Kazakh - Testament of Zebulun

Page 1

1-тарау

ЖақыппенЛияныңалтыншыұлыЗабулун.

Өнертапқыш және филантроп. Жүсіпке жасалған қастандық нәтижесінде білгендері.

1 Жүсіп қайтыс болғаннан кейін екі жылдан кейін өмірінің жүз он төртінші

жылында өлер алдында оның ұлдарына өсиететкенЗабулунсөздерініңкөшірмесі.

2 Ол оларға былай деді: Маған құлақ салыңдар, Забулун ұлдары, әкелеріңнің сөздерінтыңдаңдар!

3 Мен, Забулун, ата-анама жақсы сыйлық болыптуылдым.

4 Мен туылғанда әкемнің малдары да, табындарыдатымкөбейіпкеткенеді.

5 Мен өмір бойы күнә жасағанымды білмеймін,текойменғана.

6 Жүсіпке қарсы жасаған надандық күнәданбасқаешбірзұлымдықжасағаным әлі есімде жоқ. Өйткені мен әкеме не болғанын айтпау туралы бауырларыммен келісімгекелдім.

7 Бірақ мен Жүсіп үшін көп күн бойы жасырын жыладым, өйткені мен бауырларымнан қорықтым, өйткені олардыңбәрібіреуқұпияныашатынболса, оныөлтірукерекдепкеліскенболатын.

8 Бірақ олар оны өлтіргісі келгенде, мен оларғабұлкүнәүшінкінәліболмаңдардеп қаттыжылапжарсалдым.

9 Шимеон мен Ғад Жүсіпті өлтірмекші болған кезде, ол көзіне жас алып: «Бауырларым, мені аяңдар, әкеміз Жақыптың ішегіне рақым етіңдер! Жазықсыз қан төгу үшін маған қолдарыңды төкпеңдер! саған қарсы күнә жасамады.

10 Егер мен шынымен күнә жасаған болсам, мені жазалаңдар, бауырларым, бірақ әкеміз Жақып үшін маған қол көтермеңдер.

11 Ол осы сөздерді айтып, еңіреп жылап жатқанда, мен оның жоқтауына шыдай алмай, жылай бастадым, бауырым төгіліп, ішек-қарынымбосапқалды.

12Мен Жүсіппен бірге жыладым,жүрегім лүпілдеп, буындарым дірілдеп, тұра алмай қалдым 13 Жүсіп менің онымен бірге жылап жатқанымды және олардың оны өлтірмек болып келе жатқанын көргенде, оларға жалбарынып,артымнанқашыпкетті.

14 Бірақ Рубен орнынан тұрып: “Бауырларым,келіңдер,оныөлтірмей,атабабаларымыз қазып, су таппаған мына құрғақ шұңқырлардың біріне тастайық”, деді.

15 Осы себепті Жаратқан Ие Жүсіптің аман қалуы үшін олардың ішіне су көтерілуінетыйымсалды.

16 Олар оны исмаилдіктерге сатқанша солайістеді.

17 Балаларым, оның құнына менің үлесім жоқеді.

18 Бірақ Шимон, Ғад және басқа алты бауырласымыз Жүсіптің бағасын алып, өздеріне, әйелдері мен балаларына сандал сатыпалып:

19 Біз оны жемейміз, өйткені бұл ағамыздың қанының құны, бірақ біз оны міндетті түрде табанымызбен басамыз, өйткеніолбізгепатшаболамындепайтты, сондықтан оның армандары не болатынын көрейік.

20 Сондықтан Мұсаның Таурат заңында былай деп жазылған: «Кімде-кім өз бауырына ұрпақ өсірмейтін болса, оның аяқкиіміншешіп,бетінетүкірукерек».

21 Жүсіптің бауырлары бауырларының тірі қалғанын қаламады, сондықтан Жаратқан Иеолардың бауырлары Жүсіпке қарсыкигенаяқкиіміншешіпалды.

22 Өйткені олар Мысырға келгенде, Жүсіптің қызметшілері оларды қақпаның сыртында босатып алды да, перғауын патшаныңүлгісіменЖүсіпкетағзыметті. 23 Олар оған тағзым етіп қана қоймай, үстіне түкірді де, дереу Оның алдына жығылып, алдында масқара болды. мысырлықтар. 24 Осыдан кейін мысырлықтар Жүсіпке жасағанзұлымдықтарыныңбәрінестіді. 25 Ол сатылған соң, ағаларым ішіп-жеуге отырды.

26 Бірақ мен Жүсіпті аяп, тамақ ішпей, шұңқырды бақылап отырдым, өйткені Яһуда Шимеон, Дан және Ғад оны тез арадаөлтіріпкетемедепқорықты.

27 Бірақ олар менің тамақ ішпегенімді

көргенде, оны исмаилдіктерге сатып жібермейінше,оныбақылауғақойды.

28 Рубен келіп, Жүсіптің өзі жоқта сатылып кеткенін естігенде, киімін жыртып,жоқтап: 29ӘкемЖақыптыңбетінеқалайқараймын?

Ол ақшаны алып, көпестердің соңынан жүгірді,бірақ оларды таба алмағандықтан, олқайғырыпоралды.

30 Бірақ көпестер кең жолды тастап, троглодиттер арқылы қысқа жолмен жүріп өтті

31 Бірақ Рубен қайғырып, сол күні тамақ ішпеді.

32 Дан оған келіп: Жылама, қайғырма. Өйткені біз әкеміз Жақыпқа не айта алатынымыздытаптық.

33Ешкініңбірлағынсойып,оғанЖүсіптің

киімін батырып алайық. Оны Жақыпқа жіберіп: «Білесің бе, бұл сенің ұлыңның киіміме?

34Оларсолайістеді.ӨйткеніоларЖүсіпті сатып жатқанда оның сырт киімін шешіп алып,оғанқұлдыңкиімінкигізді.

35 Шимеон Жүсіптің тірі қалғанына және оны өлтірмегеніне ашуланып, оны семсеріменжыртқысыкелгендіктен,киімді алып,оныбермеді.

36 Сонда бәріміз тұрып, оған: «Егер киіміңді бермесең, әкемізге Исраилде осы зұлымдықты сен жалғыз істедің деп айтамыз», дедік.

37 Осылайша ол оларға берді, олар Дан айтқандайістеді.

2-тарау Ол адамның жанашырлығы мен басқа адамдарға түсіністікпен қарауға шақырады.

1 Ал енді балалар, мен сендерге Жаратқан Иенің өсиеттерін орындап, көршілеріңе мейірімділік танытып, тек адамдарға ғана

емес, жануарларға да жанашырлық танытуларыңкерек.

2 Осының бәрі үшін Жаратқан Ие маған батасын берді және бауырларым ауырып жатқанда, мен ауырмай аман қалдым, өйткені Жаратқан Ие әрқайсысының мақсатынбіледі.

3 Сондықтан, балаларым, жүректеріңізде жанашырлық сақтаңыздар, өйткені адам жақынына істегеніндей, Жаратқан Ие де оғансолайжасайды.

4 Жүректері мейірімділік танытпағандықтан, бауырларымның ұлдары Жүсіп үшін ауырып, өліп жатты. Бірақ ұлдарым ауырмай аман қалды, өздеріңізбілесіздер.

5 Мен Қанахан жерінде, теңіз жағасында болғанда, әкем Жақыпқа балық ауладым. Көбісі теңізге тұншығып қалғанда, мен аманқалдым.

6 Мен бірінші болып теңізде жүзетін қайықжасадым,өйткеніЖаратқанИеонда мағантүсінікпенданалықберді.

7 Мен оның артындағы рульді түсіріп, ортадағы тағы бір тік ағаштың үстіне желкендісоздым.

8 Мен Мысырға жеткенше, әкемнің үйі

үшінбалықаулап,жағалайжүзіпжүрдім. 9 Жанашырлықпен мен бағанымды кез келгенбейтанысадамдарменбөлістім.

10 Егер біреу бөтен адам болса, не ауру болса, не қарт болса, мен балықты қайнатып, жақсылап киіндірдім және оларды қайғырып, жанашырлық танытып, бәрінеұсынатынмын.

11 Сондықтан балық аулаған кезде Жаратқан Ие мені балықтың көптігімен тойдырды. Өйткені жақынымен бөліскен адамЖаратқанИеденкөпалады.

12 Бес жыл бойы мен балық аулап, оны көрген әр адамға бердім және әкемнің бүкілүйінежететінмін.

13 Жазда балық ауладым, ал қыста бауырларымменбіргеқойбақтым.

14 Енді мен сендерге не істегенімді айтып беремін.

15 Мен қыста жалаңаш күйде қиналған адамды көріп, оған аядым да, әкемнің

үйінен жасырын түрде бір киімді ұрлап алып,онықиналғанадамғабердім.

16Ендеше,балаларым,Құдайдыңсендерге берген нығметінен барлық адамдарға жанашырлық пен мейірімділік танытып, жүрегітазаәрбірадамғаберіңдер.

17 Ал егер мұқтаж адамға беруге мүмкіндігің болмаса, оған мейірімділік таныт.

18 Қолым қажет адамға беруге мүмкіндік таппағанынбілемін,меноныменбіргежеті

жол бойы жылап жүрдім, ішегім оны аяушылықпенаңсады.

19 Ендеше, балаларым, өздерің де әркімге мейірімділік танытыңдар, сонда Жаратқан

Ие де сендерге жанашырлық танытып, мейірімділіктанытсын.

20 Өйткені соңғы күндерде де Құдай жер бетіне мейірімін жібереді және қай жерде мейірімұяласа,оныңішіндетұрады.

21 Адам жақындарына қандай дәрежеде жанашыр болса, Жаратқан Ие де сондай дәрежедеоғанмейірімділіктанытады.

22 Біз Мысырға барғанымызда, Жүсіп бізгеешжамандықкөрмеді.

23 Балаларым, сендер де кімге құлақ ассаңдар, бір-біріңді жамандық жасамай, жақсы көріңдер. Әрқайсысы өз бауырына зұлымдықпенесепбермеңдер.

24 Өйткені бұл бірлікті бұзады және барлық туыстарды жікке бөледі, жанды мазалайдыжәнебет-әлпеттітоздырады.

25Сондықтансулардыбақылаңыздаржәне олар бірге ағып жатқанда, олар тастарды, ағаштарды, жерді және басқа нәрселерді сыпырыпөтетінінбіліңіз.

26 Бірақ егер олар көп ағындарға бөлінсе, жеролардыжұтып,жойылыпкетеді.

27 Бөлінетін болсаңдар, сендер де солай боласыңдар. Ендеше, Жаратқан Ие жаратқанның бәрі үшін екі басқа бөлінбеңдер. Тек бір басы, екі иығы, екі қолы,екіаяғыжәнеқалғанмүшелерібар.

28 Өйткені мен ата-бабаларымның жазбаларынан Исраилде екіге бөлініп, екі патшаға еріп, кез келген жиіркенішті істердіістейтіндеріңдібілдім.

29 Жауларың сендерді тұтқынға алып барады, ал сендер басқа ұлттардың

арасында зұлымдыққа ұшырайсыңдар, көптеген аурулар мен қиыншылықтарға ұшырайсыңдар

30 Осылардан кейін Иемізді еске алып, өкінетін боласыңдар, сонда Ол сендерге

рақым етеді, өйткені Ол мейірімді әрі жанашыр.

31 Ол адам баласына қарсы зұлымдықты есептемейді, өйткені олар тәндік және өздерініңзұлымістеріменалданған.

32 Осылардан кейін сендерге Жаратқан Иенің Өзі, әділдіктің нұры пайда болады жәнесендереліңеқайтасыңдар.

33 Оның есімі үшін Оны Иерусалимде көресіңдер.

34 Өздеріңнің зұлым істеріңмен тағы да Оныашуландырасыңдар.

35АлсендердіОныңөлімібітетінуақытқа дейінтастапкетесіңдер.

36 Ал енді, балаларым, менің өліп жатқаныма қайғырмаңыздар және менің ақыретімнің жақындап қалғаны үшін ренжімеңіздер.

37 Өйткені мен оның ұлдарының ортасында билеуші ретінде сендердің араларыңда қайта тірілемін. Жаратқан Иенің заңы мен әкелері Забулонның өсиеттерін орындайтындар мен өз руымныңортасындақуанамын.

38 Ал Құдайсыздарға Жаратқан Ие мәңгілік от әкеліп, оларды ұрпақтанұрпаққажояды.

39 Бірақ мен де әкелерім сияқты, қазір демалуғаасығыпбаражатырмын.

40 Ал Құдайымыз Жаратқан Иеден өмір бойыбаркүш-қуатыңызбенқорқасызба?

41 Осыларды айтып болған соң, ол қартайғаншағындаұйықтапқалды. 42Ұлдарыоныағаштабытқасалды.Содан кейін олар оны көтеріп алып, Хебронға, ата-бабаларыныңқасынажерледі.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.