Kazakh - The Book of Daniel

Page 1


Даниел

1-тарау

1ЯһудапатшасыЕхоақимніңбилігініңүшінші жылындаБабылпатшасыНабуходоносорИерусалимге келіп,онықоршапалды

2ЖаратқанИеЯһудапатшасыЕхоякимдіҚұдайкиелі үйініңыдыстарыныңбірбөлігіменбіргеоныңқолына бердіОлоныШинаржеріне,құдайыныңүйінеапарды Олыдыстардықұдайыныңқазынасынаәкелді.

3ПатшаөзініңуәзірлерініңқожайыныАшпеназға Исраилұлдарының,патшаныңұрпақтарымен әміршілерініңкейбірінәкелудібұйырды.

4Ешбіркемістігіжоқ,жақсыкөретін,барлық даналығыменшебер,біліміндеқу,ғылымдытүсінетін, патшасарайындатұруғақабілетібар,халдейлердің іліміментілінүйретугеболатынбалалар

5Патшаоларғакүнсайынпатшаныңетіменөзіішетін шараптаназық-түліктағайындады,осылайшаоларды үшжылбойытамақтандырды 6ОлардыңарасындаЯһудаұрпақтарынанДаниял, Ханания,МишаелжәнеАзарияхболды.

7Енухтардыңәміршісіолардыңесімдерінберді, өйткеніолДаниялғаБелтешасаресімінберді ШадрахтықХананияхқа;МешахтықМишаелге; АбетнеголықАзарияхқа

8БірақДаниялпатшаныңсыбағасыменде,өзіішкен шараппендеарамдамаудыойлады,сондықтанол эбнухтардыңәміршісіненөзінарамдамауынөтінді

9ҚұдайДаниялғаевнухтардыңәміршісініңықыласына бөленді.

10УәзірлердіңәміршісіДаниялғабылайдеді:Мен сеніңетіңменсусыныңдытағайындағанмырзам патшаданқорқамын.Сондаменіңбасымдыпатшаға қауіптөндіретінболасыңдар

11СондаДаниялевнухтардыңәміршісіДаниял, Ханания,МишаелжәнеАзарияхтыбасқарғанМелзарға былайдеді:

12Сененөтінемін,құлдарыңдысынапкөр,онкүн; Оларбізгежейтінтамыр,ішетінсуберсін

13Сондасеніңалдыңдабіздіңжүзімізбенпатшаның асынажейтінбалалардыңжүзінеқарасын.

14Осылайшаололардыңкелісімінберіп,онкүнбойы сынады

15Онкүнніңсоңындаолардыңжүздеріпатшаныңетін жегенбалалардыңбәрінендеәдемірекәрісемізболып шықты

16ОсылайшаМелзаролардыңішетінетімен шараптарыналыпкеттіжәнеоларғаимпульсберді 17Осытөртбалағакелсек,Құдайоларғабарлықбілім менданалықбойыншабілімменшеберлікберді,ал Даниялбарлықаяндарментүстердіңбәрінтүсінді

18Патшаолардыәкелукерекдепайтқанкүндердің соңындаевнухтардыңәміршісіНабуходоносордың алдынаәкелді

2-тарау

1Набуходоносордыңбилігініңекіншіжылында

2Сондапатшасиқыршыларды,астрологтарды, сиқыршылардыжәнехалдейлердішақырып,патшаға түстерінкөрсетудібұйырдыОларкеліп,патшаның алдынатұрды

3Патшаоларғабылайдепжауапберді:Ментүс көрдім

4Сондахалдейлерпатшағасириялықтіліндебылай деді:Патша,мәңгілікөмірсүр!

5Патшахалдейлергебылайдепжауапберді:Бұл меніңқолымнанкетті,егертүсімдітүсіндіріп, түсіндірмесеңдер,сендердікесіптастап,үйлерің тезеккеайналады

6Алегертүсіңдіжәнеоныңжоруынкөрсетсеңдер,

7Олартағыдабылайдепжауапберді:Патшаөз қызметшілерінетүсінайтсын,бізоныңжоруын айтамыз

8Патшабылайдепжауапберді:“Уақытты ұтатындарыңдыанықбілемін,өйткенібұлменің қолымнанкеткенінкөріптұрсыңдар”,деді 9Алегермағантүсімдіайтпасаңдар,сендергебірғана бұйрықбар:уақытөзгергеншеменіңалдымдаайту үшінөтірікжәнебұрмалаушылықсөздерді дайындадыңдар.

10Халдейлерпатшаныңалдындабылайдепжауап берді:«Жербетіндепатшаныңісінайтаалатынадам жоқ,сондықтанбірде-бірсиқыршыдан,астрологтан немесехалдейденмұндайнәрсенісұрағанпатшада, мырзада,билеушідежоқ 11Патшаныңталапететінісирекнәрсе,сондықтаноны патшаныңалдындамекенітәнемесқұдайларданбасқа ешкімкөрсетеалмайды

12Осысебептіпатшаашуланып,қаттыашуланып, Бабылдыңбарлықданышпандарынжоюдыбұйырды 13Данаадамдардыөлтірутуралыжарлықшықты ОларДаниялменоныңжолдастарынөлтірудііздеді. 14ДаниялВавилонныңданышпандарынөлтіруге шыққанпатшасақшыларыныңқолбасшысыАриохқа кеңеспенданалықпенжауапберді:

15ОлпатшақолбасшысыАриохқабылайдепжауап берді:Патшаныңжарлығынегесоншаасығыс? АриохДаниялғабұлжайттыайтты.

16Даниялішкекіріп,патшаданоғануақытберуінжәне оныңтүсіндірмесінпатшағакөрсетуінөтінді

Даниел

20Даниялбылайдепжауапберді:Құдайдыңесімі мәңгілікмадақталсын,өйткеніданалықпенқұдірет Оғантән

21Олуақытпенмезгілдіөзгертеді,патшалардытақтан тайдырады,патшалардытағайындайды.

22Олтереңжәнеқұпияныашады:қараңғылықтане барекенінбіледіжәнежарықоныменбіргетұрады

23Уа,ата-бабамныңҚұдайы,мағанданалықпен құдіреттібергенжәнесененнеқалайтынымыздықазір мағанбілдіргенсағаналғысайтамынжәнесені мадақтаймын,өйткенісенқазірбізгепатшаныңісін айттың

24ДаниялпатшаБабылдыңданышпандарынжоюды бұйырғанАриохқабарып,оғанбылайдеді Вавилонныңданышпандарынқұртпаңдар,мені патшаныңалдынаәкеліңдер,менпатшағатүсіндірмені көрсетемін

25АриохДаниялдыпатшаныңалдынаасығысәкеліп, оғанбылайдеді:«МенЯһуданыңтұтқындарынанбір адамдытаптым,олпатшағатүсініктемебереді

26ПатшаБелтешазаресімдіДаниялғабылайдепжауап берді:Сенмағанкөргентүсімдіжәнеоныңжоруын айтааласыңба?

27Даниялпатшаныңалдындабылайдепжауапберді: Патшасұрағанқұпияныданышпандар,астрологтар, сиқыршыларменкөріпкелдерпатшағаайтаалмайды

28Бірақкөктеқұпиялардыашатынжәне Набуходоносорпатшағасоңғыкүндерденеболатынын білдіретінҚұдайбарСеніңарманың,төсегіңдегі басыңныңаяндарымыналар;

29Ал,уа,патшам,төсегіңіздежатыпойыңызғаендіне болатынытуралыойкелді

30Алменболсам,бұлқұпиямағанөмірсүретіндердің барлығынанартықданалығымүшінемес,патшаға түсіндірмесінбілдіретінжәнежүрегіңдегіойларыңды білуіңүшіноларүшінашылды

31Уа,патша,сенұлымүсінкөрдіңіз.Жарқыраған кереметбейнесеніңалдыңдатұрды;жәнеоныңпішіні қорқыныштыболды

32Бұлмүсінніңбасытазаалтыннан,кеудесімен қолдарыкүмістен,ішіменжамбастарыжезденеді

33Аяқтарытемірден,аяқтарыбірбөлігітемірден,бір бөлігісаздан.

34Сеноныңқолсызкесілгентасмүсінніңтемірмен сазбалшықтанжасалғанаяқтарынасоғылып,оларды сындырғанынкөрдің.

35Сондатемір,саз,жез,күмісжәнеалтынбіргесынды да,жазғықырмандағытопантәріздіболды.Жел олардыалыпкетті,оларүшінорынтабылмады; мүсінгесоқтығысқантасүлкентауғаайналдыжәне бүкілжердітолтырды

36Бұларман;Оныңтүсіндірмесінпатшаныңалдында айтамыз

37Уа,патша,сенпатшалардыңпатшасысың,өйткені көктегіҚұдайсағанпатшалық,күш,күшпендаңқ берді

38Адамбаласықайжердетұрсада,далааңдарымен көктегіқұстардықолыңаберіп,сеніолардың барлығынабилеушіеттіСенмынаалтынбассың

39Алсененкейінөзіңнентөменбасқабірпатшалық

41Аяқтарменсаусақтарды,бірбөлігіқұмырасазынан, бірбөлігінтемірденкөрсеңде,патшалықекігебөлінеді Бірақондатемірдіңберіктігіболады,өйткенісіз балшықпенараласқантемірдікөрдіңіз.

42Аяқтыңсаусақтарытемірден,бірбөлігісаздан болғанысияқты,Патшалықжартылайкүштіжәне жартылайбұзылады

43Сенбалшықпенараласқантемірдікөрсең,оларадам ұрпағыменараласады,бірақтемірбалшықпен араласпағанындай,оларбір-бірінежабыспайды

44ОсыпатшалардыңтұсындакөктегіҚұдайпатшалық орнатады,олешқашанжойылмайды:патшалықбасқа адамдарғаберілмейді,бірақолбарлықпатшалықтарды бөлшектеп,талқандайдыжәнеолмәңгіліктұрады

45Өйткенісентастыңтауданқолсызкесілгенінжәне оныңтемірді,жезді,сазды,күміспеналтынды сындырғанынкөрдіңізҰлыҚұдайпатшағаболашақта неболатынынайтты:Түсанық,оныңжорушысыда анық

46СондаНавуходоносорпатшажүзіменжығылып, Даниялғатағзыметтіде,оғанарнаптартужәнетәтті иісұсынудыбұйырды

47ПатшаДаниялғабылайдепжауапберді: Шыныменде,сеніңҚұдайыңқұдайлардыңҚұдайы, патшалардыңИесіжәнеқұпиялардыашушы

48СоданкейінпатшаДаниялдыұлыадаметіп,оған көптегенүлкенсыйлықтарбердіжәнеоныбүкілБабыл провинциясыныңбилеушісіжәнеБабылдыңбарлық данаадамдарыныңәміршілерініңбасшысыетіп тағайындады.

49Даниялпатшаданөтініп,Шадрах,Мешақжәне АбеднегоғаБабылпровинциясыныңістерінбасқаруға тағайындады,бірақДаниялпатшаныңқақпасында отырды

3-ТАРАУ

1Набуходоносорпатшабиіктігіалпысшынтақ,алені алтышынтақболатыналтынмүсінжасап,оныБабыл провинциясындағыДуражазығынаорнатты

2СоданНабуходоносорпатшаНабуходоносор орнатқанмүсінніңбағышталуынакелуүшін әміршілерді,әміршілерді,қолбасшыларды,билерді, қазынашыларды,кеңесшілерді,шерифтердіжәне облыстардыңбарлықбилеушілерінжинауғажіберді 3СоданкейінНабуходоносорпатшаорнатқанмүсіннің

5Сыбызғы,сыбызғы,арфа,дорба,псалтерия,дульцим

7Солкездебүкілхалықкерней,сыбызғы,арфа,қап, псалтерияжәнеәртүрлімузыканыңдыбысынестігенде, барлықхалықтар,ұлттарментілдесөйлейтіндерқұлап, Набуходоносорпатшаорнатқаналтынмүсінгетабына бастады.

8Солкездекейбірхалдейлержақындап,яһудилерді айыптады

9ОларНабуходоносорпатшаға:Уа,патша,мәңгі өмірсүр!

10Сен,уа,патша,керне,сыбызғы,арфа,кербез, псалтерия,дульцимжәнеәртүрлімузыканыңдыбысын естігенәрбірадамқұлап,алтынмүсінгетабынсындеп жарлықшығардың.

11Кімқұлап,ғибадатетпесе,жаныптұрғанпештің ортасыналақтырылады

12СенБабылпровинциясыныңістерінбасқаруға тағайындағаняһудилердіңкейбіріШадрах,Мешах жәнеАбеднегоБұладамдар,уа,патша,сеніойламады: оларсеніңқұдайларыңақызмететпейді,сенорнатқан алтынмүсінгетабынбайды

13СосынНабуходоносорашуланып,ашуланып, Шадрах,МешақжәнеӘбдінагодыәкелудібұйырды. Соданкейіноларбұладамдардыпатшаныңалдына әкелді

14Набуходоносороларғабылайдеді:Уа,Шадрах, МешақжәнеӘбденего,сендерменіңтәңірлеріме қызмететпейсіңдерме,менорнатқаналтынмүсінге табынбайсыңдарма?

15Алегерсендеркернейдің,сыбызғының,арфаның, кербездің,псалтираның,дульцирдіңжәнеәртүрлі музыканыңдыбысынестугедайынболсаңдар,жерге құлап,МенжасағанмүсінгетабынуларыңкерекАл егерғибадатетпесеңдер,солсағаттажаныптұрған пештіңортасынатастайсыңдар.Алсеніменің қолымнанқұтқаратынҚұдайкім?

16Шадрах,МешақжәнеАбетнегопатшағабылайдеп жауапберді:Уа,Набуходоносор,бізбұлмәселеде сағанжауапберугеасықпаймыз

17Олайболса,бізқызмететіпжатқанҚұдайымызбізді жалындаптұрғанпештенқұтқарааладыжәнеолбізді сіздіңқолыңызданқұтқарады,уа,патша

18Әйтпесе,уа,патша,бізсеніңқұдайларыңақызмет етпейтініміздіжәнесенорнатқаналтынмүсінге табынбайтынымыздыбіл

19СондаНавуходоносорашуланып,Шадрахқа, МешаққажәнеӘбденегоғақарсыбет-бейнесіөзгерді, сондықтанолсөйлеп,пештіәдеттегіденжетіесеартық қыздырудыбұйырды.

20ОлөзініңәскеріндегіеңмықтыларғаШадрах, МешақжәнеӘбденегодыбайлап,жаныптұрғанпешке тастаудыбұйырды

21Соданкейінбұладамдарсырткиімдерін, шұңқырларын,баскиімдерінжәнебасқакиімдерін байлап,жаныптұрғанпештіңортасынатасталды 22Патшаныңбұйрығышұғылболғандықтанжәнепеш қаттықызыпкеткендіктен,Шадрах,Мешахжәне Абеднегоныбасыпалғанадамдароттыңжалыны жалындады

23Шадрах,МешақжәнеӘбденегодегенүшадам

бірақоларғаешзияныжоқ.алтөртіншісініңпішіні ҚұдайдыңҰлынаұқсайды

26СондаНавуходоносоржаныптұрғанпештіңаузына жақындап,былайдеді:Шадрах,Мешахжәне Абетнего,уа,ҚұдайТағаланыңқызметшілері!Сол кездеШадрах,МешақжәнеАбетнегооттыңарасынан шықты

27Әміршілер,әміршілер,жүзбасыларжәнепатшаның кеңесшілеріжиналып,денелеріндеоттыңкүшіжоқ, бастарыныңбірталшашыдашырқалмаған,киімдері деөзгермегенжәнеоттыңиісідеөтпегенбұл адамдардыкөрді.

28СондаНавуходоносорсөйлеп:ӨзініңҚұдайынан басқаешбіртәңіргеқұлшылықетпеужәнеоған табынбауүшінперіштесінжіберіп,өзінесенімартқан құлдарынқұтқарып,патшаныңсөзінөзгертіп, денелерінтапсырғанШадрах,Мешақжәне ӘбденегоныңҚұдайымадақталсын!

29Сондықтанменбұйырамын:Шадрах,Мешақжәне ӘбденагоныңҚұдайынақарсысөйлейтінәрбірхалық, ұлтжәнетілқиратылып,үйлерітезеккеайналсын, өйткенімұндайданбасқақұтқараалатынҚұдайжоқ 30СоданкейінпатшаБабылпровинциясындағы Шадрах,МешахжәнеӘбденагоныжоғарылатты.

4-ТАРАУ

1Набуходоносорпатшадан,бүкілжербетіндетұратын барлықхалықтарға,ұлттарғажәнетілдерге!Сізге тыныштықкөбейеберсін.

2МенжоғарыҚұдайдыңмағанжасағанбелгілерімен кереметтерінкөрсетудіжөнкөрдім

3Оныңбелгілеріқандайұлы!Оныңкереметтері қандайқұдіретті!Оныңпатшалығы–мәңгілік патшалық,оныңбилігіұрпақтанұрпаққа

4МенНавуходоносорөзүйімдедемалып,сарайымда гүлденіпжаттым

5Менбіртүскөрдім,олменіқорқытты,төсегімдегі ойларменбасымдағыкөріністерменіалаңдатты.

6СолсебептімағанБабылдыңбарлықданышпандарын әкелудібұйырдым,сондаолармағантүсжоруынайту үшін.

7Солкездесиқыршылар,астрологтар,халдейлермен көріпкелдеркелді.Меноларғатүсімдіайттым.Бірақ олармағаноныңтүсіндірмесінтүсіндірмеді

8Ақырындакиеліқұдайлардыңрухыбарқұдайымның атыбойыншаБелтешазаресімдіДаниялменіңалдыма келді.Меноныңалдынатүсімдіайтып:

Даниел

12Оныңжапырақтарыәдемі,жемісідекөпболдыжәне ондабарлығынатамақболды:оныңастындадала аңдарыныңкөлеңкесіболды,албұтақтарындааспан құстарымекендедіжәнебарлықетодантамақтанды.

13Менөзімніңтөсегімдежатқанаяндарымдакөрдім, міне,көктенбірбақылаушыменқасиеттіадамтүсті

14Олқаттыайқайлап:«Ағаштышабыңдар, бұтақтарынкесіңдер,жапырақтарыншайқаңдар, жемісіншашыңдар!

15Соғанқарамастаноныңтамырыныңдіңінжерде, тіптітемірменжезденжасалғанбаумен,даладағы нәзікшөптеқалдырОлкөктегішықпендымқыл болсын,алоныңүлесіжердегішөптердегіаңдармен біргеболсын

16Оныңжүрегіадамдікіненөзгеріп,оғанжануардың жүрегіберілсін.Оныңүстіненжетіретөтсін.

17Бұлбақылаушылардыңбұйрығыменжәне киелілердіңсөзіменталапетілетіннәрсе:ТірілерҚұдай Тағаланыңадамдарпатшалығындабилікжүргізетінін жәнеоныкімқаласадаберетінінжәнеоныңүстіне адамдардыңеңтөменгісінқоятынынбілуіүшін 18МенНабуходоносорпатшаосытүскөрдім.Ендісен, уа,Белтешасар,оныңтүсіндірмесінайт,өйткеніменің патшалығымныңбарлықданаадамдарымаған түсініктемебереалмайды,бірақсенбілесің.Өйткені киеліқұдайлардыңрухысеніңішіңде 19СоданкейінБелтешазаресімдіДаниялбірсағат бойытаңқалып,ойларыонымазалайберді.Патша сөйлеп:«Белтешасар,түсінде,оныңжоруындасені мазаламасын!Белтешасарбылайдепжауапберді: Тақсыр,түссеніжеккөретіндерге,алоның түсіндірмесіжауларыңаболсын!

20Сенкөргенағаш,өскенжәнекүшті,биіктігікөкке дейінжеткенжәнеоныңкөрінісібүкілжергежеткен;

21Оныңжапырақтарыәдемі,жемістерікөпболды жәнебарлығынатамақболдыОныңастындадала аңдары,албұтақтарындааспанқұстарымекенеткен.

22Уа,патша,сенесейіп,күшейдің,өйткенісенің ұлылығыңөсіп,көккежетті,алсеніңбилігіңжердің шетінедейінжетті.

23Патшакөктентүсіпкележатқанкүзетшімен қасиеттіадамдыкөрдіде:«Ағаштықиып,онықұрт!Ал оныңтамырыныңдіңінжерге,тіптітемірменжез таспаменбірге,даладағынәзікшөптеқалдырОның үстіненжетіретөткенгедейінкөктегішықпендымқыл болсынжәнеоныңүлесідаладағыаңдарменбірге болсын

24Уа,патша,ТәңірИеніңтақсырпатшағаберген жарлығымынау:

25Оларсеніадамдарданқуыптастайды,алсенің тұрағыңдалааңдарыменбіргеболады,оларсені өгіздерсияқтышөпжеугемәжбүретеді,оларсені көктегішықпенсуландырады,жәнесенҚұдай Тағаланыңадамдарпатшалығындабилікететінінжәне оныкімқаласадаберетінінбілгенгедейінсенің үстіңненжетіретөтеді

26Алоларағаштыңдіңінқалдырудыбұйырды; Патшалығыңсағансенімдіболады,соданкейінсен

27Сондықтан,уа,патша,меніңкеңесімсағанұнасын

30Патшасөйлеп:«Менпатшалықүйіүшінөз құдіретімніңкүшіменжәнеұлылығымныңқұрметі үшінсалғанбұлұлыБабылемеспе?

31Бұлсөзпатшаныңаузындатұрғанда,көктен:«Уа, Навуходоносорпатша,сағанайтылғансөз!Патшалық сененкетті

32Оларсеніадамдарданқуыптастайды,алсенің тұрағыңдалааңдарыменбіргеболады:оларсені өгіздейшөпжеугемәжбүретедіжәнеҚұдайТағаланың адамдарпатшалығындабилікететінінжәнеоныкім қаласа,соғанберетінінбілгенгедейінсеніңүстінен жетіретөтеді

33Набуходоносордыңбасынанөткеноқиғадәлсол сағаттаорындалды:оладамдарданқуылып,өгіздер сияқтышөпжеп,денесікөктіңшықымендымқыл болды,оныңшаштарыбүркіттіңжүніндей,тырнақтары құстардыңтырнақтарындайөсті.

34ОсыкүндердіңсоңындаменНавуходоносорды көккекөтердім,жәнеменіңтүсінігіммағанқайтып оралды,менЕңТағаланымадақтадымжәнемәңгілік өмірсүретін,билігімәңгілікбилікболатынжәнеоның патшалығыұрпақтанұрпаққажалғасыпкележатқан Онымадақтадымжәнеқұрметтедім.

35Жербетіндетұратындардыңбәріештеңеемесдеп аталдыОлкөктегіәскердеде,жертұрғындарының арасындадаөзеркінесайәрекететеді.

36Солкездеақыл-ойыммағанқайтаоралды; Патшалығымныңдаңқыүшінменіңабыройыммен жарқырауыммағанқайтаоралды;Меніңкеңесшілерім менмырзаларымменііздедіМенөзпатшалығымда орнықтыболдымжәнемағанкереметұлылыққосылды 37ЕндіменНавуходоносоркөктегіПатшаны мадақтаймын,мадақтаймынжәнемадақтаймын,оның барлықістерішындықжәнеоныңжолдарыүкіміОл менмендікпенжүретіндердіқорлайалады.

5-ТАРАУ

1Белшазарпатшаөзініңмыңәміршілерінеүлкентой жасап,мыңныңалдындашарапішті

2Белшасаршараптандәмтатып,әкесіНавуходоносор Иерусалимдегіғибадатханаданалыпкеткеналтын жәнекүмісыдыстардыәкелудібұйырды.Патшамен оныңәміршілері,әйелдеріменкәнизактарысонда ішсін

3СоданкейіноларИерусалимдегіҚұдайүйінің ғибадатханасынаншығарылғаналтыныдыстарды әкелдіПатшада,оныңәміршілеріде,әйелдеріде, кәнизактарыдасоларданішетін

4Оларшарапішіп,алтын,күміс,жез,темір,ағашжәне тастанжасалғанқұдайлардымадақтады 5Солуақыттабірадамныңқолыныңсаусақтары шығып,патшасарайыныңқабырғасыныңсылағына шырағданныңтұсынажаздыПатшақолыныңжазған бөлігінкөрді.

Даниел

6Сондапатшаныңжүзіөзгеріп,ойларыонымазалап, белініңбуындарыбосап,тізелерібір-бірінесоғылып қалды

7Патшаастрологтарды,халдейлердіжәне көріпкелдердіәкелуүшіндауыстапайқайлады.Патша Вавилонныңданышпандарынабылайдеді:«Кімде-кім осыжазбаныоқып,мағаноныңтүсіндірмесінкөрсетсе, алқызылтүстікиімкиіп,мойнындаалтыншынжыр тағып,патшалықтыңүшіншібилеушісіболады 8Сондапатшаныңбарлықданышпандарыкелді,бірақ оларжазбаныоқиалмадыжәнеоныңтүсіндірмесін патшағаайтаалмады

9СондаБелшазарпатшақаттыуайымдап,оныңжүзі өзгеріп,әміршілерітаңқалды

10Патшаменоныңмырзаларыныңсөздерібойынша патшайымқонақүйгекелді.Патшайымсөйлеп:«Уа, патша,мәңгіөмірсүріңіз!

11Сеніңпатшалығыңдакиелітәңірлердіңрухыбарбір адамбар.Әкеңніңтұсындаоныңбойынан құдайлардыңданалығысияқтынұр,түсінікпен даналықтабылдыОнысеніңәкеңНабуходоносор патшасиқыршылардың,астрологтардың,халдейлердің жәнекөріпкелдердіңқожасыеткенінайтамын 12ПатшаБелтешасардепатағанДаниялдыңбойында кереметрух,білім,түсіністік,түсжору,ауырсөздерді айтужәнекүмәндіжоюбареді

13СоданДаниялпатшаныңалдынаәкеліндіПатша Даниялғасөйлеп:Әкемпатшаеврейденалып шыққанЯһуданыңтұтқынындағыұлдарыныңқайсысы Даниялсенсің?

14Менсеніңішіңдеқұдайлардыңрухыбарекенін жәнесенденұр,түсінікжәнекереметданалықбар екенінестідім

15Алендіданышпандарды,астрологтарды,оларбұл жазбаныоқып,мағаноныңтүсіндірмесінайтуыүшін, меніңалдымаәкелінді,бірақолармұныңтүсіндірмесін айтаалмады.

16Менсеніңтүсіндірмежасап,күмәндіжоя алатыныңдыестідім:ендіжазудыоқып,мағаноның түсіндірмесінайтаалсаң,сенқызылқызылкиімкиіп, мойныңдаалтыншынжыртағып,патшалықтағы үшіншібилеушіболасыңдар 17Даниялпатшағабылайдепжауапберді: Сыйлықтарыңдыөзіңебер,алсыйлығыңдыбасқағабер Сондаменпатшағажазудыоқыпберіп,оның түсіндірмесінбілдіремін.

18Уа,патша,еңжоғарыҚұдайәкеңНабуходоносорға патшалық,ұлылық,даңқпенқұрметберді.

19Оныңбергенұлылығыүшінбарлықхалықтар, ұлттарментілдерОныңалдындаүрейленіп,үрейленді жәнеолкімдітіріқалдырғысыкеледі;жәнеолкімді тағайындайды;жәнеолкімдіжергеқояды.

20Бірақоныңжүрегікөтеріліп,санасы тәкаппарлықпенқатыпқалғанда,олпатшатағынан тайдырылып,оныңдаңқынтартыпалды 21ОладамұлдарынанқуылдыОныңжүрегіаңдардай жаралған,алоныңбаспанасыжабайыесектерменбірге

пеналтын,жез,темір,ағашжәнетастанжасалған құдайлардымадақтадың

24Соданкейіноныңқолыныңбөлігіжіберілдіжәне бұлжазбажазылды.

25Алмынаужазылған:МЕНЕ,МЕНЕ,ТЕКЕЛ, УФАРСИН

26Бұлнәрсеніңтүсіндірмесі:MENE;Құдайсенің патшалығыңдысанап,оныаяқтады

27TEKEL;Сентаразығатартылдың,әлсірепқалдың. 28ПЕРЕС;Сеніңпатшалығыңекігебөлініп, мидиялықтарменпарсыларғаберілді

29СоданкейінБелшатсарбұйырды.ОларДаниялға қызылқызылкиімдікигізіп,мойнынаалтыншынжыр тағып,патшалықтаүшіншібилеушіболукерекдепжар салды.

30СолтүніхалдейлердіңпатшасыБелшазарөлтірілді 31МидиандықДарийалпысекіжасшамасында патшалыққаиеболды.

6-ТАРАУ

1Дарийпатшалыққажүзжиырмаәміршіні тағайындаудыұнатты

2Осыүшпрезиденттіңүстінен;Әміршілероларғаесеп беріп,патшағазиянкелтірмеуүшінДаниялбірінші болды

3СондабұлДаниялпатшаларменәміршілерденартық болды,өйткеніоныңбойындакереметрухболды Патшаоныбүкілпатшалыққабилікетудіойлады 4Соданкейінпрезиденттерменәміршілерпатшалық туралыДаниялғақарсынегізіздеугетырыстыбірақ оларешқандайсебеппенкінәтабаалмады;Өйткеніол адалболғандықтан,оныңбойындаешбірқателік немесемінтабылмады

5Сондабұладамдар:БізДаниялдыңҚұдайының заңынақатыстыоғанқарсыайыптаппайынша,оған қарсыешқандайсебептабаалмаймыз

6Сондабұлпрезиденттерменәміршілерпатшаға жиналып,оғанбылайдеді:«Дарийпатша,мәңгілік өмірсүр!

7Патшалықтыңбарлықбасшылары,әміршілері, әміршілері,кеңесшілеріменқолбасшыларыпатша жарғысынбекітіп,сененбасқакімде-кімқандайдабір Құдайданнемесеадамнанотызкүнбойыөтінішсұраса, уа,патша!

8Уа,патша,мидияларменпарсылардыңөзгермейтін заңыбойыншаөзгертілмеуіүшінжарлықтыбекітіп,

9СондықтанДарийпатшажазбаменжарлыққақол

10Даниялжазбағақолқойылғанынбілгенде,үйіне

Даниел

12Оларжақындап,патшажарлығытуралыпатшаның алдындаайтты.Уа,патша,сізденбасқа,отызкүн ішіндекезкелгенҚұдайданнемесеадамнанөтініш сұрайтынәрбірадамарыстандарорынатасталсын дегенжарлыққақолқойғанжоқсызба?Патшабылай депжауапберді:Мидиялықтарменпарсылардың ешбірөзгеріссіззаңыбойыншабұлшындық

13Сондаоларпатшағабылайдепжауапберді: ЯһудатұтқынындағыДаниялпатша,сеніде,сенқол қойғанжарлықтыдаескермей,күнінеүшретөтініш жасайды

14Патшабұлсөздердіестігендеқаттыренжіп, Даниелдіқұтқаруүшінбарынсалды.Олонықұтқару үшінкүнбатқаншаеңбекетті

15Сондабұладамдарпатшағажиналып,патшаға былайдеді:«Уа,патша,мидияларменпарсылардың заңыпатшабекіткенешбіржарлықпенжарлық өзгертілмейтінінбіліңіз

16Патшабұйырдыда,оларДаниялдыәкеліп, арыстандарорыналақтырдыПатшаДаниялғасөйлеп: ҮнеміқызмететіпжүргенҚұдайыңсеніқұтқарады 17Біртасәкелініп,ордыңаузынатөселді.Патшаоны өзмөріменжәнеқожайындарыныңмөріменжапты Даниялғақатыстымақсатөзгермеуіүшін

18Патшасарайынабарып,түндіоразатұтты.Оның алдынамузыкалықаспаптардаәкелінбеді,оның ұйқысыдакетті

19Патшатаңертеңертетұрып,асығысарыстандар ұясынабарды

20Олорғакелгенде,Даниялғамұңдыдауыспен айқайлады.ПатшаДаниялғасөйлеп:Уа,Даниял, тіріҚұдайдыңқызметшісі,сенүнеміқызмететіп жүргенҚұдайыңсеніарыстандарданқұтқараалама?

21Даниялпатшаға:Уа,патша,мәңгіөмірсүр!

22МеніңҚұдайымөзініңперіштесінжіберіп, арыстандардыңаузынжауыптастады,олармағанзиян тигізбеуіүшін.Сондай-ақсеніңалдыңда,уа,патша, менешжамандықжасағанжоқпын

23Патшаоғанқаттықуанып,Даниялдыордан шығарудыбұйырды.ОсылайшаДаниялшұңқырдан шығарылды,бірақоныңҚұдайынасенгендіктен,оның ешзияныбайқалмады

24Патшабұйырдыда,оларДаниялғаайыптағып келгенадамдардыәкеліп,өздерін,балаларымен әйелдерінарыстандардыңорынатастадыАрыстандар олардыигереалды,жәнеолардыңбарлықсүйектерін сындыратыннемесеоларордыңтүбінекелгенсайын

25СоданДарийпатшабүкілжербетіндетұратын барлықхалықтарға,ұлттарғажәнетілдергехатжазды Сізгетыныштықкөбейеберсін 26Патшалығымныңкезкелгенбилігіндеадамдар ДаниялдыңҚұдайыныңалдындадірілдеп,қорқатын болсындепжарлықшығарамын,өйткеніолтіріҚұдай жәнемәңгілікберікжәнеоныңпатшалығы жойылмайтынжәнеоныңбилігісоңынадейінболады

1БабылпатшасыБелшатсардыңбилігініңбірінші

2Даниялсөйлеп:Ментүндеаяндакөктіңтөрт желініңұлытеңіздесоққанынкөрдім.

3Теңізденбір-бірінеұқсамайтынтөртіріаңшықты

4Біріншісіарыстанғаұқсап,қыранқанаттарыбареді Меноныңқанаттарыжұлып,жерденкөтеріліп,адам сияқтыаяққатұрып,оғанадамныңжүрегіберілгенін көрдім.

5Аюғаұқсайтынбасқабіраңдыкөрді,олбіржағына көтерілді,оныңаузындатістерініңарасындаүш қабырғасыбареді.

6Осыданкейінментағыдакөрдім,барыссияқты, оныңартындақұстыңтөртқанатыбар;аңныңдатөрт басыболды;жәнеоғанбилікберілді.

7Осыданкейінментүнгіаяндардақорқынышты, қорқыныштыжәнеөтекүштітөртіншіаңдыкөрдім Оныңүлкентеміртістерібареді:олжеп-жеп, сындырып,қалдықтарынаяғыменқағыптастайтын Оныңонмүйізіболды

8Менмүйіздердіқарастырдым,жәнеолардың арасындатағыбіркішкентаймүйізпайдаболды,оның алдындатамырыменжұлынғаналғашқыүшмүйізбар еді.

9Ментақтардыңқұлағанын,Киіміқардайаппақ, басыныңшашытазажүндейболғанЕжелгіЗаманның отырғанынкөрдім.Оныңтағыоттыжалындай,ал дөңгелектеріжаныптұрғаноттай

10Оныңалдынанжалындыағынатқылап,шықты:мың мыңадамОғанқызмететті,жәнеоныңалдындаон мыңретонмыңадамтұрдыҮкімбелгіленіп,кітаптар ашылды

11Менмүйіздіңайтқанұлысөздерініңдауысынан көрдім:менаңөлтіріліп,денесіжойылып,жанып жатқанжалынғаберілгенгедейінкөрдім

12Қалғанхайуандарғақатыстыолардыңбилігі жойылды,бірақолардыңөмірлерібелгілібіруақытпен уақытқасозылды

13ТүнгіаяндаменкөктегібұлттарменАдамҰлына ұқсайтынбіреудіңкеліп,КүндердіңЕжелгіҚұдайына келгенінкөрдім,жәнеоларОныОныңалдынаәкелді 14Оғанбарлықхалықтар,ұлттаржәнетілдероған қызмететуіүшінбилік,даңқжәнепатшалықберілді: оныңбилігімәңгілікбилік,олжойылмайдыжәне оныңпатшалығыжойылмайды

15МенДаниял,денемніңортасындажүрегімауырып, басымдағыкөріністерменіалаңдатты

16Менсолжердетұрғандардыңбірінежақындап,одан осыныңшындығынсұрадымСөйтіп,олмағанайтып бердіжәнемағаннәрселердіңтүсіндірмесінберді

Даниел

тістерітемірден,шегелеріжезденболғанолжеп, бөлшектептежеп,қалдықтыаяғыменбасыптастады; 20Сондай-ақоныңбасындағыонмүйіздің,екіншісінің жоғарыкөтерілгенмүйізініңүшеуіоныңалдынақұлап түсті.тіптікөзібармүйізіменөтекереметсөздерді сөйлейтінаузыбар,оныңтүрібасқаларынақарағанда қаттырақеді

21Менсолмүйіздіңқасиеттіадамдарменсоғысып, олардыжеңгенінкөрдім

22Ежелгікүндеркеліп,ҚұдайТағаланыңкиелілеріне үкімшығарылғанғадейін;Әулиелердіңпатшалыққа иелікететінуақытыкелді

23Олбылайдеді:«Төртіншіаңжербетіндегі төртіншіпатшалықболады,олбарлық патшалықтарданәртүрліболадыжәнебүкілжерді жалмап,онытаптап,бөлшектейді».

24Бұлпатшалықтанонмүйізпайдаболатынонпатша, алоларданкейінбасқасыкөтеріледіОлбіріншіден әртүрліболып,үшпатшаныбағындырады.

25ОлТағалағақарсыұлысөздерайтып,Ең Жоғарғыныңкиелілерінтоздырып,уақытпензаңдарды өзгертудіойлайды.

26Бірақсототырысыболады,жәнеолароныңбилігін тартыпалып,онытүгелжұтып,қиратады

27Патшалықпенбилікжәнебүкіласпанастындағы ПатшалықтыңұлылығыҚұдайТағаланыңәулиелерінің халқынаберіледі,олардыңпатшалығымәңгілік патшалықболыптабыладыжәнебарлықбиліктерОған қызмететіп,мойынсұнатынболады

28ОсыуақытқадейінісбіттіАлменДаниялболсам, ойларымменіқаттымазалады,жүзімөзгерді,бірақмен бұлмәселеніжүрегімдесақтадым

8-тарау

1Белшатсарпатшаныңбилігініңүшіншіжылында маған,Даниялғада,басындакөрінгенненкейінаян пайдаболды

2МенаяндакөрдімСондаменЕлам провинциясындағыШушансарайындаболғанымды көрдімМенаяндакөрдім,менУлайөзенініңбойында болдым

3Сондаменкөзімдікөтеріпқарасам,өзенніңалдында екімүйіздіқошқартұрекенбірақбіреуіекіншісінен жоғарыболды,алеңжоғарысысоңғыболды 4Менқошқардыңбатысқа,солтүстіккежәне оңтүстіккеқарайитеріпбаражатқанынкөрдімОның алдындаешбіраңтұрмауыүшін,оныңқолынан құтқаратынешкімболмадыбірақолөзеркінесай істеп,ұлыболды

5Менойланыпотырсам,бірешкібатыстанбүкілжер бетінекеліп,жергетимейтұрекен.

6Олменөзенніңалдындатұрғанекімүйізді қошқардыңқасынакелдіде,оғанқаттыашуланып жүгірді

7Меноныңқошқарғажақындағанынкөрдім,жәнеол қошқарғаұрынып,қошқардыұрып,екімүйізін сындырды

8Сондықтанешкініңбалауызыөтекүштіболды,ал

9Солардыңбіріненоңтүстікке,шығысқа,сондай-ақ

10Оласпанәлемінедейінкүшейді.Оләскермен жұлдыздардыңбіразынжергелақтырыпжібердіде, олардыңүстіненбасыпқалды

11Иә,олтіптіәскердіңәміршісінедейінөзінұлықтады, жәнеоларқылыкүнделіктіқұрбандықалынып тасталдыжәнеоныңкиеліорнықиратылды

12Оғанкүнсайынғықұрбандыққақарсы заңсыздықтарыүшінәскерберілді,жәнеолшындықты жергеқұлаттыжәнеоліскеасып,өркендеді

13Сондаменбірәулиеніңсөйлегенінестідім,албасқа бірәулиесолсөйлегенәулиеге:«Киеліжердіде, әскердідеаяқастынақалдыруүшінкүнделікті құрбандықпенқаңырағанкүнәғақатыстыаянқашанға дейінболады?»деді

14Олмаған:«Екімыңүшжүзкүнгедейін!Сонда киеліорынтазартылады.

15Мен,Даниялда,аяндыкөріп,оныңмағынасын іздегенімде,меніңалдымдаадамкейпіндетұрды 16МенУлайдыңжағасынанбірадамныңдауысын естідім,ол:«Жәбірейіл,бұладамғааяндытүсіндір», деді

17Олментұрғанжергежақындапкелді,олкелгенде менқорқып,бетімненқұладым,бірақолмаған:«Уа, адамбаласы,түсініпал,өйткеніаянсоңғыуақытта болады»,-деді.

18Олменіменсөйлесіпжатқанда,менжергеқарап қаттыұйықтапжатыредім,бірақолмағанқолын тигізіп,менітіктұрғызды.

19Ол:«Міне,менсағанқаһардыңақырындане болатынынайтамын,өйткеніақырыбелгіленген уақыттаболады»,деді.

20ӨзіңкөргенекімүйіздіқошқарМидияменПарсы патшалары

21АлдөрекітекеГрекияныңпатшасы,алоның көздерініңарасындағыүлкенмүйізбіріншіпатша 22Ендіталқандалып,төртпатшалықоныжақтаптұрса, төртпатшалықхалықтаншығады,бірақоныңбилігінде емес

23Олардыңпатшалығыныңсоңғыуақытында, қылмыскерлертолыққанда,қатыгезжәнеқарасөздерді түсінетінпатшакөтеріледі

24Оныңқұдіретікүштіболады,бірақөзкүшіменемес 25Сондай-ақолөзініңсаясатыарқылықолындағы өнердіөркендетеді;Олөзжүрегіндеөзінмақтан тұтады,жәнебейбітшілікарқылыкөпадамдыжойып жібередіБірақолқолсызсындырады

26АлкешпентаңтуралыаяншындықӨйткеніолкөп күнболады

27МенДаниял,есінентанып,біразкүндеріауырып қалдымСоданкейінментұрып,патшаныңісімен айналыстым;Менбұлкөрініскетаңқалдым,бірақоны ешкімтүсінбеді

1АхашверошұлыДарийдіңбилігініңбіріншіжылында халдейлерпатшалығынатағайындалғанмидия

2МенДаниялпатшалығыныңбіріншіжылында ЕхобаныңЕремияпайғамбарғаИерусалимніңқаңырап босқалғанжеріндежетпісжылөмірсүретінітуралы сөзіайтылғанжылдарсанынкітаптарарқылытүсіндім.

3Мендұғажәнежалбарынуарқылы,оразатұтып, азалыкиіпжәнекүлменіздеуүшінҚұдайИегебет бұрдым

4МенҚұдайымЖаратқанИегесиынып,өзімді мойындап,былайдедім:«Уа,ЖаратқанИе,ұлыда қорқыныштыҚұдай!

5Бізсеніңөсиеттеріңменүкімдеріңненбастартып, күнәжасап,зұлымдықжасап,зұлымдықжасап,бүлік шығардық.

6Бізпатшаларымызға,әміршілерімізге,атабабаларымызғажәнебүкілелхалқынасеніңатыңнан сөйлегенқызметшілеріңпайғамбарларғадақұлақ аспадық

7Уа,Тәңірім,әділдікСағантән,албіздіңбеттеріміз бүгінгідейшатасуы;Яһуданыңадамдарына,Иерусалим тұрғындарынажәнебүкілИсраилге,олардыңсаған қарсыжасағанқылмыстарыүшінсенқуыпшыққан барлықелдерарқылыжақынжәнеалыстағыбүкіл Исраилхалқына

8Уа,Ием,біздіңпатшаларымыздың,әміршілеріміздің жәнеата-бабаларымыздыңбет-бейнесі,өйткеніСаған қарсыкүнәжасадық

9ҚұдайымызЖаратқанИеніңмейірімменкешіріміне бөленгенболсақта,оғанқарсышықтық.

10Сондай-ақҚұдайымызЖаратқанИеніңөз қызметшілеріпайғамбарларарқылыалдымызға қойғанзаңдарынабағынбадық.

11Иә,бүкілИсраилсеніңсөзіңемойынсұнбауүшін кетіп,сеніңзаңыңдыбұздыСондықтанҚұдайдың құлыМұсаныңзаңындажазылғанқарғыспенантбізге жауды,өйткенібізоғанқарсыкүнәжасадық

12Олбізгежәнебіздісоттағанбилерімізгеқарсы айтқансөздерінбасымызғазорзұлымдықәкелу арқылырастады,өйткенібүкіласпанастында Иерусалимгежасалғандайісжасалмады

13МұсаныңТауратзаңындажазылғандай,осы зұлымдықтыңбәрібасымызғатүсті,бірақбіз ҚұдайымызЖаратқанИеніңалдындакүнәларымыздан бастартып,сеніңшындығыңдытүсінуүшіндұғаеткен жоқпыз

14СондықтанЖаратқанИезұлымдықтыбақылап, біздіңбасымызғатүсірді,өйткеніҚұдайымыз ЖаратқанИеӨзініңбарлықістеріндеәділ,өйткенібіз оныңсөзінеқұлақаспадық.

15Аленді,уа,біздіңҚұдайымызЖаратқанИе!Біз күнәжасадық,зұлымдықжасадық 16Уа,ЖаратқанИе,сеніңбарлықәділдігіңесай,сенің қаһарыңменқаһарыңсеніңкиелітауыңИерусалимнен басылсын,өйткенібіздіңкүнәларымызбенатабабаларымыздыңзаңсыздықтарыүшінИерусалиммен сеніңхалқыңайналамыздағылардыңбәрінемасқара болды 17Ендеше,уа,Құдайымыз,құлыңныңдұғасынжәне

19Уа,Ием,тыңда!Уа,Раббым,кешірегөр!Уа,Ием, тыңдажәнеісте;Өзіңүшінкешіктірме,Уа,Құдайым, СеніңқаласыңменхалқыңСеніңатыңменаталады. 20Менсөйлеп,дұғаетіп,өзкүнәларымдыжәне халқымИсраилдіңкүнәсінмойындап,Құдайым ЖаратқанИеніңалдындаҚұдайымныңкиелітауыүшін жалбарындым

21Иә,мендұғаайтыптұрғанымда,тіптібасындааянда көргенЖәбірейіладамтезұшыпбаражатқанда,кешкі құрбандықуақытытуралымағанәсеретті

22Олмағанхабарберіп,меніменсөйлесіп:«Уа, Даниял!

23Сендердіңжалбарынуларыңныңбасындаөсиет шықты,менсағанкөрсетугекелдім.Өйткенісенөте жақсыкөретінсің,сондықтанмәселенітүсініп,аянды ойла

24Сеніңхалқыңменкиеліқаласыңүшінкүнәларды жою,күнәлардыжою,зұлымдықпентатуласу,мәңгілік әділдіккеқолжеткізу,аянменпайғамбарлықтымөрлеу жәнееңқасиеттінімайлауүшінжетпісапта белгіленген

25СондықтанИерусалимдіқалпынакелтіружәнесалу туралыөсиетшыққаннанбастапӘміршіМәсіхкедейін жетіапта,алпысекіаптаболатынынбіліңізжәне түсініңіз:көшеқайтасалынып,қабырғатіптіқиын уақыттадасалынады.

26АлпысекіаптаданкейінМәсіхжойылады,бірақөзі үшінемесОныңсоңысутасқыныменаяқталады, соғыстыңсоңынадейінқаңырапбосқалады.

27Олбіраптабойыкөптегенадамдарменкелісімді бекітеді:аптаныңортасындаолқұрбандықпентартуды тоқтатады,жәнежиіркеніштіістердіңкөбеюіүшінол жердіқаңырапбосқалдырады

10-ТАРАУ

1ПарсыпатшасыКирдіңбилігініңүшіншіжылында Даниялғабірнәрсеашылды.ОныңесіміБелтешасар едіБұлшындықеді,бірақбелгіленгенуақытұзақ болды:олмұнытүсіндіжәнеаяндытүсінді

2СолкүндеріменДаниялүшаптабойыазатұттым.

3Толықүшаптабіткенше,дәмдінанжегенжоқпын, аузымаетде,шараптатүскенжоқ,өзімдімүлде майламадым.

4Біріншіайдыңжиырматөртіншікүніменүлкен өзеннің,яғниХидекелдіңжағасындаболдым.

5Сосынменкөзімдікөтеріп,қарасам,зығырматадан киінген,белінУфаздыңтазаалтыныменбайлағанбір адамдыкөрдім

6Оныңденесібылғарыдай,бетінайзағайдай,көздері

Даниел

9Меноныңсөздерініңдаусынестідім,жәнеоның сөздерініңдаусынестігенде,менқаттыұйқыдаболдым жәнебетімжергеқарады

10Міне,бірқолмағантиді,олменітіземежәне алақанымақойды.

11Олмағанбылайдеді:«Уа,Даниял,өтежақсы көретінадам,сағанайтыпотырғансөздерімдітүсініп, тіктұр,өйткеніменқазірсағанжіберілдім.Олмаған осысөздіайтқанда,менқалтыраптұрдым

12Сондаолмағанбылайдеді:«Қорықпа,Даниял, өйткенісенжүрегіңдітүсінугежәнеҚұдайыңның алдындаөзіңдітәрбиелеугеқойғаналғашқыкүннен бастап,сеніңсөздеріңтыңдалды,менсеніңсөздерің үшінкелдім

13БірақПарсыпатшалығыныңәміршісімағанжиырма біркүнтөтепберді.МенсондаПарсыпатшаларының қасындақалдым

14Ендіменсағансоңғыкүндердехалқыңныңне болатынынтүсіндіруүшінкелдім,өйткенібұлаянкөп күнгесозылады

15Олмағаносындайсөздердіайтқанда,менбетімді жергеқаратып,мылқауболыпқалдым.

16Міне,адамбаласынаұқсайтынбірадамменің аузыматиді:соданкейінменаузымдыашып,сөйледім жәнеалдымдатұрғанға:«Уа,тақсыр,аянбойынша меніңқайғы-қасіретіммағанайналды,жәнемендекүш қалмады

17Меніңмырзамныңқызметшісібұлмырзаменқалай сөйлесеалады?Өйткенімендебірденкүште,тынысым дақалмады

18Сосынтағыдакеліп,мағанадамтәріздібіреуқолын тигізді,олменінығайтты

19Олбылайдеді:«Уа,өтесүйіктіадам,қорықпа: тыныштықболсын,күштібол,иә,күштібол».Ол мағансөйлегенненкейінменжігерленіп:«Мырзам сөйлесін!Өйткенісенменінығайтасың 20Сондаол:Сағаннеүшінкелгенімдібілесіңбе? ЕндіменПарсыәміршісіменсоғысуғақайтамын 21БірақменсағанақиқатЖазбасындаайтылғанды көрсетемін:бұлістердеменіменбіргесеніңәміршісің Михаэльденбасқаешкімжоқ 11-тарау

1МидиялықДарийдіңбилігініңбіріншіжылындамен деонықуаттап,нығайтуүшінтұрдым. 2ЕндіменсағаншындықтыкөрсетемінМіне,Парсыда тағыүшпатшатұрады.алтөртіншісіолардан әлдеқайдабайболадыжәнебайлығыарқылыолөзінің күшіменГрекияпатшалығынақарсышығады 3Күштіпатшакөтеріледі,олұлыбилікжүргізіп,оның еркінесайәрекететеді.

4Олорнынантұрғанда,оныңпатшалығыбұзылып, көктіңтөртжелінебөлінедіОныңұрпақтарынада,өзі басқарғанбилігінедеемес,өйткеніоныңпатшалығы оданбасқабасқаларүшіндежойылады

5Оңтүстіктіңпатшасыжәнеоныңәмірлерініңбірі

7Бірақоныңтамырынанбірадамөзжеріндетұрып,

оларғақарсыәрекететіп,жеңеді 8Сондай-ақтұтқындардыөздерініңқұдайларымен, әміршілерімен,күміспеналтыннанжасалғанбағалы ыдыстарыменбіргеМысырғаалыпкетедіОлсолтүстік патшасынандакөпжылөмірсүреді

9Осылайшаоңтүстікпатшасыөзпатшалығынакіріп, өзелінеқайтады

10Бірақоныңұлдарыкөтеріліп,көптегенүлкенәскер жинайды:біреуіміндеттітүрдекеліп,толып,өтіп кетеді,соданкейінолқайтаоралып,бекінісінедейін көтеріледі.

11Оңтүстікпатшасықолерменқобалжып,онымен, солтүстікпатшасыменшайқасатынболадыбірақ халықоныңқолынаберіледі.

12Олхалықтыалыпкеткенде,оныңжүрегікөтеріледі; Олкөптегенонмыңдардылақтырады,бірақолонымен күшеймейді.

13Өйткенісолтүстікпатшасықайтыпкеліп,

жылданкейінүлкенәскерменжәнемолбайлықпен келеді

14Солуақыттаоңтүстікпатшасынакөпадамдарқарсы

растауүшінкөтеріледібірақоларқұлапқалады 15Солсебептісолтүстікпатшасыкеліп,таукөтеріп,ең қоршалғанқалалардыбасыпалады,алоңтүстіктің қаруларыда,оныңтаңдағанхалқыдатөтепбере алмайды,оғантөтепбереалатынкүштеболмайды 16Бірақоғанқарсышықса,өзеркінесайәрекететеді жәнеоныңалдындаешкімтұраалмайды 17Сондай-ақолөзініңбүкілпатшалығыныңкүшімен жәнеоныменбіргеәділадамдарменкіругебетбұрады. Олсолайістейді:олоғанәйелдіңқызынбереді,оны азғындатады,бірақолоныңжағындатұрмайдыжәне оныжақтамайды.

18Осыданкейінолжүзінаралдарғабұрып,көпадамды алады,бірақөзатынанәміршіоныңқорлауын тоқтатады.олөзкінәсінсізоныөзінеқайтарады.

19Соданкейінолөзжерініңқамалынабетбұрады, бірақсүрініп,құлапқалады,бірақтабылмайды 20Соданкейінпатшалықтыңдаңқыүшінөзжерінде салықжинайтынадамшығады,бірақолбірнеше күнніңішіндеашуданда,шайқастадажойылады.

21Оныңиелігіндезұлымадамшығады,олароған патшалыққұрметінбермейді,бірақолбейбітжолмен кіріп,патшалыққажағымпаздықпениеболады

22Олароныңалдынантасқынныңқолдарыменағып

23Оныменжасалғанкелісімненкейінолқулықпен

24Олтіптіөлкеніңеңшұрайлыжерлерінеде

Даниел

25Олөзініңкүшіменбатылдығынүлкенәскермен оңтүстікпатшасынақарсыкөтереді.жәнеоңтүстік патшасыөтеүлкенжәнекүштіәскерменшайқасқа аттандырылады;Бірақолтұрмайды,өйткеніолароған қарсыайлажасайды.

26Иә,оныңетінжейтіндероныжойып,оныңәскері толыпкетеді,жәнекөптегенадамдарөледі

27Бұлекіпатшаныңдажүректерібұзақылыққа салынып,бірдастарханбасындаөтіріксөйлейтін боладыБірақолөркендемейді,өйткеніақырзаман белгіленгенуақыттаболады

28СондаолөзелінемолбайлықпенораладыОның жүрегіқасиеттікелісімгеқарсыболады;Олерлік жасап,өзжерінеоралады

29Белгіленгенуақыттаолқайтып,оңтүстіккекеледі бірақолбұрынғыдайнемесесоңғысысияқтыболмауы керек

30ӨйткеніХиттимніңкемелеріоғанқарсыкеледі, сондықтанолқайғырып,қайтыпораладыжәнеқасиетті келісімгеашуланадыОлтіптіқайтаоралып,қасиетті келісімненбастартқандарменақылғақонады

31Қару-жарақоныңжағындатұрып,күш-қуаттың киеліорнынластап,күнделіктіқұрбандықтыалып тастап,қаңырапбосқалдыратынжиіркенішті нәрселердіқояды.

32Келісімгеқарсызұлымдықжасағандардымақтау арқылыазғындайды,алҚұдайынбілетінхалықкүшті жәнеерлікжасайды.

33Халықарасындатүсінетіндеркөпкетәлімбереді, бірақоларсемсерден,жалыннан,тұтқыннанжәне олжаданкөптегенкүндерөледі.

34Ендіоларқұлағанкезде,олараздапкөмеккеие болады,бірақкөбісіоларғажағымпаздықпен жабысады.

35Олардыңкейбіреулеріақырзаманғадейінсынап, тазартып,ағартуүшінқұлапқалады,өйткенібұләлі белгіленгенуақытқадейін.

36Патшаөзеркінесайәрекететедіжәнеолөзін жоғарылатып,өзінбарлыққұдайларданжоғарықояды жәнеқұдайлардыңҚұдайынақарсығажайыпсөздер сөйлейдіжәнеқаһарыаяқталғаншатабысқажетеді, өйткенібелгіленгеннәрсеорындалады 37Олата-бабаларыныңҚұдайында,әйелдердің құмарлығында,ешбірқұдайдыдасанамайды,өйткені олөзінбәрінендежоғарықояды

38БірақолөзжеріндекүштердіңҚұдайынқұрметтейді, алата-бабаларыбілмегенқұдайолалтын,күміс,асыл тастаржәнежақсынәрселерменқұрметтеледі.

39Олбөтенқұдайменеңмықтыбекіністердеосылай әрекететеді,онымойындап,даңқынарттырып,оларды көпадамдарғабилікетіп,пайдатабуүшінжерді бөліседі.

40Ақыраяғындаоңтүстікпатшасыоныитереді,ал солтүстікпатшасыоғанқарсықұйындайарбаларымен, салтаттыларыменжәнекөптегенкемелеріменкеледі жәнеолелдергекіріп,асып,асыпкетеді

41Олдаңқтыелгекіріп,көптегенелдеркүйретіледі, бірақолар,Едом,Моабжәнеаммондықтардың көсемдеріоныңқолынанқұтылады

42Олелдергедеқолынсозады,Мысыреліқашып құтылаалмайды

43Бірақолалтын-күмісқазыналарынажәне Мысырдыңбарлықасылзаттарынабилікетеді,ал ливиялықтарменэфиопиялықтароныңқадамында

44Бірақшығыспенсолтүстіктенкелетінхабарлароны мазалайтынболады,сондықтанолкөптегенашуызаменқырып-жоюүшінаттанады

45Олөзініңсарайыныңшатырларынтеңіздіңарасына салтанаттыкиелітаудаотырғызадыбірақолақыры келеді,оғанешкімкөмектеспейді

12-тарау

1Солкездесеніңхалқыңныңбалаларынқорғаптұрған ұлыкнязьМихайлкөтеріледі;солкездегіхалық болмағаннанберіешқашанболмағанқиыншылық заманболады;жәнесолкездесеніңхалқың құтқарылады,кітаптажазылғандардыңбарлығы табылды.

2Жердіңшаңындаұйықтапжатқандардыңкөбіоянады, кейбіреулерімәңгілікөмірге,алкейбіреулеріұятпен мәңгілікжеккөрушіліккеұшырайды.

3Алданаадамдараспанныңжарығындайжарқырайды; жәнеоларжұлдыздарсияқтымәңгіліккекөптеген адамдардыәділдіккебұрады.

4Бірақсен,уа,Даниял,ақырғыуақытқадейінсөздерді жауып,кітапқамөрқой:көпадамалға-артқажүгіреді, албілімартады.

5СоданкейінменДаниялғақарасам,тағыекіадамтұр екен:біріөзенніңмынажағында,екіншісіөзеннің жағасында.

6Біреуіөзенніңжағасындатұрғанзығырматакиген адамға:«Осытаңғажайыптардыңбітуінеқаншауақыт керек?»депсұрады.

7Өзенсуыныңүстіндежатқанзығырматакиген адамныңоңжәнесолқолынкөккекөтеріп,мәңгілік өмірсүретінҚұдайдыңатыменантеткенінестідім.Ол киеліхалықтыңкүшіншашыратыпжібергенде,мұның бәріаяқталады

8Менестідім,бірақтүсінбедім.Сондамен:«Ием, мұныңсоңынеболмақ?»депсұрадым

9Ол:«Даниел,барабер!

10Көптегенадамдартазарып,ағартыладыжәне сыналадыАлзұлымдарзұлымдықжасайды,ал зұлымдардыңешқайсысытүсінбейдіАлақылдылар түсінеді.

11Күнделіктіқұрбандықалынып,қаңырапбос қалдыратынжиіркеніштіістерорныққансәттенбастап бірмыңекіжүзтоқсанкүнболады

12Күтетінжәнемыңүшжүзбесотызкүнгежеткен адамбақытты

13Ақыраяғынадейінөзжолыңменжүр,өйткенісен демалып,күндердіңсоңындаөзжеріңдетұрасың

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.