គីឌា បុរស
ដ៏
អង់អា
ម្ន់
ពួនចៅកនរ ៦ ១ ឯ ពួន នូា ចៅ អុីក្រអអ ន៏ កបកព្រឹ អំចពី អកនន់ ចៅ ាំ ចោះ កពះចយេូូវ ចេីយ កពះ ចយេូូវ ន៏ កបគអ់ ចគ ចៅ ន្ង នណ ្ ប់ ដដ ដា ពួន ម៉ឌា អស់ ក្ំពីរ ឆ្ា ំ ុ 2 ដដ របស់ ពួន ម៉ឌា ្ា ឈ្ះ ចអី អុីក្រអអ ចេីយ ចោយ ចកោះ ពួន ម៉ឌា ចោះ ពួ ន នូា ចៅ អុីក្រអអ ្ា ច្វី រ ូង ភ្ំ ាិ ង រអង ាិ ង បោ្យ សកមប់ ខ្ួាា ៣ កអ អុីក្រអអ ្ប ចកោះ រ ួា ចេីយ ពួន ម៉ឌា ាិ ង ពួន អម៉ចាន កពរ ទំង ពួន អ្ ន កស រន ខង ចនីរ ន៏ រន ា្ំង ា្ ង ចគ រដរា ៤ចគ ្ា ច្ះ ទ័ព កបឆំង ា្ ង ពួន ចគ ចេីយ បំ ផ្ល ផអ ដំ ណ ំ របស់ រផាដី រេូរ ដ អ់ កន រង ក្ ចេីយ ចគ រិ ា ្ា ទុន ចសបៀង អារ ឲ្ អុីក្រអអ ចាីយ ចទះ ចាមរ ឬ ចោ ឬ ល ន៏ ចោយា 5 ដបិរ ចគ ្ា រន ជរួយ ា្ ង េវូង ចោ ាិ ង រង់ របស់ ចគ ចេីយ ចគ ្ា រន យ៉ ង ចកាី ា ដូា ជ នណូឹ ប ដបិរ ទំង ចគ ាិ ង អូ ដ្ របស់ ចគ មា ាំ ាួា ចកាី ា ឥរ គណោ ចេីយ ចគ ្ា ាូអ ចៅ ន្ង កស រន ចោះ ចដី របី បំ ផ្ល ចោអា ុ 6 ឯ ពួន អុីក្រអអ ន៏ កន ជ ខ្ង ំ ចោយ ចកោះ ពួន ម៉ឌា ចេីយ ពួន នូា ចៅ អុី ក្រអអ ន៏ អំោាោា ដអ់ កពះចយេូូវា 7 កអ ពួន នូា ចៅ អុីក្រអអ ្ា រកសន អងវរ ដអ់ កពះចយេូូវ ចោយ ចកោះ ពួន ម៉ ឌា ៨ កពះចយេូូវ កទង់ ្ា ោរ់ ព្ករក ម្ន់ ឲ្ ចៅ ឯ ពួន នូា ចៅ អុីក្រអអ រដអ ម ា បា្ូអ ចៅ ចគ ថ កពះចយេូូវ ជ កពះ ដា អុីក្រអអ កទង់ មា កពះបា្ូអ ដូចា្ះ ថ អ ល ្ា ោំ ឯង រអ់ ោ្ ចាីង រន ពី កស រន ចអសុីប ចេីយ ្ា ោំ ឯង រអ់ ោ្ ចាល ពី ផ្ះ ដា ទសនរ
1
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
៩ អល ្ា រំចោះ ឯង រអ់ ោ្ ឲ្ រ ួា ពី នណ ្ ប់ ដដ ដា ពួន ចអសុីប ាិ ង ពី នណ ្ ប់ ដដ ដា អស់ អ្ន រដអ សង្រ់សង្ិា ឯង រអ់ ោ្ ចេីយ ្ា បចណឹល ចគ ចាល ពី រុខ ឯង រអ់ ោ្ ចេីយ ្ា ឲ្ កស រន របស់ ចគ ដអ់ ឯង រអ់ ោ្ ផង ១០ ចយី ង ្ា ក្ប់ អ្ន រអ់ ោ្ ថ ចយី ង ជ កពះចយេូូវ ជ កពះ ដា អ្ន រអ់ ោ្ នុំ ឲ្ ខ្ា កពះ របស់ ជាជរិ អរ៉ូរ ក រដអ អ្ន រអ់ ោ្ រស់ ចៅ ន្ង កស រន របស់ ចគ ុ ចាីយ ប៉ុរាឹ អ្ន រអ់ ោ្ រិ ា ្ា ្ឹប់ តរ ចយី ង ចទា ១១ ចទាត រួយ អង្ របស់ កពះអមមស់ ្ា រន គង់ ចៅ ចកករ ចដី រ ដកជ រួយ ចដី រ រដ អ ស្ិរ ចៅ អូ ក្ រដអ ជ នរ្សិទិទ របស់ ចលន យ៉ូអស ជ អ្ន កស រន អប៊ី ចសុីរា ចលន ចគឌា ជ នូា របស់ ចលន នំពុង បញ្ា់ កសរា ្អី ចៅ ករង់ នរា្ង ជា់ រផ្ ទំោង ំ ្ យជូរ ចដី របី លន់ ូ ពី ពួន ម៉ឌាា ១២ ចទាត ដា កពះចយេូូវ ្ា ចអា រន ឯ ចលន ចេីយ ាិ យយ ថ កពះចយេូូវ គង់ ចៅ ជ រួយ ា្ ង អ្ន អ្ន ក្ាា ចអីយ 13 ចគឌា ន៏ ាិ យយ ចៅ ោរ់ ថ ឱ កពះអមមស់ ចអីយ ចបី កពះចយេូូវ គង់ ចៅ ជ រួ យ ា្ ង ចយី ង រអ់ ោ្ ចេរុ អវី ្ា ជ ចរងង ទំង អស់ ចាះ ចនីរ ចាីង ដអ់ ចយី ង ចេីយ ចរី ករ អ្មរ្ ទំង អស់ របស់ កទង់ រដអ ពួន អយ្ចក ចយី ង ្ា ក្ប់ ចយី ង ចៅ ឯណ ថ ចរី កពះចយេូូវ រិ ា ្ា ោំ ចយី ង ចាល ពី កស រន ចអសុីប ចទ ឬ? ប៉ុ រាឹ ឥាូា ចាះ កពះចយេូូវ ្ា ច្ះបង់ ចយី ង ចោអ ចេីយ កបគអ់ ចយី ង ចៅ ន្ង នណ ្ ុ ប់ ដដ ដា ពួន ម៉ឌា ចេីយ ឬ អី ១៤ កពះចយេូូវ កទង់ ទរ ចរី អ ចលន ចេីយ មា កពះបា្ូអ ថ ាូរ ចៅ ចោយ ឫទទាុនព រ បស់ អ្ន ចោះ អ្ន ា្ ង សច្គ្ះ អុីក្រអអ ពី នណ ្ ប់ ដដ របស់ ពួន ម៉ឌាា ចរី ចយី ង រិ ា ្ា ោរ់ អ្ន ចទ ឬ? ១៥ ចលន ទូអ ថ ឱ កពះអមមស់ ចអីយ ចរី ទូអបង្ំ អា សច្គ្ះ អុីក្រអអ ចោយ រចបមប ណ? ចរី អ កគរ្រ ទូអបង្ំ កនីកន ន្ង កស រន ម៉ណចស ចេីយ ទូអបង្ំ ជ អ្ន រូា បំ ផុរ ន្ុ ុ ង កគរ្រ ឪពុន ទូអបង្ំា ១៦ កពះចយេូូវ កទង់ មា កពះបា្ូអ ចៅ ចលន ថ ចយី ង ា្ ង ចៅ ជ រួយ ា្ ង អ្ន ចេី យ អ្ន ា្ ង ូយ ពួន ម៉ឌា ដូា ជ រាុស្ ររ ម្ន់ា ១៧ ោរ់ ន៏ ាិ យយ ចៅ ោរ់ ថ ចបី ឥាូា ចាះ ខ្ំុ ្ា រន ចើីល កពះគុណ ចៅ ាំ ចោះ កទង់ ចេីយ សូរ បគ្ល ទី សម្អ់ រួយ ដអ់ ខ្ំុ ថ កទង់ នំពុង មា បា្ូអ ា្ ង ខ្ំុ ផង 18 សូរ នុំ យង ចាល ពី ទី ចាះ ចាីយ រេូរ ដអ់ ខ្ំុ រន ឯ អ្ន ចេីយ យន រគវ យ រន ោន់ ចៅ ាំ ចោះ រុខ អ្ន រ ួា ោរ់ ន៏ ាិ យយ ថ ខ្ំុ ា្ ង ចៅ រេូរ ដអ់ អ្ ន ករាប់ រន ាិលា ១៩ ចលន ចគឌា ន៏ ាូអ ចៅ ចរមបាំ នូា ពរព រួយ ន្អ ាិ ង ាំ ឥរ ដំ រប ពី ចរស រួយ ចអផា ចលន ោន់ ្ា់ ន្ង ន្ាឹន ចេីយ ោន់ ទ្ន ស៊ុប ន្ង ឆ្ង ំ រួយ រ ួា យន ុ ុ រន ឲ្ ចលន ចៅ ចកករ ចដី រ អុ ន រ ួា យន រន ថវយា ២០ ចទាត របស់ កពះជមមស់ ្ា ក្ប់ ចលន ថ ាូរ យន ្ា់ ាិ ង ាំ ឥរ ដំ រប ចៅ ោន់ ចអី ថ្ ចាះ រ ួា ោន់ ទ្ន ស៊ុប ចាល ចលន ន៏ ច្វី តរា ២១ រ ួា ចទាត ដា កពះចយេូូវ ន៏ អូន ាុង ដំ បង រដអ ចៅ ន្ង ដដ ចៅ ប៉ ះ ្ា់ ាិ ុ ង ាំ ឥរ ដំ រប ចោះ ន៏ មា ចភ្ីង ចាល ពី ថ្ រន ចេះ ្ា់ ាិ ង ាំ ឥរ ដំ រប អ ស់ ចៅ រ ួា ចទាត ដា កពះចយេូូវ ន៏ ចាល ពី រភ្ន ចលន ចៅា 22 កអ ចគឌា ដ្ ង ថ ជ ចទាត ដា កពះចយេូូវ ចោះ ចគឌា ន៏ ាិ យយ ថ ឱ កពះចយ េូូវ ចអីយ ដបិរ ខ្ំុ ្ា ចើីល ចទាត ដា កពះចយេូូវ រុខ ទអ់ រុខ ចេីយ
2
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
២៣ កពះចយេូូវ កទង់ មា កពះបា្ូអ ចៅ ចលន ថ សូរ ឲ្ អ្ន ្ា កបនប ចោយ ចសា ន្ី សុខ្ាឹ នុំ ខ្ា ចាីយ អ្ន ា្ ង រិ ា ្្ប់ ចាីយា ២៤ រ ួា ចគឌា ន៏ សង់ អសាន រួយ ថវយ កពះចយេូូវ ចៅ ទី ចោះ ចេីយ ោន់ ច្្ះ ថ ចយេូូវ ្ាុរ រេូរ ដអ់ សពវ ដថង ចាះ អសាន ចោះ ចៅ ររ ចៅ ន្ង អូ ក្ របស់ ុ ពួន អ័ប៊ីចសុីរា ២៥ ចៅ យប់ ដរដអ ចោះ កពះអមមស់ មា កពះបា្ូអ រន ចលន ថា «ាូរ យន ចោ ច្្ អ របស់ ឪពុន អ្ន រដអ មា អយុ ក្ំពីរ ឆ្ ំ ចេីយ បំ ផ្ល អសាន របស់ កពះ្អ រដ អ ឪពុន អ្ន មា រ ួា កប់ បំ ផ្ល បចគ្អ អសាន រដអ ចៅ រនបរ ចោះ ចោអ»ា 26 រ ួា សង់ អសាន រួយ ថវយ កពះចយេូូវ ជ កពះ ដា ឯង ចៅ ចអី នំពូអ ថ្ ចាះ ចៅ នរា្ង រដអ ្ា ចរមបាំ ទុន ចេីយ រ ួា យន ចោ ច្្អ ទី ពីរ ចៅ ថវយ ជ យ ញ្បូជ ដុរ ចោយ យន ចឈី ពី ដកព រដអ ឯង កររា កប់ ចោអា ២៧ ចលន ចគឌា ន៏ ោំ អ្ន បចករី ដប់ ោន់ របស់ ចលន ចៅ ច្វី តរ កពះបា្ូអ រប ស់ កពះអមមស់ ា ចោយ ខ្ា កន ររ កគរ្រ ឪពុន របស់ ចលន ាិ ង រាុស្ ចៅ ន្ង ទីកន រង ុ ចោះ ចលន រិ ា អា ច្វី ចៅ ចពអ ដថង ្ា ចទ ចលន ន៏ ច្វី ចៅ ចពអ យប់ ា ២៨ អុះ កព្ន ចាីង ពួន បុរស ចៅ ន្ង ទីកន រង ន៏ ចកកន ពី កពអ្ រ ចាីង ចើីល អស ុ ាន របស់ ្អ កររា ្ា ចគ រំអំ ចេីយ បចគ្អ អសាន រដអ ចៅ រនបរ ចោះ កររា ្ ា កប់ បំ ផ្ល ចេីយ ចោ ច្្អ ទី ពីរ កររា ្ា ថវយ ចៅ ចអី អសាន រដអ ្ ា សង់ ចាីងា ២៩ រ ួា ចគ ាិ យយ ោ្ ចៅ ាិល ចៅ រន ថ ចរី អ្ន ណ ្ា ច្វី ករ ចាះ? កអ ចគ សួរ ោំ ចេីយ ចគ ចេ្ីយ ថ ចគឌា ជ នូា របស់ យ៉ូអស ្ា ច្វី ករ ចាះ ររាា ៣០ ពួន បុរស ចៅ ន្ង ទីកន រង ចោះ ក្ប់ យ៉ូអស ថា «ាូរ ោំ នូា កប រស របស់ អ្ន ុ ចាល រន ឲ្ ចគ ្្ប់ ចៅ ដបិរ ចគ ្ា រំអំ អសាន របស់ កពះ្អ ចេីយ កប់ បំ ផ្ ល រ ូប កពះ អសាន រដអ ចៅ រនបរ ចោះ ចទមរ ផង»ា ៣១ យ៉ូអស ន៏ មា កប្សាស ចៅ កា់ អស់ អ្ន រដអ កបឆំង ា្ ង ចលន ថ ចរី អ្ ន រអ់ ោ្ ា្ ង រូវ ជំ ាួស ្អ ឬ? ចរី អ្ន រអ់ ោ្ ា្ ង សច្គ្ះ ោរ់ ឬ? អ្ន ណ រដអ រូវ ជំ ាួស ោរ់ ាូរ ឲ្ ោរ់ កររា ្្ប់ ចៅ ចពអ កព្ន ចៅ ចាីយ ចបី ោ រ់ ជ កពះ ាូរ ឲ្ ោរ់ រូវ ជំ ាួស ខ្ួា ឯង ាុះ ដបិរ មា អ្ន ណ ្ា រំអំ អស ាន របស់ ោរ់ ចៅា ៣២ ដូចា្ះ ចៅ ដថង ចោះ ចលន ចៅ ចលន ថ ចយរ ូ្អ ចោយ ាិ យយ ថ ាូរ ឲ្ ្អ បឹ្ ង ចលន ចៅ ដបិរ ចលន ្ា រំអំ អសាន របស់ ចលន ចេីយា ៣៣ ចោះ ពួន ម៉ឌា ាិ ង ពួន អម៉ចាន កពរទំង ពួន នូា ចៅ ចៅ ទិស ខង ចនីរ ទំ ង អស់ ្ា រូអ ោ្ េ្ង ចៅ ច្ះ ជំ រំ ចៅ ន្ង កជអង ភ្ំ ចយសរអា ុ ៣៤ ប៉ុរាឹ កពះាិញ្ណ ដា កពះចយេូូវ ្ា យង រន សណិ្ រ ចអី ចគឌា ចេីយ ោរ់ ្ា ផ្ំុ រករ ចេីយ អប៊ី ចយចសុីរ ន៏ ្ា កបរូអ ោ្ តរ ោរ់ា ៣៥ ចលន ្ា ោរ់ អ្ន ោំ ្រ ចៅ កគប់ ទី នរា្ង ន្ង នុអសរ្័ាទ ម៉ណចស ចេីយ ុ អ្ន ទំង ចោះ ន៏ ្ា កបរូអ ោ្ តរ ចលន រដរា ចលន ្ា ោរ់ អ្ន ោំ ្រ ចៅ កា់ នុអសរ្័ាទ ចអចសុីរ នុអសរ្័ាទ ្ប់ យូាូា ាិ ង នុអសរ្័ាទ រណបថអី ចេីយ ពួន ចគ ្ា រន ជួប ពួន ចគា ៣៦ ចគឌា ទូអ កពះ ថ ចបី កទង់ ា្ ង សច្គ្ះ អុីក្រអអ ចោយ ដដ ទូអបង្ំ ដូា ជ កទ ង់ ្ា មា បា្ូអ ចេីយ ចោះ
3
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
៣៧ចរី អស ទូអបង្ំា្ងោន់ចររចាមរចៅចអី ឥដ្ ចេីយកបសិ ាចបី ទ្នសចា្ីរមាររចអី ចររចាមរប៉ុចណះះ ចេីយូសងួ រចៅចអី រផាដី ទង ំ រូអចៅរនបរចោះ ចោះទូអបង្ំា្ងដ្ ងថ កទង់ ា្ងសច្គ្ះអុីក្រអអចោយដដទូអបង្ំ ដូារដអ កទង់ ្ាមាបា្ូអា ៣៨ ន៏ ដូចោ្ះ ររា ដបិរ ចៅ ដថង រសអន ោរ់ ចកកន ពី កពអ្ រ ចាីង ចេីយ កា្ា់ ចររចាម រ ឲ្ ចាល រ ួា កា្ា់ ទ្ន សចា្ីរ ចាល ពី ចររចាមរ រដអ ចពល ចៅ ចោយ ទ្នា ៣៩ចគឌា ទូអ ចៅ កពះ ថ សូរ នុំ ឲ្ ចសាន្ី ចកក្ របស់ កទង់ ច្ឹ ចាីង ាំ ចោះ ទូ អបង្ំ ចាីយ ចោះ ទូអបង្ំ ា្ ង ាិ យយ ររ រ្ង ចាះ ចទ សូរ ឲ្ ទូអបង្ំ ្នអបង ររ រ្ង ចាះ ចទ សូរ ឲ្ ចររចាមរ សងួរ ររ ចអី ចររចាមរ ប៉ុចណះះ ចេីយ ឲ្ មា ទ្នសចា្ី រ ចៅ ចអី ដី ទំង រូអ ាុះា ៤០ កពះជមមស់ ន៏ ច្វី ដូចោ្ះ ចៅ យប់ ចោះ ដបិរ ូ សងួរ ររ ចអី ចររចាមរ ប៉ុចណះះ ចេី យ មា ទ្ន សចា្ីរ ចៅ ចអី ដី ទំង រូអា
ពួនចៅកនរ ៧ 1 ចពអចោះ ចយរ ូ្អ រដអជចគឌា រ ួរជរួយកបជជាទំងអស់ រដអចៅជរួយោរ់ ្ាចកកនពីកពអ្ រ ចេីយ ច្ះជំ រចំ ៅរនបរអណូឹ ងារដវូ ដូចា្ះនងទ័ពរបស់ ពួនម៉ឌា្ាស្ិរចៅខងចជី ងរបស់ ពួនចគ ជិ រភ្ំរ៉ូចរ ន្ងកជអងភ្ ំា ុ 2 កពះចយេូូវ កទង់ មា កពះបា្ូអ ចៅ ចគឌា ថ បណ ឹ ជា រដអ ចៅ ជ រួយ ា្ ង ឯ ង មា ចកាី ា ចពន អល រិ ា អា កបគអ់ ពួន ម៉ឌា ចៅ ន្ង នណ ្ ប់ ដដ របស់ ចគ ុ ្ា ចទ រកនង ចល អុីក្រអអ អួ រ ខ្ួា ទស់ ា្ ង អល ចោយ ថ ដដ អល ្ា ស ច្គ្ះ អល ចេីយ ៣ដូចា្ះ ាូរ ចៅ កបកស ក្ប់ កបជជា ឥាូា ចាះ ថ អ្ន ណ រដអ ខ្ា ចេីយ ភ័យ ខ្ា ាូរ ឲ្ អ្ន ចោះ ករាប់ រន ាិល ចេីយ ចាល ពី ភ្ំ កាដ រុា ចពអ នំណរ់ា ចោះ មា កបជជា ាំ ាួា ពីរ រុឺា ពីរ ោា់ ោន់ ្ា ករាប់ រន ាិល ចេីយ ចៅ ស អ់ រួយ រុឺា ោន់ា ៤ កពះចយេូូវ កទង់ មា កពះបា្ូអ ចៅ ចគឌា ថ កបជជា ចៅ មា ចកាី ា ចពន ចៅ ចាី យ ាូរ ោំ ចគ ាុះ ចៅ ឯ ទ្ន ាុះ ចេីយ អល ា្ ង ្នអបង ចគ ឲ្ ឯង ចៅ ទី ចោះ ចេីយ អ្ន ណ រដអ អល ក្ប់ ឯង ថ របស់ ចាះ កររា ចៅ ជ រួយ ា្ ង ឯង ចោះ កររា ចៅ ជ រួយ ា្ ង ឯង ចេីយ អ្ន ណ រដអ អល ក្ប់ ឯង ថ របស់ ចាះ រិ ា កររា ចៅ ជ រួយ ា្ ង ឯង ចទ ចោះ កររា រិ ា ចៅ ជ រួយ ា្ ង ចគ ចាីយ ៥ ដូចា្ះ ចលន ន៏ ោំ កបជជា ាុះ រន ឯ ទ្ន ចេីយ កពះចយេូូវ កទង់ មា កពះបា្ូអ ចៅ ចគឌា ថ អ្ន ណ រដអ អុរជង្ង់ ផ្ ន ទ្ន ចោយ អណ ្ រ ដូា រេ្ អ្ន ចោះ កររ ា ោន់ ចោយ រាន ចេីយ អ្ន ណ រដអ អុរជង្ង់ ផ្ ន ន៏ ដូចោ្ះ រដរ ៦ ចេីយ ាំ ាួា អ្ន រដអ ផ្ ន ទ្ន ចោយ ោន់ ដដ ចៅ មរ់ មា ាំ ាួា បី រយ ោន់ ប៉ុរាឹ កបជជា រដអ ចៅ សអ់ ទំង អស់ ្ា អុរ ជង្ង់ ាុះ ផ្ ន ទ្នា 7 កពះចយេូូវ កទង់ មា កពះបា្ូអ ចៅ ចគឌា ថ ចយី ង ា្ ង ជួយ សច្គ្ះ ឯង ចោយ ្ រ រាុស្ បី រយ ោន់ រដអ ្ា ផ្ ន ទ្ន ចេីយ កបគអ់ ពួន ម៉ឌា រន ន្ង នណ ្ ុ ប់ ដដ ឯង ចេីយ ឲ្ រាុស្ ឯ ចទមរ ទំង អស់ ករាប់ ចៅ នរា្ង របស់ ចគ ាិល ៨ ដូចា្ះ កបជជា ន៏ យន ចសបៀងអារ ាិ ង រករ ចៅ ន្ង ដដា ចលន ្ា ោរ់ ជាជរិ អុី ុ ក្រអអ ទំង អស់ ឲ្ ករាប់ ចៅ រង់ របស់ ខ្ួា ាិល ចេីយ រន្ ទុន ទាា បី រ យ ោន់ ចោះ ទុនា នងទ័ព ម៉ឌា ចៅ ខង ចកករ ចលន ចៅ ន្ង កជអង ភ្ំា ុ
4
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
៩ ចៅ យប់ ដរដអ ចោះ កពះអមមស់ មា កពះបា្ូអ ចៅ ចលន ថា «ាូរ ចកកន ចាីង ចេី យ ាុះ ចៅ កា់ នងទ័ព ាុះ ដបិរ ចយី ង ្ា កបគអ់ ចគ រន ន្ង នណ ្ ប់ ដដ របស់ ុ អ្ន ចេីយ»ា 10 ប៉ុរាឹ ចបី អ្ន ខ្ា ាុះ ចៅ ាូរ អ្ន ចៅ ជ រួយ ា្ ង ភូរវ ជ អ្ន បចករី របស់ អ្ ន ាុះ ចៅ ឯ ទ័ព ាុះ ១១ អ្ន ា្ ង ឮ ចគ ាិ យយ អវី រ ួា ដដ របស់ អ្ន ា្ ង មា នម្ង ំ ចាីង ចដី របី ាុះ ចៅ ឯ ទ័ពា រ ួា ចលន ន៏ ាុះ ចៅ ជ រួយ ា្ ង ភូរវ ជ អ្ន បចករី របស់ ចលន ចៅ ខង ចក្ ជួរ ទ័ព រដអ មា អា ុ្ា 12 ឯ ពួន ម៉ឌា ាិ ង ពួន អម៉ចាន កពរទំង ពួន នូា ចៅ ទំង អស់ ចៅ ទិស ខង ចនីរ ចគ ចដន ចៅ ន្ង កជអង ភ្ំ យ៉ង ចកាី ា ដូា ជ នណូឹ ប ចេីយ អូ ដ្ របស់ ចគ ម ុ ា ចកាី ា ឥរ គណោ ដូា ខ្ា់ ចៅ មរ់ សរុកទា ១៣ចេីយ កអ ចគឌា រន ដអ់ ចោះ ចើីល មា រាុស្ ម្ន់ ្ា ចរមបរប់ សុបិា ក្ ប់ រិ រឹ រ ួរ ខ្ួា ថ ចរី អ ាុះ ខ្ំុ ្ា យអ់ សុបិា ចើីល ាំ កសរា ្អី រួយ ្ា ធ្ ន់ ាូអ ចៅ ន្ង នងទ័ព របស់ ពួន ម៉ឌា ចេីយ ្ា រន ប៉ ះ ា្ ង រង់ រួយ ចេីយ ្ ុ ា ូយ ូ ឲ្ ដួអ រអំ រេូរ ដអ់ រង់ ចោះ ដួអ រអំ ា ១៤ រិ រឹ របស់ ោរ់ ចេ្ីយ ថ ចាះ ោ្ា អវី ចផ្ង ចទមរ ចទ ចក្ ពី ោា របស់ ចគឌា ជ នូា របស់ យ៉ូអស ជ បុរស អុីក្រអអ ម្ន់ ដបិរ កពះ ្ា កបគអ់ ពួន ម៉ឌា ាិ ង នងទ័ ព ទំង រូអ ចៅ ន្ង នណ ្ ប់ ដដ របស់ ោរ់ា ុ ១៥ កអ ចគឌា ្ា ឮ ចគ ក្ប់ សុបិា ចោះ ាិ ង ករ បនក្យ សុបិា ចោះ ចេីយ ោ រ់ ន៏ ថវយបង្ំ រ ួា ករាប់ ចៅ ឯ នងទ័ព អុីក្រអអ ាិល ចោយ មា កប្សាស ថ ាូរ ចកកន ចាីង ដបិរ កពះចយេូូវ ្ា កបគអ់ នងទ័ព ម៉ឌា រន ន្ង នណ ្ ប់ ដដ របស់ អ្ ុ ន រអ់ ោ្ ចេីយ ១៦ ចលន ្ា របងរាន រាុស្ បី រយ ោន់ ជ បី កន ររ ចេីយ ចលន ោន់ រករ រួយ ចៅ ន្ង ដដ រាុស្ ម្ន់ក ចោយ មា កនា ទចទ ាិ ង ាចង្ៀង ចៅ ន្ង កនា ទំងចោះា ុ ុ 17 ចលន ន៏ មា កប្សាស ចៅ ចគ ថ ាូរ ចរី អ រន ខ្ំុ ចេីយ កបកព្រឹ តរ របប ដូ ចោ្ះ រដរា ចេីយ ចរី អស កអ ណ ខ្ំុ រន ដអ់ ខង ចក្ ជំ រំ ចោះ អ្ន រអ់ ោ្ ា្ ង កប កព្រឹ តរ រដអ ខ្ំុ កបកព្រឹ រដរ 18 កអណ ខ្ំុ ផ្ំុ រករ ខ្ំុ ាិ ង អស់ អ្ន រដអ ចៅ ជ រួយ ា្ ង ខ្ំុ ចោះ ាូរ អ្ន រអ់ ោ្ ផ្ំុ រករ ចៅ កគប់ ទិស ទី ដា ជំ រំ រដរ ចេីយ កបកស ថ ចាះ ជ ោា របស់ កពះចយ េូូវ ាិ ង របស់ ចគឌា 19 ដូចា្ះ ចគឌា ាិ ង ទាា រួយ រយ ោន់ រដអ ចៅ ជ រួយ ោរ់ ្ា រន ដអ់ ខ ង ចក្ ជំ រំ ចៅ ចដី រ ចម៉ង យរ ោន់ នណ ចេីយ ពួន ចគ ចទីប ររ នំណរ់ ចម៉ ្ អ ង យរ ថ្ីក ប៉ុចណះះ ចេីយ ពួន ចគ ផ្ំុ រករ ចេីយ បំ របន នអរ រដអ ចៅ ន្ង ដដ រប ុ ស់ ពួន ចគា 20 រ ួា កន ររ ទំង បី ន៏ ផ្ំុ រករ ចេីយ បំ របន នអរ រ ួា កា់ ាចង្ៀង ចៅ ដដ ចេវង ចេីយ រករ ចៅ ដដ ្ឹ ំ សកមប់ ផ្ំុ ចេីយ រកសន ចាីង ថ ោា របស់ កពះចយេូូវ ាិ ង របស់ ចគឌា ិ ជំ រំ ចេីយ នងទ័ព ទំង រូអ ន៏ រ ២១ ចគ ឈរ ចៅ តរ នរា្ង ចរមងក ខ្ួា ចៅ ជុំាល រ់ ចៅ រកសន ចាីង រ ួា ររ់ ចគា ខ្ួា ចៅា ២២ ទាា ទំង បី រយ ោន់ ្ា ផ្ំុ រករ ចេីយ កពះចយេូូវ ន៏ ោន់ ោា របស់ ម្ន់ ក ឲ្ ូយ កបារ ោ្ ចៅ ាិល ចៅ រន ចពល ទំង នងទ័ពា នងទ័ព ចោះ ្ា ររ់ ចៅ ដអ់ ចបរសុីត ន្ង កស រន ចសចររវ រ ចេីយ ចៅ ដអ់ កពំកបទអ់ ចអបិ អ-រេូា រេូរ ដអ់ ុ ត្រា
5
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
២៣ ពួន អុីក្រអអ ្ា កបរូអ ោ្ រន ពី កស រន រណបថអី កស រន ចអចសុីរ ាិ ង កស រន ម៉ ណចស ទំង រូអ ចេីយ ចដល តរ ពួន ម៉ឌាា ២៤ រ ួា ចគឌា ្ា ោរ់ អ្ន ោំ ្រ ចៅ ទូទង ំ ភ្ំ ចអក្អុីរ ចោយ ក្ប់ ថ ាូរ ាុះ រន ា្ំង ា្ ង ពួន ម៉ឌា ចេីយ យន ទ្ន ចៅ ដអ់ ចបរ្រវ ាិ ង ទចា្ យ័ រោា់ ចៅ ពី រុខ ចគា ចោះ ពួន ចអក្អុីរ ទំង អស់ ្ា កបរូអ ោ្ យន ទ្ន ចៅ ដអ់ ចបរ្ រវ ាិ ង ទចា្ យ័ រោា់ ា 25 ចេីយ ចគ ោប់ ្ា ចរ ដ្ ន ោំ ពីរ ោន់ របស់ ពួន ម៉ឌា គឺ អូ ររប ាិ ង ចសមប ចេី យ ចគ សម្ប់ អូ ររប ចៅ ចអី ថ្ អូ ររប ចេីយ ចគ សម្ប់ ចសមប ចៅ ករង់ នរា្ង កា្ ា់ រផ្ ទំោង ំ ្យជូរ របស់ ចសមប រ ួា ចដល តរ ពួន ម៉ឌា ចេីយ យន ន្អ របស់ អូ ររ ប ាិ ង ចសមប ចៅ ឲ្ ចគឌា ចៅ ចករីយ ម្ង ទចា្ យ័ រោា់ ា
ពួនចៅកនរ ៨ ១ ពួន ចអក្អុីរ ាិ យយ ចៅ ោរ់ ថ ចេរុ អវី ្ា ជ អ្ន បចករី ចយី ង យ៉ង ចាះ ន្ុ ង កអ រដអ អ្ន ចៅ ា្ំង ា្ ង ពួន ម៉ឌា ចេរុ អវី ្ា ជ អ្ន រិ ា ចៅ ចយី ង រន ដូចា្ះ? ពួន ចគ ន៏ ច្្ះ កបរនន ជរួយ ោរ់ យ៉ង ខ្ង ំ ា 2 រ ួា ោរ់ ន៏ ាិ យយ ចៅ ចគ ថ ចរី ខ្ំុ ្ា ច្វី អវី ឥាូា ចាះ ចបី ចកបមប ច្មប ា្ ង អ្ន រអ់ ោ្ ចរី ករ ចបះ រផ្ ទំោង ំ ្យជូរ របស់ ចអក្អុីរ រិ ា អអ ជង ករ ចបះ រផ្ ទំោង ំ ្យជូរ របស់ អប៊ី ចយចសុីរ ចទ ឬ? ៣ កពះជមមស់ ្ា កបគអ់ ពួន ចរ ដ្ ន ោំ ដា ម៉ឌា គឺ អូ ររប ាិ ង ចសមប រន ន្ង នណ ្ ុ ប់ ដដ របស់ អ្ន រអ់ ោ្ ចេីយ ចរី ខ្ំុ អា ច្វី អវី ្ា ចបី ចកបមប ច្មប ា្ ង អ្ន រអ់ ោ្? ចពអ រដអ ោរ់ ាិ យយ ដូចា្ះ ពួន ចគ ន៏ សងប់ នំេ្ង ាំ ចោះ ោរ់ ចៅា ៤ចេីយ ចគឌា ្ា រន ដអ់ ទចា្ យ័ រោា់ ចេីយ េ្ង ករ់ ចៅ ោរ់ ាិ ង ទាា បី រ យ ោន់ រដអ ចៅ ជ រួយ ោរ់ ចោយ អស់ នម្ង ំ អ្ិរដអ្ ចៅ ររ ចដល តរ ពួន ចគា 5 រ ួា ចលន ន៏ ាិ យយ ចៅ កា់ ពួន អ្ន ចៅ កន រង ស៊ូនូរ ថ សូរ ឲ្ ាំ ប័ុង ដអ់ ពួ ន អ្ន រដអ រន តរ ខ្ំុ ផង ដបិរ ចគ អស់ នម្ង ំ ចេីយ ខ្ំុ នំពុង ររ ចដល តរ ចស ្ស ាិ ង ្អរូាណ ជ ចសឹា ដា ពួន ម៉ឌា ៦ ពួន ចរ ដ្ ន ោំ ដា កន រង ស៊ូនូរ ាិ យយ ថ ចរី ដដ របស់ ចស្ស ាិ ង ្អរូាណ ចៅ ន្ង ដដ របស់ អ្ន ចេីយ ឬ រដអ ចយី ង កររា ឲ្ អារ ដអ់ នងទ័ព របស់ អ្ន ុ ដូចា្ះ? 7 ចេីយ ចគឌា ន៏ ាិ យយ ថ ដូចា្ះ កអ ណ កពះចយេូូវ ្ា កបគអ់ ចស្ស ាិ ង ្អ រូាណ រន ន្ង នណ ្ ប់ ដដ ខ្ំុ ចោះ ខ្ំុ ា្ ង រេន ្ា់ អ្ន រអ់ ោ្ ចោយ បោ្ ុ ចៅ ទី រចា្្ា ាិ ង ចោយ បោ្ អញមល ៨ ចលន ន៏ ចាីង ចៅ ពី ទី ចោះ ដអ់ ចពាូរអអ ចេីយ ន៏ ាិ យយ ចៅ ចគ ដូា ោ្ រដ រ ចេីយ ពួន អ្ន កន រង ចពាូរអអ ន៏ ចេ្ីយ ចៅ ចលន ដូា ជ ពួន អ្ន កន រង ស៊ូនូរ ្ ា ចេ្ីយ ចៅ ចលន រដរា ៩ ចេីយ ចលន ន៏ ្ា មា កប្សាស ចៅ កា់ ពួន អ្ន កន រង ចពាូរអអ ថ កអ ណ ខ្ំុ ករាប់ រន ាិល ចោយ សាឹិនព ខ្ំុ ា្ ង រ ុះ ប៉ រ ចាះ ចោអា ១០ រកឯ ចស្ស ាិ ង ្អរុាណ កពរ ទំង នងទ័ព របស់ ចគ កបរេអ រួយ រុឺា ក្ំ ោ ា់ ោន់ ជ អ្ន រដអ ចៅ សអ់ ពី នងទ័ព ដា នូាចៅ ដា ទិស ខងចនីរ ទំង អស់ ដបិ រ មា ទាា រួយ រសា ពីរ រុឺា ោន់ រដអ កា់ ោា ្ា ្្ប់ ា
6
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
១១ចេីយ ចគឌា ន៏ ចាីង ចៅ តរ ផ្ូា របស់ ពួន អ្ន រដអ រស់ ចៅ ន្ង រង់ ចៅ ខ ុ ង ចនីរ ណូ្ ាិ ង យ៉ុនចបា ចេីយ ្ា ូយ កបារ នងទ័ព ចោះ ដបិរ នងទ័ព ចោះ ម ា សុារ្ិនពា 12កអ ចស្ស ាិ ង ្អរូាណ ររ់ ចគា ខ្ួា ចៅ ចលន ន៏ ចដល តរ ពួនចគ ចេីយ ោ ប់ ្ា ចសឹា ម៉ឌា ទំង ពីរ អង្ គឺ ចស្ស ាិ ង ្អរូាណ ចេីយ ច្វី ឲ្ នងទ័ព ទំ ងរូអ កររា ខ្ង ំ សកររា ូយ កបារា 13 ឯ ចគឌា ជ នូា យ៉ូអស ន៏ ករាប់ រន ពី សររភូរិ ាិល រុា ចពអ ដថង រះ ១៤ ចលន ោប់ ្ា យុាជា ម្ន់ ន្ង ាំ ចណរ អ្ន កន រង ស៊ូនូរ ចេីយ សួរ ាចរ្ីយា ចល ុ ន ្ា ចរមបរប់ ក្ប់ ចលន អំពី ពួន ចរ កន រង ស៊ូនូរ ាិ ង ពួន កព្ទទោរ្ ដា កន រង ចោះ រដអ មា ាំ ាួា េុនសិ ប ក្ំពីរ ោន់ា ១៥ ចលន ន៏ រន រន ពួន អ្ន ចៅ កន រង ស៊ូនូរ ចេីយ ាិ យយ ថា «ចរី អស ចស្ស ាិ ង ្ អរូាណ រដអ អ្ន រអ់ ោ្ ្ា ស្ី បចោ្ស ខ្ំុ ថ ចរី ដដ របស់ ចស្ស ាិ ង ្អរូា ណ ចៅ ន្ង ដដ របស់ អ្ន ឥាូា ចាះ ចៅ ន្ង ដដ របស់ អ្ន ឬ រដអ ចយី ង កររា ុ ុ ឲ្ ាំ ប័ុង ដអ់ ពួន អ្ន រដអ េរ់ ចាងយ របស់ អ្ន ដូចា្ះ?» ១៦ ចលន ្ា យន ពួន ោស់ ទំុ ដា ទីកន រង ចោះ កពរ ទំង បោ្ ពី ូអ រចា្្ា ាិ ង បោ្ អញមល រន បចកងមា ពួន រាុស្ ចៅ កន រង ស៊ូនូរ ចោយ ចកបី បោ្ ទំង ចោះា ១៧ ចលន ្ា ូយ នចរ្ា ប៉ រ ចពាូរអអ ចេីយ សម្ប់ ពួន បុរស ចៅ ន្ង ទីកន រង ចោះ ុ ា ១៨ ចលន ន៏ សួរ ចស្ស ាិ ង ្អរូាណ ថ ចរី រាុស្ រដអ អ្ន រអ់ ោ្ ្ា ស ម្ប់ ចៅ តច្រ ចោះ ជ រាុស្ របប ណ? ពួន ចគ ចេ្ីយ ថ ដូា អ្ន រអ់ ោ្ រដរ ពួ ន ចគ ម្ន់ក ចរី អ ចៅ ដូា ជ នូា របស់ ចសឹាា ១៩ ោរ់ ន៏ ាិ យយ ថ ពួនចគ ជ បងបអូា របស់ ខ្ំុ ជ នូា របស់ មឹយ ខ្ំុា ចោយ ាូា កពះចយេូូវ ដ៏ មា កពះជា្ រស់ ចៅ ចបី អ្ន រអ់ ោ្ ្ា សច្គ្ះ ពួនចគ ឲ្ ចៅ រស់ ចោះ ខ្ំុ ា្ ង រិ ា សម្ប់ អ្ន រអ់ ោ្ ចាីយា 20 រ ួា ចលន ន៏ ក្ប់ ចយច្ី រ ជ នូា ាបង របស់ ចលន ថ ាូរ ចកកន ចាីង សម្ប់ ចគ ចោអ ចៅ ររ យុាជា ចោះ រិ ា ្ា េូរ ោា ចទ ចកោះ ោរ់ ខ្ា ចកោះ ោរ់ ចៅ ចន្ង ចៅ ចាីយា ២១ ចោះ ចស្ស ាិ ង ្អរូាណ ាិ យយ ថ ាូរ ចកកន ចាីង ចេីយ ូយ រន ចអី ចយី ង ាុះ ដបិរ ដូា ជ រាុស្ ចោះ នម្ង ំ របស់ ោរ់ ន៏ ដូចោ្ះ រដរ ចគឌា ន៏ ចកកន ចាីង ចេីយ សម្ប់ ចស្ស ាិ ង ្អរូាណ ចេីយ យន ចកគងង រុបររង រដអ ចៅ ន អូ ដ្ រប ស់ ចគ ចៅា ២២ ពួន អុីក្រអអ ាិ យយ ចៅ ចគឌា ថ សូរ ចលន កគប់ កគង ចអី ចយី ង ខ្ំុ ផង ទំង ចលន ាិ ង នូា កប រស របស់ ចលន ចេីយ ទំង ចៅទួរ របស់ ចលន ផង ដបិរ ចលន ្ ា រំចោះ ចយី ង ខ្ំុ ឲ្ រ ួា ពី នណ ្ ប់ ដដ របស់ ពួន ម៉ឌាា ២៣ ចគឌា ន៏ ាិ យយ ចៅ ចគ ថ ខ្ំុ ា្ ង រិ ា កគប់ កគង ចអី អ្ន រអ់ ោ្ ចទ ចេីយ នូ ា ខ្ំុ ន៏ រិ ា កគប់ កគង ចអី អ្ន រអ់ ោ្ រដរ គឺ កពះចយេូូវ ា្ ង កគប់ កគង ចអី អ្ន រ អ់ ោ្ ាិលា ២៤ចគឌា ន៏ ាិ យយ ចៅ ចគ ថ ខ្ំុ ាង់ ឲ្ អ្ន រអ់ ោ្ សុំ អវី រួយ គឺ ឲ្ អ្ន រ អ់ ោ្ កបគអ់ កនាិអ រដអ ចគ ោប់ ្ា រន ឲ្ ខ្ំុ (ដបិរ ចគ មា កនាិអ មស ចកោះ ចគ ជ ពួន អុីសម៉រអអ)ា 25ចគ ចេ្ីយ ថ ចយី ង ខ្ំុ ា្ ង ឲ្ ចគ ចោយ ស្័កគ ាិ រឹា ចគ ន៏ លរ សចរ្ៀន បំ ោន់ រួ យ ចេីយ ច្ះ កនាិអ របស់ ចគ រដអ ចគ ោប់ ្ា ាូអ ចៅ ន្ង ចោះា ុ
7
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
26 ឯ ទរងា់ ដា កនាិអ មស រដអ ោរ់ ្ា សុំ ចោះ គឺ ជ មស រួយ ោា់ ក្ំពីរ រ យ ចសរនអ ចក្ ពី ចកគងង អអគ្រ ន អា ាិ ង សចរ្ៀន បំ ោន់ ពណ៌ ្វយ រដអ ោន់ ចអី ចសឹា ម៉ឌា ាិ ង ចក្ ពី កាូន់ រដអ ោន់ ចៅ ន អូ ដ្ របស់ ចគ ២៧ ចគឌា ន៏ ច្វី ចអផូដ រួយ ពី ូ ចេីយ ោន់ ូ ចៅ ន្ង កន រង របស់ ោរ់ គឺ ចៅ ុ អូ ក្ ចេីយ អុីក្រអអ ទំង អស់ ោ្ ន៏ ចៅ ឯ ទី ចោះ ចោយ កបកព្រឹ អំចពី ចពស្ោរ រដអ ្ា ក្យ ចៅ ជ អោ្ន់ ដអ់ ចគឌា ាិ ង ដអ់ កន ររ កគរ្រ របស់ ោរ់ា ២៨ ដូចា្ះ ជាជរិម៉ឌា កររា ្ា ប្គ្ប ចៅ ាំ ចោះ រុខ នូា ចៅ អុីក្រអអ ដូចា្ះ ពួន ចគ រិ ា ្ា ចងី ប រុខ ចាីង ចទមរ ចទា ចេីយ កស រន ចោះ ន៏ មា សាឹិនព អស់ រយន ចពអ រសសិ ប ឆ្ ំ ន្ង សរ័ យ ចគឌាា ុ ២៩ ចយរ ូ្អ ជ នូា របស់ យ៉ូអស ន៏ ចៅ ្្ន់ ចៅ ន្ង ផ្ះ របស់ ខ្ួាា ុ ៣០ ចេីយ ចគឌា មា នូា កប រស េុនសិ ប ោន់ រដអ ចនីរ ពី រ ូប កយ របស់ ោរ់ ចកោះ ោរ់ មា កបពាទ ចកាី ាា ៣១ ចេីយ កបពាទ ាុង របស់ ចលន រដអ ចៅ សុីរគរ ន៏ ្ា បចង្ីរ នូា កប រស រួយ ឲ្ ចលន រដរ ចលន ោន់ ច្្ះ នូា កប រស ចោះា ៣២ ចេីយចគឌា ជនូារបស់ យ៉ូអស ន៏្្ប់ ចៅ ន្ងា យ៉ូអស ជ ុ ័យោស់ជរអអ ចេីយចគបញមុះសពចៅន្ងផ្ ុ ររបស់ ូ ឪពុនរបស់ ោរ់ ចៅអូ ក្ ជរបស់ ពួនអប៊ី ចសុីរា ៣៣ចេីយ កអ ចគឌា ្្ប់ ចៅ ចោះ ពួន នូា ចៅ អុីក្រអអ ន៏ របរ ាិ រឹ ចៅ ាិល ចេីយ កបកព្រឹ អំចពី ផិ រ នបរ់ តរ កពះ ្អ ចេីយ យន កពះ ្អ ចបរករ ច្វី ជ កពះ របស់ ចគា ៣៤ ពួន នូា ចៅ អុីក្រអអ រិ ា ្ា ា្ ន ចើីល ដអ់ កពះចយេូូវ ជ កពះ ដា ចគ រដ អ ្ា រំចោះ ចគ ឲ្ រ ួា ពី នណ ្ ប់ ដដ ដា ខ្ង ំ សកររា ទំង អស់ ចៅ កគប់ ទិស ទី ចោះ ចទា ៣៥ ចគ រិ ា ្ា បគ្ល ចសាន្ី សបបុរស ដអ់ ពួន ាង្ របស់ ចយរ ូ្អ គឺ ចគឌា តរ ចសាន្ី សបបុរស ទំង អស់ រដអ ចលន ្ា បគ្ល ដអ់ ពួន អុីក្រអអ ចាីយា
ិ គបទចភ្ងតរបទចភ្ង ករាន ចរងងរបស់ ចលនចគឌាចៅន្ង ូ ទី 6 ដអ់ទី 8 គឺជចរងងរវ ាដ៏ គួរឱ្ោប់ អររ្ណសបំ ផុររួយចៅន្ង ុ ចសមាចចចៅកនរជំពន ុ កពះគរ្ីរា ូចរមបរប់ អំពីាដឹដាករបះច្រ ាិ ងករោបសង្រ់របស់ កបជជរិរួយ ករចៅដ៏ ្្ន់ចស្ីរ ាិ ងគួរឱ្ភ័យខ្ ារបស់ ារក បុរសរដអរិ ាា្ ន្្ាដអ់ ជ័ យជរ្ះចយធដ៏ អ្មរ្រដអសចករា្ាជរួយបុរសករ្រររ 300 ោន់ ាិ ង ផអាិ្នដ៏ សគ្ ្ លដានពចជគជ័ យា ុ្
ជំពូនទី 6: ករោបសង្រ់ ករចៅ ាិងករចរមបាំ ខទី 1–6 (ករោបសង្ររ់ បស់ពន ួ ម៉ឌា): ចោយ្រររជាជរិអុីក្រអអ្ាច្វីអំចពីអកនន់ចៅាំ ចោះកពះចាករ កពះអមមស់ កពះ្ាកបគអ់ ពួនចគចៅន្ងនណ ្ ប់ ដដរបស់ ពួនម៉ឌាអស់ រយនចពអក្ំពីរឆ្ា ំ ពួនម៉ឌា ពួនអម៉ចា ុ ន ាិ ងនូាចៅចៅនគខងចនីរ្ាបំ ផ្លទ្នដី បំ ផ្លដំ ណ ំ ាិ ងសរវោេាន ចោយបង្ំជាជរិអុីក្រអអឱ្លន់ ខ្ួាចៅន្ងរ ុ ូងភ្ំ រ ូងភ្ំ ាិ ងភ្ំា ខទី ៧-១០ (ករស្ប ី ចោ្សតរទំោយ)ា ចៅចពអរដអជាជរិអុីក្រអអអំោាោាដអ់ កពះអមមស់ ចោយ្រររជា ជរិម៉ឌា កពះ្ាោរ់ព្ករកម្ន់ឲ្រនរំអ្នពួនចគអំពីកពះគុណរបស់ កទង់ —រចបមបរដអកទង់ ្ាោំពួនចគចាលពី
8
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
កបចទសចអសុីប ចេីយ្ាបគ្ប់ ពួនចគនុំឲ្ខ្ាកពះរបស់ ជាជរិអរ៉ូរ— ក ប៉ុរាឹពួនចគរិ ា្ា្ឹប់ បគ្ប់ តរសំ ចាង របស់ កទង់ ចទា ខទី ១១–១៦ (ចទាតដាកពះអមម ស់ចអារន): ចទាតដាកពះអមមស់ ្ារនអង្ុយចៅចកករចដី រអូ នរួយចៅអូ ក្ រដ អជរបស់ យ៉ូអស ជាជរិអប៊ី ចយ៉ សា នូាកប រសរបស់ ោរ់ គឺ ចគឌា នំពុងររច្នកសរា្អី ចៅជិ រនរា្ងកា្ា់ ទំោង ំ ្យជូរ ចដី របីលន់ូពីពួនម៉ឌាា ចទាត្ាកបកសថ «កពះចយេូូវគង់ជរួយអ្ន អ្នមាអំណាក្ា ា»ា ចគឌា្ាសួរអំពីចរងងចាះ ចោយាងអុអចៅនពកនីកនរបស់ អុីក្រអអ ាិ ងឋានទបរបស់ ោរ់ចៅន្ងកគរ ្រឪ ុ ពុនរបស់ ោរ់ា កពះអមមស់ ្ាធោោរ់ថ «ក្នដណស់ អលា្ងចៅជរួយអ្ន»ា ខទី ១៧-២៤ (សញ្ ដាករទទួអយន)ា ចគឌា្ាសុំសញ្រួយចដី របីបញ្ន់ថូពិរជមាបា្ូអពីកពះររា ចោ យចរមបាំ ្ា់ ាិ ងាំ ឥរដំ របា ចៅចពអរដអចទាត្ាប៉ ះរគវយចោយាុងដំ បងរបស់ ោរ់ ចភ្ីង្ាចាលពីថ្ ចេីយ ិ របស់ ោរ់ ប៉ុរាឹកពះអមមស់ ្ ចេះូ ចេីយចទាតន៏្រ់ចៅា ចោយដ្ ងថូជារណ ចគឌា្ាភ័យខ្ាាំ ចោះជី ារ ាក្ប់ ោរ់ថ «សូរឲ្អ្នមាសាឹន ិ ព នុខ ំ ្ ាចា ីយ អ្នា្ងរិា្្ប់ចា ីយ»ា ចគឌា្ាសង់ អសានរួយចៅទី ចោះ រដអមាច្្ះថ កពះចយេូូវ-្ាុរ (កពះអមមស់ ជសាឹិនព)ា ខទី ២៥-៣២ (ករបំផ្លអសានរបស់្អ): ចៅយប់ ដរដអចោះ កពះជមមស់ ្ាក្ប់ ចគឌាឲ្យនចោច្្អទី ពីររបស់ ឪពុនោរ់ ចេីយរ ុះចរកអសានរបស់ ឪពុនោរ់ចៅថវយ្អ ចោយកប់ បំផ្លចដី រចឈី (អចសរវ ) រដអចៅ រនបរចោះា ចគឌា្ាច្វីរបបចាះចៅចពអយប់ ជរួយអ្នបចករី ដប់ ោន់ចោយ្រករភ័យខ្ាកគរ្ររបស់ ោរ់ ាិ ង កបជជាន្ងទី ុ កន រងា ចៅចពអរដអចគ្ារនចើីលចៅកព្នបោ្ប់ អ្នកន រង្ាទរទរឲ្ោរ់្្ប់ ប៉ុរាឹយ៉ូអស្ ាករោរោរ់ ចោយាិ យយថ "ចរីអន "ា ចោយ្រររចរងង ្ ា្ងបឹង ្ ផឹអ់ឲ្្អចទ?... ាូរឲ្ោរ់បង ្ ឹ ផឹអ់ឲ្ខ្ាោរ់ ួ ចាះ ចគឌាកររា្ាចគោន់ច្្ះថ ចយរ្អ ("ាូរឲ្្អបឹ្ងផឹអ់ឲ្ោរ់")ា ូ ខទី ៣៣–៣៥ (កពះាិញ្ណដាកពះកបទាអំណាដអ់ចគឌា)ា ពួនម៉ឌា ាិ ងពួនអម៉ចាន្ាកបរូអផឹំុោ្ ចេី យច្ះជំ រចំ ៅន្ងកជអងភ្ ំចយសរអា «កពះាិញ្ណដាកពះអមម ស់្ាយងរនសណ្ិរចអីចគឌា» (តរព្ញ្ាន្ ុ ាចស្ៀនោន់ឱ្ោរ់) ចេីយោរ់្ាផ្ំុរករ ចោយកបរូអករនូអអប៊ី ចយចសុីរ ចអចសុីរ ្ប់ យូាូា ាិ ងរណបថអី ឲ្ចដី រតរោរ់ា ខទី ៣៦-៤០ (សញ្ ដាចររចាមរ): ចៅរររសវងរនករធោចាីងាិល ចគឌា្ាសុំកពះសកមប់ សញ្រួយចោយចកបី ចររចាមរា ដំ បូងចាីយ ោរ់្ាសុំទ្នសចា្ីរររចអី ចររចាមរប៉ុចណះះ ខណនចពអរដអដី ចៅសងួរា កពះ្ាកបទា ូា បោ្ប់ រន ោរ់្ាសុំចររចាមរឱ្សងួរ ខណនចពអរដអដី មាទ្នសចា្ីរា កពះន៏្ាច្វីដូចោ្ះរដរា
ជំពូនទី ៧ា នងទ័ព រដអ ចអី ពួន ម៉ឌា
ករ រា
្ា
ករ់
បា្យ ាិង
ជ័យជរ្ះ
ខទី 1–3 (ករករ់បា្យនងទ័ព): ចយរ ូ្អ (ចគឌា) ាិ ងនងទ័ពរបស់ ោរ់្ាច្ះជំ រចំ ៅជិ រអណូឹ ងារដវូ ខណន រដអពួនម៉ឌាចៅនគខងចជី ងា កពះជមមស់ ្ាក្ប់ ចគឌាថ កបជជាមាចកាីាចពន រកនងចលអុីក្រអអអះ អងសិ រអ កពះជមមស់ ា កពះជមមស់ ្ារណោំចគឌាឱ្កបកសថ អ្នណរដអខ្ាអាោន អ កមប់ ខួាឯងចអី ្ ក ស ចាល្ាា បុរស 22,000 ោន់្ាោនចាល ចោយទុនរាុស្ 10,000 ោន់ចៅពីចកកយា ខទី ៤-៨ (ករ្នអបងទ្ន)ា កពះជមមស់ មាបា្ូអថចៅររមារាុស្ចកាី ាចពនា កទង់ ្ាក្ប់ ចគឌាឲ្ោំពួន ចគាុះរនទ្ន ជនរា្ងរដអកទង់ ា្ងរលនពួនចគា អ្នរដអ ផ្នទ្នចោយអណ ឹ រដូារេ្ (បុរស ៣០០ ោន់) កររា្ា
9
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
រលនោា់ ពីោ្ា អ្នរដអអុរជង្ង់ផ្នកររា្ាបញ្ូាចៅផ្ះាិលា ចោយមាបុរសររ ៣០០ ោន់ប៉ុចណះះ កពះជមម ស់ ្ាសា្ថា្ ងកបគអ់ ពួនម៉ឌាចៅន្ងដដរបស់ ចគឌាា ុ ខទី ៩-១៥ (សុបា ួ ម៉ឌា): ចៅយប់ ចោះ កពះ្ាក្ប់ ចគឌាឲ្ាុះចៅជំ រស ិ របស់ពន ំ កររា ពីចកោះកទង់ ្ាកបគអ់ ូ ចៅន្ងនណ ្ ប់ ដដរបស់ ោរ់ា ចោយមាអ្នបចករី របស់ ោរ់ច្្ះភូរវ ចដី រជរួយចគឌា ្ាឮទាាម៉ឌាម្ន់នំ ុ ពុងក្ប់ ដដគូរបស់ ោរ់អំពីសុបិាអំពីាំកសរា្អី រួយដុំរដអធ្ន់ាូអចៅន្ងនងទ័ ពរបស់ ពួនម៉ឌា ចោយ្ាូយ ុ ពោ្រួយរេូរដអ់ ូដួអរអំ ា ទាាម្ន់ចទមរ្ាបនក្យូថា «ចាះរិាររាជអវចី ផ្ងចទមរចក្ពីោារបស់ចគ ឌាចទ... ដបិ រកពះ្ាកបគអ់ពន ួ ម៉ឌាចៅន្ងនណ ្ ប់ដដរបស់ោរ់»ា ចោយចោរពបូជកពះ ចគឌា្ាករាប់ ចៅរ ុ ិ ចោយមាទំាុនាិ រឹា ននងទ័ពរបស់ ោរ់ាល ខទី ១៦–២២ (យុទ្ ទ កសឹាចង្ៀង ាិងកនា): ចគឌា្ារបងរានបុរស ៣០០ ោន់ជបី កន ររា ោរ់្ាឲ្រកររួយ កនាទចទរួយ ាិងពិអរួយចៅខងន្ងកនា ា ចោយចារព័ទជ ទ ំ រចំ ៅចពអយប់ ពួនចគ្ាផ្ំុរករ បំ របនកនា កា់ ពិ ុ អចៅដដចេវង ាិ ងរករចៅដដ្ឹរំ បស់ ពួនចគ ចេីយរកសនថ «ោារបស់កពះអមម ស់ ាិងរបស់ចគឌា»ា នពភ័យស្ា់ ច្្្ាកគបដណ្ប់ ជំរម ំ ៉ ឌា ចេីយកពះអមមស់ ្ាោន់ោារបស់ រាុស្កគប់ ោ្កបឆំងា្ ងោ្ចៅាិលចៅរនចៅទូទ ំ ងនងទ័ពា ខទី ២៣-២៥ (ករចដលតរ): បុរសអុីក្រអអរនពីរណបថអី ចអចសុីរ ាិ ងម៉ណចស្ាចដលតរពួនម៉ឌារដ អររ់ចគាខ្ួាា ចគឌា្ាបញ្ូាអ្នោំ្រេ្ងករ់ភំច្ អក្អុីរចដី របីដចណីឹ រយនទ្នចៅពីរុខពួនចគចៅចបរ្រវ ាិ ិ ចរដ្ នោំម៉ឌាពីររ ូបគឺ អូរ ិប ាិងចសមប រដអពួនចគ្ាយនន្អរបស់ ពួ ងយ័ រោា់ ចោយោប់ ្ា ាិ ងកបារជី ារ នចគករាប់ ចៅចគឌាាិលា
ិ ន ជំពូនទី 8: ករចដលតរ ជចម្ះ ាិងផអា្ ខទី 1–3 (ដំចណះក្យករទូរជរួយចអក្អុរ ី ): បុរសចអក្អុីរ្ារអូលររអរយ៉ងជូរារ់ថពួនចគរិ ាកររា្ាចគ ចៅឱ្កបយុទរ ទ ុាចាះចទា ចគឌា្ាចេ្ីយរបចោយនពរបទប ាិ ងសុនពរប្រថ "ចរីខ្ ំ ុ្ ាច្វអ ី ឥ ីវ ាាចាះចបី ូ ចកបមបច្មបចៅា្ងអ្ន? ចរីករចបះរផ្ទោ ររបស់អប៊ី ំ ំង្យជូររបស់ចអក្អុរ ី រិាកបចសីរជងករចបះរផ្ទោ ំ ង្យជូ ំ ចសុរី ចទឬ?" ាចរ្ីយដ៏ កសទា់ របស់ ោរ់្ាបរងវរនំេ្ងរបស់ ពួនចគា ខទី ៤-៩ (ករបដិចស្ចៅស៊ន ូ រ ូ ាិងចពាូរអអ)ា ចគឌា ាិ ងទាា ៣០០ ោន់រដអេរ់ចាងយរបស់ ោរ់្ាេ្ង ទចា្យ័រោា់ ចដី របីចដលតរចសឹាម៉ឌារដអចៅចសសសអ់ គឺចស្ ាិ ង្អរូាណា ពួនចគ្ាសុំាំប័ុងពីពួន កព្ទទោរ្ដាស៊ូនូរ ាិ ងចពាូរអអ ចដី របីាិញ្រ ម នងទ័ពរដអេរ់ចាងយ ប៉ុរាឹពួនចរដ្ នោំ្ាាំ អនចគឌា ចេីយ្ាប ដិ ចស្ ចោយាិ យយថពួនចគរិ ាទា់ ោប់ ចសឹាទំងចោះ្ាា ចគឌា្ាកពមាពួនចគថ ោរ់ា្ងករាប់ រនាិល ចដី របីោន់ចទសពួនចគចោយបោ្ ាិ ងបោ្ា ខទី ១០-១៧ (ករោន់ទណទនរ ្ ាិងករោប់យន)ា ចគឌា្ាច្វីឲ្នងទ័ពម៉ឌារដអចៅចសសសអ់ ន្ន់ចផអីអ ិ ័ យពួនកព្ទទោរ្ដាស៊ូនូ ចេីយ្ាោប់ ចសឹ ាចស្ស ាិង្អរុាណ ា ចពអោរ់ករាប់ រនាិល ោរ់្ាោន់ាា រចោយចកបី បោ្ ាិ ងបោ្ូអខ្ា់ ចេីយោរ់្ារ ុះចរកប៉រចពាូរអអ ចេីយសម្ប់ បុរសកចៅន្ងទី ុ កន រងា ខទី 18–21 (ចជគូសោរបស់ចសឹា)ា ចគឌា្ាសួរចស្ស ាិ ង្អរុាណថ ពួនចគ្ាសម្ប់ រាុស្កបចភ ទណចៅតប័ រ ចោយ្ារនចើីលថពួនចគជបងបអូាកប រសរបស់ ោរ់ផ្អ់ ា ោរ់្ាបញ្ឱ្នូាកប រសាបងរបស់ ោ រ់ច្្ះចយច្ី រ សម្ប់ ពួនចគ ប៉ុរាឹចន្ងកប រសចោះមាករភ័យខ្ាចកោះោរ់ចៅចន្ងចៅចាីយា បោ្ប់ រនចសឹាទំង
10
គីឌា បុរស
ដ៏ អង់អា
ម្ ន់
ពីរ្ាសុំឱ្ចគឌាូយពួនចគចោយខ្ួាឯង ចេីយចគឌា្ាសម្ប់ ពួនចគ ចោយយនចកគងងអអគ្រអរអាា្ចាល ពីនរបស់ អូដ្របស់ ពួនចគា ខទី ២២-២៧ (ចអផូដមស ាិងករធ្ន់ាះុ របស់អកុី ្រអអ)ា អុីក្រអអ្ាព្យរច្វីឱ្ចគឌា ាិ ងពូជពង្រប ស់ ោរ់ក្យជអ្នកគប់ កគងរំណពូជ ប៉ុរាឹចគឌា្ាបដិ ចស្យ៉ងរុឺងម៉រ់ ចោយកបកសថ «កពះចយេូូវា្ងកគប់ កគងចអីអន ្ រអ់ោ្»ា ចទះជយ៉ងណន៏ចោយ ចគឌា្ាចស្ីសំុរួយថ ឲ្បុរសម្ន់កឲ្កនាិអពីរបស់ រដអរ់បអូ ស ្ាា ោរ់្ាកបរូអមស ១៧៥៥ ចសរនអ ចេីយ្ាច្វីចអ ផូដ រួយ ចោយោន់ូចៅន្ងទី ុ កន រងអូ ក្របស់ ោរ់ា ិ នបរ់ចៅទីចោះ ចេីយូ្ាក្យជអោ្ន់ដអ់ ចគឌ ជអនុសអ ជាជរិអកុី ្រអអទ ំងអស់្ាចៅកបកព្រអ ឹ ចំ ពីផរ ា ាិ ងកន ររកគរ្ររបស់ ោរ់ា ខទី ២៨-៣៥ (ករ្្ប់របស់គឌ ី ា ាិងករចភ្ាន្ ំងរបស់អកុី ្រអអ)ា ម៉ឌាកររា្ាប្គ្ប ចេីយទ្នដី ្ាសងប់ ិ របស់ គីឌាា គីឌា្ា្្ប់ នងា សុខអស់ រយនចពអ ៤០ ឆ្ន ្ុ ាុងចពអដាជី ារ ្ុ ័យាំណស់ ចេីយកររា្ាបញមុះ ំ ងអំ ចៅន្ងផ្ យ៉ូអសជឪពុនរបស់ ោរ់ា ន្រកបោ្ប់ ពីោរ់្្ប់ ជាជរិអុីក្រអអ្ាករាប់ ចៅកបកព្រឹអំចពីផិ ុ ររបស់ ូ រនបរ់ខងាិញ្ណាិល ចោយចោរពបូជ្អ-ចបរករ ចេីយរិ ា្ាបគ្លចសានឹីសបបរសដអ់ កគរ្ររបស់ ចយរ ូ្អ ុ (គីឌា) ាំ ចោះចសានឹីអទ អ ង ំ អស់ រដអោរ់្ាច្វីា
ចរចរមាសំខា់កពីចរងងរបស់គីឌា កពះចកបីអន យខ្ា ចេីយោរ់ទុនករនូ ្ រដអរិាទំាង ាិងអ្នរដអចខ្យា ចគឌា្ាោប់ ចផឹីរលន់ខួាចោយករភ័ ្ អរបស់ ោរ់ថចខ្យបំ ផុរចៅន្ងកស រនម៉ណចសា កពះ្ាករ់បា្យនងទ័ពរបស់ ោរ់ចោយចារោពី 32,000 ុ ោន់រនករ្រ 300 ោន់ ចដី របីបញ្ន់ថជ័ យជរ្ះ្ារនពីឫទទាុនពដ៏ ចទានព រិ ាររារនពីនម្ង ំ របស់ រាុស្ចទា ករអរ់្ ្រ់ជរួយា្ងករសង្័ យរបស់រាុស្ា កពះ្ាជួបកបទះា្ ងនពរិ ាកសរអយ៉ងខ្ង ំ របស់ ចលន Gideon ាិ ងសំ ចណីសុំទីសំោអ់ (ចភ្ីង ាិ ងចររចាមរ) ចោយករអរ់្រ ្ ់ ាិ ងកពះគុណដ៏ អ្មរ្ ចោយន្ងជំ ចាងរបស់ ោរ់ ចោយថ្រករួយជំ ាារឹងកា នពជអ្នដ្នោពិំ រក្នដោន់ពា ទ ង ័ ា ្ នពរបទបា ចគឌា្ាកគប់ កគងាចយ្យនុអសរ្័ាទដ៏ផុយកសរយចោយ ចជគជ័ យ (ច្វីឱ្ពួនចអក្អុីរសងប់ាិរឹ) ចេីយ្ាបដិ ចស្អំណារបស់ ចសឹាចោយឥរឈប់ ឈរ ចោយទទួអ្្ អ់ ថមាររកពះចទរដអគួរកគប់ កគងចអី អុីក្រអអា ចកោះថ្ន់ដាករសករបសករអន្ យា ចបី ចទះបី ជចលនទទួអ្ាជ័ យជរ្ះដ៏ អ្មរ្ន៏ចោយ ករបចង្ីរ រ ងនពចជគជ័ ុ ចអផូដមសរបស់ ចលនចគឌា្ាក្យជអោ្ន់ខងាិញ្ណ (ករចោរពរ ូបកពះ) សកមប់ កគរ្រ ាិ ងកបជជរិរបស់ ចលន រដអបគ្លថករកប រងកបយ័ រខ ្ ងាិញ្ណគឺកររាករជោំ្ា់ សូរបីររបោ្ប់ ពីជ័យជំ ាះដ៏ អ្មរ្ន៏ចោយា
11