នេនេម
ជពកទ1
១ពកករបសនេនេមជកេរបសហាកានេ យនេតាររបេនកតនើ ថនៅខែគសក
ឆទម្ាាែនៅកក សសេជវ ា
2ាាហាេជប បេែមកបេ្កគ តេ អកកសកយដែលែបេសរពកនគ អពជេជតយដខែាបេរតនគចនចញ
ពារជបឃឃ េ អពកក នយរសើ្ា ៣នេយពកនគបេេយយ្កែថអសអ កខែានៅនសសសាពារជបឃឃ
នៅទនោលក នែតនោលមេទកនេទោេ ារតលនែលាយ ខ ាកខព កក នយរសើ្ កកតេបកខបកនេយទរកក កតេនេលនដ យន្ ា
៤នេយនេតាររបេនកតនើ ថាាែប េឮពកកទ នេលនេយនោលែកអ យយ នេយាេទកម្ែលនេយត្អហរនេយអធ សេនៅចនពលកពលមេសេសគ
៥នេយេយយថឱកពលនយេវជកពលមេ
សេសគជកពលែធនេយគរខស ខចខែារ
ក្នសចកសញេ នសចកន្តករាចនពល
អសអកខែាកសរញកទ នេយាេត្បញ តកទ
៦ឥើេនេលចរយកចតទកដកនេយនបកខ្
កនើ នែ្បឲកអកបេឮពកកអធសេរប សអកបនក្របសកទ ខែាែអធសេនៅច នពល្ែអកឥើេនេលទ ម្ទ យបសកម
បកេនៅអកសខអាជអកបនក្របសកទ
នេយសររពអនពបបរបសកេនៅអកសខអា ខែានយ បេកបកពតែសេ អកកទ ែេ កគសរឪពកែបេកបកពតអនពបបា ៧នយ បេកបកពតអនពពករាយយ ខ
កបឆ េ អកនេយ្េបេាេត្បញត ឬច្បេ ារេេចយខែាកទ បេបងប្ នសជអកបនក្របសកទ នើយា ៨ចរេកចពពកកខែាកទ បេបងបែ ា្នសជអកបនក្កទ ថនបអករាគ កបកពតរា នោលនយ េ កចតកចយអក នៅនៅក ចនា្ជតសសេ 9បខេកបសេនបអកខបរ្ករកែនេយា េត្បញតរបសនយ នេយនធត្នទលប ជមេអករាគកតេបេបនរញនចញ នៅនាម្ន្ឃយ ាកនដយកែេ កប្ាពកនគពទនោលនេយេ ោនគ នៅកខេ ខែានយ បេនកជសនរសដក
ន្លែនៅទនោលា
១០ឥើេនេលអកទ នេលគជអកបនក្រប សកទ េ ជរកសរបសកទ ខែាកទ បេ
នកលនដយអាចែ្េមេ នដយកពលេស ែខ ារបសកទ ា
11ឱកពលអមសនអយទាប ស្អ រកទ ឥើេនេលស្កទ យក កពលទយទកដកចនពលារអធសេរបសអកបនររបសកទ េ ារអ ធសេពអកបនររបសកទ ខែាកបថច នាតខចកពលោ្កទ ស ្កទ បេចនក្េនើ ទាប ជអកបនរកទ នៅម្នេលនេយស្ កទ ន្តនកបសកទ នៅចនពល្ែបរសនេលាែបតែជអ កាេខព របសនសចា
ជពកទ2
១នេយនេតាររបេនកតនើ ថនៅខែខរ សេក ឆទម្មេរជាាកពលបទនអថនសក នសសកសនោលនៅចនពល្ែគតនេយែក យកកសទព បយជរនោល្កថយនសចាឥើ េនេលែ្េធបនសកសយនៅចនពលេតម េរបសគតនទា
២នេតអបេជនសចមេបេា្កែថ នេតអបេជទក្ែរបសអកនកកល្កក នដយនឃញអក្េឈ?នេល្េខ្េជអ ន្ស នទលតនករពទកកពយមេចតានពានោលែ ខចខ ាស
3នេយទានសចថស្ឲកនសចមេកពលជ េគ នៅអសកាបជេចចលនេតអបេ
ជកពល្ភករបសទាប ្េគរនសកសយ នៅនពាខែាទកក កខេ ្ររបសបតទាប កតេរសតនៅនេយទររបសកទ កតេនេល អសនៅនេយ?
៤នពានោលនសចមេរជឱងរ្កែថនតនក កសអ?ែនចលែបេអធសេែាកពលមេស េសគា
៥នេយែបេទានៅនសចថនបសេជកទ សពកពលេហទយេ នសចនេយនបអកប នក្កទ សពកពលទយចនពលកទ នោលកទ េ ចតែនៅឯកសកយដែាទកក មេ្ររ បសបពបរសរបសែនែ្បឲកែស វ ៦នេយនសចមេបេា្កែថ(មសកសកត កគ នៅខកបរគតខែរ)នតែនរររបសអក េ មេរយៈនពាបោេ?នេយនតអកេ កតើប្កេញ នៅនពាា?ែនចលនសចសពកពលទយចតែ្កា នេយែបេករតនពាឱកគតា ៧្្ នទលតែបេទានសចថក«កបសេនបនស ចសពកពលេហទយស្កបទេសបកត្កទាប នៅាេអ្បាខែានៅខ ោយទនេនែ ្បឲកពកនគអចែកោែរេតែាែ ចានៅក កសកយដា ៨នេយកមេសបកត្យច្បែានអស្ ជអកខ្រក្មកពរបសនសចនែ្បឲកគតេ ឲកែេេនឈសកមបនធធ្សកមបទរ វ ខែាជបេ ្លេ សកមបកខ្ មេទកក េ សកមប្លខែាែេ ចានៅានសច កកបទេឲកែត្កពលេសែារបសកពលរ បសែ្កនាែា
៩នពានោលែបេនៅឯអ្បាខែានៅខ ោយទនេនេយបេជេសបកតរបសនសចា ឥើេនេលនសចបេចតន្ទពេ ពានសល
នៅជ្យែា
10នពាសេបរតជជេជតេរេេ ្បយ ជអកបនក្ជជេជតអ្េបេឮែនចល នោលកនកតទកជខ ខែាមេបរសម
ក្កខស រកនសចកសែែាកេនៅអកស ខអាា
១១ែនចលែបេ្កកក នយរសើ្នេយនៅ ទនោលបម្ា
១២នេយែបេនកាកនើ នៅនពាយបែ
េ បរស្យចេេតចជ្យេ ែ;នេយ
ែក្េកបបេរាមកពអខែាកពលរប សែបេដកក ចតែឲកនធនៅកក
នយរសើ្ខែរនេយកគេសតានៅជ្ យែខែរនករពសតខែាែជល្កា 13នេយែនចញនៅទ យបត្មតទរ
កជា ្ទា្ែអរ ោគេ នៅកចកក្ កនេយន្ាជញ កក នយរសើ្ខែាបក ខបកនេយទរទ នោលកតេនេលអសា ១៤ែកបេនៅមតទរកប្ពទកេ នៅ អ ទករបសនសចបខេគេកខេ សកមបស តខែានៅពនកា្ែេ នើយា
15នពាយបែកនើ នៅត្មតនកជលនេ យន្ាជញ រចខបរកតើបនៅេញរចចា ត្ទរកជា ្រចកកតើប្កេញា
១៦នេយពកអកកគបកគ ្េែ ថែ
នៅាឬនធអនោលនទាែ្េទេកបបែ ាជេជតយដឬពកបជចរកឬពកអ្ជេ ឬពកអកកគបកគ ឬអកឯនទលតខែានធ
ារនោលនទា
17រចនេយែកបបពកនគថអករាគ
នឃញទកាបកខែានយ កព សតក រនបល បខែាកក នយរសើ្កតេនែចខនេយទរកក កតេន្ នេលកចរ្កនេយនយ េ ស ក ខព កក នយរសើ្នើ នែ្បកឲកនយ កតេ នគតលនែលាតនៅនទលតា
១៨រច្កែបេកបបពកនគអពកពលេស មេកពលមេែខែាា្កនាែែចជកពលរ ជបេាខែាកទ មេបេា្កែខែរាព
កនគនពាថក«ចរនយ នកាកនើ ស ាែនចល ពកនគបេពក មែរបសពកនគសកមបក
ចារែានេលា
១៩បខេនពាសេបរតជជេជតេរេេ ្ប
យជអកបនក្ជជេជតអ្េេ នកនស្ ជជេជតអរបបេឮែនចលនគនសចចអក ឲកនយ នេយន្ាងយនយ នេយេយយថក «នតអករាគនធអ?នតអកេ បលនបរកបឆ េ នស ចនទ?
20ែកនេយនៅនគថកពលមេសេសគនអយ កទ េ ចនក្េែានយ ាែនចលនយ ែជអ
កបនក្របសនកកេ នកាកនើ ស បខេអ ករាគគេចខរកគេសទឬកខេ រឭក នៅកក នយរសើ្នទា
ជពកទ3
1បោប្កនកកបជចរកនអាយសបបេនកាកនើ ជ្យពក បជចរកខែាជប បេរបសគតនេយពកនគបេស ទរនចល្ា ពកនគបេខញកវជបរសទនេយែនើ ទ រវរេតែាប្ន្នគបេខញកវជបរស ទែាប្ហាខរាា
២នេយបោបពគតបេស អកកក នយរែ ានេយនៅជបេ នគបេស សនគរជក េរបសអ្រា
៣បខេទរកតបេស កេកបសរបសហនស ាខែាបេដកធ្វនេយែនើ ទរទរ នសេ រោ របសវា ៤នេយបោបពពកនគបេជសជាោ ន្នរ្តជកេរបសអរយជកេរបសកសាបោ ប្កពកនគបេជសជានកក្សរ្ ជកេរបសនកកនបនរគជកេរបសនកក្ នសសខបាាបោប្កពកនគបេជសជា នកកសែកជកេរបសនកកបាា 5នេយនៅជបេ ពកនគពកនតកកបេជ សជាបខេពកអ្ជេរបសពកនគ្េបេច កេ កចារមេកពលអមសរបសពកនគ នើយា 6្្ នទលតទរចសបេជសជានយេយដជក េបនសនេយ្សរ្ជកេនបសនែយពកនគ បេដកធ្របសវនេយបេែនើ ទររប សវ,េ ារនសមេវ,េ របររបសវ ៧នេយនៅខកបរពកនគបេជសជាមរទ យជអកកសកគនបលេនេយយែេជអកន្ររ តអកកសកគនបលេេ ្សបនើ នៅនាបា មេអ្បានៅនកតយខ ទនេា
៨បោប្កគតបេជសជាអនសលាជកេរ បសហហយជជ ជ មសាបោប្កគ តកបេជសជាហាោជកេអកព្ប ានរគមកនេយនគបេពក កក នយរសើ ្ែាកខ្ ធា ៩នេយនៅខកបរពកនគបេជសជានរផយ ជកេរបសនេរជអកកគបកគ ខ្កពកក ាាមេកក នយរសើ្ា
10នេយនៅជបេ ពកនគបេជសជា នយដយជកេរបសហរមបទាេ ្លរបស គតាបោប្កនកកបេជសជានកកហតស ជកេរបសនកកហសបោា 11មាគយជកេរបសហរ្េ ហសបជក េបហត្អបបេជសជាខ្ក្យនទលតេ ប្មេចភងេា
១២នេយបោបពគតបេជសជាសា្ ជកេរបសហើនេសជអកកគបកគ ខ្ក
ពកកាាមេកក នយរសើ្គតេ កេ
កសរបសគតា
១៣ទរកជា ្បេជសជាហរេេ អ
កកសកសរអាពកនគបេស វនេយែនើ ទរនសេ រោ េ ្យពេេតនៅនា
ជញ រេតែាទរក្កា
១៤បខេទរក្កបេជសជាមាគជក
េរបសនរាបជអកកគបកគ ខ្កមេកក
នបថកនសនរ្ាគតបេស វនេយែនើ ទរនស េ រោ របសវា
15បខេទរកប្ពទកបេជសជាសាេជក
េរបសកេនសខែាជអកកគបកគ ខ្កមេ្ សបានកកបេស វនេយកគបវនេយែនើ ទរនសេ រោ េ ជញ អ ទកសើអ ខកបរសេច្ររបសនសចេ ែាជនររចលព
កក ដេីា
16បោបពគតបេជសជានេនេមជក េរបសអសបកជអកកគបកគ ខ្កពកក ាាមេកក នបតនសរែាកខេ ទា្ែ្រ របសដេីេ អ ទកខែាបេនធេ ែា
ែាកមេអកខ ពខកា 17បោបពគតបេជសជាពកនាេគនរេ ជកេរបសបេាបោប្កនកកបេជសជ ានកកហសបយខែាជអកកគបកគ ខ្
កពកកាាមេកក មករក ខ្ករបស
នកកា
១៨បោបពគតបេជសជាប បេរប
សពកនគនេយគនកកបមេជកេរបសនេ
ាដែជអកកគបកគ ខ្កពកកាាមេ
កក មករា
១៩នេយនៅខកបរគតបេជសជានអនសរ
ជកេរបសនកកយនសជអកកគបកគ កក ្សប្យែនទលតនៅទា្ែេ ារ
នើ នៅឃ អេធនៅនពាបតជញ ា 20បោប្កនកកបរកជកេរបសសបបេជ សជា្យែនទលតយ យកចតទកដកច
បត ពារបតជញ រេតែាទរ្លរ
បស្ហបជចរកនអាយសបា
21បោបពគតបេជសជាន្នរ្តជកេ អរយជកេរបសកស្យែចបពមតទ រ្លនអាយសបរេតែាច ្លនអាយសបា
22នេយបោបពគតបេជសជាពកបជ ចរកជអកកសកទោបា
23បោប្កគតបេជសជានបេយ្េេ ហសបខែានៅជបេ ្លរបសនគាបោប
្កគតបេជសជាអសរជកេរបសមនស យជកេរបសអាេយនៅត្្លរបសគ តា
២៤បោបពគតបេជសជាបេមរជក េនេាដែ្យែនទលតចបព្លរបសអ សររេតែាាររលជញ រេតែាកជ ា
25បរាជកេរបសអសយកបឆ េ ារ រលនរកខ្ េ ប្ខែានចញពែាកែែ ែសរបសនសចខែាសតនៅខកបរតការគកា បោប្កនកកនពដយជកេរបសនកកបរ សា
26្្ នទលតពកនេធេបេសកនៅក អខ្ារ េតែាកខេ ទាេ ទរទកនៅខ នកត េ ប្ខែាកតនចញា
27បោប្កពកនតកអតបេជសជា្យ ែនទលតទាេ ប្ធខែាកតនចញរេតែ ាជញ អខ្ាា
28ពនានា ទរនសលបេជសជាពកប ជចរកកគបគខែានៅទា្ែ្លា 29បោប្កពកនគបេជសជានកកសែក ជកេរបសនកកអ្ន្រខែានៅទា្ែេ ្លរបសគតាបោប្កនកកកបេជស ជានកកនសមយជកេរបសនកកនសាោខែ ាជអកយ្ទរខ នកតា 30បោបពគតបេជសជាហាោជក េរបសនសនាមនេយហរេជកេទកប្ យរបសសរប្យែនទលតាបោបពគតប េជសជានកក្សរ្ជកេរបសនកក នបនរគនៅនាបេបរបសគតា
៣១បោបពគតបេជសជាមាគយជក េជ មសែាកខេ របសពកនេធេ្េ ពកឈញទាេ នខ ទរ្បាែេ នើ នៅកជ ា
៣២នេយនៅចនោលារនើ ពកជ នៅទ រនចល្បេជសជាជ មសេ ពកឈញា
ជពកទ4
១បខេនេតាររបេនកតនើ ថាាសេបរ តបេឮថនយ ស កខ្ នោលគតមេ កេ នេយែ យ ខ នេយចអកែាពក យដា
2នេយគតបេេយយនៅចនពល្ែពកប បេរបសគតេ ក ទពមេកសកសមរ នេយមេកបសសេថក«នតជេជតយដទ េនែ្យទ នេលនធអ?នតពកនគេ ពក ែេឯ នទ? នតពកនគេ ាលប នទ?នតពកនគេ បញបក ្យម្នទ?នតព កនគេ យក្នចញពគេរសរ្ខែា កតេបេនេលនើ េញឬ?
៣ឥើេនេល្បយជជេជតអ្េបេនៅ ខកបរគតនេយគតបេេយយថនទលបជ ារខែានគស កនដយនបកនកញ នើ នៅ វេ ខ្្ទ វយកន្ចកខ្ ្របស នគខែរា
4ឱកពលមេនយ នអយស្សបចលែបតនយ កតេនគន្ាងយនេយបខ រពកកតលនែលារប សនគ្កនាក្ានគនេយឲកនគទកជ នឈយនៅកសកជបជនឈយ
5នេយកបទប អនពទចរតរបសនគនេយ កឲកអនពបបរបសនគកតេបេាបនចញ ព្ែអកនើយែបតនគបេនធឲកអកែ នៅចនពល្ែពកជ សរ ា
6ែនចលនយ បេស កខព ាជញ ទ អសកត េបេរបគរេតែាពកកាាា ៧បខេនេតាររបេនកតនើ ថនៅនពាស
េបរតេ ្បយេ ជេជតអរបេ ជេជ តអ្េេ ពកអសែីតបេឮថកខព កក នយរសើ្កតេបេបន តនើ នេយថា ររនក្បពេបេចបន្្កតេបេបញ្ប
នោលពកនគមេកេ ជខ
៨នេយបេឃបឃតពកនគទ អសគឲក្ កច្ េ កក នយរសើ្នេយររ កក នោលា
៩យ ាកនដយនយ បេអធសេនៅ កពលមេនយ នេយបេឃន្ាពកនគទ យបទ ម្នដយនកពលពកនគា
១០យដនពាថក«កម របសអកាេបេក កតេរសយនៅនេយមេសរ្នកចេាែនចលនយ ្េអចស ជញ បេនទា 11នេយខ សកតេរបសនយ បេេយយថ ពកនគេ ្េែ ឬន្ា្េនឃញនើយែរ បានយ ចានៅក ចនា្ពកនគនេ
យសមបពកនគនេយនធឲកកចារនេលកតេ បញ្បា
១២នេយនេតាររបេនកតនើ ថនៅនព
ាជេជតយដខែារសនៅត្ពកនគ
បេ្កែាពកនគបេេយយ្កាេនយ ែបែ ថក«ពកគបទកខេ ខែាអករ ាគេ កតើប្ករកនយ ពកនគេ នៅនាអក»ា
13នេតនេលនេយបេជែដកនៅកខេ
ទបនៅខ នកាយកខព នេយនៅកខេ ែ សជ ែខ្្ទ ដកកបជជេត្កគសរ នដយដេាខព េ ធា
១៤នេយែបេន្ានេយនកាកនើ នេយេយ យនៅាេពកអ្ជេេ នៅាេពកអក កគបកគ េ ែាកបជជេឯនទលតថកខចព កនគនើយចរេកចែាកពលអមសខែា ជកពលែធនេយគរខស ខចនេយច្ នែ
្បប បេកេកបសេ កេកសរបសអកកបពេេ ្លរបសអកា
១៥នេយនេតាររបេនកតនើ ថនៅនពា ខ សកតេរបសនយ បេឮថវកតេប
េែ ែានយ នេយកពលបេោយការ កបក្របសពកនគនៅជឥតបេារនោលនយ បេកតើបនយ ទ អសគនៅាេកខ្ មកកនៅនាកចាររបសគតា
១៦នេយនេតាររបេនកតនើ ថចបព នពានោល្កពកកាាមេអកបនក្របស នយ បេនធារនេលនេយពកកាានទលត
ាេាខព ខែាេ ធេ ហនបរេេាន្ែកោ នៅពនកាយ្លរបសយដទ ្ាា 17ពកអកខែាស នៅនាជញ េ អស អកខែាមេបេកកព្ទ អកខែាដកមក កមែម នធារនេយមែម នទលតាេអេ ធា
18ចនពលអកស េញមកកមេដេច នៅ ខ ែេនេយកស ខែរានេយអកខែា្ ខកតគនៅខ ែា
១៩នេយែបេេយយនៅាេពកអ្ជេេ ពកអកកគបកគ េ ែាកបជជេឯនទល តថកចារនេលធនេយធនេយនយ កតេប េបខបកនៅនាកខ្ ្យឆយពគនៅ នទលតា
២០ែនចលអករាគឮសនើ ខកតនៅកខេ ាចរនៅឯនយ ចលកពលមេនយ េ កបយ ទនែ្បនយ ា
21ែនចលនយ ែកប នធារនេយពកកាា ាេាខព ត ពកពកនើ រេតែាផយ នាច្កា
22ែចគខែរែបេេយយនៅាេកបជជេថ ចរឲកអករាគនៅក កក នយរសើ្ សកនៅក កក នយរសើ្នែ្បឲកពកនគ ជអកយ្ារពរនយ នេយនធារនៅនព ាម្ា
23ែនចលទ ែឬប បេរបសែឬអកបនក្រប សែឬអកយ្ខែាត្ែកគេនយ ាមកបេនដលសន្ៀកបពករបសនយ ខែ រនករខតពអករាគបេនដលវនចញនែ ្បនបកគកា
ជពកទ5
១នេយមេារសខក្កយ ខ របសកបជជេ េ កបពេរបសពកនគកបឆ េ ប បេរប សពកនគខែាជសសេយដា
2ែបតមេអកខែាេយយថនយ ជកេ កបសកេកសរបសនយ មេនកចេែនចលនេយ បេជនយ យកនពតសកមបពកនគនែ្ប ឲកនយ បេបរនរគនេយរសា
3មេអកែលេយយថនយ បេបញែចម រទព បយជរេ ្លរបសនយ នែ្បឲកនយ ទញនពតនកពលែលខតា
4មេនគេយយនទលតថនយ បេែកបក សកមបសយសរអកររបសនសចនេយ្កនាទ កែេ ចាររបសនយ ា ៥ឥើេនេលសចរបសនយ គែចជសចរប សប បេនយ កេរបសនយ ែចជកេរប សពកនគានេយន្ានយ ោកេកបសកសរ បសនយ នៅជទសករនេយកេកសរបស នយ ្យចេេកតេបេនគោនៅជទសក ររចនេយកទ វក្េសតនៅក អា
ចរបសនយ ក ារនកលពកនគខែរាសកម បអកឯនទលតមេែេ ចាររបសនយ ា ៦នេយែែ យ ខ នៅនពាបេឮស
ខក្ករបសពកនគេ ពកកទ នេលា
៧នពានោលែបេពនកគលជ្យេ ែេែ នេយែបេសបនោសពកអ្ជេេ ពកអ កកគបកគ នេយេយយនៅពកនគថក«អក
រាគបេកបកខែខ្េនេយប បេរបស
គត»ានេយែកត ្ហសេបតកបឆ េ ពកនគា
៨នេយែបេេយយនៅពកនគថត្ាទ
រពរបសនយ បេនកលប បេរបសនយ េ េសសេយដខែាកតេបេាកនៅឲកសស េែមទានេយនតអកេ ាកប បេរបសអ កឬ?ឬកនគាកឲកនយ ?បោប្កពក
នគបេរក្សេរពនដយ្េបេរកអនេ យតបនើយា
៩នេយែកបេេយយ្ ខែរថារខែ
ាអកនធនោល្េានទនតអករាគ្ េគរនែរនដយនសចកនាតខចែាកពល
មេនយ នដយសរខតនសចកតលនែលារបសព កសកតេរបសពកសសេែមទឬ?
១០ែេ ប បេរបសែកព្ទ អកបនក្រ បសែកអចាតកបកេ នពតឲកបេ
ខែរា
11ចរសរនើ េញែស្អ រអកចនពលពក នគស្បខតម្នេលែរបសនគចារចមរអាេេ ្លរបសពកនគកព្ទ កបក្យរគរ យមេកបកេ នពតកសេ នកប ខែាអករ ាគបេករតា
12រចនគេយយថនយ េ យកវ្កេញ
នេយ្េទ្ទរអពពកនគនើយានយ េ នធ
ែចអកេយយាបោប្កែកនៅពកបជចរក្ កសប្ថពកនគកតេនធត្ារសេ្នេលា ១៣ែកអក េននរបសែនេយេយយថក«ែនចលកពលជមសបេ រកសនចញ្េសសកគបរបនចញព្លរបសគតេ នចញពារងររប សគតខែា្េបេនធត្ារសេ្នេលស្បខតគតកកតេរកស នចញនេយទនទខែរាកក្ជេទ អសនពាថអ ខ្េនេយសរនសរតន្ កពលអមសានេយកបជជេ បេនធត្ារសេ្នេលា ១៤្្ នទលតចបពនពាខែាែកតេបេខត ត ឱកនធជអ្បា របសពកនគនៅក ខែេែយដចបពឆទម្រេតែាឆទ20េ ទ30មេរជាាកពលបទនអថនសកនសសនពាគែបពរឆ្កែេ ប បេរបសែ្េបេបរនរគេប របសអ្បានើយា ១៥បខេពកអ្បាព្េខែានៅ្េែ
កតេទទាបេកែាកបជជេនេយបេយកេប េ កសទព បយជរពពកនគកព្ទ កប កខសសបត្ ាខ្េនេយស្បខតអកបនក្រ បសនគកបេកគបកគ នាកបជជេខែរប ខេែកនធែនចលខែរនដយសរខតារនា តខចែាកពលា
16ខ្េនេយែកបេបេកចារមេកខព នេលខែរនេយក្េបេទញែែានយ ខែរនេយអកបនក្ទ អសរបសែកតេប េកប្ានៅទនោលនែ្បនធារា ១៧្្ នទលតមេជេជតយដេ ពកអកកគបកគ ្យរយហ សបោកនៅតរបសែនករពពកអកខែាបេ្ករកនយ ពក ច នា្សសេែមទខែានៅជេញនយ ា
១៨ឥើេនេលអខែាកតេបេនរលបចសកមបែ ជនរល រាម្គនគ្យេ នចល្កប្ យជនក្ស;សតសបកកតេបេនគនរលបចទ កសកមបែនេយក រយៈនពាែបម្អច សកកសកគបកបន្ទបេបខេសកមបារទ អសនេល្េតក្េឲកែទទាទេអហ រពអ្បានទនកពលែបនក្មេទ្េធេែ ាកបជជេា
១៩ឱកពលមេទាប នអយស្គត្កែាទ ាប ្ នដយនសចកាត្កគបទ ារខែ ាទាប បេនធសកមបកបជជេនេលា
១ឥើេនេលនេតាររបេនកតនើ ថនៅនព ាសេបរតេ ្បយេ នកនស្ជជេជត អរបេ ពកខ សកតេខែានៅសាបេ ឮថនយ បេស កខ្ នេយថគេា របកខបកនៅក នោលនទា(នទលបជនៅ នពានោលែ្េបេែនើ ទរនៅនាទ រ;)
២នោលសេបរតេ នកនស្បេចតែ្កនដយេយយថក ចរនយ ្កជបជគនៅក ្្្យមេវាទោបអរាបខេ នគគតនធបបែា ៣នេយែបេចតអកោសរនៅរកពក នគនដយេយយថែកព នធកចារែអស រក្យនែ្បកឲកែចល្កនេតអបេ ជារងរកតេឈបែរៈខែាែចកនចញនេ យចល្កឯអក?
4បខេពកនគបេបញេ្កែបេែ បោបពកបន្ទនេល;នេយ ែកនេយនៅនគត្រនបលបែខែាា ៥បោប្កបេចតSanballatអកបនក្របស គត្កែែចគជនាកទកបនដយម េសបកតចេនៅក មែរបសគតា 6ខែាមេខច ទក្កថវកតេបេនគរ យាររនៅក ចនា្សសេែមទនេយ Gashmuបេេយយថអកេ ជេជតយដ គតច បលនបរនកពលនេតនេលនេយបេជអ កស កខ្ នែ្បអកអចាយជនសចរប សពកនគត្ពកកទ នេលា ៧នេយអកកបេខត ត ព្ារឲក្្យអ ពអកនៅកក នយរសើ្ខែរនដយេយយថ មេនសច្យនៅកសកយដនេយឥើេនេល េ រយាររនៅនសចត្ពកកទ នេលាែ
នចលចរ្កឥើេនេលនេយឲកនយ ពនកគលជ ្យគា
៨រច្កែចតគតនៅនដយមេកបសសេ
ថគេារនធែចខែាអកបេេយយ
នោលនទបខេអកបេបេវនដយចតរបស
អកផាា
៩តបតពកនគទ អសគបេនធឲកនយ ្
យខចនដយេយយថមែរបសពកនគេ
កតេទេនែ្យពារខែានធ្េបេសនក្ ចាឥើេនេលឱកពលជមសនអយស្ពក មែទាប ្ ា
10បោប្កែបេ្កែា្លរបសនសមយ
ជកេរបសនកកនែរយជកេរបសនក ក្នេតនបាខែាកតេបេនគបទាកពលអ មេកពល បេាថក«នយ េ ជបជគនៅក កពលែាករបសកពលជមសក កពលេហរនេយនអយនយ បទទរកពលេហរនកពលពកនគេ ្កស មបកពលអ ាខ្េនេយនៅនពាយបពកនគេ
្កសមបអកា
១១នេយែបេសរថនត្េសសខបបនេលគ ររតនចញឬ?នេយនតអកានៅទនោល ខែាែចជែេ ចានៅក កពលេហរបរ
សទនែ្បសនភងលជេតគត?ែេ ្េចានទា ១២នេយន្ានៅែបេែ ថកពល្េប
េចតគត្កនទាបខេគតបេកបាសទោ យនេលកបឆ េ ែែបត្បយេ សេបរ
តបេជាគតា
13នេតែនចលនេយបេជគតកតេបេ នគជានែ្បឲកែខចនេយនធែនចលនេយ នធបបនេយនែ្បឲកនគមេបញចនពលា ររយាររអកកកនែ្បឲកនគបនោសែា 14ឱកពលមេទាប នអយកទ គត្កនា្ប យេ សេបរតត្ារកបកពតរបសពកនគ
ទ នេលនេយេ ព្ាររីយេ ពកនហ
រឯនទលតកខែាេ នធឲកែ្យខចា
១៥ែនចលកខព កតេបេបញបនៅម្ទម្ កបមេខែនអាក រយៈនពាហសបពរម្ា ១៦នេយនេតាររបេនកតនើ ថាាខ សកតេរបស នយ ទ អសបេឮវនេយកគបសសេខែានៅជេញនយ បេនឃញាររទ នេលនោលពកនគកតេធកចលយ ខ នៅក ខ្ករបសពកនគតបតពកនគយាថកចារនេលជ សមែរបសកពលមេនយ ា
១៧្្ នទលតនៅកគនោលពកអ្ជេមេសស
េយដបេន្សបកតជនកចេនៅនកក្ប យនេយសបកតរបស្បយក្កែាពក នគា
១៨តបតមេ្េសសជនកចេនៅក កសកយ
ដបេសប្េ គតពនកពលគតជកេកប សរបសនសាេយជកេរបសអរាយហាេ ជកេរបសគតបេយកកេកសរបស្ស រ្ជកេរបសនបនរគា
១៩ពកនគកបេរយាររពអនពារបសគ តនៅចនពល្ែែនេយបេេយយពកករប
សែនៅគតានេយ្បយបេន្សបកត្ កនធឲកែ្យខចា
១ឥើេនេលនេតាររបេនកតនើ ថនៅនព ាខែាកខព កតេបេស នើ នេយែប េែនើ ទរនេយពកអកយ្ទរអកចនក្ល េ ពកនាេកតេបេខត ត
2ែបេឲកហាេជប កបសរបសែនេ យហាោជអកកគបកគ រជវ ទទាបេ កនាកក នយរសើ្ែបតគតជ្េសស
នសលកត នេយនាតខចកពលនាសជ ្េ សសជនកចេា
៣នេយែបេេយយនៅពកនគថកឲក ទរកក នយរសើ្កតេនបករេតែាម្នរ ានពាខែាពកនគឈរនៅខកបរនោលកតេប ទទរនេយររ ពកនគនេយត អកកក នយរសើ្កគបគខែានៅក យ្របសែេ នេយកគបគកតេារពរ្លរបសែេា ៤ឥើេនេលទកក ធនេយធបខេកបជជេនៅ ទនោលតចាសនេយ្លក្េបេស ខែរា
៥នេយកពលមេែបេដកក ចតែនែ្ប កប្ាពកអ្ជេេ ពកអកកគបកគ េ កបជ ជេនែ្បឲកពកនគអចកតេបេរបត្េ ស កតកាានេយែបេរកនឃញបញមេព ្េត ររបសពកនគខែាបេនកតនើ ែប នេ យបេរកនឃញសរនសរនៅក នោល ៦នេយនេលជកេនៅមេនែតខែាបេនើ នចញពារជប ជនឈយមេអកខែាកតេបេនគោនៅខែានេបនកសជ នសចបបើេបេែកនចញនេយបេកតើប្កកក នយរស ើ្េ នៅកសកយដ្ នទលតនៅទកក របសែេា ៧អកខែា្កជ្យេ នសរបបានកកយ នសនកកនេនេមនកកអសរនកករមយនកក ាហមេនកកមនែាយនកកបាសេនកក្ស្ នរតនកកបកវយនកកនេេេ បាាែេយ យថជេជតអកសខអាមេចេេនេលា ៨កេនៅរបសនកកបរសពរពេ្យរយច តសបពរោកា ៩កេនៅរបសនសផធមេបរយចតសបពរ ោកា
១០កេនៅរបសនកកនអរមេកប្យរយហ សបពរោកា
11កេនៅរបសនកកបហត្អបកេនៅរប សនកកនយសេ នកកយអបមេពរពេ កបបរយែបកបបោកា
12កេនៅរបសនកកនអរ្្យពេពររ យហសបបេោកា
13កេនៅរបសនកកសទកបបរយខសសប កបោកា
១៤កេនៅរបសនកកសាយមេកបពររយ
បេកសបោកា
15កេនៅរបសនកកBinnuiកប្យរយខសស
បកបបោក
១៦កេនៅរបសនកកនបមបមេកប្យរយ
ម្កបបោកា
១៧កេនៅរបសនកកអសាែមេពរពេ
បរយម្ពរោកា
18កេនៅរបសអែេា្មេកប្យរយប
េកសបកបពរោកា
19កេនៅរបសបកនេពរពេបេកសបកបព
រោកា
20កេនៅរបសនកកអីេមេកប្យរយ
ហសបកបោកា
២១កេនៅរបសនកកអនធររបសនេនសគមេ
នរសបកបបា
២២កេនៅរបសនកកហស្មេបរយម្
កបបោកា
២៣កេនៅរបសនកកនបសយមេបរយ ម្បេោកា
២៤កេនៅរបសហរ្មេ្យរយែបពរោក ា
២៥កេនៅគនបលេមេនរសបកបោកា
២៦អកកក នបន្េ្េ នេតផមេ្យរយប
េកបបោកា
២៧ជេជតអានថតមេ្យរយម្កប
បោកា
28អកកក នបថសមនេតខសសបពរោកា
29អកកក គរយតយរ្នក្រេ នបលរតមេកបព ររយខសសបបោកា
30អកកក រមេ នកបមេកប្យរយម្ោ កា
៣១អកកក ្កមសមេ្យរយម្ពរោកា
៣២អកកក នបតខអាេ កក មអមេ្យរយ
ម្បោកា
33នេបមកនទលតមេហសបពរោកា
៣៤កេនៅនអរ្្យពេពររយហសបប
េោកា
35កេនៅរបសនកកហរ្បរយម្ោកា
៣៦កេនៅកក នយរែមេបរយខសសបកប ោកា
៣៧កេនៅរបសើតហីែេ អរមេកបពរ រយម្ោកា
៣៨កេនៅរបសនសាមេបពេកបបេរ យស្សបោកា
39បជចរក:កេនៅរបសនកកនយដយមេកគ
សររបសនកកនយសមេកបបេរយចតសប បោកា
៤០កេនៅរបសនកកអ្ន្រមេ្យពេហ
សបពរោកា
៤១កេនៅរបសនកកបនសរមេ្យពេព ររយខសសបកបពរោកា
42កេនៅរបសហរ្្យពេែបកបពរោកា
43កេនៅនាេកេនៅរបសនកកនយសាែម ាេ កេនៅេនែវមេចតសបបេោកា ៤៤កក្ចនក្ល កកេនៅរបសនកកនអស្មេ ្យរយខសសបកបបោកា
45អកយ្ទរមេកេនៅសា្កេនៅអ នធកេតា្េកេនៅអកគបកេនៅហទកេ នៅសមប្យរយស្សបកបបោកា
46នេធេ្ៈកេនៅសហកេនៅហសផកេតនប ត
៤៧កេនៅនករកេនៅនសលកេនៅបែេ
48កេនៅនាបាកេនៅរបសនកកហាប កេនៅរបសនកកសាមយ
49កេនៅរបសនកកហាេកេនៅរបស នកកគខីាកេនៅរបសនកកាហរ
50កេនៅរបសនរយយកេនៅនរសេកេនៅ នេកដ
51កេនៅរបសនកកាស្កេនៅរបសនក កអសកេនៅរបសនកកផនសា
52កេនៅរបសនកកនបសយកេនៅរបស នកក្យេ្កេនៅរបសេមេស្
53កេនៅរបសនកកបកបកកេនៅរបសនក កហគផកេនៅរបសនកកហេរ
54កេនៅរបសនកកបសាតកេនៅរបស នកក្េដកេនៅរបសនកកហស 55កេនៅរបសនកកបកសកេនៅសនសរក េនៅតម
៥៦កេនៅនេសយជកេរបសហទផា
57កេនៅរបសអកបនក្របសសើ្េគក េនៅរបសសមតកេនៅរបសសរនរតកេ នៅរបសនពរដ
58កេនៅយរកេនៅដកេកេនៅគខីា
59កេនៅរបសនកកនសផធកេនៅរបស នកកហទាកេនៅរបសនកកបនេនរតរបស នសបអ្កេនៅរបសអ្េា
៦០នេធេេ កេអកបនក្របសសើ្េទ អសមេចេេបរយនរសបពរា
61នេយអកទ នេលជអកខែាបេនើ ្កពនតន្រនតហនរសនចរបេអីេេ អ្ន្ រខែរបខេនគ្េអចបងញអបរឪពកនគឬ ពជរបសពកនគបេនទនទលជពកនគជ ជេជតអកសខអាឬកអតា
62កេនៅរបសនកកនែរយកេនៅរបស នកក្បយកេនៅនេកដមេកប្យរយខសស បពរោកា
63នេយក ចនា្ពកបជចរកគកេនៅរប សនកកហបយកេនៅរបសនកកកសកេ នៅរបសនកកបសមើខែាបេយកកេ កសរបសនកកបសរយជអកកសការែ្ កនធជ្រយនេយកតេនៅត្ន្លរប សពកនគា
64អកទ នេលបេខស រកបញន្លរបសពកនគក ចនា្អក ខែាកតេបេរបបញានដយព ្េតរបខេរក្េនឃញនទនេតែ នចលនេយបេជពកនគកតេបេនគដកនចញពបពជតរពែចជបព
ាា
65នេយទរសថបេមេកបសសេនៅពក នគថពកនគ្េកតេបរនរគេតបរសទប្ត នើយរេតែាមេស ្្យរបខែាមេ
យរ្េ ធ្្នកាកឈរា
66កក្ជេទ ្ាមេគខសសបពរពេបរយេកសបោក
67នករពពកអកបនក្េ អកបនររបសព
កនគមេកបពរពេបរយស្សបកបពរោ
កនេយពកនគមេបរសនកចល េ កសនកចល
ពររយខសសបកបោកា
68នសលទ កបពររយស្សបកប្យក្ា នសលពររយខសសបកប
69អែមេបេរយស្សបកបកប្យពេ កបពររយម្កា
70នេយន្មេបពបរស្យចេេបេកបគ
ាកចារនេលាកពលTirshathaបេកបគាម
ស្យពេែហសបបេអេបជចរកកបរ
យស្សបែាករបា
៧១នេយពកន្អយកនាែលបេឲកនៅា េករបមេារងរនេលមសពរ្េែ េ
កបកពរពេពររយនផេា
៧២នេយអខែាកបជជេនៅសាបេឲក នោលមេមសពរ្េែេ កបកពរពេនផ េេ សន្ៀកបពកស ្បែបកបពរោកា
៧៣ែនចលពកស ្េ ពកនាេពកអកកចកនចញ
េ ពកអកចនក្ល េ កបជជេ្យចេេេ ព
កនេធេេ ពកអកសខអាទ អសបេស
កនៅក កក របសពកនគាាលែាខែ
ទកបពរកេនៅអកសខអានៅក កក របស
នគា
ជពកទ8
១នេយកបជជេទ អសបេកប្ាគជ្ េសសខតមកនៅត្្េខែានៅខ ្ ែទរទកពកនគេយយនៅាេនកកខអសរ ជនសៀេឲកយកគ្រកកតកេេយរបសនកក្ នសខែាកពលនយេវបេបងប្កអកសខអាា ២នេយនកកបជចរកខអសរបេោច្ប្ កចនពល្ែកក្ជេទ បរសទ កសេ អ សអកខែាអចសបនដយយាបេនៅ ម្ទ្យមេខែទកបពរា
៣នេយគតបេអេវនៅ្ែ្េខែា នៅ្ែទរទកត ពនពាកពករេតែា ម្កត នៅចនពល្ែបរសេ កសេ អកខែ ាអចយាបេានេយកតនចលករបស្េសស
ទ អសបេយកចតទកដកេ គ្រច្ បា
៤នេយខអសរជនសៀេបេឈរនានេទានធអ ពនឈខែាពកនគបេនធក នគាបរ ា មធធយនសមអាយអរយេាគយេ មនសយឈរ នៅខ សមែានៅមែនេ របសគតគនពដយ្ សខអាមាគយហស្ហសបដាសារេ ្សរ ្ា
៥នេយខអសរបេនបកនសលេនននៅចនពល្ ែកបជជេទ អសា(ែបតគតមេឋេៈែ សជ កបជជេទ អស)នេយនពាគតនប កវកបជជេទ អសកនកាកឈរនើ ក ៦នេយខអសរបេកបទេពរែាកពលនយេវ ជកពលែអសរកាកបជជេទ អសនេយថក« អខ្េអខ្េនេយនាកមែនើ នេយឱេក្ា នេយកាបថយប កពលនយេវទ ្ែែា ែា
7នកកនយសនកកបេនកកនសនរបយនកកយ្ េនកកអកគបនកកសបនបថយនកកេីយនក កមនសយនកកនកាតនកកអសរនកកយសប ែនកកហាេនកកនពរយេ កក្នាេប េនធឲកកបជជេយាអពច្បនេយកបជជ េបេឈរជេសា ៨ែនចលនគបេអេនសលេននក កកតកេេយរប សកពលនដយខើកនេយបេយានឃញនេយ បាាឲកពកនគយាពារអេា
៩នេយនេនេមខែាជទរសថេ ខអសរជស ្អចរកេ ពកនាេខែាបេបនក លេកបជជ េបេេយយនៅាេកបជជេទ អសថ ម្នេលជម្បរសទសកមបកពលនយេវជ កពលរបសអកកយឬយាកបជជេទ អសយនស កនពាឮកពលបេាមេកកតកេេយា 10រចគតមេកបសសេនៅពកគតថចរ នៅសខញនេយ្កទកខ្្នេយន្ចខរ កនៅពកនគខែាគេអបេនកតល្ទកនើ យែបតម្នេលជម្បរសទសកមបកពលអម សមេនយ នេយកឲកអករាគនសកស យនើយាែបតនសចកអរររបសកពលអមសជក ម របសអកា
11ែនចលពកនាេកនៅនសៀ្ទ នពាថចររ ក្នសចកសែចលែបតម្បរសទអករាគ ក្េកតេកពយចតខែរា
១២នេយកបជជេទ អសបេនធែនររ នៅស្កនេយន្ចខរកនេយនធឲកមេ នសចករន្បចតជខ នដយសរពកនគប េយាពកកខែាបេកបាសែាពកនគា ១៣នេយនៅម្ទពរបេ្កកបជគជ ្យន្មេពកអយកនាមេកបជជេទ អសព កស ្េ ពកនាេ្កឯខអសរជនសៀេស ្បខតនែ្បយាពកកមេច្បា 14នេយនគបេរកនឃញមេចរកនៅក កកតកេេយខែាកពលអមសបេបងបនដ យនកក្នសថកេនៅអកសខអាកតេសក នៅក ស នៅក បរកមេខែទកបពរា
៣៥តបតនគ្េបេបនក្អកនៅក េគររប សពកនគនេយនដយនសចកាែអសរករប សអកខែាកទ បេកបទេែាពកនគេ
នៅក ខែេែែធេ ខញខែាកទ បេកប ទេនៅចនពលពកនគនោលក្េបេបខ រ
ពកនគនចញពអនពទចរតរបសពកនគខែរា ៣៦ន្ាចលនយ ជអកបនក្នៅម្នេលនេ
យសកមបខែេែខែាកទ បេកបទេែាប ពបរសរបសនយ នែ្បបរនរគ្ាមេវេ ្ ាារបសវន្ាចលនយ ជអកបនក្នៅ ក នោលក
៣៧នេយវ្ា្ានកចេែានសចខែាកទ បេត នានយ នដយនកពលអនពបបរ បសនយ ាពកនគកមេអាចនារបាយ នយ េ នាេ សតរបសនយ ត្ារនព ញចតនេយនយ មេទកធា ៣៨នេយនដយសរអទ អសនេលនយ បេនធនសចកស ញែកបកែ្យនេយសរនសរវ;នេយពកន្ែក ោរបសនយ ពកនាេេ ពកបជចរកចរ្្រ បវា
ជពកទ10
1ឥើេនេលអកខែាបេ្្របគនេនេមទរសថ
ជកេរបសហាាយេ សីគយ
២នសរយអសរនយនរម
៣បនសរអមរយមាគយ ៤ហតទសនសបោមាច
5ហរ្ន្នរ្តអបា
៦ដេខយាគេ្េបរក
៧្សរ្អបយ្យ្េ
៨មអសយបាាយនសមយកទ នេលជបជចរកា
9នេយពកនាេ:ទ នកកនយសជកេរប
សនកកAzaniahនកកBinnuiជកេរបសនកក Henadad,Kadmiel;
១០នេយប បេរបសពកនគគនសបោេីយ
នកាតនពរយហាេ
១១្ានរេបហសបយ ១២សនគរនសនរបយនសបោ
១៣េីយបេនបេេា
១៤ន្មេកបជជេបរស,បហត្អប,នអរ្,េ្ធ,ប េ,
១៥បេេអសាែនបមប
១៦អែេយបកវយអីេ ១៧អនធេសគយអសនសរ
១៨េីយហស្នបសយ ១៩ហរ្អានថតនេមប
២០មពយស្សរ្នេនសរ ២១្នសសនបាសែកយដី
២២នពរទយហាេអាយ ២៣េនសហាោហសប
២៤ហើនេសពនាហសនបក
២៥នរេហសបាមនសសយ 26អេយហាេអាេ ២៧មាចហរ្បាា ២៨នេយកបជជេឯនទលតកពកស ្ពកនាេអកកច កអកចនក្ល ពកនេធេេ អសអកខែាប េបខបកែេនចញពកបជជេមេខែេែនៅ ាេកកតកេេយមេកពលកបពេកេកបសេ កេ កសរបសពកនគកគបគមេចនរលេ មេ ារយាែ ា
29ពកនគបេបបាប បេពកអ្ជេរប សពកនគនេយចានៅក បាសនេយសប ្ថេ នែរត្កកតកេេយរបសកពលខែា
បេកបទេនដយ្នសជអកបនក្របសកពល នេយាេត្េ កបតបតត្កពលបញតទ អសរបសកពលអមសជកពលអមសមេនយ កព្ទ ារេេចយេ ាកេកៈរបសកទ ា ៣០នេយនែ្បកឲកនយ កបគាកេកសរប សនយ នៅឲកកបជជេមេខែេែនេយក្ េយកកេកសរបសពកនគឲកកេកបសរប សនយ ខែរា
31នេយកបសេនបអកកសកយកកទពកស្ប តនៅម្សបបទ្កាកនោលនយ េ ្េ ទញវនៅម្សបបទឬម្បរសទនើយនេយ ថនយ េ ចកនចញពឆទកបពរនេយេ ជពកបរានគទ អសា ៣២នេយនយ កបេនធពធបរសទសកមបនយ ្ ខែរនែ្បគតម្ែេនយ រាឆ ជ្យចខរកទបមេកបក្យាកសកម បារបនក្ែាកពលែាកមេកពលមេនយ ា 33សកមបេប េ តងយសចជេចេ សកម បតងយែតជេចគម្សបបទម្ចាខែ ្សកមបម្បរកេ សកមបតងយបរសទេ តងយរនដលបបនែ្បនធជែងយធេសកម បជេជតអកសខអាេ សកមបកចារទ អ សមេកពលែាកមេកពលមេនយ ា
34នេយនយ បេចបនឆតក ចនា្ស ្ ពកនាេេ កបជជេសកមបតងយអសនែ្បយ កនៅក កពលែាកមេកពលមេនយ ត្ ្លមេបពបរសរបសនយ ត្ាាករតព ្យឆនៅ្យឆនែ្បែតនាអសេៈមេ កពលនយេវជកពលមេនយ ែចមេខច ទកក ច្ប
35នេយនែ្បោយក្ាែប មេែរបស នយ េ ្ាែប មេខ្នឈទ អសព្ យឆនៅ្យឆនៅថយកពលែាកមេកពល អមស
៣៦នេយកជកេចប មេកេកបសទ រ យរបសនយ េ េ សតរបសនយ ែចម េខច ទកក ច្បនេយេ កេចប មេេ សតេ េ នចល្របសនយ នែ្បោនៅ ឯកពលែាកមេកពលមេនយ ែាពកស ្ខែ ាបនក្ក កពលែាកមេកពលមេនយ
៣៧នេយនែ្បឲកនយ ោយក្ាែប មេន្សរបសនយ េ តងយរបសនយ េ ខ្នឈកគបយ កសេ នកប នៅែាពកស ្នៅបេបមេកពលែាកមេកពលមេនយ នេ
យ្យរគែបមេែរបសនយ ែាពក
នាេនែ្បឲកពកនាេែចគេ បេ្យរ គក ែបនៅក ទកក ទ អសមេារ្
ររសរបសនយ ា
៣៨នេយបជចរកជកេរបសនអរេេ នៅជ្យពកនាេ នៅនពាខែាពកនាេយក្យរគែបនេយពកនាេេ
ោយក្យរគែបមេ្យរគែបនៅថយកពលែាកមេ កពលមេនយ នៅបេបចានៅក ឃ កទពកស្បតា 39ែបតពកកេនៅអកសខអាេ ពកកេ នៅនាេេ យកតងយនពតកសទព បយជរ ្េ នកប ្កឯបេបទ រយខែាជទ
សារៈេ ពកបជចរកខែានធារកព្ទ អ
កយ្ទរេ អកចនក្ល នេយនយ េ ្ េនបលប នចាកពលេហរមេកពលមេនយ
នើយា
ជពកទ11
1ន្ែកោកបជជេសកនៅកក នយរសើ្ កបជជេឯនទលតកចបនឆតយកមកក ច នា្ែបោកនៅរសនៅក កក នយរសើ ្ជកក ែេសទេ កបបេចខរកនៅរស នៅក កក ន្ស នទលតា
២នេយកបជជេបេកបទេពរែាបរសទ
អសខែាសកគចតថយែេនៅរស
នៅកក នយរសើ្ា
៣ឥើេនេលអកទ នេលជន្មេនែតខែា
រសនៅក កក នយរសើ្បខេនៅកក ោ
ោមេកសកយដកគបគនៅជក្សទរប
សែេនៅក កក របសពកនគអកសខអាព កបជចរកពកនាេពកនេធេេ កេនៅរបស អកបនក្របសសើ្េា ៤នេយនៅកក នយរសើ្មេកេនៅយដេ កេនៅនបេយ្េ្យចេេរសនៅាពក េនៅយដ;អថយជកេរបសនកកអនសលស
ជកេរបសសារជកេរបសអមរជកេរ បសនសផធជកេរបសមរនាាជកេរប
សនពនរសា
៥មនសយជកេរបសបរកជកេរបសកាេ នសជកេរបសហសយជកេអដយជកេ យយរបជកេសារជកេសើេា
6កេនៅរបសនពនរសទ អសខែានៅកក នយរសើ្មេបេរយបកបបោកជទ ហេាហេា
៧នេយអកទ នេលជកេរបសនបេយ្េា
នកកសាជកេរបសនកក្សរ្ជកេរ បសនកកយនអតជកេរបសនកកនពដយ ជកេរបសនកកកមើយជកេរបសនកក
មនសយជកេរបសនកកអធាជកេរបស នកកនយសយា ៨នេយបោបពគតគាបបសមើកបបេរយ
៩នេយយខអាជកេរបសសកគជអកន្ា ារែសកតេរបសនគនេយយដជកេនសេអ ជអកកតតកតទ២ា
១០ក ចនា្បជចរកកនយដយជកេរបសនក កយយរបនកកយគេា 11នកកនសរយជកេរបសនកកេាគយ ជកេរបសនកក្សរ្ជកេរបសនក កសែកជកេរបសនកកន្រយតជកេរប សនកកអេទបជអកកគបកគ នាែាករ បសកពលជមសា
១២នេយប បេរបសពកនគខែានធារ ក ្លមេចេេកបបរយម្ពរោកនេយ អដយជកេរបសនកកនយរហជកេរបស នកកនពកកជកេរបសនកកអសជកេរ បសសារជកេរបសនកកបនសរជកេរប សមាគយា
១៣នេយប បេរបសគតខែាជន្មេព កឪពកមេពររយខសសបពរោកនេយអម សយជកេរបសអសខរាជកេរបសអហស យជកេរបស្សាមតជកេរបសអ្ន្រ ១៤នេយប បេរបសពកនគគជអកខ ពខក្យរយម្កបបោកនេយអកកតតព េតករបសពកនគគសបីខអាជកេរបសបរ សែអសរកមកា
15ក ចនា្ពកនាេ្យរបនទលតគនសម យជកេរបសនកកហសបជកេរបសអសរ ា្ជកេរបសហសបយជកេរបសបេេា ១៦នេយសបនបថយេ យសបែជន្មេព កនាេបេន្ាារែសកតេខ នករមេ កពលែាកមេកពលា
17នេយមថោជកេរបស្ាជកេរបស សបីជកេរបសនអស្ជន្នែ្បចបន្ ្អរកពលគរក ារអធសេនេយបកបគ ជកេទពរក ចនា្ប បេរបសគត នេយអបដជកេសមជកេារាជក េនយី្េា
18ពកនាេទ អសក កក ែេសទមេពររ យបេែបបេោកា 19្្ នទលតអកយ្ទរគអកគបថា្េេ ប បេរបសនគខែារក្ទរនោលមេ្ យរយចតសបពរោកា
20នេយពកអកសខអាខែានៅនសសសាពក បជចរកេ ពកនាេមេនៅក កក ទ បោ េមេកសកយដកគបគនៅក ្រតករបស ែេា
២១បខេពកនេធេសកនៅក អខ្ានេយស ហេ គស្កតតនាពកនេធេា
២២អកកតតពេតកកក្នាេនៅកក នយរសើ ្ខែរគអសជកេរបសនកកបេជកេរប សហសបយជកេរបសមថេយជកេ្ាា
ក ចនា្កេនៅរបសនកកនអស្ពកអ កចនក្ល បេនធជេញនាកពលែាករបស
កពលជមសា
២៣តបតវជបញរបសនសចអពពកនគ
ថចខរក្យកតេទកសកមបពកអកចនក្ល
ខែាកតេករតជនរល រាម្ា
២៤នេយនពថនេលជកេរបស្នសសនបាក ក េនៅរបសនសរសជកេយដកសតនៅក កាបមែរបសនសចក កគបកចារខែ
ាទកទ េ កបជជេា
25នេយសកមប្្ទ រយនដយមេវា ខកសរបសពកនគកេនៅយដ្យចេេប េសកនៅនៅគរយថរបនេយនៅក ្្
ទ នោលនៅកក ីបេេ នៅក ្្ទ
នោលេ នៅនយាបនសាេ នៅក ្្ទ
នោល
26នេយនៅនកកនយសេ នៅ្រដេ
នៅនបតផនាត
27នៅហសសខអាេ នៅនបលរនសបេ នៅត
្្្ោោ
28នៅសករកេ នៅន្ាាេ នៅត្្
្ោោ
២៩នៅកក នអេរ្្េេ នៅសរេ នៅយម
្តា
30សរអអីារ្េ នៅ្្របសពកនគ
នៅរគសេ ចមរនៅអនសាេ នៅ្្
នោលាពកនគរសនៅចបពនបលរនសបរេតែ
ាកជា ្េេរ្ា
31កេនៅនបេយ្េព្្នកបករសនៅ
្កមសមអយនបតខអាេ នៅ្្របសពកនគ
32នេយនៅអានថត,រប,អាោ
33ហនសររមគតអ្
៣៤ហីែនសបអ្នេបរត
35ើតេ អរជកជា មេសបបករា
៣៦ក ចនា្ពកនាេកខបកបកគនៅ កសកយដេ នៅនបេយ្េា
ជពកទ12
១ឥើេនេលអកទ នោលជស ្េ ពកនាេ ខែាបេនើ នៅជ្យេ នសរបបាជ កេរបសនកកនសាធាេ នកកនយសកនសរយ
នយនរមខអសរ
2អមរយមាចហតទស
3នសាេយនរេ្ន្នរ្ត ៤អែគេនរ្អបយ
5្យ្េមដយបាហ
6នសមយេ យយរបនយដយ
៧សាអ្កេាគយនយដយាអកទ នេលជ ន្កក្បជចរកេ ជប បេរបសពកនគ នៅជោេនកកនយសា
៨្្ នទលតពកនាេមេនកកយនសបេមរាី មានសនរបយយដេ មថោខែាជអកកតត នាារអរកពលគរគនកកេ ប បេរបស គតា
៩បកបគយេ អេេជប បេរបសពកនគ កកបឆ េ ពកនគនៅក ារយ្ា
១០នកកនយសបន តយយគ្យយគ្បន តនអ ាយសបនេយនអាយសបបន តយយដា
១១នេយយយដបន តយាថេនេយយាថ េបន តយដីា
១២នេយនៅជោេរបសយយគ្ជស ្ជ ន្មេពកអយកនាានយនរមហាោ 13ខអសរ្សរ្អមរយហាេ 14មេMelicu,Jonathan;ពនសបោយខសប; 15មេHarim,Adna;មេMeraioth,Helkai; 16នកកអែនកកសាររបសGinnethon, Meshullam;
១៧ពអបយសកគ;្េយ្េ្ីយពាមត 18មេបាហ,សន្ល;នកកនសមយនកកយាថេ 19េ នកកJoiarib,Mattenai;របសJedaiah,Uzzi; 20មេSallai,Kallai;អ្កនអនបរ;
២១េាគយហសបយរបសJedaiah,Nethaneelា 22ឯពកនាេនៅជោេនអាយសបយយដយហ ាេេ យដីជន្មេពកអយកនាកជស ្ែារជាាដរយសជជេជតខពរ 23កេនៅនាេខែាជន្មេពកអយកនាកត េបេកតទកក នសលេននកបេតសកសរេតែ ាជោេយហាេជកេនអាយសបា ២៤នេយន្កក្នាេកហសបយនសនរបយេ យ នសជកេរបសាែ្ាជ្យេ ប បេរប សពកនគខែាកបឆ េ ពកនគនែ្បសរនសរ េ អរកពលគរត្បញតរបសដេីជបរ សមេកពលចរារពរេែា
25មថោបកបគអបា្សរ្ថា្េអកគបជអ កយ្យ្នៅមតទរា
២៦អកទ នេលនៅក ជោេយយគ្ជក េរបសនកកនយសេជកេរបសយសដកេ នៅជោេនេនេមជអ្បាេ នកកបជចរក ខអសរជអចរកា
២៧នេយនៅនពាឧទសែាកខ្ កក នយរសើ្ពកនគ បេខស រកពកនាេពកគបទកខេ នែ្បោពកនគ្កកក នយរសើ្នែ្បរក្ារឧទសនដយរករយទ ារអរកពលគ រេ នដយារនកចល នដយនសៀេន្ េ នដយពរា 28នេយកេកបសរបសអកចនក្ល បេកប្ ា្គទ ពកសកទោបជេញកក នយរស ើ្េ ព្្នេតផធា ២៩ព្លគាាាេ ពចមរនកបេ អសមនេ ត្ ែបតពកអកចនក្ល បេស ្្នៅ ជេញកក នយរសើ្ែានគា
30នេយពកបជចរកេ ពកនាេបេបេសទែ េឯ នេយបេបេសទកបជជេទរេ កខ្ ា
31បោប្កែបេោន្មេសសេយដនើ
នៅនាកខព នេយចតត កក្ែធព រោកខែាខ្ អររគរនដយមេមក នៅខ សមែនាជញ នឆលនៅាេទ
រក្កា
32បោបពពកនគនៅេសយេ ន្ែក
ោយដពកកាា
33អសរខអសរេ ្សរ្
34យដនបេយ្េនសមយេ នយនរម
៣៥នេយកេកបសរបសស ្ែលមេខកតគ
សារជកេយាថេជកេនសមយជកេ មថេយជកេ្មកយជកេសនគរជកេនអ
ស្
៣៦នេយប បេរបសគតគនសមយេ អស រខអា្រមើគរមើមអនេថខរាេ យដហាេ ជ្យេ ឧបកររន្ របសដេីជអកមេ កពលេ ខអសរជនសៀេនៅចនពល្ែពកនគា ៣៧នេយនៅមតទរកប្ពទកខែានៅទ
ា្ែេ ពកនគពកនគនើ ត្ជនររ មេកក ដេីនៅនពានើ ជញ ខ នាែ ាករបសដេីរេតែាទរទកនៅខ នក តា
៣៨នេយកក្អកខែាខ្ អររគរ្យកក ្នទលតបេកបឆ េ ពកនគនេយែត្
ពនកាយពកនគេ ្េសសពកកាានៅ នាជញ ចបពខ នាប្មេចភងេរេត
ែាជញ ែធទកយា
៣៩នេយពនាទរនអកបអ្េ ខ នាទរចសេ ខ នាទរកតេ ប្ហាខរាេ ប្ន្រេតែាទរនចល ្នេយពកនគឈរនៅក ទរគកា
៤០ែនចលកក្អកទ ពរខែាបេអរកពលគ រនៅក ែាកមេកពលបេឈរនេយែេ ពកអកកគបកគ ពកកាាជ្យែា ៤១េ បជចរក;នអាយគ្មនសយ្យ្េ្មកយនអ ាយាមៃសារេ ហាោ្ខកតា
42មនសយនសមយនអរសរអសយហាេមាគយនអ រ្េ នអនសរាពកអកចនក្ល បេនកចល យ ខ នដយមេនកកនយសរេយជអកកត តពេតកា
43នៅម្នោលខែរពកនគបេថយយញបជ យ ធនេយអរសប្យែបតកពលបេនធឲក ពកនគអរសប្យនដយនសចកអររជខ កបពេេ កេកអរសប្យខែរែនចលនេយប េឮនសចកអររមេកក នយរសើ្ពចមយ ា
៤៤នេយនៅនពានោលមេអកែលកតេបេ ចតត ឲកកតតពេតកបេបសកមបករបតង យសកមប្ាែប េ ែងយ្យរគក ែបនែ្បកប្ាចខរកច្បសកមបពកស ្េ ពកនាេពទកក ពវាខកសែបតយដ
បេនកតកអរចនពលពកស ្េ ពកនាេខែ ារ ចា
45នេយទ អកចនក្ល េ អកយ្ទរប េរក្េែមេកពលរបសពកនគេ េែមេា របេសទត្បញតរបសដេីេ ពសើ្េ ជបកតរបសកទ ា
៤៦តបតនៅជោេរបសកពលបទដេីេ នអស្ ពបររមេកក្ចនក្ល ជន្កក្េ ចនក្ល សរនសរតន្ េ អរកពលគរែាកពលា ៤៧នេយអកសខអាទ អសនៅក ជោេនស របបាេ នៅជោេនេនេមបេកបគាចខរក មេពកអកចនក្ល េ ពកអកកចកជនរល រ ាម្ជចខរករបសគតនេយពកនគបេ ខញករបសបរសទែាពកនាេពកនាេបេខញកពក នគជេសទែាកេនៅរបសនអរេា
ជពកទ13
1នៅម្នោលពកនគបេអេនសលេននរបស នកក្នសនៅចនពល្ែកបជជេានេយនៅទ នោលកតេបេនគរកនឃញសរនសរថជេជ តអ្េេ ជេជត្អប្េកតេចាក កក្ជេមេកពលជនរល រេតា 2នដយសរពកនគ្េបេជបកេនៅអ កសខអានដយេប េ ទកនទបខេបេជា បរ្្កទសេ នគនែ្បឲកគតដកប ាសែានគខតកពលមេនយ បេបខ រប ាសឲកនៅជពរេញា
៣ឥើេនេលនេតាររបេនកតនើ ថាាព កនគបេឮកកតកេេយនេយនោលពកនគប េខញកេ ្េសសចក្លនចញពកសកអកសខអ ាា
៤នេយ្េនេលបជចរកនអាយសបខែាមេា រកតតពេតកបេបមេកពលែាកមេកពលមេ នយ បេច ស្េ្តេ ្បយក
៥នេយគតបេនរលបចបេបែធ្យសកមប គតជកខេ ខែានគដកតងយសចនកគង កកអបនកគង បរារេ ែងយ្យរគក ែប មេនពតកស្េ នកប ខែាកតេបេបងប ឲកកបគានៅពកនាេពកអកចនក្ល េ អក កចកាេ តងយរបសបជចរកា ៦បខេនៅកគបនពានេល្េខ្េែនៅកក នយរសើ្នទនកពលនៅឆទពរស្សប មេរជាាកពលបទនអថនសកនសសជនសចកសក បបើេែបេ្កគានសចនេយនកាយ្ក ម្ែលបេទទាែចកនចញពនសច ៧នេយែបេ្កកក នយរសើ្នេយយា ពអនពអកកកខែានអាយសបបេនធចនពល ្បយក ារនរលបចបេប្យនៅក ទធ មេកពលែាកមេកពលា
៨នេយវបេនធឲកែឈចតកនេតែនចល នេយបេជែែករបសរបរ្លទ អស របស្បយនចញពបេបា
៩រច្កែបេបងបនេយពកនគបេសម តបេបទ នោលរចែបេយកនកគង បរារ មេកពលែាករបសកពល្កេញជ្យេ តង យសចេ នកគង កកអបា
10នេយែបេែ ថចខរករបសពកនា
េ្េកតេបេ្ាឲកនទែបតពកនាេេ អ កចនក្ល ខែានធារនោលកតេបេរតនច ញកគបគនៅឯចមររបសែេា
11ែកកបខកកជ្យេ ពកន្ែកោ
ថនេតអបេជកពលេហររបសកពលកតេ នបលប នចា?ែកកប្ាពកវ្កដក នៅកខេ នគ
12រចកោយកអ រ្យរគក ែបមេ
នពតរបសយដទ អសកសទព បយជរ្េ នកប នៅាេឃ ា
13នេយែបេខត ត ជអកកគបកគ រតោ
គរគបជចរកនសនាមេ សែកជអចរកេ
ពពកនាេគនពដយនេយបោបពពកនគ គហាេជកេរបសសនគរជកេរបសមថ េយតបតពកនគបេរបថនសលកត នេយ តោទរបសពកនគកតេខចកែាប បេរប
សពកនគា
១៤ឱកពលមេទាប នអយស្េកចពទាប អពារនេលនេយកាបបបតអនពារប
សទាប ខែាទាប បេនធចនពលកពលែា
កមេកពលមេទាប េ ចនពល្ែតខរ រប សកពលអ នើយា
15នៅកគនោលែបេនឃញែនៅកសកយ ដកព កសតកសនបលរនៅម្សបបទនេយ
យកកនេ េ កែចជកសទព បយជខ្ឧទ្រ េ បេកកគបយ ខែានគោចាក កក នយរសើ្នៅម្សបបទាែបេនធបោា ទសេ នគនៅម្ខែានគាកនកគង ឧប
នរគបរនរគា
16មេអកកក ទរសនៅទនោលខែរខែា ោកតេ របសរបរកគបយ ្កាកនៅ ម្សបបទែាកេនៅយដេ នៅកក នយរ សើ្ា
17នពានោលែបេកបខកកេ ពកអ្ជេមេ សសេយដនេយសរពកនគថក«នតអករ ាគកបកពតអនពអកកកខបបានេយបង បម្សបបទ?
18នតែេតរបសអក្េែនចលនទនេយកពល មេនយ ្េបេោនសចកអកកកទ អស នេល្កនានយ េ ្កនាទកក នេលឬ?ប ខេអករាគោឲកអកសខអាមេនសចក នកាធខ្្នទលតនដយប ចម្សបបទា
១៩នេយនេតាររបេនកតនើ ថនពាទរកក នយរស ើ្ចបន្្ តនៅ្េម្សបបទនោលែបេបងបឲកបទ ទរនេយហ្ឃតកឲកនបករេតែានកាយម្សបបទា ២០ែនចលពកឈញេ អកាកទេញកគបកបន្ ទបេសកនៅនដយគេកក នយរសើ្្ ឬពរែ ា
21បោប្កែបេនធបោាទសេ ពក នគនេយេយយនៅពកនគថក«នេតអបេ ជអករាគសកនៅនាកខ្ ?កបសេ នបអករាគនធែនចលនទលតែេ ដក មែនាអកាត ពនពានោល្កនគខា ម េម្សបបទនទលតនេយា
22នេយែបេបងបពកនាេឲកសមតែ េឯ នេយឲកពកនគ្ករក្ទរនែ្បខញ កម្សបបទជបរសទាឱកពលមេទាប នអយ ស្េកចពទាប ្ អពារនេលនេយ នកបសទាប ត្កពលេហទយន្តករារប សកពលអ ា
23នៅកគនោលែកបេនឃញសសេយដខែ ាបេនរលបារជ្យេ កបពេរបសកក អសែីជេជតអ្េេ សសេ្អប ២៤នេយកេនៅរបសពកនគបេេយយព កកាានៅក សេរកថរបសកក អសែែ នេយ្េអចេយយជរសរបសជេជ តយដនទគកសបត្រសរបសកបជជេេ ្យកា
25នេយែបេកបខកកេ ពកនគនេយដក បាសពកនគនេយបេវយពកនគែលនេ យែកសកនចញនេយនធឲកពកនគសប្ច នពលកពលថអកេ ្េឲកកេកសរបសអ កនៅឲកកេកបសនគឬក្េយកកេ កសនៅឲកកេកបសឬសកមបែេឯ នើយា ២៦នតសើ្េជនសចកសកអកសខអាបេ កបកពតអនពបបនដយសរារទ នេលឬ?ប ខេក ចនា្កបជជតជនកចេគេនសចា ែចកទ នទខែាជទកសរញមេកពលរបស កទ នេយកពលបេត កទ ជនសចនាជ េជតអកសខអាទ ្ាយ ាកនដយ ស្បខតកទ កបេនធបបកសនករកសក ខែរា
២៧ែនចលនតនយ េ សបអកនែ្បនធអនព អកកកែធទ អសនេលនែ្បបពេេ កពលមេនយ ក ារនរលបារេ កបពេចខ្ កឬ?
28នេយកេកបសមករបសយយដជកេរប ស្ហបជចរកនអាយសបជកេកបសរប សសេបរតជអក្្េរេែនចលែបេនែ ញគតនចញពែា
២៩ឱកពលមេទាប នអយចរេកចពពក នគនដយនកពលពកនគបេបងបបពជតរពេ នសចកសញមេបពជតរពេ ពកនាេា
30ែនចលែបេសមតពកនគពជេបរនទស ទ អសនេយបេខត ត កក្បជចរកេ កក ្នាេកគបគក កចាររបសែេា
31នេយសកមបតងយអសនៅនពាករតេ សកមប្ាែប ាឱកពលមេទាប នអយស្ េកចពទាប ្ ា