១របាក្ស
ជពាទ1
១អដាសេសសអណេ
២សាណាមាហសឡឡសេសរឌ
៣សេណាាធសហហសាា
៤ណសអសេាាាងយសផសត
៥ាា្្េរ្េយសផសាសារមាាមដេយាាទប ឡសាសេាាងទរេត
៦ាងាាសៅរ្េសោាាសារAshchenaz,ាង
Riphath,ាងTogarmahត
៧សេេាាសៅរ្េយាាសអឡសាងថេេឃ ធាាងដដាាត
៨ាារ្េសោាាគេាងាេរអាពសាងកណាត ៩ាងាាសៅរ្េសោាគេសេបាាហស្ប រមាងស្សិតាងាារ្េរម;សេបាងសដដា ត
10សេេគេ្សងសាារដ៖គសច្សផាមា ាមងខងសៅសឡផផាដត
11សេេាេរអា្សងសឡឌាអណាាសឡា្ាា
ងផណ្ធេា
12សេេប្ទេាាងកឡេា(ផដឡពាភឡេា
បាាា)ាងកផផរាត
13សេេកណា្សងសេដាជាាិ្ងសេ
េសេស
១៤សេាសេ្េជាជសអារាងសេាគរក
េស
15ជាជសេាសអគសាងពាេាស ១៦សេេពាសអាឌសសេមរសាងពាាមសត ១៧ាារ្េសោាសេាសអហាអេសេរអាសឌឡ
ឌសអរាអេេឡសាសសធាងសាសេាត
១៨សេេសអាសា្សងសសេហសេេសេហ្សង សសអស្រត
១៩សេេដឡសអស្របា្សងសបាាា្្េ
ពរនា៖ាាសនះស្ះថសពសឡា;ពស្រះសៅ ជនារ្េសោាផផាដបាផ្ាបាគសេេ ្ង្្េរ្េគសស្ះិាថាត
20សេេេាថា្សងសអឡាដដសេសឡេាសមសា សាងសេរ
21ាដរាអសឡាងឌាហ
22សអបឡអ្មផអឡាងសេប
២៣អភរាាហាងេ្្តអាទងសនះេទផស ជាារ្េិាថាត
២៤សេាអាសាសេហ
២៥សអស្រស្សឡាសរេ
26សេរាណេរធរ ២៧អ្រា;អ្បាាដិគផដរត
28ាារ្េសោាអ្បាអសាាងអេមផអឡត
២៩សាះជជនារ្េពាសគ៖ាាិ្ងរ្េ អេមផអឡគសាបេស្ន្ាាសាដរអ្ស្ឡាងា ្សា
30ាេមឌមមសាដដាងសសម
៣១សេទណភេាងសាដមតសាះជាារ្េអ េមផអឡត
32ឥឡាសាះាារ្េសាធរជ្្ពាិងរ្េអ ្បាគនងបា្សងសេារាិាសាសាដាាឌ ាអេបាាងេអតាងាារ្េសោាJokshan; សេបាងសដដាត
33សេេាាសៅរ្េមឌា;សអាសអសភរសេណាអ ្ដាងផអឡដតអាទងសនះជាារ្េសាធរ ត
៣៤សេេអ្បា្សងសអសាតាារ្េអសា; សអសាាងអ្សផអឡត
35ាារ្េសអសា;សអឡាេសរេផអឡសេអេយហា ាងាសរត
៣៦ាារ្េសោាសអឡាេសផមាអមសេភកបា សាណេធាណាងអមសឡាត
៣៧ាារ្េសរេផអឡណាសសេរេសមាងាេ្ត ៣៨ាាសៅរ្េសោាសេររឡថាេបឡេស្រា អណឌេេាសអសេរាងឌសាត
៣៩សេេាា្្េរ្េឡថាHoriាងHomam: សេេTimnaគជ្ា្េរ្េLotanត
៤០ាាសៅរ្េសោាេបឡអឡយាមណាស សអបឡសេេាងអណាតាងាាសៅរ្េេស្រា; អអយាងអណត
៤១ាាសៅរ្េអណេឌេាតាងាាសៅរ្ េឌេា;អរាសអេបាាអថរាាងសេរាត 42ាារ្េសោាសអសេរ;Bilhan,ាងZavan,ាង Jakanតាា្្េរ្េឌសា;UzាងAranត ៤៣ឥឡាសាះសេិទងសាះជសេិផដឡសសេ រជជសៅាងផដាដសអដាាាាងសេិណា េបាសសេរជជសឡាាសៅអ្សផអឡតស្ហ ជាារ្េស្អរសេេ្ាងសនះស្ះថឌា ាបត
៤៤ឡះស្ហសសេទាងសសៅេ្្ជាារ្ េសេរេអា្ាង្េរបាសឡងសសេរជជជ ាេត
៤៥សេេកឡេ្្បាសសេទាងសសៅេស ាអា្េាសផមាបាសឡងសសេរជជជា េ្ទងត
៤៦សេេកឡេសាសសេទាងសសៅាដឌ ជាារ្េស្ដដផដឡបាាេពាមឌា សៅាង្េាាអ្បាសឡងសសេរជជជាេ សេេ្ាងសនះស្ះថអាសត ៤៧សេេកឡាដដបាសសេទាងសសនះស ហអាមសេកបាសឡងសសេរជជជាេ្ទ ងត
៤៨សេេកឡសហបាសសេទាងសសៅេឡ ជអា្ាងសរេ្សសៅមសទសាសឡងសស េរជជជាេ្ទងត
៤៩ឡះ្ពះបទេឡសសេទាងសសៅ្ពះបទប ឡាណាជ្្សរ្េសោាអគ្របាសឡង សសេរជជជាេត
50ឡះ្ពះបទបឡាណាសសេទាងស្ពះបទ ាដដបាសសេរជជជាេសេេ្ាងរ្េ ្ពះអងមាស្ះថអ្ត្្ពារ្េគសមា
ស្ះថាសេប្ឡជាា្េរ្េមស្ទសជា
ា្េរ្េសាសា្ត
51ាដដាស្ផដរតអាកាកអា្េាសអដាតអា
កាកធាណអាកាកអឡយអាកាកសជស
52អាកាកអេឡបមអាកាកសអហអាកាកភណា
53អាកាកសាណេអាកាកសសមាអាកា កា្សរ
54អាកាកMagdielអាកាកអរាតអាទងសាះ ជសេិ្េាសអដាត
ជពាទ2
1សាះជាាសៅអ្សផអឡរស្ាេមាសឡាាងេ ដអសខរាងស្េឡា
២ដាេផេ្ស្ាយាាផណ្ថឡកដាងសអសេរត ៣ាាសៅេដសអរអណាាងសេហផដឡមា
្នាសាសាាពាា្េរ្េសាជជ
ាជសកណាតសអរជាាិ្ងរ្េសេា េដគអ្ាាសៅិសរះ្ពះភ័ា្ពះសេេាតសេេ
គសបាេម្គសត
៤សេេបមរជាា្្សរ្េគស្សងសប ាាសរេាងសេរតាារ្េេដទងអេម
ា្បនាត
5ាារ្េាសរេ;សេេរាាងាាឡត ៦ាងាាសៅរ្េសេរេZimri,Ethan,and Heman,andCalcol,andDara:្បនាាងិសណាពាសគ
ទងអេត
7ាងាារ្េសោាCarmi;អខរជអា្ង្ ញរ្េជាជសអ្សផអឡផដឡបា្្្ពស
សឡេាង្សា្ណសត
៨សេេាារ្េសអថាអេ្រយត ៩ាារ្េសេេរាាសាសាាផដរតសេរផាឡរា ាងសេឡអ្ត
១០សេេរា្សងសអាណដ្តអាណដ្្សង សណេាជសាអាាាសៅេដត
11សេេណេា្សងសសឡមសេេសឡម្ សងស្អេ
១២សោា្អេ្សងសសោាអស្ដសេេសោាអ ស្ដ្សងសសោាអសេ
13សេេអសេ្សងសាាិ្ងរ្េគសគ សអហ្អ្ណដ្ជាាទពរាងេាមជា ាទ្
១៤សាថផណឡទ្ារដទ្ប
15អសេាជទ្បាេដាឌទ្បពរ
១៦្ា្េរ្េគសគសេរយាងអ្ផាឡា ាសៅរ្េសោាសេរយតសោាអ្សេសោា េអ្ាងសោាសអសផេឡ្នាត
17អ្ផាឡ្សងសអមសសេេឪពារ្េអមស គសេសធជអាអេមផអឡត
18កផឡ្ជាារ្េសេេរា្សងសបាាា សៅរ្េអេបជភរយាងពសេរេសាា្្ េរ្េនងគជអាទងសាះតJesher,ាង Shobab,ាងArdonត
១៩សេេកឡអេបបាស្សៅសោាកផឡ ្ាេាសអ្បសាាឯគសផដឡ្សងសេរត ២០សេរ្សងសអរសេេេរ្សងសស្សសឡឡ 21សេេ្ន្ាាសេេរាបាិឡសៅជា េាងាា្េរ្េមគរជឪពារ្េគោ សផដឡគសបាសររ្ករសៅសពឡគសមា អេ្ប្ឆតសេេនងបាេ្មឡគសSegubត 22សេេសេគ្្សងសបាយសអររផដឡមា្ា ងិាាអាាងផដាដកហដត
23សេេគសបាេាសាសេរាងសអរាជាេា ង្ាងយសអររពពាសគជាេាងសាណសាង ទ្ាងទងសនះេា្ផស្ប្្ាងតទងអ េសាះជាាេទរ្េាា្្េរ្េសោ ាមគរជឪពារ្េសោាកហដត ២៤សេេ្ន្ពសនះសេេរាបាសសេទាង សសៅ្ាងកឡស្្បបសនះ្្ពារ្េអ្យ សេេរាា្សងសជអសេរជឪពារ្េសសាអ ត
25សេេាា្្េរ្េសោាសេរសាផអឡជា ាិ្ងរ្េសេេរាគរាជាាិ្ង្ណអសរា អសេាាងអេយត
26សេរផាឡាមា្្ពាាេសទរសស្ះថ អបរតនងគជមេរ្េអណាត
២៧សេេាា្្េរ្េរាជាាិ្ងរ្ េសេរផាឡគមអេយាាាងសអសឃរត 28សេេាារ្េអណាគសអាាងយដតា ងាា្្េរ្េសអា;ណដ្ាងអ្សេរត ២៩សេេ្្ពារ្េអ្សេរស្ះអ្ផេឡសេ េនង្សងសគសជអាាាងាឡដត 30សេេាារ្េណដ្SeledាងAppaim្ផា Seledបាស្សដេគាាាត
31សេេាាសៅរ្េសោាAppaim;អេតាងា ារ្េអេ;សេសាតាងាាសៅរ្េសោា Sheshan;អអឡត
32សេេាា្្េរ្េយដជ្ារ្េស អា;សេសធាងេណថា៖សេេសេសធរបាស្ សដេគាាាត
33សេេាារ្េេណថា;PelethាងZazaតអ ាទងសាះជាារ្េសោាសេរសាផអឡត ៣៤ឥឡាសាះសេសាគាាា្្េសទគមាា ា្េតសេេសេសាមាអា្ស្ាមាជជ ាជសសអេ្ស្ះចាត
35សេេសេសាបា្្គឡាា្េរ្េគ សសៅឱជJarhaជអា្ស្ារ្េគសសៅ ជ្្ពា;សេេនងបាេ្មឡគសAttaiត
36អអស្សងសណថាសេេណថា្សងសសប ដ
៣៧សេេសបដ្សងសសអផឡសេេសអផឡ្សង សអស្ដ
38អស្ដ្សងសសេេាសេេសេេា្សងសអសរ
39អសរ្សងសសេសឡេសេេសេសឡេ្សងសសអ ោស
40សអោស្សងសេសអាសេេេសអា្សងស
សឡា
៤១សេេសឡា្សងសសេកមសេេសេកម្សង
សសអឡសមត
៤២ឥឡាសាះាា្្េរ្េកផឡ្ជ្ារ្
េសោាសេរសាផអឡគាសជាាិ្ងផដឡ
ជឪពារ្េេភតាងាារ្េមសរសជឪព ារ្េសេ្្ាត
៤៣ាងាាសៅរ្េសោាសេ្្ាាសរបពអសរសេា ាងសេមត
៤៤សេេសេម្សងសរាជឪពារ្េេសកា សេេសរសេា្សងសសអាត
45សេេាារ្េសអាគមអាសេេមអា ជឪពារ្េស្សសេរត
46សអាជ្្ពាិងរ្េកផឡ្្សងសបាារ ាាសាងកេ្េសេេារា្សងសកេ្េត
47សេេាាសៅរ្េយដ;សរគាេថាសាសាសព សឡសសអាាងសអភត
48មអា្្ពាិងរ្េកផឡ្សេស្រទសទាងធរ ាណត
49នងា្សងសបាសាជឪពារ្េមដ មណសេាជឪពារ្េមាស្ណាងជឪព ារ្េគស្ររសេេាា្េរ្េកផឡ្គអ
ាសត
50អាទងសាះជាារ្េកផឡ្ជាារ្ េសេរជាាិ្ងរ្េសអ្បបតេបឡជឪ ពារ្េសគររយសយរា
51សឡមជឪពារ្េស្សផេា,Harephជឪ ពារ្េBethgader
៥២សេេេបឡផដឡជឪពារ្េសគររយសយរ ាមាាា្្េារាងរាាណឡអាពាម
ណធសត
53ាង្ាា្គសររ្េKirjathjearim;ពាIthrites, ាងPuhites,ាងShumathites,ាងMishraites;ាងិ សណាពាសគមាជាជសសសរធាងពាផអេ
ផឡត
54ាារ្េសឡម;ស្សផេាាងពាសាសាាស,អ បរស,្គសររ្េសោាេអ្ាងរាាណឡ អាពាមណធសជពាេរសត
55សេេ្ាា្គសររ្េពាអចរជផដឡរេ សៅ្ាងយស្េ;ជាជសទរធជាជសេមថា ងជាជសេកតអាទងសាះជជាជស
ផាាផដឡាាពសេមសជឪពារ្េសោាសរ
១ឥឡាសាះអាទងសាះជាារ្េ្ពះបទ ដាឌផដឡបាសាសសៅ្ាងសេ្្ាតអណាជ ាាិ្ងរ្េអេណាជសេាសេេសរឡដាផេ ឡទពរពអ្ផាឡជជាជសកសាឡស
2ទ្អ្សឡាជាារ្េមកជាារ្ េថឡមេជសេិសាសេរទ្ាអដាយជា ាាគស
3ទ្បសេាធជអា្េាអ្បឡទ្បាេ អសសរាសដេសអាហជ្្ពាត
៤អាទង្បាេនាសាះសាសសៅ្ាងសេ្្ ាសៅទសនះ្ពះអងសសេរជជបា្បពរឆ្បាេផេតសៅ្ាង សេរសឡា្ពះអងសសេរជជសាេ្្ឆត ៥សេេអាទងសាះបាសាសាាិសរះ្ទ ងសៅ្ាងសេរសឡាេសាា េប្ណថាាងស ឡាាជាា្ានារ្េបសេាជាា្េ រ្េអមឡត ៦អារសអឡសមសអឡសភសឡស ៧ណាសាសភិាងយសភរ
៨សអឡសមសអឡយដាងសអឡាសឡស្ប្ានាត ៩អាទងសនះេទផសជាារ្េ្ពះបទ ដាឌស្រពាា្្េេាងនងបមរជ្ ា្េរ្េសគត
10សេេាារ្េសឡាាគសរេសបាជាារ
្េអ្យសអសជាារ្េគសេសាសជាា 11េរាជាារ្េគសអាេយជាារ្ េគសេអេជាាគស
12អមេយជាាគសអសរជាាេថាជ ាា
13អាេជាាសេសេគជាាមណសេជាា ១៤អាាជាារ្េគសេសេរេជាាគសត ១៥សេេាា្្េរ្េសោាេសេរេគេា ណាជាាិ្ងេយគាទពរសេសដគទ្ាង សឡាទ្ាត
១៦ាារ្េសោាសេេយគា៖សេានយជាា រ្េសោាសេសដគជាារ្េសោាត ១៧ាងាាសៅរ្េសោាសេានេ;Assir, Salathielាា្្េរ្េគស, ១៨មឡគរាសពដយសេណសរសេកមេសមាងសា ដ្យត
19ាារ្េសពដយគសេរប្ឡាងេមេសេ េាាសៅរ្េសេរប្ឡាេហាាណនាង សេឡាស្ា្េរ្េពាសគ 20ាេបអផេឡស្សរគាសឌយេសស្េ្បនាត ២១សេេាារ្េាណនសពហទយាងសោា សេសេយាារ្េសរាយាារ្េសអណាាារ្ េអបឌជាារ្េសេកនត
២២ាងាាសៅរ្េសោាសេកនសេមយាង ាារ្េសោាសេមយតាសទេអសេឡបរយណរ
យាងសាស្បាេនាត
23សេេាា្្េរ្េនងសណរយ;សអឡេណ អាសេសេគាងអេរកា្នាត
២៤សេេាារ្េសអឡេណអាគេដយសអឡយ េ្សពហយអាគ្េាណាដហយាងអណាម
ា្បពរនាត
ជពាទ4
១ាាសៅេដាសរេសេេរាខាេរាងេបឡត
២សេេសរអយជាារ្េេបឡ្សងសយា សយាស្សងសអេមេាងហាសតសាះជ្ា
ា្គសររ្េពាេរធត
៣សេេអាទងសាះជឪពារ្េសអថាសេេ រឡអេមាងអដបេសេេ្ា្េរ្េពា សគស្ះាសេឡ្ា
៤សេេសពាេផអឡជឪពារ្េសាដរាងសអសេ រជឪពារ្េេសតសាះជាារ្េសេរ
ជាាិ្ងរ្េសអ្បបជឪពារ្េស្សផេ ាត
៥សេេអសេរជឪពារ្េសសាអមា្្ពា ពរគសេហាងណរត
6សេេណរា្សងសអេសាសេសភរសផសាាាង ាាេថរតសាះជាារ្េណរត
7សេេាា្្េរ្េសេហគសេសរសាងសេេរ ាងសអសណាត
៨សេេាេ្សងសអា្ាងេស្បាងអ្ររ្ េអាផេឡជាារ្េារាត ៩សេេយស្េមាាសេេជង្ង្ាសៅ
សទរសសេេមេរ្េគសបាដាស្ះគ
សថយស្េសដេាយេថ៖«ស្រះេបាេ ្មឡគសសដេទាសសាត
10សេេយស្េបាអរានាដឡ្ពះអា
សេាអ្សផអឡសដេាយេថឱេា្ទង្្ ទាពរដឡទឡ្ងសេេព្ងាសេររ្េទឡ្ ងសដា្ឲជ្ពះេេ្ទងសៅជាេាងទឡ្ ងសេេ្ទងាងករររទឡ្ងពសេិាអ្ាា សដា្ាឲជទឡ្ង្ពេិសសឡេ!សេេ្ពះជម េបា្្ទាឱជគសាាអផដឡគសបាសេេត
11សេេសិហ្ជ្ារ្េេអ្សងសបាា េរផដឡជឪពារ្េសអេសាត
១២សអេសា្សងសស្សរាបសេអសេេសសេណ ជឪពារ្េអណាេតសាះជ្រេរ្េសរ
កត
១៣ាាសៅរ្េសោាសាណេOthniel,and Seraiah:andthesonsofOthniel;េបត
១៤សមសណអធ្សងសអ្បសេេសេរយ្សងសេ អ្ជឪពាសៅ្ិាភករេាស្រះពាសគជេ្្ា រត
15សេេាាសៅរ្េកផឡ្ជាារ្េសេភ សាអរសអហាងណអាាងាារ្េសអហេា្ ផសសាណេត
16សេេាារ្េសេាសឡសឡឡេ្េាទរយាង អសផរឡ
17ាារ្េផអេរមាសេសធរសាសរឌសអសភរាងយឡ ាសេេនង្សងសបាមរាាងសមេាងអ េបជឪពារ្េសអេសផាអត
18ឯសេេឌយជ្្ពា្សងសសេសរឌជឪព ាសាដរសេស្រជឪពាេេាងសេគធឡជឪ ពាសណអតសេេអាទងសាះជាារ្េ ្ធយជ្្សរ្េាសរាផដឡសាសរឌបាេាត ១៩សេេាា្្េរ្េ្្ពាគសេឌយជ្ ា្េរ្េណាផដឡជឪពារ្េអាហ ជអាករាាងសអេសផាអជអាមកធត 20សេេាារ្េេាាគអណារណស្ាណា ាងទឡាតាារ្េសោាអេគេកសេសាងស្ ាសេសត
21ាាសៅរ្េសេហជាារ្េេដគសអ រជឪពារ្េសឡកាងហដជឪពារ្ េមសរសាង្ាា្គសរអា្គសរផដឡសេៀ ារា្ាណសសទេឯាគ្គសរអេស្រត 22សោាេគាាងពាអា្ាងាសេបសោាេ អេាងសរភផដឡមាអណិសៅ្េាាអ្ ាងយេ្សឡេាតសេេទងសាះគជាស្រណត ២៣អាទងសាះជជងេាាងអាផដឡរ េសៅាងិសណារាជសាងបារ្ងតពាសគ សាសៅទសនះជាេាងសេិេ្ម្ក រងររ្េគសត
២៤ាារ្េសោាេមាគសាាេផអឡយាាយរ្ សេរាងេឡ
២៥សឡាជាារ្េគសា្សាជាាគសា េមជាាត
២៦សេេាា្្េរ្េាេមាេផអឡជា ារ្េគសសសេរជាារ្េគសេមេជា ាត
27សេេេមេមាាា្្េដ្្បាេាង ាា្េ្បាេនា;្ផា្ង្ាគសមាាា ាាស្ិាសទសេេ្គសររ្េគសទងអេ ាាាបាសាាសឡងដិាាសៅេដផដរត 28សេេពាសគសាសៅស្ររសេបាហដាង ាសរេឡ
29សៅ្ឡាាងសៅសអសេាាងសៅផហដ
30សៅស្ធផអឡាងសៅសាមាងសៅេាហា ៣១សេេសៅស្សមក្សាសរេេាាងសៅស្ស ្សរេាងសៅសរអាតសាះជ្ាងរ្េសគរេ សដឡរជកឡ្ពះបទដាឌត ៣២សេេភារ្េពាសគគសអថាាងអអារា ាាាងផសេាាងអសាមា្ប្ាង ៣៣សេេភាទងអេរ្េពាសគផដឡ សៅជាញទ្ាងដផដឡរេសដឡ្ពះបឡតទង
សាះជជ្ាារ្េពាសគាងពង្ាបររ្េព ាសគត
34ាេប្យាសឡាាងេសជាារ្េអមេ យ
35សោាេផអឡាងសោាសេេាជាារ្េ
សោាេេ្យជាារ្េសោាសេរយជា ារ្េសោាសអេផអឡត
36សអឡេអណយាបេសេសអសេអសឌរឡសេេសារឡា
ងស្ណយ
៣៧សេេេសជាារ្េេភជាារ្េ
អឡាជាារ្េសេដយជាារ្េេារ
ជាារ្េសេមយត
៣៨អាទងសនះបាសឡាសឡងបាស្ះរ ្េពាសគគជសាាង្ាា្គសររ្េព ាសគសេេាងក្សាឡរ្េពាសគបាសាា សឡងយងខងត
39សេេពាសគបាសៅដឡ្ិាិឡ្ាង សាដររេសដឡស្សេខងសាសអា្ជឡងភសដ ា្ផេងរាាឡស្េ្ម្េងេសរ្េ ពាសគត
40សេេពាសគបារាសឃញាឡស្ដ ្កេសេេឡសេេដាធទោេសេេសសសេ េមាេាិពតដ្សពាសគជជាជស ាធ្រេសៅទសនះបងពសដាាាត
៤១សេេករេរសេរបាស្ះទងសាះបា ាាសៅាងជនារ្េសេសេគជសេិអា ្េាេដសេេបាាេឡា្សសឡរ្េព ាសគាងទជ្ាាផដឡបារាសឃញសៅទ
សនះសេេ្ាញពាសគរេសដឡេពអផ
សាះសេេបាសាសៅាង្ា្រ្េពាសគ ស្រះទសនះមាាឡស្េ្ម្េងេសរ្
េពាសគត
៤២សេេពាសគេះេា្ផសាារ្េេមា
្បរេនាាបាសៅភសេររសដេមាសា
ទពរ្េសគគសពហទយសារយសរាយាងអសេរឡ
ជាារ្េអេត
៤៣សេេពាសគបាាេពាអមសឡាផដឡ
សៅេឡផដឡបារសសគិេាសេេរេ សៅទសនះរេសដឡេពអផត
ជពាទ5
១ឥឡាសាះាាសៅរ្េរស្ាជាាិ្ងអា
សេាអ្សផអឡ(ស្សគសជាាិ្ង្ផាស្ស ថគសសធឲជផ្គឪពាគសស្េងេទា សណសរ្េគស្សាបាផឡសៅឲជាា្្ េរ្េេផេ្ជាាអ្សផអឡតសេេពង្ាប រាា្សារ្បាេទពាសណសសទត ២ស្សេដបាេាឈះសឡពា្ង្ារ ្េគសសេេសាដានាាាពគសត្ ផាេទាសណសគជរ្េេផេ្:)
3ាា្្េផដឡេាយេពរស្ាជាាិ្ ងរ្េអ្សផអឡមាាណាបឡសេេរាាងក ាត
៤ាារ្េសោាេផអឡសេមយជាារ្េគ សាាជាារ្េគសេមេជាារ្េគសត 5ាកាាគសសរយជាាគសបឡជាា 6ស្រជាារ្េគសផដឡទឡកសភឡសាសេរជ សេិ្េាអេករច្សៅជសឈេតគសជ សាអាជាជសរស្ាត
៧សេេ្ង្ារ្េគសបា្ាា្គសររ្ េពាសគសៅសពឡផដឡពង្ាបរអាជនារ្ េពាសគ្សាបាសគរ្សនះគសាគសេរផអ ឡាងសករត
៨សេេស្ហជាារ្េអេ្េជាារ្េ សេមជាារ្េេផអឡផដឡរេសៅាង្ា ងអរសអររេសដឡសា្ាងបអឡាា
៩សេេសៅទេខងសាស្ទងបាបងទឡ សៅរេសដឡករិឡសៅាងទរសាសាព ទសាអ្បសស្រះេងេសរ្េពាសគបាសា
10សេេសៅជនារ្េេឡពាសគបាិ្ ងាងពាាករផដឡបាដឡសដេអដសេ េពាសគរេសៅាង្សសឡរ្េពា សគរេសពញផដាដគោសខងសាសត 11សេេាាសៅរ្េកដបារេសៅសឡ ពាសគសៅាង្េាបសារេសដឡសឡខត ១២សោាេផអឡជសាាងសាាជអា្ន្ សោាយណអាាងសាសសៅ្េាបសាត
១៣សេេ្ង្ារ្េពាសគាងអ្រឪព ារ្េពាសគគាផាឡាេហាសេបេអរយកា េយាងសេស្រមាអេ្បពរឆត
14សាះជាាសៅរ្េអ្ាផអឡជាារ្ េេរជាាយរាាកហដជាាាផាឡជ ាាសេេសេជាាយដជាា្េ ១៥សោាអេជាារ្េអ្សឌរឡជាារ្ េគាជសា្ាា្គសររ្េឪពាសគត 16សេេពាសគរេសៅាង្េាគោសាង ្េាបសាាងសៅាងទ្ាងរ្េនងាង សៅជេ្ាងទងាឡអាសរាបា្ពផដ ារ្េសគត
17ទងអេសាះ្សាបាចសទាសដេពង្ា បរាងរជកឡេថាជសេិេដាងាងជ នាសេរសបាជសេិអ្សផអឡត
18ាារ្េរស្ាាងាឡេាាកដាងាឡេា ាមណសេរាាណឡជាាេកកាាផដឡ អិកាដ្ងាងដាសេេអិបញសដេធ សេេ្ា្្េ្ាងេ័ងាមាិាា្ាាា្ ារា្បពររេ្េាេ្នាផដឡសិញ
១៩សេេពាសគបាសធេ័ងាជាេាង ពាាករជាេាងសោាសេទាងាអេាងណ ដ្ត
២០សេេពាសគ្សាបាសគជេ្្ឆងាង ពាសគសេេពាាករ្សាបា្ញាសៅា ងាណ្អដរ្េពាសគាងអេអាផដឡ
សៅជាេាងពាសគស្សពាសគបាផ្េ ាអងរ្ពះសៅាងេារភាសេេសោាា្ស ាបាសគេ្សនេពពាសគតសដេសរព ាសគទាិសសឡ្ទងត
21សេេពាសគបាដាេាេងេសរ្ េេាាងិសណាអដរ្េសគាេ្រាសិរ ាពរផេាាេ្រាោពររានាាងា ាេកាេផេាត
22ដ្សមាអាស្ជស្ិាបាដឡរឡ
សដេស្រះេ័ងាគាាព្ពះតសេេពា សគសាសៅជាេរេសដឡ្សាជ្ជសឈ េត
២៣សេេាាសៅអាាឡេាាមណសេរាា
ណឡបារេសៅាងផដាដពាសគបាសា ាសឡងពបសាសៅដឡបអឡសេាាាងសេ
សារាងដឡភសេាាត
២៤សេេអាទងសាះជសាអាាងកអេជសក រ្េពាសគេា្ផសសអសភរាងអេសអឡផអឡាង អសេរឡាងសេសរមេដាយាងយដផអឡជអា ខងពផាអាមាស្ះឡ្ាងជសាអាា ងកអេជសករ្េពាសគត
25សេេពាសគបា្្្ពសរឡង្ពះអា្ព្ រេរ្េពាសគសេេបា្្្ពសអសពសពេ្ច របា្ពះអា្្ជជាអាផដាដផដឡ្ពះប
ា្ាញសៅិសរះាេពាសគត
26សេេ្ពះអាសេាអ្សផអឡបាដេា ញណរ្េពឡជសេិអេករសេេាងាញ
ណរ្េធឡកសភឡសាសេរជសេិអេសេរសេ
េ្ទងបានសគសិញេា្ផសពារស្ាព
ាកដាងាឡេាាមណសេរាាណឡសេ េនពាសគសៅឯាហា្រាងារាង សៅទសាាសាសៅអផសាះត
ជពាទ6
1ាារ្េសឡា;សេរេាសាាសាងនងសាររត 2ាាសៅរ្េសាាសអរាអសារសេ្្ាាងអសេរ ឡត
៣សេេាាសៅរ្េអរាសអរាាសេាងមរាត ាារ្េសអរាណដ្អ្េសអោសរាងអថមរត
4សអោសរ្សងសភសាាេភសាាេ្សងសអ្េ 5អ្េ្សងស្ាគសេេ្ាគ្សងសអេ
6សេេអេ្សងសសេរេយសេេសេរេយ្សង សផារេស
7សារេស្សងសអមសររសេេអមរយ្សងសអេទ
្
៨សេេអេទ្្សងសសដាសេេសដា្សងស អេមេ
៩អេមេ្សងសអសរសេេអសរ្សងសេា ណា
10សេេេាណា្សងសអសរ(គសគជអ ាផដឡបា្្ារជាសសផណង្ជចរជសៅា ង្ពះាារផដឡសឡាាបាសងេង សៅ្ាងសេរសឡា:)
11សេេអសរ្សងសអមរសេេអមរយ្សង សអេទ្
12អេទ្្សងសសដាសេេសដា្សងសសឡា 13សេេសឡា្សងសេឡគយសេេេឡគយ ្សងសអសរ
14អសរ្សងសសេរយសេេសេរយ្សងសេ សដា
15សេេេសដាបាសៅជសឈេសៅសពឡ ផដឡ្ពះអមេបាេា្េាេដាង្ាងសេ រសឡាសៅសដេអដរ្េសា្សាសត
១៦ាារ្េសឡាសេេាសាាសាងនងសាររត ១៧សេេអាទងសាះជស្ះរ្េាា សៅរ្េសគេាឡ្ាាងេមេត
១៨សេេាារ្េសាាសគអរាអេារសេ្្ា
19ាារ្េសោាសាររ;MahliាងMushiតសាះ ជអ្ររ្េពាសឡាបាឪពារ្េពាសគត 20អាGershom;ឡ្ាជាារ្េគសយាស ជាារ្េគសេាមជាាគស 21េអជាារ្េគសអដជាារ្េគស សេរជាាគសសេធរជាាគសត
២២ាារ្េសោាសាាសអាណដ្ជាារ្ េគសាសរជាាគសអេសេរជាាគស
23សអឡកណជាារ្េគសសអ្សភជាាសេ េអសេររជាា
២៤ថាសជាារ្េគសអរឡជាារ្េគ សអសេរជាាគសាងេឡជាាត
25សេេាារ្េផអឡកណអមសេាងអេាសត 26ិផណាឯផអឡកណជាារ្េផអឡកណត េអផជាារ្េគសាងណាសជាា ២៧សអោ្ជាារ្េគសសេរាជាារ្េ គសផអឡកណជាាត
28សេេាារ្េសោាសេផអឡ;្ពះបទាេ ាជាាិ្ងាងអ្យត
29ាារ្េសោាសាររMahli,Libniជាារ្ េគស,Shimeiជាារ្េគស,Uzzaជាារ ្េគស,
30េមជាាាគយជាារ្េគសសអសេ ជាាត
31សេេអាទងសាះសេេផដឡដាឌបង ឲជ្សសពាសជករស្ិរងសៅាង្ពះាារអា ្ពះសេេា្ន្ពេ្សនះបាេ្មាត 32សេេពាសគបា្ស្ាសៅាេទឡសៅ អា្សសឡជាសដេករស្ិរងរេសដឡសឡ ាាបាេង្ពះដណាអា្ពះសេេាសៅ្ា
ងសេរសឡារិសេេពាសគារងចករង ររ្េេាបា្ញរ្េពាសគត ៣៣សេេអាទងសាះសេេផដឡបារងច ជាេាងាាសៅរ្េពាសគតាងិសណ ាាារ្េាឡេាាសាាសមាសេមាជអ
ាិស្ារងជាារ្េសោាេផអឡជាារ្
េសោាសេាេផអឡត
៣៤ាា្្េរ្េសោាផអឡកណជាារ្
េសោាសេរាជាារ្េសោាសអឡផអឡ ជាារ្េសអត
35ាារ្េេភជាារ្េផអឡកណជា
ារ្េមាសជាារ្េអមសេ
៣៦ាារ្េសោាផអឡកណជាារ្េសោ ាេផអឡជាារ្េអសរជាារ្េសេា ន
37ាារ្េបាសជាារ្េអេសេរជា
ាសអ្សភជាារ្េាសរ ៣៨ជាារ្េសោាអេ្រជាារ្េសោ ាសាាសជាារ្េសឡាជាារ្េអ្សផអ
៣៩សេេសអសភជ្ារ្េគសផដឡឈរខ ងសគសេា្ផសសអសភជាារ្េស្រគ យជាារ្េេម
40ាារ្េសោាាផាឡជាារ្េសោាប
សេយជាារ្េសោាមឡគត ៤១ាារ្េសោាសអសាជាារ្េសេរជ
ាារ្េអដយត
៤២ាារ្េសោាសអថាជាារ្េេាម
ជាារ្េសោាេមេ
៤៣ាារ្េយាសជាារ្េសោាសគេា
ជាារ្េសឡាត
៤៤សេេពា្ង្ារ្េពាសគផដឡជ
ាារ្េសោាមររឈរសៅខងសេង៖សអថា
ជាារ្េគេជាារ្េអ្ឌជាារ្ េមឡា
45ាារ្េសោាាស្យជាារ្េអមេ យជាារ្េេឡគយ
46ាារ្េអេជាារ្េបាជាារ្ េសសារ
៤៧ាា្្េរ្េសោាមឡជាារ្េាេ ជាារ្េសោាសាររជាារ្េសឡាត
៤៨្ង្ារ្េពាសគា្សាបាផសងបងជពាសឡាឱជ្ស្ា្គ្ផ្ ្យងអា្ពះពនអា្ពះដណាអា្ពះត
៤៩្ផាសអរាាងាា្្េរ្េគសបាថេ សៅសឡអេាយអាសងេដសាងសៅសឡអេ ាយស្គឿង្ាអ្សេេ្សាបាផសងបងេ្ម្ ាិករទងអេអាទេករយ្ផសាងសដា្សធដ ងេធាដឡអ្សផអឡបាអទងអេផដ ឡាសេជអា្ស្ារ្េ្ពះបា្ង្ត 50សេេអាទងសាះជាារ្េសអរាសអោ សរជាារ្េគសភសាាេជាារ្េ គសអ្េាារ្េគស
51្ាគជាារ្េគសអេជាាគសសេរេ យជាា
52សារេសជាារ្េគសអមរជាាគសអ េទ្ជាាគស
៥៣សោាសដាជាារ្េសោាអេមេជា ារ្េសោាត
៥៤ឥឡាសាះទងសាះជទឡសៅរ្េពា
សគសៅទទង្បសទរ្េពាសគសៅបា សេរេា្ទរ្េពាាា្្េរ្េសអរាាងអ ្រអាាឡេាាសាាសតស្សដរ្េពាសគ ្សាបាសឆសត
55សេេពាសគបា្្គឡ្ាងសេ្្ាដឡ ពាសគសៅាងទាដេដាងជេ្ាងជា ញាត
56្ផាិមរាងទ្ាងាងភាននសៅទសនះ ពាសគបា្្គឡឲជកផឡ្ជាារ្េសោ ាសេភសាត
57សេេដឡាាសៅរ្េសអរាពាសគបា ្្គឡ្ាងននអា្េាេដគ្ាងសេ្្ា ទ្ាង្ជាសកាាង្ាងឡ្ណជាេាងស ្ាជេ្ាងាងយសសររាងផអេសផាអ្ពាទង ជេ្ាងរ្េពាសគ
58ាងHilenជាេាងស្ាជេ្ាងរ្េនង, Debirជាេាងជេ្ាងរ្េនង, 59សេេអសាជាេាងស្ាជេ្ាងរ្ េគសសេេស្សសេសាេជាេាងស្ាជេ ្ាងរ្េគស
៦០សេេសិញពាឡេាាស្ាយាាសាបជា េាងស្ាជេ្ាងរ្េនងអសឡសាសជា េាងជេ្ាងរ្េនងសេេអណសថសជា េាងជេ្ាងរ្េនងត្ាងទងអេរ្ េពាសគាង្ាា្គសរមាដ្្្ាងត ៦១សេេដឡាាសៅរ្េសាាសផដឡសៅសេ េេឡពអ្រអាាឡេាាសនះ្សាបា្្គ ឡ្ាងសិញពាឡេាារាាណឡសរ ឡគសិញពាឡេាាមណសេរាាណឡ សដេច្សឆសដ្្ាងត ៦២សេេដឡាាសៅរ្េសោាសគេាាង ្ាា្គសររ្េពាសគសិញពាឡេាាអ សខរាងពាឡេាាសអសេរាងពាឡេាា ផណ្ថឡាងពាឡេាាមណសេសៅ្េាប សាមាដ្្្ាងត 63ដឡាាសៅរ្េសោាសាររ្សាបាច ្សឆសសពញាេ្ាា្គសររ្េពាសគសិ ញពាឡេាារស្ាាងពាឡេាាកដាង ពាឡេាាស្េឡាមាដ្ពរ្ាងត 64ជាជសអ្សផអឡបា្្គឡ្ាងទង សាះសៅពាសឡាជស្ាជេ្ាងត 65សេេពាសគបាច្សឆសសិញពាឡេ ាាអាាាសៅេដាងពាឡេាាអាាា សៅេមាាងសិញពាឡេាាអាាាសៅស្
ាយាាទ្ាងទងសាះផដឡ្សាសៅបា
ស្ះរ្េពាសគត
៦៦សេេពាាាសៅសាាសផដឡសៅសេេេ
ឡមា្ាងសៅបាសេរេា្ទសិញពាឡ េាាសអ្បអាត
67សេេពាសគបា្្គឡសៅពាសគព ទ្ាងអាទជ្ាាគេផគាសៅសឡភសអ្បអ
ាជាេាងស្ាជេ្ាងរ្េនងពាសគ
ា្្គឡសាសេរជាេាងស្ាជេ្ាងរ្ េនង
68េាសាាជាេាងស្ាជេ្ាងរ្េនងា
ងស្ផរាាងជេ្ាងរ្េនង
69សេេAijalonជាេាងស្ាជេ្ាងរ្េ នងាងGathrimmonជាេាងស្ាជេ្ាងរ្ េនង
70សេេពាឡេាាមណសេរាាណឡអសារ ជាេជេ្ាងរ្េនងាង្សឡរាជាេា ងស្ាជេ្ាងេ្ម្្គសរអាាាសៅសា
ាសផដឡសៅសេេេឡត
71ដឡាាសៅរ្េសោាសគេា្សាបា្្គ
ឡឲជសិញព្ាា្គសរអាាឡេាាមណ សេរាាណឡាហាសៅ្េាបសាជាេា ងស្ាជេ្ាងរ្េនងាង្ាងអេថរសជ ាេាងស្ាជេ្ាង
៧២សេេសិញពាឡេាាអសខរសាសដេជា
េាងជេ្ាងរ្េនងដ្រសាងជេ្ាង
រ្េនង
73សេេរាសជាេាងស្ាជេ្ាងរ្
េនងសេេអណាាងជេ្ាងរ្េនង
៧៤ាងសិញពាឡេាាសអសេរMashalជាេស្ ាជេ្ាងរ្េនងាងAbdonជាេស្ាជេ្ាងរ្េនង
75េាាងជេ្ាងរ្េនងសេេសរេ្ា
ងជេ្ាងរ្េនង
៧៦សេេសិញពាឡេាាផណ្ថឡ្ាងសាសដ
េសៅ្េាកឡសឡជាេាងស្ាជេ្ាងរ ្េនងាាាជាេជេ្ាងរ្េនងាង្ា
ងគរយថេាាងជេ្ាងរ្េនងត
77ដឡាាសៅមររផដឡសៅេឡពាឡេ ាាស្េឡារាាាជាេជេ្ាងបសបរាង ជេ្ាង
៧៨សេេសៅស្សេមងអាទសាេរដាសដេ
្ាងសេរេសៅស្សេខងសាសអាទសាេរដា្ស ាបាសគឲជសិញពាឡេាារស្ាស្សេរ សៅទរសាសាជាេាងជេ្ាងរ្េនងសេ េយសជាេាងស្ាជេ្ាង
79សាសដមសជាេាងស្ាជេ្ាងរ្េ នងសេេសាាសាងជេ្ាងរ្េនង
80សេេសិញពាឡេាាកដ;រាសសៅ្េា
កហដជាេាងស្ាជេ្ាងរ្េនងាង មាណាាងជេ្ាងរ្េនង ៨១សេេ្ាជាេាងស្ាជេ្ាងរ្េនងា ង្ាងយសេរាងជេ្ាងរ្េនងត
1ឥឡាសាះាារ្េអសខរគផហពអយេ្ាង េារាមា្ានាត
២ាងាា្្េរ្េសោ;Uzzi,Rephaiah,and Jeriel,andJahmai,andJibsam,andShemuel,the headoffatheroftheirfamily,towit,ofTola.ាងជ នា្ពះបទដាឌមាពរាា្បាេរេនា ត
3សេេាាសៅរ្េអេ;អេរេយាងាារ្ េអេរេយាផាឡអបឌាងេផអឡអសេរទង ្បនាេទផសជសាដានត
៤សេេជាេពាសគបាជនារ្េពាសគ្ ន្ពាងក្សាឡរ្េពាសគគជាងទ ពេ្ម្ិ្ងមាទាា្បាេ្ាានា ស្សពាសគមា្្ពាាងាា្្េជស្ិាត ៥សេេ្ង្ារ្េពាសគាងិសណាអ្ រអសខរទងអេគជ្រេកាាផដឡ បារ្្ញឡទងអេសដេពង្ាបររ្េ ពាសគិាា្ា្បពររានាត ៦ាារ្េស្ាយាាBela,ាងBecher,ាងJediael, ្ត
៧ាងាា្្េរ្េស្ហផអេ្ាអេអសេរឡសេរ ាសាងអរ្បនា;សាអា្ាា្គសររ្េ្ព្រ
េរ្េពាសគជអាខងពផាកាាតសេ េ្សាបារ្បាពង្ាបររ្េសគិាា អាពររាសាេ្្ាត
៨សេេាារ្េស្សឃរសេារសោាេអេសោ ាសអោសេរសោាសអឡេណអាសោាអារសោាសេរ ាសសោាអ្យសោាអណសថសាងសោាអហសា សតអាទងសាះេទផសជាារ្េស្សឃរត ៩សេេិាាអាពាសគ្ន្ពពង្ាបររ្ េពាសគបាជនារ្េពាសគសាអា្គ សរអា្ព្រេរ្េពាសគគមាពរាាព ររេនាត
10ាារ្េសោាសេសឌរផអឡផដរBilhan:ាងា ា្្េរ្េBilhan;សេអេស្ាយាាសអេដសេណ ណសេថាថេេេាងអេសារត
១១ាាសៅរ្េសោាសេសឌរផអឡទងអេសាះ ផដឡជសាអា្ព្រេរ្េពាសគគជទ ាាដអងអិិាាដ្្បពររាពររេនា ផដឡេាាងសិញសៅិ្ងាងិ្ងត ១២េភាាងេភាជាារ្េសអររាងេេា ជាារ្េអសេរត ១៣ាារ្េផណ្ថឡយសេរឡគាសេសេរាងស ឡាជាារ្េ្ឡាត ១៤ាារ្េមណសេAshrielផដឡនងបាេ ្មឡ:(្ផាភរយិងរ្េគសផដឡជសេ ាសអរាបា្សងសជMachirជឪពារ្េ
Gilead:
15មគរបាេា្ា្េរ្េេភាាងេភ ាជ្្ពាផដឡ្ា្េស្ះថមក)សេ
េាាទពរស្ះសេឡផផាសសេេសេឡផផា សមាាា្េត
16សេេនងមកជ្្ពារ្េមគរ្សងសប ាាា្្េាេសេេនងដាស្ះថ
Peresh្ា្្េរ្េគសស្ះសេសរេតសេេាា្្េរ្េ គសគUlamាងRakemត
១៧សេេាាសៅរ្េអហាស្ដាតអាទង
សាះជាារ្េសោាគោសជាារ្េសោ
ាមគរជាារ្េមណសេត
18សេេ្ា្េរ្េគសាាសឡសាសបា្សង
សអេដអ្សេរាងមហត
19សេេាា្្េរ្េសេាដគអេាេផគាឡ គាងអាយាត
20សេេាារ្េសអ្បអាេសផហស្សរឌាាគស បាសជាាសអហដសេេបាសជាា
21សេេសបដជាារ្េគសេសផហជាា រ្េគសសអសេរាងសអហឌផដឡពាអា្េាក ផផដឡសាសសៅាង្េាសនះបាេម្សដ
េស្រះពាសគិះាាេាេងេសរ្េ
េាត
22សអ្បអាជឪពាបាកាទាជស្ិាអផ សេេ្ង្ារ្េគសបាាាឡងសោា
គសត
23សេេកឡគសិឡសៅជ្្ពាគសា
មាអផសរះសេេេ្មឡបាាា្្េាេ គសាដាស្ះគសថស្រយស្រះាបា
សធអ្ាាជាេផះគសត
24(សេេាា្េរ្េគសគសេរផដឡបា
េងស្ផេរាជអផទាាងខងសឡាងអសេកា សេរ)ត
25សេេសរាជាារ្េគសសរសេភាជា ារ្េសសហសេេថាាជាា
26ហដាជាារ្េគសអាេដជាាសអឡស ម
២៧ាាផាាេសេជាារ្េគសសទត 28សេេ្ទពជេា្សាងទឡសៅរ្េពា
សគគស្សផអឡាងទ្ាងទងសនះាងខងសា
សណរាាងខងឡិសាសេរជាេាង្ាង ទងសនះេផគាាង្ាងទងសនះរេសដឡ្ា ងកសាង្ាងនន
29សេេសៅបា្ព្្ទឡអាាាសៅរ្េម
ណសេស្សសេាាងទ្ាងរ្េនងបណាាង ទ្ាងរ្េនងសាគដាងទ្ាងរ្េនង គសដរាងទ្ាងរ្េនងតាាសៅេផេ្ ជាាអ្សផអឡរេសៅាងទសនះត
30ាារ្េសោាសអសេរ;អាណអេអអេអាស្រយ ាងសេរ្ា្េរ្េពាសគត
31សេេាារ្េស្រយ;HeberាងMalchielផដឡ ជឪពារ្េBirzavithត
32សេេសេស្រ្សងសបាយ្សឡសេសារេសាា ងេអជ្ា្េរ្េពាសគត
៣៣សេេាាសៅរ្េយ្សឡសបសិ្ាាឡា ងអេាសតសាះជាាសៅរ្េយសផសត ៣៤សេេាាសៅរ្េសសារអេាងរាសេេប ាងសអរាត
៣៥សេេាា្្េរ្េ្ងសេសឡាេាអាណ សេសឡេាងអមឡត
៣៦ាាសៅរ្េសោាេាតេអាងាាសភាងេ អឡស្រាងអារ
37ស្សេរេសសមេឡសអសរាាងស្រត ៣៨សេេាារ្េសេសធរសេភាសាភេបាងអរត 39សេេាា្្េរ្េUlla;អរាាផអឡាងសរេ យត
៤០អាទងសនះេទផសជាាសៅរ្េ សោាសអសេរជសា្ាា្គសររ្េឪពាសគ ជអាស្ជេសរេាងជអាមាិសកាា ជសាអាពាសាដានតសេេិាាសៅទទ
ាាងករ្្េទមាិាាពរាា្បាេ រានាត
១ឥឡាសាះស្ាយាា្សងសស្ហជាាិ្ងអ េ្ឡទពរាងអារជាាទ្
2ណាជទ្ាាងរាជទ្បត
3សេេាា្្េរ្េស្ហគអដរាងសារា ងអ្េដ
៤អ្េណមាាងអេា ៥សារសេភាាាងេរាត
៦សេេអាទងសាះជាារ្េសោាសអេដ ៖សាះជសារ្េពាអេជសកអាអា្េា សាបសេេពាសគបាដាពាសគសៅ្ាង មណសត
7សោាណមាសោាអេយាងសោាសារប ាដាពាសគសិញសេេ្សងសបាអសាងអ េេដត
៨សេេសារអា្សងសាាសៅ្េាាអ្្ ន្ពគសបាចសសគឲជសៅតHushimាង Baaraគជ្្ពារ្េគសត
៩សេេគស្សងសេសដេជ្្ពាេ្្េ្យ សាសាងមឡេា
10សេេសេេ,សសិរ,ាងសារមតអាទងសាះ ជាា្្េរ្េសោាជសារ្េឪពាត
11សេេពេេាគស្សងសអ្ទ្ាងសអឡបឡ ត
12ាារ្េសោាសអឡបឡសអស្រាងាសាាង សសាដផដឡបាេងអណាងឡសជាេាង្ា ងទងសនះ
13ស្រយាាងសេមជសាអាពាអេជសក អាអា្េាអអយឡាផដឡបា្សណញអា ្េាកផសិញ ១៤អេេសសាាងសេសរមស
១៥សេបឌអរដាងអសឌរ
16ាផាឡអសាងេាជាារ្េស្រយត
17សេបឌាេហាសេសេគាងសេស្រ
18អេសារេសេេោេាងេ្្ជាារ្េសអ ឡបឡ
19សោាយគាសោាេ្គាងស្ឌ
20សអឡអណេឡអសាងសអឡផអឡ
21អដយស្រយាងេារសជាារ្េេាអេ
22អេាាសេស្រាងសអឡផអឡ
23អ្ដាេ្គាណា
២៤ាណនសអហាាងអាសធយ
25អសភឌយាងសពាេផអឡជាារ្េសសា
26សសេរេសេារយអថោ
២៧យសរេយសអឡយាងេ្គជាារ្េសេរា ត
28អាទងសាះជសាអា្ព្រេបាជនារ
្េពាសគជសាដានតអាទងសាះរេ សៅាង្ាងសេរសឡាត
29សេេសៅគស្រាជឪពារ្េគស្រា;្្ព ាស្ះមាត
30សេេាាិ្ងរ្េគសគអ្ដាេរគេប បឡាងណដ្
31Gedor,ាងAhio,ាងZacherត
32ាាឡស្សងសបាេមតសេេអាទងសាះ ារេសៅជាេាង្ង្ារ្េេា សៅ្ាងសេរសឡា្្ឆងាងពាសគត
33សារ្សងសគេសេេគេ្សងសេឡសេេេ
ឡ្សងសេណថាមឡគសេអ្ណដ្ាងសអេប
ឡត
34សេេាារ្េេណថាគសារ្បឡ;សារ្ប ឡ្សងសាកត
៣៥សេេាា្្េរ្េាកគភផាសាសឡាបសរា
ាងអាេត
36សេេអាេ្សងសេអដ្ពះបទេដដ្សង សអសឡសាសអេមសាសាងេារតសេេZimri្សងស
Moza
៣៧សេេាស្សងស្ណយរាជាាសអោស ជាាសអសេឡជាា
38សេេសអផេឡមាាា្បាេនាផដឡ មាស្ះទងសាះអេរកា្សេរអេមផអឡសេអរ អបឌាងាណាតអាទងសនះេទផសជា ារ្េAzelត
39សេេាារ្េសអសេាជ្ារ្េគសគ អហាជាាិ្ងរ្េគសសេេេទពរាងសអ ឡសភសឡសជាាទ្ត
40សេេាា្្េរ្េអហាជអាខងព ផាជអាបញធសេេមាាា្្េជស្ិ ាាងាា្្េរ្េគសាេរេាេ្តអ ាទងសាះជាារ្េស្ាយាាត
១ដសិះអ្សផអឡទងអេ្សាបាចសទា សដេពង្ាបរតសេេសាឡិះពាសគ្សាបា េរសេរសៅាងសេរាស រ្េសេិអាសេា អ្សផអឡាងសេាេដផដឡ្សាបាសគដ ាសៅ្ាងប្ឡាសដេសរអសពរឡងរ្េ ពាសគត
២ឥឡាសាះអា្េាដ្ងផដឡរេសៅាងា ាេទរ្េពាសគសៅាង្ាងរ្េពាសគ គពាអ្សផអឡពាេង្ពាសឡាាងពាសាធា ត
3សេេសៅ្ាងសេរសឡាមាាាសៅេដា ងាាសៅស្ាយាាាាសៅសអ្បអាាងមណ សេត
4អថេជាារ្េអាេដជាាអារជា ាអារជាាបាាាសៅាសរេជាាេដត ៥ាងជាជសេឡាសោាសអសេជាាិ្ង ាងាា្្េរ្េគសត
៦ាងាាសៅរ្េសេរេសេអផអឡាង្ង្ ារ្េសគមា្បាេរេសរេ្ត ៧ាងាាសៅស្ាយាាសឡជាារ្េាេ ហាជាារ្េេដាយជាារ្េាសេាអ ៨សេេអ្សាយជាារ្េសេរាាងសអហ ជាារ្េអេជាារ្េាារាងាេហា ជាារ្េសេាធជាាសរេផអឡជាារ្ េអ្ាយត
៩សេេ្ង្ារ្េពាសគបាជនារ្េព ាសគគ្ប្ារេាេ្្បាេត្រេទង សនះេទផសជសាដានរ្េឪពាសៅា ងផះរ្េឪពាេាត
10ាងពា្ជចរជ;សេដយសេេយរ្ាងយគា ១១សេេអសរជាារ្េេឡគយជាារ្ េាេហាជាារ្េសដាជាារ្េសារ េសជាារ្េអេទ្ជអា្គ្្គងអា ្ពះដណាអា្ពះ
១២សេេអដយជាារ្េសេរាជាាប សេរជាាមឡគយាងមេយជាាអសឌរឡ ជាាយសេរជាាាេហាជាាាេឡសឡា ជាាអាសារ
១៣សេេ្ង្ារ្េពាសគជសាអា្គស រអា្ព្រេរ្េពាសគាេរា្បពររ េ្េាេ្នា្រេផដឡមាេាសិពខ ងណេាងករ្ស្ា្ពះដណារ្េ្ពះជម េត
១៤ាងពាសឡាសោាសេមយជាារ្េសោ ាាេ្ជាារ្េសោាអេរកាជាារ្ េសោាាស្យាងាាសៅរ្េសោាសា ររត
15សេេបបកសេេាងកហឡាងមថាយជ ាាាកជាាេ្គជាាសអសភ
១៦សេេអបឌជាារ្េសេមយជាាក ហឡជាារ្េសេឌផាាងស្សរគជាាសអ សជាារ្េផអឡកណផដឡរេសៅាងភ
ាអាពាសាសាាសត
17សេេពាអាយាទរគសឡាអាគ្ថឡា ាាងអេមាាង្ង្ារ្េពាសគ៖សឡ ាជសា
18រេសាាដឡសពឡសាះអាផដឡរងចសៅ មសទររ្េសេិខងសាសពាសគជអា ្ិាិឡាង្ាារ្េាាសៅសឡាត
19សេេសឡាជាារ្េាសរជាាសអ្សភ
ជាារ្េាសរាង្ង្ារ្េគសាងា ងករ្េឪពាគសគពាាសរជអាសាឡក រេេ្សាអាចទរអា្ពះពនសេេឪពារ្ េពាសគជអា្សសសឡពឡរ្េ្ពះ សេេាជអាចយា្ិាទរ្សសឡត ២០សេេភសាាេជាារ្េសអហសរជអា ្គ្្គងសឡពាសគកឡពអសសកឡសេេ ្ពះសេេាាគងសៅជាេាងគសត 21សេេសករជាារ្េាសេសឡមជអា
យាទរពនជ្្្ជត ២២អាទងសនះផដឡ្សាស្ជេសរេឲជសធ ជ្ិាទរមាពររេដ្ពរនាតអាទង
សាះ្សាបារ្បាពង្ាបររ្េពាសគ
សៅាងភារ្េពាសគផដឡដាឌាងសេផអ
ឡជអាសាឡេសបាផសងបងាងសផណ
ងរ្េពាសគត
២៣ដសិះពាសគាងាាសៅរ្េពាសគមា
ករ្សសពាសជទរអា្ពះដណាអា្ពះសេេ
ាគជដណាអា្ពះពនសដេាដត
24ាង្ាិគ្ាគអា្ិាិឡសៅខ
ងសាសខងឡិខងសជងាងខងស្ងត
25សេេ្ង្ារ្េពាសគផដឡសៅាងភ
ារ្េពាសគ្សាាាជាេាងពា សគ្បពរអផាងៗត
26ពស្រះពាសឡាទងសនះជសាយាទ ង្ានាសៅាងសផណងរ្េពាសគសេ
េជអា្សសសឡ្ា្ាងឃងអា្ពះដណ ាអា្ពះត
២៧សេេពាសគបាសាសៅជាញ្ពះដណ ាអា្ពះសដេស្រះករសចទ្្កាបាា ាសឡពាសគសេេករស្ាទរសនះជសររ ងរឡ្ពារាពាាងពាសគត 28សេេពាសគាេិាាមា្ាាសឡាប ឡ្ស្ាសដា្ឲជពាសគនពាសគិឡសៅ
ស្រសដេសរឿងាទាត
២៩ពាសគេះា្សាបាផសងបងឱជសាឡករេេ្សាសឡស្គឿង្រករ ទងអេអាទេករយសាសឡ្សស្្ងស្គឿង្ាអ្ាងស្គឿងសទេ ត
៣០សេេាារ្េេង្េះសធស្្ង្ាអ្ត
31សេេមធធយជពាសឡាមាផដឡជាា ិ្ងរ្េសឡាជសេាាសរសនះមាាេស ផណងសឡរ្េផដឡបាសធាងេះត
៣២សេេ្ង្ារ្េពាសគសផកងសទរសាង ិសណាាាសៅរ្េាឡេាាសាាសជអា ្សសសឡអារផដឡ្សាសររ្ិជសររងរឡ អផេ្្ទត
33សេេអាទងសាះគជអាិស្ារងជ សាអាពា្ព្រេអាពាសឡាផដឡសៅេ ឡាង្ា្ទងសនះមាសេរិពដ្សពា សគ្សាបាសគសធករាងករងរសនះទង េ្ទងអផត
៣៤្ព្រេរ្េពាសឡាទងសាះជសាធ ាងជនារ្េពាសគតអាទងសាះសា សៅ្ាងសេរសឡាត
35សេេសៅគស្រាជឪពារ្េគស្រា ស្ះសេេផអឡផដឡ្្ពាស្ះថមក 36សេេាាិ្ងរ្េគសគអ្ដា្ន្ាា េរគេបបឡសារាងណដ្
37Gedor,andAhio,andZechariah,andMikloth.
៣៨សេេាាឡស្សងសបាេមាតសេេពា សគារេសៅជាេាង្ង្ារ្េេ ាសៅ្ាងសេរសឡា្្ឆងាង្ង្ារ្ េេាត
39សារ្សងសគេគេ្សងសេឡ្ពះបទេឡ្ សងសេណថាមឡគសេអ្ណដ្ាងសអេបបឡត ៤០សេេាារ្េេណថាគសារ្បឡសេេ សារ្បឡ្សងសាកត
41ាារ្េាកគភផាសាសឡាថសរា ាងអាេត ៤២សេេអាេ្សងសយរយរ្សងសអសឡសាស អេមសាសាងេារសេេZimri្សងសMoza; ៤៣សេេាស្សងស្ណសេេសរអផយជា ាសអោសជាាសអសេឡត
44សេេសអផេឡមាាា្្េ្បាេនា ផដឡមាស្ះទងសាះគAzrikam,Bocheru, andIshmael,andSheariah,Obadiah,andHanan: សាះជាារ្េAzelត
ជពាទ10
1ឥឡាសាះពាភឡេាបាិ្ងាងអ្សផអឡ ជាជសអ្សផអឡរសសិញពាេជាជសភឡេ ាសេេដឡស្សៅសឡភគឡសបត 2ជាជសភឡេាបាសដរបា្ពះបទេឡា ង្្បរ្េ្ទងយងខងតជាជសភឡេ ាបាេម្េណថាសោាអ្ណដ្ាងសោ ាមឡគសេជាារ្េ្ពះបទេឡត 3សេេករ្្េទគបាសាសសឡងយងខ ងសៅាងេឡសេេពាអាបញ្ពញប ាាេគសសេេគស្សារ្េសដេពាអ ាបញធត
4្ន្ាាេឡមា្្សេាសៅអាកាស្គឿ ងេ្សាធថិរទញដារ្េអាាាសេ េាេេសៅផ្ាងអាាាកសផេ្ាទង
សាះាាសធប្េត្ផាអាកាអាធរ្េគសាា្ពា
សទតស្រះគសខិខងតដសិះេឡាេាដា ាាដឡត
៥សេេសពឡផដឡអាកាអាធសឃញថេ
ឡស្គសាដឡសឡដាសេេាស្ត
៦ដសិះេឡាសសេទាងសសេេាា្្េទ
ង្រ្េគសសេេផះទងអេរ្េគស
ាស្ជាេគត
7កឡជាជសអ្សផអឡទងអេផដឡសៅប ា្ជឡងភសឃញថសគរសសៅសេេេឡា ងាារ្េ្ទងបាស្រិសគសបះ្ងសច ឡទ្ាងរ្េសគសេេរសសិញសៅសេេព ាភឡេាាាារេសៅាងពាសគត ៨សេេសេសករណបាសាសសឡងថសៅអផផេ ាសពឡពាភឡេាាាសដះអាផដឡ្សា
សគេម្សនះសគបារាសឃញេឡាងាា ្្េរ្េ្ទងបាធាសៅភគឡសបត
៩សេេកឡសគសដះសោាសិញសេេសគាេ ាា្ឡាងស្គឿងេ្សាធរ្េសោា្ញា
សៅាងផដាដរ្េពាភឡេាជាញសដា្ន ដណងដឡរ្្ពះរ្េសគាងដឡ្្ជជាត
10សេេសគដាស្គឿងេារ្េគសសៅា ង្ពះដណាអា្ពះរ្េសគសេេសបងា្
ឡគសសៅាង្ពះាារអាដាាត
11កឡយស្េគោសទងអេបាឮករទ
ងអេផដឡពាភឡេាបាសធិសរះេឡ 12ពាអាកាាទងអេបាស្កាសឡងសេ
េេា្ពះេពេឡាង្ពះរជ្្បរ្េ
្ទងសៅ្ាងយស្េសេេ្ញះ្ពះេពសៅ
ស្កាសដាអាាង្ាងយស្េសេេសាអា
រ្បពរអផត
13ដសិះេឡបាេគសសដេស្រះអសពរឡង
ផដឡេាបា្្្ពសទេាង្ពះអមេេា្
ផស្្ឆងាង្ពះ្ាឡអា្ពះសេេាផដឡ្ទង
ាាបាកាបាសេេាសដេស្រះផសេ ឱាទពអាផដឡមាាញណសឡឲជេរអ
ពា
១៤សេេាាបាទឡេរ្ពះសេេាសទដ
សិះសេេបាជ្ទងសធគស្ទងសេេ្ផង រាគរសៅឲជដាឌជាាអសេត
ជពាទ11
1សពឡសនះជាជសអ្សផអឡទងអេបាាាជ្្ពះបទដាឌ សៅ្ាងសេ្្ាសដេសរឡថ៖«សាឡិះសេងជេងាងសិរ្ េអា»ត
២សេេសៅអសសកឡេា្ផសសពឡផដឡេឡ សឡងសសេរជជាសដេអាគជអាផដឡ នសិញសេេនាាាង្្សទេអ្សផអឡតសេ
េ្ពះអមេជ្ពះរ្េអាមា្ាឡា ាអាថអាាងិញាអ្សផអឡជ្្ជរ ្េរ្េសេងសេេអាាងសធជអា្គ្ ្គងសឡអ្សផអឡជ្្ជរ្េរ្េសេងត ៣សេសដសិះសេេពា្ពទចរជអាជាជសអ ្សផអឡទងអេបាាាគឡសេិសៅ្ា ងសេ្្ាត្ពះបទដាឌបាិងេាាសា្សជ ាេសគសៅ្ាងសេ្្ាសៅិសរះ្ពះភ័ា្ពះអ មេតពាសគបាចាស្្ងអភសេា្ពះបទដ ាឌជសេិសឡជាជសអ្សផអឡបា្ពះ្ា ឡរ្េ្ពះអមេសដេសេផអឡត ៤្ពះបទដាឌាងជាជសអ្សផអឡទងា
ឡបាសៅ្ាងសេរសឡាគ្ាងសេ្េតាផា ងផដឡពាសេ្េសៅជអា្េាត
5អា្ាងសេ្េាយេសៅកាដាឌថ៖«អ ាាា្សាាាទសាះសទតយងណាសដេ ្ពះបទដាឌបាេា្បសទេេាផដឡជ ្ាងរ្េ្ពះបទដាឌត
៦្ពះបទដាឌមារជឱងរថ៖«អាណផដ ឡាេជាជសសេ្េាាអាសនះាងសធ ជសាាងជសាទពតដសិះសោាេអ្ជាារ្ េសោាសេរយបាសឡងសៅជសាដាន
៧្ពះបទដាឌគងសៅាង្បសទតសេសសាះ សេេបាជសគសៅ្ាងសនះថជ្ាង ដាឌត
8សោាបាេង្ាងជាញច្បងពាឡជ ាញតសោាេអ្បាជេជឡទ្ាងផដឡសៅ េឡត
៩ដសិះ្ពះបទដាឌមាអណិកាផសខង សឡងដ្ស្ពះអមេអាពភពទងាឡគងសៅ ជាេាងគសត
10អាទងសាះាជសាទពដខងកផដ ឡ្ពះបទដាឌមាផដរផដឡបាព្ងងេា ជាេ្ទងាងាគររ្េ្ទងាងជាេាង ពាអ្សផអឡទងាឡសដា្បង្ទងជសេិ បា្ពះ្ាឡអា្ពះសេេាអពសេាអ្ស ផអឡត
១១សេេសាះជិាាអាខងពផាផដឡដា ឌមាតយេបាជអា្េាាាាជសាទព សឡាឡផពងសឡង្្ឆងាងអាស្្រេ នាាងសពឡផសាេ
១២សេេ្ន្ពគសគសអោសរជាារ្ េដដជអាអេេផដឡជអាខងពផាទ ង្នាត
13្ទងគងសៅជាេ្ពះបទដាឌសៅឯបសាាាសេេសៅទ សនះពាភឡេាបា្្ាឡផគសដា្ិ្ងជាផាងផដឡមាដសព ញសដេ្េាសឡត្្ជជារសសិញពាេជាជ សភឡេាត
១៤សេេពាសគបាបងេាសៅាណឡ អាាញ្សនះសេេ្្គឡាសេេបាេម្
ពាភឡេាត្ពះអមេបាេស័ងះសគសដេក ររសដះដអសរជត
១៥ឥឡាសាះសាទព្នាាងិសណាសាទព
សាេ្នាបាិះសៅឯផដាឌិឡា
ងរងភអឌឡហតាងពឡរ្េជាជសភឡេ ាបាសបះទពសៅ្ជឡងភសរផផាត
១៦សពឡសនះ្ពះបទដាឌសៅាង្នេសេេ
ាងទពរ្េជាជសភឡេាសៅ្ាងស្សផេ ាត
17្ពះបទដាឌ្បថិងសេេមារជឱងរថ ៖«ឱអាណាងឲជេផាទាអាអណង
ស្សផេាផដឡសៅមសទរ!
18ទាាទង្បាជាាងទពភឡេាសេ េដងទាសិញពអណងស្សផេាផដឡសៅ មសទរសេេេាសៅថេដាឌ្ផាដាឌា
ា្ពាផាសទគចាថេ្ពះអមេ 19សេេមា្ាឡថ្ពះអាេាាាា ឲជេសធករសាះសទសសេាងផា្ា អាាាេកទងសាះផដឡបាសធឲជជាសរ្ េពាសគមាស្គះថាឬ?សដេមាស្គះ
ថាដឡជាសពាសគបានាាាតដសិះគ សាាផាាសទតាិករទង្សាះបា សធយងខង្ផសត
20សេេអ្សេជ្ារ្េេអ្គសជ
សាសឡអាទង្សដេបាសឡាឡផពងសឡ ង្្ឆងាងាាេក្រេនាគសបាេម ្ពាសគសេេមាស្ះាងិសណាអាទ
ង្ត
២១ាងិសណាអាទង្គសមាាសេេជងអាទងពរសៅសទរ
សតស្សគសជសាទពរ្េសគផសសទះជយងណគសាាបាសៅ ដឡ្នាដ្ងសឡេត
22ស្ណយជាារ្េសោាសេេយដជា
ារ្េអាកាាមារ្េក្សេឡផដឡប ា្្្ពសជស្ិាគសបាេម្េសសបព រនារ្េសេាាអ្សេេគសាិះ
សៅេម្សបាងរស្ាងអផមា្ពឡត 23សេេគសបាេម្ជាជសសអេ្មាផដឡជ្រេមាម ឌធាាេ្បេសតសេេសៅាងអដរ្េជាជសសអេ្មាឡផពង ដិធាអាសា្ញតគសិះសៅរាគសសដេដ្ង សេេដាឡផពងសិញពអដជាជសសអេ្ សេេេម្គសសដេឡផពងាឡេាត
២៤ករទងសាះបាសធឲជស្ណយជាារ ្េសោាសេេយដសេេបាដាស្ះា
ងិសណាអាខងទង្ត
25សាឡិះគសមាាសេេាងិសណាសាេ ្នា្ផាាាបាដឡ្នាដ្ងសឡេ
សេេដាឌាបងគសជអាយាត
26ឯទាាដអងអិមាសអសផអឡជ្ារ ្េេអ្សអឡាណាជាារ្េដដអាភា
ស្សផេា
២៧សាសជអាាររសេសឡេជអាសពឡា
28សោាអរជាារ្េសោាអាសាេជអា ្ាងសបាសោាអ្សេរជអា្េាអងសេត ២៩េស្កេជជាជសេសធអអឡជអាអេ
30មរេជអាសាសាាសផេឡជាារ្េប ណជអាសាសាាស
31អអសជាារ្េរអ្ពគស្ររផដឡទាទង ាងាាសៅស្ាយាាស្ណយជអាពរសា
32េរេអាស្ជះកអេអ្ផអឡជអាសអបស 33អេមសាសជអាបារា,សអឡយបជអាស ឡ្ា
៣៤ាាសៅរ្េសោាាសេាជអា្េាគ
េកាគេណថាជាារ្េសេាជអា្េ ាាររ
35អេាជាារ្េសករជអា្េាាររ សអឡាឡជាារ្េសអរ
36សេសភរជអា្េាសាឃរសអេយជអា្េ ាសពឡា
37សេេរជអា្េាសាសាសឡសណរេជាារ្ េផអេអ្
38េផអឡជ្ារ្េណថាា្ារជាារ្ េាេរ
39សេសឡាជអា្េាអាាណារេជអា ស្រសជអាកាស្គឿងេ្សាធរ្េេអ្ ជាារ្េសេរយ
40អរជជាជសអសរទ,ាសរ្ជជាជសអស, 41អរយជជាជសសេសសោាសបដជាារ ្េអាអឡ
42អឌណជាារ្េេសជអារស្ាជ សាទពរស្ាាងសាេ្នាជាេគស ៤៣ាណាជាារ្េមកាងេសាសជអ ាាសា
44អសេរជអា្េាអេធរសោាសមាងសេ េផអឡជាារ្េេថាជអា្េាសអរអស 45សេឌផអឡជាារ្េេារាងេាជ្ា រ្េគសគទេស 46សអឡផអឡជអាមាាសេរអ្ាងេសាយជា ារ្េផអឡណាាងអសមជសេាាអ្ ៤៧សអឡផអឡសោាអស្ដាងយេផអឡជជាជសសាេបត ជពាទ12
1ឥឡាសាះអាទងសាះសេេផដឡបាាា ឯដាឌសៅេាហាេណយផដឡ្ទងសៅផស សៅជសសដេស្រះេឡជាារ្េគេសេ េពាសគសៅាងិសណាអាខងពផាផដ ឡជអាជេេ័ងាត 2សគ្្ដ្សដេធសេេអិស្្ទងអដ សាងសេងាងករគ្ដផាងបញ្ពញ សិញពធេា្ផស្ង្ារ្េ្ពះបទេឡ ជស្ាយាាត
១របាក្ស
3សាគអេសេរ្ន្ាាេអេជាារ្េ សេមយជអា្េាគស្រផតសេេផអឡាងសពសឡស ជាារ្េអេមសាសតាងស្រកាងសេេាជ
ជាជសអងសេ
៤សេេអមយជអា្េាគស្រាជអាខង
ពផាមាាងិសណាសាេ្នាាងជងស ាេ្នាសោាសេសរមសោាយាសឡសោាេ
ាណាាងសោាេសបដជអា្េាសាសដរសត
5សអឡសេសេរាសស្ោោសេមរាងសេាធជអ ា្េាារេ
6ផអឡកណសេសេរអសផរឡេសេរាងយេស្រាជ
សេាាសរ
៧សេេេហាងសេបឌជាារ្េសេរា អាសាដរត
៨សេេពពាកដសនះបាផញាេាសគ
សៅរាដាឌសៅកាទរសាសាជអាមា ាមងសេេពាអាិា្ងេាាងករ្្េទ ផដឡអិកាផេឡាងា្ឡទពាផដឡាេដ ិាេេងសេេសឡឿាដិជាោ្សឡភត ៩សអសេរទាេអបឌទពរសអឡយ្ទ្
10ាេមណទ្ាសេសរមទ្ប ១១អអសជទ៦សអឡផអឡជទ៧
12េាណាជទ្ប្ផអឡសបដទ្ប្ា ១៣សោាសេសរមជទដ្សោាមាបអណជ
ទដ្ាេត
១៤អាទងសាះជាារ្េសោាកដជ សាាងទព៖មាមាសិជងាេរេាង
ធជងជងាេរានាត
15អាទងសាះសេេផដឡបាេងទសាេរ
ដាាងផេទាេផដឡាបាសពញ្ចងទ សារ្េគសតពាសគាេឡាបា្ជឡង ភទងអេសៅទេខងសាសាងខងឡិត
១៦សេេមាាាសៅស្ាយាាាងេដាា
ដឡទឃឃងដាឌត
17ដាឌាសិញសៅជ្ពាសគសេេសេេ សៅពាសគថស្អារឡគាារាេសដ
េេេសាសដា្ជេេសនះិសរ្េេា ង្សាិងិ្ាងអា្ផា្្េាស្អារ ឡគាាា្សេិសរះខងេ្សាសដេសឃ ញថគាអេេាងអដេសនះ្ពះអា្ព ្រេរ្េសេងសាឡាាសេេ្សនេាត 18សពឡសនះាញណាាាេណសសឡអមសេ ផដឡជសាទពសេេ្ទងមា្ពះ្ាឡថដា ឌជអាសេងសេេសៅខងឯងជាារ្េ អសេ៖សេិាេេសាសេិាេេសាដឡអាសេ េសេិាេេសាដឡអាជេអាដ្ស្ពះរ្េ អាជេអាត្ពះបទដាឌទទឡពាសគសេេផសង បងពាសគជសា្ាាត
19មាមណសេេះដឡសៅសឡដាឌសៅសព ឡផដឡគសាាជាេាងពាភឡេាសដ ា្ិ្ងាងេឡ្ផាសគាាបាជេសគសទ ដ្សពាសៅាេរ្េភឡេាបាចសគស
សិញសដេាយេថគសាងធាសៅសឡេ ឡជមេរ្េគសរេសដឡា្ឡសេងត 20សពឡគសសៅដឡេាហាសនះគសជម ណសេអឌណេសបដសេសឌរផអឡាផាឡេសបដសអឡ េាាងេឡអសជសាទពអាមណសេរ្រ ានាត
21សេេពាសគបាជេដាឌ្្ឆងាងា ងទពរារដ្សពាសគេទផសជទាាដ អងអិកាាសេេជសាាងទពត
22ដ្សសៅសពឡសនះពាេអផសៅាេអផ មាដាឌាាជេគសរេសដឡមាពឡ្រ ារធដិជពឡ្រាររ្េ្ពះត
២៣សេេសាះជិាាអាាងទពផដឡស្សរ ាេាសធេាសេេបាាាឯដាឌសៅ្ា ងសេ្្ាសដា្្ផងរាគរេឡាាគសបា ្ពះ្ាឡអា្ពះសេេាត
24ាាសៅេដផដឡមាផេឡាងឡផពងមា ិាា្បាេរា្ប្រេនាផដឡស្សរាេ ាជស្េិាងេ័ងាត
25ាងិសណាាាសៅេមាជទាាដអង
អិកាាាងេ័ងាមា្បពររាាេរ េនាត
២៦ាងិសណាាាសៅសឡាមា្ារា្បា េរេនាត
២៧សេេសេេយដជសាដានជាជស សអរាសេេសៅជាេគសមាិាា្រ ា្បពររេនា
28សោាសដាជេាជាដអងអិកាាាង ជសាទពអាពរនាពផះឪពាគសត 29សេេាងិសណាាាសៅស្ាយាាផដឡ ជពជពងករ្េេឡមា្រានាដ្សរេ សាាដឡសពឡសាះាេិគធ្ផសអាព ាសគបារា្ាដអាាងកេឡត
30សេេាងិសណាាាសៅសអ្បអាពរា ា្ប្រេនាជ្រេដអងអិកាាផដ ឡមាស្ះឡ្សពញាងក្ព្រេរ្េព ាសគត
31សេេាឡេាាមណសេរាាណឡាេា ា្ប្រានាផដឡ្សាបាសគ្សញញ ស្ះឲជាាបងដាឌជសេិត ៣២សេេាងិសណាាាសៅអសខរផដឡ ជាាេកផដឡេឡអពេាេកឡសដា្ដ ងថអ្សផអឡគរសធអា្ឡរ្េពាសគមាពររេត សេេ្ង្ារ្េពាសគទងអេបាសធបា្ញរ្េពាសគត 33ពសេ្ឡាដិជសិញសៅិ្ងជអាជន ញាងេ័ងាសដេមាស្គឿងេរាធទងអ េិាាាេ្រាផដឡអិរា្ឋាយបា ៖ពាសគាាមាិសពរសទត ៣៤សេេពាផណ្ថឡមាសាទពាេរា នាសេេជាេាងផេឡាងឡផពងសាេ្ ្បពររានាត
35សេេពពាដាផដឡជអាជនញាង េ័ងាមាពរាា្ប្រា្បាេរេនា ត
៣៦សេេអា្េាសអសេរបាសិញសៅិ្ង ជអាជនញាងេ័ងាិាា្ាាានាត ៣៧សេេសៅស្សេមងអាទសាេរដាអាជ
ាជសរស្ាាងាឡេាាកដាងាឡេាាម
ណសេរាាណឡសដេមាក្ារណ្គ
្យងេ្ម្ិ្ងាេរេពរាានាត
38អេអាិា្ងផដឡអិរា្ឋាយបាា ាសដេិសឡឥសសខះសៅ្ាងសេ្្ាសដ
ា្បងដាឌជសេិសឡអ្សផអឡទងាឡ សេេពាអ្សផអឡទងអេាមាិស ផសាេិងបងដាឌជសេិត
39សេេសៅទសនះពាសគសៅជាេ្ពះបទដាឌ្អផទង្រសិ គាងផាដ្ស្ង្ារ្េពាសគបាសររ្ិេ្ម្ពាសគត
40ា្ងសទរសអាផដឡសៅជសពាសគេា្ផសដឡអសខរស្េ ឡាាងណ្ថឡបានេាា្ងាាសឡោអដេសោសគ សិអារាផផកទារទរងបេជ្សស្្ងសគាងសិរាយ
ជពាទ13
1សេេដាឌបាពស្គះជាេសាទពរ្រ
ារេនាាងជាេសាដានទងអេត ២សេេដាឌមា្្សេាសៅកាពាជាអ ្សផអឡទងអេថ្្េាស្ាឡិសរះអ ាសេេថជ្ពះអា្ពះសេេាជ្ពះអា
សេងិរឲជសេងចសសៅឯពា្ង្ាសេ ង្គ្ទាផាងផដឡសៅសេេេឡសៅាងផដា ដអ្សផអឡទងាឡសេេជាេាងពា
េង្ាងពាសឡាផដឡសៅាងទ្ាងាងជេ្ា
ងរ្េេាសដា្ឲជពាសគ្្ាឡេាាា
ឯសេង
3សេេ្សាឲជសេងេាេ្អា្ពះអាសេ ងាាាញិះដ្សសេងាាបាេររាេ ្សនះសទាងជនា្ពះបទេឡ
4សេេ្ាាជាទងអេបាាយេថពា សគាងសធដសិះ:េ្ម្ករសាះគជករ្ស ា្សាសៅាងផភារ្េ្្ជជាទងអេត ៥ដសិះ្ពះបទដាឌបា្្ាឡជាជសអ្សផអ ឡទងាឡច្បងពេេរអា្េាសអេ្ រេសដឡ្ិាិឡ្ាងសេមសសដា្េាេ ្រ្េ្ពះាាព្ាងគរយសយរាត ៦្ពះបទដាឌាងជាជសអ្សផអឡទងា ឡសឡងសៅ្ាងបហសរឡគសៅ្ាងសគររ យសយរាផដឡជរ្េសេាេដសដា្េា េ្អា្ពះជអមេផដឡគងសៅិសនះព ាសិរ្ាផដឡសគសៅស្ះសនះត
៧សគបាផេងេ្រ្េ្ពះបារសទះផសិ ញពផះរ្េអ្ណដ្សេេអសាងអេ េាស្ារសទះសនះត
៨្ពះបទដាឌាងជាជសអ្សផអឡទងា ឡបាសឡងសៅិសរះ្ពះសដេអេពា មងរ្េេាសេេសដេករស្ិរងពណាងសដ េសភងពណាងសដេសឈ្ិសាងសដេេ សឡងផ្សត
៩សេេកឡពាសគាាដឡាឡ្េាអា្ា ងេដាអសបាសឡាអដសៅកាេ្េ្ម្ សគបាជព្ដឡត
10្ពះអមេ្ទង្ពះពសរធាងអសសេេ្ទង ាាេគសសដេស្រះគសដាអដសៅសឡ េ្សេេគសស្សៅទសនះសៅិសរះ្ពះ ត
11សេេដាឌាាសពញិសសទសដេស្រះ្ពះ សេេាបាសធឲជសោាអសាាដឡសេសដ សិះសេេបាជាផាងសនះ្សាបាសគ សៅថPerezuzzaរេសដឡេពអផត
១២សៅអផសនះ្ពះបទដាឌខិ្ពះសដេសរ ឡថ៖«សសេាងេាេ្រ្េ្ពះជមេា ាផះេយងដិសាិ?
១៣ដសិះ្ពះបទដាឌាាបាេាេ្សនះ សៅឯ្ាងរ្េ្ពះបទដាឌសទគបាេា សៅទាាងផះរ្េសោាអស្ឌដាជសេ ាគសត
១៤សេេេ្អា្ពះបាសៅជាេាង ្ាា្គសររ្េសោាអស្ឌដាាងផះរ្េ គស្ផេត្ពះអមេបា្្ទាពរដឡផះរ ្េសោាអស្ឌដាាងអៗទងអេផដឡសោ ាមាត
ជពាទ14
1ឥឡាសាះេរាជសេិ្ាងទរេបាចសអ ានសរសៅរាដាឌាងសឈបស្្ជាេ ាងជងសឈាងជងសឈសដា្េងផះដឡ គសត
២្ពះបទដាឌេឡសឃញថ្ពះអមេបា ្ញាថ្ទងជសេិសឡអ្សផអឡស្សរជ ណិ្ា្ទង្សាបាសឡាសឡងសៅទេេសដ េស្រះអ្សផអឡជ្្ជរ្េរ្េ្ទងត 3ដាឌបា្្ពាជស្ិាសទរសសៅ្ាងសេរ សឡាសេេដាឌ្សងសបាាា្្េាា ្េជស្ិាត ៤ឥឡាសាះសាះជស្ះាាសៅរ្េគសផដ ឡគសមាសៅ្ាងសេរសឡាសមាងេប្ ណថាាងសឡាា 5អ្ារសអឡេាសអឡបសឡស ៦ណាសាសភិាងយសភរ ៧សអឡសមស្ឡយដាងសអឡាសឡសត ៨កឡជាជសភឡេាបាឮថ្ពះបទដ ាឌ្សាបាចាស្្ងបងជសេិសឡជ ាជសអ្សផអឡទងាឡជាជសភឡេាទ
ងអេាសឡងសៅរាដាឌត្ពះបទដាឌឮ ដសិះាសិញសៅសទឡាងសគត
៩សេេពាភឡេាបាាារឡដឡសៅ្ជឡ
ងភសរផផាត
១០្ពះបទដាឌទឡេរ្ពះជមេថ៖«សសេ
្សាសឡងសៅាេជាជសភឡេាឬ?សេេ សសអាាង្្គឡពាាាាាងអដរ្េ
សេងឬ?្ពះអមេមា្ពះ្ាឡសៅគសថ៖«ិ រសឡងសៅ!េាង្្គឡពាសគសៅាងអដរ្េអាត
11ដសិះសគាសឡងដឡបឡសពរេាសេេដា ឌាេពាសគសៅទសនះត្ពះបទដាឌម
ារជឱងរថ៖«្ពះជមេបាាេខងេ្សា រ្េសេងសដេអដរ្េសេងដិទាផដឡ ផ្ាសិញាាតដសិះសគសៅាផាងសនះថ Baalperazim»ត
12កឡសគចាសិញព្ពះរ្េសគសៅ
ទសនះសេេដាឌា្ង្សគសេេសគ្សាសភ ងសេះត
១៣សេេជាជសភឡេាបារឡដឡេា សៅាញសៅបា្ជឡងភត
១៤ដសិះដាឌបាេរ្ពះាងសទរស្ពះជមេមា ្ពះ្ាឡសៅគសថ៖«ាសឡងបាសគសឡេតិរងាសិញ
ពពាសគសេេាាសឡពាសគទឡាងសដ
ាសេត
១៥សេេាាងកេជសពឡផដឡអាាង ឮេសឡងអាករសៅសឡាពឡអាសដាផេ
សនះអាាង្សាសិញសៅិ្ងដ្ស្ពះប
ាយងសៅាេអាសដា្ាេពាពឡ្រា
រអាពាភឡេាត
១៦ដសិះ្ពះបទដាឌបាសធបា្ង្រ្េ ្ពះអងសេេសគាេពឡទពភឡេាពគស្រា
រេសដឡ្ាងកសេរត
១៧សេេាសនារ្េ្ពះបទដាឌបាសេិេសពញ្គ្ផដា ដត្ពះអមេបាសធឲជ្្ជជសទងាឡភ
េខិត
ជពាទ15
១្ពះបទដាឌេងផះសៅាង្ាងដាឌសេ េសររ្ិាផាងេ្ម្េ្រ្េ្ពះសេេេ ង្សសឡេ្ម្ាត
២្ពះបទដាឌមារជឱងរថ៖«គាអា ណ្សាេាេ្រ្េ្ពះជមេសឡេគម ាផសពាសឡា្សណះដ្សសគបាស្ជេសរ េេាេ្រ្េ្ពះជសររងរេសត
៣្ពះបទដាឌបា្្ាឡជាជសអ្សផអឡ ទងាឡាា្ាងសេរសឡាសដា្េាេ្រ្ េ្ពះអមេាាាផាងផដឡ្ពះអងបាសររ្ ិទាត
4ដាឌា្្ាឡាាសៅសអរាាងពាសឡា 5ាាសៅរ្េសោាសាាសេរឡជសាាង្ ង្ាគសាេរេអានា៖
6ាងិសណាាារ្េសោាសាររ;សោាសអស េជសាាង្ង្ាគសពររេអានាត 7ាងិសណាាាសៅរ្េសោាGershom;េផអ ឡជសាាង្ង្ាគសាេរេសាេ្ន ា
៨ាងិសណាាារ្េសោាសអឡសាាសេមយ ជសាាង្ង្ាគសពររេនា
៩ាងិសណាាាសៅរ្េសោាសេ្្ាសអឡផអ ឡជសាាង្ង្ារ្េគសមាិាា្ ា្ប្ានាត
10ាងិសណាាាសៅរ្េសោាUzziel;អាណ ដ្ជសាាង្ង្ាគសាេរេដ្ពរនា ត
11សេេដាឌបាសៅ្ជចរជសដាាងអ្ យថរាងពាសឡាអរផអឡសអសេាងេផអឡសេម យសអឡផអឡាងអាណដ្
12រិមា្្សេាសៅពាសគថអារឡ គជសាអាពាអេជសកអាពាសឡាិរផញ ាេាសិញជ្រេទទងអារឡគាង្ ង្ារ្េអាសដា្ឲជអារឡគអិេ ាេ្អា្ពះសេេាជ្ពះអាសេាអ ្សផអឡសឡងដឡាផាងផដឡសេងបាសររ្ ិេ្ម្ាត
១៣ស្សសដេសរផសអារឡគាាបា សធាបងពដ្ងសនះ្ពះសេេាជ្ពះ អាសេងបាសធប្សេងសដេស្រះសេងា ាបាផេងរា្ទងបាឡដ្ាណសត ១៤ដសិះពា្ជចរជាង្ាាសឡាបាផញាេ ាជ្រេទសដា្សឡាេ្រ្េ្ពះអមេជ ្ពះអាជាជសអ្សផអឡត
15សេេាាសៅសឡាេាេ្រ្េ្ពះដ ាសឡសរ្េពាសគសដេមាសឈឆង សៅសឡសនះដិសោាាសេបា្ង្បា ្ពះ្ាឡអា្ពះសេេាត
១៦្ពះបទដាឌមា្ពះ្ាឡសៅសា្ាាសឡា សដា្ផសងបង្ង្ារ្េេាឲជសធជអ ាស្ិរងសដេមាក្ារណសភងពណពណាងឈ ងសដេ្ាេសឡងសឡងសដេអណរត 17ដសិះពាសឡាបាផសងបងសេមាជាារ្ េេផអឡតាង្ង្ារ្េគសគសអសភជ ាារ្េស្សរគតាងាាសៅរ្េសោាសាររ ជ្ង្ារ្េពាសគគសអថាជាារ្ េគសយត
១៨សេេជាេពាសគជ្ង្ាអាថា ទពរគសករស្ាាងយសេកៀឡសោាសេមរាសា ងសេេផអឡាងអាាសអឡយ្ាងស្ណយាងម សេយាងមធធយសអឡសភសឡាងាាសាយអស្ឌដាា ងសេសេផអឡជអា្ិាត ១៩ដសិះពាអាិស្ារងសេមាសអសភាងសអថា្ស ាបាផសងបងឲជផសដេឈងអាឡងា 20សករអសេរឡសេមរាសសេេផអឡអាាសអឡយ្ម សេយាងស្ណយសដេមាទាាសសាងសឡអហាស
21មថធយសអឡសភសឡាាសាយអស្ឌាសេរផអឡាងអស េយកាពណសឡសេាាសយងពផាត
២២សោាសាណនជសា្ាាសឡាជអាស្ិរ
ងគសបា្ស្ងរាអព្ទិស្ារងសដេស្រះ គសមាជនញត
២៣ស្សរគាងផអឡកណជអាយាទរេ្ត
24សេបនេសាសសាថផណឡអមសេសករស្ណ
យាងសអោសេរជ្ជចរជបាផផ្សសៅាេេ្រ្េ្ពះជម េសេេអស្ឌដាាងសេអេជអាយាទរេ្ត
25ដសិះ្ពះបទដាឌាងពា្ពទចរជអាជាជ សអ្សផអឡាងសាទពរ្រានាបាន
គេាេ្អាេាាសា្សរ្េ្ពះសេេាសិ
ញពផះរ្េសោាអស្ដាសដេអណរត ២៦សេេសេសករណបាសាសសឡងថសៅសព
ឡ្ពះបាជេពាសឡាផដឡផេងេ្
អាសេិាេញអា្ពះសេេាសនះពាសគប
ាថេសគ្បពរា្ឡាងសិរាស្ឡ្បព រា្ឡត
27្ពះបទដាឌសេៀារាេពសអសបះឡ្ព ាទងពាសឡាទងអេផដឡផេងេ្ា
ងអាិស្ារងាងសាណនជមេ្ទិស្ារ ងជាេាងពាអាិស្ារងត
28ដសិះអ្សផអឡទងអេបាសឡាេ្អា េាាសា្សអា្ពះសេេាសឡងសដេករផ្េា្ព ាទង្ាេសឡងផ្សផ្សាងសេៀា្ពាទង្ ាេសឡងសដេសភងាងពណត
២៩សេេសេសករណបាសាសសឡងថកឡេ ្អាសេិាេញអា្ពះសេេាបាាាដ
ឡ្ាងដាឌសនះាកឡជ្្សរ្េេឡេ ាងសៅស្រ្ងិសឃញសេិដាឌរសឡងសេ េនងបាសាឡងេ្ទងាងិសត
ជពាទ16
1ដសិះសគាេាេ្រ្េ្ពះាាដា សៅាណឡ្សសឡផដឡដាឌបាសាឡទា
សេេសគថេេញ្ជដសាងសងេសា្ស សៅិសរះ្ពះត
2កឡ្ពះបទដាឌបា្ញ្សងេដសាង េញ្ជសា្សិពសេេសនះ្ទងា្្ទាពរ ដឡ្្ជជាាង្ពះនាអា្ពះសេេាត
3សេេ្ទងាផិាដឡជាជសអ្សផអឡ ទង្្េទង្េឲជ្គ្គាាា្ងសិឡ ាង្សទរងបេជរាេដ
4សេេគសបាផសងបងពាសឡាេះឲជសធ
ករសៅិសរះេ្អា្ពះសេេាសេេសធាណ សសេសាងអរ្ពះគណដឡ្ពះសេេាជ្ពះ អាសេាអ្សផអឡ
5សអសភជសា្ពាទងសករសេសេផអឡសេមរាស សេេផអឡមធធយសអឡយ្ស្ណយាងអស្ឌាតសេ េសេសេផអឡកាសភងាងពណ្ផាសអសភប ា្ាេសឡងសដេេាត
៦ស្ណយាង្ជចរជយាសេរឡកាផ្ស សៅាេេ្អាសេិាេញរ្េ្ពះជា ិត
៧សៅអផសនះ្ពះបទដាឌបា្្គឡទាាស សាងសាះជសឡាដ្ងសដា្អរ្ពះគណដ ឡ្ពះសេេាសៅាងាណ្អដរ្េសអសភ ាង្ង្ារ្េ្ទងត
8ិរអរ្ពះគណដឡ្ពះអមេិរអរានាដ ឡ្ពះនា្ទងិរសធឲជសគសឡករ្្្ព សរ្េ្ទងាងិសណា្្ជជាត
9ិរស្ិរងថេ្ទងិរស្ិរងទាាសសាងដឡ ្ទងិរាយេអពករអសរជទងអេរ្េ ្ទងត
10ិរសឡាសសាង្ពះនាដាេទរ្េ្ពះអងិ រឲជិសរ្េសគបារារេផដឡផេងរា ្ពះអមេត
11ិរផេងរា្ពះសេេាាងាមងរ្េ្ទងិ រផេងរា្ពះភ័ា្ទងជាិត ១២ិរាាចពាិករដអសរជរ្េ្ទង ផដឡ្ទងបាសធករអសរជរ្េ្ទងាងករ ជាជរះអាមសរ្េ្ទង
១៣ឱអារឡគជពជពងកអាសេាអ្ស ផអឡជអា្ស្ា្ទងាាសៅយា្ជអាសរ េបងរ្េ្ទងត
១៤្ទងជ្ពះសេេាជ្ពះអាសេងករជាជ រះរ្េ្ពះអងមាសៅរេសពញផផាដត
១៥ិរិងចជាិអពសេិាេញរ្េ្ទង រាជផដឡសោាបា្ង្ដឡាេរាជន ាត
១៦េា្ផសសេិាេញផដឡគសបាសធជ ាេអ្បាាងពេា្ផរ្េគសិសរះអស ា
17សេេបា្ញាដិគសាះសៅកាយា ្េ្ម្ិ្្ាងដឡអ្សផអឡេ្ម្សេិ ាេញដសៅអេាឡ្ជាិ
18សដេាយេថសេងាង្្គឡ្េាកណ ាដឡអាាាិផណាារសារ្េអា 19សពឡផដឡអារឡគមាសិេា្ផសព រ្នាាងជអាិផាាសៅាងសនះត ២០សេេសពឡផដឡពាសគបាសិញពសេ ាាេសៅ្្ជជសាេាងពាគរាេ សៅ្្ជជាាេសទរស
21្ទងាាបា្ងអាណឲជ្្្ពសអសព េេេងដឡពាសគសឡេផាាសេេ្ទងប ា្សនេសេិសដេ្្សយជាពាសគ 22សដេសរឡថា្ះរឡអាចាស្្ង បងរ្េេសេេាសធប្សាររ្េេ សឡេត
23ិរស្ិរងថេ្ពះអមេផផាដទងាឡិរ្ ងញពករេស័ងះរ្េ្ទងពាេអផ សៅាេអផត
24ិរេផដងេររងសរឿងរ្េ្ពះអងសៅាងិ សណាសេាដអទតសអដដអសរជរ្េគសាងិសណា្្ ជជសទងអេត
25ដ្ស្ពះសេេា្ទងជធសេេគរេរសេរ យងខង្ទងា្សាសកសខិសឡេជង ្ពះទងអេត
26ដ្ស្ពះរ្េ្្ជជាទងអេេទផស
ជរ្្ពះ្ផា្ពះអមេបា្សងសអផសាឃត
២៧េររងសរឿងាងាសេេគងសៅិសរះាេ្ពះអងតាមងា ងិពរារេសៅាងាផាងរ្េគសត
28ិរថេដឡ្ពះអមេសអេិរថេេរឡា
ងាមងដឡ្ពះអមេត
29ិរថេេរឡដឡ្ពះអមេសដេ្ពះនា្ទ ងិរេាសងេាាសៅិសរះ្ទងិរថេ្ ង្ពះសេេាសដេិព្រេទ
30ផផាដទងាឡសអេិរខិសៅិសរះ្ទ
ងិះពភពសោាាាងបាេសសេរផដរសដា្ ាឲជមាិឡន
31ិរឲជអផសាឃបារារេសេេឲជផផាដ បារារេសេេេាឲជាាេកាយេាងិ
សណា្្ជជសននថ្ពះអមេសសេរជជត ៣២ិរឲជេា្ទ្គេាាងិពសពញសឡញរ្ េាិរឲជផ្េាងអៗទងអេសៅាង
សនះបារារេត
៣៣សពឡសនះសដាសឈាងស្ិរងសៅិសរះ្ពះ ភ័ាអា្ពះសេេាសដេស្រះ្ទងយងាា
ជាជ្ាះផផាដត
៣៤ិរអរ្ពះគណដឡ្ពះសេេាស្រះគសឡ
ដ្សសេិាសាបារណរ្េ្ទងេសសេរជ
សររងរេសត
35សេេអារឡគាយេថឱ្ពះអាសេ ិាេស័ងះរ្េសេងសអេេាេស័ងះសេងសេ
េ្្ាឡសេងេាាជាេគសេេរ
សដះសេងេសិញពសេាដអទសដា្ឲជសេ ងអិអរ្ពះគណដឡ្ពះនាដ្រេទ
រ្េ្ទងាងេរឡាងករេរសេររ្េ្ទង ត
៣៦េាសឡាសសាង្ពះអមេជ្ពះអាជាជ សអ្សផអឡអេាឡ្ជាិត្្ជជាទងអ េសរឡថ៖«អផាាសេេេរសេរសសាង្ពះអម េ»ត
37ដសិះគសាចាសិញពទសនះសៅាេ េ្អាាិ្ពាស្ពរងរ្េ្ពះអមេសអសភា ង្ង្ារ្េគសសដា្្ស្ាសៅាេេ្ ជារារបាាិករផដឡស្ាាករជសររងរ
ឡអផត
៣៨សេេអស្ឌដាជាេាង្ង្ារ្េព ាសគមា្ប្្ប្នាអស្ឌាជាារ្េ សោាសេឌផាាងេសសធជអា្ិា
39សោា្ជចរជសដាាង្ាា្ជចរជជ្ ង្ារ្េគសសៅិសរះ្ពះពនរ្េ្ពះអម េសៅាផាងេេសៅគស្រាត
40្សាថេសងេដសទងាឡសៅសឡអេ ាយអាសងេដសទងអេទង្ពាទងោ ិសេេ្សាសធបា្គ្ទងសេិាផដឡម ាផិងទាាង្ាសជាាេអា្ពះសេេាផដ ឡ្ទងបា្ង្ដឡពាអ្សផអឡ ៤១សេេជាេពាសគសេមាាងសេឌផាាងអ ាឯសទរសផដឡ្សាបាស្ជេសរេផដឡ្សា បាេផដងសដេ្ពះនាសដា្អរ្ពះគណដឡ ្ពះសេេាសដេស្រះសេិាសាបារណរ្ េ្ទងេសសេរជសររងរេស
៤២សេេជាេពាសគសេមាាងសេឌផាសដេផ្ស ាងឈងេ្ម្អាផដឡគរ្ាេសឡងាង សដេក្ារណសភងអា្ពះតាារ្េសោាសេ ឌផាជអា្ិាត
43្្ជជាទងអេាចាសិញសៅផះសររ ងេាសេេដាឌា្សឡ្សៅថេពរដឡ ផះាញត
ជពា17
១ឥឡាសាះសេសករណបាសាសសឡងថកឡដា ឌគងសៅាងផះរ្េ្ទងសនះដាឌមា្ ាឡសៅសារណថាថសាឡិះេសៅាង ផះអាសដាបស្្្ផាេ្អាសេិាេញ អា្ពះសេេាសៅស្កាាងាាត
2រិណថាមា្្សេាសៅដាឌថិរ សធអទងអេផដឡមាាងិសិះ!ដ្ស្ពះ ជមេគងសៅជាេអាត
៣សេេសេសករណបាសាសសឡងថសៅេ្ដ ផដឡសនះ្ពះ្ាឡអា្ពះបាាាដឡណ ថាថ
៤ិរសៅ្ប្ដាឌជអា្ស្ារ្េសេង ថ្ពះអមេមា្ពះ្ាឡដសិះថអាាា្ស ាេងផះឲជេសាសៅសឡេ ៥ស្សេាាបាសាសៅាងផះាេសទច ្បងពអផផដឡសេងបាិញាអ្សផអ ឡរេសដឡេពអផសាះ;្ផាបាសិញព ្សសឡាេសៅ្សសឡសេេព្សសឡាេ សៅ្សសឡាេត
6សទះ្េបាសដរជាេជាជសអ្សផអ ឡទងអេសៅទណាសដេេបាាយ េសៅកាសៅ្ាាណមាអាសេាអ្ស ផអឡផដឡសេងបា្ង្ឲជិញា្្ជជារ្ េេថសេសអបាជអារឡគាាប ាេងផះពសដាបស្្ដឡេ?
៧ឥឡាសាះអា្សា្ប្ដាឌជអា្ស្ារ្ េសេងយងសាះថ្ពះអមេអាពភពទ ងាឡមា្ពះ្ាឡថសេងបាេាអា សិញពអាសធបាសិរាសដា្ឲជអាសធ ជអា្គ្្គងសឡអ្សផអឡជ្្ជរ្េរ្ េសេងត
សេះរសទះទងអេ្ផាបា្្ាងទារសទះិ បងាេរេផងត
៥សេេសពឡជាជសេរអា្ាងដមេប ាាាជេ្ពះបទាដសរសេរជសេិអា្ា ងេបសនះដាឌបាេម្ជាជសេរព
រាានាត
៦្ពះបទដាឌដាទពសៅេរដមេតជាជសេរបាកេជអ
ា្សររ្េ្ពះបទដាឌសេេបានេាអសណេដសិះ្ពះអម
េបាករររ្ពះបទដាឌសទះសោាសៅ
ណាសដេត
៧្ពះបទដាឌេាផេឡមេផដឡសៅសឡ
អា្ស្ារ្េសោាាដសរសេរនសៅ្ាងសេរ
សឡាត
៨ដិគផដរពទ្ាសាងពឈាទ្ាងាដសរសេរន្ពះបទដ ាឌជឡងាយងស្ិាផដឡ្ពះបទសឡាាសធេា្ទឡងាេេ រាងស្គឿងសធពឡងាត
៩ឥឡាសាះសពឡសោាទជសេិអា្ាងាម សបាឮពរស្រ្ផដឡដាឌបាាេាង
ទពទងអេរ្េាដសរសេរជសេិេបត ១០សោាចសសោាាដរាជ្្សរ្េសោ ាឲជសៅជ្សេិដាឌសដា្េរេេទា សោាាងអ្អរសទរស្រះសោាបាិ្ងាង ាដសរសេរសេេាេសោាត(ដ្សាដសរសេរបា ិ្ងជាេទ)សេេជាេគសាាស្គឿង្្ដ
្សធពមេ្បាាងឡងា្គ្យងត ១១ពាសគាជសេិដាឌបាកទេថេ ដឡ្ពះសេេាជាេាង្បាាងមេផដ
ឡ្ទងបានាាព្គ្ទងសេាព្េ ាសអដាាងពសេាាអ្ាងពាាសៅអ ាាាងពជាភឡេាាងព្េាអមសឡាត
១២ា្ងសទរសអ្សេជាាសេរយបាេម
្ជាជសសអដាសៅ្ជឡងអ្ឡាេាា
្ប្រានាត
១៣សេេគសដាទពសៅ្េាសអដាជាជ សសអដាទងអេបាសៅជអា្ស្ារ្ េ្ពះបទដាឌតដសិះ្ពះអមេបាករររ្ពះប ទដាឌសទះសោាសៅណាសដេត
១៤ដសិះ្ពះបទដាឌបាសសេរជជសឡជា ជសអ្សផអឡទងាឡសេេបាកសសទេ សដេេសធាសៅាងិសណា្្ជរ្េរ្េ ្ពះអងត
១៥សោាេអ្ជាារ្េសោាសេរយជ សាទពតាងេសាសជាារ្េអេឡដជអ
ាាស្បត
១៦សេេសដាជាារ្េអេទ្ាងអ្មសឡា ជាារ្េអស្រសផរជេង្តShavshaគជអាេរ សេរត
១៧សេេស្ណយជាារ្េសេេយដជអ ា្សសសឡពាសាសរធាងពាសពសឡធតាាសៅ
រ្េ្ពះបទដាឌជសាសឡសេិត
ជពាទ19
១ឥឡាសាះសេសករណបាសាសសឡងថ្ន្ ពសាះណាេជសេិអាាាសៅអាាប ាសសេទាងសសេេ្ពះរជ្្ស្ទងបាសសេ រជជជាេ្ទងត
២្ពះបទដាឌមារជឱងរថ៖«េាង្ង ញិសេ្្រេដឡាាាជាារ្េសោា ណាេស្រះ្បរ្េគសបា្ងញិស េ្្រេិសរះេត្ពះបទដាឌចសអានស រសៅឡងសោាសោាអព្បតដសិះពាអា ្ស្ារ្េ្ពះបទដាឌបាិឡសៅាងទ ាដរ្េាាសៅអាាសដា្ឡងសោាគសត 3្ផាសាដានអាាាសៅអាាបាាយ េសៅកាាាាថសសអាគសថដាឌសគ រពឪពារ្េអាផដឡគសបាចសអាេ ្មឡទាាាអាឬ?សសអា្ស្ារ្េសោ ាាារាអាសដា្ផេងរាាេរឡាងឈ ្េាទាដឬ?
៤សេសដសិះសេេបាជាណាច្អា្ ស្ារ្េ្ពះបទដាឌសៅសករេាសេេក សេសាៀា្រារ្េពាសគសៅាណឡសរះ
សដេគទរងសេេ្សណញពាសគសិញត 5សពឡសនះមាសគសៅ្ប្ដាឌពរស្រ្ផដ ឡពាសគ្ស្ាតសោាចសសគឲជសៅជ្ ស្រះពាសគខេជខងត្ពះរជមារជឱង រថ៖«ិរសៅ្ាងសេរេរេសដឡពាិងរ ្េអាធសឡងសទ្្សឡ្ាាាញត ៦សេេកឡាាសៅអាាបាសឃញថពា សគបាសធអ្ាាិសរះដាឌាាាាងាា សៅអាាបាចស្បាាេរាាាសដ ា្ជឡពារសទះិបងាងទពសេះឲជពា សគសិញពសាេ្បាាងព្េាេរមអកា ងព្ាងេបត
៧ដសិះពាសគបាជឡរសទះិបងសាេ្ព ររាសេេសេិមកាង្្ជជារ្េ្ទងផដ ឡបាាាឈរសៅាេសាសដបតសេេាា សៅអាាបា្្ាឡផគសិញពទ្ាងរ្ េេាសេេាាិ្ងត
៨កឡ្ពះបទដាឌបាឮដសិះសោាាច សសោាេអ្ាងាងទពដខងកទងអ េត
៩សេេពាាាសៅអាាបាសិញាាសេេ ដាេារភាសៅាេទរ្ាងសេេសេិផដ ឡបាាាសៅបាទាឡត
10សពឡផដឡេអ្បាសឃញថមាករ ិ្ង្្ឆងាងគសទងពាេាងពស្ក េគសបាស្ជេសរេសិញពជស្ាេទងអ េរ្េអ្សផអឡសេេដាពាសគជជរ្្ ឆងាងជាជសេរត ១១សេេ្្ជជាផដឡសៅសេេេឡគសបា ្្គឡសៅាណ្អដរ្េអ្សេជ្ារ្
េគសសេេពាសគបាបងេាជាងទ ព្្ឆងាងាាសៅអាាត
12សេេគសបាាយេថ្្េាស្ពាេ
រខងសពាេ្ម្េសនះអាាងជេេ្
ផា្្េាស្ាាសៅអាាខងសពាេ្ម្ អាសនះេាងជេអាត
13ិរមាិសកាាសេេឲជសេង្្្ពសសដ
េិសកាាសដា្្្ជជាសេងាងេ្ម្ទ្ា ងអា្ពះអាសេងសេេេាឲជ្ពះសេេា្្ ្ពសអសពឡិសរះ្ពះសា្ស្ទងត ១៤ដសិះសោាេអ្ាង្្ជជាផដឡសៅជា
េសោាបាិឡសៅជសជាជសេរសដ ា្ិ្ងតរិសគរសសៅាេគសត
១៥សេេកឡាាសៅអាាបាសឃញថជ
ាជសេរបារសសៅសេេពាសគារស
សៅាេអ្សេជ្ារ្េគសសេេិឡ
សៅាងទ្ាងត្ន្ាាសោាេអ្បាាា ដឡ្ាងសេរសឡាត
16កឡជាជសេរសឃញថសគធាសៅា េជាជសអ្សផអឡកាផសអ្ាាសគចសអ ានសរសៅសេេទញជាជសេរផដឡ សៅេេទសាសិញសេេេាាជសាទពរ្
េាដសរសេរាសៅាេសគត
១៧សេេមាសគ្ប្ដាឌសោាបា្្ាឡ ជាជសអ្សផអឡទងាឡសេេេងកសទ សាេរដាសេេិឡាាសឡពាសគសេេសររ្ ិេារភាជស្ិាាផាងតដសិះកឡ្ពះបទដា ឌសឡាទពសៅិ្ងាងជាជសេរពា
សគបាិ្ងជាេាងសោាត
18្ផាជាជសេរបារសសគិពាេអ្សផអ ឡត្ពះបទដាឌបាេម្ជាជសេរ្បព ររានាផដឡបាិ្ងាងរសទះិបងាង
ទាាសជងសគា្ាាានាសេេបាេម
្សោាេាាជសាទពត
១៩សេេកឡពាអា្ស្ារ្េាដសរសេរប ាសឃញថពាសគ្សាធាសៅាងិពអ ្ាាសៅិសរះាេពាអ្សផអឡពាសគបា
េាិពជាេាង្ពះបទដាឌសេេបាក េសៅជអា្ស្ារ្េ្ទងសេេពាេរ ាាា្ពាជេាាសៅអាាសទរសផដរត
ជពាទ20
១សេេសេសករណបាសាសសឡងថ្ន្ព ឆបាផសាណសសៅសពឡផដឡសេិសិញ សៅិ្ងសនះេអ្បានទពសិញសៅសេ េ្ាញ្្សទេរ្េាាសៅអាាសេេប ាាាសហាពទ្ាងរបត្ផា្ពះបទដាឌប ាគងសៅ្ាងសេរសឡាតសោាេអ្ាេ្ា
ងរបសេេ្ាញ្ាងសនះត ២សេេដាឌបាេាាាដអាសេិរ្េព ាសគសិញពា្ឡរ្េគសសេេបារា
សឃញាសដា្ផងមេាេផណាសេេមា ផដមាសអាសៅាងសនះត្ពះបទដាឌដាសឡ ា្ឡរ្េ្ពះបទដាឌសេេសោាានេារ្េផដឡរ្អេប ាយងស្ិាសិញពទ្ាងត 3សេេគសបាន្្ជជាផដឡសៅាង សនះសិញាាសេេកសពាសគសដេsaws,ា ងជាេាងរនេអាផដា,ាងសដេពសៅត ្ពះបទដាឌបាចសទា្ាងទង្នារ្ េាាសៅអាាយងសនះផដរត្ពះបទដាឌា ង្្ជជាទងាឡ្សឡ្សៅ្ាងសេរសឡ ាាញត
៤សេេសេសករណបាសាសសឡងថ្ន្ព សាះបាសាសមាេ័ងាសៅ្ាងសាសេរជា េាងពាភឡេា;សៅ្គសនះេស្អេជជា ជសេសធបាេម្េបេផដឡជាារ្ េេាកសេេសគាិះចញត ៥សេេមាេ័ងាជាេពាភឡេាាងសទរ សតសអឡាណាជាារ្េយសអររបាេម្ ហាជ្ារ្េាឡយសជសេាគសផដឡដ ្ងឡផពងដិជធាអាសា្ញត ៦សេេាសាសមាេ័ងាាងសទរសសៅ្ា ងកផផដឡជ្រេមាាាេេេមា្ម ាអដាង្មាសជងមា្ាអា្បាេអដ ាង្បាេសៅសឡសជងាាេៗសេេគស ាជាារ្េេាកផដរត 7្ផាសពឡគសសបងាងជាជសអ្សផអឡេ ណថាជាារ្េេមជ្ារ្េដាឌ ាេម្គសត
៨អាទងសាះបាសាសាាិសរះេាកសៅ ្ាងកផតពាសគបាដឡសដេអដរ្េ្ពះ បទដាឌាងសដេអដអា្ស្ារ្េ្ពះអងត
ជពាទ21
១សបងបាស្កាសឡង្្ឆងាងពាអ្ស ផអឡសេេញះញងដាឌឲជរ្អ្សផអឡត 2្ពះបទដាឌមារជឱងរសៅកាសោាេ អ្ាងពាសាដានរ្េ្្ជជាថ៖«ិរ សៅរ្អ្សផអឡច្ព្ាងស្ររសេបរេសដ ឡ្ាងដាតសេេេាសឡេាាឲជេសដា្ ឲជេដងត
3សោាេអ្សេេថ៖«្ពះអមេសធឲជ្្ជជ ារ្េសោាសាាសឡងាេរេដងសទរស សេេ្ផា្ពះារណជអមេសអេសសពាសគ ាាផាាជអា្ស្ារ្េសោាមេទងអ េសទឬ?សេសអបាជមេរ្េេ្សា ករសាះ?សេសអបាជគសជអាសធប ្អ្សផអឡ?
4យងណាសដេ្ពះ្ាឡរ្េសេិបា ឈះសឡសោាេអ្តសេសសាះសេេបា ជសោាេអ្ចាសិញសៅរេសពញ្េ ាអ្សផអឡសេេាាដឡ្ាងសេរសឡាត
ារ្េសោាសអណាជអា្ាងសេ្េរិសោ ាា្ជសៅទសនះត
29្ពះពនរ្េ្ពះអមេផដឡសោាាសេបា
សធសៅាឡរសាសាាងអេាយេ្ម្សង
េដសទងាឡគសៅរដាកឡសនះសៅាង
ទេករយសៅគស្រាត
៣០្ផាដាឌាាអិសៅេរ្ពះបាសទ
ស្រះគសខិសដេដារ្េសទាបអា្ពះ សេេាត
ជពាទ22
១្ពះបទដាឌមារជឱងរថ៖«សាះសេេជ
្ពះដណារ្េ្ពះអមេជ្ពះសេេសាះជ អេាយេ្ម្សងេដសេ្ម្ជាជសអ ្សផអឡត
២សេេដាឌបា្ង្ឲជ្្ាឡជា្រសទ េផដឡសៅាងផដាដអ្សផអឡសេេគសប
ាបងជងផសដា្េង្ពះដណារ្េ្ពះត 3សេេដាឌបាសររ្ិផដាជ្រ្រេ្ម្ ្ាិាេ្ម្ទរអាទរាងេ្ម្ករិ្; ាងឡងាយង្រ្រណសដេគាទាា;
៤ាមាសដាបស្្យង្រ្រផដរដ្សពា េដាាងអា្ាងទរេបាេាសឈបស្្
ជស្ិាាាថេដាឌត
5្ពះបទដាឌមារជឱងរថ៖«សឡាាជា ារ្េេសៅសាងសេេេស្សសេេដណា
ផដឡ្សាេងថេ្ពះអមេ្សាផសអសរជសឡ
េឡ្ាសនាាងេររងសរឿងសៅទទង្្សទេតដ សិះឥឡាសាះេាងសររ្ិេ្ម្ាតដសិះដាឌ
បាសររ្ិយង្រ្រណាាគសស្ត
6្ន្ាាគសសៅសឡាាជាារ្េគសសេ
េ្ង្គសឲជេង្ពះដណាថេ្ពះអម េជ្ពះអាជាជសអ្សផអឡត
៧្ពះបទដាឌមារជឱងរសៅកាសឡាា ថ៖«ាាេគសថាងេងដណាថេ
្ពះនា្ពះអមេជ្ពះរ្េេត
៨្ផា្ពះ្ាឡអា្ពះសេេាបាាាដឡ េថ្ទងបា្ងរ្ាជ្រ្រសេេបា សធេ័ងាដធាាតាេងផះដឡនាសេ ងសឡេស្រះអាបា្ងរ្ាយងស្ិាា ាសឡផផាដសៅិសរះាេេត ៩សាឡិះាា្្េាេាងសាសាាិសរះអា ផដឡាងកេជាាេកេ្មាសេងាងឲជ គសបាេ្មាពខងេ្សាទងអេផដ ឡសៅជាញសនះដ្សស្ះរ្េគសគសឡ ាាសេេសេងាងផឡេាិពាងិពេ្ សសដឡអ្សផអឡសៅាងជនារ្េគសត 10គសាងេងផះាេេ្ម្នាេគសាងកេជាារ្េេ សេេេាងកេជឪពារ្េគសសេេសេងាងបង ្ឡងអារជណិ្ារ្េគសសឡអ្សផអឡ ជសររងរេសត
11ឥឡាសាះាាសអេ្ពះអមេគងសៅជា េអា!ិរិស្ាាសឡងសេេេង្ពះដណា អា្ពះអមេជ្ពះរ្េអាដិ្ពះអងបាម ា្ពះ្ាឡអពអាត 12មាផស្ពះអមេ្សណះផដឡ្្ទា្បជា ង្បជដឡអាសេេ្ង្អាអពជាជស អ្សផអឡសដា្ឲជអាអិកាបា្ាសជាាេ រ្េ្ពះអមេជ្ពះរ្េអាត ១៣សពឡសនះអាាងបាិស្ាាសឡងស្អា េាិសទាដាសដា្្សពញបាឡាាាយា ងករាាិេផដឡ្ពះសេេាបា្ង្ា សេអពសេាអ្សផអឡិរមាាមងាងិ សកាាសឡងតាភេេាសសត
១៤ឥឡាសាះសាឡិះាង្ញរ្េេេបា សររ្ិេ្ម្្ពះដណាអា្ពះអមេមេា េផេាាាាង្បាាេរាាាតឡងាាង ផដាគាទាាេបាសររ្ិសឈាងផតសេេអាអិ្ផាាាត ១៥ា្ងសទរសមាាាារសៅជាេអាយ ងស្ិាាះារអាក្សឈាងាាារផាងសឈ ាងាាេកមាឡ្ិាឡ្គ្ផ្្យងេ្ម ្ករងរ្គ្ផ្្យងត
១៦មេ្បាឡងាាងផដាគាសឡេសទតដសិះិរស្ក ាសឡងសេេសធិះ្ពះអមេគងជាេាង អាត
17្ពះបទដាឌា្ង្ពាសាដានអាជ ាជសអ្សផអឡទងអេឲជជេសឡាា ជ្្ស្ទងសដេមា្ពះ្ាឡថ ១៨សស្ពះអមេជ្ពះរ្េអាាាសៅ ជាេអាសទឬ?សេេសសគសាាបា ឲជអារឡគេ្មាឬ?ដ្ស្ទងបា្្គ ឡអា្េាាាាងអដេតសេេ្េា្សា ិះចញសៅិសរះ្ពះសេេាាងសៅិសរះ ាេ្្ជរ្េរ្េ្ទងត
១៩ឥឡាសាះិរដាិសាង្ពឡងរ្េអា សៅរា្ពះអមេជ្ពះរ្េអាដសិះិរស្ក ាសឡងសេេេងទេករយអា្ពះអមេជ្ពះ សដា្នេ្អាេាាសា្សអា្ពះសេេាាង ស្គឿង្រករ្រេទរ្េ្ពះិឡាង្ពះដណ ាផដឡ្សាេងថេ្ពះនា្ពះអមេត
1កឡ្ពះបទដាឌមាអេស្ិាសេេ្ទង ាបងសឡាាជ្្ស្ទងជសេិសឡសេ ាអ្សផអឡត
2សេេគសបា្្ាឡសាដានទងអេ អាសេាអ្សផអឡជាេាងេង្ាងពាសឡ ាត
៣ឥឡាសាះពាសឡា្សាបារ្ច្ពអ េសាេ្ឆសឡងសៅសេេិាាពាសគប ាករេងាសរ្េពាសគសដេាាេក គសាេ្្ប្រានាត
4ាងសនះមាពរាា្ារានា្សាសា ឡាិករអា្ពះដណារ្េ្ពះអមេតសេេ្ប ាេរានាជា័ាាងសៅ្ាា
5ជងសាះសៅសទរស្ារានាជអា្ិាតដាឌបាាយ េថាាេក្ារានាបាសឡាសសាង ្ពះអមេសដេក្ារណផដឡេបាសធសាះ ជករសឡាសសាងរ្េ្ពះបទដាឌត
៦សេេដាឌបាផ្ងផិាពាសគសៅជថ ាាងិសណាាារ្េសឡាគសគេាសាាសា ងសាររត
៧ាងិសណាជាជសសគេាមាហដាាងេម េត
៨ាាសៅរ្េហដាសាគសេេផអឡសេថាា ងេផអឡមា្នាត
៩ាាសៅរ្េសោាេមេសេឡាសាេផអឡាង ារា្តអាទងសាះជសារ្េ្ព្រេរ្
េហដាត
10សេេាា្្េរ្េេមេគយាសេណ ាងេេាងស្រយតទង្ានាសាះជាា រ្េេមេត
១១សេេយាសជសាសេេេសជទពរ្ ផាេេាងស្រយមាាាាាស្ិាសទតដសិះ សគបាគសគរផសាេបាផះឪពាសគត ១២ាារ្េសោាសាាសអរាអេ្រសេ្្ាាង
អសេរឡមា្ានាត
១៣ាារ្េអរាសអរាាងាសេ៖សេេសអរាប ាផ្ាគសដា្ឲជគសផញារ្េ្រេទ្ផ
សជ្រេទដឡគសាងាា្្េរ្េគ
សជសររងរេសសដា្ដសស្គឿង្ាអ្សៅិ
សរះ្ពះសេេាសដា្្ស្ាគសាងឲជពរាង នាគសជសររងរេសត
១៤ឥឡាសាះអពសោាាសេជអាអា្ពះា
ារ្េគស្សាបាដាស្ះាងាឡេា ាសឡាត
15ាារ្េសោាាសេគសគេាាងសអឡសេរត
១៦ាងិសណាាាសៅរ្េសោាសគេមា សោាសេ្ផអឡជសាត
17សេេាារ្េសអោសេរគសរា្យជសាត សអោសេរគាាា្្េណសទរសសទត្ផាាារ ្េសរា្យមាស្ិាណេត
18ាងិសណាាាសៅរ្េសោាអេ្រសេឡា
សជសាត
១៩ាងិសណាាាសៅរ្េសោាសេ្្ាសោ ាសេរយទាេអមរជទពរសោាយាេ ផអឡជទ្ាងសេកមាជទ្ាត
20ាងិសណាាាសៅរ្េសោាUzziel;ាក ទាេាងសេសេទពរត
21ាារ្េសោាសាររMahliាងMushiតាា្្ េរ្េមឡ;សអោសរាងគេត
22សអោសរបាស្សេេគាាា្្េសទ ស្រពាា្េសេេ្ង្ារ្េសគផដឡ ជាារ្េគេាច្េាសៅត
២៣ាា្្េរ្េាេ;Mahli,ាងEder,ាង Jeremoth,្ត
២៤អាទងសាះជាារ្េសឡាបាាងកឪព ារ្េពាសគតេា្ផសសាអា្ព្រេាដ ិជសគរ្បាិាាស្ះសដេករេ ងាសរ្េេាផដឡបាសធករ្ស្ា្ពះាា រអា្ពះសេេាច្បងពអេអាឆសឡង សៅត
25ដ្ស្ពះបទដាឌមា្ពះ្ាឡថ្ពះអមេ ជ្ពះអាជាជសអ្សផអឡបាស្បេឲជ្្ ជរ្េរ្េ្ពះអងបាេ្មាសដា្ឲជសគប ាសៅាង្ាងសេរសឡាជសររងរេសត
២៦សេេាដឡពាសឡាផងពាសគាា្ស ាេា្ពះពនឬស្គឿងេ្ម្្ស្ា្ពះពន សទរសសទត
២៧ស្រះបារាជិងស្កេរ្េដាឌពា សឡាបារ្ច្ពអេអាឆសឡងសៅ 28ពស្រះសផណងរ្េពាសគ្សារងចា
ា្្េរ្េសអរាេ្ម្ករ្ស្ា្ពះដណ ាអា្ពះសេេាសៅាងទធាងាង្ា្ជា ាងាងករេមសរ្េ្រេទទងអេាងា ិករអាករ្ស្ាអា្ពះដណាអា្ពះត
29ទងេ្ម្ា្ងាងសាសឡេ្ម្សងេ សិាងេ្ម្ាឥសសាាងេ្ម្ាផដឡ ដសាងេះាងេ្ម្សិរាាង្គ្ខសាង្គ ្ទេត
30សេេ្សាស្កាឈរជសររងរឡ្ពាសដ ា្អរ្ពះគណាងេរសេរសសាង្ពះអមេសេេ ាសៅសពឡោិផដរត
31សេេ្សាថេេញ្ជដសទងអេថ េ្ពះអមេសៅអផេ្្ទសៅអផិឡផេាង្ ណជផដឡបាាណសបាិាាបា្ញផដ ឡបា្ង្ដឡពាសគ្ាសៅិសរះ្ពះភ ័ា្ពះអមេត ៣២សេេសដា្ឲជពាសគរា្ករទទឡេ េ្សាអា្ពះពនអា្ាាជាាងករទទឡេ េ្សាអាទេករយាងករ្ង្រ្េាា្្ េរ្េសអរាជ្ង្ារ្េពាសគាងក រ្ស្ា្ពះដណាអា្ពះសេេាត
ជពាទ24
១ឥឡាសាះសាះជករផ្ាគរ្េាា្្ េសអរាតាារ្េសអរា;ណដ្អ្េសអោសរាងអ ថមរត
2្ផាណដ្ាងអ្េាបាស្សៅិសរះា េឪពារ្េពាសគសេេគាាាសឡេដសិះសអ ហសរាងអថមរបាកសាេសផណងេង្ត ៣្ពះបទដាឌផិាពាសោាទងសោាសដ ាជាារ្េសោាសអហសរាងសោាអេម សឡាជាារ្េសោាអថមបាាេងររ្េ សោាត
៤សេេមាពាសាស្ិាសទរសផដឡរាសឃ ញពាាសៅសអហសរជងាាសៅអថមរតដ សិះសេេបាជពាសគបាផ្ាបាតា
ងិសណាាាសៅរ្េសោាសអហសរមា សាដានិាាដ្្បាេនាាង្ាា្ព ្រេរ្េពាសគាង្ប្នាាងិសណាា ាសៅរ្េសោាអថមបាអ្ររ្េ្ព្រ
េរ្េពាសគត
5ដសិះសគបាផ្ងផិាបាករច្សឆសាេ ្្សភទសទរសរឯអភបឡអាទេករយាងអភបឡ
អា្ពះដណារ្េ្ពះជមេគជាាសៅរ្
េសោាសអហសរាងាាសៅរ្េសោាអថ
មត
6សេេសេមយជាារ្េសាថផណឡជសេៀ
ាមាាងពាសឡាបាេរសេរេ្្សទង
សនះសៅិសរះាេសេិាងពាអាដានា
ង្ជចរជសដាាងអេមសឡាជាារ្េអ ស្រសផរាងសៅិសរះាេសាអា្ព្រេអាព
ាេង្ាងពាសឡាត្គសរេខាាេ្សាប ាេាសៅឲជសអហសរ
៧ឥឡាសាះសឆសទាេបាសិញសៅសេេយរ្ សឆសទពរជាសេដយ
៨ទ្សៅារាទ្ាសៅសេអរា
9ទ្បសៅមឡគយទ្បាេសៅាយាា
10ទ្បពរបាសៅសោាាាេ,ទ្ប្ សៅអ្យ
11ទ្ប្ាជាសោាសេេទដ្ជាសោ
ាសេកន
12ទដ្ាេសៅសអឡយេ្ទដ្ពរដឡ យគា
១៣ទដ្្ដឡេាទដ្្ាដឡសេសេ្ ្
14ទដ្្បដឡ្ឡាទដ្្បាេដឡអាសារ
15ទដ្្បពរដឡសេសេរទដ្្ប្ដឡសអសភ េ
16ទដ្្ប្ាដឡសពថសេរទអាដឡសេសេ សេផាឡ
17ាេទអាដឡយគាពរនាសទរសដឡ ាាឡ
18ាាទអា្នាដឡសដោយាាទអា ្ាដឡមអេយត
19សាះជករ្ង្រ្េពាសគាងករ្ ស្ារ្េពាសគឲជិឡាាាង្ពះដណា អា្ពះសេេាបារស្រ្រ្េពាសគសៅស្កា សអរាជ្បរ្េពាសគដិ្ពះសេេាជ ្ពះអាសេាអ្សផអឡបា្ង្ាាត ២០សេេាាសៅសឡាឯសទរសគជាា
សៅរ្េអរាតShubael:អាាារ្េShubael;
សេសដយត
២១េអពសរា្យ៖ាងិសណាាាសៅរ្ េសរា្យមាអាទាេគអសេត ២២ពពាអសរ;សេឡាស:ពាារ្េសេឡាស;ចាសត
២៣សេេាារ្េសេ្្ាសោាសេរយទាេ អមរទពរសោាយាសឡទ្សោាសេកម ាជទ្ាត
24ាងិសណាាាសៅរ្េសោាUzziel;ាក:ព ាារ្េាក;សសារត
25្ា្្េរ្េាកគអេយសេេជា ារ្េអេយតសករត
26ាា្្េរ្េសោាមររគមឡាងាេ ជាារ្េយេយតស្ណត
២៧ាារ្េសោាមររគយអេយតBeno,ា ងShoham,ាងZaccur,ាងIbriត
28ាងិសណាសោាមឡបាាាដឡសោ ាសអហសរផដឡគាាាត
២៩អពគេាារ្េគេគសេរសាផអឡត
30ាារ្េសោាាេផងផដរ;មឡសអសឌរាង សេរាសតអាទងសាះជាារ្េពាសឡា្ន ្ពាងក្សាឡរ្េពាសគត 31អាទងសាះាបាច្សឆស្្ឆងាង ាា្្េរ្េសអរាជ្ង្ារ្េេា សៅិសរះ្ពះភ័ាសេិដាឌសោាសដាាងអ
1ា្ងសទរស្ពះបទដាឌាងសាទពបាផញាេា សិញសៅ្ស្ាាារ្េសោាសអសភសោាសេ មាាងសោាសេឌផាផដឡ្សាព្ារសដេព ណសដេាងសភងពណាងឈងត 2ាងិសណាាាសៅរ្េសោាសអសភសោា Zaccur,andJoseph,andNethania,andAsarelah, thesonsofAsaphunderthehandofAsap,which prophetedaccordingtotheking
៣ាងិសណាសោាសេឌផា៖ាាសៅរ្េសោ ាសេឌផាសាដោសេរាងសេសយាស្យាង មធធយអេ្បាេឆស្កាអដរ្េសោាសេ ឌផាជ្បរ្េសគផដឡបាទេសដេព ណសដា្អរ្ពះគណាងេរសេរសសាង្ពះសេេ ាត
៤ពសេមាយាារ្េសេមា្ាគយមថនអសេរឡសេ្ផអ ឡាងសេរាសាណនាណាសអឡយថគដឡធា ងរាមធសេរេេស្កសមសហធេធរាងាាេេស ៥អាទងសាះេទផសជាារ្េសោាសេ មាជអាសាឡេសរ្េសេិបា្ពះ្ា ឡអា្ពះសដា្សឡាផេងតសេេ្ពះបា្្ទ ាដឡសេមាបាាា្្េដ្្ាាងាា ្េ្ត
6អាទងសាះេសសៅស្កាាណ្អដរ្ េឪពាេ្ម្ស្ិរងសៅាង្ពះដណាអា ្ពះសេេាសដេមា្ទសភងទាាស្ិរងាងពណ
េ្ម្្ស្ា្ពះាារអា្ពះបា្ញរ្េសេ ិដឡសអសភសេឌផាាងសេមាត ៧ដសិះិាាអាពាសគជាេាង្ង្ារ្
េពាសគផដឡ្សាបា្ងស្ស្ងរាាង្
ទិស្ារងអា្ពះសេេាេា្ផសអេអាផដ
ឡមាឡ្ិាឡសនះគមាពររេ្ាដ ្្ប្នាត
៨សេេសគច្សឆស្្ឆងាងាដ្ពាទង
សិទងធ្គជអា្បជត
៩ឥឡាសាះសឆសទាេបាសិញាាេ្ម្ សអសភសៅេផេ្សេេសឆសសឡាទពរប
ាសៅដឡសាដោផដឡសៅជាេាង្ង
្ាាងាា្្េរ្េគសមាដ្ពរនាត 10អាទ្រ្េសសគរគសាា្្េាង្ង្ ារ្េគសមាដ្ពរនាត ១១ាាទ្ារ្េសោាអេរគសាា្្េា ង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត 12ាាទ្បរ្េសាថនគសជាា្្េា
ង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត 13ាាទ្បាេរ្េសោា្ាគយគសាា ្្េាង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត 14ាាទ្បពររ្េសោាសេសេហហាា្្េ ាង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
15ាាទ្ប្រ្េសោាសេសយាា្្េ
ាង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
16ាាទ្ប្ារ្េមថនគសជាា្្េា ង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
17ឯទដ្សៅសឡេមេាា្្េាង្ង
្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
18ទដ្ាេដឡអសផរឡគសាា្្េាង្ ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
19ទដ្ពរដឡាស្យគសជាា្្េា
ង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
20ទដ្្បាសៅសឡេបផអឡគសាា្្េ ាង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
21ាាទដ្្ារ្េមធធយគសជាា្្ េាង្ង្ាគសមាដ្ពរនាត
22ទដ្្បដឡសេសរមសគសាា្្េាង្ ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
23ទដ្្បាេដឡាណនាា្្េាង្ ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
24ទដ្្បពរដឡេេស្កសាា្្េាង្ ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
25ទដ្្ប្ដឡាណាគសាា្្េាង្ ង្ាគសមាដ្ពរនា
26ាាទដ្្ប្ារ្េមឡធគសាា្្េា ង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
27អាទអាដឡសអឡយថគសជាា្្េា ង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត
28មាទអាដឡេធរគសាា្្េាង្ង្ ាគសមាដ្ពរនា
29អាទងអាពរនាដឡគដឡធគសជា ា្្េាង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត 30ឯអាទអាទង្ដឡមាេេសាា្្ េាង្ង្ារ្េគសមាដ្ពរនាត 31ឯអាទអា្ានាផដឡ្សាសៅសឡរ មាធសេរគសាា្្េាង្ង្ាគសមាដ្ ពរនាត
ជពាទ26
1អពករផ្ាបាគរ្េពាអា្ិាសិ ញ:ាងិសណាជាជសាសរមាាសេសឡមជា ារ្េាសរជាារ្េសអសភត
2សេេាារ្េសោាាសេសឡមគសករ ជាាិ្ងសេឌផអឡជទពរសេបឌទ្យ ផាផអឡជាាទ្ា
៣សអហាជទ្បេាណាជទ្បាេសអ ឡេណេជទ្បពរត
4ា្ងសទរសាារ្េសោាអស្ឌដាមាសេមយ ជាាិ្ងេសបដទពរេអជទ្ាងស ករជទ្ាាងសាថផណឡទ្ប 5អមឡជទ្បាេអសខរទ្បពរពឡអផ ទ្ប្ដ្ស្ពះបា្្ទាពរដឡគសត ៦សេេិសរះសេមយាញាា្្េរ្េគស បាសាសាាផងផដរផដឡ្គ្្គងទងា ឡាងាងកឪពារ្េពាសគស្សពាសគ ជាាេកមាហទាិពត
៧ាារ្េសោាសេមយអផាសរាផអឡាងអស្ដ ផអឡសបដផដឡ្ង្ារ្េគសជ្រេខ ងសអឡេាាងសេមគយត
៨ាាទងអេរ្េសោាអស្ឌដា៖ពាសគា ងាា្្េរ្េពាសគាង្ង្ារ្េព ាសគផដឡមាាមងេ្ម្ករ្ស្ាសនះម ាិាា្េ្នាាងពរនាអាសោាអ ស្ដាត
៩សេេាសេសឡមមាាា្្េាង្ង្ា ជ្រេខងិាាដ្្ប្នាត
១០េសាងិសណាាាសៅរ្េសោាសាររ ាមាាា្្េផដរតេារជសា(ស្សថគ សាាផាាជាាិ្ងាសដេាឪពា្សង សគសជសា;)
11េឡគយទពរសោាសសបោជទ្សក រជទ្ាាា្្េាង្ង្ារ្េេស ទងអេមាដ្្នាត 12ាងិសណាអាទងសនះមាករផ្ា គអាអាយាទរេា្ផសាងិសណាពា សា្ាាផដឡមាាដគសៅាញសៅាាសដ ា្្ស្ាាង្ពះាារអា្ពះសេេាត 13សេេសគច្សឆស្ពាទងអាសិទង ធបាផះរ្េ្ព្រេរ្េពាសគេ្ម្្គ ្្ិាទរត
១៤ដខងសាសធាសៅសឡសេសឡមត្ន្ា ាេ្ម្សករជាារ្េគសផដឡជទ្្ ា្ដ្េអាបាច្សឆសតសេេសឆសរ្េគស
បាសិញសៅខងសជងត
15សៅខងស្ងObededomសេេដឡាា សៅរ្េគសគផះរ្េអេភាត
16សៅេភាាងេសសឆសសិញសៅខងឡិ
សដេមាទរសសឡសេសបាផាសឡងសៅាេ ាងាដត
17ខងសាសមាពាសឡា្បាេនាខង សជង្ានាាងាេអផខងស្ង្ានា
ាងាេអផសេេសឆះសៅអេភាពរនាសទរ សត
18សៅ្ាងាបរសៅខងឡិមា្ានា សៅបាផាសេេពរនាសៅបបរត
19សាះជករផ្ងផិាអាអា្ិាសិញា ងិសណាាាសៅរ្េាសរាងាងិសណាា ាសៅរ្េសោាផាររត
20សេេាងិសណាពាសឡាអេយជអា្គ ្្គង្ទពជេា្សអា្ពះដណាអា្ពះាង
សឡ្ទពជេា្សអាាសផដឡសគថេត
២១អពាាសៅរ្េហដាាាសៅរ្េអា ្េាសគេាហដាផដឡជ្ព្រេរ្េហដា ជអាសគេាគសេេឡត
២២ាារ្េសោាសេេឡសេថាាងេផអឡជ ្ារ្េគសផដឡជអា្គ្្គង្ទពជេា្ សាង្ពះដណាអា្ពះសេេាត
២៣ាងិសណាជាជសអរាជាជសអសរជ
ាជសសេ្្ាាងពាអសេរឡ
២៤សេេសេ្ផអឡជាារ្េសគេាជាារ្ េាសេជអា្គ្្គង្ទពជេា្សត
25សេេ្ង្ារ្េគសសដេសអោសេរ;សរា
្យជាាគសសេសយជាាគសេរាជាា
េ្គជាាគសសេេសេឡាសជាាត
២៦សេឡាសាង្ង្ារ្េគសជអា្គ
្្គង្ទពជេា្សទងអេអាាសផដឡប ាកទេថេផដឡ្ពះបទដាឌជសេិាងព
ាសា្ាាសាទពសឡរ្រានាាងសាទ ពបា្ជត
27ពាសគបាឡះ្ងសដា្រា្្ពះដណារ្ េ្ពះអមេពករទទឡជេជាះាងិា្ងត
28សេេអៗផដឡសោាសេផអឡជអាសា ឡេសាងេឡជាារ្េគេសោាអ្សារ ជាារ្េសារាងេអ្ជាារ្េសេរយ បាថេតអាណបាថេាសណាេ សនះេសសៅស្កាាណ្អដរ្េសេឡាសា
ង្ង្ារ្េេាត
២៩ាងិសណាជាជសអសរមាសោាសាណ នាងាា្្េរ្េគសសធជាញខង ស្រសឡជាជសអ្សផអឡេ្ម្ជា័ាាង សៅ្ាាត
30សេេាងិសណាពាសេ្្ាមាាស្យ ាង្ង្ារ្េគសជអាកាាាេរា ្បពររេនាជសាាងិសណាពាសគអា
អ្សផអឡសៅខងឡិទសាេរដាាង្គ្ាិ ករទងអេរ្េ្ពះសេេាាងាងករ្ ស្ាសេិត
៣១ាងិសណាជាជសសេ្្ាមាសេរយ ជសាេា្ផសាងិសណាជាជសសេ្្ាប ាជនាអា្ព្រេរ្េគសតសៅឆទផេ េ្អារជកឡ្ពះបទដាឌពាសគបាផេង រាសេេសគបារាសឃញទាាដអងអិ កាាសៅ្ាងយសេរអា្េាកហដត ៣២សេេ្ង្ារ្េគសផដឡមាិសក ាាមាិាាពររា្បពររេនាជ្ព្រ េផដឡសេិដាឌបាផសងបងជអា្គ្ ្គងសឡពារស្ាាឡេាាកដាងាឡេាាម ណសេរាាណឡេ្ម្្គ្ាិករផដឡទ ាទងាង្ពះាងាិកររ្េសេិត
១ឥឡាសាះាាសៅអ្សផអឡបាិាារ្េព ាសគសាដានាងសាទពរ្រារ្រ េនាាងា័ារ្េពាសគផដឡ្ស្ាសេ ិាងាិករណាេផដឡិឡាាស្រព ាេផេសៅាេផេសពញាេផេអាឆសនះ មាពរាា្ារានាត 2សៅាងាគដ្ងេ្ម្ផេទាេគយេ បាជាារ្េស្សឌរឡសេេាងាគរ្េ គសមាិាាពរាា្ារានាត 3ាងិសណាាាសៅរ្េសោាសពសរេជ សា្ាាសាទពទងអេាងផេដ្ងត
4សេេាងអឡងផេទពរគដដេជអេ អេសេេាាឡសាជអាដានផដរ៖ាងដ សណររ្េគសាមាិាាពរាា្ារ ានាផដរត
5សាទពទ្ាងផេទ្គស្ណយជាា រ្េសោាសេេយដជសាេង្សេេាងជ រគសមាិាាពរាា្ារានាត ៦សាះសេេគស្ណយផដឡមាាមងខងា ងិសណាសាេ្នាសេេសឡេជងសាេ ្នាសេេសៅាងដសណររ្េគសគអាស បដជាារ្េគសត
7សាទពទ្ាេ្ម្ផេទ្ាគសអសផេឡ ជ្ារ្េេអ្សេេសេបឌជាា្ន្ ពគសសេេាងជរគសមាិាាពរាា្ ារានាត
៨សាទពទ្បេ្ម្ផេទ្បគសេសជអ ា្េាអេរសេេាងដសណររ្េគសមា ិាាពរាា្ារានាត 9សាទពទ្បាេេ្ម្ផេទ្បាេគអរ ជាារ្េសោាអាសាេជអា្ាងសសាាសេ
េាងជរគសមាិាាពរាា្ារា
នាត
10សាទពទ្បពរេ្ម្ផេទ្បពរគសេសឡ
េជសេាសពឡាជាាសៅសអ្បអាសេេា
ងដសណររ្េគសមាិាាពរាា្ារ
ានាត
11សាទពទ្ប្េ្ម្ផេទ្ប្គេ្ស្
កេជអាេសធអាពាសរសេេាងដសណ ររ្េគសមាិាាពរាា្ារានាត
12សាទពទ្ប្ាេ្ម្ផេទ្ប្ាគសោ ាអ្សេរជអា្ាងអាសធាងពាស្ាយាា
សេេាងជរគសមាិាាពរាា្ារ
ានាត
13សាទពទដ្េ្ម្ផេទដ្គមរេ ជអាសាបាសអាពាសរសេេាងដសណររ
្េគសមាិាាពរាា្ារានាត
១៤សាទពទដ្ាេេ្ម្ផេទដ្ាេគស្ ណយជអាពរសាាងាាសៅសអ្បអាសេេ ាងជរគសមាិាាពរាា្ារានាត 15សាទពទដ្ពរេ្ម្ផេទដ្ពរគសេឡ ដេជអាសាសាសជអា្ាងអផាផអឡសេេ ាងជរគសមាពរាា្ារានាត 16សឡេពសាះសៅសទរសសឡាឡេាាអ្សផអឡ
សាដានរ្េជាជសរស្ាគសអឡសអសេរជា
ារ្េសោាេ្គពាឡេាាេមាសេាធ ជាារ្េមកត
១៧ាងពាសឡាមាាស្យជាារ្េសាា េផអឡពពាសអរាគសដា
18ព្េាេដសអឡេាជ្ង្ារ្េដាឌ មាពអសខរអារជាាាផាឡ
19ពសេ្ឡាអេមយជាាអបឌពផណ្ថឡ សេរាសជាាអេសររឡ
20ាងិសណាាាសៅរ្េសោាសអ្បអាសោ ាេសេជាារ្េសោាអសេយាងិសណ ាាឡេាាមណសេរាាណឡមាសោាេ ផអឡជាារ្េសោាសពដយត
21ាងាឡេាាមណសេរាាណឡសៅ្េ
ាកហដមាអដជាារ្េសករពស្ាយា ាយេផអឡជាាអ្សារ
២២ាង្ាងដាមាអសរផអឡជាារ្េសេ រាតអាទងសាះជសាអាាឡេាាអ្សផអ ឡត
23្ផា្ពះបទដាឌាាបាេាិាាអាទ ងសនះច្ពអេអាឆសឡងសៅសឡេ ពស្រះ្ពះសេេា្ទងមា្ពះ្ាឡថ្ទងា ង្សងាសេាអ្សផអឡដិាេសៅសឡ សាឃត
២៤សោាេអ្ជាារ្េសោាសេរយច ្សផារ្្ផាសោាាាបា្ញ្សទព ស្រះមាករេងេា្រាងពាអ្សផអឡតទ ងសាះាាាផាាជិាាផដឡបាដាា ងដសណរសរឿងរ្េសេិដាឌផដរត
25សេេសឡ្ទពជេា្សរ្េសេិគអេមសាស ជាារ្េអសឌរឡសេេជអា្សសសឡឃ ងសៅបាាឡផ្េសៅាងទ្ាងាងាងភា ាងាង្បសទគេណថាជាារ្េអសេរ យត
26សេេសឡពាអាផដឡសធផ្េិករគផអ េរជាារ្េសាឡ្
27សេេសៅសឡិករទរងបេជរសនះគេម េជអា្េារមធតជងករ្សងាិមរទរ ងបេជរេ្ម្ាផាងផា្សគស្ឌជអ ាេេា
28សេេសៅសឡសដាអឡាាងសដាសេផដ ឡសៅាឡទន្មាបឡាណាជអាសាឌ រសេេសៅសឡធងស្្ងគេអេ
២៩សេេសឡេងេសផដឡិញាសៅសរា គេ្បេជអា្េាសរាសេេសឡេងេ សផដឡសៅបា្ជឡងភគសាសជាារ្ េអឌអឡ
30សឡអដាមាអ្ឡជសេាអេមផអឡ ផដរសេេសេសដយជអាសារណសសៅសឡោ ៣១សេេសៅសឡេងសិរាគយេេជអ ាាសេរតអាទងអេសាះជអា្គ្្គ ង្ទពជេា្សរ្េសេិដាឌត
32ឯពរ្េេណថាដាឌាជទ្្ា្ ជអា្បជាងជអចរជផងសេេសេេផអឡ ជាាាាាាសៅជាេាងាារ្េ សេិ
33សេេអេផផផឡជទ្្ា្រ្េសេិសេេ េសេជអរសជគាារ្េសេិ
៣៤សេេ្ន្ពអេផផផឡគេយដជាារ ្េស្ណយសេេអស្រសផរសេេសាទពរ្េសេ ិគេអ្ត
ជពា28
១សេេដាឌបា្្ាឡសាទពអ្សផអឡទង អេសាអាាឡេាាាងសាអា្ាាផដឡ្ ស្ាសេិបាឡដ្សេេសាសឡាេរា សាទពសឡាេរេនា្ពាទងអា្ស្ា សឡ្ទពជេា្សាង្ទពជេា្សទងអេរ្ េសេិ្ពាទងាា្្េរ្េគសជាេា ងពានេទាាាងពាអាខងពផាទ ងអេត
២្ពះបទដាឌស្កាសឡងសេេមារជឱងរថ ៖«្ង្ាាង្្ជរ្េរ្េេសអេិរស្ េិះេមាិសិងេងដណាាេេ្ម ្េ្អាេាាសា្សអា្ពះសេេាាងជា ផាងដាសជងរ្េ្ពះអាសេងសេេបាសររ ្ិេ្ម្ករសងេងត ៣្ផា្ពះ្ទងមា្ាឡាាេថអាាា ្សាេងផះេ្ម្នាេសទស្រះអាធ្ ជអាិា្ងសេេបា្ងរ្ាត
23្ពះបទសឡាាគងសឡ្ឡងរ្េ្ពះអមេ ជសេិជាេ្ពះបទដាឌជ្បសេេបា ិស្ាារងសរឿងតសេេជាជសអ្សផអឡទងអ
េបាស្្ង្សោាត
២៤សេេពាអាដានទងអេ្ពាទងអ ាខងពផា្ពាទង្្បទងអេរ្េសេ ិដាឌាបាដាេាសៅរាសេិសឡាាត
25សេេ្ពះអមេបាសឡាសសាងសឡាាយ ងខងសៅិសរះាេជាជសអ្សផអឡទងា ឡសេេបា្្ទាដឡគសាាេររងសរឿងរ្ េសេិដិាាធ្មាសឡសេិណា
េសៅិសរះាេគសសៅាង្េាអ្សផអឡ ត
២៦្ពះបទដាឌជ្្សរ្េសោាអសេប ាសសេរជជសឡជាជសអ្សផអឡទងាឡ ត
២៧សេេ្គផដឡ្ទងសសេរជជសឡសេ ាអ្សផអឡមារេយសពឡផេេ្ឆត្ទង សសេរជជ្បពរឆសៅ្ាងសេ្្ាសេេសា េ្្ឆ្ទងសសេរជជសៅ្ាងសេរសឡា ត
28្ទងសសេទាងសាងាេជរសររសពញសដ េ្ទពជេា្សាងាសេេសេេសឡាាជ្ ្ស្ទងសឡងសសេរជជជាេត
២៩ឥឡាសាះាិកររ្េសេិដាឌជដ្ងាង ិងស្កេ្ងេសាឡិះា្សាបាេរសេរ សៅាងសេរាស រ្េសេផអឡជអាសាឡ េសាងាងសេរាស ណថាជព្ករាងាង
សេរាស កដជអាសាឡេសត
30សដេអេពរជកឡាងាមងរ្េ្ទងា ង្គផដឡបា្គ្េងសសឡ្ទងាងសឡ អ្សផអឡាងសឡាគរទងអេអា្្សទេត