Skip to main content

Kazakh - The Book of Daniel

Page 1

Даниел

барлық сиқыршылар мен астрологтардан он есе артық екенін тапты. 21 Даниял Кир патшаның бірінші жылына дейін қызмет етті.

1-тарау

2-тарау

1 Яһуда патшасы Ехоақимнің билігінің үшінші жылында Бабыл патшасы Набуходоносор Иерусалимге келіп, оны қоршап алды. 2 Жаратқан Ие Яһуда патшасы Ехоякимді Құдай киелі үйінің ыдыстарының бір бөлігімен бірге оның қолына берді. Ол оны Шинар жеріне, құдайының үйіне апарды. Ол ыдыстарды құдайының қазынасына әкелді. 3 Патша өзінің уәзірлерінің қожайыны Ашпеназға Исраил ұлдарының, патшаның ұрпақтары мен әміршілерінің кейбірін әкелуді бұйырды. 4 Ешбір кемістігі жоқ, жақсы көретін, барлық даналығымен шебер, білімінде қу, ғылымды түсінетін, патша сарайында тұруға қабілеті бар, халдейлердің ілімі мен тілін үйретуге болатын балалар. 5 Патша оларға күн сайын патшаның еті мен өзі ішетін шараптан азық-түлік тағайындады, осылайша оларды үш жыл бойы тамақтандырды. 6 Олардың арасында Яһуда ұрпақтарынан Даниял, Ханания, Мишаел және Азариях болды. 7 Енухтардың әміршісі олардың есімдерін берді, өйткені ол Даниялға Белтешасар есімін берді. Шадрахтық Хананияхқа; Мешахтық Мишаелге; Абетнеголық Азарияхқа. 8 Бірақ Даниял патшаның сыбағасымен де, өзі ішкен шараппен де арамдамауды ойлады, сондықтан ол эбнухтардың әміршісінен өзін арамдамауын өтінді. 9 Құдай Даниялға евнухтардың әміршісінің ықыласына бөленді. 10 Уәзірлердің әміршісі Даниялға былай деді: — Мен сенің етің мен сусыныңды тағайындаған мырзам патшадан қорқамын. Сонда менің басымды патшаға қауіп төндіретін боласыңдар. 11 Сонда Даниял евнухтардың әміршісі Даниял, Ханания, Мишаел және Азарияхты басқарған Мелзарға былай деді: 12 Сенен өтінемін, құлдарыңды сынап көр, он күн; Олар бізге жейтін тамыр, ішетін су берсін. 13 Сонда сенің алдыңда біздің жүзіміз бен патшаның асына жейтін балалардың жүзіне қарасын. 14 Осылайша ол олардың келісімін беріп, он күн бойы сынады. 15 Он күннің соңында олардың жүздері патшаның етін жеген балалардың бәрінен де әдемірек әрі семіз болып шықты. 16 Осылайша Мелзар олардың ішетін еті мен шараптарын алып кетті. және оларға импульс берді. 17 Осы төрт балаға келсек, Құдай оларға барлық білім мен даналық бойынша білім мен шеберлік берді, ал Даниял барлық аяндар мен түстердің бәрін түсінді. 18 Патша оларды әкелу керек деп айтқан күндердің соңында евнухтардың әміршісі Набуходоносордың алдына әкелді. 19 Патша олармен сөйлесті. Олардың арасында Даниял, Ханания, Мишаел және Азариях сияқты ешкім табылмады, сондықтан олар патшаның алдында тұрды. 20 Патша олардан сұраған барлық даналық пен парасаттылық істерінде олардың патшалығындағы

1 Набуходоносордың билігінің екінші жылында Набуходоносор түсінде оның рухы мазасызданып, ұйқысы қашып кетті. 2 Сонда патша сиқыршыларды, астрологтарды, сиқыршыларды және халдейлерді шақырып, патшаға түстерін көрсетуді бұйырды. Олар келіп, патшаның алдына тұрды. 3 Патша оларға былай деп жауап берді: — Мен түс көрдім. 4 Сонда халдейлер патшаға сириялық тілінде былай деді: — Патша, мәңгілік өмір сүр! 5 Патша халдейлерге былай деп жауап берді: — Бұл менің қолымнан кетті, егер түсімді түсіндіріп, түсіндірмесеңдер, сендерді кесіп тастап, үйлерің тезекке айналады. 6 Ал егер түсіңді және оның жоруын көрсетсеңдер, менен сыйлар мен сыйлар мен үлкен құрметке ие боласыңдар. 7 Олар тағы да былай деп жауап берді: — Патша өз қызметшілеріне түсін айтсын, біз оның жоруын айтамыз. 8 Патша былай деп жауап берді: “Уақытты ұтатындарыңды анық білемін, өйткені бұл менің қолымнан кеткенін көріп тұрсыңдар”,— деді. 9 Ал егер маған түсімді айтпасаңдар, сендерге бір ғана бұйрық бар: уақыт өзгергенше менің алдымда айту үшін өтірік және бұрмалаушылық сөздерді дайындадыңдар. 10 Халдейлер патшаның алдында былай деп жауап берді: «Жер бетінде патшаның ісін айта алатын адам жоқ, сондықтан бірде-бір сиқыршыдан, астрологтан немесе халдейден мұндай нәрсені сұраған патша да, мырза да, билеуші де жоқ. 11 Патшаның талап ететіні сирек нәрсе, сондықтан оны патшаның алдында мекені тән емес құдайлардан басқа ешкім көрсете алмайды. 12 Осы себепті патша ашуланып, қатты ашуланып, Бабылдың барлық данышпандарын жоюды бұйырды. 13 Дана адамдарды өлтіру туралы жарлық шықты. Олар Даниял мен оның жолдастарын өлтіруді іздеді. 14 Даниял Вавилонның данышпандарын өлтіруге шыққан патша сақшыларының қолбасшысы Ариохқа кеңес пен даналықпен жауап берді: 15 Ол патша қолбасшысы Ариохқа былай деп жауап берді: — Патшаның жарлығы неге сонша асығыс? Ариох Даниялға бұл жайтты айтты. 16 Даниял ішке кіріп, патшадан оған уақыт беруін және оның түсіндірмесін патшаға көрсетуін өтінді. 17 Даниял үйіне барып, оның серіктері Хананиях, Мишаел және Азарияхқа бұл жайтты айтты. 18 Олар осы құпияға қатысты көктегі Құдайдың рақымына бөленгісі келді; Даниял мен оның жолдастары Бабылдың қалған данышпандарымен бірге құрып кетпесін. 19 Сол кезде Даниялға түнгі аянда құпия ашылды. Содан кейін Даниял көктегі Құдайға батасын берді.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kazakh - The Book of Daniel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu