សាម៉ ា ដ៏
ល្
លូក ១០:២៥-៣៧ ២៥ ហើយ ហើយ ល ាា អ្ន ប្រា ច្បា ា្នា ្ា ហបកន ឈ៉ ហើយ ហើយ ល្ ល ប្រអ ិ អសា នល្ ជាន ចច?» ្ ថា «ហោន ប្រ ហើយ ខាុញ បើរូ ហ្វយ អវយ ហដយ ើ្យ ទទួល ្ា រយ ូើ ២៦ ប្រអ ្ ាា ប្របានូល ហៅ គើា ថា « ហើយ ន្ញ បនរើតូិាិ ាា ចច យម ណ? ហើយ អ្ន អា យម ណ?» ២៧ ហោន ហ្លយ ថា «អ្ន បើរូ បសរឡា ប្រអាចសា ជ ប្រ ៉បសា អ្ន ឲត អសា ្យ ចន ើ្ អសា ្យ ប្លរ អសា ្យ នាល ុ ាន អសា ្យ ្ុានើ ហើយ អ្ន រន ើ ខ ដូច ខលួា ឯ »។ ២៨ បទ ា ាា ប្របានូល ហៅ គើា ថ អ្ន ហ្លយ បើរូ ហើយ ។ ចូ៉ ហ្វយ ដូហច្រ ហោរ អ្ន ារ ្ា ៉សា ។ ២៩ បមញចា្ គើា សញខ ចន ើ្ ាន យ ថ ខលួា ឯ សញច៉ិើ ន៏ សួ៉ ប្រហ សសូ ថា «ហើយ អ្ន ណ ជ អ្ន រន ើ ខ ៉បសា ខាុញ?» ៣០ ប្រហ សសូ ាា ប្របានូល ើប ថា « ាា បញ៉ស ា្នា ចញរ ្យ បន រ ហ ៉ ូសើរើ ហៅ បន រ ហ ៉ាខូ ហើយ ធលនា ខលួា ជ ើួ ហោ៉។ ្ួន ហោ៉ ្ា បលាា ន សហើលៀន បុ ពនា ៉ប សា គើា វ គើា ឲត ៉បួស ៉ ួច ៉ើា ហចឡ ហៅ ទញន គើា ឲត ហៅ ស្ូនស្រ ។ ៣១ ៉ ួច ហោ ចចដាត ាា ស ្ ើួ អ ្ ចញរ ើន តើ ផលូូ ហោរ។ កល ហើយឡ គើា គ ើា ន៏ ហដយ ៉ វ ហៅ ា្ ហទតើ។ ៣២ ហើយ ាា ា្នា ជ ហលូា ចដ៉ កល គើា ហៅ នចាល ហោរ គើា ្ា ើន ហើយឡ គ ើា ៉ ួច ហដយ ៉ វ ហៅ ា្ ហទតើ។ ៣៣ បមញចា្ ាា រាជើន សាម៉ា ា្នា នុ្ញ ហ្វយ ដុ ហើយ៉ ើន ដលា កល គើា ហើយឡ គើា គ ើា ន៏ ាា ចន ើ្ អើនើ អសូ៉ គើា ជ ខល ុ ។ ៣៤ ៉ ួច ន៏ ហៅ ៉ន គើា ៉ ញំ ៉បួស ឲត ហោ ោនា ហបប ាន បស ចូល ៉ ួច ឲត គើា រន រ ហលយ សើវ ៉បសា គើា ោុ គើា ហៅ ផនរ សុ ណនា ហើយ ហើយ ល ចែ គើា។
1
សាម៉ ា ដ៏ ល្
35 លញរ ដលា ចែង ចស្ន ហើយ កល គើា ហចឡ ហៅ គើា ន ប្នា ្យ៉ ហសា ឲត ាចសា ផនរ ហើយ ប្បា ថ ចូ៉ ចែ ៉ន្ គើា ផ ហើយ អវយ ចដល អ្ន ចុ ណ ហលយ ស ្យ ហារ ហ្ ល ខាុញ បើើបា ើន ូិឡ ខាុញ ារ ស អ្ន ូិឡ។ ៣៦ ន្ញ ចុ ហណើ អ្ន ទុ បយ ោនា ហារ ហើយ អ្ន ្នើ ថ អ្ន ណ ជ អ្ន រន ើ ខ ៉បសា អ្ន ចដល ធលនា ហៅ ន្ញ នណ ្ បា ចដ ហោ៉? ៣៧ គើា ហ្លយ ថ ្ឺ អ្ន ចដល ្ា បង្ឡ ចន ើ្ ហើត្ ន៉ ញណ ដលា គើា ហោរ ឯ ។ ប្រហ សសូូ ាា ប្របានូល ហៅ គើា ថ « ចូ៉ ហៅ ហើយ អ្ន ន៏ ហ្វយ ដូហោ្រ ចដ៉»។ ហ៉ង អុ្យ សសា សាម៉ា ដ៏ សប្៉ស (លូក ១០:២៥-៣៧) ្ឺជ ហ៉ង ហបបតបហ្តប ដ៏ ល្យល្ ញ ឡ បុ ផញើ ើួ ៉បសា ប្រហ សសូូ។ វ បង្ឡ ្យ ក៉ អត្្ន ប្ យម បជលហបជ អុ្យ ហស ចន្យ បសរឡា ្នើ ហសចន្យ ហើត្ន៉ ញណ ាន អើ្ាិ ្នើ ចា ក៉ ហ្វយ ជ អ្នរន ើខ ។ ខ ហបក ើហារជក៉សហ ្បសចា ហ៉ង តើខ្ើមយ៉ាយ ើួ ន បោនបា ើន្ឺហើហ៉តាសុ ខាា ន ាន ក៉អាញូើ្ជនាចស្ ។
ិ ្តើខ្ើមយ៉ាយើួ ន ក៉ូិ លូក ១០:២៥–២៨ — ក៉សនល្ ៉បសាហើធូា ាន បញ្ើ្ ន្ ន ុ ខទយ ២៥: ហើធូាា្នា (អ្នប្រាខ ច្បា ើមូហស) ្ាហបកនឈ៉ហើយ ហដយ ើ្យសនល្ ប្រហ សសូូ ហោ សួ៉ថ ហើយបទ ា ិ អសា នល្ជាន ចច។ បើរូហ្វយអវយហដយ ើ្យទទួលរយ ូើ ខទយ ២៦: ប្រហ សសូូ ហ្លយ ើប ហោ បច វ៉ សុ ើួ៉ ហៅ ប្រ្ើមយ៉ ូិឡ ហោ សួ៉ អ្ន ប្ រា ច្បា ថ ហើយ គើា អា បនរើតូិាិ យម ដូចហើ្ច។ ខទយ ២៧: អ្នច្បា ហ្លយ ្ាបើរើបើរូ ហោ សហ ្បច្បា ហៅជហគលក៉ើស្ល្យ ៉យម ា បសរឡាប្រហោ អសា ូ ិ ិ ្យចនើ្ ប្លរ នាល ុ ាន ្ុានើ ហើយ បសរឡាអ្នរន ើខ ដូចខលួាឯ (ហយ ហៅហលយ ហោទន នថ ៦:៥ ាន ហលូាូា ១៩:១៨)។ ខទយ ២៨: ប្រហ សសូូ ស៉ហសយ ៉ ចហើលយ ៉បសា បទ ា ហោ ប្បា បទ ា ថ ក៉ ហ្វយ ចបប ហារ ារ ិ ។ ោុ ើន ាូូ រយ ូើ យ ាន អ្ន ឈ៉ ហើយល ចដល ើនា ្ា លូក ១០:២៩-៣២ — ហើើញក៉ើ ដ៏ ្ួ៉ ឲត ិានាហផ្ល ៉ំ្រ ទញន ខទយ ២៩: ហោ ្្យើ បង្ឡ ្យ ិ្បើរើបើរូ ៉បសា ខលួា ឬ នុើើា ូិសលិ្ ចា កើ្វនន ចច ៉បសា ខលួា ហើធូា ្ា សួ៉ ថ «ហើយ អ្ន ណ ជ អ្នរនើខ ៉បសា ខាញុ?» ខទយ៣០: ប្រហ សសូូោបា ហផ្យើហ៉ង ហបបតបបបដូច។ បញ៉សា្នាចដលហ្វយដុហើយ៉តើផលូូហោើ ាន ហបគរថ្នា្យបន រ ហ ៉ ូសើរ ើហៅបន រ ហ ៉ាខូ ្ាធលនាខួាជរា៉ ហបគរចាហោ៉។ ្ួនហ្ហោរសហើលៀនបុ ពនា៉បសា គើាហចឡ វ គើាយម ្ងាា្ង៉ ល ហើយ ទញនគើាហោលហសនយ៉ចើសលបា ។ ខទយ ៣១: ស ្ ា្នា ្ា ចញរ ើន តើ ផលូូ ដចដល។ ហ្ល ហើយឡ បញ៉ស ៉ ៉បួស គើា ន៏ ្ល ហៅ ហបើយ ា្ ហទតើ ហើយ បា្ ហដយ ៉ ហៅ។ ខទយ ៣២: បោនបា ើនាា្ួនហលូាា្នា (រុ ាួ ក៉ប្រូិវ៉) ើនដលា ។ គើាសើលរ ហើយ លបញ៉ស៉ ៉បួស បមញចា្ដូចបូជោ ៉តចដ៉ គើា្ល ហៅា្ ហទតើ ហើយ ហដយ ៉កើា។ លូក ១០:៣៣-៣៥ — រាជើនសាម៉ ចា ដលាាចនើអ ្ ើនើអសូ៉ ខទយ ៣៣: រាជើនសាម៉ាា្នា—សារន នា្នាចាបន រើើួ ចដលរាជើន ូោជហបចយ ាហៅសើិ ហោរហើយ លង ហរតសវ យម ខល ុ —្ាហដយ ៉តើផលូូ។ ហ្លហើយឡបញ៉ស៉ ៉បួស គើាាាអ៉ើាើអើនើអសូ៉យម ខល ុ ។
2
ាន
សាម៉ ា ដ៏ ល្
ខទយ ៣៤: រាជើនសាម៉ា្ាហៅ៉នបញ៉សហោរហោ ះនលា ៉៉ញំ បួស៉បសា គើា ្្្លវហោ ហបប ាន បស (ក៉្្ ្លលសែទូហៅហៅសើិ ហោរ) ោនាគើាហៅហលយ សើវ៉បសា គើា ោុគើាហៅផនរសុ ណនា ហើយ ហើយ លចែគើាហ្ឡើួ បា ។ ខទយ ៣៥: ហៅចែងបោនបា រាជើនសាម៉ា្ាឲតប្នា្យ៉កនា (ឌយ ណ៉ា) ដលា ាចសា ផនរសុ ណនា ហដយ ើ្យរ៉បា ៉ ក៉ចែទុបចា្ ើ ហោ សា្ថារ បើើបា ើនូិឡ ហើយ ប ា ចែលចុណ បចា្ើណើួ ចដលហនយើហើយ ។ លូក ១០:៣៦–៣៧ — ហសចន្ស យ ា្ោ ន ិ ាជនាចស្ ខទយ ៣៦: ប្រហ សសូូ ្ា បច វ៉ សុ ើួ៉ ហដយ ើ ូិឡ ហោ សួ៉ ហើធូា ថ ន្ញ ចុ ហណើ អ្ន ហ្វយ ដុ ហើយ៉ ទុ បយ ោនា ហើយ អ្ន ណ ចដល ្ា ហ្វយ ជ អ្ន រន ើ ខ ៉បសា រា ៉ ហបគរ។ ខទយ ៣៧: ហោ ើន ា អច ាន យ ថ «សសា សាម៉ា» អ្ន ប្រា ខ ច្បា ហោរ ហ្លយ ថ «្ឺ អ្ន ចដល ្ា បង្ឡ ចន ើ្ ហើត្ ន៉ ញណ ដលា គើា »។ ប្រហ សសូូ បញ្ គើា ថ « ចូ ៉ ហៅ ហើយ ហ្វយ ដូហោ្រ ចដ៉ »។
ិ ហើហ៉តាសុខាាន ាន ក៉អាញូើ្ន្ញ រយូើ ក៉នុើើាា ន ើាិ ហើ យ ូិឡាូូ «អ្នរនើខ »ា ក៉ហ្វយជអ្នរន ើខ ើន ាបើរូ្ានុើើាហោ ប្ុចដាពូើនសបស្ រាជើន ឬស ្ើហទ បមញចា្ហោ ្ាន្ន្ញ ក៉បង្ឡហសចន្យបសរឡា ាន ហសចន្យហើត្ន៉ ញណចុ ហពរា៉ណា្នាចដលខវរ ខើ។ ហសចន្ហយ ើត្ន៉ណហលយ បបច្ើយា ចុ ហើរដរ សសោ ឬឋា្ស ើ ញ ្ ាាាិ ើនចើួចណសា ហបយ គាាហសចន្យបសរឡា សនើា។ ទុ បូជោ៉ត ាន ្ួនហលូា សញទច្ ើ៉ន្្ាាូូិ្ប៉ិសញទ្ ឬិ្ង បសសលខ សសោ ហោ លរប ា ក៉ អើនើអសូ៉៉បសា ើាញសុ។ ហសចន្បយ សរឡា ចដលហះ្ើហលយសនើ ាិ្ា ហសចន្យបសរឡា្នើើបើរូលតាាសនើាិ្ជនាចស្ ាន ចុ ណ ហបចយ ា ។ រាជើនសាម៉ា្ាលរប ា ហ្លហូោ ្ាធា សញូើ្និ្ ាន ក៉លួ ហោើះនលា ខួា៉បសា គើា ហដយ ើ្យស្៉ើាញសុច ល ចើលនា្នាហើយ ូិឡ។ ក៉ នឈ្រហលយក៉ហ៉ ាសហអយ ា រុ ាួ ាន ហសចន្យលហ្ បចយ ាចើើន្យបបព្ចដលើន ាារ នសាាដលា ។ ហ៉ង ហបបតបបបដូចហារ រុ ៉ ញឡលតហ យ ហើយ លើួស្យិ្លុ ហអត ន្ញ ស ្ើ ហើយ ហើយ លហើយឡ្យិ្ជើាញសុជើនហៅន្ញ ើាញសុប្បា គ្។
បបូើ្ន៉វ រាជើន ូោ ាន រាជើនសាម៉ា អុហ្យ អ៉ិិ្ ៉វ រាជើន ូោ ាន រាជើន សាម៉ា ហៅ សើូើុ៉រ ទយ ើួ ើន ា បគាា ចើ ជ ក៉ បបចរ គ្ ន្ញ ស ្ើ បសល បមញហណណរ ហទ វ ជ ក៉ ចបន្នា យម ហបជ ចដល ាា អ ញកល របា សើូើុ៉រ ើន ហើយ ចដល ាា ឫស្លា ហៅ ន្ញ ្ូរសសា ា ហយ្ ាន រុ ហាង សសោ ស្ល។ ូ ហដយ ើ្យ លា ឲត្ាហ្ឡហលឡអុ្យើូលហើើញចដលអ្នស្បា ៉បសា ប្រហ សសូូហៅន្ញ លូក ១០ ារ ាាក៉ិានាហផ្យលហៅ ហ្លឮរាជើនសាម៉ាា្នាបើរូ្ាហ្ោើាទញនថជូា៉បញ៉សចាហ៉ង វរួ ឲត លា ្យ៉ហបតបចដលរហាលរហារ្ាូិូើ្។
3
សាម៉ ា ដ៏ ល្
១. ក៉ចបន្នាបបូើ្ស ន បស្ា បបព្ហដយើចដលចបន្នា ក៉សញ្ិ ៉បសាអសហសញ៉យ (៧២២ ើញា្.ស): ហៅហ្លចដលចបនព្អសហសញយ៉្ាសញ្ិ ា្៉ិ្ខ ហរយ ចាអញយ បសចអល (សាម៉ា) ្ួនហ្្ាាន ៉ហទសរាជើនអញយបសចអលជហបចយ ាោនា ាន ្ាតុ ទយលុហៅែាយដលា បបហទសប៉ហទស ហៅន្ញ ើុបាា ហោរ។ ្ូរ្ ុចបើរា រ នូាហៅ៉បសា អ្នចដលហៅចើហ៉តបក៉ជើួ អ្នតុ លុ ហៅប៉ហទស។ ខើ្ហ្លចដលរាជើនសាម៉ា អរអ ថ្ួនហ្ជនូាហៅ្នើនចានញលសើមិា្ិ្ខ ហរយ (ហអប្អញយើ ាន ាមណហស) រាជើន ូោោើាទញន្ួនហ្ ថជ "្ូរ្ ុចបើ ររ" ឬឈើពនានណ ្ លចដល្ញន៉លួ ចដល្ាហ្វយលតខូចទុ ិ្ប៉ិសញទច្ ារាជើន ាន ក៉ ហគ៉្បូជដ៏ ហសារបើ ា ។
ិ ាន រហាលរាហយ្ ២. ក៉ស ស ាប្សទហើ យ ូឡ ក៉បប្ ុ ចុហពរចអសរ៉ ាន ហាហើា (សើូើុទយ៥ ើញា្.ស): ហៅហ្លចដល្ួន ូោចដលាន ៉ហទសខលួាបើើបា ើន្យ ្បសយ ើូាូិឡ ហដយ ើ្យស ស ា បន រ ហ ៉ ូសើរើ ាន ប្រូិវ៉ប៉ិសញទទ ្ យ្យ៉ហើយ ូិឡ ្ួនសាម៉ា្ាហស្យចូល៉ ួើ្ហបា ហារ ។ ហើដរ នោុ ូោ្ាបដន ហស្រុ ាួ ៉បសា ្ួនហ្ ហោ ោើាទញនថ្ួនហ្បើរូ្ាសបើបសបើសលខ សសោ។ ក៉ស សរនា ជក៉ហ្លយ ើប ហើដរ នោុសាម៉ា្ាហ្វយក៉បញចញរបញចូលយម សនើាដលា ៉ោិពន្លច្៉ុលត្ា្៉ហ្ល ាន ៉ំខាដលា ក៉នស ហើយ ូិឡាូូបន រ ហ ៉ ូសើរើ។ ហារ្ាប ងលតាាិ្រូ៉ចើាខ ាហយ្ ូ៉អច វ ។
៣. ក៉ចប ចចនសសោា ព្ុហន៉ិសើ យញ ទលា ារ ព្ុសយញ មូា ទយនចាល សកង៉្បូជចដលបបនួើបបចរ គ្ា ហោ បើរូ្ាបដន ហស្ហោ បន រ ហ ៉ ូសើរើ រាជើនសាម៉ា្ាស ស ា ប្រូិវ៉ះនលា ខួា៉បសា ្ួនហ្ហៅហលយ ព្ុហន៉ ិសញើ ល យ រន ើសញយច្ើ ហោ អរអ ថវជទយសកង៉្្នើប្នដចដលនុើើា ហោ ហោនើមូហស។ បទ្ើម៉យ ខញសគ្បា្ច (ហសតូហបប្ុន្លដុ បូ ៉បសា ហោនើមូហស) ន បា្ចា ុ ួ ្ួនសាម៉ាទទួល នចើ ្ើម៉យ សាម៉ ាប្ន្ល ជបទ្ើមយ៉ ហោ បដន ហស្្ួន្្ក៉ា សុ ហើ៉ ាន បបច្ើយបន រ ហ ៉ ូសើរើ៉បសា រាជើនហើហប្យ៉។ ក៉បុះលឡូិវ៉សាម៉ ា (១១០ ើញា្.ស)ា ិ្តាើរ ្ាឈាដលា ចុើញចហណ្្្ញនន្ញ អុើញ សើិ វសាមា ូ ហៅ ហ្លចដលសហើ្ចស ្រវយើវ ចា ើញយ៉កាញស ្ាឈលាពាសាម៉ា ហើយ ្ាបុ ះលឡូិវ៉សាម៉ាហៅហលយ ពុហ្ ន៉ាសយញើ។ ក៉បុ ះលឡហារ្ាបាុលា ទញនាូូក៉អនាអាា ចនើគ ្ ្ ហៅូិឡហៅើនយម បជលហបជជហបចយ ារុ ោាា ។
៤. ក៉្នើចាសើូើុ៉រទយើួ ន្ញ អុើ ញ ហ្លចាននចប ច ហបើយ៉បសាប្រហ សសូូ ហៅ
ហ្ល
ចា ប្រ្ើមយ៉
សញ្
ែាយ ក៉
ចបន្នា
្ា
ររឥទ្ន្ល
ដលា
ិ រយ ូើ
បបោុចែងា
ក៉ហរតសវ ាន ក៉៉ន្្ាលើស ើ ្ ា អ្នហ្វយដុហើយ៉រាជើន ូោចដលហ្វយដុហើយ៉៉វ បស រនកលយ ហើ ាន បស រន ូោ ជហ៉ង ន្ាហ្វយដុហើយ៉វ ្ល កើាបរល ទហាល ិ ៉ោាា ជ្នហសសហដយ ើ្យហរតសវ ក៉ហដយ ៉ចូលហៅន្ញ ទរនដយ សាម៉ា។ ក៉បបាែូប្្ើ្ា ក៉ហហរាជើន ូោា្នាថជ "រាជើនសាម៉ា" ្ឺជក៉បបាែយម ្ងាា្ង៉ ចដលហសាយារ ក៉ ហហ្ួនហ្ថជអ្នខញស្្ ឬជអ្នន្ើារុហាង (ដូចចដល្ាហើយឡហៅន្ញ មូវា ៨:៤៨)។
4
សាម៉ ា ដ៏ ល្
ឧប្ើ្ហន ើើញបបាែា ហយ តើនុើើាបតបបូើ្នសបស្្យ Flavius Josephus ហៅសើិ ប្រហ សសូូហៅហនា បន រើ សាម៉ាើួ បន រើ្ារ ្្រ ើាញសុហោ សាងើាហៅន្ញ ប្រូិវ៉បន រ ហ ៉ ូសើរើន្ញ អុើញ ហ្លបញើត៉ំល ហដយ ើ្យហ្វយ លតវហាើា ។
ហើើញអ្ យវ ាជប៉ិបទហារ្ប យនហ៉ង ហបបតបបបដូច
ហៅហ្លចដលហើធូា្ាសួ៉ថ «ចញ រអ្នណជអ្នរនើខ ខាញុ?» ហៅន្ញ លូក ១០:២៩ គើា៉្ ំ រ ថារ ាាចខុបោនើា យ ប្ុចដា - ជក៉បញ្នាថ «អ្នរន ើខ » អាញូើ្ចុហពរចើ្ល៉ដិរើ វ ចវ ដលហគ៉្ច្បា ដូចគ្។ ហ្ល ប្រហ សសូូ ្ា ចើោុ សសា សាម៉ា ឲត ស្លា ហ៉ង ហារ ថ ា យ ៉បសា ូា៉បញ៉សា នត្ ដ៏ ្ួ៉ ឲត ិានាហផ្ល អ្នស្បា ៉ំ្រ ថ ារ ាា ើួអ ្ បយ ោនា ្ឺ ស ្ ហលូា ាន ប្ើស្ អញយបសចអល។ ក៉ ោនា រាជើន សាម៉ា ចដល បើរូ ហ្ ហើយ លង ន្ញ ើុចើ ទយ បយ ្ា បុ ះលឡ ក៉ ៉ំ្រ ទញន ខ ូប្្ើ្ ៉បសា ្ួនហ្ ទុ បស រ ។ ិ ៉បសា គើា។ ក៉បបញច សាថើូា្ា រាជើន ូោចដល៉ ៉បួសបើរូ្រ ចផ្នហលយ សបើរូស្ែ៉បសា គើាសបាបា រយូើ ក៉នុើើាា ន ើាិ ហើ យ ូិឡាូូហសចន្បយ សរឡា ចហុ ពរអ្នរនើខ ា ប្រហ សសូ្ាបង្ឡថ ហសចន្យហើត្ន៉ ញណើន ាហអយហ្យារ ក៉ច ្ុាុញ ក៉ហ៉ាសហអយ ាន ប្ុចដាស ើ ្ ន្ញ បបូើ្នសបស្។ ហសចន្យហើត្ន៉ ញណចុ ហពរអ្នរន ើខ ្នើប្ នដបើរូ្ាបង្ឡតើ៉ ្សនើាិ្អើនើអសូ៉ចុ ហពរអ្នណចដលខវរខើ ហោ ើន ា្នើ្យបបូើ្នហើយ ។
្ើាជើនរ៉ឌយកលា ចាហសចន្ហយ ើត្ន៉ ញណដ៏ហទូិ្ ទលា ារ ក៉បបកាា នច្បាាន ើ ហោ សើហើើញផល ខើ្ហ្លចដលហ៉ង ហបបតបបបដូចអុ្យសាម៉ាដ៏សប្ញ៉សបើរូ្ាអាជឡរនាបា ថជក៉ចើោុខ សយ ល្ើ្ អុ្យហស ចន្យសប្៉ស រហបរខ ហទូូិទ្ស្ល៉បសា វាារហបរហបជជ ។ បបធាបទ បទរសយ ្ សសោ ដ៏ ហលចហធល ញ ូ បុ ផញើ ើួ ហៅ ន្ញ អើ្បទ ហារ ្ឺ ្ើាជើន រ៉ ឌយកលា ចា ហសចន្យ ហើត្ន៉ណ ដ៏ ហទូិ្ ទ ញ លាា រ ច្បា ាន ើ ចដល បង្ឡ ្យ ិ្បើរើបើូរ ហលយ ខលាឯ ។ ួ ិ បើបយ ា ខ ហបកើហារជក៉្នានើតហើយ លបបធាបទហារហលយ ូា
១. ក៉បង្ឡ
្យ
ិ្បើរើបើ រូ
៉បសា ខលាឯ ទលា ារ ក៉ ួ
ក៉សានោោបា ហផ្យើហោ ក៉រចរនចូនចឡនចផ្នច្បា ាន បទរសយ ស ្ សោា
ះលសាប៉ូ្
ហបរដូ
ហចើោ៉បសាហើធូាា ខទយ ២៩ នើាសា្លា យម ច្សា ថ ហើធូា្ាសួ៉ ថ «ចញ រអ្នណជអ្នរនើខ ៉បសា ខញ ុា?» ្យ ហបពរគើា «ច ាបង្ឡអុ្ិ គើានុ្ញ ចសវ ៉នាន ើាិ ផលូូច្បា ច្សា ោសា ើួ ចដលារ អាញញ្ើ រ យ ្បើរើបើូ»។ ិ កើ្វននចច៉បសា គើា - បោនើាចដលសា្លា នចាល ចដលកើ្វននចច៉បសា គើា្ាបញចបា ាន ន លតគើា្ូសប្ុចដារញុូឡ ចាល ចដលគើាអចឈបា បសរឡា្ាយម បសសល។ រហាលរ ខ ហទូូិទ្ា ហើធូា ្ា ហើយ ល ហើយឡ សញច៉ិើិ្ ជ បញ្យ បើសើ្នានើត ចា ប្ុចដ ា ផលូូច្បា ។ ប្រហ សសូូ ្ា នុើើា ហើយ ូិឡ ាូូ សញច៉ិើិ្ ជ លន្ខើណ ចា ដួ ចន ើ្ ចដ ល បង្ឡ ខលួា វ ហៅ ន្ញ ហសចន្យបសរឡា ហោ គាា លន្ខើណ។
5
សាម៉ ា ដ៏ ល្
ិ្ផនញ គ្ា ក៉ហគ៉្បបើនបើ្នតើប្រ្នើើន ាអចវសា ចូ ្ាហោ ថហើយហ យ នុើើាកើ្វននចច៉បសា ហ យ យម ច ហ ៀ្ ើបមញណណហោរហទ បមញចា្ហោ ថហើយហ យ ្ប យ នហសចន្យហើត្ន៉ ញណ៉បសា ប្រយម ទូលុទូោ បមញណណ។
២. ក៉បុិាាចាិ្ប៉ិសទ ញ ច្ ា្ន្ស យ សោហោ គាាហើត្ន៉ ញណ
ក៉ចូល៉ ួើ៉បសា បូជោ៉ត ាន ្ួនហលូា្ាបង្ឡ្យក៉ប្ាាខ បទរសយ ស ្ សោដ៏ សុខាា ើួ អុ្យអទនិ្សសោា ច្បា អុ្យ ិ្ ប៉ ិសញទ ្ ទលាា រ ចុើញច សុខាា ជ ា ហបកើ ច្បា ចា ប្រ្ើមយ៉ សញ្ោសា ក ិ ិ ២១:១)។ រា៉ ហបគរ ហៅ ត ៉ បម រ សនស្ ហ្វយ ឲត បូជោ៉ត ើន ា ស្ើ តើ ្ន្យ (ហលូាូា ើ ផលូូ ្ឺ «សលបា ពនា នណ ្ ល» (លូក ១០:៣០)។ បបសន ាហបយ បូជោ៉ត ឬ ្ួន ហលូា ឈបា ហើយ ហើយឡ គើា សលបា ្ួនហ្ ារ បបឈើ ារ ក៉ ហ្វយ ឲត ហសានហបគន តើ ្ន្យ ហោ ៉ំខ ា ដលា កើ្វននចច សសោ ៉បសា ្ួនហ្ ាន ក៉ ឈ៉ ហៅ ន្ញ សើ្ើា។ អទនិ្ ចដល ើនា ្ា ោនា ឲត ហៅ នចាល បើរើបើូា រ ្ួនហ្ ្ា ផ្លា អទនិ្ ដលា បសហាល ្ន្យ ជ ខលរើស៉ សយ ល្ើ្ ។ ប្រហ សសូូ ្ា បហប តា ជ បា្បោនបា ហៅ ទូទ ុ ិ ើាញសុ រុ ាួស ្ន្យក៉ ្ន្យ (ឧទើ៉ើ ក៉ ដុ ើរ ល្ ថ ហសចន្យបសរឡា ហសចន្យហើត្ន៉ ញណ ាន រយ ូើ ្្្ល ហៅ ចែងសប្ិទ)។ ក៉ លាដរ ខ ហទូូិទ្ា សសោចដលចឡនើាញសុា្នាហចឡ្យទញន្ហូទោ៉បសា ើាញសុ ជជ បញចញរបញចូល្ួនហ្ លតទទួល នទញន្ហូទោហោរ ើន ាអច្លញរបញច ុ ្យច៉ិើលន្ើ្៉បសា ប្រ្ាហទ។
៣. ហសចន្ហយ ើត្ន៉ ញណជ៉ងវសា្នើចារុហាង ប្រហ សសូូ ្ា ហើធូា ្ា
សួ៉
ះលសា បូ៉្
ហគលក៉ើ
ទុ ើូល
ចា
សុ ើួ៉
ដុ បូ
ថា
៉បសា
ហើធូា ថា
ប្រហ សសូូ ហ្លយ
"អ្នណជអ្នរនើខ ខា?ុ ញ " (ចុ ើញចសុ ខាា ា ហើយអ្នណាាលន្ើ្សើ្ើ្នប្បា បគាា ហដយើ្យទទួលហសច ន្យបសរឡា៉បសា ខញ ុា?)
ថា
«ន្ញ ចុហណើអ្នទ ុ បយហារ ហើយអន ្ ណជអ្នរនើខ ៉បសាគើា?» (ចុ ើញចសុ ខាា ា ហើយខញ ុាជើាញសុបប ហពទណ?)
ប្រ្ញើដ៏សនើ ាា ហសចន្យហើត្ន៉ ញណ៉បសា រាជើនសាម៉ាាាើចើលចែល បបែញ បបថា ាន គាាលន្ខើណ។ គើា្ា បបែញ សញូើ្និ្៉បសា គើាហៅហលយ ផូូដ៏ ល ហបគរថ្នា ហបបយ ហបប ាន បស៉បសា គើា លរប ា ហសរ៉បសា គើា ោ លញ ៉បសា គើា ហើយ សា្ថារ បើើបា ើនូិឡហដយ ើ្យចុណ បចា្ើហទតើ។ ក៉្លរបញច ា ើន៉បសាប្រា ហៅន្ញ ហទូូិទ្ប្រ្ើមយ៉ ហសចន្យហើត្ន៉ ញណ ( hesed ជិសហើហប្យ៉ eleos ុ ្យ្ើជ ញ ជិសបននច) ើន ាចើាបគាា ចើជអ៉ើាើអើនើអសូ៉ហោរហទ វ្ឺជហសចន្យហើត្ន៉ ញណដ៏សនើា ាន ជហសចន្យស ញ្។ រាជើនសាម៉ា្ាកល ជ៉ ូបិ្ចាប្រ្ញើ៉បសា ប្រហោ បង្ឡប្រ្ញើចដលើន ាសើហើើញផលចុ ហពរា៉ ណា្នាចដលទុា ជោើាទញនគើាជសបើរូ។
6
សាម៉ ា ដ៏ ល្
ក៉បនបស ហបបតបហ្តបបបូើ្ស ្ សោ) ន បស្ (ទសុា្ប្នសស ហ្ឡើួ បបូើ្នសបស្សសោចបន អ្នបទរសយ ស ្ សោដុ បូ ន (ដូចជ អូ ើូសន ្ យ ា អូ ៉ើ ្ ាន ប្យសូសូើ) ្ ន៏្ាហើយឡ ា នា បបធាបទដ៏បជលហបជើួ អុ្បយ ្រប្យស ន ចដល្ាប ងបាហៅន្ញ ហ៉ង ហបបតបបបដូចថា អ្នហ្វដ យ ហុ ើយ៉ចដលធលនាចរញ ា ើាញសុជើន បើរូ្ាដនើូើហសចន្យសញច៉ិើ ាន ៉ ៉បួសហោ អុហ្យ្ប បើរូ្ាទញនហោ លពនានណ ព្ហោនចដលធលនាចញរ។ ្ លសលបា ហៅហលយ ផូូចា្ន ល ស ្ ាន ្ួន ហលូាា បនរើតូិាិ ាន បប្ិា្ ចញរ ៉បសា ើាញសុ បមញចា្ ខវរ អុណច ន្ញ ក៉
ញ្បូជ ចដល អច សហ ងើ ហើយ ល ្្្ល ឬ សហ្ង្រ វ។
ក៉
ធលនា
សាម៉ ា ដ៏ ល្ា ប្រហ សសូូ ប្យស ន ះន លា — បើរូ ្ា ហ្ ហើយ លង បដន ហស្ ាន ោើា ទញន ថ ជ អ្ន ហបណ ហោ ស្បិ ា សសោ បមញចា្ បទ ា នុ្ញ យ ើន ដលា នចាល ចដល ើាញ សុជើន នុ្ញ សលបា ។ ហបប បសទុព ុ ្ រូ៉ ាន ផនរសុណនាា ប្រ្ញើដ៏ ហទូិ្ ប្រូិញ្ើប៉ិសញទ្ ាន សសោចបនជទយសកង៉្សបា បា ក៉្្្ល៉ើូើដលា បទ ា យ ើនូិឡ។ ខើ្ហ្លចដលប៉ិបទបបូើ្នសបស្ចើ្ ្ឺជហើហ៉តាសយ ល្ើ្ ាន ហសចន្យសញ្ ទសុា្ប្យសស ន សោបបច្ើយហារ ្ូសបញ្នាថ ហ យ អចបង្ឡហសចន្យហើត្ន៉ ញណយម ខល ុ ដលា អ្នដចទ ្យហបពរប្រប្យស្ ន ាបង្ឡហសចន្យហើត្ ន៉ ញណយម ខល ុ ដលា ហ យ ជហលយ នដុ បូ ហៅហ្លចដលហ យ ខវរខើខ ូិញ្ើ។
7