Kanuri - The Book of Prophet Haggai

Page 1


Hagai

BAB1

1SaakənindimimaiDariusbedən,kəntawukənarakkəmin, yimkəntilomin,kawuliUbangijibenawiHaggaimen ZerubbabeltadaShealtielbe,gomnaYehudabe-a,Joshuatada Josedek,shikuralimanbedə,wono,

2ShiUbangijiDunowabedəshima:“Amanyiyegulzana, ‘Loktudəisənyi,loktufatoUbangijibegartəyedəisənyi

3DajikawuliUbangijibenawiHaggaibenisəna,wono

4Shiloktudənyiro,fatowanəmcidilannaptəye,fatoadəbatti?

5Adənankaro,UbangijiDunowabeshimaadəwo Diwalwanǝmmawune

6Ngǝwusǝrǝna,ammaganasǝrǝnanyiyekǝmbubǝlin, ammanyirosǝtǝnyi;nyiyekǝnzanza,ammanyiyekǝnzanzadǝ sǝmbǝliwunyi;nyiyekazəmusamin,ammakazəmuba;kuru kamalwoshisǝbandindǝ,alwoshisǝbandin,surongǝrǝwu bǝla-alansǝdin

7AdəshimaUbangijiDunowabegulzəDiwalwanǝmma wune

8Kawudərolenəmin,kəskawagonəmin,fatodəgarnəmin Shilankǝjifanjin,kuruwuyedarajajin,shimaUbangijiwo.

9Ngǝwurotǝmagǝna,ammaawoganasǝbandǝnakurusa shigafatorogǝrǝwumiya,wuyeshigagǝrǝngǝnaAbir?shima UbangijiDunowabegulzəSawufatonyibattidənankaro, ndusofatonzərokashi

10Adənankarosamikəlanəmdənnjinjilandazəna,cididə tadanzəndazəna.

11Kuruwuyecidi-a,kawu-a,atam-a,mbol-a,kəndawu-a, awocidiyesuwudin-a,amso-a,dabbaso-a,kurubaram bowotəgəna.cidamuskobesammason.

12DajiZerubbabeltadaShealtielbe-a,Joshuatada Josedechbe-a,shikuralimanbe-a,amgafsənasammaso-a, kowoYahowaAlanzabe-a,kawulinawiHaggaibe-a,futu YahowaAlanzabegulzənayeyishigazuzəna,kuruamsodə fuwuUbangijibenrizana

13DajiHaggai,kawuliUbangijibe,kawuliUbangijibejamaro cinadən,wono,“Wu-anyi-a,Ubangijiyewono”

14YahowayeruwoZerubabeltadaShealtielbe,gomna Yehudabe-a,ruwoJoshuatadaYosedekbe,limankurabe-a, ruwoamgafsǝnamasammaso-asǝsangǝnaSandiyeisafato Ubangijibe,Alanzabelancidazayin

15Kawukəntawukənfindindiyaumin,saakənindimimai Dariusbedən

BAB2

1Kǝntawukǝntulurmin,kǝntawukǝnfindintilonzǝn,kawuli UbangijibenabiHaggaibensǝbandǝna

2ZerubbabeltadaShealtielbe,gomnaYehudabe-a,Joshua tadaYosedekbe,limankura-a,kurujamagafsǝnama-aro managǝne.

3Ndusuronyiyengafsǝnamashidofatoadǝgasurodarajanzǝ burosalakkinsurinma?kurujilibinshigakǝrmagǝrorumin? shidǝshimnǝmlangǝnyishigaaffimagǝnyirorataltǝgǝlan?

4Ammakərmadə,yaZerubabel,dunowarowalzə,shima Ubangijiwokurudunowarowalzə,yaYoshua,tada Yosedekbe,kuralimanbe;Dunowarowalza,nyiamlardǝbe sammaso,shimaUbangijiwo,kurucidane,sauWudǝnanyin mbeji,shimaUbangijiDunowabewo.

5Futukawulidonyirowadəgozənayeyi,sanyiMasarlan luwumiya,ruhinyisuronyiyenmbeji,wanderiyitənyi

6SaushiUbangijiDunowabedəshima:Ammafalro,loktu ganalaa,sami-a,cidi-a,kəmaduwu-a,cidiharrata-agəzəkcin

7Lardəwasammasogagəzəkcin,awolardəwasammasoye saragənadəishin,kurufatoadəgadarajalansəmbəliyin,shima UbangijiDunowabewo

8Liwuladəwuye,dinardəwuye,shimaUbangiji Dunowabewo

9Darajafatodareyedəburoyedəgakozənarowaljin,shima UbangijiDunowabewo,kurunaallannəlefacin,shima UbangijiDunowabewo

10Kawukəntawufindindiyaumin,saakənindimi Dariusbedən,kawuliUbangijibenawiHaggaimenwono.

11AdəshimaUbangijiDunowabegulzəKuwa,limanwadəga kəlasharabenkoro,sandiyegulza

12Kamyesurokazəmuzəyennamatahirgozə,burodi-a, kəmbu-a,mbol-a,kəndawu-a,awogade-alejiya,shidəawo tahirrowaljinwa?Limanwadəyejaapkada,“A’a”

13DajiHaggaiyewono,“Kamsuroawowaanyibenkadawuro waljiya,awowaanyikadawurowaljinwa?”Limanwadəye jaapkada,“Shidəkadawurowaljin”

14DajiHaggaiyejaapkono,“Amanyi-a,lardəanyi-a fuwunyinshimaadəwo,shimaUbangijiwokurucida muskonzabesammaso;kuruawonadənsadindəkadawu

15Kurukərmadə,yimdənsətafuwurosaadənan,kawusuro fatoibadabeUbangijibenkawukəladongurbengənatəyinro, nyiyenotə

16Kawushimadən,sakamyengalfindinkəljiya,mewubas mbeji,kamyenapressfatbedənawofiwusuropressben sutuluwinrowaljiya,findibasmbeji

17Cidamuskonǝmbesammasonnyigagǝrǝmtǝ-a,gǝrǝm-a, gǝrǝm-asǝrǝnaammawurowaltəgənyi,shimaUbangijiwo 18Kǝrmadǝro,yimkǝntawukǝntawukǝnlagarmin,yim kǝntawukənfindindiyawu-a,yimdofurtuibadaram Ubangijibegǝnatǝnadǝro,gǝrǝmne

19Kusunyidǝkuwamiyayisuronjimnjibedǝnkara?A'a, kəskanzaye-a,kəskafig-a,pomegranate-a,kəskazaitun-adə kuwamiyayefəlezanyi,yimdənsətanyiroalbarkacin

20Kawukənfindindiyaukəntawudəyen,kawuliUbangijibe Haggai-roisa,wono

21Zerubbabel,gomnaYehudaberogulzə,“Sami-acidi-a gəzəkcin.

22Wuyekursimairiwabe-awurjin,kurudunomairiwa dunyabe-abarodikinkurukarewakəriwube-a,amshilan faidatayin-adəwurtəyin.Fər-a,fər-adə-a,falnzawosokashagə yanzəganabe-alanfəlangzayin

23Yimshimadǝn,shimaYahowaSandimabewo,nyigagonyi, yaZerubabel,cidanyi,tadaShealtielbe,kurunyiga alamaramrodikin,sauwuyenyigakarzǝna,shimaYahowa Sandimabewo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.