10СосыноларҚұдайғажалбарыныпжалбарынды,
толықтырулар
10-ТАРАУ
4Мардохай:БұныҚұдайістеді,деді.
5Өйткеніменосыістергеқатыстыкөргентүсімдіесіме түсірдім,бірақоныңешқайсысыорындалмайқалған жоқ.
6Кішкенебұлақөзенгеайналды,жарық,күнжәнемол суболды:бұлөзенЕстер,оныпатшаүйленіп, патшайыметіптағайындады
7АлекіайдаһарменжәнеАман
8Алхалықтаряһудилердіңатынжоюүшінжиналды.
9МеніңхалқымҚұдайғажалбарынып,құтқарылған осыИсраил,өйткеніЖаратқанИеөзхалқынқұтқарды, ЖаратқанИебіздіосызұлымдықтардыңбарлығынан құтқардыжәнеҚұдайбасқаұлттардыңарасында болмағанкереметтерменкереметтержасады 10Сондықтанолекіжеребеқойды:бірінҚұдайхалқы үшін,екіншісінбарлықбасқаұлтадамдарыүшін
11ОсыекіжеребебүкілхалықтарарасындаҚұдайдың алдында,сағат,уақытжәнесоткүнікелді.
12ОсылайшаҚұдайөзхалқынесінеалып,мұрасын ақтады
13СондықтанбұлкүндероларүшінАдарайыныңон төртіншіжәнеонбесіншікүндері,оныңхалқының арасындаұрпақтарбойынаҚұдайалдындажиналыс, қуанышжәнешаттықпенөтеді.
11-тарау
1ПтолемейменКлеопатрапатшалығыныңтөртінші жылындаөзіндіниқызметкерәрілеуілікпіндейтін ДосифейменоныңұлыПтолеймПхуримніңхатын әкелді,оларбұлхаттыИерусалимдегіПтолемейдің ұлыЛисимахтүсіндірді
2ҰлыАртексеркстіңпатшалыққұрғанекіншіжылы, нисанайыныңбіріншікүніБуняминруынаншыққан Кисайдыңұлы,СемейдіңнемересіЖайырұлы Мардохайтүскөрді.
3ОляһудиболғанжәнеСусақаласындатұратын, патшасарайындақызметшіболғанұлыадам
4Олсондай-ақБабылпатшасыНабуходоносорЯһудея патшасыЕхонияменбіргеИерусалимненалыпкеткен тұтқындардыңбіріболдыжәнебұлоныңарманы болды:
5Қараңдаршы,елдекүнкүркіреп,жерсілкінісімен дүрбелеңболыпжатқанайғай-шу.
6Міне,екіүлкенайдаһарсоғысуғадайындалыпшықты, олардыңайқайықаттыболды
7Олардыңайқайынабарлықхалықтарәділадамдарға қарсысоғысуүшінсоғысуғадайындалды.
8Міне,жербетіндеқараңғылықпенқараңғылық, қайғы-қасіретпенқайғы-қасірет,қайғы-қасіретпен үлкентолқуболатынкүн
9Бүкіләділхалықөззұлымдықтарынанқорқып, үрейлендіжәнежойылуғадайынболды.
12ОсытүсінкөргенжәнеҚұдайдыңнеістеугебел байлағанынкөргенМардохайояуболғанда,бұлтүсін есіндесақтадыжәнетүнгедейіноныбілгісікелді 12-тарау
1Мардохайпатшаныңекіуәзіріжәнесарай күзетшілеріГабатаменТарраменбіргеаулададемалды 2Ололардыңайла-амалдарынестіп,олардың мақсатынанықтадыжәнеолардыңАртексеркспатшаға қолынсозғалыжатқанынбілдіОсылайшаололардың патшасынкуәландырды
3Патшаекіуәзірдітексердіде,олармойындағансоң, тұншықтырыпөлтірілді
4Патшабұлтуралыжазыпқалдырды,Мардохайда жазды.
5ПатшаМардохайғасарайдақызмететудібұйырдыда, солүшінмарапаттады.
6Алайдапатшаныңалдындаүлкенқұрметкеиеболған АгагтықАмадатұлыАманпатшаныңекіуәзіріүшін Мардохайменоныңхалқынқорқытпақболды
13-тарау
1Хаттардыңкөшірмесімынадайеді:Ұлыпатша АртексерксҮндістаннанЭфиопияғадейінгіжүзжеті жиырмаоблыстағыөзінебағыныштыәміршілермен әміршілергеосыныжазыпотыр
2Осыданкейінменкөптегенхалықтардыңбилеушісі болдымжәнебүкіләлемгеүстемдікеттім,өзбилігімді мойындамадым,бірақөзімдіәрқашанәділдікпен жұмсақтықпеналыпжүрдім,менөзімнің бағыныштыларымдыүнемітынышөмірде орналастырудыжәнеөзпатшалығымдыбейбітшілікке жәнебарлықадамдарүшінтыныштықтыжаңартуүшін еңшеткіжағалауларғаөтугеашықетудімақсатеттім. 3Менкеңесшілерімненмұныңқалайжүзегеасатынын сұрағанымда,біздіңарамыздаданалығымен ерекшеленетінжәнеөзініңтұрақтыізгіниетіменберік адалдығыүшінмақұлданғанжәнепатшалықтаекінші орынғаиеболғанАман 4Дүниежүзіндегібарлықхалықтардабарлық халықтарғақайшыкелетінзаңдарыбаржәне
балаларыменжауларыныңсемсеріненешаяусызжәне аяусызжойылсындепбұйырдық.
7Ежелгіжәнеқазірдеарамниеттілербіркүнде зорлық-зомбылықпенқабіргекіреалады,және осылайша,біздіңістеріміздіқиыншылықсызжақсы реттейді
8МардохайЖаратқанИеніңбарлықістерітуралы ойланып,оғандұғаетті:
9«Уа,ЖаратқанИе,ҚұдіретішексізПатшаИем, өйткенібүкілдүниесеніңқолыңда,алегерСен Исраилдіқұтқаруғатағайындасаң,Сағанқарсыешкім жоқ
10Өйткенісенаспанменжердіжәнеаспанастындағы барлықкереметтердіжараттың
11СенбарлықнәрсеніңИесісің,жәнесағанқарсытұра алатынешкімжоқ,олИеміз.
12Сенбәрінбілесің,Ием,менАманғаменсінбеуде, менсінбеуде,даңққабөленуүшіндеемесекенін білесің.
13ӨйткеніменИсраилдіқұтқаруүшіноның табанынансүйсемдегенізгіниетпенқанағаттанаредім 14БірақменмұныҚұдайдыңұлылығынанадамның даңқынжоғарықоймауүшіністедім:Уа,Құдай,мен Сағанбасқаешкімгеғибадатетпеймінжәнемұны мақтаншақтықпеністемеймін.
15Аленді,уа,ҚұдайИемәріПатша,өзхалқыңдыаяй гөр!иә,оларәубастансағантиесілімұраныжойғысы келеді.
16ӨзіңүшінМысырданаманатетіпалғанүлесіңді менсінбе
17ДұғамдытыңдажәнеӨзмұраңарақымет. Қайғымыздықуанышқаайналдыр,бізөмірсүреміз,Уа, Ием,Сеніңесіміңдімадақтап,Сені мадақтайтындардыңаузынқұртпа,Уа,Ием.
18БүкілИсраилхалқыдаЖаратқанИегебар ынтасыменжалбарынды,өйткеніолардыңөлімікөз алдындаболды.
14-тарау
1Естерпатшайымдаөлімненқорқып,Иемізгежүгінді: 2Олөзініңкереметкиіміншешіп,қасіретпенқайғықасіреттіңкиімінкиіп,қымбатжақпамайдыңорнына басынкүлментезекпенжауып,денесінқаттытөмен түсірдіжәнеоныңбарлыққуанышжерлерін жыртылғаншашыментолтырды.
3ОлИсраилдіңҚұдайыЖаратқанИегежалбарынып: «Уа,Ием,СенбіздіңПатшамызсың! 4Өйткеніқауіпменіңқолымда
5Уа,ЖаратқанИе,Исраилдібүкілхалықтыңарасынан, албіздіңата-бабаларымызданбұрынғыатабабаларымызданмәңгілікмұраетіпалғаныңдыжәне сеноларғауәдееткенніңбәрінорындадыңдепжас кезімненөзруымныңруындаестідім
6Ендібізсеніңалдыңдакүнәжасадық,сондықтансен біздіжауларымыздыңқолынатапсырдың 7Өйткенібізолардыңтәңірлерінетабындық:Уа,Ием, сенәділсің
8Алайдабіздіңтұтқындықтажүргенімізоларды қанағаттандырмайды,бірақоларөздерініңпұттарымен
9Оларсеніңаузыңменбелгілегеннәрсеніжойып,
10Пұттардымадақтауүшінжәнетәнпатшасын
11Уа,Ием,таяғыңдыешнәрсегеберме,оларбіздің құлағанымызғакүлмесін.бірақолардыңайласын өздерінебұрып,бізгеқарсыосыныбастағаноныүлгі етіңдер
12Уа,ЖаратқанИе,есіңдеболсын,азапшеккенде өзіңдітанытжәнемағанбатылдықбер,уа, халықтардыңПатшасыжәнебарлықкүштердіңИесі. 13Арыстанныңалдындаменіңаузымдакөркемсөзайт: оныңжүрегінбізгеқарсысоғысқандыжеккөруүшін бұр,сондаоныңда,оғанұқсайтындардыңбәрі жойылады
14Бірақбіздіөзқолыңменқұтқарып,қаңырапқалған, сененбасқакөмекшіжоқмағанкөмектес.
15Уа,Ием,Сенбәрінбілесің!Сенменің әділетсіздердіңдаңқынжеккөретінімді, сүндеттелмегендердіңжәнебарлықұлттардың төсегіненжиренетінімдібілесің
16Сенменіңқажеттілігімдібілесің,өйткеніменөзімді көрсететінкүндерімдебасымдаболатынжоғары байлығымныңбелгісінжеккөремінжәнеоныетеккір шүберекретіндежеккөремінжәнеоныжалғызболған кездекимейтінмін.
17СолкүңіңізАманныңдастарханынантамақ жемегенін,менпатшаныңмейрамынонша құрметтемегенімдіжәнесусындықтартудыңшарапын даішпегенімді
18Уа,ЫбырайымныңҚұдайыЖаратқанИе,меносы жергекелгенкүнненберікүңіңдеқуанғанжоқ.
19Уа,бәрінендеқұдіретікүштіҚұдай!
15-тарау
1Үшіншікүнідұғасынаяқтағансоң,олазатұтатын киіміншешіп,кереметкиімінкиді.
2ОлбарлықнәрсеніңБақылаушысыәріҚұтқарушы Құдайғажалбарынып,сән-салтанатыменбезендіріліп, екікүңдіертіпалды.
3Олөзінжеңілкөтеріпжүргендейсүйенді
4Екіншісіпойызынкөтеріп,соңынанерді
5Оныңсұлулығыныңарқасындаолқызылтүсті,және оныңжүзікөңілдіжәнеөтемейірімдіболды,бірақ оныңжүрегіқорқыныштансыздады.
6Соданкейінолбарлықесіктерденөтіп,патша тағындаотырғанпатшаныңалдынатұрды,олоның алтынменасылтастарменжарқырағанбарлық салтанаттыкиімдерінкиген.жәнеолөтеқорқынышты
9Естер,неболды?Менсеніңағаңмын,көңілдібол: 10Біздіңөсиетімізжалпыболсада,сенөлмейсің: жақында!
11Осылайшаолалтынтаяғынкөтеріп,оныңмойнына қойды.
12Сосынонықұшақтап:Мағансөйле!
13Сондаолоғанбылайдеді:«Мырза,менсізді Құдайдыңперіштесіретіндекөрдімжәнесенің ұлылығыңнанқорқып,жүрегіммазасызданды
14Өйткенісенғажайыпсың,ием,сеніңжүзіңрақымға толы
15Олсөйлепжатқанда,есінентаныпқұлапқалды 16Патшаныңмазасықашып,барлыққызметшілеріоны жұбатты
16-ТАРАУ
1ҰлыпатшаАртексерксҮндістаннанЭфиопияға дейінгіжүзжетіжиырмапровинцияныңәміршілері менәміршілерінежәнебіздіңбарлықадал азаматтарымызғасәлемжолдады
2Көбісі,рақымдыәміршілерініңүлкенсый-құрметіне көбірекиеболғансайын,оларсоғұрлыммақтанады, 3Қоластындағыларымыздығанаренжітпеуге тырысыңдар,бірақмолшылыққашыдамай,оларға жақсылықжасайтындарғадақарсыәрекететіңдер 4Адамдардыңризашылығынғанаалыптастапқана қоймай,соныменбіргеазғындардыңдаңқты сөздеріменкөтерілген,оларешқашанжақсыболмаған, оларҚұдайдыңәділдігіненқашудыойлайды,барлық нәрсенікөріп,жамандықтыжеккөреді.
5Көбінеседостарыныңістерінбасқаруғасеніп тапсырылғандардыңәділсөздерібилік басындағылардыңкөбінжазықсызқанныңтөгілуіне әкеліпсоқтырдыжәнеолардыжазылмайтынапаттарға ораптастады
6Өздерініңазғынмінез-құлқыныңжалғандығымен алдауыменәміршілердіңкінәсіздігіменізгілігіналдау
7Енді,бізайтқанымыздай,биліккелайықемес адамдардыңіндеттімінез-құлқыарқылысоңғыкездері зұлымдықжасалғаныніздестірсеңіз,ежелгітарихтан емес,мұныкөреаласыз
8Патшалығымызтынышжәнебарлықадамдарүшін тынышболуыүшін,бізалдағыуақыттыкүтуімізкерек 9Біздіңмақсатымыздыөзгертуарқылыжәнеәрқашан бірдейкөзқараспенайқынкөрінетіннәрселердібағалау арқылы
10Амадатаұлы,македониялықАман,шынындада, парсықанынаншыққанбөтен,біздіңізгілігімізден алшақжәнебіздібөтенадамдайқабылдады
11Осыуақытқадейінбізәрбірхалыққакөрсеткен ықыласынаиеболдық,өйткеніолбіздіңәкеміздеп аталдыжәнепатшаданкейінгібарлықадамдарүнемі құрметкеиеболды
12Бірақолөзініңүлкенабыройынкөтермей,бізді патшалығымызбенөмірімізденайыруғакірісті 13Біздіде,біздіңөміріміздіқұтқарып,игілігімізді ұдайықамтамасызетіпотырғанМардохайдыда, патшалығымызғаүлесқосқанмінсізЕстердіде,бүкіл халқыменбіргесаналуанайла-шарғыларарқылы
әділзаңдарменөмірсүретінінкөреміз
16Сондай-ақоларпатшалықтыбізгеде,біздіңатабабаларымызғадакереметтүрдебұйырғанеңжоғары жәнееңқұдіреттітіріҚұдайдыңбалаларыболды
17СондықтанАмадатаұлыАманныңсендерге жібергенхаттарынорындамағандарыңдұрыс 18Осыныңжұмысшысыболғанадамбүкілотбасымен Сузаныңқақпасыныңалдындадарғаілінді:бәрін билеушіҚұдай,оныңшөлінеқарайтезарадакек алатын
19Сондықтаняһудилерөззаңдарынасайеркінөмір сүруіүшіносыхаттыңкөшірмесінбарлықжерде жариялаңдар
20Адарайыныңонекіншікүні,онүшіншікүніболса да,оларқасіретшеккендеоларданкекалуыүшін оларғакөмектесіңдер
21ӨйткеніҚұдіретішексізҚұдайтаңдалғанадамдар өлетінкүніоларғақуанышсыйлады
22Сондықтансалтанаттымейрамдарыңыздың арасындаоныбарлықмерекелерменбіргежоғарыкүн ретіндеөткізіңіз
23Қазірде,болашақтадабіздерде,зардапшеккен парсылардааманболуыүшін;бірақбізгеқарсы қастандықжасайтындарғажойылуескерткіші
24Сондықтаносыныістемейтінкезкелгенқаламенел отпенсемсерменаяусызжойылып,адамдарүшін жолсызғанаемес,соныменбіргежабайыаңдармен құстарүшіндемәңгілікжеккөретінболады