួ ផ្បតទេា្ងនឹ ងផ្លេកផន្ទម ទផកបកសដាចក ខលះទះផើញង ផើញ កល ជផ្លេក ផន្ទ ផើញ មិ នអេសកេផេញ្ញ្ទមងា ្ញ ទ្ កកា វបន។ ផអ្ុេ ៤៤:១ ផៅទគផនះ ស្​្េខាុបនផើញញអ្៌ េបងដនផ្លេកផន្ទ និ ង្នលគ និ ងកទូិនិេ័ ្ សដា្ួេផ្អនុូតឹ ផើញ វក្លគកទមកា ្ទជ័ ូកណ ឹ ត ដលេសដាទ្ះអម្កា ដនូិញ្​្ក្វទ្ះើន្័ ។ ផើញ ផៅ្ញផនះ ខាុបនផើញញអ្៌ េបងដន្​្ទ រនា និ ងទផកបកសដាផៅផ្ាសដាវកនលគផើញងផៅត្នកួ្៌ កផើងទកកា វទតរូបនឮ ផើញ ទ្ងា បនផ្វញឱ្ខាុផើញញក ទូិនិេ័ ្ សដាបនអនុូតឹផៅផាញ ស្នដញ មិ នថវកទមកា កុខុមាធ្ និ ង្ទជ័ ូកទមកា កណ ឹ ត ទកកតមទ្ះ កន្លាទកកា ទ្ះអម្កា ដនូិញ្​្។ ផើញ កន្កា ្ញផនះ អ្៌ េបងទងអកា ដន្នលគ និ ងផ្លេកផន្ទទតរូបនកង្ញដា​ា ខាុ ផើញ វក្លគកទមកា ្ទជ័ និ ងកទមកា កទផ្ញេិ តឹ។ ផអ្ុេ ៥៩:១-៣ ផើញ ្​្ទរនា តមេសនលងសដាវ្លេា និ ងកទសកងសេ​េទងអកា សដាកផងកញតផើញងេ្ងេផណមផ្ល េកផន្ទ ផដញ ម្ញឲ្វអ ុ េក្លគ និ ងេង្័្ទកកា វ ផដញ ម្ញឲ្​្ួេផ្អេផគទ្តមធលមំ។ ដ្ិត្​្ទរនា មនេសនលងកទមេ សដាទតរូបនេ្តា ឲ្វ ខ្ៈផ្ាសដាវេ្ុងទងា ាកផើងទកកា វ ផើញ ្​្ទរនា និ ងផ្លេកផន្ទ្គមិនអេកសកេផេញ្ញគ្បន ផើញ ផទះកញ ជមិ នសមនមួ និ ងមិ នសកងសេ​េ​េឆផោ ្ួេវទង្ញទផៅជមួ គ្តមទ ៈូិញ្​្ ផើញ មិ នកសកេផេញ ្ញគ្ផើញ ។ ដ្ិតផៅផ្ាសដាផ្លេកផន្ទ្លគ ្​្ទរនា កផ្​្ញកផើងទកកា វ ផើញ ូិញ្​្កង្ឲ្ចបេ​េ្ងអើ ុងផ្ា ុ កផើងទកកា វ ផើញ សកងសេ​េផក្ញំគ្ទវង្ួេវ។ ដ្ិតទ្​្​្កម្តឹិដនកផើងទកកា វ្គដលេជខ្េា ផើញ ្ួេវម្េា ំផៅផ្ាសដាវកនលគផើញងទតរូបនកនា ផោ សខ្េង ផើញ សកទផទក ផោ អណេដនូិញ្​្ ផើញ ទ ុញផៅមុខត មស្​្េជផទេញ នដនស្នដញ ។ ផអ្ុេ ៦០:១៣-១៥ ផើញ ​ កផើង​ ្​្ទរនា និ ង​ ្នលគ​ ផ្លេកផន្ទ​ ទតរូ​ បន​ ទេ្​ ្ុេ ផើញ ​ កន្កា​ ដន​ ទ្ឹា និ ង​ កន្កា​ ដន​ ត កតវ និ ង​ កន្កា​ ដន​ អ័្​្ និ ង​ កន្កា​ ដន​ ផ្លៀង និ ង​ ្ឹេកផន្ញម​ េឆ​ ទតរូ​ បន​ ទេ្​ ្ុេ​ សដទ។ ផអ្ុេ ៦៩:២៣ ផើញ ផៅដ្ងផនះ ទ្ះអម្កា បនផ្វញឲ្ស្នដញ ទងមលាញ័ទ ផើញ ទ្ះអ្ិត្េឆងងឹ ត ផើញ ទ្ឹះដនផរេិ េឆទផង្ញផើញង ផើញ ស្នដញ ទងមលាេឆទផង្ញយ៉ងខលង ផើញ ផ្លេកផន្ទេឆ្គលផើញង ផើញ ្​្ទរនា េឆទ្ើឹមផើញង ផើញ ទក្​្​្ឹេទងអ កា ផៅផាញ ស្នដញ េឆសកេសខាេ សដាជអវញសដាទកជជនមិ ន្លកា ដឹង្ញមុនមេ ផើញ ទ្ះជម្កា បនផ្វញកទដឆ អត្ទ្ផនះ ផដញ ម្ញក្័ មនុក្ផរេ ផដញ ម្ញេុឲ្មនអផ្ញអទេ​េាផៅផាញ ស្នដញ ផ្បតផើញ ។ យ៉ផកុញទ ៦:១១

8


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ផើញ ទ្ះអម្កា ទ្ងា ្តផើញញ្ុេ្ផូ្នទកកា ៉លសកក ផើញ ទ្ះអម្កា ទ្ងា វ កុទកទងផនះមឹងផ្បត ផើញ ទ្ងា បនវ ្ួេផ្ ផើញ ទ្ះអម្កា ទ្ងា បនផ្វញឲ្ងងឹ តទ្កដ្​្កា ផាញ ្ួេផ្ផៅផាញ ស្នដញ ផើញ ផ្លេកផន្ទបន្លគផើញង ផើញ ្​្ទរនា បនទ្ើឹមផើញង ផើញ ស្នដញ េឆញ័ទផោ កផើង្​្ទរនា និ ងខ្ា​ា កេាខលង ផើញ មនុក្ទងផនះម នកទ្័ ខលេ ផើញ មិ នដឹ ងថទតរូផៅណផ្។ ដ្ិត​ ផៅ​ ដ្ង​ ដកលង ទ្ងា ​ បន​ កផងកញត​ ដ្​្​ ផមើ​ សដា​ ផៅ​ ខង​ ផាញ ស្នដញ ្ឹេ និ ង​ ូិញ្ ្​ ទង​ អកា ​ សដា​ កផទមញ ​ ផៅ​ េផោះ​ ទ្ងា ្គ​ ផ្ូត​ ដន​ ូតឹមន ផ្ូត​ ដន​ កទ​ សញេ​ ជ​ កទិកុ្ឫ ផ្ូត​ ដន​ ូិញ្​្​ ផ្លញង ផ្ូត​ ដន​ ូិញ្​្​ ខ្ា​ា ផ្ូត​ ដន​ ូិញ្​្​ ្​្េ ូិញ្ ្​ ដន​ ធ្​ ងងឹ ត ទ្ិា ទ្ឹា និ ង​ ត ​ កតវ ផ្ូត​ ដន​ កផើង ្​្ទរនា និ ង​ ផ្លេកផន្ទ ផ្ូ ត​ ដន​ ូិញ្​្​ ទតជេា េផ្​្ ទដលូទង ទដលូចកទីេ ទដលូកលឹេផឈញ ទជ ើះ ទដលូផ្​្ និ ង​ ូិញ្​្​ ទង​ អកា ​ ដន​ កតវ​ ផរេ​ សដា​ ផៅ​ ផាញ ​ ផមើ និ ង​ ផាញ​ ស្នដញ ទ្ងា ​ បន​ កផងកញត​ ្ញ​ ផទជ​ ក្ុត និ ង​ ធ ្​ ងងឹ ត រងេ និ ង​ កា ្នលគ ទ្ឹេ​ ទ្ាឹ ម និ ង​ ដ្ង សដា​ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ ្ុេ​ េ្ង​ កទ​ ដឹ ង​ ុ ្ញ​ េិ តឹ​ ទ្ងា ។ េ្ិនញ ២:២

ផកបូផពទ្ះ្ម្ញទសដាបតាកងា ្គ​ កា​ ផ្​ េ្ុង​ យម​ ្​្ទ​ល ទកកា ​ ទ្ះផ កោលូ ផនះ​ មន​ ទ្​្ួ ​ ដញ ផើញ ​ ផ ញ ង​ បន​ ផើញ ញ​ ផ្ូត​ ដន​ ទ្ះ​ ទំេិា​ ្​្​ ្​្ទ​ល ផេញ ផើញ ​ អង្ុ ​ ផាញ ​ ផនះ ឯ​ មុខ​ ទកកា ​ ផរេ​ ្លគ​ ដល េ​ ផ្លេកផន្ទ ផើញ ​ កផមលៀេ​ កោេា ​ ទកកា ​ ផរេ​ ដលេ​ ទ្ិា ផើញ ​ ផ ញ ង​ បន​ កល ​ ផៅ​ ជ​ ដលេ​ ជ​ មនុក្​ តលកា ​ ផោ តទ​ កទ​ ្័ ​ ខលេ។ ដ្ឹងាបទកកា នញេលផដម ១០:៣-៤ ផើញ ​ កា​ តតង និ ង​ ផះោវ ​ ដន​ ៃននទេ​ េ្ុង​ សត​ និ យ ​ គ្​ ផៅ​ ូិញ​ ផៅ​ ម េ​ ដលផេ្ះ ទំផ្េ​ ផនះ​ មន​ កផើង​ មួ ​ រនា ​ ផើញង​ ដលេ​ ្​្ទរនា និ ង​ កផើង​ ខ្ា​ា ​ កេា​ ផបេ​ ថ េលទ​ ផាញ េ​ ទវទ​ ឯង​ ផើញង ឱ​ ្ួេ​ ផះោវ ​ ផអញ េលទ​ ផាញ េ​ ទវទ​ ផើញង ផើញ ​ េលទ​ ផាញ េ​ ទវទ​ អកា េា្​ ជនិ េ្ ផនះ​ ផកឹេ​ ដន​ កិ ទា ី ​ប នឹ ង​ យង​ េលា​ មេ។ ផនះ​ មន​ កផើ ង​ មួ ​ រនា ​ ផើញង​ ដលេ​ កផើង​ ្​្ទរនា ​ ថ េលទ​ ផាញ េ​ ទវទ​ ឯង​ ផើញង ឱ​ ្ួេ​ ផះោវ ​ ផអញ េលទ​ ផាញ េ​ ទវទ​ ផើញង ផើញ ​ េលទ​ ផាញ េ​ ទវទ​ នទេ​ ផើញង ផនះ​ ផកឹេ​ ដន​ កិ ទា ី ​ប នឹ ង​ យ ង​ េលា​ មេ។ ដ្ឹងាបទកកា នញេលផដម ១៦:១,១៣ ផើញ កាខាុេ្ុងផដញ ទតម្លលូ ខាុបនស្លង្ញកន្ា​ា អ្ញផទនងទងផនះថ ផើទឌបនទកទ្ឹ តឹផទនងទងផនះតមទ ៈខាុ សដា វល គតាបនទកឹ េ្ជមួ ខាុ ផើញ កង្ខាុឲ្ទកោកា ដដទកកា ខុាទកាងនឹ ងគតា ផើញ ឲ្ូិនិេ័ ្ អ្េសដាូិនិេ័ ្ មនុក្ទង អកា ផើញ ឲ្វ ដទ្ះដឆ កុេទិត ទ្ះអម្កា ដនមនុក្កុេទិត។ ផើញ កាផ ញ ងេលាផៅជិ តគតា ឱផើទឌវល កផើងមួ បនឮយ៉ងខលង្ញផាញ ផមើ និ ង្​្ទរនា ដឆ្ួទឱ្ខលេ ផើញ ស្នដញ េឆញ័ទ ផើញ កផ្​្ញេលិនឈងុ ាងញា សដាមិ នសដ ាឮកលម្ញសតផៅេ្ងទ្ះូិ ោទដនទេ ើងផ ទ លតើឹម។ ្ើលូផនះ ផ្ាខាុឈទផៅតម្លលូ ទ្ះអម្កា ទកកា ផ ញ ងបនផើញញ ុ ខាុ ផ្ាទ្ងា ឈទ ផើញ មនកន្លាជមួ ្ួេកិ ក្ទកកា ទ្ងា ។ ក៉ុសនឹខុាបនអ្ិ តសនផៅេ្ងេិ ុ តឹទកកា ខុា ដ្ិតខាុដឹ ងថ ទ្ងា ជអ្េសដាទ្ងា បនទក្ា​ា មេខាុ ទ្ងា ជទ្ះអម្កា ដនទកកា សដាបនកផងកញត និ ងជអ្េកផងកញតទកកា ទងអកា ក៉ុ សនឹកាផ ញ ងបនផើញញទ្ងា ផ ញ ងទងអកា គ្បនទកកមុខផៅេផោះទ្ះបទទកកា ទ្ងា ។ ផើញ ខាុបននិ យ ផោ កផើងខលងំថ ឱទ្ះអម្កា ផអញ ្លាកង្បនផ្វញបក ផោ ្លាកង្អង្ុ ូិនិេ័ ្ ទ្ងា សដាទ្ងា កងកឹ េដា​ា មនុក្ទងអកា ផោ ផកេ​េឹញ្ិត។ ផើញ ផមញ ាេុះ ្លាកង្ដឹ ងថ ទ្ងា ជទ្ះ ជទ្ះរជកុទតដនទ្ះ ផើញ ្លាកង្ បនផើញញមនុក្ជតិទកកា ទ្ងា មិ នសមនផ្ូធ្ទកកា ទ្ងា ផ្។ ក៉ុសនឹ​ ផើទឌ​វល ជមួ ​ នឹ ង​ ្ួេ​ េលន​ ផះ​

9


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

អុញទតសអា បន​ កង្​ ខាុ​ ឲ្​ ផ្វញ​ អទេ​េា​ ដា​ា ​ អ្េ។ ដលផេ្ះ ឱ​ ទ្ះ​ ដន​ កលម​ អ្ិត​ ផមតឹ​ ខាុ​ ្ង! កកុទត​ ទកកា ​ ្ញឡតា​ និ ង​ ផើទឌវល

តកនល ​

អុញទតសអា​

ផអញ

្ើលូផនះ កាទ្ងា ទតរូផ្ាកង មនធ្ងងឹ តទ្កដ្​្កា ផាញ ្ិ្​្ផរេទងមលា ផើញ ទ្ះអ្ិត្ទតរូបនកិ ្បង អកា ទ ៈផ្ាេនលះដ្ង ផើញ ចក បនផាេផេញមេ ក៉ុសនឹគ្ន្នលគសេងាងផៅេ្ង្ួ ុ េវផ្។ ផើញ ទ្ះេ័ ន្បនបតា កងា ្នលគទកកា វ ដលេជមនឈមរ ើ។ ផើញ ្ិ្​្ផរេដនអ្េសដាបនាេផេញទតរូបនផាកទតបេា។ ដលផេ្ះ ្ញកកកទៈកលជដនទ្ះូិោទកទិកុ្ឫ ដលេសដា្ួេផ្ផៅវ មិ នបនកង្ញខលួនដា​ា ជនជតិ លោខលួនឯងផៅផ្ា្ួេផ្ដួ ាទាផនះផ្ ក៉ុសនឹ្ួេផ្បនផើញញេផនលះទកផោងផៅផាញ ស្នដញ និ ងកផើង្​្ទរនា ជកនឹកន្កា ។ ផើញ េ្ងេផណ ុ មធ្​្័ ទនឫតាផនះ មនុក្តលកា បនផាេផេញមេមឹងផ្បត ដលេសដាជនជតិ លោច្ា​ា បនផ្វញជតេ្ញ ផើញ បន និ យ ថ វ្គជអ័ទបោ អុញតេ យ៉េុក និ ងកុ្វកុទកទងដកា ្ញទទ លក ម៉លផក និ ង ៉លក សដាបនតលកា ្ញមុន ដលេសដា ្ួេផ្និ យ ទកសើាកញ ោនា ទបទ ា្។ ផើញ មនមនុក្ផទេញ នណកា សដាខាុច្ា​ា បនផើញញផាេផើញងផៅេ្ងទ ុ លក ក ផើញ ្ួេផ្បនផតេត្ េផោះជនជតិ លោ ផោ តទសតអផ្ញទា ំ ងសដាបនទកទ្ឹតឹផោ ្ួេផ្ និ ងផោ តទសតកទក្លិេកចលញជនជតិ លោ និ ងេ្កា ទកកា ្ួេផ្។ កកុទតទកកា ផរេ្ញឡតា និ ងផើទឌវល ផើញ ធ្​្័ ទនឫតាដនកទទ្​្ួ ដញ បនកនឹាកា ្ញផម៉ងទបមួ ដនកទផទបកេទើលតដា​ា ផម៉ងទបកួន។ ផើញ ផៅផ្ាសដ ារងេផៅដ្ងដកលងដនកនឹើលផនះ មនកផើងមួ បនមេ្ញត្នកួ្៌ ផើញ ត្នកួ្៌បន្លគជងដ្ងផ្​្ងផ្បតទប ្ញទដង។ ផើញ ផៅផម៉ង្ញកញដន កា ផនះ ទ្ះអ្ិត្បនផាេផេញមេ្លគជងផ្ាណំទងអកា ផោ ក្លគអឌឌផគ ាទងមលា។ ផើញ ដលេជផ្លេកផន្ទទតកា សតផាេផេញមេ​េ្ង្​្ ្ ា ុះមួ ដលផេ្ះមនមនុក្ទក ើកសដាមនេម្កាខក ុ និ ងទ ុងផទនងផាញ កាកា ជេង្័្រកា មិនអកា េ្ុងសទកេផើញង ផើញ កផើងទកកា ្ួេផ្ទតរូបនឮដលេជ្​្ទរនា ខលង ំថ ទ្ះផ កោលូសដាទតរូបនាកងបនទកា ផើញងូិញផើញ េលទផើញង្ញៃននទេ អ្េរា​ា គ្សដាជកា ជទកេទផៅេ្ងទ ុ ល ងផទកមដញ ដនៃននទេ។ ផើញ េផនលះផៅផាញ ស្នដញ ោេាដលេជគ្នបត។ ក៉ុសនឹទ្ឹះដនស្នដញ បនផាេផេញមេ ជមួ នឹ ងអ្េសដាសទកេផៅត្នកួ្៌ ផើញ ផដញ ទេ្ងទ ក្តលកា សដាបនទកា ផើញងូិញ។ ផើញ ទ្ះអ ុ លកក េ្ងេផណមមនុ ុ ង្សដាបនផទបកមនុក្តលកា ទងអកា ឲ្ទកា ផើញងូិញ ផើញ េងៃននទេបនមនកន្លាថ េលទទបកា ្ួេកិ ក្ទកកា ខាុថ ទ្ងា យងផៅកាញ ផើមុនអ្េរា​ា គ្ អ្េរា​ា គ្នឹ ងផើញញទ្ងា ផៅ្ញផនះ។ កកុទតទកកា ផរេ្ញឡតា និ ងផើទឌវល ។ ផើញ ផៅដ្ង្ញមួ ដនកនឹើល ទកសើាផម៉ងកញ ដន កា ទ្ះអ្ិត្បនផាេផេញមេដលេសដាមិ ន្លកា មន្នលគ្ញមុនម េ ផើញ ដ្​្ផមើទងមលាេឆ្គលសេងាង។ ផើញ ដលេជផ្លេកផន្ទមេ​េ្ង្​្ ុះ ផនះមនុក្មួ េនួនសដាមនទ លករងខ្ ុ កា ទកើះ ផកលៀេោេាតបតំ និ ងមនកិ ទា ី សប ដាមិ នអេ្ិ្​្៌នបន បនផាេមេផៅផាញ អកក ទ្មទងផ្ូត ជផទេញ ន្ត្​្ន សទកេផើញងថ កិ ទា ប ា​ា ទ្ះផៅត្នកួ្៌ ផើញ ផៅផាញ ស្នដញ កលមឲ្មនុក្ផរេបនកុខត ី ដ នឹ េលទផើញង្ញៃននទេ អ្េរា​ា គ្សដាជកា ជទកេទផៅេ្ង្ញ ុ ផទជដនៃននទេ។ ផើញ ផោ កផើងទកកា ្ួេផ្ ្​្ និ ង្​្តលេំទងអកា ទតរូបនផទីផេញ ផើញ ្​្េឆផទកះសកេ ផើញ េងបលទ្ំេឆផេញតផើញងផៅផាញ ស្នដញ ផដញ ម្ញឲ្េសនលងដន្ញ ផទជក្ុតអេផមញ ាផើញញ។ កកុទតទកកា ផរេ្ញឡតា និ ងផើទឌវល ផ្ា​ សដា​ ផរេ​ ្ញឡតា ​ បន​ ទកកក​ ្ញ ​ កទ​ ផត ្ិូង្ត ផកតទ​ មន​ ទកតកនល ​ ថ « គតា​ ្ិត​ ជ​ បន​ តលកា ​ យ៉ង​ អម៉កា ​ ក្ុត សដា​ ដដ​ ទកកា ​ គតា​ មិ ន​ បន​ ផាញ េសា ង​ ផទក​ ឲ្​ គតា​ ផ្»។ ដលផេ្ះ គតា​ ទតរូ​ បន​ េង​ ជកា ​ នឹ ង​ ដុ​ ្​្​ ្​ មួ ផើញ ​ ាិ េ​ ផៅ​ េ្ង​ ្ផនល​ ្ញផកោញ ទ។ ក៉ុសនឹ​ ូិញ្​្​ អទេ​េា និ ង​ មិ ន​ តបត សដា​ អទ​ កក្ ​ នឹ ង​ ទ លកក ​ ុ អទេ​េា និ ង​ មិ ន​ តបត​ ទកកា ​ គតា បន​ ផ្វញ​ េាន​ ផៅ​ េ្ង​ ្ឹេ ផើញ ​ បន​ កងក​ ឲ្​ ម ុ ន​ ផ្លេកផន្ទ និ ង​ ្​្ុះ​ ដឆ ​ ្ួទ​ ឲ្​ ខលេ ្​្ទរនា និ ង​ ទ្ឹា​ ្លេា​ េុះ​ យ៉ង​ ខលង សដា​ ផ្វញ​ ឲ្​ មនុក្​ ទង​ អកា ​ មន​ កទ​ ្័ ​ ខលេ​ យ៉ង​ ខលង។ ផោ ​ តទ​ សត​ ផើតុ ​ ផនះ ្ួេ​ ទ វល 10


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

ម​ បន​ អល ក​ គតា​ ផេញ​ ្ញ​ ្ផនល​ ្ញផកោញ ទ ដឹ េ​ គតា​ ផៅ​ ូីស ៉ ន​ ផោ ​ េអេ ផើញ ​ ាិ េ​ គតា​ ផៅ​ េ្ង​ ្ផនល​ ទន។ វល ដ្ិត​ ូីស ៉ ន​ មន​ ន័ ​ ថ ្លលូ​ ដន​ ៃននទេ ផទោះ​ វ​ ជ​ េសនលង​ ុ ដន​ កទ​ ោេា​ កណ ឹ ត។ ផើញ ​ ូិញ្​្​ អទេ​េា​ េឆ​ ផៅ​ ្ញផនះ​ សដទ ផើញ ​ បន​ ផ្វញ​ ផទនង​ ដលេ​ គ្។ កកុទត​ ទកកា ​ ្ញឡតា និ ង​ ផើទឌវល

ផកបូផពផអសដនសដាទត រូបនកផ្លេផា​ា ផនះ​ ទ្ះ​ ទ្ងា ​ ខា​ា​ា ផើញ ​ មិ ន​ ក្វ​ ទ្ះើន្័ ​ ជ​ ខលង​ េផោះ​ កទ​ តលកា ​ ទកកា ​ ផអកិ ា ទ្ងា ​ បន​ កនលគ​ ្​្ទរនា ​ ្ញ ​ ផាញ ​ ផមើ ផើញ ​ ផ្លេកផន្ទ​ បន​ ផៅ​ ្ញ​ មុខ​ ទ្ងា ផើញ ​ ទ្ះ​ កន្លា​ ដន​ ទ្ះ​ ផ ើលវវ​ បន​ មេ​ ្ញ​ ផាញ ​ ផមើ​ ដា​ា ​ កអុញន ផើញ ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ គតា​ ថ «ផអកិ ា​ កបលន​ ឯង​ ផៅ​ ឯ​ ណ?» ១ ផកបូផព​ អ័ោម និ ង​ ផអវវ ៧៩:១៦ ផើញ ​ គតា​ បន​ ទបកា ​ ខាុ​ ្ញ ​ េិេ្កទ​ ទង​ អកា ​ ដន​ ត្នកួ្៌ ស្នដញ និ ង​ កមុទ្ និ ង​ ្ តុ​ ទង​ អកា កទ​ ផ្វញ​ ដផ្ញទ និ ង​ កទ​ ផៅ​ មេ​ ទកកា ​ វ និ ង​ កផើង​ ្​្ទរនា ទ្ះអ្ិត្ និ ង​ ទ្ះេ័ ន្ កទ​ ផ្វញ​ ដផ្ញទ និ ង​ កទ​ សទកទករា​ ដន​ ចក ទដលូ ា្ ដ្ង និ ង​ ផម៉ង កទ​ ផើញង​ េុះ​ ដន​ ខ្ា​ា េនួន​ ផ្ូត និ ង​ កទ​ កផងកញត​ ក្​ េផទមបង​ ទកកា ​ ្ួេផ្ និ ង​ ទកកា ​ ទង​ អកា ​ ទក ិ ​ ទកកា ​ មនុក្​ ទ្កា ​ ទ លក ក្​ ក្​្តិឹ កទ​ ស្ន កា​ មនុក្ អណ ឹ ត​ ដន​ ក្​ េផទមបង និ ង​ ជញ ូត និ ង​ កទ​ ផទេបង​ ដឆ ​ ស្បមសា្ម និ ង​ អវញំ​ ទង​ អកា ​ សដា​ ្ួទ​ ផទបន។ អ្៌ េបង​ ទកកា ​ ផើ្ុេ ២៣:១ ផើញ កទមកា េង្័្ត្នកួ្៌ទងអកា ខាុបនទកដមផមញ ាទ លកធ្ និ ងខលឹមតទដនផ្លញង ផើញ ស្​្េទកកា ខុាបនកមលឹង ផមញ ា្​្ទង ឹ និ ងទឹងម ផើញ ្ញ្នលគដនស្​្េទកកា ខុា ផ្លេកផន្ទបន្​្ួា្ម្ជតិដឆអត្ទ្ទកកា វ សដាជផ្លញងផៅេ្ង្ឹ ុ េ និ ង្ឹេផៅេ្ងផ្ល ញង ផើញ មួ មិ ន្នលតាផ្លញងមួ ផ្បតផ្ ផើញ មួ េឆមិនផ្វញឱ្កងួតផ្លញងមួ ផ្បតសដទ ដលផេ្ះផ្លេក ុ ផន្ទ្លគជងទ្ះអ្ិត្ ្នា ជង្ឹេ និ ងទឹងជង្​្ទង ឹ ។ អ្៌ េបងទកកា ផើ្ុេ 29:1 ទ្ះអ្ិត្​ សដា​ វ​ ្ួទ​ សត​ ផៅ​ តម​ កតវ​ នញ មួ ំ (កញ្​ ដន​ រកញ េទេ) ដកា ្ញទ ផើញ ​ ខាុ​ ិ ​ ទកកា ​ វ ្​្ទរនា ​ ទកកា ​ វ និ ង​ កញ្​ ក បន​ េ្តា ​ ាោកា ​ ដន​ សខ និ ង​ ផឈ្ះ និ ង​ ជញ ូត ម្ា​ា ​ ផម៉ង​ ទកកា ​ វ ទផកបក​ សដា​ វ​ ្ួទ​ សត​ ្​្ួា​ បន​ ផជ្ជ័ ។ អ្៌ េបង​ ទកកា ​ ផើ ្ុេ ៣០:៦ ទ្ះអង្​ ឮ​ ោេ្​ កម្ញ​ ្ញ ​ កកលទមតា​ ខាុ ដលេ​ ជ​ ខាុ​ បន​ ឮ​ ទ្ះកន្លា​ ដន​ ទ្ះអម្កា ​ សដទ ដលេ​ ជ​ ្​្ទរនា ​ យ៉ង​ ខលង​ ្ត​ ឈកា ឈទ ទ ួម​ ជមួ ​ នឹ ង​ ្​្េ។ អ្៌ េបង​ ទកកា ​ ផើ្ុេ ៣៩:៧ ផើញ ខាុបនផកុញកអផងកតអវញំទងអកា ផើញ បនកទផកទ្លលូដន្​្ទរនា និ ងផ្លេកផន្ទ ផើញ ្ួេផ្បនកង្ញខាុនលូេល នផត និ ងអណ្​្បាទកកា ្ួេផ្ កទផេញនផើញងទកកា ្ួេផ្ និ ង្លលូសដា្ួេផ្ផៅ។ វទតរូបនកផ្​្ញផេញជទ ងវកា (្​្មំ) ផោ សខ្កងវេាមួ សទេងផរផោ សខ្កងវេា្ងនា និ ងអផ្ញើិង្ វនឹ ងផបះ្​្េដឆ ផទក្េុះមេ ផើញ កចលញអវញំទងអកា ផៅផាញ ស្នដញ ។ អ្៌ េបងទកកា ផើ្ុេ ៤០:៦

11


ផ្លេកផន្ ទ និង ្ទ្ រនា

កា​ ទ្ងា ​ បន​ ផេញ​ កញ្​ ឲ្​ មន​ ផ្លៀង និ ង​ ្លលូ​ ឲ្​ មន​ ផ្លេកផន្ទ​ ដលេ​ ្​្ទរនា ផនះ​ ទ្ងា ​ បន​ ផើញញ ផើញ ​ ទកកក​ ទបកា ​ មេ ទ្ងា ​ បន​ ផទបកេ​ វ​ ផើញង ផើញ ​ បន​ សកវង​ ទេ​ វ​ ្ង ទ ួេ​ ទ្ងា ​ មន​ កន្លា​ ផៅ​ មនុក្​ ថ ផមញ ា កទ​ ផកត​ ខលេ​ ដា​ា ​ ទ្ះផ ើលវវ ផនះ​ ផើញ ​ ជ​ ទបជា ផើញ ​ កទ​ ងេ​ ផេញ​ ្ញ​ អផ្ញ​ អទេ​េា ផនះ​ ជ​ កទ​ ា​ា ​ ដឹ ង។ ៉ លក ២៨:២៦-២៨

្ផនល្ំជនទឫនុធ្ទកកា ទ្ះអម្កា ម ផើញ វដឹ េអ្េសដាផមញ ាង ទ្ងា យ៉ងទើ័ក ផើញ ផ្វញឲ្​្លលូទកកា ្ួេផ្ជ ិ ទកកា ្ួេផ្។ ្ញ កា គង ផើញ វផបកកមបត្លលូ្ឹេទកកា ្ួេផ្ ផើញ ាកា តេក្ទកកា ្ួេផ្ ផើញ កចលញជញ ូត ផទោះ្ផនលទងផនះផាននជងផ្លេកផន្ទ ផើញ ផាននជង ផើញ អ្េសដាេលងកតាវផោ ជផនននឹ ងមិ នទផង្ះទផង្ញផើញ ។ ផើញ អ្េសដាផដញ ទផាញ វផោ គ្នេើុកនឹ ងមិ ន្័ ខលេផើញ ។ ្នុេតផមកញងតើលម៉លន ៣៩:១-៥ កន្កា មេ ្ួេកលជាទ្ផៅេ្ងទ្ះូិ ោទកទិកុ្ឫ ទកឹញ និ ងេុមទបនអងវទទ្ះជម្កា ឲ្យងមេជួ កផ្ង្ះ្ញកទិកុ្ទឫ ក ុ កា ទ្ងា សដាេ្ុងទតរូបនទំផរ្កោន។ ផើញ ផៅផ្ាសដាអក៉លើលនញ ក ជមួ នឹ ងេង្័្ទកោកា អូ ុ្ទកកា គតា បនផដញ ទេលាផៅាកា េទបេាទងផនះ េឆមនផ្ូតមេ្ញត្នកួ្៌ ជិ ះផកះ ផ្លេកផន្ទ្លគសេងាងផេញ្ញដដទកកា ្ួ េផ្ ផើញ បនកផ្​្ញកទ្័ ខលេយ៉ងខលង និ ងកទញ័ទខលួនមេផាញ ្ួេផ្។ ៤ ម៉េកកោញ ២:២៣ ផើញ ដើេួទបននិ យ ផៅកនា គតាថៈ ទ្ះអម្កា ទកកា ខុា្គជទ្ះដនត្នកួ្៌ ផើញ ្ួេអ្ិជនទកកា ទ្ងា ្គជផ្ល េកផន្ទ និ ង្​្ទរនា ផើញ ផៅផ្ាសដាទ្ងា មនទ្ះើន្័ ខ្ា​ា េឆកេាមេ ផើញ ផ្លៀងេឆ្លេាមេ។ ផើញ ទ្ងា ក ញ្​្​្ទរនា ផើញ វេឆ្គលផើញង និ ងផ្លៀង្លេាមេ ផើញ ទ្ងា កនា ទ្ះអ្ិត្ ផើញ វមិ ន្ឹា​ា្នលគទកកា វផ្ ទ្ះេ័ ន្ និ ង ចក ផើញ ្ួេវមិ នូិាជុូិញផើញ ។ ផទនងទកកា អើុញកទ ៥:៥០-៥១

12


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Khmer - The Lightning and the Thunder by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu