Skip to main content

Kazakh - Shamgar the Son of Anath

Page 1

Анат ұлы Шамғар Билер кітабындағы Шамғардың оқиғасы қысқа — бір ғана өлеңнен тұрады — бірақ онда сенім, батылдық және Құдайдың қарапайым адамдарды ерекше нәрселерге жету үшін қалай пайдаланатыны туралы күшті хабар бар.

кітабының аяттарға бөлінуі 3:31 «Одан кейін Анат ұлы Шамғар болды, ол філістірлердің алты жүзін өлтірді.» өгіз таяқпен: ол Исраилді де құтқарды».

«Ал одан кейін...»

Контекст: Бұл Шамғарды Билер кітабының қайталанатын цикліне хронологиялық ретпен орналастырады . Ол Исраилді моабтықтардан құтқарған сол қолды судья Эхудтен кейін бірден келеді. Бұл Құдайдың халқы жалбарынған кезде құтқарушыларды көтеруіндегі үздіксіздікті көрсетеді.

«...Анаттың ұлы Шамғар еді...»

Жеке бас: Шамғардың есімі «қылыш» немесе «бейтаныс адам/қажы» дегенді білдіреді, ал «Анаттың ұлы» оның тегін, туған жерін немесе қанахандық шыққан тегі туралы болуы мүмкін. Басқа көптеген билерден айырмашылығы, оның тайпалық тегі айтылмаған, бұл Құдайдың шақыруы тектік сипатынан асып түсетінін көрсетеді.

«...алты жүз філістірлік адамды өлтірген...»

Қақтығыс: Филистимдер Израильді жиі қанайтын, технологиялық тұрғыдан дамыған, қорқынышты жағалау жауы болды. Алты жүз қарулы адаммен жалғыз немесе шағын топпен бетпе-бет келу бір адам үшін таңқаларлық, мүмкін емес сияқты көрінетін мүмкіндіктерді білдіреді.

"... өгіз таяқпен..."

Қару: Өгіз таяқ ауылшаруашылық құралы болған — әдетте жер жырту кезінде өгіздерді алға итеру үшін қолданылатын өткір металл ұшы бар ұзын ағаш таяқ (ұзындығы 8-10 фут). Бұл әскери қару емес еді , бұл жеңісті толығымен ғажайып және күтпеген етті.

1


Анат ұлы Шамғар

«...және ол Исраилді де құтқарды».

Нәтижесі: Дәстүрлі емес қаруы мен жалғыз мәртебесіне қарамастан, Құдай Шамғарды Исраил халқына бостандық пен уақытша тыныштықты қамтамасыз ету үшін қолданды, құтқарушы (би) рөлін атқарды.

Негізгі сабақтар және өмірлік қолданыстар 1. Құдай сіздің қолыңыздағыны пайдаланады Сабақ: Шамғар заманауи сауыт-саймандарды немесе патша қару-жарағын күткен жоқ; ол күнделікті қолданатын құралын – өгіз таяқшасын – қолданып шайқасты. Өмірде қолдану: Құдай сізді пайдаланбас бұрын сіздің басқа біреуге айналуыңызды немесе жарқын платформаға ие болуыңызды күтпейді. Ол сіздің қазіргі мамандығыңызды, таланттарыңызды, дағдыларыңызды және күнделікті ресурстарыңызды алып, оларды Өзінің даңқы үшін пайдалана алады. Қазір сіздің қолыңызда не бар?

2. Кәдімгі сәттер ерекше шақыруға әкелуі мүмкін Сабақ: Филистимдіктердің қаупі төнген кезде Шамғар егістікте ауыр, қарапайым ауыл шаруашылығы жұмыстарымен айналысып жүрген болуы мүмкін. Ол назар аудартуға тырыспады; ол жай ғана туындаған дағдарысқа жауап берді. Өмірде қолдану: Күнделікті өмірде адал болыңыз. Үлкен рухани жетістіктер көбінесе қарапайым, көзге түспейтін күнделікті істерден басталады. Кішігірім міндеттердегі адалдығыңыз сізді үлкен әсер ету сәттеріне дайындайды.

3. Сандар Құдайды шектемейді Сабақ: Алты жүз жаттықтырылған жау әскерімен бетпе-бет келген бір адам математикалық тұрғыдан үмітсіз. Шамғардың жеңісі адам саны мен әскерінің құдіретті күшімен салыстырғанда аз екенін дәлелдейді. Өмірде қолдану: Мансапта, жеке қиындықтарыңызда немесе қызметіңізде болсын, үлкен қиындықтарға тап болған кезде, Құдайдың статистикамен шектелмейтінін есте сақтаңыз. Жеңіс көпшілікке емес, Құдайға тиесілі.

4. Тыныш әсер әлі де маңызды Сабақ: Шамғардың бүкіл мұрасы бір ғана ықшам өлеңге жинақталған. Ол Гидеон немесе Самсон сияқты әңгіме тарауларын алмайды, бірақ оның қосқан үлесі Израильдің өмір сүруі үшін өте маңызды болды. Өмірлік қолданылуы: Мәңгілік өзгеріс жасау үшін сізге шулы, көпшілікке жария етілген өмірдің қажеті жоқ. Тыныш мойынсұну, ешкім қарап тұрмаған кезде дұрыс нәрсені қорғау және жұмысыңызды керемет орындау айналаңыздағыларға терең құтқарылу мен бата әкелуі мүмкін.

2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Kazakh - Shamgar the Son of Anath by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu