Skip to main content

Khmer - The General Epistle of Barnabas

Page 1


αžŸαž”αžαŸ’αžšαžΌαž‘αŸ…αž”αžŸαŸ‹αž”αŸ‹αžŸ

αž‡αž–αž€αžš1

αŸ‘αžŸαž˜αž²αŸ’αž’αž€αžšαžΆαž‚αž˜αžΆαžŸαž—αž˜αž„αžΆαžαŸ’αž”αžαž”αžš αŸ…αž€αž„αžαž–αžšαŸ‡αž˜αž“αžΆαžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžΌαŸαžŸαžœαžαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αžΆαžαžšαž„

αžαžŸαžšαž‘αžΌαŸαž„

αŸ’αžΌαŸ„αŸαŸαžΆαžΌαžΎαž‘αž–αž…αžΌαŸαžšαŸ‚αž„αŸ‚αž”αŸ…αž”αŸ…αŸαž’

αž–αž…αŸ’αž”αŸ‚αž’αžŸαŸ…αŸ’αžΆαž„αžΆαž₯αŸ’αžΌαŸ’αžšαŸ…αž”αžŸαžαž–αžš

αžŠαŸ‚αžΆαž˜αžΆαžΌαŸ…αž€αž„αž’αž€αžšαžΆαž‚αžαž˜αžΆαž’αŸαŸ…

αž‡αŸ’αž„αž…αžΌαŸ„αžšαžαž–αžΆαž„αŸ‚αž˜αžΆαž–αŸ…αžΆαž„αŸ’αŸ…αž²αŸ’αžΌαžš

αŸ’αžŸαŸ…αžΌαžŸαŸ…αŸ…αž”αžŸαž’αž€αžšαžΆαž‚αž–αžΌαžαŸ„αžšαž’αž€αžšαžΆ αž‚αŸ‹αžΆαžšαžšαžΆαžαž–αžšαŸ’αŸαžŠαŸ‚αžΆαŸ‹αžΆαž•αŸ’αžΌαŸ…αž€αž„ αž’αž€αžšαžΆαž‚αž™αž„αžŸαž€αžŸαž˜ αŸ£αžΌαŸ„αŸαžΌαŸαŸ’αžΌαŸ‡αžšαžαž˜αžΆαž’αŸαŸ…αž™αž„αŸ’αž„αžΌαŸ„

αŸαžŸαž„αŸ’αž˜αžαžαžšαž„αžΆαž„αžŸαžΌαŸ’αž‚αžšαžΌαŸ„αŸαžαž–αŸ’ αž‡αžΌαžΎαž‘αžœαž‰αŸαž˜αŸαŸ‹αžΆαž…αž€αž…αžΆαž˜αž€αž€αž„ αž’αž€αžšαžΆαž‚αž–αžαž”αž—αž–αŸ‚αž”αŸ…αžŸαžšαŸ…αž”αžŸαžαž–αžš αŸ€αžΌαŸ„αŸαž˜αžΆαžšαŸ…αžΌαž‡αž‡αž‡αž€αž™αž„αžΌαž–αž‘αžΌαžΆαž‘αžΌαžΆαžšαžΌαŸ αŸαžαžΌαž‡αž‡αž‡αž€αž™αž„αž˜αŸ’αž˜αžαž…αž”αŸ‹αž„αž–αžαž…αž”αžΌαž• αž˜αžΆαž™αŸαž‡αž˜αŸαž’αž€αžšαžΆαž‚αž˜αž€αžαŸ‹αžΆαžšαžšαžΆ

αžΌαž‡αŸ’αž‡αŸαž™αž„αžΆαžαž”αžΌαžŸαŸ…αž‡αž„αž’αž˜αŸ‹αž€αž„αž•αžœ αž“αžΆαžαž€αŸ’αŸ’αžœαžΆαŸαŸ…αž”αžŸαžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžŠαŸ‚αžΆαžΌαŸ…αž€αž„αžαž–αžšαžαŸ’ ស

αŸ₯αžΌαŸ„αŸαžΌαŸαŸ’αžΌαžΆαžšαž”αž„αž”αžΆαžΌαž’αŸαžαž€αŸ’αŸ’αžαžαžαžŸ αžšαž‘αž’αž€αžšαžΆαž‚αžΌαžΆαžŸαž–αžαž–αžΆαž„αžαžΌαž‘αžΌαžšαžαŸ’ αž–αžΌαžαŸ„αžšαžΌαžŸαž…αž€αž‡αžΌαžΆαž‡αžΆαž„αžΌαžŸαž…αž€αžŸαž”αŸ’αŸ…αžŸαžŸαŸ’

αžΌαŸ…αž€αž„αžΌαžŸαž…αž€αž‡αžΌαžΆαž‡αžΌαŸ‡αžšαžΌαŸαŸαž€αž‡αžΌαžŸαž…αž€αžŸ αž„αŸ’αž˜αž“αžΆαž‡αžœαŸ’αžŠαŸ‚αžΆαžΆαž„αž˜αž€αŸ‚αžΆαžŠαŸ‚αŸ…

៦.αŸ‚αžΌαž…αžšαžŸαž˜αž–αž…αŸ…αž”αžΌαŸ…αž‡αž„αžΌαžΆαžšαžαžαž”αžŸαžΆαžΌαž”αžαŸαž€αž…αŸ’αžšαž€αŸ„αž€αž€αž„ αžšαŸ…αžαŸ‹αž”αž’αž€αž’αž–αžŠαž•αž€αž˜αŸαž“αžΆαž’αžŠαŸ‚αžΆαžαŸ‹αžΆαžšαžšαžΆαžœαžΆαž„αžŠαžαž”αžšαŸαžΌαž‘αž‡

αŸ…αž‚αžΆαŸ…αž”αžŸαžαžŠαŸ‚αžΆαžαŸ‹αžΆαž”αžΌαžαž˜αžαž–αžΆαž„αžΆαžŠαž”αž”αžΌαžΆαžšαžαŸ‹αžΆαž–αž“αž™αž˜αžŸ αŸ…αžΌαžŸαŸ…αž˜αž€αž’αž€αžΌαŸ„αŸαŸ„αž€αŸ’αž–αŸ…αž”αž˜αŸ’αžΌαŸ‚αž˜αŸ’αž²αŸ’αž…αžΌαŸαžšαŸ‚αž„αŸ‹αžΆαžΆαž₯αŸ’αžΌαŸ’αžš αŸ…αž˜αž‡αž˜αŸαž‡αžΌαžΆαž‡αŸ…αž”αžŸαž’αž€αž•αž„αžŠαŸ‚αŸ…

αŸ§αŸ‚αžΌαž…αžšαž˜αžΆαžΌαŸ…αž‡αž„αž”αž™αž„αžŠαŸ‚αžΆαžαž–αžšαž’αž˜αžŸαŸ‹αžΆαžŠαŸ’ αž„αŸ‹αž„αžΌαžΎαž„αŸ’αžΌαžŸαž…αž€αžŸαž„αŸ’αž˜αž“αžΆαž‡αžœαŸ’αžΌαŸ‚αž˜αŸ‚αž”αž„αžΆ αž„αžšαŸ…αž”αž‰αž”αž“αžΆαž‡αžœαŸ’

αŸ¨αŸ‚αŸ’αŸ’αžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžαžšαž„αŸ‹αžΆαžαž”αžšαžŸαžαŸ‹αž”αžΌαŸαž„ αžšαžΆαž‚αžΌαŸ„αŸαžŸαŸ…αž–αž€αžΌαŸ„αžšαž’αž–αžΌαŸ…αž‡αž„αž‘αž„αžΌαŸ‡αžš αžΌαŸαŸαŸ‹αžΆαžΌαž”αž€αž²αŸ’αžΌαŸαž„αžΌαžΎαž‘αžΌαŸ‚αž˜αž€αžΌαŸαŸ’ αž“αžΆαž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαžΆαž„αž˜αž€αŸ‚αžΆ

αŸ©αžΌαŸαŸ’αŸ‚αžΌαž…αžšαžΌαŸαŸαžœαžΆαž„αž…αŸ‹αž…αž²αŸ’αžΌαŸαž„αž˜αž€ αžšαžΆαžŠαŸ’αž”αŸ…αžŸαžšαžΌαŸαŸαžαŸ’αžΌαž‘αž‡αŸ’αž’αžŸαžΆαž“αŸ…αž”αžŸ αžαžšαž„αŸ‚αž…αžŠαŸ‚αžΆαžαžšαž„αŸ‹αžΆαž˜αžΆαž”αžΆαžΆ

αŸ‘αŸ αŸ‚αžΌαž…αžšαžαž˜αžΆαžŠαž˜αžΆαž‡αžαŸ’αžΌαžšαž”αžŠαžΆαž‡αž˜αž€αž€ αž„αž…αžΌαž”αž˜αž’αž€αžšαžΆαž‚αžαžΆαž„αžαŸ’αžαŸ„αž€αžΌαžŸαž… αž€αž˜αŸαž…αžΆαžΆαžΌαŸ…αž…αžΌαŸ„αžšαž˜αžαž’αž€αžšαžΆαž‚αžΌαŸ‚αž˜αŸ’ αž²αŸ’αž’αž€αžšαžΆαž‚αž˜αžΆαž’αŸαŸ…αžšαžΆαžŠαŸ’αŸ’αž„αžΌαžΎαž„ αžΌαŸ„αŸαžŸαŸ…αžΌαŸαŸ’αž•αžΆαž‡αžΌαžαž…αžΆ

αŸ‘αžΌαŸ„αŸαžΌαžΎαž‘αžαžŸαž˜αŸαžΌαžΆαžšαž’αžαž€αž€αŸ’αž„αž”αžŸ αžΌαŸαŸαž˜αŸ…αžŸαžαŸ’αžœαŸ‹αžΆαžαŸ’αž”αžαŸ’αž„αžΌαŸ„αž€αŸαžΌαžΆαžšαžΌαŸαŸ αžΌαŸαž„αŸ’αŸ…αžŠαŸ’αžαžαž”αž„αžŠαžŸαž„αŸαžΆαž–αžšαŸ…αžœαžΆαž… αŸαŸ‚αžŸαž…αŸ…αŸ’αŸ…αž”αžŸαžαž–αžšαž’αž˜αžŸαž²αŸ’αŸ‹αžΆαžΌαžαž…αžΆαž‡ αž„αž˜αžΆ

្αž₯αžΎαžœαžΌαžΆαžšαž‡αžΆαŸαž“αžΆαžΌαžŸαž…αž€αž‡αžΌαžΆαž‡αŸ…αž”αžŸαžΌαŸαž„αŸ’ αžšαŸ…αžΌαžšαŸ’αŸ’αž…αžΆαž„αžšαŸ…αž’αŸ’αž’αŸ’αž―αž–αž€αž’αž€αžαž”αŸαžšαŸ… αž˜αŸ…αž”αžŸαžΌαŸαž„αŸ’αžšαŸ…αž’αŸ’αž’αžΆαžΆαž„αžšαŸ…αžšαž”αžšαžΆ αŸ£αžšαžΆαž’αž€αž‘αž„αžΌαžΆαžšαžΌαŸ…αžŠαŸ’αž”αŸ…αžŸαžšαž€αž„αž’αžŠαŸ‚ αžΆαž‘αž€αžšαž„αžΆαž„αžαž–αžšαž’αž˜αžŸαŸ’αžαŸ‹αž‡αžΆαž„αžšαŸ…αŸαžΆ αŸ‚αž„αžΆαž„αžœαžšαž“αžŸαžαžŸαžΆαž„αž…αžΌαŸαžšαŸ‚αž„αžΌαŸ‡αžšαž–αž€αžΌαŸ’αž’αŸ…αžŸ αž”αŸ’αŸαž‡αž˜αŸαžΆαž„αž–αž€αžΌαŸ’ 4αŸ‚αŸ’αŸ’αžαž–αžšαŸ‹αžΆαžŸαžŠαž˜αž„αž²αŸ’αžΌαŸαž„αžšαžΆαž‚αžΌαžΎ αž‘αžΌαŸ„αŸαžŸαŸ…αž–αž€αžΌαŸ„αžšαž‘αž„αž’αžŸαžαžαžšαž„αž˜ αžΆαž˜αžΆαž±αžšαžŸαžŸαžαž˜αž”αŸαž‰αž”αž‡αž¬αŸ’αž‚αŸαŸ‚αŸ’αž¬ αŸ’αž‚αŸαŸ…αž”αžŸαžΌαŸαž„αžΌαžΎαŸαžΌαŸ„αŸαž˜αžΆαžαž–αžšαž”αžΆαžΆαŸ‚ αžΌαž…αžšαžαžαž–αžšαž’αž˜αžŸαž˜αžΆαžαž–αžšαž”αžΆαžΆαžαŸαž‰αž”αž‡αŸ‚αžΌαžαž… αžΆαžŸαžΆαž€αžŸαŸ‡αž”αŸ…αž”αžŸαž’αž€αžšαžΆαž‚αžΌαŸ‡αžšαžΌαŸ’αž˜αžΆ αžαž”αžΌαž™αž‡αžΆαž’αŸ‚αžΆαž αŸ₯αžαžŠαŸ’αŸ’αžΆαž„αžΌαž…αžαž˜αžΌαŸ’αžΆαžŠαŸ‚αžΆαžΌαŸ’αŸ‚αŸ’αž‡αŸ αž‰αž”αž‡αžΆαž„αŸ’αž‘αžŸαŸ’αž…αž‰αž˜αžΌαŸαŸαžαž˜αžΆαžΌαž–αž‘αž… αŸ’αžΆαž„αŸ’αž˜αžΌαž‚αžΌαŸ’αžΆαž¬αŸ’αž˜αž–αžŠαž–αžΌαŸ’αžΆ

αŸ¦αžšαžΆαž”αž’αž€αžšαžΆαž‚αž˜αž€αž”αž‚αž‘αžαžΆαžΌαŸ…αž…αžΌαŸ„αžšαž˜αžαžαžΌαŸ’αž’αž€αž”αŸ‹ αžΆαž‘αž˜αž‘αŸ…αžΌαŸ…αž‡αž„αžΌαžΆαžšαž–αž’αž€αžšαžΆαž‚?αž’αž€αžšαžΆαž‚αžΆαž„αžŠαžΆαž„αžΌαŸ‚αŸ…αž‡αžΆαžšαŸ„αžΆαŸ… αž”αžŸαžαžΌαžšαžαŸ’αžΌαŸαŸ

αŸ§αž€αŸαž€αŸ’αž‚αŸαž₯αŸ’αžαž”αžΌαž™αž‡αžΆαž˜αž€αžΌαžšαžαŸ’αžΌαžΎαŸαž’ αž”αž‡αŸ…αž”αžŸαŸ’αŸ…αž²αŸ’αžŸαž”αžΌαžαž˜αž…αžΌαŸ„αžšαžαž…αžΆαžαžΆαž„ αž“αžαžŸαž”αŸ’αžšαŸ…αž”αžŸαž’αž€αžšαžΆαž‚αžαž˜αžΆαž’αž…αžΆαž”αž” αŸ‹αŸ’αžšαŸ…αžΌαžšαžšαžαž”αž‡αŸ‹αžΆαžΌαžšαžœαž‡αž’αžΌαž–αžšαž…αŸ…αŸ’αžŸ αž˜αŸ’αžŠαŸ’αžšαŸ…αžαž”αž‡αŸ‚αž§αžšαŸ…αž€αž€αžΌαŸ„αŸαž…αžΆαžαžΆαž„ αž–αž’αž”αŸαŸ’αžŠαŸ‚αžΆαŸ‹αžΆαž€αŸαŸ’αŸ…αž”αžŸαž’αž€αžšαžΆαž‚ αžαž–αžΆαž„αžαžŸαž” αŸ¨αŸ‚αžΌαž…αžšαžαž–αžšαŸ‹αžΆαžΆαž”αž”αŸ‹αŸ’αžΌαŸ…αž‡αž„αž‘αž„αžΌαžΆαžšαžΌαŸ‚αž˜αŸ’ αž²αŸ’αžαž€αŸ’αŸ’αžœαžΆαŸαžαŸ…αž”αžŸαžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžΌαŸαžŸαžœαžαŸ’αžŸαž“αžΆ αžΌαŸαž„αžŠαŸ‚αžΆαž‚αžΆαžΆαž˜αž“αžΆαž—αž–αž…αŸ‹αž…αžŠαž”αž”αžΌαžΆαžšαž’ αž…αž˜αžΆαŸ‚αž‚αŸαŸ’αž„αžœαž‰αŸαŸ…αž”αžŸαž˜αžΆαžŸαŸ’αž•αžΆ αŸ©αŸ‚αŸ’αŸ’αžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžαžšαž„αž˜αžΆαžαž–αžšαž”αžΆαžΆαŸ‚αžΌαž…αžšαŸ‚αžΆαž– αž€αž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαŸ‹αžΆαžΌαž€αŸ’αž˜αž€αž˜αžΆαžαžΌαŸ’αžΌαŸαž„αŸ‹ αžΆαž”αž‚αž”αž–αž€αž”αž–αž”αŸ…αžŸαŸ…αž”αžŸαž’αž€αžšαžΆαž‚αž€αž„ αžšαžΆαžŠαŸ‚αžΆαž–αž€αžΌαŸ’αžΌαž…αž‘αž–αžαžŸαž€αžΌαž’αžŸαž”αž’αž– αŸαž‰αž”αž‡αŸ‚αŸ’αž¬?

αŸ‘αŸ αž”αžŠαžΆαžαŸ‹αžΆαž”αž‚αž”αž–αž€αžΌαŸ’αŸ‚αžΌαž…αžšαžαž€αž²αŸ’αž’αž€ αž”αž˜αž€αž€αž„αž…αžΌαž”αž˜αž’αž€αžšαžΆαž‚αŸ’αŸ’αž’αžαž€ αž€αž€αž„αž…αŸ’αžαž”αžšαž„αžΆαž„αž’αž€αž‡αŸ’αŸ’αž„αžΌαžΎαŸαžΌαŸ αŸαž€αž²αŸ’αžαžŸαžšαž‘αŸ„αž€αŸ’αžŸαž˜αŸ’αžαžŠαž€αž„αžšαŸαžΌαžΎαŸ αŸ‘αŸ‘αŸ‚αžΌαž…αžšαžΌαŸ„αŸαžŸαŸ…αžΌαŸαž„αž˜αžΆαžŠαž˜αžΆαž‚αžΆαžšαŸ…αŸαžΆαŸ‚αž„αžΌαžš αžΌαŸαž„αŸ’αŸ…αžŠαŸ’αŸαžΆαž–αŸ’αžΌαžαž˜αž„αžšαŸ…αŸ…αž”αžŸαžαž–αžšαžœαŸ…αž”αŸ‹ αŸ‚αž˜αžΆαžαž–αžšαŸαž αžšαŸαžΌαž˜αŸ‹αž€αŸ…αž”αŸ…αž”αžŸαžΌαŸαž„αŸ‚αŸ’αŸ’αžαžš αž„αž˜αžΆαž”αžΆαžΆαž˜αž€αžΌαŸαž„αžΌαŸ„αŸαžŸαž–αžαž–αžšαŸαž αžšαŸαž²αŸ’

αŸ’αŸ’αž…αŸ…αŸ…αž€αŸ’αžšαž€αž’αžŠαŸ‚αžΆαž’αž€αŸ‹αžΆαžšαžšαžΆαž…αžšαž’ αž€αž˜αžΆαžαŸ’αžœαž”αžŠαžΆαž˜αž¬αŸ‚αž€αžΌαž…αž‘αž–αžœαžΌαžΎαŸ αŸ’αŸ£αž…αŸ…αž²αŸ’αž˜αžΆαžŸαŸ’αž’αžαž€αž€αžΌαŸ…αž‡αžšαžŸαž”αŸ…αž”αžŸ

αž’αž€αž‡αžΆαž…αž…αŸ…αžœαžΆαž…αŸαžΌαŸ„αŸαŸαŸ’αž’αž˜αž…αŸ…αž€αž”αž„ αž²αŸ’αž˜αžΆαžšαŸ…αžŠαž”αž€αŸ‹αž€αžΌαžΎαŸαž”αžŠαžΆαž…αŸ…αžΌαž’αž²αŸ’αž˜ αžΆαžŸαžΆαž—αž–αŸ…αžœαž„αž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαž˜αžΆαžšαŸ…αžŠαžαž„αŸ’αžΆαŸ’ αž‚αžΌαŸαŸαŸ‡αž–αž€αžΌαŸ’αž˜αž€αž‡αž”αž‡αž‚

αŸ’αŸ€αž’αž€αžαŸ’αžœαžŸαŸ…αž—αž–αž’αžΌαž–αŸ‹αž”αŸ…αž”αžŸαž’αž€αžΌαŸαŸ αž€αž˜αž€αž’αž’αžŸαžΆαžΌαŸ„αŸαž˜αžΆαž˜αžΆαžŸαžšαŸ…αž’αžαž€αž€αžΌαžΎαŸ

្αŸ₯αžΌαžΆαžšαž‡αž˜αž‚αž“αžΆαž–αžΆ

αž‡αž–αž€αžšαŸ‘αŸ₯

αŸ‘αž”αžŠαžΆαž•αžœαž“αžΆαžΌαžŸαž…αž€αž„αž„αŸ’αžΌαŸ‡αžšαžΌαžšαž„αžΌαŸαŸαžΌαž– αž‘αžΌαž‘αžΌαŸ„αŸαž”αž”αžŸαŸ‚αŸ’αŸ’αžœαž‡αž•αžœαž“αžΆαžΌαžŸαž…

αž€αžŸαž”αŸ‚αž’αžŸαž€αžΆαŸ’αž‡αžΆαž…αžŠαŸ‚αžΆαž˜αžΆαžšαŸ…αŸ„αž€ αžΌαž‘αžŸαž‡αž€αžŠαžΆαž„αžŠαŸ‚αžΆαž’αž€αž”αžΌαŸ‚αŸ…αžΆαž„αž‡αž”αžΆ αž„αŸ…αž”αžŸαž‘αž„αžΌαŸ‡αžšαžŠαŸ‚αžΆαž”αž•αž‘αžαž–αžΆαž„αŸ…αž”αžŸαžαžΆ

αŸ’αžΌαžŸαž…αž€αž‘αž„αžΌαŸ‡αžšαŸ’αžšαŸ…αžαŸαž”αž„αŸ…αž”αžαž–αžšαžšαŸ…αž˜ αžΆαžšαžΆαž€αž…αŸ’αžΌαžΆαž’αž”αž…αžšαŸ…αŸ„αž€αž–αŸ’αžšαŸ…αž˜αžΆαž… αŸ’αž–αŸ…αžšαŸ…αž•αŸ’αž€αŸ’αŸ’αžšαŸ…αžŸαž˜αž”αžšαŸ…αŸ…αžΌαŸ„αž—αžšαŸ…αžΌαŸ’αž„αž“αŸ’ αžšαŸ…αŸ…αžΆαž„αžšαŸ…αžΌαŸ‹αž€αž”αžΌαž‰αŸ’αžšαŸ…αž–αž“αŸ‹αžšαžšαŸ…αžΌαŸ’αž„αž“αŸ’αžš

αŸ…αžαž”αžαž–αŸ’αž’αžΌαž–αž’αž”αž’αž”αžšαŸ…αžΌαŸ„αž—αžΆαžΆαžΆαž„αžšαŸ…αžαžš

αŸ’αŸ’αžšαŸ…αžΌαžšαŸ’αŸ’αž…αžαž–αžš αŸ£αž…αŸ…αžΌαŸ‚αŸ…αŸ‹αž˜αž•αžœαžΌαžΆαžšαžΌαž‘αž’αžŸαž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαžΌαž”αžαŸ’ αžΌαž”αžαžΆαž˜αžΆαžŸαŸ’αžΆαž‡αž’αž€αžŸαž”αžΌαžŸαž…αž€αž–αŸ’αž‡αž’αž€

αžαžŸαžšαž‘αžšαŸ…αž—αŸ’αž—αŸ…αž‡αž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαž˜αžΆαŸ‚αž„αž–αŸ…αž‚ αžΆαž“αžΆαžΌαžŸαž…αž€αžŸαž…αŸ…αŸ’αžΌαŸαŸαž€αž˜αžΆαžšαžΆαŸ’αž”αžΆ

αž„αž’αžŠαŸ‚αžΆαžΆαžŠαŸ‚αŸ…

αŸ€αž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαž˜αžΆαŸ‹αžΆαžœαžΆαž…αŸαžΌαŸ„αŸαžŸαž…αŸ…αŸ’αŸ‚αžΆ

αžαžŸαžΌαž˜αž˜αŸαžΆαž„αžΌαž€αž„αž€αžαŸ„αžΌαŸαŸαŸ…αž€αŸαŸ’αž’αž˜αž²αŸ’ αžŠαŸ’αž’αžΌαž–αž’αžαž€αž€αž˜αžΆαžΌαžšαŸ’αŸ’αž…αžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžΌαžš αŸ₯αž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαž˜αžΆαž…αŸ’αžŸαž—αž–αžšαž”αžŸαŸ…αžΆαž„αž…αŸ’αž’αŸ’αž’ αžΆαžΌαŸ…αžšαŸαž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαžαžŸαžšαž‘αžšαŸ…αž₯αŸ’αžαž”αžΌαž™αž‡αžΆ αžΌαŸαŸαžΌαŸ‚αŸ…αŸ‹αž˜αŸ…αž‚αžΆαž‚αžΆαž…αŸ’αžΌαž˜αŸ‹αž€αŸ…αž”αž…

αžΌαŸ„αžšαž’αž€αžαž€αžαž€αžΌαŸαŸαž˜αžΆαžαžΆαŸ’αŸαž…αžΌαŸ„αžšαž’αž€αžŠαŸ‚ αžΆαž˜αžΆαž”αžΆαž€αž’αžΆαžΆαž„αžαŸ’αžœαžΌαŸ’αž‚αž”αžŸαž„αŸ’αžΌαžΎαŸ αŸ¦αžαž”αž„αžΌαžαž”αžαž”αžΆαž„αžΆαž™αŸαž’αžαž€αž€αžΌαŸ„αŸαž˜αžΆαžŸαžΆ αžαž–αžšαž’αž„αžŠαŸ‚αžΆαŸ‹αžΆαž”αžΌαž„αŸ’αž–αž€αžΌαŸ’αž˜αž€αž‡αžƒαŸ’αž€αŸ…αž€ αžΆαžΌαŸ…αž‡αž’αž€αž”αž•αž‘αžŸαŸ’αžŠαŸ‚αžΆαžαž–αžšαŸ‹αžΆαž”αžΌαž„αŸ’ αž‡αž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαž‚αž€αžΌαž…αž‘αž–αž’αž€αžαžšαŸ’αŸ’αž‡αž’αž€ αž‚αž”αžŸαž„αŸ’αž’αž€αŸ…αž„αžšαž€αž‡αž’αž€αžšαŸ…αŸ„αŸ…αž’αž€αž˜αžΆαž” αžŠαžΆαž‡αž’αž€αžœαžΆαž…αŸαŸ‚αž’αŸαŸ’αž’αž˜αž…αžΌαŸ„αžšαž’αž€αžαž€

αž‡αž˜αžΆαžŸαŸ’αž˜αžΆαŸ‹αž”αž‘αž„αžαžŸαž„ αŸ§αŸ‚αžΌαž…αžšαžœαž‡αžšαŸ…αžŸαž˜αŸ…αž˜αŸ’αž”αžŸαžŠαŸ‚αžΆαžšαŸ…αžΌαŸ…αžαžΆαž”αž‰αŸ’αŸ‚αžŸαž…αŸ…αŸ’αŸ…αž”αžŸ αžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžŠαŸ‚αžΆαžΌαŸαž„αŸ‹αžΆαžΌαžΆαž€αžΌαžΎαž„αž–αž˜αžΆαž˜αž€αžΌαŸαž„αŸ’αŸ…αžŠαŸ’αžΌαŸ‚αŸ…αŸ‹αž˜αž” αž‰αŸ’αž‘αž„αžΌαŸ‡αžšαŸ‚αŸ’αŸ’αž’αž€αž”αžŠαŸ‚αžΆαžαž”αžαž–αŸ’αŸ‚αžΌαž…αžšαž’αž€αžΌαŸ‡αžšαžΆαž„αŸ‹αžΆαžŸαŸ…

αžΆαžΌαŸ…αž€αž„αžΆαŸ’αŸ…αžαž–αžš

αŸ¨αž”αžŠαžΆαž’αž€αž”αžŠαŸ‚αžΆαžΌαžαž‡αžŸαžΌαŸ…αžŸαžŠαž•αž€αž˜αŸαžΌαžšαžαŸ’αžΆ αž„αžαŸ’αžœαž”αž•αž‘αžΌαž…αžΆαŸ…αž˜αž‘αž„αž€αž…αžšαŸ…αŸ…αž”αžŸαžαžΆαžŠαŸ‚

αŸ…αžΌαŸ„αŸαžΌαŸαŸ’αžΌαžΆαžšαžΆαž„αž˜αžΆαž‘αž„αžšαŸ…αŸ…αžŸαžΌαžΎαž„αžœ αž‘αžΆαž„αžšαŸ…αžŸαž„αžŸαž€ αŸ©αžαžŸαž˜αž’αž„αŸ…αŸ‚αžΆαž’αžŸαž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαž˜αžΆαž‹αžΆαž“αž αž„αžαžŸαž€αž„αž…αžΌαž”αž˜αž’αž€αžšαžΆαž‚(αžΌαž”αžŸαžΆαž‡αž’ αž€αžšαžΆαž‚αžΆαž„αžšαžšαžΆαŸαž€αŸ‚αž”αŸ‡αžΆαžŠαŸ‚αžΆαžαž‡ αžΆαž’αž€αžΌαŸ„αŸαž˜αžΆαž”αŸαž„αžΆ)αž’αž€αžšαžΆαž‚αž˜ αžΆαž’αž€αžŠαŸ‚αžΆαž’αž€αžšαžΆαž‚αž’αž…αžΌαž’αžΆαž…αžΌαŸ„αžšαž’ αž€αž€αžΌαŸ‹αžšαž”αž„αžΌαž…αžΆαž–αž€αžΌαŸ’αžΌαžΎαŸ αŸ‘αŸ αŸ‚αŸ’αŸ’αž“αžαžΌαŸ‡αžšαž‡αŸ’αž˜αž€αŸ‚αžΆαžΌαŸαŸαžŠαŸ‚αžΆαžαŸ’αž” αž‘αž„αž’αžŸαžΆαž„αžαŸ’αžœαž”αž•αž‘αžΌαž…αžΆαŸ…αž˜αž‘αž„αžΌαž˜αž€ αž”αž…αž•αž„αžαž–αžšαž’αž˜αžŸαžαžšαž„αžΌαŸ…αž‡αŸ’αžΌαŸαŸαžΌαŸαŸαŸ…αž‚ αžΆαŸ…αž”αžŸαžαžšαž„αž€αžΌαŸ…αž‡αž˜αŸαžΆαž„αžαžšαž„αžŠαŸ‚αŸ… αŸ‘αŸ‘αŸ‚αžΌαž…αžšαžαžŸαž˜αž’αž„αŸ…αž’αž€αžšαžΆαž‚αž˜αž„αžΌαŸαŸαž˜αž„αžΌαžšαžαŸ’αž…αŸ…αžΌαž’αž‡αž’αž€αž•αžΆ αž…αŸ’αž”αŸ‚αžΆαž…αžΌαŸ„αžšαž‚αžΌαž‘αžœαž‘αžΌαž‘αž˜αž€αž…αŸ…αž”αžΆαžΌαž’αž‡αž’αž€αžαž”αž€αŸ’αŸ‚αžΌαžŸαžšαžαŸ’αž„αž… αžΌαŸ„αžšαž‚αžΌαž‘αžœαž‘αžΌαž‘αž˜αž€αž…αŸ…αžΆαž”αž”αŸ‹αŸ’αž—αž–αŸ„αž€αž–αŸ’αž‘αž„αž’αžŸαžΌαž…αž‘αž–αž…

αŸ‘αŸ£αž…αŸ…αž’αž€αžšαžΆαž‚αžΌαŸ…αžαžΆαž’αž–αžαž–αžšαžΌαŸαŸαžŠαžŸαž„αŸ…αž€ αž’αžŠαŸ‚αžΆαžαž–αžšαž’αž˜αžŸαŸ’αžαž˜αžœαž–αž’αž€αžΌαŸαŸαžαž”αžαž–αŸ’αŸ‹ αž˜αžΌαŸ‡αžšαžΌαŸ‚αž˜αŸ’αž²αŸ’αž’αž€αžšαžΆαž‚αŸ‹αžΆαžŸαžΌαŸ’αž‚αžšαžΌαŸ… αž“αžαž‡αžΆαž‡αŸ…αžš

αŸ‘αŸ€αžΌαŸαŸαžΌαž”αž˜αžΆαž’αž€αžšαžΆαž‚αžΆαž€αžΌαžΎαž‘αž’αžŠαŸ‚ αžΆαžΆαž…αŸ…αŸ’αŸ’αž–αžαžΌαŸαŸαŸ…αž–αž„αŸ’αŸ’αž–αžΌαŸ…αž‡αž„αž‘ αž„αžΌαžΆαžšαžΌαŸ‚αž˜αŸ’αž²αŸ’αž”αŸαž„αžαŸ‹αžαžΆαž„αžšαŸ…αŸ…αž„αž…αŸ…αž” αžŸαžαž…αžΌαŸ„αžšαž’αž€αžšαžΆαž‚αžŠαžαž”αžΌαž‘αž‡αžšαŸ…αžΌαŸ…αž αž”αžšαž”αŸ‚αžΆ

៑αŸ₯αžαžŸαž˜αž’αž„αŸ…αž’αž€αžαžŸαž˜αžšαŸ…αžΌαžΆαžšαž‡αžšαŸ…αž’αžΆαžΌαžαž‚αžšαž–αž’αž€αžαŸαž“αžΌαž–αžΆ αžŠαŸ‚αžΆαž’αž€αžΌαŸ…αž€αž„αžαŸ’αžŸαžΆαŸ‚αžαžŸαžŸαžŸαŸ’αž“αžΆαŸ…αž”αžšαŸαžΌαžΆαžšαž€αžαžšαŸ’αŸ’αž’αžΌαžΎ αŸαž”αžŠαžΆαžαŸ’αžœαžŠαžŸαž„αŸ…αž€αžœαž‡αžΆαž…αžΌαŸαŸαž”αžΌαž–αž‘αŸ‹αž˜αž”αž‰αŸ’αž‘αž„αž’αžŸαŸ‚αŸ’αŸ’ αžšαŸ…αž‘αž„αžΌαžΆαžšαŸ’αžŸαž˜αŸ…αž˜αŸ’αžΆαž„αžŸαž€αžŸαž˜αžΌαŸ‚αž˜αŸ’αžΌαž’ αŸ‘αŸ¦αžΌαŸαŸ’αžΌαžΆαžšαžΌαŸαŸαŸ‹αžΆαž‡αžαžαžŸαŸ…αžΌαžŸαŸ…αž˜αž€ αž’αž€αžšαžΆαž‚αŸ‹αž˜αžŸαž˜αŸ’αž—αž–αŸ…αž”αžŸαžαžΌαŸ‚αž˜αŸ’αž²αŸ’αž’ αž€αžšαžΆαž‚αŸ‹αžΆαž’αŸ…αžŸαž”αŸ’αŸαŸ„αžΌαŸαŸαž€αžΆ αžΌαŸ…αž“αžΆαžΌαžŸαž…αž€αžαžŸαžšαž‘αžΆαž„αžΌαžŸαž…αž€αžŸαžαžŸαžΆ αŸ‘αŸ§αžŸαž˜αž²αŸ’αžαž–αžšαž’αž˜αžŸαž“αžΆαžŸαŸ…αžΆαžΆαž„αžαž–αžšαŸ’αŸαžαŸ’ αž”αž™αž„αŸ’αž„αžΌαŸ…αž‡αž˜αŸαžœαž‰αŸαŸ…αž”αžŸαž’αž€αž’αžŠαž˜αžΆ

Turn static files into dynamic content formats.

CreateΒ aΒ flipbook