Khmer - The Book of 2nd Chronicles

Page 1

2 แžšแž”แžถแž€แŸ’แžŸ แž‡แŸ†แž–แžถ แžผ แž‘แžธ 1 1 แž แžพแžธ โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผ แž‡โ€‹ แžถแžผโ€‹แžผโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แžŠแžถแžœแžธโ€‹ แž”แžผโ€‹ แŸ’แžŸแžšแžถโ€‹ แž–แŸ’โ€‹แŸ’แžš แŸ’โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แžšแž‡แž‡แžถแŸ’แžถโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ แž แžพแžธ โ€‹ แŸ’แž–แžšแž  แžพแžผ แž“ แžœแŸ‰ โ€‹ แž‡โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž‚แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‡โ€‹ แžผแžฝ แž แžพแžธ โ€‹ แž” แžผโ€‹ แž แžพแžธ แžถโ€‹ แžŸแž แžผแž€แžธแŸ’โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž™แž˜แŸ’โ€‹ แžแŸ’โ€‹แŸ’ แŸ† แŸ† แŸข แžš แžฝแžถโ€‹ แžผแžถ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž˜แžผโ€‹ แŸ’แž”แžŸแžŸแžผแžŸ โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž€แžผแŸ‹ โ€‹ แž–แžฝแžถโ€‹ แžขแž“แžธ แŸ’แžŸแžšแžขแžพโ€‹ แž‘แŸ†แŸ’โ€‹ แžขแžŸแŸ‹ แž แžผโ€‹ แž‘แŸแž–โ€‹ แžšแž”แŸ‹ โ€‹ แž–แžผแŸ‹ โ€‹ แžšแž”แŸ‹ โ€‹ แžš โ€‹ แž“แžถแŸ‹ แžผแžท แŸ’โ€‹ แž–แžฝแžถโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แŸ’แžถแžผ แžผแžท แŸ’โ€‹ แžขแž—แžทแž”แžพโ€‹ แŸ’แž‚แž”แŸ‹ โ€‹ แžš แžผแž”โ€‹ แžถแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แŸ’แžŸ แžš แž“ แžถโ€‹ แžขแž“แžธแŸ’แžŸแžšแžขแžพโ€‹ แž‘แŸ†แŸ’โ€‹ แžผโ€‹แžผแžพ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แž‡โ€‹ แž แžผโ€‹ แž“แžผโ€‹ แž”แž“แž–แž” แŸ’ แž“แžšแžŸแŸ† แŸฃ แŸ‚แžผแž แžถแŸ’แžš แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผ แžผแžท แŸ’โ€‹ แŸ’แžถ แžšแžผโ€‹ แž‡แŸ† แžผแŸ†แž“โ€‹ แž‘แŸ†แŸ’โ€‹ แžขแžŸแŸ‹ โ€‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‡โ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžฏโ€‹ แž‘แžธโ€‹ แžแŸ’แžŸแŸ‹โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‚แžธแž แž” แžผแŸ† แŸ‚แŸ’แžทแžŸโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‘แžธโ€‹ แž แž“แžšโ€‹ แž˜แžผโ€‹ แž แžšแŸ’โ€‹ แžงแž แž”แžŸแžโ€‹ แž“แžผโ€‹ แŸ’แžถ แžšแžผ แž‡แŸ† แžผแŸ†แž“โ€‹ แž“แžผโ€‹ แŸ’แž–แžš แžšแŸ‚แžพโ€‹ แžผแž˜แžผแž แžŸโ€‹ แž‡โ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แž”แž แŸ’แžผแžธ โ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž  แžพแžผแžœแŸ‰โ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แŸ’โ€‹แŸ’แžธโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‘แžธแžšแž แŸ„แžŸแŸ’แžผแŸ† 4 แž”แž˜แž“แžšแžผแžโ€‹ แžพแžทแž”โ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž”แžผโ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แžŠแžถแžœแžธโ€‹ แž แžพแžธ แžถโ€‹ แž–แžธโ€‹ แž‚ แžšแž™แž˜แžŸแž™แž˜แžšแžœแžผ แžผแžถโ€‹ แžถแžšแžผแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แžŠแžถแžœแžธโ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แžš แž”แžถแŸ† โ€‹ แžŸแŸ’แž˜ แž”แŸ‹ โ€‹ แžœ แŸ‚แŸ’แžทแžŸโ€‹ แž‚แžŸแŸ‹โ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แž”แžšโ€‹ แŸ’แžŸแžŸแžพโ€‹ แžŸแŸ’แž˜แž”แŸ‹ โ€‹ แžœโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แŸ’แžถ แžšแŸ’โ€‹ แž  แžš แžผแžŸแžถแžทแžผแŸ† แŸฅ แžผแŸ’แž™แŸ’แž แž‘ แžŸ แžขแžŸแžผแž“โ€‹ แžพแŸ’โ€‹แŸ’แžทแžผโ€‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แž แž”แžŸแž แžพโ€‹แžพ แž‡โ€‹ แžถแžผโ€‹แžผโ€‹ แžš แž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แžขแŸŠแžผแžš แžœ แž‡โ€‹ แžถแžผโ€‹แžผโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แž แžพแž“แžธแžšโ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แŸ’โ€‹แŸ’แžธโ€‹ แž แž“แžš แž‚แžŸแŸ‹ โ€‹ แž” แžผโ€‹ แžŠแžถแŸ‹โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ† แž แž–แžšโ€‹ แŸ’แž–แžšแž–แž“แŸ’โ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แŸ’แž–แžšแžขแž˜แž˜แžŸแŸ‹ แž แžพแžธ โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผ แžผแžท แŸ’โ€‹ แŸ’แžถ แžšแžผแž‡แŸ†แžผแŸ†แž“โ€‹ แž”แžผโ€‹ แžšแžŸแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แžšแžถโ€‹ แžœแŸ† 6 แŸ’แž–แžšแž”แž‘โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž™แŸ’โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‘แžธโ€‹ แž แž“แžšโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžขแžŸ แžผแž“โ€‹ แžพแŸ’โ€‹แŸ’แžทแžผ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ† แž แž–แžšโ€‹ แŸ’แž–แžšแž—แŸโ€‹แŸแžถแžโ€‹ แŸ’แž–แžšแžขแž˜แž˜แžŸแŸ‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แž‚แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แž–แž“แŸ’โ€‹ แž‡แžฝแž”โ€‹ แŸ’แž–แžšแžขแž˜แž˜แžŸแŸ‹ แž แžพแžธ โ€‹ แžแŸ’ โ€‹ แžŸแž„แŸ’ โ€‹ แŸ‚แž“ แž“ แžŸโ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แž–แžผแŸ‹ โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž แžพแžธ โ€‹ แž แž“แžšแŸ† 7 แž แŸ…โ€‹ แž”แŸ‹ โ€‹ แž แž“แžš แŸ’แž–แžšโ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แžพแžถโ€‹ แžผแžถโ€‹ แžฏโ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผ แž แžพแžธ โ€‹ แž˜แžผโ€‹ แž”แžผแŸ’แžผแžพโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‚แžŸแŸ‹ โ€‹ แž แžถแžผแžšโ€‹ แžŸแž“แŸ†โ€‹ แžขแŸ’แžธโ€‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แžข แž‰โ€‹ แžผแžš แŸ’โ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แŸ‚แžพแŸ‹ โ€‹ แžฏแŸ’แŸ† แŸจแž แžพแžธ โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž˜แžผโ€‹ แŸ’แž”แžŸแžŸแžผแžŸ โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž”แžผโ€‹ แžŸแžšแžผแžŠแŸ’โ€‹ แž แžŸแžถโ€‹แžถแžŠแžธโ€‹ แž แžผแžแžโ€‹ แžถแžš แž“แž‡โ€‹ แž™แž˜แŸ’โ€‹ แžแŸ’โ€‹แŸ’ แŸ† โ€‹ แŸ‚แžพแŸ‹โ€‹ แžŠแžถแžœแžธ แž‡โ€‹ แž”แžท แžโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แžแŸ’แŸ†แž“ แž แžพแžธ โ€‹ แž”แžผโ€‹ แžแŸ†แŸ’โ€‹ แžแŸ’แŸ†แž“โ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แž แžŸ แžšแž‡แŸ’โ€‹ แž‡แŸ† แžผแžฝแžŸโ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ แŸ† แŸฉแžฅแžถแžผแžถโ€‹ แž แžผแžš แžฑโ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž‡โ€‹ แžขแž˜แž˜แžŸแŸ‹โ€‹ แž แžขแžธ แžŸแžผโ€‹แžผโ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แž แžŸแžถ แžถแžŠแžธโ€‹ แžŸแžผแŸ’โ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แžถแŸ† แž แž–แžšโ€‹ แžŠแžถแžœแžธ แž‡โ€‹ แž”แžท แžโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แž‘แžผ แžพแž”แŸ’โ€‹แŸ’แŸ†โ€‹ แž”แžผโ€‹ แžแŸ†แŸ’โ€‹ แž แžถแžธแŸ’โ€‹ แžถแž“แžš แŸ‚แŸ’แžทแžŸโ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž”แžผโ€‹ แžแŸ†แŸ’โ€‹ แž‘แžผ แžพโ€‹ แž”แŸ’โ€‹แŸ’แŸ†โ€‹ แž‡โ€‹ แž แžŸแžŠแžถโ€‹ แž แžพแžธ โ€‹ แŸ’แž”แž‡แžšแŸ’แžŸแžโ€‹ แžผแžฝ แŸ‚แžผแžถโ€‹ แž‡โ€‹ แŸ’แžผ แžพแžธ โ€‹ แŸ‚แžธ โ€‹ แž‡โ€‹ แž แŸ’แžถแžธ แžผ 10 แžŸแžผโ€‹แžผโ€‹ แŸ’แž”แž‘แžผโ€‹ แŸ’แž”แž‡แŸ’ แžผแžท แŸ’โ€‹ แžถแŸ† แž แŸแžšโ€‹ แŸ‚แžพแŸ‹โ€‹ แž‘แžผแžพแž”แŸ’โ€‹แŸ’แŸ†โ€‹ แžฅแžถแžผ แžถโ€‹ แž แžผแžš แž แŸ‚แžธ แžผแŸ’แžธโ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แž‘แžผแžพแž”แŸ’โ€‹แŸ’แŸ†โ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แžถแž‰โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ† แž แž–แžšโ€‹ แžผแž“แžโ€‹ แŸ’แž”แž‡แž‡แžผโ€‹ แž แžผแžš แŸ‚แŸ’แžทแžŸโ€‹ แž แžŸแžธโ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แž‡โ€‹ แžขแžถโ€‹ แžถแžทแžผแžท แžถแŸ’แŸ โ€‹ แŸ’แž”แž‡แžšแŸ’แžŸแžโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹โ€‹ แŸ’แž–แžšแžขแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แžขแžŸแž˜แžšแŸ’โ€‹ แž™แž˜แŸ’โ€‹ แž แžผแžš? 11 แž แžพแžธ โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž”แžผโ€‹ แž˜แžผโ€‹ แž”แžผแŸ’แžผแžพโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž แž แžŠ โ€‹ แžŸแžšโ€‹ แž แžผแžšโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แžถแžท แžŸแžโ€‹ แžขแŸ’แžถ แž แžพแžธ โ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แžผแžท แž“ แžผโ€‹ แž”แžผโ€‹ แžŸแž“แŸ†โ€‹ แŸ’แž‘แž–แŸ’โ€‹ แžŸแžผแŸ’แžŸแžแžท แŸ’แž‘แž–แŸ’โ€‹ แžŸแžผแŸ’แžŸแžแžท แžฌโ€‹ แžถแžทแžŸแžทแž แžŸ แžท โ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แžแŸ’โ€‹แŸ’ แžฌโ€‹ แžข แž“โ€‹ แž‡แžธ แžถแžŸ แŸ† โ€‹ แžŸแŸ’แžŸแžšแžถโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แž แž‘ แž แžพแžธ โ€‹ แžถแŸโ€‹ แžผแžท แžผโ€‹ แž”แžผโ€‹ แžŸแž“แŸ†โ€‹ แžข แž“โ€‹ แžšแžถแŸ’โ€‹ แžšแŸ‚แžšแŸ† แž”แž˜แž“แžšแžผแžโ€‹ แž”แžผโ€‹

แžŸแž“แŸ†โ€‹ แŸ’แž”แž‡แŸ’ แžผแžท แŸ’โ€‹ แžถแŸ† แž แŸแžšโ€‹ แžŸแŸ’แž˜แž”แŸ‹ โ€‹ แžแŸ’แžฝแžผโ€‹ แžฏแŸ’ แž แŸ‚แžธ แžผแŸ’แžธโ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แžขแŸ’ แžถโ€‹ แžถแžทแžผแžทแžถแŸ แŸ’ โ€‹ แŸ’แž”แž‡แžšแŸ’แžŸแžโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แž  แžธ แŸ’ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แž  แžธ แŸ’โ€‹ แž”แžผโ€‹ แžแŸ†แŸ’โ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แž‡โ€‹ แž แžŸแžŠแžถแŸ† 12 แŸ’แž”แž‡แŸ’ แžผแžท แŸ’โ€‹ แžถแŸ† แž แŸแžšโ€‹ แŸ‚แžš แŸ’โ€‹ แŸ’แžŸแžšแžถโ€‹ แž”แžผโ€‹ แŸ’แž”แž‘แžผโ€‹ แŸ‚แžพแŸ‹โ€‹ แžขแŸ’ แžถ แž  แžธ แŸ’โ€‹ แžผแžš แŸ’โ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แžผโ€‹แžผแžถโ€‹ แŸ’แž‘แž–แŸ’โ€‹ แžŸแžผแŸ’แžŸแžแžท แŸ’แž‘แž–แŸ’โ€‹ แžŸแžผแŸ’แžŸแžแžท แžผแžท แŸ’โ€‹ แžถแžทแžŸแžทแž แžŸ แŸ‚แžผแžถโ€‹ แž‡โ€‹ แž‚แŸ’แžผโ€‹ แž แžŸแžแžถโ€‹ แž‡โ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แž˜แžผโ€‹ แžผแž“แžผโ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แž แž‘ แž แžพแžธ โ€‹ แžถแŸโ€‹ แž‚แŸ’แžผโ€‹ แžขแŸ’แžถโ€‹ แž‡โ€‹ แž˜แžผโ€‹ แŸ‚แžผ แžถโ€‹ แž‚แŸ’โ€‹ แžšแŸ‚แžšแŸ† 13 แŸ’แž–แžšแž”แž‘โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž™แŸ’โ€‹ แž แžถแž‰โ€‹ แž–แžธโ€‹ แŸ‚แŸ† แž แŸแžธแžšโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถ แžšแžผแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แžแŸ’แžŸแŸ‹โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‚แžธแž แž” แžผ แž แŸ’โ€‹แŸ’แžšโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แŸ’แžถ แžšแŸ’โ€‹ แž  แžš แžผแžŸแžถแžšแžผ แž–แžธโ€‹ แžผแž“แžโ€‹ แž–แž“แŸ’โ€‹ แž‡แžฝแž”โ€‹ แŸ’แž–แžšแžขแž˜แž˜แžŸแŸ‹ แž แžพแžธ โ€‹ แž แžŸ โ€‹ แžšแž‡แŸ’โ€‹ แž แžพแžธ โ€‹ แž‡แžผ แž‡แžŸแžทโ€‹ แžขแž“แžธแŸ’แžŸแžšแžขแžพแŸ† แŸกแŸคแž แžพแžธ โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž”แžผโ€‹ แŸ’แž”แžผโ€‹แžผแžพโ€‹ แžšแž แž‘แžšโ€‹ แžถแŸ† แž”แŸ’ แžผแžท แŸ’โ€‹ แž‘แŸ แŸ† แž–โ€‹ แž แžŸแžš แž แžพแžธ โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แž˜แžผโ€‹ แžšแž แž‘แžšโ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แž–แžผแŸ‹ โ€‹ แž”แžฝแžผโ€‹ แžš แžผแžท แŸ’โ€‹ แž‘แŸแž–โ€‹ แž แžŸแžšโ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžผแž“แžบแžผโ€‹ แž–แžธแžšโ€‹ แž–แžผแŸ‹ โ€‹ แž“แžถแŸ‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แžŠแžถแŸ‹โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แŸ’แžถ แžšแŸ’โ€‹ แžšแž แž‘แžšโ€‹ แžถแŸ† แž”แŸ’ แŸ† แžผแžท แŸ’โ€‹ แž‡โ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžผแžš แŸ’โ€‹ แž“ แž แžŸแžแžถโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แŸ’แžถ แžšแŸ’โ€‹ แž  แžš แžผแžŸแžถแžทแžผแŸ† แŸกแŸฅแž แžพแžธ โ€‹ แž แžŸแžแžถโ€‹ แž”แžผโ€‹ แž แŸ’โ€‹แŸ’แžธโ€‹ แŸ’แž”แžถแŸ‹ แžผแžท แŸ’โ€‹ แž˜แžŸโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แŸ’แžถ แžšแŸ’โ€‹ แž  แžš แžผแžŸแžถแžทแžผโ€‹ แž™แž˜แŸ’โ€‹ แž”แžšแžทแž”แžผแžšแŸแžŸโ€‹ แŸ‚แžผแžถโ€‹ แž‡โ€‹ แžแŸ’ แž แžพแžธ โ€‹ แž แŸ‚แžธ แžผโ€‹ แžแž แŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แžถแŸโ€‹ แž แŸ’โ€‹แŸ’แžธโ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แŸ‚แžผแžถโ€‹ แž‡โ€‹ แž แŸ‚แžธ แžผโ€‹ แŸ’แžŸแžšแž”แžถโ€‹ แžšแŸ‚ แžพโ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แž แŸ’แž‡แžšโ€‹ แž™แž˜แŸ’โ€‹ แž”แžšแžทแž”แžผแŸแŸŒแŸ† แž“ 16 แŸ’แž–แžšแž”แž‘โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž˜แžผโ€‹ แž แžŸแžšโ€‹ แž“แŸ†โ€‹ แž แžถแž‰โ€‹ แž–แžธโ€‹ แŸ’แžŸ แžš แžถโ€‹ แž แžขแžŸแž“แžธแž” แž แžพแžธ โ€‹ แž˜แžผโ€‹ แžขแŸ†แž แž”แžšโ€‹ แžขแŸ†แž แž”แžšแŸ† แž–แžฝแžถโ€‹ แžˆแŸ’แž‰โ€‹ แžšแž” แžฝ แžŸแŸ‹ โ€‹ แž แžŸแžŠแžถโ€‹ แž”แžผโ€‹ แž‘แž‘แžฝแžพโ€‹ แžขแŸ†แž แž”แžšโ€‹ แžขแŸ†แž แž”แžšโ€‹ แž แžŠ โ€‹ แžŸแž“แžผแŸ’แŸ† 17 แž แž‚โ€‹ แžถแŸโ€‹ แž แžพแžธ แžถโ€‹ แžšแž แž‘แžšโ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แž แžถแž‰โ€‹ แž–แžธโ€‹ แŸ’แžŸ แžšแžถโ€‹ แž แžขแžŸแž“แžธแž–โ€‹แŸ’ แž แžŠ โ€‹ แŸ’แž”แžถแŸ‹โ€‹ แŸ’แž”แŸ†แžผแžฝ โ€‹ แžš โ€‹ แžŸแžผแŸ’แžšแŸ’ แžผแžท แŸ’โ€‹ แž แžŸแžšโ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžŸ แž“แžผแŸ’โ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžš โ€‹ แŸ„แžŸแžท แž” แž แžพแžธ โ€‹ แžถแŸโ€‹ แž“แŸ†โ€‹ แž แžŸแžšโ€‹ แž แžถแž‰โ€‹ แžŸ แŸ’แž˜แž”แŸ‹ โ€‹ แž แžŸแžŠแžถโ€‹ แžŸแžŸแžผแžŸ โ€‹ แž แžพแžŸ แžผแžท แŸ’โ€‹ แž แžŸแžŠแžถโ€‹ แŸ’แžŸ แžšแžถโ€‹ แžŸแž“แžธแžš แžœ แžแžผโ€‹ แžผแž แŸ’โ€‹แŸ’แž” โ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แž แž‚แŸ† แž‡แŸ†แž–แžถ แžผ แž‘แžธ 2 แŸกแž แžพแžธ โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž”แžผโ€‹ แžแŸ†แŸ’โ€‹ แžถแžท แžŸแžโ€‹ แžผแžš แŸ’โ€‹ แžŸแŸ’แŸ‹ โ€‹ แŸ‚แŸ† แž‡ แžถแŸ‹โ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžŸแŸ’แž˜แž”แŸ‹ โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž“แžผโ€‹ แž“แžผโ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž  แžพแžผแžœแŸ‰ แž แžพแžธ โ€‹ แžผแžท แŸ’โ€‹ แž•แŸ’แžšโ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžŸแŸ’แž˜แž”แŸ‹ โ€‹ แžšแž‡แž‡แžถแŸ’แžถโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ แŸ† แŸขแž แžพแžธ โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž”แžผโ€‹ แŸ’แž”แž”แŸ‹ โ€‹ แžผโ€‹แžผแž“แžŸแž€โ€‹ แž”แžธ โ€‹ แž–แžผแŸ‹ โ€‹ แžผแž“แžบแžผโ€‹ แž“แžถแŸ‹โ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แž‘แž‘แžฝแžพโ€‹ แž”แžผแŸ’แž“แžถ แž แžพแžธ โ€‹ แž”แžฝแžผโ€‹ แžผแž“แžบแžผโ€‹ แž”แžฝแžผโ€‹ แž–แžผแŸ‹ โ€‹ แž“ แžถแŸ‹โ€‹ แŸ’แžŸแžšแžถโ€‹ แž€แž”แŸ‹ โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž แžพแžธ โ€‹ แž—แŸ’แŸ† แž แžพแžธ โ€‹ แž”แžธ โ€‹ แž–แžผแŸ‹ โ€‹ แŸ’แž”แŸ†แžผแžฝ โ€‹ แžš โ€‹ แž“แžถแŸ‹โ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แž แžผแžธ แžพโ€‹ แžแž“แžŸโ€‹ แŸ’แžŸแžšแžถแŸ† 3 แŸ’แž–แžšแž”แž‘โ€‹ แžŸแžถแžผโ€‹แžผแž˜แžผโ€‹แžผโ€‹ แž…แžŸแŸ‹โ€‹ แž แŸ„แžถโ€‹ แžพแŸŠแžผแžšแŸ‰แžผ แž‡โ€‹ แž แžŸแžŠแžถโ€‹ แŸ’แžถ แžš แŸ’โ€‹ แž‘แžธแžšแžŸ แž แžŠ โ€‹ แž˜แžผโ€‹ แžšแž‡แžฑแž„แž€แžšโ€‹ แžแžถ ยซแž แŸ„แžถโ€‹ แž”แžผโ€‹ แž… แŸ‰แž“ แžŸแŸ‹โ€‹ แž‘แž“แžถโ€‹ แžŠแžถแžœแžธ แž‡โ€‹ แž”แžท แžโ€‹ แžšแž”แžŸแŸ‹ โ€‹ แžแŸ’แŸ†แž“ แž แžพแžธ โ€‹ แž…แžŸแŸ‹โ€‹ แž แž‚โ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แžŸแŸ’แŸ‹ โ€‹ แž•แŸ’แžšโ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžฒแŸ’โ€‹ แž‚แžŸแŸ‹โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แž‘แžธโ€‹ แž แž“แžšแŸ† แŸคแž แžผแžธ แžพ แžถแž“แžš แžแŸ’แŸ†โ€‹แž“ แžŸแŸ’แŸ‹ โ€‹ แŸ‚แŸ† แž‡แžถแŸ‹โ€‹ แžผแžฝ โ€‹ แžแŸ’ โ€‹ แŸ‚แžพแŸ‹โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž“ แžผโ€‹ แž“แžผโ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž  แžพแžผแžœแŸ‰ แž‡โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž“แžผโ€‹ แžแŸ’แŸ†แž“ แž แŸ‚แžธ แžผแŸ’แžธโ€‹ แžงแž‘แŸ’แžทแžŸโ€‹ แžแŸ’ โ€‹ แŸ‚แžพแŸ‹ โ€‹ แž‚แžŸแŸ‹ แž แžพแžธ โ€‹ แŸ‚แž“แžŸโ€‹ แž แŸ’แž‚แžฟแŸ’โ€‹ แŸ’แžถแžขแžผ แž”โ€‹ แž แŸ…โ€‹ แžถแŸ† แž แž–แžšโ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ แžผแžท แŸ’โ€‹ แžŸแŸ’แž˜แž”แŸ‹ โ€‹ แžขแŸ„แžšโ€‹ แž‡โ€‹ แžผแžท แžถแž˜ แžผแžท แŸ’โ€‹ แžŸแŸ’แž˜แž”แŸ‹ โ€‹ แžŸแž„แŸ’ โ€‹ แŸ‚แž“แžŸโ€‹ แž‘แŸ†แŸ’โ€‹ แŸ’แž–แžšแžถโ€‹ แž‘แŸ†แŸ’โ€‹ แŸ„แŸ’แžถ แž แŸ…โ€‹ แž“แžแŸ’โ€‹ แžŸแž”แŸ’แŸแž‘ แžผแžท แŸ’โ€‹ แž“แžแŸ’โ€‹ แžถแžผแžพโ€‹ แžšแžโ€‹ แžแŸ’แžธ แžผแžท แŸ’โ€‹ แžถแŸ’โ€‹แŸ’โ€‹ แž“แžแŸ’โ€‹ แž”แž“แŸแŸ’โ€‹ แž“แžผโ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แžขแž˜แž˜แžŸแŸ‹ แž“ แž‡โ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž“แžผโ€‹ แž  แžธ แŸ’แŸ† แž แžผแžšโ€‹ แž‡โ€‹ แž”แž‘แž”แž‰แŸ’แžŸแžทแžโ€‹ แž‡โ€‹ แž แžš แŸ’โ€‹ แžšแžพแžผ แžŸโ€‹ แŸ‚แžพแŸ‹ โ€‹ แžขแž“แžธแŸ’แžŸแžšแžขแžพแŸ† แŸฅ แž แžพแžธ โ€‹ แž•แŸ’แžšโ€‹ แžšแŸ‚แžพโ€‹ แžแŸ’แŸ†โ€‹แž“ แžŸแŸ’แŸ‹ โ€‹ แž‚แžบโ€‹ แŸ’แŸ† โ€‹ แž‡แžŸแŸ‹ แŸ‚แŸ’แžทแžŸโ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž“แžผโ€‹ แž  แžธ แŸ’โ€‹ แŸ’แž‘แŸ’แŸ‹ โ€‹ แŸ’แŸ† โ€‹ แž แžพแžธ แžŸโ€‹ แŸ’แž–แžšโ€‹ แž‘แŸ†แŸ’โ€‹ แžขแžŸแŸ‹ แŸ†


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.