Kazakh - The Gospel of Matthew

Матай

1-тарау

1Дәуіттіңұлы,ЫбырайымныңұлыИсаМәсіхтің ұрпақтарыныңкітабы.

2ЫбырайымнанЫсқақтуылды;ЫсқақЖақыптытуды ЖақыпЯһудаменоныңбауырларынтуды.

3ЯһудаданТамарданФареспенЗаратудыПеристен Есромтуды;ЕсромнанАрамтуылды

4АрамнанӘминадабтуды.ӘминадабтанНаассонтуды. НаассоннанСалмонтуылды

5СалмонРахабтыңБуузынтудыБуозданРуттанОбет туды;ОбитЕсейтуды.

6ЕсейденДәуітпатшатудыҰрияныңәйеліболған оданДәуітпатшаСүлеймендітуды

7СүлейменненРобоғамдүниегекелді.Робоғам АбиянытудыАбияданАсатуылды

8АсаданЖосафаттудыЖосафатЖорамдытуды ЖорамОзиястуды.

9ОзияданЖотамтудыЖотамАхазтудыАхаздан Езекиятуылды

10ЕзекияданМанасатуылды.МанасстанАмонтуды. АмоннанЖосиятуылды

11ЖосияданЕхонияменоныңбауырларыБабылға жераударылғанкездетуылды.

12ОларБабылғаәкелінгенненкейінЕхониядан СалатиелдүниегекелдіСалатиелЗоробабелдітуды;

13ЗоробабелденАбиудтуды.ӘбиудтанЕлиакимтуды. ЕлиакимденАзортуды

14АзорданСадоқтудыСадоқтанАхимтуды АхимнанЕлиудтуды.

15ЕлиудЕлеазардытудыЕлазарданМатантуылды МаттанЖақыптытуды.

16ЖақыптанМәриямныңкүйеуіЖүсіптуды,оданИса Мәсіхдепаталды

17ОсылайшаЫбырайымнанДәуіткедейінгібарлық ұрпақтаронтөртұрпақ.ДәуіттенБабылғажер аударылғанғадейінонтөртұрпаққалдыБабылғажер аударылғаннанбастапМәсіхкедейінонтөртұрпақ қалды

18ИсаМәсіхтіңдүниегекелуімынандайболды:анасы МәриямЖүсіпкекүйеугешыққанда,оларқосылмай тұрып,оныңКиеліРухтантуғанбаласытабылды 19СондаоныңкүйеуіЖүсіпәділадамболғандықтан, оныкөпшіліккеүлгіеткісікелмегендіктен,оны жасырынтүрдетастағысыкелді 20Бірақолосыныойлаптұрғанда,ЖаратқанИенің періштесіоғантүсіндекөрініп:«ДәуіттіңұлыЖүсіп, әйеліңМәриямдыалыпкетуденқорықпаКиеліРухтың

21Олұлтуады,сеноныңесімінИсадепқоясың, өйткеніолөзхалқынкүнәларынанқұтқарады.

22МұныңбәріЖаратқанИеніңпайғамбарарқылы айтқансөздерініңорындалуыүшінжасалды: 23Міне,пәкқызбалатуып,ұлтуып,оныңатын ЕммануилдепқоядыБұлҚұдайбізбенбірге

24Жүсіпұйқысынантұрып,ЖаратқанИеніңперіштесі бұйырғандайістеп,әйеліналды.

25Олтұңғышындүниегеәкелмейінше,онытанымады

2-тарау

1ИродпатшаныңтұсындаИсаЯһудеяныңБетлехем

2ЯһудилердіңПатшасыболыптуылғанадамқайда? Өйткенібізоныңшығыстағыжұлдызынкөріп,оған табынуғакелдік

3МұныестігенИродпатшажәнеоныменбіргебүкіл Иерусалимдешошыпкетті

4Халықтыңбарлықбасдіниқызметкерлерімендін мұғалімдерінжинапалып,оларданМәсіхтіңқайжерде туылуыкеректігінсұрады

5Олароған:«ЯһудеядағыБетлехемде,өйткені пайғамбарбылайдепжазған:

6АлсенЯһудажеріндегіБетлехем,Яһуда әміршілерініңішіндееңкішісіемессің,өйткенісенен МеніңхалқымИсраилдібилейтінӘміршішығады.

7Иродданышпандардыжасырыншақырыпалып, оларданжұлдыздыңқайуақыттапайдаболғанын мұқиятсұрады.

8ОлолардыБетлехемгежіберіп:«Барып,кішкентай баланымұқиятіздеңдер.Онытапқансоң,мағантағы хабарлаңыз,мендекеліп,оғанғибадатетейін.

9Оларпатшаныңсөзінестіп,кетіпқалдыМіне,олар шығысжақтанкөргенжұлдызолардыңалдынанөтіп, сәбитұрғанжердіңүстінекеліптоқтады.

10Оларжұлдыздыкөргенде,қаттықуанды 11Оларүйгекіргенде,кішкентайбаланыанасы Мәриямменбіргекөрдіде,жығылып,оғантағзыметті алтын,ладанжәнемирра 12ТүсіндеҚұдайданИродқақайтыпоралмау керектігінескерткеноларөзелінебасқажолменкетті

13Оларкетіпбаражатқанда,ЖаратқанИенің періштесіЖүсіпкетүсіндекөрініп:«Тұрда,нәресте меноныңанасыналып,Мысырғақашыпкет.Ирод баланыөлтіруүшіноныіздейді

14Олтұрып,түндебаласыменанасыналып,Мысырға кетті

15Иродөлгенгедейінсондаболды,сондаЖаратқан Иеніңпайғамбарарқылыайтқан:«Менұлымды Мысырданшақырдым»дегенсөздеріорындалды 16Иродданышпандардыңөзінкелекееткенінкөргенде, қаттыашуланып,оныжіберіп,Бетлехемдегіжәнеоның барлықжағалауындағыекіжәнеодантөменжастағы барлықбалалардыөлтірдіолданышпандарданмұқият сұрағанкезі.

17СондаЕремияпайғамбардыңайтқансөзіорындалды: 18Рамадабірдауысестілді,жоқтау,жылаужәнеқатты жоқтау,Рахилабалаларыүшінжылап,бірақ жұбатқысыкелмеді,өйткеніоларжоқ

19Иродқайтысболғанда,МысырдаЖүсіпкетүсінде ЖаратқанИеніңперіштесікөрінеді.

20«Тұрда,нәрестеменоныңанасыналып,Исраил жерінебар,өйткенікішкентайбаланыңөмірін іздегендерөлді»,деді.

21Олорнынантұрып,кішкентайбаламеноның анасыналып,Исраилжерінекелді 22БірақоләкесіИродтыңбөлмесіндеАрхелайдың

3-ТАРАУ

1СолкүндерішомылдырурәсімінжасаушыЖақия Яһудеяшөліндеуағыздапкелді.

2«Тәубеетіңдер,өйткеніКөкПатшалығыжақын.

3ӨйткенібұлИсаияпайғамбардың:«Шөлдалада: «ЖаратқанИеніңжолындайындаңдар,оныңжолдарын түзетіңдер!»депайғайлағанадамныңдаусыосыеді.

4СолЖоханныңкиімітүйежүніненжасалғанжәне беліндебылғарыбелбеуболғанОныңетішегірткемен жабайыбалболатын

5СоданкейінИерусалим,бүкілЯһудеяжәне Иорданныңайналасындағыбүкілаймақоғанаттанды.

6Оларкүнәларынмойындап,ИорданиядаОның атынаншомылдырурәсіміненөтті

7Бірақолкөптегенпарызшылдарменсаддукейлердің шомылдырурәсіміненөтугекелгенінкөргенде,оларға: «Уа,жыландардыңұрпағы!

8Ендешеөкінетіндейжемістерберіңдер.

9«БіздеәкемізЫбырайымбар»депіштейойламаңыз, өйткеніменсендергеайтамын,Құдайосытастардан Ыбырайымғаұрпақәкелеалады.

10Алендібалтаағаштардыңтүбінеқойылды: сондықтанжақсыжемісбермейтінәрбірағашкесіліп, отқатасталады.

11Менсендердіөкінуүшінсуғашомылдырурәсімінен өткіземін,бірақмененкейінкележатқанменнен күштірек,оныңаяқкиімінкөтеругеменлайықемеспін: олсеніКиеліРухпенжәнеотпеншомылдырурәсімінен өткізеді

12Желдеткішоныңқолындаболса,оледенінмұқият тазалап,бидайегінжинағышқажинайдыБірақол өшпесотпенкүлдіөртепжібереді

13СоданкейінИсаҒалилеяданИорданғаЖақияға шомылдырурәсіміненөтуүшінкелді

14БірақЖақияоғантыйымсалып:«Менсенен шомылдырурәсіміненөтуімкерекеді,алсенмаған келесіңбе?

15Исаоғанбылайдепжауапберді:Қазірсолай болсын,өйткенібізбарлықәділдіктіосылай орындауымызкерекСоданкейінолоныазаптады

16Исашомылдырурәсіміненөткенненкейінбірден суданкөтерілді:міне,оғанаспанашылдыжәнеол ҚұдайРухыныңкөгершінсияқтытүсіп,үстінежарық түсіріпжатқанынкөрді

17Сондакөктен:«БұлменіңсүйіктіҰлым,Мен оғанризамын!»дегендауысестілді

1СосынИсанышайтанныңазғыруүшінРухыайдалаға апарды.

2Олқырықкүн,қырықтүноразаұстағансоң,аш болды

3Азғырушыоғанкелгенде:«ЕгерСенҚұдайдыңҰлы болсаң,мынатастардынанғаайналдырудыбұйыр»,–деді.

«Адамтекнанменғанаемес,Құдайдыңаузынан шыққанәрбірсөзбенөмірсүреді»,депжазылған

5Сосыншайтаноныкиеліқалағаапарып, ғибадатхананыңшыңынаотырғызды

6Сондаоғанбылайдеді:«ЕгерсенҚұдайдыңҰлы

7Исаоған:«ҚұдайыңЖаратқанИенісынама»деп тағыдажазылған

8Ібілісонытағыдабиіктауғаалыпшығып,оған дүниеніңбарлықпатшалықтарыменолардың салтанаттыұлылығынкөрсетеді

9Оған:«Мағанқұлап,ғибадатетсең,осыныңбәрін сағанберемін»,–деді

10СондаИсаоған:«Жет,шайтан!

11Сосыншайтанонытастапкеттіде,періштелеркеліп, Оғанқызмететті

12ЖақияныңтүрмегежабылғанынестігенИса Ғалилеяғакетті.

13Назареттеншығып,ЗабулонменНефталим шекарасындағытеңізжағасындағыКапарнаумғакеліп қоныстанды.

14Ишаяпайғамбардыңайтқансөздеріорындалды: 15Иорданныңарғыжағындағытеңізжолындағы ЗабулонменНефталимжері,басқаұлттардың Ғалилеясы;

16ҚараңғыдаотырғанхалықүлкенжарықкөрдіАл аймақтаотырғандарғаөлімкөлеңкесінұрыжауды.

17СолкезденбастапИсауағыздап:«Тәубеетіңдер!

18ИсаҒалилеятеңізініңжағасындакележатып,Петір депаталатынШимонменоныңағасыӘндірдіңтеңізге торсалыпжатқанынкөрді,өйткеніоларбалықшылар еді

19Исаоларға:Меніңартымнанеріңдер,мен сендердіадамаулайтынетемін

20Оларбірденторларынтастап,Исаныңсоңынанерді 21Соданкейінолжерденкетіпбаражатып,басқаекі ағайындыЗебедейұлыЖақыппеноныңінісіЖоханды көрдіОларәкелеріЗебедейменбіргекемедеторларын жөндепжатқанеді.жәнеололардышақырды.

22Олардереукемеменәкелерінтастап,оныңсоңынан ерді

23ИсабүкілҒалилеяныаралап,олардың мәжілісханаларындатәлімберіп,ПатшалықтуралыІзгі хабардыуағыздап,халықарасындағыбарлықаурулар менаурулардысауықтырды.

24ОныңдаңқыбүкілСирияғатарадыОлароған әртүрліауруларменазаптарғашалдыққанбарлық науқастарды,жындарменауырғандарды,жындыларды жәнесалауруынашалдыққандардыәкелдіжәнеол олардысауықтырды.

25Ғалилеядан,Декаполистен,Иерусалимнен, ЯһудеяданжәнеИорданныңарғыжағындағыкөптеген халықОныңсоңынанерді

5-ТАРАУ

1Исахалықтыкөріп,тауғашықты 2Олаузынашып,оларғатәлімберді:

3Рухыкедейлербақытты,өйткенікөктегіПатшалық солардыкі

4Қайғылыларбақытты,өйткеніоларжұбаныштабады

МАТАЙ

7Мейірімділербақытты,өйткеніолармейірімділікке иеболады.

8Жүректерітазаларбақытты,өйткеніоларҚұдайды көреді.

9Татулықорнатушыларбақытты,өйткеніолар Құдайдыңбалаларыдепаталады

10Әділдікүшінқудаланғандарбақытты,өйткені көктегіПатшалықсолардыкі.

11Менүшінадамдарсендердіқорлап,қудалап,өтірік жалғанәртүрліжамандықайтатынболса, бақыттысыңдар!

12Қуанып,қуанышқабөленіңдер,өйткенікөктегі сыйларыңзор,өйткеніоларсененбұрынғы пайғамбарлардыосылайқудалады

13Сендержердіңтұзысыңдар,бірақтұзиісін жоғалтқанболса,онынементұздауғаболады?Ол бұданбылайбосқалақтырылып,адамдардың табаныныңастындақалуданбасқапайдасыз

14Сендердүниеніңнұрысыңдар.Төбедеорналасқан қаланыжасырумүмкінемес

15Сондай-ақадамдаршырақжағып,оныбұтаның астынаемес,шырағданғақояды.Олүйдегілердің бәріненұрбереді

16Адамдаригіістеріңіздікөріп,көктегіӘкелеріңізді мадақтауыүшін,нұрыңызадамдарғаосылайжарқырай берсін

17МенТауратзаңыннемесепайғамбарлардыбұзу үшінкелдімдепойламаңыздар:Менбұзуүшінемес, орындауүшінкелдім

18Сендергешындығынайтамын:аспанменжер жойылмайынша,бәріорындалмайынша,Таурат заңынанбіртаңбада,бірнүктедежойылмайды

19Кімде-кімосыеңкішіөсиеттердіңбірінбұзып, адамдарғасолайүйретсе,олКөкПатшалығындаең кішідепаталады,алкімолардыорындап,үйретсе,ол КөкПатшалығындаұлыдепаталады

20Сендергеайтамын:егерсендердіңәділдігіңдін мұғалімдеріменпарызшылдардыңәділдігіненасып түспесе,ешқашанКөкПатшалығынакіреалмайсың

21Ежелгіадамдар:«Өлтірме»дегендіестідіңдер.және кімөлтірсе,сотқақауіптөнеді

22Бірақменсендергеайтамын:кімде-кімөзбауырына себепсізашуланса,соталдындажауапбереді,алкім ағасына:«Рака»десе,кеңескеқауіптөнеді,тозақ отыныңқаупіболады

23Сондықтансыйлығыңдықұрбандықүстеліне апарсаң,сондабауырыңныңсағанқарсыәрекетібар екенінесіңеалсаң; 24Сыйлығыңдықұрбандықүстелініңалдына қалдырып,жолыңменжүралдыменбауырыңмен татулас,сосынкеліп,сыйыңдыұсын

25Қарсыласыңныңжолындажүргенде,оныментезтіл табысКезкелгенуақыттақарсылассенітөрешіге,ал судьяофицергетапсырып,түрмегежабылыпқалмас үшін

26Сағаншындығынайтамын:еңкөпфәртині төлемейінше,олжерденешқашаншықпайсың.

27Ежелгіадамдар:«Некеадалдығынбұзба!

28Бірақменсендергеайтамын:кімде-кімәйелге құмарлықпенқараса,жүрегіндеоныменнеке

30Оңқолыңсеніренжітсе,оныкесіптастада,өзіңнен лақтырыптаста,өйткенібүкілденеңтозаққатасталмай, бірмүшесіңөлгеніжақсы

31«Кімде-кімәйелінтастаса,оғанажырасуқағазын берсін.

32Бірақменсендергеайтамын:кімде-кімазғындық үшінғанаәйелінтастаса,онынекеадалдығынбұзуға итермелейді

33Тағыдаестідіңдер:«Сенөзіңдіантетпе,Жаратқан Иегебергенанттарыңдыорында!

34Бірақменсендергеайтамын:мүлдеантетпеңдер аспанарқылыда;өйткенібұлҚұдайдыңтағысы

35Жермендеантетемін.Өйткенібұлоныңтабанының асты,ИерусалимдеемесөйткенібұлұлыПатшаның қаласы

36Басыңменантетпе,өйткенібіршашыңдыақнемесе қарақылаалмайсың

37Бірақсөйлесулерің"иә,иә"болсынЖоқ,жоқ, өйткеніоларданартықнәрсежамандықпенкеледі.

38«Көзгекөз,тіскетіс»дегендіестідіңдер

39Бірақменсендергеайтамын:зұлымдыққақарсы тұрмаңдар,бірақкімсеніңоңжағыңдыұрса,екіншісін десоғанбұр

40Егеркімде-кімсенісоталдындасотқаберіп,сырт киіміңдіалыпкететінболса,оғанкиіміңдідеберсін.

41Кімсенібірмильжүругемәжбүрлесе,оныменбірге екімильжүр

42Сененсұрағанғабер,алсененқарызалғысы келгенненбастартпа

43«Жақыныңдысүй,жауыңдыжеккөр»деп айтылғанынестідіңдер.

44Бірақменсендергеайтамын:жауларыңдысүйіңдер, сендердіқарғайтындарғабатасынберіңдер,сендерді жеккөретіндергежақсылықжасаңдаржәнесендерді ренжітіп,қудалайтындарүшіндұғаетіңдер; 45КөктегіӘкелеріңніңбалаларыболуларыңүшін, өйткеніОлөзініңкүнінжамандыққада,жақсығада шығарады,жаңбырдыәділгеде,әділетсізгеде жаудырады

46Егерсендердіжақсыкөретіндердіжақсыкөрсеңдер, сендергеқандайсыйболады?Тіптісалықшыларда солайемеспе?

47Алегербауырларыңағанасәлемберсеңдер, басқаларданнеартық?Тіптісалықшылардасолайемес пе?

48СондықтанкөктегіӘкелеріңкемелдіболғаны сияқты,сендердекемелдіболыңдар

1Садақаларыңдыадамдарғакөрінуүшінжасамауүшін

МАТАЙ

4Садақаларыңжасырынболсын,алқұпияныкөретін Әкеңсағанашықтүрдесыйбереді.

5Дұғаеткенде,екіжүзділерсияқтыболма,өйткеніолар адамдарғакөрінуүшінмәжілісханалардажәне көшелердіңбұрыштарындатұрыпдұғаеткендіұнатады. Сендергешындығынайтамын,олардыңөзсыйлары бар

6Алсендұғаеткенде,шкафыңакір,есігіңдіжапқанда, жасырынӘкеңедұғаетАлқұпияныкөретінӘкең сағанашықтүрдесыйбереді

7Алдұғаеткенде,халықтарсияқтыбосқа қайталамаңдар,өйткеніоларкөпсөйлегеніүшін тыңдаладыдепойлайды.

8Ендеше,оларсияқтыболмаңдар,өйткеніӘкелеріңне қажетекенінсұрамайтұрыпбіледі

9Осылайдұғаетіңдер:КөктегіӘкеміз!Сеніңатың дәріптелсін!

10СеніңПатшалығыңкелсінСеніңеркіңкөктегідей жердедеорындалады.

11Күнделіктінанымыздыосыкүнібізгебер 12Бізқарыздарымыздыкешіргеніміздей,біздің қарыздарымыздыдакешірегөр.

13Біздіазғыруғажетелемей,зұлымдықтанқұтқарагөр, өйткеніПатшалық,құдіретжәнеұлылықмәңгілік сенікі.Аумин.

14Егерадамдардыңкүнәларынкешірсеңдер,көктегі Әкелеріңдесендердікешіреді

15Алегерсендерадамдардыңкүнәларын кешірмесеңдер,Әкелеріңдесендердіңкүнәларыңды кешірмейді

16Сондай-ақоразаұстағанкезде,екіжүзділерсияқты мұңаймаңдар,өйткеніоларадамдарғаоразаұстайтын болыпкөрінуүшінбет-әлпетінбүлдіредіСендерге шындығынайтамын,олардыңөзсыйларыбар.

17Алсеноразаұстағанкездебасыңдымайлап,бетіңді жу

18Сенадамдарғаемес,жасырынӘкеңеоразаұстау үшінкөрінесің,алқұпияныкөретінӘкеңсағанашық түрдесыйбереді

19Жербетіндекөбелекпентотбүлдіретін,ұрылар жарыпөтіп,ұрлайтынқазынажинамаңыз

20Бірақөздеріңекөктеқазынажинаңдар,ондакүйеде, тоттабүлдірмейді,ұрыларжарыпөтпейдіжәне ұрламайды

21Өйткеніқазынаңқайдаболса,жүрегіңдесонда болады.

22Дененіңнұры–көз,сондықтанкөзіңжалғызболса, бүкілденеңнұрғатолыболады.

23Алегеркөзіңжаманболса,бүкілденең қараңғылыққатолыболадыЕгерсендегіжарық қараңғылықболса,бұлқараңғылыққандайзор!

24Ешкімекіқожайынғақызмететеалмайды:бірінжек көріп,екіншісінсүйедіӘйтпесеолбіреуінұстайды,ал екіншісінменсінбейдіСізҚұдайғажәнеМамонға қызмететеалмайсыз

25Сондықтансендергеайтамын:«Нежейміз,не ішеміз?»депөзөмірлеріңдіойламаңдар.Сондай-ақ денеңізүшіннекиетінболасызЕттенөмір,киімнен денеартықемеспе?

26Қараңдаршы,аспанқұстары:оларекпейді,ормайды, қораларғажинамайдыБірақкөктегіӘкелеріңоларды

27Қайсысыңойлануарқылыбойыңдыбіршынтақ

28Алсендернегекиімдепойлайсыңдар?Дала лалагүлдерін,олардыңқалайөсетінінқарастырайық; Олареңбектенбейді,иірмейді

29Бірақменсендергеайтамын:тіптіСүлейменде өзініңбарлықсалтанатыкезіндебұлардыңбірісияқты киінбеген

30НеліктенҚұдайбүгінбаржәнеертеңпешке құйылатындалашөбіносылайкиіндірсе,сендердіодан бетеркиіндірмейме?Сенімішамалы?

31Сондықтан«Нежейміз?»депойламаңызнемесе:Не ішеміз?немесе:«Біздінеменкиеміз?

32(Өйткенібасқаұлттаросыныңбәрініздейді.) өйткенікөктегіӘкелеріңосыныңбарлығынамұқтаж екеніңдібіледі

33БірақалдыменҚұдайПатшалығынжәнеОның әділдігініздеңдерОсыныңбәрісендергеқосылады 34Сондықтанертеңгікүндіойламаңдар,өйткені ертеңгікүнөзөмірінойлайтынболады.Оның жамандығыосыкүнгежетеді

7-тарау

1Сотталмауүшінсоттамаңыз

2Өйткеніқандайүкімшығарсаңдар,солайсотталатын боласыңдар,алқандайөлшемменөлшесеңдер, сендергедесолайөлшенеді

3Неліктенсенбауырыңныңкөзіндегішіріндікөресің, алөзкөзіңдегібөрененіойламайсың?

4Немесеағаңақалайайтасың:«Көзіңдегішірінді жұлыпалайыншы?Ал,міне,сеніңкөзіңдесәулебарма?

5Ей,екіжүзді,алдыменөзкөзіңдегісәуленілақтырып алСондасенағаңныңкөзіндегішіріндішығаратынын анықкөресің.

6Иттергеқасиеттінәрсенібермеңдер,інжумаржандарыңдышошқалардыңалдынатастамаңдар, сондаоларолардыаяқтарыныңастындатаптап,кері бұрылып,сеніжыртыптастамайды

7Сұра,сондаолсағанберіледіІзде,сондатабасың; қағыңыз,сондаолсізгеашылады:

8Өйткенісұрағанәрбірадамалады;Іздегенадам табады;Алесікқаққанғаашылады

9Немесеараларыңдақайадамбаласынансұраса,оған тасбереді?

10Немесеолбалықтансұраса,оғанжыланбереме?

11Олайболса,сендерзұлымболатұрып,балаларыңа жақсысыйларберудібілсеңдер,көктегіӘкелерің Өзіненсұрағандарғақаншалықтыжақсылықбереді?

12Сондықтанадамдардыңөздеріңенеістеуін

16Олардыжемістерінентанитынболасыңдар Адамдартікендіжүзімтередіме,әлдеошағанінжірді ме?

17Осылайшаәрбіржақсыағашжақсыжемісбереді; Алнашарағашжаманжемісбереді.

18Жақсыағашжаманжемісбереалмайды,нашарағаш жақсыжемісбереалмайды

19Жақсыжемісбермейтінәрбірағашкесіліп,отқа тасталады

20Сондықтанолардыжемістерінентанитын боласыңдар

21Маған:“Ием,Ием!АлкөктегіӘкемніңеркін орындайтынадам.

22Солкүнікөпадамдармаған:“Ием,Ием,бізСенің атыңнанпайғамбарлықетпедікпе?”депайтатын болады.Сеніңатыңменжындардықуыпшығардыңба?

жәнесеніңатыңменкөптегенкереметістержасадыма?

23Сондаменоларғаайтамын:Менсендердіешқашан танымадым:Мененкетіңдер,зұлымдықжасайтындар!

24Сондықтанкімменіңосысөздерімдіестіп,оларды орындаса,меноныүйінжартастыңүстінетұрғызған данаадамғаұқсатамын.

25Жаңбыржауып,сутасқыныбасталып,желсоғып, үйдісоқтыОлқұламады,өйткеніолжартастыңүстіне қаланған.

26Меніңбұлсөздерімдіестіп,бірақорындамайтын әрбірадамүйінқұмныңүстінесалғанақымақадамға ұқсайды.

27Жаңбыржауып,сутасқыныбасталып,желсоғып, үйдісоқтыОныңқұлауыдакереметболды

28Исаосысөздерінаяқтағаннанкейін,халықоның ілімінетаңқалды

29Өйткеніололардыдінмұғалімдерісияқтыемес, билігібарадамретіндеоқытты.

8-тарау

1Исатаудантүскенде,оныңсоңынанкөптеген адамдарерді

2Солкездебіралапесадамкеліп:«Ием,егерсен қаласаң,менітазартааласың!»деп,оғантабына бастады

3Исақолынсозып,оғанқолынтигіздіде: Қалаймын!тазаболОныңалапесдертіненбірден тазартылды

4Исаоған:Ешкімгеайтпа!Албарып,діни қызметкергекөрсетжәнеМұсабұйырғантартудыұсын, оларғакуәлікболсын.

5ИсаКапернаумғакіргенде,оғанбіржүзбасыкеліп жалбарынды

6«Ием,меніңқызметшімүйіндесалауруына шалдыққан,қаттықиналыпжатыр»,–деді.

7Исаоған:Менкеліп,оныемдеймін,деді

8Жүзбасыбылайдепжауапберді:Мырза,мен сеніңшатырымныңастынакелугелайықемеспін,тек сөздіайт,сондаменіңқызметшімсауығыпкетеді 9Өйткеніменқоластындағыадаммын,қоластымда сарбаздарымбарАлекіншісіне:Кел,олкеледі;Ал меніңқызметшіме:«Мынаныісте,сондаолжасайды» 10Мұныестігенде,Исатаңғалып,соңынанергендерге

қағуболады

13Исажүзбасыға:БараберСенқалайсенсең,саған солайболсын.Оныңқызметшісісолсағаттасауығып кетті

14ИсаПетірдіңүйінекелгенде,әйелініңыстығы ауырыпжатқананасынкөрді

15Олоныңқолынұстады,оныңқызуыбасылдыОл тұрып,оларғақызмететті.

16Кешбатқанда,оларИсағакөптегенжындармен ауырғандардыәкелді

17ОсылайИшаяпайғамбарайтқан:«Олбіздің әлсіздіктеріміздіалып,ауруларымыздыкөтерді»деген сөздеріорындалды

18Исаайналасындағыкөпхалықтыкөргенде,арғы жаққакетудібұйырды

19Бірдебірдінқызметкерікеліп:Ұстаз,қайда барсаңда,менсағанеремін.

20Исаоған:Түлкілердіңсаңылаулары,ал құстардыңұяларыбарБірақАдамҰлыныңбасынқояр жеріжоқ.

21Шәкірттерініңбіріоған:Мырза,алдыменәкемді жерлеугерұқсатетіңізші!

22БірақИсаоған:Меніңартымнанер!Алөлгендер өлгендерінжерлейберсін

23Исақайыққаотырғанда,шәкірттеріоныңсоңынан ерді.

24Міне,теңіздеқаттыдауылкөтеріліп,кеменітолқын басыпқалды,бірақолұйықтапжатыреді

25ШәкірттеріИсаныңқасынакеліп:«Ием,бізді құтқаракөр!

26Исаоларға:«Негеқорқасыңдар,уа,сенімсіздер? Соданкейінолтұрып,желментеңізгетыйымсалды. жәнекереметтыныштықболды

27Бірақадамдартаңғалып:Желдерментеңізде оғанбағынатынбұлқандайадам!

28Оларғыбетке,гергесендіктердіңелінекелгенде, онықабірлерденшығыпкележатқанжын-шайтанекі адамкездестірді.

29Сондаолар:ҚұдайдыңруханиҰлы,Иса,сағанне керек?Сенбіздіуақытынанбұрыназаптауүшінкелдің бе?

30Оларданжақсыжолменалысжердекөпшошқалар бағыпжатты.

31Сондажындар:«Егербіздіқуыпшығарсаң, шошқалартабынынабаруғарұқсатет»,деп жалбарынды

32Исаоларға:Барыңдар!Оларшығып, шошқалардыңтабынынакіріпкетті

33Олардыбақылағандарқашып,қалағакіріпкеттіде, жын-перілердіңбасынанөткеноқиғаныжәне барлығынайтыпберді

34БүкілқалаИсанықарсыалуғашықты.

9-ТАРАУ

1Олқайыққамініп,оныңүстіненөтіп,өзқаласына келді

МАТАЙ

2Сондаолартөсектежатқансалауруынашалдыққан бірадамдыәкелді.Балам,көңілдібол;күнәларың кешірілсін

3Міне,кейбірдінмұғалімдерііштерінен:«Бұлкісі Құдайғатілтигізіпжатыр»,деді.

4Исаолардыңойларынбіліп,былайдеді:Неге жүрегіңдежамандықойлайсың?

5«Күнәларыңкешірілді»депайтуоңайырақ.Әлде «Тұрда,жүр»депайтукерекпе?

6БірақсендерАдамҰлыныңжербетіндекүнәларды кешіретінқұдіретібарекенінбілулеріңүшін(содан кейінолсалауруына:)Тұрда,төсегіңдіалып,үйіңе бар.

7Олорнынантұрып,үйінекетті

8Мұныкөргенхалықтаңқалдыжәнеадамдарға осындайкүшбергенҚұдайдымадақтады.

9Исасолжерденкетіпбаражатып,кедендеотырған Матайесімдіадамдыкөрдіде,оған:«Меніңсоңымнан жүр!»деді.Олорнынантұрып,оныңсоңынанерді.

10Исаүйдедастарханбасындаотырғанда,көптеген салықшыларменкүнәкарларкеліп,Оныменжәне шәкірттеріменбіргеотырды.

11Мұныкөргенпарызшылдаршәкірттеріне:Неге ұстаздарыңыздысалықшыларменжәнекүнәкарлармен біргежепотыр?

12МұныестігенИсаоларға:«Дәрігерсауадамдарға емес,науқастарғакерек»,-деді

13Бірақбарыңдарда,бұлненібілдіретінінбіліңдер: Менқұрбандықемес,мейірімділіккөрсетемін,өйткені менәділдердіемес,күнәкарлардыөкінугешақыру үшінкелдім.

14СондаЖақияныңшәкірттеріИсағакеліп:Неге бізде,парызшылдардажиіоразаұстаймыз,алсенің шәкірттеріңоразаұстамайды?

15Исаоларға:Күйеужігітқасындаболғанша, қалыңдықтыңбалаларыжоқтайалама?бірақолардан күйеуалынатынкүндеркеледі,соданкейіноларораза ұстайды

16Ешкімескікиімніңүстінежаңаматаныңбірбөлігін салмайды,өйткеніонытолтыруүшінсалынғанкиім киімдіалыптастайдыжәнежыртылунашарлайды

17Адамдардажаңашараптыескібөтелкелерге құймайды,әйтпесебөтелкелерсынып,шарапағып, бөтелкелерөледі,бірақоларжаңашараптыжаңа бөтелкелергеқұйса,екеуідесақталады

18Исаоларғаосыныайтыптұрғанда,бірәміршікеліп: «Қызымқазірөлді,бірақкеліп,оныңүстінеқолыңды қой,сондаолтіріқалады»,деді.

19Исаорнынантұрып,шәкірттеріменбіргеОның соңынанерді

20Солкездеонекіжылбойықанауруыменауыратын әйелоныңартынанкеліп,киімініңетегінеқолын тигізді

21Өйткеніоліштей:«Оныңкиімінеқолымдытигізсем, сауболамын»,–деді

22Исаартынабұрылып,оныкөргенде:«Қызым, жұбат!сеніміңсенісауықтырды.Әйелсолсағаттан бастапсауығыпкетті

23Исаәміршініңүйінекіріп,әншілерменхалықтың шулапжатқанынкөрді.

24Исаоларға:Орынберіңдер,өйткенікүңөлген

25Бірақхалықшығарылғанда,олішкекіріп,оның қолынанұстады,алкүңорнынантұрды.

26Осыныңдаңқыбүкілелгетарады

27Исаолжерденкетіпбаражатқанда,екісоқыроның соңынанеріп:«ДәуіттіңҰлы!

28Исаүйгекіргенде,соқырлароғанкелдіИсаоларға: Меніңмұныістейалатынымасенесізбе?Олароған: Иә,Ием!

29СосынИсаолардыңкөздерінтүртіп:“Сенімдеріңе сайболсын”,деді

30ОлардыңкөздеріашылдыИсаоларғақатаңтүрде бұйырды:Мұныешкімбілмесін!

31Бірақоларкетіпбаражатып,бүкілелгеоның даңқынтаратты

32Оларсыртқашығыпбаражатып,Исағажын ауруынашалдыққанмылқауадамдыәкелді.

33Ібілісқуылғанда,мылқаусөйлеп,жұрттаңырқап: «БұлИсраилдебұрын-соңдыболмаған!

34Бірақпарызшылдар:Олжындардыәміршісі арқылықуыпшығарады,деді

35Исабарлыққалаларменауылдардыаралап, олардыңмәжілісханаларындатәлімберіп,Патшалық туралыІзгіхабардыуағыздап,халықарасындағы барлықауруменаурудысауықтырды

36Бірақжұрттыкөргенде,Исаоларғажаныашиды, өйткеніоларбағушысыжоққойларсияқтыесінен танып,тарапкетті

37СондаИсашәкірттерінебылайдеді:«Егінөтекөп, бірақжұмысшылараз

38ЕгінніңИесіненегінжинауғажұмысшыларжіберуін сұраңдар.

10-ТАРАУ

1Олөзініңонекішәкіртіншақырыпалып,оларға жындарғақарсы,олардықуыпшығаруғажәнебарлық ауруларменаурулардыемдеугекүшберді.

2Онекіелшініңесімдерімыналар;Біріншісі,Петрдеп аталатынШимонжәнеоныңағасыӘндір;Зебедейұлы ЖақыппеноныңағасыЖохан;

3ФилиппенВарфоломей;ТомасжәнесалықшыМатай; ӘлфейұлыЖақыппенЛеббей,оныңтегіТадей; 4ҚанахандықШимонменоғанопасыздықжасаған ЯһудаИсқариот

5ОсыонекіадамдыИсажіберіп,былайдепбұйырды: Басқаұлттардыңжолынатүспеңдержәне самариялықтардыңешбірқаласынакірмеңдер 6АлендіИсраилүйініңадасқанқойларынабар. 7Барыпбаражатқанда:“КөкПатшалығыжақындап қалды”,депуағыздаңдар

8Науқастардыемдеңдер,алапестердітазартыңдар, өлгендердітірілтіңдер,жындардықуыпшығарыңдар: тегіналдыңдар,тегінберіңдер 9Әмияндарыңаалтында,күмісте,жездесалма 10Жолыңыздаекікиімде,аяқкиімде,шыбықтарда

МАТАЙ

14Кімде-кімсеніқабылдамаса,сөздеріңдітыңдамаса, солүйденнемесеқаладаншыққанда,аяғыңныңшаңын сілкіптаста

15Сендергешындығынайтамын:соткүнісолқаладан гөріСодомменҒоморажерініңжағдайыжеңілірек болады

16Міне,менсендердіқасқырлардыңарасынақойлар сияқтыжіберемін:сондықтанжыландардайдана, көгершіндерсияқтызиянсызболыңдар

17Бірақадамдардансақболыңдар,өйткеніолар сендердікеңестергеберіп,мәжілісханаларында қамшыменұрады

18Менүшінәміршілерменпатшалардыңалдына әкелініп,оларғажәнебасқаұлттарғақарсыкуәлік етесіңдер

19Бірақоларсендердіұстапбергенде,қалайжәнене айтатындарыңдыойламаңдар,өйткеніне айтатындарыңсолсағаттаберіледі

20Өйткенісөйлейтіндерсендеремес,сендерде сөйлейтінӘкелеріңніңРухы

21Ағасыінісін,әкесібаласынөлімгетапсырады,ал балаларыата-анасынақарсышығып,олардыөлтіреді. 22Меніңатымүшінбарлықадамдарсендердіжек көреді,бірақсоңынадейіншыдағанадамқұтқарылады

23Бірақоларсендердіосықаладақудалағанда,басқа қалағақашыңдар,өйткенісендергешындығын айтамын:АдамҰлыкелмейінше,сендерИсраилдің қалаларынараламайсыңдар.

24Шәкіртұстазынан,қызметшіөзмырзасынанжоғары емес

25Шәкірттіңқожайынындай,алқызметшініңөз мырзасындайболғаныжеткіліктіЕгероларүйиесін Белзебулдепатаса,оныңүйіндегілердіоданбетер қалайатасын?

26Сондықтаноларданқорықпаңдар,өйткеніжасырын, ашылмайтынештеңежоқжәнежасырды,бұлбелгісіз болады.

27Меніңсендергеқараңғыдаайтқандарымдыжарықта сөйлеңдер,алқұлақпенестігендеріңдіүйтөбесінде уағыздаңдар.

28Тәндіөлтіретін,бірақжандыөлтіреалмайтындардан қорықпаңыз,керісінше,жандыда,тәндідетозақта жоюғақабілеттіҚұдайданқорқыңыз.

29Екіторғайбіртиынғасатылмайдыма?Олардың біреуідеӘкеңсізжергеқұламайды

30Алсендердіңбастарыңдағышаштарыңныңбәріде санаулы

31Сондықтанқорықпаңдар,сендеркөптеген торғайлардандақымбатсыңдар

32СондықтанкімМеніадамдардыңалдында мойындаса,МендеоныкөктегіӘкемніңалдында мойындаймын.

33БірақкімадамдардыңалдындаМененбастартса, МендекөктегіӘкемніңалдындаоданбастартамын

34Меніжербетінетыныштықжіберуүшінкелдімдеп ойламаңыздар:Менбейбітшілікемес,семсержіберу үшінкелдім.

35Менеркектіәкесінен,қыздышешесінен,келінді қайыненесінендаулауүшінкелдім

36Адамныңдұшпандарыоныңүйіндегілерболады.

37Әкесіннешешесінмененартықжақсыкөретін Мағанлайықемес,алұлыннеқызынмененартық жақсыкөретінМағанлайықемес 38Алөзайқышыналып,меніңсоңымнанермейтін адамМағанлайықемес.

39Өзөмірінтапқанадамоныжоғалтады,алменүшін өмірінжоғалтқанонытабады

40Кімсендердіқабылдаса,меніқабылдайды,алмені қабылдағанадамМеніЖібергендіқабылдайды

41Кімпайғамбардыпайғамбардыңатыменқабылдаса, олпайғамбардыңсыйыналадыАлкімәділадамды әділадамныңатынанқабылдаса,оләділадамның сыйыналады.

42Кімде-кімосыкішкентайлардыңбірінетек шәкіртініңатынанбіркесесалқынсуішсе,сендерге шындығынайтамын,олөзсыйынанқұрқалмайды.

11-тарау

1Исаонекішәкіртінеөсиетайтудыаяқтағаннанкейін, олардыңқалаларындатәлімберужәнеуағыздауүшін солжерденкетті.

2ЖақиятүрмедеМәсіхтіңістерінестіп,екішәкіртін жіберді

3Олароған:«Келетінадамсенбе,әлдебасқасын іздеймізбе?»депсұрады

4Исаоларғабылайдепжауапберді:Барыңдарда, естіп,көріпжүргендеріңдіЖоханғақайтакөрсетіңдер. 5Соқырларкөреді,алақсақжүреді,алапеспен ауыратындартазарады,саңырауларестиді,өлілер қайтатіріледіжәнекедейлергеІзгіхабаруағыздалады. 6Менүшінренжімейтінадамбақытты

7Оларкетіпбаражатқанда,ИсахалыққаЖақия туралыайтабастады:«Шөлдалағанекөруге бардыңдар?Желтербеткенқұрақ?

8Алсендерненікөруүшінбардыңдар?Жұмсақкиім кигенадам?Міне,жұмсақкиімкигендерпатшалардың үйінде

9Алсендерненікөруүшінбардыңдар?Пайғамбар?иә, менсендергеайтамын,олпайғамбардандаартық.

10Өйткеніолтуралыжазылған:«Міне,менсенің алдыңдаөзелшімдіжіберемін,олсеніңалдыңда жолыңдыдайындайды».

11Сендергешындығынайтамын:әйелдерден туғандардыңарасындашомылдырурәсімінжасаушы Жақияданүлкенішыққанжоқ,бірақКөк Патшалығындағыеңкішісіоданүлкен

12ШомылдырурәсімінжасаушыЖақияның күндеріненбастапосыуақытқадейінАспан Патшалығызорлық-зомбылыққаұшырауда,ал зорлықшылдароныкүшпентартыпалуда

13ӨйткенібарлықпайғамбарларменТауратзаңы

15Құлағыбарларестісін

МАТАЙ

18ӨйткеніЖақиякеліптамақішпейдіде,ішпейдіде: «Оныңішіндежынбар»,–дейді.

19АдамҰлыкеліпішіп-жеп:«Міне,ашкөз, шарапқұмар,салықшыларменкүнәкарлардыңдосы»,–дейді.Бірақоныңбалаларыныңданалығыақталды.

20Соданкейінолөзініңқұдіреттіістерініңкөпшілігі орындалғанқалалардыайыптайбастады,өйткеніолар өкінбеді.

21Сағанқасіретке,Хоразин!Сағанқасіретке,Бетсайда! ЕгерсендердежасалғанқұдіреттіістерТирмен Сидондажасалғанболса,оларбаяғыдажележамылып, күлгекөміліпөкінгенболареді

22Бірақменсендергеайтамын:қияметкүнісендерден гөріТирменСидонныңжағдайыжеңілірекболады

23Алсен,Капернаум,көккекөтерілген,тозаққа түсіресің,өйткенісендежасалғанқұдіреттіістер Содомдажасалғанболса,олосыкүнгедейінқалареді

24Бірақменсендергеайтамын:соткүнісаған қарағандаСодомжерініңжағдайыжеңілірекболады.

25СолкездеИсабылайдепжауапберді:Уа,Әке, көкпенжердіңИесі,менСағаналғысайтамын,өйткені сенмұныданаменпарасаттыларданжасырып, сәбилергеаштың

26Сондада,Әке,сеніңкөзалдыңдасолайкөрінді

27МағанбәрідеӘкемарқылыберілді.Сондай-ақ ҰлынанжәнеҰлыОныкімгеашатынболса,оданбасқа ешкімӘкенібілмейді

28Мағанкеліңдер,еңбектеніп,жүгіауырлар,мен сендергетыныштықберемін

29Меніңқамытымдымойныңаал,ментуралыбілімал Өйткеніменмомынмынжәнежүрегімкішіпейілмін, сондажандарыңтыныштықтабасың

30Өйткеніменіңқамытымжеңіл,жүгімжеңіл

12-тарау

1СолкездеИсаДемалыскүніегінарасыменжүрді. Шәкірттеріашболып,масақтардыжұлып,жейбастады 2МұныкөргенпарызшылдарИсаға:«Міне,сенің шәкірттеріңДемалыскүніістеугерұқсатетілмеген нәрсеніістепжатыр»,деді

3БірақИсаоларғабылайдеді:Дәуітпен қасындағыларыашболғанкезденеістегенін оқымадыңызба?

4ОлҚұдайдыңүйінеқалайкіріп,өзіде, қасындағыларғадаемес,діниқызметкерлергеғана жеугерұқсатетілмегеннандықалайжеді?

5НемесеғибадатханадағыдіниқызметкерлерДемалыс күнінбұзып,мінсізболатынынТауратзаңынан оқымадыңызба?

6Бірақменсендергеайтамын,бұлжерде ғибадатханадандаүлкенбіреубар. 7Алегерсендерқұрбандықемес,мейірімділік танытамындегенсөздіңмағынасынбілсеңдер, кінәсіздердіайыптамаседіңдер 8ӨйткеніАдамҰлытіптідемалыскүнініңдеИесі 9Олжерденкетіп,олардыңмәжілісханасынабарды. 10Міне,қолықурапқалғанбірадамбарекенОлар одан:«Демалыскүндерісауықтыруғаболама?»деп сұрады.олароныайыптауыүшін.

11Исаоларға:«Араларыңдабірқойыбаркімбар,ал егеролдемалыскүнішұңқырғатүсіпкетсе,оныұстап тұрып,алыпкетпейме?

12Олайболса,адамқойданқаншалықтыартық? Сондықтандемалыскүндеріжақсылықістеугеболады. 13Сондаолкісіге:Қолыңдысоз!Олоныалғасозды; жәнеолбасқаларысияқтытұтасқалпынакелтірілді

14Сондапарызшылдаршығып,Исанықалайжоюға болатынынсұрап,оғанқарсыкеңесөткізді

15БірақИсамұныбілгенде,олжерденкетіпқалды 16ОларғаИсаныжарияетпеудібұйырды:

17ОсылайшаИшаяпайғамбардыңайтқансөздері орындалды:

18Міне,ментаңдағанқызметшім!Меніңжаным сүйгенсүйіктім:Меноғанрухымдысаламын,олбасқа ұлттарғаүкімдікөрсетеді.

19Олталпынбайды,жыламайдыОныңдаусынкөшеде ешкіместімейді

20Жеңіскеүкімшығармайынша,олсынғанқамысты сындырмайды,ысталғанзығырдысөндірмейді

21АлбасқаұлттарОныңатынасенімартады

22Сосыноғанжынауруынашалдыққансоқыржәне мылқауадамдыәкелдіОлонысауықтырды, сондықтансоқырларменмылқауларсөйлеп,көрді

23Бүкілхалықтаңқалып:БұлДәуіттіңұлыемеспе?

24Мұныестігенпарызшылдар:«Бұлкісіжындарды емес,жындардыңәміршісіБелзебулдыңкүшіменқуып шығады»,–деді.

25Исаолардыңойларынбіліп,былайдеді:Өзара бөлінгенәрбірпатшалыққаңырапқаладыБір-бірінен бөлінгенәрбірқаланемесеүйтұраалмайды.

26Алегершайтаншайтандықуыпшығарса,олөзөзінеқарсыбөлінген;Сондаоныңпатшалығықалай тұрмақ?

27ЕгерменжындардыБелзебуларқылықуып шығарсам,балаларыңолардыкімніңкөмегіменқуып шығарады?Сондықтаноларсендердіңтөрешілерің болады

28АлегерменжындардыҚұдайдыңРухыарқылы қуыпшығарсам,ондаҚұдайПатшалығысендерге келді

29Әйтпесе,алдыменкүштінібайламайынша,күштінің үйінекіріп,оныңмүлкінқалайтонайды?сосынүйін бүлдіреді

30МеніменбіргеболмағанадаммағанқарсыМенімен біргежинамағанадамшашырапкетеді.

31Сондықтансендергеайтамын:адамдардыңбарлық күнәларыменкүпірліктерікешіріледі,алКиеліРухты қорлауадамдарғакешірілмейді

32Кімде-кімАдамҰлынақарсысөзайтса,кешіріледі, бірақкімКиеліРухқақарсысөйлейтінболса,оғанбұл дүниедеде,ақыретдүниедедекешірілмейді.

33Ағаштыжақсы,жемісінжақсыетӘйтпесеағашты да,жемісіндебүлдіреді,өйткеніағашжемісінен

36Бірақменсендергеайтамын:адамдарайтқанәрбір боссөзүшінқияметкүніесепбереді.

37Өйткенісөзіңарқылыақталасың,алсөзіңарқылы айыпталатынболасың.

38Сондакейбірдінмұғалімдеріменпарызшылдар: Ұстаз,бізсененбірбелгікөретінедік,депжауап берді

39БірақИсаоларғабылайдепжауапберді:Зұлым әріазғынұрпақбелгііздейдіОғанЖүніс пайғамбардыңбелгісіненбасқабелгіберілмейді 40ӨйткеніЖүнісүшкүн,үштүнкиттіңқұрсағында болдыОсылайшаАдамҰлыжердіңқақортасындаүш күн,үштүнболады.

41Ниневитұрғындарысоткүніосыұрпақпенбірге қайтатұрып,оныайыптайды,өйткеніоларЖүністің уағызынаөкінді.Міне,мұндаЖүністендеүлкенадам бар

42Соткүніоңтүстікпатшайымыосыұрпақпенбірге көтеріліп,оныайыптайды,өйткеніолСүлейменнің даналығынтыңдауүшінжердіңшетіненкелдіМіне, мұндаСүлейменнендеұлыадамбар

43Жынадамнаншыққанда,олқұрғақжерлердіаралап, тыныштықіздейді,бірақтабаалмайды 44Сондаол:«Меншыққанжерімненүйімеқайтамын Олкелгенде,оныңбос,сыпырылғанжәне безендірілгенекенінкөреді

45Сосынбарып,өзіменбіргеөзінендезұлымжеті жындыалыпкетедіде,оларішкекіріп,сонда мекендейдіБұлзұлымұрпақүшіндесолайболады

46Олхалықпенсөйлесіпжатқанда,анасыменағалары оныменсөйлескісікеліп,сырттатұрды.

47Сондабіреуіоған:«Міне,сеніңшешеңмен бауырларыңсеніменсөйлескісікеліп,сырттатұр»,–деді.

Меніңанамкім?»депжауапбердіалменің бауырларымкімдер?

49Олшәкірттерінеқолынсозып:«Міне,меніңанам жәнеменіңбауырларым!

50ӨйткенікімкөктегіӘкемніңеркінорындаса,сол меніңағам,қарындасымжәнешешем. 13-тарау

1СолкүніИсаүйденшығып,теңізжағасынаотырды

2Оғанкөпхалықжиналды,сондықтанолқайыққа отырып,отырды.Бүкілхалықжағадатұрды.

3Исаоларғаастарлыәңгімелерарқылыкөпнәрсені айтып,былайдеді:«Міне,бірегіншісебугешықты.

4Олсепкенде,жолбойынабірнешетұқымтүсіп, құстаркеліп,олардыжепқойды

5Кейбіреулержерікөпеместастыжерлергеқұлап, топырақтереңдігіболмағандықтанбірденөсіпшықты. 6Күншыққанда,оларкүйіпқалдыОлардыңтамыры болмағандықтан,оларқурапқалды

7Кейбіреулерітікендердіңарасынатүсті;Тікенектер өсіп,олардытұншықтырды

8Албасқаларыжақсыжергетүсіп,кейбіреулеріжүз, кейбіріалпыс,кейбіріотызесежемісберді 9Естугеқұлағыбарадаместісін

10Шәкірттерікеліп:Негесеноларғаастарлыәңгіме айтыптұрсың?

11Ололарғабылайдепжауапберді:«ӨйткеніКөк Патшалығыныңқұпияларынбілусендергеберілген, бірақоларғабұлберілгенжоқ 12Өйткенікімдебарболса,оғанберіліп,оданда молырақболады,алкімдежоқболса,оданөзіндебар нәрседетартыпалынады 13Сондықтанменоларғаастарлыәңгімелерайтамын, өйткеніоларкөрмейді;Оларестіседеестімейдіде, түсінбейдіде

14ОлардаИшаяның:«Тыңдасаңдар,естисің,бірақ түсінбейсіңдер»дегенпайғамбарлығыорындалдыАл сендеркөресіңдер,бірақбайқамайсыңдар

15Өйткенібұлхалықтыңжүрегідірілдеп,құлақтары естімейтін,көздеріжұмылғанЕшқашанолар көздеріменкөріп,құлақтарыменестіп,жүректерімен түсініп,қайтақабылдамасын,меноларды сауықтырамын

16Бірақкөздеріңбақытты,өйткеніоларкөреді,ал құлағыңестиді.

17Сендергешындығынайтамын,көптеген пайғамбарларменәділадамдарсенкөргеннәрселерді көргісікелді,бірақкөрмеді.жәнесізестігеннәрселерді есту,бірақолардыестімеген

18Сондықтанегіншітуралыастарлыәңгімені тыңдаңдар.

19Кімде-кімПатшалықтуралысөздіестіп,бірақоны түсінбесе,зұлымкеліп,оныңжүрегінеегілгендіұстап алады.Бұлжолбойындатұқымалған.

20Алтастыжергетұқымалғанадамсөздіестіп,оны қуанышпенқабылдайды

21Алайдаолөзбойындатамыржайғанжоқ,бірақ біразуақытқадейіншыдайды,өйткенісөзге байланыстықайғы-қасіретнемесеқудалаушықса,ол ренжітеді.

22Тікендердіңарасынатұқымалғансөзді тыңдаушы;Бұлдүниеніңқамы,байлықтыңқулығы сөздітұншықтырады,алолжеміссізболады.

23Алжақсыжергетұқымалғанадамсөздіестіп,оны түсінедіОлдажемісберіп,біреужүзесе,біреуалпыс есе,біреуотызесебереді.

24Исаоларғатағыбірастарлыәңгімеайтып,былай деді:«КөкПатшалығыөзегісінежақсытұқымсепкен адамғаұқсайды.

25Бірақадамдарұйықтапжатқанда,оныңжауыкеліп, бидайарасынашөпсептіде,жолғашықты

26Бірақжүзіөсіп,жемісбергенде,шөптердепайда болды

27Сондаүйиесініңқызметшілерікеліп,оған:«Мырза, егістіккежақсытұқымсеппедіңбе?Олайқайдан шыққан?

28Ололарға:«Мұныбіржауістеді»,деді Қызметшілероған:Олайболса,барып,оларды жинапалуымыздықалайсыңба?

29Бірақол:Жоқ!Шөптердіжинапжатқанда, оларменбіргебидайдыдажұлыпалмайсыңдар

30Егінорылғанғадейінекеуібіргеөссін,алорақ

МАТАЙ

32Олбарлықтұқымдардыңішіндегіеңкішісі,бірақ өскенкездеолшөптерарасындаеңүлкеніболып, ағашқаайналады,сондықтанаспандағықұстаркеліп, бұтақтарынақонады.

33Исаоларғатағыбірастарлыәңгімеайтты.Аспан Патшалығыашытқығаұқсайды,оныәйелүшөлшем ұнғатығыпалып,бәріашытылғанша

34ОсыныңбәрінИсахалыққаастарлыәңгімелер арқылыайттыОлоларғаастарлыәңгімеайтпады

35«Аузымдыастарлыәңгімелерменашамын»деген пайғамбардыңайтқаныорындалдыМендүние жаратылғаннанберіқұпияболыпкелгеннәрселерді айтамын.

36Исахалықтыжіберіп,үйгекірдіШәкірттеріоған келіп:Бізгедаладағышөптертуралыастарлы әңгіменіайтыпберші!

37Исаоларғабылайдепжауапберді:Жақсытұқым себушіАдамҰлы

38Өріс–дүние;ізгітұқымПатшалықтыңбалалары; Алшөптерзұлымныңбалалары;

39Олардысепкенжаушайтан;егін-дүниеніңсоңы; Алорақшылар–періштелер.

40Сондықтаншөптержиналып,отқажағыладыБұл дүниеніңақырындадасолайболады

41АдамҰлыперіштелерінжібереді,олароның Патшалығынанбарлыққорлаушымензұлымдық жасайтындардыжинайды

42Олардыоттыпешкелақтырады:еңіреп,тісқағу болады

43СондаәділдерӘкелерініңПатшалығындакүн сияқтыжарқырайды.Кімніңеститінқұлағыбарболса, естісін

44ТағыдаКөкПатшалығыдаладажасырылған қазынағаұқсайды;Оныбіреутауыпалса,жасырып қаладыда,қуаныштанбарып,барынсатып,солегістік алқабынсатыпалады

45ТағыдаКөкПатшалығыжақсыінжу-маржаніздеген саудагергеұқсайды

46Олбірінжу-маржандытауыпалғансоң,барып, барынсатып,онысатыпалды.

47ТағыдаКөкПатшалығытеңізгелақтырылғанжәне әртүрліжиналғанторғаұқсайды

48Олтолғансоң,оларжағағашығып,отырдыда, жақсылардыыдыстарғажинады,алжамандарын лақтырыпжіберді

49Дүниеніңақырындадасолайболады:періштелер шығып,зұлымдардыәділдердіңарасынанбөліп тастайды.

50Олардыоттыпешкелақтырады:еңіреп,тісқағу болады

51Исаоларға:Осыныңбәрінтүсіндіңдерме?Олар оған:Иә,Ием!

52СондаИсаоларға:«СондықтанАспанПатшалығы туралытәлімалғанәрбірзаңгерөзқазынасынанжаңа жәнеескінәрселердішығаратынүйиесінеұқсайды»,деді

53Исаосыастарлыәңгімелердіайтыпболғансоң,ол жерденкетіпқалды

54Өзелінекелгенде,олмәжілісханаларындаоларға тәлімберді,сондықтанолартаңқалды:«Мынаадам мұндайданалықпенқұдіреттіістердіқайданалды?

55Бұлұстаныңбаласыемеспе?ОныңанасыМэри

56Алоныңәпкелері,олардыңбәрібізбенемеспе? Сондабұлкісініңбәріосыныңбәріқайдан?

57ОларИсаныренжіттіБірақИсаоларғабылайдеді: «Пайғамбарөзеліндежәнеөзүйіндеғанаабыройсыз емес.

58Олардыңсенімсіздігіненолондакөптегенқұдіретті істержасағанжоқ

14-тарау

1СолкездететрархИродИсаныңдаңқынестіп, 2Олқызметшілеріне:Бұлшомылдырурәсімін жасаушыЖақия.олөлімненқайтатірілген;Сондықтан оныңбойындақұдіреттіістеркөрінеді

3ӨйткеніИродағасыФіліптіңәйеліИродияүшін Жохандыұстапалып,байлап,түрмегежапқанеді.

4Жақияоған:«Оныалусағанрұқсатетілмейді»,–деді

5Олоныөлтірмекболғанкезде,олхалықтанқорықты, өйткеніолароныпайғамбардепсанады.

6БірақИродтыңтуғанкүнітойланғанда,Иродияның қызыолардыңалдындабилеп,Иродтыңкөңілінен шықты.

7Сондаолоғаннесұрасадаберугеантетіпуәдеберді 8Анасынаннұсқауалғанол:«Мағаншомылдыру рәсімінжасаушыЖақияныңбасынзарядтағышқа салыпберіңізші»,деді

9Патшаөкініпқалды,бірақоныменбіргедастархан басындаотырғандарменантүшінолоныәйелгеберуді бұйырды

10Олкісіжіберіп,түрмедеЖақияныңбасыналды 11Оныңбасынсыйымдылыққасалып,қызғаберді.

12Шәкірттерікеліп,мәйіттікөтеріп,жерледіде,барып, Исағахабарберді

13Мұныестігенде,Исаолжерденкемегеотырып,шөл далағакеттіОныестігенхалыққалаларданжаяуоның соңынанерді

14Исасыртқашығып,көпхалықтыкөріп,оларға жанашырлықтанытып,олардыңауруларын сауықтырды

15КешбатқанкездешәкірттеріИсағакеліп:Бұл шөлдіжер,ендіуақытөтіпкеттіХалықтыжіберіп, ауылдарғабарып,өздерінеазық-түліксатыпалсын 16БірақИсаоларға:Оларғакетудіңқажетіжоқ. оларғажеугеберіңдер

17Олароған:Біздетекбеснанменекібалықбар. 18Ол:«Олардымағаносындаәкеліңдер»,–деді

19Олхалыққашөпкеотырудыбұйырдыда,беснан менекібалықтыалдыда,көккеқарап,батасынбердіде, сындырдыда,нандардышәкірттеріне,алшәкірттері көпшіліккеберді

20Барлығыжеп,тойыпқалды,қалғанбөліктеріненон екісебеттолыболды

21Әйелдерменбалалардықоспағанда,тамақ ішкендердіңсаныбесмыңғажуықболды.

22Исахалықтыжіберіпжатқанда,шәкірттерін қайыққамініп,өзіненбұрынарғыжағағаөтуге бұйырды.

23Олхалықтыжіберіп,дұғаетуүшінбөлектауға шықты,алкешбатқандаолжалғызқалды

МАТАЙ

24Бірақкеметеңіздіңортасындаболды,толқындар лақтырылды,өйткеніжелқарсыболды.

25ТүнніңтөртіншікүзетіндеИсатеңізүстіменжүріп, олардыңжанынабарды.

26Шәкірттеріоныңтеңіздекележатқанынкөргенде, үрейленіп:Бұлрух!Оларқорқыпайқайлады

27БірақИсабірденоларғабылайдеді:Көңілді болыңдар!бұлмен;қорықпа.

28Петіроғанбылайдепжауапберді:Ием,егербұл Сенболсаң,мағансудыңүстінекелуімдібұйыршы

29Ол:«Кел!»дедіПетіркемедентүсіп,Исағабару үшінсудыңүстіменжүрді

30Бірақолқаттыжелдікөргенде,қорқыпкетті.Ол батыпбаражатып:«Ием,меніқұтқаракөр!»деп айқайлады

31Исадереуқолынсозып,оныұстапалдыда:Уа, сеніміаз,сеннегекүмәндандың?

32Оларкемегекелгенде,желтоқтады

33Сондақайықтағыларкеліп,Оғанғибадатетіп:“Сен шыныменҚұдайдыңҰлысың”,деді

34Оларөтіпбаражатып,Генесаретжерінекелді

35Солжердіңадамдарыоныбілгенсоң,бүкілелге хабаржіберіп,оғанбарлықауру-сырқаулардыәкелді

36ОларИсаданоныңкиімініңетегінеғанақол тигізулерінөтінді.

15-тарау

1СондаИерусалимдегідінмұғалімдерімен парызшылдарИсағакеліп:

2Неліктеншәкірттеріңақсақалдардәстүрінбұзады? Өйткеніоларнанжегендеқолдарынжумайды

3БірақИсаоларғабылайдепжауапберді:Неге сендердедәстүрлеріңменҚұдайдыңөсиетін бұзасыңдар?

4Құдайбылайдепбұйырған:«Әке-шешеңдіқұрметте!

5Бірақсендер:«Кімде-кімәкесіненешешесіне:«Мен сағанқандайпайдатапсамда,бұлсыйлық»десе, дейсің

6Әкесінде,шешесіндесыйлама,олеркінболады. ОсылайшасізҚұдайдыңөсиетіндәстүрлеріңізарқылы күшінжойдыңыз

7Ей,екіжүзділер,Ишаясендертуралыжақсы пайғамбарлықетіп:

8БұлхалықМағанауыздарыменжақындайды,Мені аузыменқұрметтейді;бірақолардыңжүрегіменен алыс

9БірақоларМағанбосқағибадатетіп,ілімүшін адамныңөсиеттерінүйретеді

10Олхалықтышақырыпалып:«Тыңдаңдаржәне түсініңдер!

11Адамныңаузынакіргеннәрсеарамдамайды.Ал ауызданшыққаннәрсеадамдыарамдайды

12Сондашәкірттерікеліп:Бұлсөздіестіген парызшылдардыңашуланғанынбілесіңбе?

13Бірақолбылайдепжауапберді:КөктегіӘкем отырғызбағанәрбірөсімдіктамырыменжойылады. 14Олардықояберіңдер,оларсоқырлардыңсоқыр басшыларыАлсоқырсоқырдыжетектесе,екеуіде

15СондаПетіроғанбылайдепжауапберді:Мына

16Иса:“Сендердеәлітүсінбейсіңдерме?

17Аузыңнанкіргенніңқарынғакіріп,суға лақтыратынынәлітүсінбейсіңбе?

18Бірақауызданшыққандаржүректеншығады.және оларадамдыарамдайды.

19Өйткеніжүректенжаманойлар,кісіөлтіру,неке адалдығынбұзу,азғындық,ұрлық,жалғанкуәлік, Құдайғатілтигізушығады.

20Бұларадамдыараметеді,бірақжуылмағанқолмен тамақішуадамдыарамдамайды

21СоданИсасолжерденкетіп,ТирменСидонның жағаларынакетті

22Міне,солжағалауданқанахандықбірәйелшығып, оған:«Уа,Ием,ДәуіттіңҰлы,мағанрақыметекөр! меніңқызымшайтанменқаттыренжіді

23Бірақолоғанбірауызжауапқатпады.Шәкірттері Исағакеліп:«Оныжібер»,–депөтіндіӨйткеніол артымызданжылайды “МенИсраилүйініңадасқанқойларынағана жіберілдім”,депжауапберді

25Сондаолкеліп:«Ием,мағанкөмектесегөр!»деп ғибадатетті.

26Бірақолбылайдепжауапберді:Балалардың наныналып,иттергетастағандұрысемес

27Ол:«Расында,Ием,иттерқожайындарының дастарқанынантүскенүгінділердіжейді»,деді

28СондаИсаоғанбылайдепжауапберді:Әй,әйел, сеніміңзор.Алоныңқызысолсағаттанбастап сауығыпкетті

29Исасолжерденкетіп,Ғалилеятеңізінежақындады тауғашығып,сондаотырды.

30Исаныңқасынакөптегенадамдар,ақсақ,соқыр, мылқау,мүгедекжәнебасқадакөптегенадамдаркеліп, Исаныңаяғыналақтырды.жәнеололардысауықтырды:

31Мылқаулардыңсөйлейтінін,мүгедектердіңсау екенін,ақсақтардыңжүретінін,соқырлардыңкөретінін көргенде,жұрттаңғалып,ИсраилдіңҚұдайын мадақтады

32СондаИсашәкірттерінқасынашақырыпалып, былайдеді:Көпшіліктіаяймын,өйткеніолар меніменүшкүнжүр,тамақтарыжоқ

33Шәкірттеріоған:Осыншамакөпадамды тойғызатындай,шөлдаладанандықайдантабуымыз керек?

34Исаоларға:Қаншананыңызбар?Олар:«Жеті жәнебірнешекішкентайбалықтар»,-деді.

35Олхалыққажергеотырудыбұйырды

36Олжетінанменбалықтыалдыда,алғысайтып, сындырып,шәкірттеріне,алшәкірттерікөпшілікке берді

37Барлығыжеп,тойдыда,жетісебеттітолтырып қалғансынықеттеналды.

38Әйелдерменбалалардықоспағанда, тамақтанатындартөртмыңеркекболды

39Олхалықтыжіберіп,кемегеотырып,Магдаланың жағалауынакелді 16-ТАРАУ

1Садукейлерменбіргепарызшылдардакеліп,Исаны азғырып,көктенбірбелгікөрсетуінсұрады

МАТАЙ

2Ололарғабылайдепжауапберді:«Кештүскенде, сендер:«Аспанқызарғандықтан,күнашықболады» дейсіңдер

3Таңертең,бүгінауа-райықолайсызболады,өйткені аспанқызарып,аласа.Ей,екіжүзділер,сендер аспанныңтүрінкөреаласыңдар;бірақуақытбелгілерін ажыратаалмайсыңдарма?

4Зұлымжәнеазғынұрпақбелгііздейді;ОғанЖүніс пайғамбардыңбелгісіненбасқабелгіберілмейдіОл олардытастап,кетіпқалды

5Шәкірттеріарғыбеткекелгенде,наналудыұмытып кетіпті

6СондаИсаоларғабылайдеді:Сауболыңдар, парызшылдарменсаддукейлердіңашытқысынансақ болыңдар

7Олар:«Наналмағанымызүшінғой»,–депөзара пікірлесті

8Исамұныбіліп,оларғабылайдеді:«Уа,сенімсіздер, нанәкелмедікдепнегеөзарапікірлесесіңдер?

9Әлітүсінбедіңбе,бесмыңадамныңбеснанынжәне қаншасебетжинағаныңдыесіңетүсірмедіңбе?

10Төртмыңныңжетінанында,қаншасебетжинаған жоқсыңдар?

11Парызшылдарменсаддукейлердіңашытқысынан сақтанукерекдеп,сендергенантуралыайтпағанымды қалайтүсінбейсіңдер?

12СондаоларИсаныңнанныңашытқысынанемес, парызшылдарменсаддукейлердіңіліміненсақтануды бұйырғанынтүсінді

13ИсаФіліпіКесариясыныңжағасынакелгенде, шәкірттерінен:“АдамдарМеніАдамҰлымындепкім айтады?”депсұрады

14Олар:«Кейбіреулерсенішомылдырурәсімін жасаушыЖақиядепайтады,алкейбіреулер,Ілияс! жәнебасқалары,Еремиянемесепайғамбарлардыңбірі

15Ололарға:АлсендерМенікімдепайтасыңдар?

16ШимонПетірбылайдепжауапберді:Сен Мәсіхсің,тіріҚұдайдыңҰлысың

17Исаоғанбылайдепжауапберді:Сен бақыттысың,ШимонБарджона!

18Сағантағыайтамын:сенПетірсің,меносы жартастыңүстінеөзқауымымдытұрғызамынжәне онытозақесіктеріжеңеалмайды.

19МенсағанаспанПатшалығыныңкілттерінберемін: жербетіндененібайласаң,көктедебайланады,жер бетінденешешсең,көктедешешіледі.

20СосыншәкірттерінеоныңИсаМәсіхекенінешкімге айтпаудыбұйырды.

21СолкезденбастапИсашәкірттерінеИерусалимге барып,ақсақалдар,басдіниқызметкерлермендін мұғалімдерітарапынанкөпазапшегіп,өлтіріліп, үшіншікүніқайтатірілукеректігінайтабастады.

22Петіроныертіпалып:«Тақсырсың,Ием!

23Бірақолбұрылып,Петіргебылайдеді:Кетменің артымнан,Шайтан,сенменіжамандайсың

24СондаИсашәкірттерінебылайдеді:«Кімде-кім меніңсоңымнанергісікелсе,өзіненбастартып, айқышынкөтеріп,мағанерсін

25Кімөзжанынсақтапқалғысыкелсе,одан айырылады,алкімменүшінжанынжоғалтса,оны табады

істерінеқарайсыйбереді.

28Сендергешындығынайтамын,мұндатұрғандардың кейбіреулеріАдамҰлыныңөзПатшалығындакеле жатқанынкөрмейінше,өлімніңдәмінтатпайды.

17-тарау

1АлтыкүнненкейінИсаПетірді,Жақыптыжәнеінісі Жохандыалып,биіктауғашығарды.

2Ололардыңалдындаөзгерді:Оныңжүзікүндей жарқырап,киіміжарықтаақболды

3СондаоларғаМұсаменІлиясоныменсөйлесіп тұрғандайкөрінді

4СондаПетірИсағабылайдепжауапберді:Ием, бұлжердеболғанымызжақсыболды.Біреуісаған,бірі Мұсаға,біріІлиясқа

5Оләлісөйлептұрғанда,олардыбіржарықбұлт басыпқалды.Бұлтарасынан:«БұлменіңсүйіктіҰлым, Меноғанризамын!онытыңда

6Мұныестігеншәкірттеріқаттықорқып,құлапқалды

7Исакеліп,оларғақолынтигізіп:“Тұрыңдар, қорықпаңдар”,деді

8Оларкөздерінкөтеріп,Исаданбасқаешкімдікөрмеді

9Олартаудантүсіпбаражатқанда,Исаоларға бұйырды:«АдамҰлыөлгеншеқайтатірілгенше,бұл көріністіешкімгеайтпаңдар

10Шәкірттеріодан:«Олайболса,негедінмұғалімдері Ілиясалдыменкелуікерекдепайтады?»депсұрады 11Исаоларғабылайдепжауапберді:Еңалдымен Ілияскеліп,бәрінқалпынакелтіреді.

12Бірақменсендергеайтамын:Ілиясәлдеқашанкелді, бірақоларонытанымады,бірақоғанайтқандарының бәрінжасады.АдамҰлыдаоларданазапшегеді.

13Сондашәкірттеріоныңшомылдырурәсімін жасаушыЖақиятуралыайтқанынтүсінді

14Оларкөпшіліккекелгенде,Исаныңқасынабірадам келіп,тізерлептұрып:

15Ием,меніңұлымарақыметекөр,өйткеніолессіз жәнеқаттыренжіді,өйткеніолжиіотқа,жиісуға түседі

16Менонысеніңшәкірттеріңеәкелдім,бірақолароны емдейалмады.

17СондаИсабылайдепжауапберді:Уа,сенімсіз жәнеазғынұрпақ,менқашанғадейінсендерменбірге боламын?сеніқашанғадейінқинаймын?онымаған әкел

18ИсашайтанғақарсышықтыОлоданшығыпкетті Баласолуақыттанбастапсауығыпкетті. 19СондашәкірттеріИсағабөлеккеліп:Негебізоны

20Исаоларғабылайдеді:Сенімсіздігіңүшін

МАТАЙ

22ОларҒалилеядатұрғанда,Исаоларғабылайдеді:« АдамҰлыадамдардыңқолынаұсталады.

23Олароныөлтіріп,үшіншікүніқайтатіріледіЖәне оларқаттыөкінді.

24ОларКапернаумғакелгенде,алымалатындар Петіргекеліп:Қожайыныңызсалықтөлемейдіме?

25Ол:“Иә”,дедіОлүйгекіргенде,Исаоғанкедергі жасап:Шимон,сенқалайойлайсың?жержүзіндегі патшаларкімдерденалымнемесеалымалады?өз балаларыныңба,әлдебейтаныстардыңба?

26Петіроған:БөтенадамдарданИсаоған:«Олай болса,балаларбостандыққашықты»,-деді

27Алайдабізолардыренжітіпалмасүшінтеңізге барып,қармақтастап,біріншішыққанбалықтыал Оныңаузынашқанда,бірүзімақшатабасың:алда, мағанда,сағандабер.

18-тарау

1СолкездешәкірттеріИсағакеліп:«Көк Патшалығындағыеңұлысыкім?

2Исабірбаланышақырыпалып,олардыңарасына отырғызды

3Олбылайдеді:«Сендергешындығынайтамын,егер сендерҚұдайғабетбұрып,кішкентайбалалардай болмасаңдар,КөкПатшалығынакірмейсіңдер

4Кімде-кімөзіносыкішкентайбаласияқтыкішірейтсе, олКөкПатшалығындаеңүлкені.

5Кімде-кімменіңатымнаносындайкішкентайбаланы қабылдаса,менідеқабылдағаны

6Мағансенетіносыкішкентайлардыңбірінренжітетін адаммойнынадиірментасыніліп,теңізтүбінебатып кеткеніжақсы

7Құқықбұзушылықтарүшіндүниеқасіреткеқалады!

өйткеніқұқықбұзушылықтарболуыкерек;Бірақ қылмысжасағанадамғақасіреткеқалады!

8Сондықтанқолыңнеаяғыңсеніренжітетінболса, олардыкесіптастада,өзіңненлақтырыптаста:екі қолыңнемесеекіаяғыңмәңгілікотқалақтырылғанша, өміргетоқтапнемесемүгедекболыпкіргеніңжақсы.

9Егеркөзіңсеніренжітетінболса,оныжұлыпалып, өзіңненлақтырыптаста:екікөзіңтозақотына лақтырылғанша,біркөзбенөміргекіргеніңжақсы.

10Осыкішкентайлардыңбіріндеменсінбеуүшінсақ болыңдар;Өйткеніменсендергеайтамын:олардың көктегіперіштелерікөктегіӘкемніңжүзінәрқашан көреді

11ӨйткеніАдамҰлыжоғалғандардықұтқаруүшін келді

12Сізқалайойлайсыз?Егерадамныңжүзқойыболса, оныңбіреуіадасқанболса,тоқсантоғызынтастап, тауғашығып,адасқаныніздемейме?

13Алегеролонытауыпалса,сендергешындығын айтамын,оладаспағантоқсантоғызқойғақарағанда, солқойғакөбірекқуанады

14Сондай-ақкөктегіӘкелеріңніңқалауыбойынша, осыкішкентайлардыңбіреуініңөлуіемес.

15Сондай-ақегерағаңсағанқарсықылмысжасаса, барып,оғанжалғызөзіекеуіңніңарасындағыкінәсін айт.

16Алегеролсенітыңдамаса,екінемесеүшкуәгердің

тыңдауғанемқұрайлылықтанытса,олсағанбасқа ұлттанушыжәнесалықшысияқтыболсын 18Сендергешындығынайтамын:жербетінденені байласаңдар,көктедебайланады,алжербетінденені шешсеңдер,көктедешешіледі

19Тағыдасендергеайтамын,егерсендердіңекеуің жербетіндекелісіп,бірнәрсесұраса,көктегіӘкем соларүшінорындалады.

20Меніңатымүшінқайжердеекі-үшадамжиналса, Мендеолардыңортасындамын

21СондаПетіроныңқасынакеліп:“Ием,ағаммаған қарсыкүнәжасап,менонықалайкешіреді?”деп сұрадыжетіесегедейін?

22Исаоған:Саған:жетіреткедейінемес,жетпіс ретжетігедейіндеймін,деді

23СондықтанкөктегіПатшалықөзқызметшілерін есепкеалатынбелгілібірпатшағаұқсайды.

24Олесептейбастағанда,оғанонмыңталантқарызы барбіреуінәкелді

25Бірақолтөлеугетуракелмегендіктен,қожайыноны, әйелін,балаларынжәнебармүлкінсатып,төлемін төлеудібұйырды

26Сондақызметшіқұлап,оғантағзыметіп:«Ием, мағаншыдамдылықтаныт,менсағанбәрінтөлеймін», деді

27Сондаәлгіқұлдыңқожайыныаяушылықтанытып, оныбосатып,қарызынкешірді

28Бірақсолқызметшісыртқашығып,өзінежүздинар қарызыбарбіржолдасынтауыпалдыда,оныңүстіне қолынқойып,тамағынанұстап:«Мағанқарызыңды төле»,–деді

29Сондаоныңсерігіоныңаяғынажығылып:«Маған шыдамдылықтаныт,менсағанбәрінтөлеймін»,–деп жалбарынды

30Олкелмеді,біраққарызынөтегеншебарып,оны түрмегежапты

31Оныңәріптестерінеболғанынкөргенде,қатты өкініп,қожайындарынакеліп,неболғанынайтыпберді.

32Қожайыныонышақырғаннанкейін:«Уа,зұлымқұл!

33Менсеніаяғанымдай,сендеөзәріптесіңдіаяуың керекемеспееді?

34Қожайыныашуланып,оғантиесілініңбәрін төлегенше,оныазаптаушыларғатапсырды.

35Егерәркімөзбауырластарыныңкүнәларыншын жүректенкешірмесеңдер,көктегіӘкемсендергеде

4Исаоларғабылайдепжауапберді:«Бастапқыда олардыжаратқанҚұдайолардыеркекпенәйелетіп жаратқаныноқымадыңызба?

5Ол:«Осысебептіеркекәке-шешесінтастап,әйеліне жабысып,екеуібіртәнболадыма?

6Сондықтаноларендіекіемес,біртұтасдене СондықтанҚұдайбіріктіргеннәрсеніадам ажыратпасын.

7Олароған:«Олайболса,Мұсанеліктенажырасу туралыхатжазудыжәнеонышығарудыбұйырды?»

депсұрады

8Ололарғабылайдеді:Мұсажүректеріңнің қаталдығынабайланыстыәйелдеріңдібосатуғарұқсат етті,бірақәуелбастанолайболғанжоқ

9Менсендергеайтамын:кімде-кімазғындықүшін әйелінтастап,басқағаүйленсе,некеадалдығынбұзады. 10Шәкірттеріоған:«Егереркектіңісіәйеліменсолай болса,оғанүйленужақсыемес»,деді 11БірақИсаоларға:Бұлсөздікімгеберілгенболса, бәрібірдейқабылдайалмайды 12Өйткеніанақұрсағынантуылғанэбнухтарбар,ал кейбіреулеріадамдарданэбнухболыптағайындалған жәнекөкПатшалығыүшінөздерінэбнухетіпалған эбнухтарбарКімалаалады,алсын

13СолкездеИсаолардыңүстінеқолдарынқойып,дұға етуіүшінкішкентайбалалардыәкелді

14БірақИса:«Балаларғамағанкелугерұқсатетпеңдер, оларғатыйымсалмаңдар,өйткеніКөкПатшалығы соларғатиесілі»,деді

15Ололардыңүстінеқолдарынқойып,солжерден кетіпқалды.

16Сондабіреукеліп,Оған:«Ұстаз,мәңгілікөміргеие болуүшінқандайжақсылықістеуімкерек?»деп сұрады.

17Олоған:«Негеменіжақсыдейсің?Бірғана Құдайданбасқажақсылықжоқ,бірақөміргекіретін болсаң,өсиеттердіорында.

18Олодан:Қайсысы?Исабылайдеді:«Ешкім өлтірме,некеадалдығынбұзба,ұрлықжасама,жалған куәлікберме.

19Әке-шешеңдісыйла:«Жақыныңдыөзіңдейсүй»

20Жігітоған:«Менмұныңбәрінжаскезімнен сақтадым:мағанәлінежетіспейді?

21Исаоған:«Егеркемелдіболғыңкелсе,барда, қолыңдағыбарыңдысатып,кедейлергетарат,сонда көктебайлығыңболады.

22Бірақбұлсөздіестігенжасжігітмұңайыпкетіп қалды,өйткеніоныңбайлығыкөпеді.

23СондаИсашәкірттерінебылайдеді:Сендерге шындығынайтамын,байадамКөкПатшалығынаәрең кіреді

24Тағыдасендергеайтамын,байадамныңҚұдай Патшалығынакіруіненгөрітүйеніңиненіңкөзінен өткеніоңайырақ

25Мұныестігенде,шәкірттеріқаттытаңғалып:«Олай болсакімқұтқараалады?»депсұрады

26БірақИсаоларғақарап:Адамдарүшінбұл мүмкінемесбірақҚұдайүшінбәрімүмкін

27СондаПетіроғанбылайдепжауапберді:Міне, бізбәрінтастап,сеніңсоңынанердік.сондабіздене

28Исаоларғабылайдеді:Сендергешындығын

29Меніңатымүшінүйлерін,бауырларын,әпкесіңлілерін,әкесін,анасын,әйелін,балаларыннемесе жерлерінтастапкеткенәрбірадамжүзеселепалып, мәңгілікөміргеиеболады

30Бірақбіріншіболғандардыңкөбісоңғыболады;ал соңғысыбіріншіболады

20-тарау

1ӨйткеніКөкПатшалығыжүзімдігінежұмысшылар жалдауүшінтаңертеңертешыққанүйиесісияқты.

2Олжұмысшыларменкүнінебіртиынғакелісіп, олардыжүзімдігінежіберді

3Олүшіншісағатшамасындашығып,базардабос тұрғанбасқалардыкөрді

4Оларғабылайдеді:Сендердежүзімдіккебарыңдар, менсендергедұрыснәрсеніберемін.Жәнеоларөз жолыменкетті

5Олтағыдаалтыншыжәнетоғызыншысағаттар шамасындашығып,солайістеді.

6Онбіріншісағатшамасындаолсыртқашығып, жұмыссызтұрғанбасқалардытауып,оларға:«Неге күнібойыосындабостұрасыңдар?»депсұрады. 7Олароған:«Себебібіздіешкімжалдағанжоқ»,–деді Ололарға:«Сендердежүзімдіккебарыңдар!Алне дұрысболса,соныаласың.

8Кешбатқанда,жүзімдікиесіөзініңбасқарушысына: «Жұмысшылардышақырып,соңғысынанбастап біріншісінедейінжалақысынбер»,–деді.

9Онбіріншісағатшамасындажалданғандаркелгенде, әрқайсысыбіртиыналды

10Бірақбіріншілерікелгенде,оларкөбірекалукерек едідепойладыОлардаәрбірадамнанбіртиыналды 11Олароныалғансоң,үйиесіненаразылықбілдірді 12«Соңғыларбірсағатқанаеңбекетті,алсеноларды күнніңауыртпалығыменаптапыстығынкөтергенбізге теңестірдің

13Бірақололардыңбірінебылайдепжауапберді: Досым,менсағанжамандықжасаптұрғанжоқпын Сенменіменбіртиынғакеліспедіңбе?

14Өзіңніңмүлкіңдіалда,жолыңменжүр:Менсаған бергендейберемін

15Өзқалағанымдыөзімеістеугерұқсатемеспе?Мен жақсыболғандықтансеніңкөзіңжаманба?

16Осылайшасоңғыларбірінші,албіріншісоңғы болады:шақырылғандаркөп,бірақтаңдалғандараз 17ИсаИерусалимгекөтеріліпбаражатқанда,онекі шәкіртінжолданбөліпалып,оларғабылайдеді: 18Міне,бізИерусалимгебарамызАдамҰлыбасдіни қызметкерлермендінмұғалімдерінеопасыздық жасайды,олароныөлімжазасынакеседі 19Онымазақету,қамшыменсоғужәнеайқышқа

МАТАЙ

21Олодан:«Сенненіқалайсың?»депсұрадыОл оған:«Меніңекіұлымсеніңпатшалығыңдабіріоң жаныңда,екіншісісолжағыңдаотыруынарұқсатет»,–деді.

22БірақИсабылайдепжауапберді:Не сұрайтындарыңдыбілмейсіңдерМенішетін тостағандыішіп,меншомылдырурәсіміненөтеаласың ба?Олароған:«Қолымызданкеледі»,–деді.

23Ололарғабылайдеді:«Сендерменің тостағанымнанішіп,меншомылдырурәсіміненөткен шомылдырурәсіміненөтесіңдерОныӘкем дайындағансоларғаберді

24Мұныестігенонадамекіағайындығақатты ашуланды

25БірақИсаолардыөзінешақырыпалып,былайдеді: Басқаұлттардыңәміршілеріоларғаүстемдік жүргізетінін,алұлыадамдароларғабилікжүргізетінін білесіздер

26Бірақараларыңдаолайболмауыкерек: араларыңдағыкімұлыболғысыкелсе,олсаған қызметшіболсын

27Араларыңдағыкімбасшыболғысыкелсе,ол сендергеқызметшіболсын

28АдамҰлыдаөзінеқызмететуүшінемес,қызмет етуүшінжәнекөптегенадамдарүшінөмірінтөлем ретіндеберуүшінкелгенсияқты

29ОларИерихоннанкетіпбаражатқанда,оның соңынанқалыңхалықерді.

30ЖолбойындаотырғанекісоқырИсаныңөтіпбара жатқанынестігенде:«Уа,Ием,ДәуіттіңҰлы,бізге рақыметекөр!

31Халықоларғаүндемеукерекдепәшкереледі,бірақ олародансайынайқайлап:«Уа,Ием,ДәуіттіңҰлы!

32Исаорнындатұрып,олардышақырыпалып: Меніңсендергенеістеуімдіқалайсыңдар?

33Олароған:«Ием,біздіңкөзімізашылуыүшін», деді.

34Исаоларғажаныашып,көздерінтүртті

21-тарау

1ОларИерусалимгежақындап,Бетфагеге,Зәйтүн тауынажеткенде,Исағаекішәкіртінжіберді.

2Оларға:«Өздеріңеқарсытұрғанауылғабарыңдар, сондабірденбайланғанесекпеноныменбіргеқұлын табасыңдар.

3Егербіреусендергебірдеңеайтса:«ОларЖаратқан Иегекерек»деңдер.Ололардыбірденжібереді. 4Мұныңбәріпайғамбардың:

5Сионқызынамынаныайт:«Міне,сеніңПатшаң есеккемініп,есектайынмініп,момынболыпкеледі 6Шәкірттерібарып,Исаныңбұйырғаныністеді.

7Есектіде,тайдыдаәкеліп,киімдерінкиіп,онысоған отырғызды

8Көпхалықкиімдерінжолғажайыпжіберді басқаларыағаштардыңбұтақтарынкесіп,жолға сабанменсебеді.

9Алдыңғыжәнеартынанкележатқанхалық:«Дәуіт ҰлынаОсанна!ЖаратқанИеніңатыменкележатқан Құдайжарылқасын!Хосаннаеңбиікте. 10ИсаИерусалимгекелгенде,бүкілқала:Бұлкім?

11Жұрт:БұлҒалилеядағыНазаретқаласының

12ИсаҚұдайдыңғибадатханасынакіріп,

үстелдеріменкөгершінсататынорындардықұлатты 13Оларғабылайдеді:Жазбаларда:“Меніңүйім мінажатүйідепаталады.Бірақсендероныұрылар ұясынаайналдырдыңдар

14Ғибадатханағасоқырларменшалдаркелдіжәнеол олардысауықтырды

15Басдіниқызметкерлермендінмұғалімдеріоның кереметістерінкөргенде,балаларғибадатханада: «ДәуітҰлынаОсанна!оларқаттыренжіді,

16Олароған:Бұлардыңнеайтыпжатқанын тыңдайсыңба?Исаоларға:Иә,деді.«Сен сәбилерменемізетінбалалардыңаузынанмақтау сөздерайттың»депешқашаноқымадыңызба?

17Ололардытастап,қаладанБетанияғакетті.жәнеол сондаорналасты

18Таңертеңқалағақайтыпкележатқанда,олашты

19Олжолдакележатқанінжірағашынкөріп,оған жақындадыда,текжапырақтанбасқаештеңетаппады да,оған:«Бұданбылайсағанмәңгілікжемісөспесін!» деді.Ендіінжірағашықурапқалды.

20Мұныкөргеншәкірттертаңғалып:«Інжірағашы қалайтезқурапқалды!

21Исаоларғабылайдепжауапберді:«Сендерге шындығынайтамын,егерсенсеңдержәне күмәнданбасаңдар,інжірағашынажасалғандыістеп қанақоймай,осытауға:«Жоқболыңдар!»десеңіздер деболады,жәнесентеңізгелақтырылады; орындалады

22Дұғаданесұрасаңдарда,сеніп,соныаласыңдар.

23Исағибадатханағакелгенде,тәлімберіпжатқанда, басдіниқызметкерлерменхалықақсақалдарыоған келіп:Сенмұнықандайбилікпеністепжүрсің?Бұл биліктісағанкімберді?

24Исаоларғабылайдепжауапберді:Менде сендерденбірнәрсесұрайын,егермағанайтсаңдар, мендемұнықандайбилікпеністепжатқанымды айтамын

25Жақияныңшомылдырурәсіміненөтуіқайданболды? көктенбе,әлдеадамдардыңба?Олар:«Аспаннан» десек,оларөз-өзіменақылдасабастадыОлбізге: «Олайболса,негесенбедіңдер?

26Алегербіз:«Адамдардан;бізхалықтанқорқамыз; ӨйткенібарлығыЖохандыпайғамбардепсанайды.

27ОларИсаға:“Айтаалмаймыз”,депжауапберді Исаоларға:Бұлардықандайбилікпеністеп жатқанымдымендеайтпаймын

28Алсеннеойлайсың?Бірадамныңекіұлыболды; Олбіріншісінекеліп:«Балам,бүгінменіңжүзімдігіме жұмысісте»,–деді

29Ол:«Болмаймын»,–депжауапберді,бірақкейін өкініп,кетті

30Олекіншісінекеліп,солайайтты.Ол:Барамын,

МАТАЙ

32ӨйткеніЖақиясендергеәділдікжолыменкелді, бірақсендероғансенбедіңдер,алсалықшылармен жезөкшелероғансенді

33Тағыбірастарлыәңгіменітыңдаңдар:бірүйиесі жүзімдікотырғызып,айналасынқоршап,ішінежүзім сығымдағышқазып,мұнаратұрғызып,оныегіншілерге беріп,алыселгекетіпқалды

34Жемісуақытытаяпқалғанда,олегіншілергеоның жемісіналуларыүшінқызметшілерінжіберді

35Алегіншілероныңқызметшілерінұстапалып,бірін ұрып-соғып,бірінөлтіріп,бірінтаспенұрыпжіберді

36Олбіріншідендекөбірекбасқақызметшілерді жіберді,олардаоларғадасолайістеді.

37Соңындаололарғаұлынжіберіп:«Оларменің ұлымдықұрметтейді»,депайтты

38Бірақегіншілерұлдыкөргенде:«Мынаумұрагер! келіңдер,оныөлтіріп,мұрасынтартыпалайық

39Олароныұстапалып,жүзімдіктенқуыпжібердіде, өлтірді.

40Жүзімдікиесікелгенде,олегіншілергенеістейді?

41Олароған:«Олсолзұлымдардыаяныштытүрде жойып,жүзімдігінбасқабақташыларғабереді,оларөз уақытындажемісінбереді»,-деді

42Исаоларғабылайдеді:«СіздерЖазбалардан: «Құрылысшыларқабылдамайтастағантасбұрыштың басыболды:бұлЖаратқанИеніңісіжәнебұлбіздің көзалдымыздакеремет»дегендіешқашаноқымадыңыз ба?

43Сондықтансендергеайтамын:ҚұдайПатшалығы сендерденалынып,оныңжемісінберетінхалыққа беріледі.

44Кімбұлтастыңүстінеқұласа,сыныпқалады,ал кімніңүстінеқұласа,оныұнтақтайды

45Басдіниқызметкерлерменпарызшылдароның астарлыәңгімелерінестігенде,Исаныңолартуралы айтқанынтүсінді

46БірақоларИсағақолқоюғатырысқанда,халықтан қорықты,өйткеніолароныпайғамбардепқабылдады

22-тарау

1Исаоларғатағыдаастарлыәңгімелерарқылыжауап беріп,былайдеді:

2АспанПатшалығыұлынаүйленетінпатшағаұқсайды

3Тойғашақырылғандардышақыруүшін қызметшілерінжіберді,бірақоларкелмеді.

4Олтағыдабасқақызметшілерінжіберіп: «Шақырылғандарғаайт:«Міне,менкешкіасымды дайындапқойдым:өгіздерімде,бордақыларымда сойылды,бәрідедайын,тойғакеліңдер!»деді

5Бірақолармұныжеңілдетіп,біріегіншілікке,бірі саудасынакетті.

6Қалдықоныңқызметшілеріналып,өшпенділік танытып,өлтірді

7Мұныестігенпатшаашуланып,әскерлерінжіберіп, қанішерлердіжойып,қалаларынөртепжіберді 8Сондаолқызметшілеріне:Тойдайын,бірақ шақырылғандарлайықемеседі,деді 9Сондықтанүлкенжолдарғабарыңдарда, тапқандарыңдынекеқиюғашақырыңдар.

11Патшақонақтардыкөругекелгенде,тойкиіміжоқ адамдыкөрді.

12Олоған:«Досым,тойғаарналғанкиімсізқалай келдіңіз?»депсұрады.Алолүнсізқалды.

13Сондапатшақызметшілерінебылайдеді:Оның қол-аяғынбайлап,алыпкетіңдерде,сырттағы қараңғылыққатастаңдарОндажылаументіс қышыратуболады.

14Өйткенішақырылғандаркөп,бірақтаңдалғандараз

15Сондапарызшылдарбарып,Исанысөзінеқалай араластырамыздепкеңесті

16ОлароғанИродтықтарменбіргешәкірттерінжіберіп: Ұстаз,сіздіңшыншылекеніңіздіжәнеҚұдайжолын шындықпенүйрететініңіздібілеміз,ешкімгедекөңіл бөлмейсіз

17Ендешебізгеайт:сеннеойлайсың?Цезарьғаалым беругеболадыма,жоқпа?

18БірақИсаолардыңзұлымдығынбіліп: Екіжүзділер,менінегесынайсыңдар?

19МағаналымақшасынкөрсетіңдерОлароғанбір тиынәкелді

20Исаоларға:Бұлсуретпенжазукімдікі?

21Олароған:«Цезарьдікі»,–дедіСондаИсаоларға: Ендеше,ЦезарьдікінЦезарьғаберіңдержәне ҚұдайдікіҚұдайға.

22Бұлсөздердіестігенолартаңқалдыда,Исаны тастап,жолғашықты

23Солкүніоғанқайтатірілужоқдепайтатын саддукейлеркеліп:

24«Ұстаз,Мұсабылайдеді:«Егерадамбаласызөлсе, оныңағасыоныңәйелінеүйленіп,ағасынаұрпақ қалдырады

25Бізбенбіргежетіағайындыболды:біріншісіәйел алғансоң,қайтысболды,бірақешбіркеліспеушілігі жоқ,әйелінағасынақалдырды

26Солсияқтыекінші,үшіншіденжетіншігедейін 27Соңындаәйелдеқайтысболды.

28Демек,қайтатірілукезіндеолжетіәйелдің қайсысыныңәйеліболады?өйткеніолардың барлығындаоныболды.

29Исаоларғабылайдепжауапберді:Жазбаларды да,Құдайдыңқұдіретіндебілмей,қателесіп жатырсыңдар.

30Өйткеніқайтатірілудеоларүйленбейдіде, үйленбейдіде,көктегіҚұдайдыңперіштелерісияқты болады.

31АлөлгендердіңқайтатірілуінеқатыстыҚұдайдың сендергебылайдепайтқаныноқығанжоқсыңдарма?

32МенЫбырайымныңҚұдайымын,Ысқақтың ҚұдайымынжәнеЖақыптыңҚұдайымын?Құдай өлілердіңемес,тірілердіңҚұдайы

33Мұныестігенхалықоныңілімінетаңқалды.

35СосынолардыңбірізаңгеріИсаныазғырып,сұрақ

36Ұстаз,Тауратзаңындағыұлыөсиетқандай?

37Исаоғанбылайдеді:ҚұдайИеміздішын

38Бұлбіріншіәріұлыөсиет

МАТАЙ

39Алекіншісісоғанұқсайды:«Жақыныңдыөзіңдей сүй».

40ОсыекіөсиетбойыншабүкілТауратзаңымен пайғамбарларжазылған.

41Парызшылдаржиналыптұрғанда,Исаолардан былайдепсұрады:

42«Мәсіхтуралынеойлайсыңдар?олкімніңбаласы? Олароған:ДәуіттіңҰлы!

43Исаоларғабылайдеді:«Олайболса,Дәуітқалайша рухындаОныИеміздепатады:

44ЖаратқанИемағанбылайдеді:Жауларыңды аяғыңныңастынатүсіргенше,сенменіңоңжағымда отыракөр?

45ЕгерДәуітоныИемдесе,олқалайоныңұлы?

46Оғанешкімжауапбереалмады,солкүнненбастап ешкімоданәрісұраққоюғабатылыжетпеді.

23-тарау

1СондаИсахалықпеншәкірттерінебылайдеді:

2ДінмұғалімдеріменпарызшылдарМұсаныңорнында отыр:

3Сондықтаноларсағаннебұйырса,солардыңбәрін орындаңдаржәнеорындаңдарБірақолардыңістерін орындамаңдар,өйткеніоларайтады,бірақістемейді.

4Өйткеніоларкөтереалмайтынауыржәнеауыр жүктердібайлап,олардыңиығынажүктейдібірақ өздеріолардыбірсаусағыменқозғалтпайды.

5Бірақоларөздерініңбарлықістерінадамдарғакөріну үшінжасайды:оларөздерініңфилактураларын кеңейтедіжәнекиімдерініңшекараларынкеңейтеді.

6Сондай-ақмерекелердееңжоғарғыбөлмелердіжәне мәжілісханалардабасорындардыжақсыкөріңдер

7Сондай-ақбазарлардасәлемдесужәнеадамдардың шақырылуыүшін:Раби,Раби

8БірақРабидепаталмаңдар,өйткенісендердің Қожаларыңбіреу,олМәсіх.жәнебәріңде бауырсыңдар

9Жербетіндеешкімдідеәкемдепатама,өйткені көктегіӘкелеріңбіреу.

10Сондай-ақсендердіқожайындепатамаңдар,өйткені сендердіңҚожаларыңбіреу,олМәсіх

11Бірақараларыңдағыеңүлкенісендердің қызметшілеріңеқызмететсін

12Кімөзінжоғарыласа,олтөмендейдіАлөзін кішірейтетінадамкөтеріледі.

13Біраққасіреткеқаласыңдар,дінмұғалімдерімен парызшылдар,екіжүзділер!ӨйткенісендерАспан Патшалығынадамдарғақарсыжауыптастадыңдар, өйткеніөздеріңдекірмейсіңдер,кіретіндергедерұқсат бермейсіңдер

14Дінмұғалімдеріменпарызшылдар,екіжүзділер, қасіреткеқаласыңдар!Өйткенісендержесірлердіңүйін жалмап,жалтақтапұзақдұғаетесіңдер,сондықтан сендеродандаүлкенжазағатартыласыңдар 15Дінмұғалімдеріменпарызшылдар,екіжүзділер,

16«Кімде-кімғибадатханаменантетсе,олешнәрсе емес»дейтінсоқыржетекшілер,қасіреткеқаласың!Ал кімғибадатхананыңалтыныменантетсе,олқарыз! 17Ей,ақымақтарменсоқырлар:алтынма,әлде алтындықасиеттіететінғибадатханама?

18Кімқұрбандықүстеліменантетсе,олештеңеемес Алкімде-кімоныңсыйыменантетсе,олкінәлі 19Ей,ақымақжәнесоқырлар!

20Сондықтанкімқұрбандықүстеліменантетсе, оныменжәнеондағыбарлықнәрселерменантетеді 21Кімғибадатханаменантетсе,оныменде,онда тұратындармендеантетеді

22АлкөкпенантберетінадамҚұдайдыңтағынажәне ондаОтырушығаантбереді

23Дінмұғалімдеріменпарызшылдар,екіжүзділер, қасіреткеқаласыңдар!Өйткенісендержалбыздың, анистіңжәнезиреніңоннанбірбөлігінтөлейсіңдер,ал заңның,әділеттің,мейірімділікпенсенімніңмаңызды мәселелерінтастапкеттіңдер.

24Ей,соқыржолсеріктерің,шыбыншаққан,түйені жұтатын

25Дінмұғалімдеріменпарызшылдар,екіжүзділер, қасіреткеқаласыңдар!Өйткенітостағанментабақтың сыртынтазалайсың,бірақішітонауменшектен шығуғатолы.

26Соқырпарызшыл,алдыментостағанментабақтың

27Дінмұғалімдеріменпарызшылдар,екіжүзділер, қасіреткеқаласыңдар!Өйткенісендерсыртынанәдемі болыпкөрінетін,бірақіштеріөліадамдардың сүйектеріменбарлықарамдыққатолыақталған қабірлерсияқтысыңдар

28Осылайшасіздеадамдарғасырттайәділболып көрінесіз,бірақіштейекіжүзділікпензаңсыздыққа толы

29Дінмұғалімдеріменпарызшылдар,екіжүзділер, қасіреткеқаласыңдар!Өйткенісендер пайғамбарлардыңқабірлерінтұрғызып,әділдердің бейіттерінбезендіресіңдер

30«Егербізата-бабаларымыздыңзаманындаболсақ, оларменбіргепайғамбарлардыңқанынаортақболмас едік»,–де

31Сондықтанпайғамбарлардыөлтіргенсолардың балаларыекендеріңізгеөздеріңізкуәболыңыздар

32Олайболса,ата-бабаларыңныңөлшемін толтырыңдар.

33Ей,жыландар,жыландардыңұрпағы,тозақтың қарғысынанқалайқұтылуғаболады?

34Сондықтан,міне,менсендергепайғамбарларды, данышпандардыжәнедінмұғалімдерінжіберіп отырмынОлардыңкейбіреулерінсинагогаларыңызда қамшылап,қаладанқалағақудалайсыз.

35ӘділӘбілдіңқанынанбастап,ғибадатханамен құрбандықүстелініңарасындаөздеріңөлтірген

МАТАЙ

39Менсендергеайтамын:“ЖаратқанИеніңатымен Келушібақытты!”демейінше,Менібұданбылай көрмейсіңдер

24-тарау

1Исағибадатханаданшығып,ғибадатханаданшықты

2Исаоларға:Осыныңбәрінкөрмейсіңдерме?

Сендергешындығынайтамын,бұлжердебірініңүстіне біріқұламайтынтасқалмайды

3ИсаЗәйтүнтауындаотырғанда,шәкірттеріоған оңашакеліп:Айтыңызшы,бұлқашанболады?Сенің келуіңніңжәнеақырзаманныңбелгісіқандайболады?

4Исаоларғабылайдепжауапберді:Сақболыңдар, ешкімсендердіалдамасын

5ӨйткенікөпадамдарМеніңатымменкеліп:«Мен Мәсіхпін!жәнекөптіалдайды

6Соғыстарменсоғыстартуралықауесеттерді естисіздер:уайымдамаңыздар,өйткенімұныңбәрі орыналуыкерек,бірақақырыәліжоқ

7Өйткеніхалықұлтқа,патшалықпатшалыққақарсы көтеріледі,әржердеашаршылық,індетжәнежер сілкінісіболады

8Мұныңбәріқайғы-қасіреттіңбастауы

9Сондаоларсендердіазапқатүсіріп,өлтіреді.Менің атымүшінсендердібарлықхалықтаржеккөреді

10Сондакөпадамдарренжіп,бір-бірінеопасыздық жасап,бір-бірінжеккөреді.

11Көптегенжалғанпайғамбарларшығып,көпті алдайды

12Заңсыздықкөбейгендіктен,көптіңсүйіспеншілігі суыпкетеді

13Алсоңынадейіншыдағанадамқұтқарылады

14ПатшалықтуралыбұлІзгіхабарбарлықхалықтарға куәлікетуүшінбүкіләлемгеуағыздалатынболады содансоңақырзаманкеледі

15СондықтанДаниялпайғамбарайтқанқаңырататын жексұрынныңқасиеттіжердетұрғанынкөргенде, (оқығанадамтүсінсін!)

16СондаЯһудеядағылартауларғақашсын.

17Үйтөбесіндетұрғанадамүйіненештеңеалуүшін түспесін

18Даладажүргендекиіміналуғақайтыпоралмасын.

19Солкүндерібалалыларменбалаемізетіндерге қасіреткеқалады!

20Біраққашуыңызқыстада,демалыскүніде болмауынсұраңыз

21Өйткенісолкездедүниеніңбасынаносыуақытқа дейінболмаған,болмайдыда,болмайдыдаүлкен қасіретболады

22Солкүндерқысқартылмаса,ешкімқұтқарылмауы керек,бірақтаңдалғандарүшінолкүндер қысқартылады

23Сондаегербіреусендерге:«Міне,Мәсіхмына жерденемесесонда»,–десе,сенбе

24ӨйткеніжалғанМәсіхтерменжалғанпайғамбарлар пайдаболып,ұлыбелгілерменкереметтеркөрсетеді. сондықтан,егермүмкінболса,олареңтаңдаулыларды алдайды

25Міне,менсендергебұрындаайтқанмын.

26Сондықтанегероларсендерге:«Міне,олайдалада», –десе,сыртқашықпа:міне,олжасырынбөлмеде; сенбе

27Өйткенінайзағайшығыстаншығып,батысқақарай жарқырайды.АдамҰлыныңкелуідесолайболады. 28Өйткеніөлексеқайжердеболса,қырандардасонда жиналады

29Солкүндердіңқасіретіненкейінбірденкүн қараңғыланып,айжарықбермейді,жұлдыздаркөктен түсіп,аспанкүштерішайқалады

30СоданкейінкөктеАдамҰлыныңбелгісіпайда болады:соданкейінжербетіндегібарлықрулар қайғырады,жәнеоларАдамҰлыныңкөктегібұлттарда құдіретпенұлыдаңқпенкележатқанынкөреді

31Олкернейдіңқаттыдауысыменперіштелерін жібереді,сондаолараспанныңбіршетіненекінші шетінедейінтөртжақтанОныңтаңдағандарын жинайды

32Ендіінжірағашытуралыастарлыәңгімеүйреніңдер; Оныңбұтағыәліжұмсақболып,жапырақтары шыққанда,жаздыңжақынекенінбілесіз

33Солсияқты,осыныңбәрінкөргенде,оныңжақын, тіптіесікалдындаекенінбіліңдер

34Сендергешындығынайтамын,осыныңбәрі орындалмайынша,бұлұрпақөтпейді.

35Аспанменжержоқболады,бірақМеніңсөздерім жойылмайды

36БірақсолкүнменсағаттыМеніңӘкемненбасқа ешкімде,көктегіперіштелердебілмейді

37БірақНұхтыңкүндеріқандайболса,АдамҰлының келуідесолайболады.

38Топансудыңалдындағыкүндердегідей,Нұхкемеге кіргенкүнгедейіноларішіп-жеп,үйленіп,үйленді

39Топансубасып,олардыңбарлығыналыпкеткенше білмедіАдамҰлыныңкелуідесолайболады

40Сондаекеуідаладаболадыбіріалынады,ал екіншісіқалдырылады.

41Диірмендеекіәйелұнтақтапжүрбіріалынады,ал екіншісіқалдырылады

42Сондықтансергекболыңдар,өйткенісендер Иеміздіңқайсағаттакелетінінбілмейсіңдер

43Бірақмынаныбіл:егерүйиесіұрыныңқайсағатта келетінінбілгенболса,олаңдып,үйініңбұзылуына жолбермеседі

44Сондықтансендердедайынболыңдар,өйткені АдамҰлысендеройламағануақыттакеледі.

45Олайболса,қожайындарыөзүйлерінеуақытында тамақберуүшінбилеушіетіптағайындағанадалда данақызметшікім?

46Қожайыныкелгендеосылайістепжатқанынкөретін құлбақытты

47Сендергешындығынайтамын,олоныөзініңбарлық мүлкінебилеушіетеді

48Бірақегеролзұлымқұлжүрегінде:«Мырзам,оның келуінкешіктіреді

49Олөзқызметшілерінұрып-соғып,мастарменбірге ішіп-жейбастайды.

50Олқұлдыңиесіоныіздемейтінкүніжәнеөзі білмейтінсағаттакеледі

51Олоныекіжүзділерменбіргекесіп,өзүлесін белгілейді:жылаументісқағуболады

МАТАЙ 25-тарау

1СондаКөкПатшалығышамдарыналып,күйеужігітті қарсыалуғашыққанонқызғаұқсайды.

2Олардыңбесеуіақылды,бесеуіақымақболды.

3Надандаршамдарыналып,майалмаған

4Алданаадамдаршамдарыменбіргеыдыстарынамай алды.

5Күйеужігіткешіккенде,бәріұйықтап,ұйықтап қалды

6Түнортасындаайқайестілді:«Міне,күйеужігіт келедіонықарсыалуғашығыңыз

7Сондақыздардыңбәрітұрып,шамдарынкесті.

8Ақымақданышпандарға:«Майыңнанбізгебер! Өйткенішамдарымызсөніпқалды

9Бірақданышпандар:«Олайемес!Бізгеде,сендерге деазболмасүшін,керісінше,сатушыларғабарып, өздеріңесатыпалыңдар

10Оларсатыпалуғабаражатқанда,күйеужігіткелді. Дайынболғандароныменбіргетойғакірді,есік жабылды

11Оданкейінбасқақыздардакеліп:«Ием,Ием,бізге есікаш!

12Бірақолбылайдепжауапберді:«Сендерге шындығынайтамын,менсендердітанымаймын.

13Сондықтансергекболыңдар,өйткенісендерАдам Ұлыныңқайкүндіде,сағаттыдабілмейсіңдер 14ӨйткеніКөкПатшалығыалыселгесаяхаттапбара жатқанадамсияқты,олөзқызметшілеріншақырып алып,оларғаөзмүлкінтапсырды

15Бірінебес,екіншісінеекі,екіншісінебірталант бердіәрадамғаөзініңбірнешеқабілетінеқарай;және бірденсапарғашықты

16Бесталанталғанадамбарып,солақшаменсауда жасап,тағыбесталантжасады

17Сондай-ақекіалғанадамтағыекеуінеиеболды

18Албіреудіалғанадамбарып,жердіқазып, қожайыныныңақшасынжасырды

19Ұзақуақыттанкейінсолқұлдардыңмырзасыкеліп, оларменесепбереді.

20Бесталанталғанадамкеліп,тағыдабесталант әкеліп:Мырза,сенмағанбесталантбердің

21Қожайыныоған:Жарайсың,игіжәнеадал қызметші!

22Екіталанталғанкісідекеліп:«Ием,сенмағанекі талантбердің.

23Қожайыныоған:Жарайсың,жақсыәріадал қызметші!Сеназнәрседесенімдіболдың,менсенікөп нәрсегебилеушіетемін:мырзаңныңқуанышынакір

24Сондабірталанталғанкісікеліп:«Ием,менсенің егіспегенжерденорып,сабаналмағанжерден жинайтынқаталадамекеніңдібілдім.

25Менқорқып,барып,сеніңталантыңдыжерге жасырдым:міне,сендесенікібар

26Қожайыныоғанбылайдепжауапберді:Ей, зұлымәріжалқауқұл!

27Ендеше,сенменіңақшамдыайырбасшыларға беруіңкерекеді,сондаменкелгенімдеөсімменөз

28Сондықтаноданталанттыалып,онталантыбарға беріңіз

29Өйткенікімдебарболсада,беріліп,молшылыққаие

30Алжарамсызқызметшінісырттағықараңғылыққа

31АдамҰлыөзініңсалтанаттыұлылығыменжәне оныменбіргебарлыққасиеттіперіштелеркелгенде,ол өзініңсалтанаттытағынаотырады

32Оныңалдынабарлықұлттаржиналып,бағушының қойынешкіденбөлгеніндей,ололардыбір-бірінен ажыратады

33Олқойлардыоңжағына,алешкілердісолжағына қояды

34СондаПатшаоңжағындағыларғабылайдейді: «Келіңдер,Әкемжарылқағандар!

35Менашболдым,тамақбердіңіздер,шөлдепедім, сусынбердіңіздер,бөтенадамедім,мені қабылдадыңдар

36Жалаңашболып,менікиіндірдіңдер:менауырдым, менікөрдіңдер:түрмедеболдым,мағанкелдіңдер.

37Сондаәділдероғанбылайдепжауапбереді:«Ием, бізсеніқашанашекеніңдікөріп,тамақтандырдық? Әлдешөлдеп,сағансусынбердіме?

38Қашанбізсенібөтенадамретіндекөріп,үйге қабылдадық?Әлдежалаңаш,сенікиіндіргенбе?

39Немесеқашанауырыпжатқаныңдынемесетүрмеде жатқаныңдыкөріп,сағанкелдік?

40Патшаоларғабылайдепжауапбереді:«Сендерге шындығынайтамын:осыеңкішібауырларымның бірінеістегендеріңде,мағансолайістедіңдер

41Сондаолсолжақтағыларғадабылайдейді:«Менен кетіңдер,қарғысатқандар,шайтанменоның періштелеріүшіндайындалғанмәңгілікотқа!

42Менашедім,тамақбермедіңдер,шөлдепедім, сусынбермедіңдер.

43Менбөтенадамедім,бірақменіүйгекіргізбедіңдер: жалаңаш,киіндірмедіңдер:ауырып,түрмедежатып, мағанкелмедіңдер.

44Сондаоларда:“Ием,бізсеніқашанаштықты, шөлдегенді,бөтенадамды,жалаңаш,аурудынемесе түрмедеотырғаныңдыкөріп,сағанқызмететпедікпе? 45Сондаололарғабылайдепжауапбереді:«Сендерге шындығынайтамын:бұлардыңеңкішкентайларының бірінеістемегендеріңмен,мағандаістегенжоқсыңдар. 46Бұлармәңгілікжазаға,аләділдермәңгілікөмірге кетеді

26-тарау

1Исаосысөздердіңбәрінайтыпболғансоң, шәкірттерінебылайдеді:

2ЕкікүнненкейінҚұтқарылумейрамыкелетінінжәне АдамҰлыныңайқышқашегеленуіүшінсатқындық жасалғанынбілесіздер

3Соданбасдіниқызметкерлер,дінмұғалімдеріжәне

МАТАЙ

7Олдастарқанбасындаотырғанда,бірәйелдіңқасына өтеқымбатжақпамайыбаралебастрқорапшасыкеліп, басынақұйыпберді

8Мұныкөргеншәкірттеріашуланып:Бұлнеүшін ысырап?

9Өйткенібұлжақпақымбатқасатылып,кедейлерге таратылуымүмкінеді

10Исамұнытүсініп,оларға:Әйелдінеге мазалайсыңдар?Өйткеніолмағанжақсылықжасады

11Өйткенікедейлерәрқашанжаныңдаболады;бірақ мендеәрқашанемес

12Өйткеніолбұлмайдыменіңденемеқұйып,мені жерлеуүшінжасады.

13Сендергешындығынайтамын,бұлІзгіхабар дүниеніңқайжеріндеуағыздалсада,бұләйелдің істегенідесолжердеайтылады,оныескеалуүшін.

14СондаонекініңбіріЯһудаИсқариотбасдіни қызметкерлергебарды

15Сондаолардан:«Мағаннебересіңдер,меноны сендергетапсырамын?»депсұрадыОларонымен отызкүмістеңгегекелісімберді

16Солкезденбастаполоғанопасыздықжасау мүмкіндігініздеді

17Ашымағаннанмейрамыныңбіріншікүнішәкірттері Исағакеліп:Құтқарылумейрамынжеуүшінқай жердедайындағанымыздықалайсың?

18Олбылайдеді:«Қалағаондайадамғабарып:«Ұстаз: «Меніңуақытымтаяпқалды»,дейді.Мен шәкірттерімменбіргеҚұтқарылумейрамынсенің үйіңдеөткіземін

19ШәкірттеріИсатағайындағандайістеді.Олар Құтқарылумейрамындайындады

20Кешбатқанда,Исаонекішәкіртіменбіргеотырды

21Олартамақтаныпжатқанда,ол:«Сендерге шындығынайтамын,араларыңдағыбіреуМаған опасыздықжасайды»,деді

22Оларқаттықайғырып,әрқайсысыИсадан:«Ием, менмінбе?»депайтабастады

23Олбылайдепжауапберді:«Кімде-кімменімен біргеыдысқақолынсұқса,солМағанопасыздық жасайды

24АдамҰлыӨзітуралыжазылғандайжүреді,бірақ АдамҰлынаопасыздықжасағанадамқасіреткеқалады! Олтуылмаса,олүшінжақсыболареді

25СондаоғанопасыздықжасағанЯһудабылайдеп жауапберді:Ұстаз,менмінбе?Олоған:«Сен айттың»,–деді

26Олартамақтаныпжатқанда,Исанандыалып, батасынбердіде,сындырып,шәкірттерінеберіп: Алыңдар,жеңдер!бұлменіңденем

27Олтостағандыалып,алғысайтып,оларғаберіп:« Бәрінішіңдер!

28Өйткенібұлкөптегенкүнәларкешірілуүшін төгілетінЖаңаөсиетбойыншаМеніңқаным

29Бірақменсендергеайтамын,Әкемнің Патшалығындасендерменбіргежаңаданішетінкүнге

қойшыныөлтіремін,алотардағықойларшашырап кетеді»,депжазылған.

32Біраққайтатірілгенненкейін,менсендерденбұрын Ғалилеяғабарамын.

33Петіроғанбылайдепжауапберді:Сенүшін барлықадамдарренжіседе,менешқашанренжімеймін

34Исаоғанбылайдеді:Сағаншынайтамын,бүгін түндеәтешшақырмайтұрып,сенмененүшретбас тартасың

35Петіроған:“Сеніменбіргеөлсемде,сененбас тартпаймын”,дедіБарлықшәкірттердесолайайтты 36СондаИсаоларменбіргеГетсиманидегенжерге келіп,шәкірттеріне:Менсолжақтабарыпдұға еткенше,осындаотырыңдар!

37ОлөзіменбіргеПетірменЗебедейдіңекіұлынертіп, қаттықайғырып,қаттыауырабастады.

38СондаИсаоларғабылайдеді:«МеніңжанымөлеөлгеншеқайғырдыОсыжердеқалып,меніменбірге сергекболыңдар!

39Олсәлұзапбарып,бетіменжығылып:«Уа,Әкем, егермүмкінболса,бұлтостағанменіңқолымнанкетсін, бірақменқалағандайемес,сенқаласаң,солайет»деп дұғаетті

40Олшәкірттерінекеліп,олардыңұйықтапжатқанын

көрдіде,Петірге:«Меніменбіргебірсағатсергекбола алмадыңдарма?»депсұрады

41Азғыруғажолбермеуүшінсергекболыңдаржәне дұғаетіңдер:рухшынымендайын,алтәнәлсіз.

42Олекіншіреткетіп,былайдепдұғаетті:«Уа,Әкем, егерменоныішпейінше,бұлтостағанМененкетпесе, сеніңеркіңорындалады.

43Олкеліп,олардыңқайтаданұйықтапжатқанын көрді,өйткенікөздеріауырболды

44Исаолардытастап,қайтакеттіде,солсөздерді айтыпүшіншіретдұғаетті

45СоданкейінИсашәкірттерінекеліп:«Қазір ұйықтап,тынығыпалыңдар!

46Тұрыңдар,барайық:міне,мағанопасыздық жасаушыжақындапқалды

47Оләлісөйлептұрғанда,онекініңбіріЯһудажәне оныменбіргебасдіниқызметкерлерменхалық ақсақалдарынансемсерментаяқұстағанкөпадам келді.

48Исағаопасыздықжасағанадамоларғабелгіберіп: «Менкімдісүйсем,солдасол,онымықтапұстаңыз!» деді.

49ОлдереуИсағакеліп:«Сәлеметсізбе,ұстаз!және онысүйді.

50Исаоған:Досым,сеннеүшінкелдің?Сондаолар келіп,Исағақолдарынқойып,оныұстады

51СолкездеИсаныңқасындағылардыңбіріқолын созып,қылышынсуырыпалып,басдіниқызметкердің қызметшісінұрып,құлағынұрыптастады

52СондаИсаоған:«Қылышыңдыорнынақой,өйткені семсералғандардыңбәрісемсерденөледі»,деді

шықты

31СондаИсаоларғабылайдеді:«БүгінтүндеМен

МАТАЙ

Менкүнсайынғибадатханадасендерменбіргеотырып тәлімбердім,алсендерменіұстамадыңдар.

56Бірақмұныңбәріпайғамбарлардыңжазбалары орындалуүшінжасалды.Сондашәкірттердіңбәріоны тастап,қашыпкетті.

57Исаныұстағандароныдінмұғалімдерімен ақсақалдаржиналғанбасдіниқызметкерҚаяфаға апарды.

58БірақПетіроныңсоңынаналыстанбасдіни қызметкердіңсарайынадейінбардыда,соңынкөру үшінішкекіріп,қызметшілерменбіргеотырды

59Басдіниқызметкерлер,ақсақалдаржәнебүкілкеңес мүшелеріИсаныөлімжазасынакесуүшіноғанқарсы жалғанкуәгеріздеді

60Бірақешқайсысынтаппады:иә,көптегенжалған куәгерлеркелседе,таппады.Ақырыекіжалғанкуәгер келді,

61Оларбылайдеді:«Бұлкісі:«МенҚұдайдың ғибадатханасынқиратып,оныүшкүндетұрғыза аламын»,деді

62Басдіниқызметкертұрып,одан:Ештеңе демейсіңбе?Мыналарсағанқарсынекуә?

63БірақИсаүндемедіБасдіниқызметкероғанбылай депжауапберді:ТіріҚұдайдыңатыменантетемін, сенҚұдайдыңҰлыМәсіхсіңбе,бізгеайт.

64Исаоғанбылайдеді:«Сенайттыңғой:Алайдамен сағанайтамын:АдамҰлыныңқұдіреттіңоңжағында отырғанынжәнекөктегібұлттардыңішіндекеле жатқанынбұданкейінкөресіңдер

65Сондабасдіниқызметкеркиімінжыртып:Ол Құдайғатілтигізді.Бізгетағықандайкуәгеркерек? Міне,ендісендероныңқорлағанынестідіңдер

66Сізқалайойлайсыз?Олар:«Олөлімжазасына кесілді»,-депжауапберді.

67Сондаолароныңбетінетүкіріп,ұрып-соқтыжәне басқаларыоныалақандарыменұрады, 68«Мәсіх,бізгепайғамбарлықет,сеніұрғанкім?

69ПетірсырттасарайдаотырдыБірқызоғанкеліп: «СендеғалилеялықИсаменбіргеболдың»,деді

70Бірақололардыңбарлығыныңалдында:«Сеніңне айтыптұрғаныңдыбілмеймін»,–депжоққашығарды

71Исаподъезгешыққанда,оныбасқақызметшікөріп, солжердетұрғандарға:БұлданазареттікИсамен біргееді

72«Меноладамдытанымаймын»,депантберіп, тағыдабастартты.

73Біразуақыттанкейінқасындатұрғандаркеліп, Петірге:«Сендесолардыңбіріекенсіңғой!Өйткені сеніңсөзіңсеніалаңдатады

74Сондаол:«Меноладамдытанымаймын»,деп қарғап,антетебастадыӘтешбірденшақырды 75ПетірИсаның:«Әтешшақырғанғадейін,сенменен үшретбастартасың»,дегенсөзіесінетүстіОл сыртқашығып,қаттыжылады 27-тарау

1Таңатқанда,барлықбасдіниқызметкерлермен

3ОғанопасыздықжасағанЯһудаоныңсотталғанын

4«Менжазықсызқанғаопасыздықжасап,күнә жасадым.Сондаолар:«Бұлбізгене?көріскенше.

5Олкүмістеңгелердіғибадатханағалақтырдыда, кетіпқалдыда,барыпасылыпөлді

6Басдіниқызметкерлеркүмістеңгелердіалып: «Олардықазынағасалуғаболмайды,өйткенібұл қанныңқұны»,деді

7Оларкеңесіп,бөтенадамдардыкөмуүшінолармен біргеқұмырашыныңегінінсатыпалды

8Сондықтанбұлөріскүнібүгінгедейін«Қандаласы» депаталды

9СондаЕремияпайғамбардыңмынасөздері орындалды:«ОларИсраилдіктердіңөздерібағалаған құнынатеңотызкүмістіалды

10ЖаратқанИеменітағайындағандай,олардықұмыра егістігіүшінберді.

11ИсаәміршініңалдынатұрдыӘкімодан:«Сен яһудилердіңПатшасысыңба?»депсұрадыИсаоған: Өзіңайтасың,деді.

12Оғанбасдіниқызметкерлерменақсақалдарайып тағылғанда,олешжауапбермеді

13СондаПилатоған:Олардыңсағанқарсы қаншамакуәлікберіпжатқанынестімейсіңбе?

14Исаоғанбірде-бірсөзгежауапбермедісондықтан губернаторқаттытаңқалды.

15Солмерекедеәкімхалыққалағантұтқынды босатудыәдеткеайналдырған

16СолкездеолардыңБараббадегенатақтытұтқыны болды

17Сондықтаноларжиналғанда,Пилатоларға:Кімді босатқанымдықалайсыңдар?Бараббама,әлдеМәсіх депаталатынИсама?

18Өйткеніололардыңөзінқызғаныштанқұтқарғанын білді.

19Олсоттөрінеотырғанда,әйеліоғанадамжіберіп: «Оләділадамменешнәрсегеқатысыңжоқ!

20Бірақбасдіниқызметкерлерменақсақалдар халықтыБараббадансұрап,Исаныөлтіругекөндірді 21Әкімоларғабылайдепжауапберді:Екеуінің қайсысынбосатқанымдықалайсыңдар?Олар: «Барабба»,–деді

22Пилатоларға:Олайболса,Мәсіхдепаталатын Исанынеістеймін?Барлығыоған:«Олайқышқа шегеленсін»,–деді

23Әкім:Неге,олқандайжамандықжасады?Бірақ олар:«Олайқышқашегеленсін!»депайқайлады

24Пилатөзініңештеңежеңеалмайтынын,керісінше дүрбелеңболғанынкөргенде,суалып,халықтың алдындақолынжуып:«Менбұләділадамныңқанына кінәліемеспін

25Сондабүкілхалық:«Оныңқаныбіздіңжәнебіздің

МАТАЙ

30Олароныңүстінетүкіріп,қамыстыалып,басынан ұрды.

31Оныкелекееткенненкейін,олароныңүстіндегі шапаныншешіп,үстінеөзкиімінкигіздіде,айқышқа шегелеуүшіналыпкетті.

32Оларсыртқашыққанда,киреналықШимонесімді адамдытауыпалып,оныңайқышынкөтеругемәжбүр етті.

33ОларГолготадегенжерге,яғнибассүйегінің орнынакелгенде,

34Олароғанөтқосылғансіркесуынберді

35ОларИсаныайқышқашегелеп,киімдерінбөліп, жеребетастады.Бұлпайғамбардың:«Оларменің киімімдіараларынабөліп,көйлегімбойыншажеребе тастады»дегенсөздеріорындалды

36Оларсолжердеотырып,Исаныбақылапотырды.

37Оныңбасынаайыптағып:«БҰЛяһудилердің ПатшасыИса»

38СондаИсаменбіргеекіұрыдаайқышқашегеленді: біріоңжағында,екіншісісолжағында

39Алқасынанөтіпбаражатқандарбастарыншайқап, онықорлады.

40«Ғибадатхананықиратып,оныүшкүндетұрғызатын сен,өзіңдіқұтқар!ЕгерсенҚұдайдыңҰлыболсаң, айқыштантүс.

41Солсияқтыбасдіниқызметкерлерде,дін мұғалімдеріменақсақалдарменбіргеИсаныкелекелеп: 42Олбасқалардықұтқарды;өзінқұтқараалмайды. ЕгеролИсраилдіңПатшасыболса,ендіайқыштан түссін,сондабізоғансенеміз

43ОлҚұдайғасенді;Олболса,онықазірқұтқарсын, өйткеніол:«МенҚұдайдыңҰлымын»,–деді

44Оныменбіргеайқышқашегеленгенұрылардаоны тісінесалды.

45Алтыншысағаттантоғызыншысағатқадейінбүкіл жердіқараңғылықбасты

46ТоғызыншысағатшамасындаИсақаттыдауыстап: Ели,Ели,ламаСабахтани?Яғни,Құдайым, Құдайым,негеменітастапкеттің?

47Солжердетұрғандардыңкейбірімұныестігенде: «БұлкісіІлиястышақырыпжатыр»,деді

48Солкездеолардыңбіріжүгіріпбарып,жөкемен алып,онысіркесуынатолтырып,қамыстыңүстіне қойдыда,оғансуберді

49Қалғандары:Қой,көрейік,Ілиясонықұтқару үшінкелеме?

50Исатағыдақаттыайғайлап,рухынберді

51Міне,ғибадатхананыңпердесіжоғарыдантөменге дейінекі-үштенжыртылдыЖерсілкініп,тастар жыртылды

52Сондақабірлерашылдыжәнеұйықтапжатқан көптегенәулиелердіңденелерітірілді, 53Олқайтатірілгенненкейінқабірлерденшығып, киеліқалағакіріп,көпшіліккекөрінді

54Исаныбақылаптұрғанжүзбасыменоныменбірге болғандаржерсілкінісінжәнеболғанжайттыкөргенде, қаттықорқып:«БұлшынымендеҚұдайҰлыеді!» депқаттықорықты

55ҒалилеяданИсаныңсоңынанеріп,Оғанқызмететіп жүргенкөптегенәйелдералыстанқараптұрды.

56ОлардыңарасындамагдалалықМәриям,Жақыппен ЖүсіптіңанасыМәриямжәнеЗебедейдіңбалаларының анасыболды

57Кешбатқанда,Жүсіпесімдіариматеялықбірбай келді.ОлөзідеИсаныңшәкіртіболатын.

58ОлПилатқабарып,ИсаныңденесінсұрадыСонда Пилатмәйіттіжеткізудібұйырды

59Жүсіпмәйіттіалып,тазазығырматағаораптастады. 60Оныөзіжартасқаойыпсалғанжаңақабірінеқойды да,қабірдіңесігінеүлкентастыдомалап,кетіпқалды 61МагдалалықМәриямменбасқаМәриямқабірдің қасындаотырды

62Дайындықбасталғанкүнненкейінкелесікүнібас діниқызметкерлерменпарызшылдарПилатқа жиналды

63«Мырза,әлгіалдамшыныңтірікезінде:«Үшкүннен кейінқайтатірілемін»дегеніесімізде

64Сондықтанүшіншікүнгедейінқабірдіқадағалап тұрудыбұйыр,сондашәкірттерітүндекеліп,оны ұрлапәкетіп,халыққа:«Олөлгенненкейінқайта тірілген»депайтпауыүшін,соңғықателікбіріншіден деауырболады.

65Пилатоларға:«Сіздердіңсағаттарыңызбар 66Оларбарып,қабірдітексеріп,тастымөрлеп,күзет қойды.

28-тарау

1Демалыскүнініңсоңында,аптаныңбіріншікүнітаң атабастағанда,қабірдікөругеМагдалалықМәриям менбасқаМәриямкелді.

2Міне,қаттыжерсілкінісіболды,өйткеніЖаратқан Иеніңперіштесікөктентүсіп,есіктентасты айналдырып,оныңүстінеотырды.

3Оныңжүзінайзағайдай,киіміқардайаппақеді

4Күзетшілероданқорқып,дірілдеп,өліадамдардай болды.

5Періштеәйелдергебылайдепжауапберді: Қорықпаңдар,өйткеніайқышқашегеленгенИсаны іздепжүргендеріңдібілемін.

6Олмұндажоқ,өйткеніолөзіайтқандайқайтатірілді Келіңдер,ЖаратқанИежатқанжердікөріңдер 7Тезбарып,шәкірттерінеОныңқайтатірілгенінайт. Міне,олсендерденбұрынҒалилеяғабаражатырОны сондакөресіңдер:міне,менсендергеайттым 8Оларқорыққанжәнезорқуанышпенқабірдентез шығыпкеттіШәкірттерінехабаржеткізуүшінжүгірді 9Оларшәкірттерінехабарлауғабаражатқанда,Иса олардықарсыалып:«Сәлеметсізбе!Оларкеліп,оның аяғынанұстап,ғибадатетті

10СондаИсаоларға:«Қорықпаңдар,барыңдар, бауырларымаоларҒалилеяғабарады,сондамені көреді»,деді

11Оларкетіпбаражатқанда,қалағакүзетшілердің біразыкеліп,басдіниқызметкерлергенеболғанын айтыпберді

12Оларақсақалдарменжиналып,ақылдасыпболған соң,сарбаздарғакөпақшаберді

13Айтыңдаршы,оныңшәкірттерітүндекеліп,біз ұйықтапжатқанда,оныұрлапкетті.

14Егербұләміршініңқұлағынажетсе,бізоны көндіремізде,сеніқорғаймыз

15Оларақшаныалып,өздерінеүйреткеніністеді

16СоданонбіршәкіртҒалилеяға,Исатағайындаған тауғакетті

МАТАЙ

17Олароныкөргенде,Оғантабынды,бірақ кейбіреулеркүмәнданды.

18Исакеліп,оларғабылайдеді:Көктегіде,жердегі дебарлықбилікмағанберілді 19Сондықтанбарыңдарда,барлықхалықтардыӘкенің, ҰлдыңжәнеКиеліРухтыңатыменшомылдыру рәсіміненөткізіңдер 20Менсендергебұйырғанныңбәріндеорындауға үйретемін:міне,менмәңгі,дүниеніңсоңынадейін сендерменбіргемін.Аумин.