Kazakh - The Epistle to the Hebrews

Page 1


5Өйткеніолбізайтыпотырғанболашақдүниені

Еврейлер

1-тарау

1Бұрынғыуақыттаата-бабаларынапайғамбарлар арқылыәртүрлісөздерайтқанҚұдай, 2ОсысоңғыкүндердебізгеОлбарлықнәрсенің мұрагеріетіптағайындаған,дүниелердідежаратқан Ұлыарқылыайтты;

3ОлӨзініңұлылығыныңжарқырағанжарығыжәне Өзініңтұлғасыныңбейнелібейнесіжәнебарлық нәрсеніӨзініңқұдіретініңсөзіарқылықолдап, күнәларымыздытазартқаннанкейін,жоғарыдаҰлы МәртебеліҚұдайдыңоңжағынаотырды.

4Олперіштелерденәлдеқайдажақсырақболды, өйткеніолмұрагерлікжолменолардандажақсырақ атқаиеболды.

5Өйткеніперіштелердіңқайсысынаол:«Сенменің Ұлымсың,менсенібүгіндүниегеәкелдім»депайтқан еді?Тағыдаайтамын,меноғанӘкеболамын,алол мағанҰлыболадыма?

6Олтағыдатұңғышындүниегеәкелгенде:«Оған Құдайдыңбарлықперіштелеріғибадатетсін»,–дейді.

7Сондай-ақперіштелертуралы:«Олперіштелерін рухқаайналдырады,алқызметшілеріноттыжалын етеді.

8БірақҰлынаолбылайдейді:«Уа,Құдай,сеніңтағың мәңгілікжәнемәңгілік;әділдіктіңасатаяғы патшалығыңныңасатаяғы.

9Сенәділдіктіжақсыкөріп,зұлымдықтыжеккөрдің; сондықтанҚұдай,сеніңҚұдайың,сенідостарыңнан жоғарықуанышмайыменмайлады.

10Сондай-ақ,Сен,Ием,жердіңнегізінбастапқыда қаладың;Аспансеніңқолыңныңтуындысы.

11Оларқұрыпкетеді.бірақсенқаласың;Олардыңбәрі киімсияқтыескіреді

12Сенолардыкөйлекретіндебүкте,оларөзгереді, бірақсенбұрынғысыншасың,алсеніңжылдарың тозбайды

13Бірақперіштелердіңқайсысынаол:«Мен жауларыңдыаяғыңныңастынатүсірмейінше,меніңоң жағымаотыр»деді?

14Олардыңбарлығықұтқарылумұрагерлеріболатын оларғақызмететуүшінжіберілгенқызметшірухтар емеспе?

2-тарау

1Сондықтанбізестігеннәрселергемұқиятболуымыз керек,өйткеніолардыңешбіруақыттатайыпкетуіне жолбермеуімізкерек

2Егерперіштелерарқылыайтылғансөзберікболса жәнеәрбірзаңсыздықпенмойынсұнбаушылықәділетті сыйғаиеболса;

3Осыншамаүлкенқұтқарылудыелемейтінболсақ,біз қалайқұтыламыз?ОныЖаратқанИеалғашындаайта бастадыжәнеонытыңдағандарбізгерастады; 4Сондай-ақҚұдайоларғаөзеркінесайбелгілермен жәнекереметтермен,әртүрлікереметтерменжәне

7Сеноныперіштелерденсәлтөмендеттің;Сеноған

жасағаністердіңүстінеқойдың

8СенбәрінОныңаяғыныңастынабағындырдың. Өйткеніолбәрінөзінебағындырды,өзінебағынбайтын ешнәрсеқалдырмайдыБіраққазірбізоныңқол астындағыбарлықнәрселердіәлікөрмейміз.

9Бірақбізөлімгеұшырауүшінперіштелерденсәл төментүсірілгенИсаныдаңқпенқұрметтәжкигенін көреміз.Құдайдыңрақымыменәрбірадамүшінөлім дәмінтатсын

10ӨйткенібарлықнәрсеОлүшінжәнеОның арқасындабарлықнәрсебар,олкөптегенұлдарды даңққажеткізіп,азаптарарқылықұтқарылуларының басшысынкемелдіетуболды

11Өйткеніқасиеттіетушіде,қасиеттіетушіде біртұтас,сондықтанололардыбауырласдепатауға ұялмайды.

12Менсеніңатыңдыбауырларымажариялаймын, қауымныңортасындасенімадақтаймын

13МеноғантағыдасенімартамынТағыда:Міне,мен жәнеҚұдайдыңмағанбергенбалалары.

14Балаларетпенқанғаортақболғандықтан,Оныңөзі десолардыңүлесіналдыОлөлімарқылыөлімқұдіреті барадамды,яғнишайтандыжоюүшін;

15Өлімненқорқыпөмірбойықұлдықтаболғандарды құтқар.

16Расында,олоғанперіштелікболмысын қабылдамады;БірақолөзінеЫбырайымныңұрпағын алды.

17СондықтанолҚұдайғақатыстыістердемейірімді жәнеадалбасдіниқызметкерболуыжәнехалықтың күнәларыментатуласуүшіноныбарлықжағынанөз бауырларынаұқсатукерекеді

18ӨйткеніӨзісыналуданазапшеккендіктен,ол азғырылғандарғакөмектесеалады.

3-ТАРАУ

1Сондықтан,киелібауырластар,көккешақыруға қатысушылар,елшіәріБасдіниқызметкерИсаМәсіхті қарастырайық.

2Онытағайындағанғаадалболған,Мұсадабүкіл үйіндеадалболған

3ӨйткенібұладамМұсадандадаңққалайықдеп саналды,өйткеніүйдісалғанадамүйдендеқұрметке иеболды

4Өйткеніәрбірүйдібіреутұрғызады;бірақбәрін салғанҚұдай

5Расында,Мұсаөзініңбүкілүйіндеқызметшіретінде адалболды.

6БірақМәсіхөзүйініңұлыретінде;Үміттіңсенімімен

7Сондықтан(КиеліРухайтқандай:БүгінОныңдаусын

9Әкелеріңменісынап,сынап,істерімдікөргенде қырықжыл.

10Сондықтанменсолұрпаққақаттықынжылып: «Оларәрқашанжүректеріменжаңылысады.Оларменің жолымдыбілмеді.

11Сондықтанменқаһарымменантетемін:Оларменің тыныштығымакірмейді)

12Бауырластар,абайболыңдар,біреулеріңтірі Құдайданбастартып,сенбейтінзұлымжүректер болмасүшін

13Бірақ«Бүгін»депаталатынуақыттабір-біріңекүн сайыннасихатайтыңдарЕшқайсыларыңкүнәнің алдауыменқатыпқалмасын.

14Өйткенісеніміміздіңбастауынсоңынадейінберік ұстанатынболсақ,бізМәсіхкеортақпыз; 15«Бүгіноныңдаусынтыңдайтынболсаңдар, арандатудағыдайжүректеріңдіқаталетпеңдер»деп айтылған

16Кейбіреулермұныестіп,ашуландырды,бірақМұса арқылыМысырданшыққандардыңбәрібірдейемес

17Бірақолқырықжылкімменбіргеқайғырды?

Мәйіттерішөлдалағақұлағанкүнәжасағандаремеспе?

18Оныңдемалуынасенбегендергеғанаемес,кімгеант берді?

19Осылайшабізолардыңсенімсіздіктенкіре алмағанынкөреміз

4-ТАРАУ

1Ендеше,Оныңдемалатынжерінекіреміздеген уәдемізқалдырылғандықтан,сіздердіңбіреулеріңіз оныорындамайқаламадепқорқайық 2СебебіІзгіхабароларғада,бізгедеуағыздалды, бірақуағыздалғансөзоларғапайдаәкелмеді,өйткені оныестігендердіңсенімдеріараласпайды

3Олайтқандай,сенгенбіздер:«Егероларменің тыныштығымакіретінболса,Менқаһарымменант еткенімдей,дүниеніңнегізіқаланғануақыттанбері істераяқталғанымен,тыныштыққакіреміз»

4Өйткеніолбіржердежетіншікүнтуралыбылайдеді: «Құдайжетіншікүнібарлықістерінендемалды 5Тағыдаосыжерде,Егероларменіңдемалатын жерімекірсе.

6Демек,кейбіреулероғанкіруікерек,албұлтуралы алғашуағыздалғандарсенімсіздіктенкіргенжоқ 7Тағыдаолбелгілібіркүндішектеп,Дәуітке:«Бүгін, көпуақыттанкейін!«Бүгіноныңдаусынеститін болсаңдар,жүректеріңдіқатайтпаңдар. 8ӨйткеніИсаоларғатыныштықбергенде,кейіннен басқакүнтуралыайтпаспаеді 9СондықтанҚұдайхалқынатыныштықбар 10ӨзініңдемалуынакіргенадамҚұдайөзістерін істегеніндей,өзістеріндетоқтатты

11Ендеше,ешкімдесолсенімсіздікүлгісінеұшырамас үшін,солтыныштыққакіругетырысайық 12ӨйткеніҚұдайдыңсөзіжылдам,күштіжәнекез

15Өйткенібіздіңәлсіздіктеріміздісезінбейтінбасдіни қызметкерімізжоқ.бірақбарлықжағынанбізсияқты азғырылды,бірақкүнәсізболды

16Сондықтанмейірімділіктағынабатылдықпен келейік,сондабізрақымғабөленіп,мұқтаждықкезінде көмеккеиеболуүшінрақымтабамыз

5-ТАРАУ

1Адамдарарасынаналынғанәрбірбасдіниқызметкер Құдайғақатыстыістердеадамдарғатағайындалған,ол күнәларүшінсыйларменқұрбандықтаршалаалады 2Надандарғада,жолдантайғандарғадажанашырлық танытаалады;Солүшіноныңөзідеәлсіздікке ұшырады

3Осысебептіолхалықүшінде,өзіүшіндекүнәлар үшінқұрбандықшалуыкерек

4БұлқұрметтіҺаронсияқтыҚұдайдан шақырылғаннанбасқаешкімөзінеалмайды.

5СоныменМәсіхбасдіниқызметкерболуүшінөзін дәріптегенжоқБірақоған:«СенменіңҰлымсың,мен сенібүгіндүниегеәкелдім»,–деген.

6Олтағыбіржерде:«СенМелкиседекруыбойынша мәңгілікдіниқызметкерсің!»деген

7Олөзініңтәндіккүндеріндеөзінөлімненқұтқара алатынҚұдайғақаттыайқайлап,көзжасынтөгіп, дұғаларменжалбарынуларжасағандажәнеоның қорыққаныменестілген;

8ОлҰлыболсада,азапшегуарқылымойынсұнуды үйренді;

9Олкемелдіболып,өзінемойынсұнатындардың барлығыүшінмәңгілікқұтқарудыңавторыболды; 10ҚұдайМелкиседектіңбұйрығыбойыншабасдіни қызметкердепшақырды.

11Олартуралыайтарымызкөп,алайтуқиын,өйткені сендерестімейсіңдер

12Өйткенібіркездеріұстазболукерекболғанкезде, Құдайдыңсөздерініңалғашқықағидаларыболып табылатынтағыбірадамсендердітағыдаүйретулері керек.Оларкүштіеткеемес,сүткемұқтажболды.

13Сүтішетінәрбірадамәділсөзгеикемсіз,өйткеніол сәби

14Бірақкүштіеткәмелеттікжасқатолғандарға,тіпті жақсыменжамандыажыратаалатынақыл-ойыбар адамдарғатиесілі.

6-ТАРАУ

1СондықтанМәсіхтіңілімініңпринциптерінқалдыра отырып,кемелділіккекөшейік;өліістерденөкінудің жәнеҚұдайғадегенсенімніңнегізінқайтасалмау, 2Шомылдырурәсіміненөту,қолқою,өлгендердің

Еврейлер

6Егеролартерісжолдантайса,қайтаөкінуүшін жаңартады;ОларҚұдайҰлынқайтаданайқышқа шегелеп,оныұятқақалдырды

7Өйткеніөзінежиіжауғанжаңбырдасусынішіп, шөптіөсіретінжерҚұдайдыңбатасыналады.

8Алтікендіжәнетікендіөсіретіннәрсе қабылданбайдыжәнеқарғысқажақын;Оныңсоңы өртенукерек.

9Бірақ,сүйіктібауырластарым,осылайайтсақта,біз сендертуралыжақсырақжәнеқұтқарылуменбірге болатыннәрселергесенеміз

10ӨйткеніҚұдайәулиелергеқызмететіп,қызмететіп, Оныңесімінекөрсеткенсүйіспеншіліктеріңмен еңбегіңдіұмытуәділетсіземес

11Үміткетолықсенімдіболуүшінәрқайсыңыздың соңынадейінбірдейқұлшыныстанытуларыңызды қалаймыз

12Жалқауболмай,сенімменшыдамдылықарқылы уәделердімұраететінсолардыңізбасарларыболыңдар.

13ҚұдайЫбырайымғауәдебергенде,олбұданартық ешкімменантетеалмайтындықтан,олөзіменантетті:

14«Менсағанбатасынберіп,еселепөсіремін»,–деді.

15Осылайшаолшыдамдылықтанытқаннанкейін уәдегеиеболды

16Өйткеніадамдарүлкенніңатыменантетеді,ал растауантоларүшінбарлықжанжалдыңсоңы

17ОндаҚұдайуәденіңмұрагерлерінеөзкеңесінің өзгермейтінінкөбіреккөрсетугедайынболып,оныант арқылыбекітті:

18Құдайдыңөтірікайтуымүмкінболмағанекі өзгермейтіннәрсеарқылыалдымыздатұрғанүмітті ұстаптұруүшінпанаіздепқашқандарбіздіқатты жұбатуүшін:

19Бұлүмітбіздежанныңякорьі,сенімдіжәнеберік жәнеперденіңішінеенетін;

20Бізүшінізашарқайжергекірді,тіптіИса Мелкиседектіңбұйрығыбойыншамәңгіліккебасдіни қызметкеретіптағайындады

7-тарау

1Патшалардыңқырғынынанқайтыпкележатқан Ыбырайымдықарсыалып,оғанбатасынбергеносы Мелкиседек,Салемпатшасы,ЕңЖоғарғыҚұдайдың діниқызметкері;

2ОғанЫбырайымдабарлығыныңоннанбірбөлігін бердіӘділдіңПатшасы,соданкейінСалемпатшасы, яғнибейбітшілікПатшасы.

3Әкесіз,шешесіз,ұрпақсыз,күндердіңбасыда, өмірініңсоңыдажоқ;бірақҚұдайҰлынаұқсайды; Діниқызметкергеүнеміқызмететеді 4Ендісолкісініңұлыболғанынқарастырыпкөрейікші, тіптірубасыЫбырайымдаолжасыныңоннанбір бөлігінберген

5Шынындада,діниқызметкерқызметіналатын Леуініңұлдарынан,Ыбырайымныңбеліненшыққан болсада,заңбойыншахалықтың,яғниөз бауырларыныңоннанбірбөлігіналуғаөсиетбар:

7Алешбірқарама-қайшылықсызаздыңжақсысы

8МұндаөлгендерондықаладыБірақолсондаоларды қабылдайды,олартуралыОныңтіріекенікуә.

9Менайтыпкеткендей,ондықалатынЛеуиде Ыбырайымғаондықтөлеген

10Мелкиседеконықарсыалғанкезде,оләліәкесінің беліндееді.

11Демек,кемелділіклеуілікдіниқызметкерлер арқылыболса,(өйткеніхалықосызаңбойыншаЗаңды алған),Һаронныңәміріменшақырылмай,Мелкиседек руынанкейінтағыбірдіниқызметкеркөтерілуініңне қажетібареді?

12Діниқызметкерлерөзгергендіктен,заңныңда өзгеруіқажет

13Өйткенібұлтуралыайтылғанадамқұрбандық үстеліндеешкімқызмететпегенбасқаруғажатады 14ӨйткеніИеміздіңЯһудаданшыққаныанықМұса қайтайпаныңдіниқызметкерітуралыештеңеайтқан жоқ

15Бұлтағыдаанық:Мелкиседеккеұқсағаннанкейін тағыбірдіниқызметкерпайдаболды.

16Олтәндікөсиетзаңыбойыншаемес,шексізөмірдің күшіменжаратылған

17Олкуәлікетеді:СенМелкиседекруынанкейін мәңгілікдіниқызметкерсің

18Өйткенібұрынғыөсиеттіңәлсіздігімен пайдасыздығыүшінкүшіжойылды.

19ӨйткеніТауратзаңыешнәрсенікемелдіетпеді, бірақжақсырақүмітәкелдісоларқылыбізҚұдайға жақындаймыз.

20Олантсыздіниқызметкерболыптағайындалды 21(Өйткенібұлдіниқызметкерлерантсыз қабылданған,бірақбұлоған:«ЖаратқанИеантетті жәнеөкінбеймін:СенМелхиседексияқтымәңгілік діниқызметкерсің!)

22Исабұдандажақсыөсиеткекепілдікберді.

23Оларшынындадакөпдіниқызметкерлерболды, өйткеніоларөлімгебайланыстыөмірсүреалмады

24Бірақбұладаммәңгілікөмірсүріпжатқандықтан, өзгермейтіндіниқызметкеие

25СондықтанолҚұдайғаөзіарқылыкелгендердіде құтқараалады,өйткеніОлоларүшінарашаболуүшін мәңгітірі

26Өйткенібізкиелі,зиянсыз,арамсыз,күнәкарлардан бөлекжәнекөктендежоғарытұрғаносындайбасдіни қызметкерболдық

27Басдіниқызметкерлерсияқты,олкүнсайын алдыменөзінің,соданкейінхалықтыңкүнәсіүшін құрбандықшалудықажететпеді

28ӨйткеніЗаңәлсізадамдардыбасдіниқызметкер

3Өйткеніәрбірбасдіниқызметкерсый-тартулармен құрбандықтаршалуғатағайындалған.

4Егеролжербетіндеболса,діниқызметкерболмауы керекеді,өйткенізаңбойыншасый-сияпатберетін діниқызметкерлербар.

5ОларМұсакиелішатырдыжасағалытұрғанда Құдайдыңескерткеніндей,оларкөктегінәрселердің үлгісіменкөлеңкесінеқызмететеді.

6Алендіолбұдандажақсыраққызметкеиеболды, өйткеніолжақсырақуәделергенегізделгенжақсы келісімніңделдалшысыболды

7Егербіріншікелісіммінсізболса,екіншікелісімге орынізделмеуікерекеді.

8Оларданкінәтауып,олбылайдейді:«Міне,мен ИсраилжәнеЯһудаүйіменжаңакелісімжасайтын күндеркеледі,дейдіЖаратқанИе.

9Менолардыңата-бабаларынМысыржеріненалып шығуүшінқолдарынанұстағанкүніоларменжасасқан келісімімбойыншаемес.Өйткеніоларменің келісімімдіорындамады,меноларғамәнбермедім, дейдіЖаратқанИе

10СолкүндерденкейінИсраилүйіменжасайтын келісіміммынау,дейдіЖаратқанИеЗаңдарымды олардыңсанасынасалып,жүректерінежазамынМен оларғаҚұдайболамын,олармағанхалықболады.

11Оларәркімөзкөршісіне,әркімөзбауырына: «Иеміздібіл,өйткеніменікішіденүлкенгедейінбәрі таниды»депүйретпеуікерек.

12Өйткеніменолардыңәділетсіздігінемейірімді боламын,алкүнәларымензаңсыздықтарынендіесіме түсірмеймін.

13Олбылайдейді:«Жаңакелісім,олбіріншіескі келісімдіжасадыЕндішіріп,ескіретіннәрсежойылуға дайын.

9-ТАРАУ

1СондабіріншікелісімдеҚұдайғақызметету ережелерімендүниеліккиеліорындаболды

2Өйткеніолжердекиелішатыртұрғызылды.Біріншісі, ондашырағдан,дастарханжәненанболды;киеліжер депаталады

3Екіншіпердеденкейінеңқасиеттідепаталатынкиелі шатыр;

4Ондаалтынхошиістізатбар,айналаалтынмен қапталғанкелісімсандығы,оныңішіндеманнабар алтынқұмыра,бүршікжарғанҺаронтаяқшасыжәне келісімүстелдерібареді.

5Алоныңүстіндесалтанаттыкерубтердің көлеңкесіндетұрғанолартуралыбізқазіререкшеайта алмаймыз

6Осылайтағайындалғанкезде,діниқызметкерлер Құдайғақызмететуүшінәрқашанбіріншішатырға кіретін

7Алекіншісінебасдіниқызметкержылынабірретөзі үшінжәнехалықтыңкүнәларыүшінқұрбандыққа

ғимараттанемес,үлкенірекәрікемеліреккиелішатыр арқылыкелді

12Олешкілерменбұзаулардыңқаныменемес,өз қаныменкиеліжергебірреткіріп,бізүшінмәңгілік азатылды

13Егербұқаларменешкілердіңқаныжәнеарамға шашылғанқұнажынныңкүлітәндітазартуүшін қасиеттіетеді.

14МәңгілікРухарқылыөзінҚұдайғамінсізқұрбан еткенМәсіхтіңқанытіріҚұдайғақызмететуүшінарұждандарыңдыөліістерденқаншалықтытазартады? 15Осысебептіолжаңаөсиеттіңделдалшысыболып табылады,яғнибіріншіөсиетбойыншажасалған қылмыстардыңқұнынөтеуүшіншақырылғандар мәңгілікмұратуралыуәденіалуыүшінөлімарқылы 16Өйткеніөсиетбаржердеөсиетқалдырушының өлімідеміндеттітүрдеболуыкерек.

17Өйткеніөсиетадамдарөлгенненкейінкүшінеенеді, әйтпесеөсиетқалдырушытірікезіндеоныңкүші болмайды.

18Сондықтанбіріншіөсиетқансызбағышталғанжоқ

19ӨйткеніМұсабүкілхалыққазаңбойыншабарлық

су,қызылжүнжәнеиссоптыалып,кітапқажәнебүкіл халыққашашады

20«БұлҚұдайдыңсендергеөсиететкенқаны», деді

21Сондай-ақолкиелішатырдыда,қызметкеарналған барлықыдыстардыдақанменшашады.

22БарлығыдерлікТауратзаңыарқылықанмен тазартылғанжәнеқантөгілмей,ремиссияболмайды 23Сондықтанкөктегінәрселердіңүлгілеріосылармен тазартылуыкерекеді;Алкөктегінәрселердіңөзі оларданжақсыраққұрбандықтармен

24ӨйткеніМәсіхшындықтыбейнелейтінқолмен жасалғанкиеліорындарғакірмейдібірақкөкке,енді бізүшінҚұдайдыңалдындакөрінуүшін:

25Сондай-ақ,басдіниқызметкержылсайын басқалардыңқанынтөгіп,қасиеттіжергекіретіні сияқты,олөзінжиіқұрбандыққашалмауыкерек 26Өйткеніолдүниежаратылғаннанберіжиіазап шегуікерекеді,бірақендібірретдүниеніңсоңында өзінқұрбанетуарқылыкүнәданарылуүшінкөрінді.

27Адамдарғабірретөлубелгіленген,бірақсодан кейінсот:

28ОсылайшаМәсіхбіркездерікөптегенадамдардың

Еврейлер

2Сондаоларқұрбандықтытоқтатпайтынба?Өйткені тазаруданкейінғибадатетушілердіңкүнәларыныңарұждандарықалмауыкерекеді

3Бірақсолқұрбандықтардажылсайынкүнәларқайта ескеалынады.

4Өйткенібұқаларменешкілердіңқаныкүнәларды кетіруімүмкінемес

5Сондықтанолдүниегекелгенде:«Құрбандықпен тартудықаламайсың,бірақсенмағантәнді дайындадың

6Күнәүшінөртелетінқұрбандықтармен құрбандықтардыұнатпадың

7Сондамен:«Міне,мен(кітаптыңтомындаМен туралыжазылған)сеніңеркіңдіорындауғакелдім,уа, Құдай!»дедім

8Жоғарыдаол:«Құрбандық,құрбандық,түгел өртелетінжәнекүнәүшінұсынатынқұрбандықтар сағанұнамады,оныұнатпадыңзаңменұсынылған; 9Сондаол:«Міне,менсеніңеркіңдіорындауғакелдім, уа,Құдай!Олекіншісінорнатуүшінбіріншісіналып тастайды

10ОсыерікбойыншаИсаМәсіхтіңденесінбіржолата тартуарқылықасиеттіболдық

11Әрдіниқызметкеркүнсайынқызмететіп, күнәлардыешқашанкетіреалмайтынбірдей құрбандықтардыжиіұсыныпотырады

12Бірақбұладаммәңгіліккүнәларүшінбірқұрбандық шалғаннанкейінҚұдайдыңоңжағынаотырды.

13Бұданбылайжауларыоныңтабаныныңастына түсетінінкүтуде

14Өйткеніолбірқұрбандықарқылықасиетті болғандардымәңгіліккекемелдендірді

15ОғанКиеліРухтакуә,өйткенібұданкейінолбұрын былайдегенеді:

16Осыкүндерденкейіноларменжасайтынкелісімім мынау,дейдіЖаратқанИе,Менөззаңдарымды олардыңжүректерінесалып,саналарынажазамын.

17Менолардыңкүнәларымензаңсыздықтарыненді есіметүсірмеймін

18Ендіоларкешірілсе,ендікүнәүшінқұрбандық болмайды

19Ендеше,бауырластар,Исаныңқаныарқылыең қасиеттіжергекіругебатылдықтанытып, 20Олбізүшінпердеарқылы,яғнитәніарқылы бағыштағанжаңаәрітіріжоларқылы; 21Құдайдыңүйіндебасдіниқызметкербар.

22Жүрегіміздіжаманар-ұжданнантазартып,денемізді тазасуменжуып,сенімгетолықсенімділікпеншынайы жүрекпенжақындайық

23Сеніміміздіңкәсібінтайсалмайберікұстанайық; (өйткеніолуәдегеадал;)

24Сүйіспеншілікпенигіістергеитермелеуүшінбірбіріміздіқарастырайық

25Кейбіреулердікіндей,бір-бірімізгежиналуданбас тартпаймыз;Бірақбір-біріннасихаттайдыКүннің жақындағанынкөргенсайын,одандакөп

26Егершындықтыбілгенненкейінәдейікүнәжасасақ, күнәларүшінбұданбылайқұрбандыққалмайды 27Біраққастерлілердіжалмапқоятынүкімменотты

29ҚұдайҰлынаяқастынантаптап,Өзіқасиетті

30Өйткенібіз:«КекМендікі,Менөтеймін»дегенді білеміз,дейдіЖаратқанИеТағыдаЖаратқанИеөз халқынсоттайды

31ТіріҚұдайдыңқолынатүсуқорқынышты.

32Бірақсендернұрғабөленіп,ауыразапқатөтеп бергенбұрынғыкүндердіескеалыңдар;

33Ішінарақорлықпенқайғы-қасіреттіңарқасында өздеріңекөзтіккендередіңдержәнеішінара,сізсонша пайдаланылғаноларғасерікболдыңыз.

34Өйткенісендерменіқамауғаалғанымдажанашыр болып,көктебұдандажақсырақәрітұрақтыбайлығың барекенінбілетұра,дүние-мүлктеріңніңталан-таражға түскенінқуанақабылдадыңдар

35Сондықтанүлкенсыйғаиеболатынсенімділігіңнен бастартпа.

36Құдайдыңеркінорындапболғансоң,уәдегеқол жеткізуүшінсендергешыдамдылықкерек

37Өйткенікөпұзамайкележатқанадамкеледі,бірақ қалмайды

38Ендіәділадамсеніміменөмірсүреді,бірақкімкері шегінсе,меніңжанымоғанұнамайды.

39БірақбізжойылуғақайтатындарданемеспізБірақ олардыңжанынқұтқаруүшінсенетіндер

11-тарау

1Ендісенімүміттенгеннәрселердіңмәні, көрінбейтіннәрселердіңдәлелі

2Бұларқылыақсақалдаржақсыхабаралды

3СенімарқылыбіздүниелерҚұдайдыңсөзімен құрылғанын,сондықтанкөрінетіннәрселеркөрінетін нәрселерденжасалмағанынтүсінеміз

4СеніміарқылыӘбілҚұдайғаҚабылдандажақсырақ құрбандықшалды,соларқылыоныңәділекенінекуә болды,Құдайоныңсыйларытуралыкуәландырды 5СенімарқылыЕнохөлімдікөрмеуүшінаударылды; Олтабылмады,өйткеніҚұдайоныаударғанболатын 6Бірақсенімсізоғанұнамдыболумүмкінемес, өйткеніҚұдайғакелгенадамОныңбарекенінежәне ОныңӨзініздегендердімарапаттайтынынасенуікерек 7СенімініңарқасындаНұхҚұдайданәзірге көрінбейтіннәрселертуралыескертіліп,қорқып,үйін құтқаруүшінкемедайындадыОсыарқылыолдүниені

8СенімініңарқасындаЫбырайыммұраретінде

Еврейлер

12Сондықтандабірадамнанөлісияқты,аспандағы жұлдыздарментеңізжағасындағықұмсияқтысансыз көпадамшықты

13Олардыңбәріуәделердіқабылдамай,оларды алыстанкөріп,сеніп,олардықұшақтап,жербетінде бөтенжәнеқажыекендіктерінмойындап,сеніммен өлді

14Өйткенімұндайсөздердіайтатындарел іздейтіндерінашықайтады

15Расындада,егероларқайжерденшыққанынеске алғанда,қайтыпоралуларынамүмкіндікалареді

16Бірақендіоларжақсырақелді,яғникөктегіелді қалайды,сондықтанҚұдайолардыңҚұдайыдеп аталуданұялмайды,өйткеніОлоларғақаладайындап қойған

17СенімініңарқасындаЫбырайымсыналғанда Ысқақтықұрбандыққашалды,алуәделердіалғанадам жалғызұлынқұрбандыққашалды

18Олтуралы:«ҰрпағыңЫсқақтанболады»деп айтылған

19Құдайонытіптіөлілердендеқайтатірілтуге қабілеттідепесептеді.Солжерденолдаонытұлға ретіндеқабылдады

20СенімініңарқасындаЫсқақЖақыппенЕсауға алдағыоқиғалартуралыбатасынберді.

21СенімініңарқасындаЖақыпөліпжатқандаЖүсіптің екіұлынадабатасынбердітаяғыныңбасынасүйеніп, табынатын.

22Жүсіпқайтысболғаннанкейінсеніміарқылы Исраилұлдарыныңкеткенінайттыжәнеоның сүйектерітуралыөсиетберді.

23СенімініңарқасындаМұсатуылғанда,ата-анасынан үшайжасырылды,өйткеніолароныңдұрысбала екенінкөрді.Оларпатшаныңөсиетіненқорықпады.

24СенімініңарқасындаМұсажасыкелгенде перғауынныңқызыныңұлыдепаталуданбастартты

25Біруақыткүнәніңләззатынкөргенненгөрі,Құдай халқыменбіргеазапшегудіжөнкөрдік

26МәсіхтіңқорлауынМысырдағықазынадандазор байлықдепсанады,өйткеніолсыйақынықұрметтейтін.

27Патшаныңқаһарынанқорықпай,сенімінің арқасындаолМысырдытастапкетті,өйткеніолкөзге көрінбейтінҚұдайдыкөргендейтөзді.

28СенімініңарқасындаолҚұтқарылумейрамынжәне тұңғышынөлтіргеноларғатиіспесіндеп,қаншашуын өткізді.

29СенімініңарқасындаоларҚызылтеңізарқылы құрғақжерсияқтыөтті.

30Иерихонныңқабырғаларыжетікүншамасында қоршалғансоңсенімарқылықұлады

31ЖезөкшеРахапбарлаушылардытыныштықпен қабылдап,сеніміарқылысенбегендерменбіргеөлген жоқ

32Тағынеайтайын?ӨйткеніГедеон,Барақ,Самсон жәнеЕфтайтуралыайтуғауақыттаппайдыДәуіттің, Самуилдіңжәнепайғамбарлардың:

33Олсеніміарқылыпатшалықтардыбағындырды, әділдікжасады,уәделергеиеболды,арыстандардың аузынжауыптастады,

34Оттыңзорлығынсөндірді,семсердіңжүзіненаман қалды,әлсіздіктеріненкүштіболды,шайқастабатыл

35Әйелдерөлгендерінқайтатірілтті,албасқалары

36Албасқаларықатыгездікпенмазақетуменқорлау, сондай-аққамауғаалужәнетүрмегеқамауүшін сотталды

37Олартаспенатылды,кесілді,сыналды,семсерден өлтірілді,оларқойменешкітерісінкиіп,қаңғыпжүрді. жоқболу,қиналу,қинау;

38Оларшөлде,тауларда,шұңқырларменүңгірлерде кезіпжүрді

39Олардыңбарлығысеніміарқылыжақсыхабаралып, уәдегеиеболмады.

40Оларбізсізкемелдіболмасүшін,Құдайбізге жақсырақнәрсеберді

12-тарау

1Сондықтанбіздідеосыншакөпкуәгерлербұлт қоршаптұрғанынкөріп,барлықауыртпалықпенбізді оңайбасыпалатынкүнәданарылайықжәнеалдымызда тұрғанжарысташыдамдылықпенжүгірейік.

2СеніміміздіңавторыәріаяқтаушыИсағақарап;Ол

3Өзінеқарсыкүнәкарлардыңосындай

сондашаршап,ақыл-ойларыңызәлсірепқалмасүшін. 4Күнәғақарсыкүресіп,қанғаәліқарсытұрған жоқсыңдар

5«Балам,ЖаратқанИеніңжазалауынменсінбе,оған сөгісестігендеқажыма!»дегенөсиеттібалаларыңа айтқансөздердіұмыттыңдар

6ЖаратқанИекімдіжақсыкөрсе,соныжазалайды, қабылдапалғанәрбірұлдысабалайды

7Егержазалауғашыдасаңдар,Құдайсендергеұлдар сияқтыәрекететеді.Әкесіжазаламайтынбалақай баласы?

8Алегерсендержазасызболсаңдар,олардабәріортақ болса,ондасендерұлемес,бейбақсыңдар.

9Соныменқатар,біздітүзететінтәнімізденшыққан әкелерімізболдыжәнебізоларғақұрметкөрсеттік:біз рухтардыңӘкесінебағынып,өмірсүргенненгөрі жақсырақемеспізбе?

10Өйткеніоларбіздібірнешекүнбойыөзқалаулары бойыншажазалады.Бірақолбіздіңпайдамызүшін,біз Оныңкиелілігінеортақболуымызүшін

11Қазіргікездегіжазалаудыңешқайсысықуанышты емес,қайғылыболыпкөрінеді,бірақкейініреколсол арқылыжүзегеасырылатындарғаәділдіктіңбейбіт жемісінбереді

12Сондықтантөменсалбыраптұрғанқолдарыңызды

13Ақсақжолдантайыпкетпесүшін,аяғыңатүзу жолдаржасабірақсауығыпкетсін

16Есаусияқтыазғыннемесеарамадамболмасын,ол өзініңтуңғыштығынбірүзіметкесатады.

17Өйткеніолбатағаиеболғансоң,оныңқалай қабылданбағанынбілесіздер,өйткеніолөкінугеорын таппаған,бірақолкөзжасыменіздеген.

18Өйткенісендерқолтиюгеболатын,отқаоранған тауғада,қараңғылыққада,қараңғылыққада,дауылға дакелгенжоқсыңдар.

19Кернейдіңүніменсөздердіңдауысы;Қайдауысты естігендерендіоларғабұлсөздіайтпаудыөтінді: 20(Өйткеніолар:«Тауғақаншажануартиіпкетсе,оны таспенатқылайдынемесежебеменсоғыпжібереді

21Бұлкөріністіңқорқыныштыболғанысонша,Мұса: «Менқаттықорқып,дірілдептұрмын!)

22БірақсендерСионтауынажәнетіріҚұдайдың қаласына,көктегіИерусалимгежәнеперіштелердің сансызтобынакелдіңдер

23КөктежазылғанТұңғыштардыңжалпыжиналысы менқауымына,бәрінеТөрешіҚұдайғажәнекемелді болғанәділадамдардыңрухтарына!

24Сондай-ақжаңакелісімніңделдалшысыИсағажәне Әбілдікінендежақсырақсөйлейтінсушашатынқанға.

25СөйлеушіденбастартпаңдарЖердесөйлегеннен бастартқандарқұтылмаса,көктенсөйлегенненбас тартсақ,бізодандақұтылаалмаймыз.

26Солкездеоныңдаусыжердідүрсілкіндірді,бірақ ендіол:«Ментағыдажердіғанаемес,көктіде шайқаймын»,–депуәдеберді.

27Албұлсөз,тағыда,шайқаумүмкінемеснәрселер қалуыүшінжасалғаннәрселерсияқты,шайқалған нәрселердіңжойылуынбілдіреді.

28СондықтанбізқозғалмайтынПатшалықты алғандықтан,рақымғаиеболайық,соларқылыҚұдайға ұнамдытүрдеқұрметпенжәнеҚұдайданқорқумен қызмететеаламыз

29ӨйткеніҚұдайымызжалмапкететінот

13-тарау

1Бауырластықсүйіспеншілікжалғасаберсін.

2Бейтаныстардыңкөңілінкөтерудіұмытпа,өйткені кейбіреулерсоларқылыперіштелердібайқамайқонақ қылады.

3Қауымдастықтағыларды,оларменбайлаулы болғандайестесақта;Өздеріңдетәндеріңболғандай, қиыншылыққаұшырағандарда.

4Некебәрінендеқұрметті,төсектаза,алазғындармен азғындардыҚұдайсоттайды.

5Әңгімелеріңашкөздіксізболсын,Өздеріңдебар нәрселергеқанағатетіңдер,өйткеніол:«Менсені ешқашантастамаймынжәнесенітастамаймын»деді

6Бізбатылдықпен:«ЖаратқанИеменіңкөмекшім,мен адаммағаннеістейдідепқорықпаймын»депайтуымыз үшін

7Өздеріңебилікетіпжүргендерді,сендергеҚұдай сөзінайтқандарды:әңгімелерініңсоңынақарай сенімдеріменжүретіндердіесіңеал. 8ИсаМәсіхкешеде,бүгінде,мәңгідесолай 9Әртүрліжәнежатілімдергеалданыпқалмаңыз

11Өйткенікүнәларыүшінбасдіниқызметкерқанын

12СондықтанИсадахалықтыөзқаныменқасиеттіету үшін,қақпаныңсыртындаазапшекті

13Ендеше,оныңқорлығынмойындап,қостантысоған аттанайық

14Өйткенібұлжердебіздіңтұрақтықаламызжоқ, бірақбізкелерқаланыіздейміз

15СондықтанҚұдайдыүнемімадақтауқұрбандығын, яғниОныңесімінмадақтауарқылыаузымыздан шыққанжемістіҚұдайарқылыұсынайық

16Бірақжақсылықжасаудыжәнесөйлесуді ұмытпаңыз,өйткенімұндайқұрбандықтарҚұдайға ұнайды

17Өздеріңебилікжүргізетіндергемойынсұнып, өздеріңемойынсұныңдар,өйткеніоларесепберетіндер сияқты,сендердіңжаныңныңқамынойлайды 18Бізүшіндұғаетіңдер,өйткенібізар-ұжданымыздың тазаекенінесенеміз,барлықжағынандаадалөмір сүругедайынбыз

19Бірақменсендергетезірекқайтаоралуымүшін осылайістеулеріңдіөтінемін.

20Мәңгіліккелісімніңқаныменұлықойбағушысы ИемізИсаныөлімненқайтатірілткенбейбітшілік Құдайы.

21ИсаМәсіхарқылыӨзіңеұнамдынәрсеніістеп, Оныңеркінорындауүшінсеніәрбіригіістекемелдіет Оғанмәңгілікдаңқболсын.Аумин.

22Бауырластар,сендерденөтінемін,өсиетсөзінқабыл алыңдар,өйткеніменсендергеазсөзбенхатжаздым 23Біліңдер,бауырымызТімотебостандыққашықты. Кіммен,егеролжақындакелсе,менсенікөремін

24Өздеріңебилеушілергежәнебарлыққасиеттілерге сәлемайтыңдар.Италиялықтарсізгесәлембереді.

25РақымбәріңменбіргеболсынАумин

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.