Skip to main content

Kazakh - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


Христиандықзекетберудәстүрі

Садақа–кедейлергеберілетінкиім,тамақнемесеақша

Інжілдер

Адамдардыңалдындақайырымдылықжасамаңдар,әйтпесеоларсендергекөрінуүшін.

Исабылайдепжауапберді:«БірадамИерусалимненИерихонғабаражатып,ұрылардың қолынатүсіпқаладыОлароныңкиіміншешіпалып,жаралап,жартылайөлікүйінде қалдырыпкетеді.Солжолменкездейсоқбірдіниқызметкертүсіпкетеді.Оныкөргенде,арғы бетіменөтіпкетеді.Солжердегібірлеуіліккеліп,оғанқарап,арғыбетіменөтіпкетеді.Жолда кележатқанбірсамариялықоныкөргенде,оғанжаныашыйдыОғанбарып,жараларынмай меншарапқұйып,таңады.Өзініңатынамінгізіп,қонақүйгеапарып,қамқорлықжасайды. Келесікүнікетіпбаражатып,екітиыналып,қонақүйиесінеберіп:«Оғанқамқорлықжаса Егеркөбірекжұмсасаң,менқайтыпкелгендесағанқайтарамын»,–дейдіЕндіосыүшеуінің қайсысыұрылардыңқолынатүскенадамныңкөршісіболдыдепойлайсың?Ол:«Оған мейірімділіктанытқанадам»–депжауапбередіСондаИсаоған:«Барда,сендесолайісте», –деді.Лұқа10:30-37

Керісінше,қолдарыңыздағыбардықайыр-садақағаберіңдер,сондабәрісендерүшінтаза болады(Лұқа11:41).

Қолдарыңдабардысатып,қайырымдылықжасаңдар;ескірмейтінсөмкелержасаңдар,көкте

апарып,ғибадатханағакіретіндерденқайырсұрайтынОлПетірменЖоханныңғибадатханаға кіргеліжатқанынкөріп,қайырсұрады.ПетіроғанжәнеЖоханғақарап:«Бізгеқараңдаршы»,–дедіОлоларғабірдеңеаламындепүміттеніп,мұқиятқарадыСондаПетір:«Күміспен

–деді.Олоныоңқолынанұстап,көтерді.Солсәттеоныңаяқтарыментобықсүйектері нығайдыОлсекіріптұрып,жүріп,оларменбіргеғибадатханағакіріп,жүріп,секіріп,Құдайды мадақтады.Елшілердіңістері3:1-8

Сенгендердіңкөпшілігібіржүректі,біржандыболдыЕшқайсысыөзініңменшігіндегініңбір

Жүсіпжерібарадамдысатып,ақшасынәкеліп,елшілердіңқолынақойды.Елшілердіңістері 4:32-37

ИоппадаТабитаесімдішәкіртбареді,оныңаудармасыДорка.Бұләйелкөптегенжақсыістер менқайырымдылықтардыжасайтынЕлшілердіңістері9:36

КесариядаКорнелийесімдіитальяндықтоптыңжүзбасыболдыОлбүкілүйішіменҚұдайдан қорқатын,халыққакөпқайыр-садақаберетінжәнеәрқашанҚұдайғадұғаететіндіндарадам

Елшілердіңістері10:1-4

Корнелийбылайдеді:«Төрткүнбұрынменосыуақытқадейіноразаұстапжүрдім.

ТоғызыншысағаттаүйімдедұғаеттімКенеттеналдымдажарқырағанкиімкигенбірадам тұрып:«Корнелий,дұғаңқабылболды,садақаларыңҚұдайалдындаескеалынды»,–деді. Елшілердіңістері10:30-31

Менсендергебарлықнәрсенікөрсеттім,осылайшаеңбекетіп,әлсіздергеқолдаукөрсетужәне ИемізИсаның:«Алғаннангөрібергенбақытты»дегенсөздерінестесақтаукерекЕлшілердің істері20:35

Міне,сондықтанменҚұдайменадамдарғадегенар-ұжданымдыәрқашантазаұстауға тырысамын.Көпжылдарданкейінменөзхалқымақайыр-садақаменқұрбандықшалуүшін келдім(Елшілердіңістері24:16-17)

Ұрлықжасағанендіұрлықжасамасын,керісінше,еңбекетіп,мұқтаждарғабереалатындай етіп,қолыменжақсылықжасасын(Ефестіктерге4:28)

Мен,Тобит,өмірімніңбарлықкүндеріндешындықпенәділдікжолыменжүрдімжәнеменімен біргеНиневияға,Ассирияжерінекелгенбауырларымажәнехалқымакөптеген қайырымдылықжасадымТобит1:3

АлЭнемессардыңкезіндеменбауырларымакөпсадақабердім,аштарғананымды, жалаңаштарғакиімімдібердім:егерменөзхалқымнанбіреудіңөлгеніннемесеНиневия қабырғаларыныңайналасыналақтырылғанынкөрсем,оныжерледім.Тобит1:16-17

Мал-мүлкіңізденсадақаберіңіз;садақабергенде,көзіңізқызғанышқатолмасын,кедейлерден бетіңіздібұрмаңыз,сондаҚұдайдыңжүзісізденбұрылмайды.Егермолшылығыңызболса, соғансәйкессадақаберіңіз;егеразғанаақшаңызболса,солазақшағаберуденқорықпаңыз

Наныңыздыаштарға,киіміңіздіжалаңаштарғаберіңіз,молшылығыңызғақарайқайыр-садақа беріңіз,қайыр-садақабергендекөзіңізқызғанбасын.Тобит4:16

Дұғаораза,садақажәнеәділдікпенжақсыАзнәрсеәділетсіздікпенкөпнәрседенжақсы

СоныменТобитҚұдайдымадақтаудытоқтатты.Олелусегізжасындакөзінжоғалтты,сегіз жылданкейінкөзіқалпынакелдіОлсадақаберіп,ҚұдайИеденқорқуынарттырып,Оны мадақтады.Тобит14:1-2

Меніде,анаңдыдаменіменбіргежерле;бірақендіНиневиядақалма.Ұлым,Аманныңөзін тәрбиелегенАхиахарғақалайқарағанын,оныжарықтанқараңғылыққақалайалыпшыққанын жәнеонықалаймарапаттағанынесіңдесақта:Ахиахарқұтқарылды,алекіншісіөзсыйлығын алды,өйткеніолқараңғылыққатүсті.Манассадақабердіжәнеолароғанқойғанөлім тұзақтарынанқұтылды;бірақАмантұзаққатүсіп,қазатаптыСондықтаненді,ұлым,садақа неістейтінінжәнеәділдікқалайқұтқаратынынқарастырОсыныайтқаннанкейін,олжүзсегіз елужасындатөсегіндежантапсырды;жәнеонықұрметпенжерледі.Тобит14:10-11

Сужалындағаноттысөндіреді,алсадақакүнәлардыөтейді(Сирах3:30).

Намазоқығандакөңіліңтүспесінжәнесадақаберудіұмытпа(Сира7:10)

Үнеміжамандықпенайналысатынадамғада,садақабермейтінадамғадажақсылықкеле алмайды(Сирах12:3).

Адамныңзекетіоныменбіргемөрсияқты,жәнеоладамныңжақсыістерінкөзінің қарашығындайсақтайдыжәнеұлдарыменқыздарынатәубеетеді.Сирач17:22

Садақаларыңдықоймаларыңатығыпқой,сондаолсенібарлыққайғы-қасіреттенқұтқарады

Алтындысүйетінадамақталмайды,алазғындыққаеретінадамоғантолыболадыАлтын

бірақалтынғаұмтылмағанбайбақытты.Олкім?Бізоныбақыттыдепатаймыз,өйткеніолөз халқыныңарасындакереметістержасады.Кімосылайсыналып,мінсіздептабылды?Ондаол мақтанаберсінКімренжітіп,ренжітпеген?Немесежамандықжасап,оныістемеген?Оның мүлкінығаяды,алқауымоныңсадақаларынжариялайды.Сирах31:5-11

Жақсылыққажауапберетінадамсапалыұнұсынады,алсадақаберетінадаммадақтау құрбандығынжасайды(Сирах35:2).

Бауырларменкөмекқиынкезеңгеқарсытұрады,біраққайырымдылықекеуінендекөбірек құтқарадыСирах40:24

Киелікітаптыңжоғалғанкітаптары

ПатшалықнәсілменДәуіттіңотбасынаншыққан,мәңгілікдаңқтыБикешМәриямНазарет

үшбөліккебөлді:біреуінғибадатханағажәнеғибадатханақызметкерлерінеарнады;екіншісін бейтанысадамдарменкедейадамдарғатаратты;алүшіншісінөздерінежәнеотбасыларының қажеттіліктерінеарнады.МәриямныңтуылуытуралыІнжіл1:1-4

Жоаким,қорықпа,менікөргендеуайымдама,өйткеніменсағанҚұдайдыңжіберген періштесімін,олсағандұғаларыңныңқабылболғанынжәнесадақаларыңныңҚұдайалдында көтерілгенінхабарлауүшінжібердіМәриямныңтуылуытуралыІнжіл2:3

КейінперіштеәйеліАннағакөрініп:«Қорықпа,көргеніңдіелесдепойлама»,–дедіӨйткені менҚұдайалдындасеніңдұғаларыңменсадақаңдыұсынғанперіштемін,ендісаған жіберілдім,сененқызтуылатынын,оныңесіміМәриямболатынынжәнебарлықәйелдерден гөрібаталыболатынынхабарлауүшінМәриямныңтуылуытуралыІнжіл3:1-2

Гермасшопаныныңүшіншікітабы2:1-13(Ұқсастықтар)

1Менегістіккекіріп,қарағашпенжүзімдіктіқарап,олардыңжемістерітуралыойлап жүргенімде,мағанбірперіштекөрініп:«Ішіңденетуралысоншалықтыұзақойлапжүрсің?»–деді

2Меноған:«Мырза,менбұлжүзімменқарағаштыжемістеріәдеміболғандықтанойлаймын»,

4Ол:«Бұлжүзімбұтасыжемісті,біраққарағашжеміссізағаш»,–дейдіДегенмен,егербұл жүзімбұтасыосықарағашқаотырғызылмасажәнеоныментірелмесе,көпжемісбермейді; жердежатқанда,олқарағашқаілінбегендіктен,текнашаржемісбереді;алқарағашқатіреліп, өзіүшінде,солүшіндежемісбереді 5Қарашығаштыңжүзімбұтасынанкемемес,көбірекжемісберетінінеқараңызшы.Мырза,–дедіммен,–олжүзімбұтасынанқалайкөпжемісбереді?Өйткені,–дедіол,–жүзімбұтасына сүйеніптұрғанда,молжәнежақсыжемісбереді;алегеролжердежатса,азғанажемісбереді, бұлдаөтежаман.

6СондықтанбұлмысалҚұдайдыңқызметшілерінеарналған;олбайменкедейдібейнелейді Мен:«Мырза,мұнымағантүсіндіріңіз»,–депжауапбердім.Тыңдаңыз,–дедіол,–бай адамныңбайлығыбар;бірақолЖаратқанИегекедей;өйткеніолбайлығынамәнбередіжәне ЖаратқанИегеаздұғаетеді;алоныңдұғаларыжалқаужәнекүшсіз.

7Сондықтанбайадамкедейлергеқалағанынбергенде,кедейбайларүшінЖаратқанИегедұға етеді;алҚұдайбайадамғабарлықжақсылықтыбереді,өйткенікедейадамдұғағабай;және оныңөтініштеріЖаратқанИеніңалдындаүлкенкүшкеие.

8Албайадамкедейлергебәрінбереді,өйткеніолҚұдайдыңонытыңдағанынтүсінеді;және олоғанқалағанынқуанажәнекүмәнсізбередіжәнеештеңедентаршылықкөрмеуін қамтамасызетеді.

9КедейадамбайларүшінЖаратқанИегеалғысайтады,өйткеніекеуідеөзжұмыстарын ЖаратқанИеденістейді.

10Сондықтанадамдарқарағаштыңжемісбермейдідепесептеледі;жәнеолароныңжүзім

түсінбейдіде.

11Солсияқты,байларүшінЖаратқанИегедұғаеткенкедейлердіңдұғасыдаОғанестіледі, алолардыңбайлығыартады,себебіоларөзбайлықтарыменкедейлергеқызмететеді. Сондықтанекеуідебір-бірініңигіістерінеүлесқосады

12Сондықтанкімде-кімосылардыістесе,олЖаратқанИеніңназарынантысқалмайды,ол өміркітабынажазылады.

13Байболып,өздерінбайығандепсанайтындарбақытты:мұнытүсінетінадамбасқаларға қызмететеалады.

ҰмытылғанЕдемкітаптары

Забулунөсиеті2:1-21

1Аленді,балалар,менсендергеайтамын:ЖаратқанИеніңөсиеттерінорындаңдар, көршілеріңемейірімділіктанытыңдар,текадамдарғағанаемес,жануарларғадабәріне мейірімділіктанытыңдар.

2ОсыныңбәріүшінЖаратқанИемағанбатасынберді,албарлықбауырларымауырғанкезде менауырмайаманқалдым,өйткеніЖаратқанИеәрқайсысыныңниеттерінбіледі

3Сондықтан,балаларым,жүректеріңдежанашырлықболсын,өйткеніадамөзжақынына қалайістесе,ЖаратқанИеоғандасолайістейді

4Өйткеніағаларымныңұлдарыжүректеріндемейірімділіктанытпағандықтан,Жүсіптің кесіріненауырып,өліпжатты;бірақсендербілетіндей,ұлдарымаурусызаманқалды.

5МенҚанаханжерінде,теңізжағалауындаболғанкезімде,әкемЖақыпқабалықауладым;ал көбітеңіздетұншығыпөлгенде,менаманқалдым.

6Ментеңіздежүзуүшінқайықжасағаналғашқыадаммын,өйткеніЖаратқанИемағансол арқылытүсінікпенданалықберді.

7Меноныңартынарультүсірдімде,ортасындағытағыбіртікағашкесегінежелкендісоздым 8МенМысырғажеткеншеәкемніңүйінебалықаулап,жағалауменжүзіпжүрдім.

9Менмейірімділікпенаулағанбалығымдыбарлықбейтанысадамдарменбөлістім 10Алегербіреубейтанысадам,науқаснемесеқартадамболса,менбалықтықайнатып, жақсылаппісіріп,әркімніңқажеттіліктерінеқарайұсындым,оларғақайғырып,жанашырлық таныттым

11СондықтанбалықаулағанкездеЖаратқанИеменімолбалықпенқанағаттандырды, өйткенікөршісіменбөліскенадамЖаратқанИеденәлдеқайдакөпалады.

12Бесжылбойыбалықаулап,көргенәрадамғабердім,бұләкемніңбүкілүйінежететін

13Жаздабалықауладым,алқыстаағаларымменбіргеқойбақтым.

14Ендіменсендергенеістегенімдіайтыпберейін

15Қыстажалаңашкүйдеқиналыпжүргенбірадамдыкөрдім,оғанжанымашып,әкемнің үйіненжасырынтүрдекиімұрлапалып,қиналғанадамғабердім.

16Сонымен,балаларым,Құдайсендергебергенсый-тартуларданбарлықадамдарға мейірімділікпенқайырымдылықтанытып,тазажүрекпенберіңдер.

17Алегермұқтажадамғаберетінқаражатыңызболмаса,оғаншынжүректенжанашырлық танытыңыз.

18Менмұқтажадамғаберетіндейқолымныңжоқекенінбілемін,сондықтанменоныменбірге жетіфурлонгбойыжылапжүрдім,ішімоғанжанашырлықпенқұштарболды

19Сондықтан,балаларым,сендердеәрбірадамғамейірімділікпенжанашырлықтанытыңдар, сондаИемізсендергемейірімменрақымынтөгеді

20ӨйткенісоңғыкүндерідеҚұдайжербетінеӨзініңмейірімінтөгеді,жәнеОлқайжерде мейірімділіктанытса,сондамекендейді.

21Өйткеніадамкөршісінеқаншалықтымейірімдіболса,ЖаратқанИеоғандасондай дәрежедемейірімділіккөрсетеді.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kazakh - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu