Skip to main content

Kannada - Ehud, the Left-Handed Assassin

Page 1

ಎಡಗೈ ಹಂತ ಕ ಎಹೂ ನ ್ಯ ಾ ಯಸಕಥ 3:12-30 12 ಇಾ್ರಾಯ ಮಕ್ಕ ಕತ್ತ ದೃಷಯಟಿ ಕೆಷ್ಟದ್ ತಿರ ಮಾ್ಥ. ಅವಥ ಕತ್ತ ದೃಷಯಟಿ ಕೆಷ್ಟದ್ ಮಾ್ಟಿಂ್ ಕತ್ದ ಮಾವಾತ ಅರಸನ್ ಎಗಿಾತತದ್ ಇಾ್ರಾಟತ ಮಾಲ ಬಲಸಾಿ್ದ. 13 ಅವದ ಅಮ್ಾತತ ಮತ್ ಅಮಲಾಕ್ರ ಮಕ್ಕದ್ ಕಾಿ​ಿಂಿ ಹಾರ ಇಾ್ರಾಲ್ರದ್ ಹೊಡ ಖರ್ರ ಮರಗಕ ಸೆಷಟವದ್ ಾ್ವಾತಸಾಿ​ಿಂಡದ. 14 ಹಾಗರಾ ಇಾ್ರಾಯ ಮಕ್ಕ ಮಾವಾತ ಅರಸನ್ ಎಗಿಾತನಗ ಹದಿಂೆ ವಥು ಸಾವ ಮಾ್ಥ. 15 ಆ್ರ ಇಾ್ರಾಯ ಮಕ್ಕ ಕತ್ನಗ ಮರರೆಷಗ ಕತ್ದ ಅವಿಗ ಬನ್​್ಾ​ಾ ಕಲ್ ಗಾರತ ಮಗನ್ ಎಡಗೈಯವನ್ ಏಹ್ತದ್ ರಕಕತನ್ರ ಎಾ್ಿ್ದ. ಅವತ ಮಲಕ ಇಾ್ರಾಯ ಮಕ್ಕ ಮಾವಾತ ಅರಸನ್ ಎಗಿಾತನಗ ಕಾಕಯದ್ ಕಕಹಿ್ಥ. 16 ಆ್ರ ಏಹ್ದ ಎರಿ ಅಂಚಗಕಕು ಒಂಡ ಮಕ ಉ್ಟ್ ಕತ್ಯದ್ ಮಾಿ ಿಂಡದ; ಅ್ದ್ ಅವದ ತತ್ ಉಿುತ ಕಕಗ ತತ್ ಬಲತೊಯ ಮಾಲ ಕಟಷಿಂಡದ. 17 ಅವದ ಮಾವಾತ ಅರಸನ್ ಎಗಿಾತನಗ ಕಾಕಯದ್ ತಿ್ಂಿ ಬಂ್ದ; ಎಗಿಾತದ ಬಹಕ ್ಸ್ ಮದು್ನರ್ಟದ. 18 ಅವದ ಕಾಕಯದ್ ಅು್ಿ ಮರಿ್ ತಂತರ ಕಾಕಯದ್ ಹಥತ್​್ಟ ಜತರದ್ ಕಕಹಿಾೆಷದ. 19 ಆ್ರ ಅವದ ರಿಲಟತ ಬಳಯಟಿಥವ ಕಲಿಗಾಗಳಂ್ ಹಂತಥರ ಬಂಡ--ಓ ಅರಸಿಾ, ನತಗ ಒಂಡ ರಹಸ್ವ್ ಮತ ಹಾಕಬಾಕಂಡ ನದ ಹಾಳಿಟಾಿ ಅಂ್ದ; ಅವದ-ಸಮ್ನಥ ಅಂ್ದ; ಅವತ ಬಳಯಟಿ ನಂತ್ಟವರಲಿರ ಅವತದ್ ಾೆಷ ಹರೆಹಾ್ಥ. 20 ಆಗ ಏಹ್ದ ಅವತ ಬಳಗ ಬಂ್ದ; ಅವದ ತತಗರ ಒಂಟಿರ ಹಂದ್ಟ ಬಾಿಗಯ ಿಾಣಯಟಿ ಕಳತ್ಟದ. ಆಗ ಏಹ್ದ--ನತಗ ಿಾವಿಂ್ ತತಗ ಒಂಡ ಸಂಿಾಶವಿ ಎಂಡ ಹಾಳ ತತ್ ಆಸತದಂ್ ಎ್ಟದ.

1


ಎಡಗೈ ಹಂತ ಕ ಎಹೂ

21 ಆಗ ಏಹ್ದ ತತ್ ಎಡಗೈಯದ್ ಚಾ ತತ್ ಬಲತೊರಂ್ ಕತ್ಯದ್ ತಗಡ ಅವತ ಹೊಷಗ ತವ್ದ. 22 ಆ ಕತ್ಯ ಹಂಿರಾ ಕೈಯ ಒಕಗ ಹಾರತ; ಿೊ್ ಕತ್ಯದ್ ಮಾಚಿಂಡ್ಟಿಂ್ ಅವದ ತತ್ ಹೊಷರಂ್ ಕತ್ಯದ್ ಹರಗಗಯಲ ಾ​ಾ್ವಗಟಲಿ; ಮಣ್ ಹರಗ ಬಂತ. 23 ಆಗ ಏಹ್ದ ದ್ರಮಂೆಸ್ ಮಲಕ ಹರಗ ಹಾರ ಿಾಣಯ ಬರಲಗಕದ್ ಮಾಚ ಾ​ಾಗ ಹಾ್ದ. 24 ಅವದ ಹರಗ ಹಾದಗ ಅವತ ಸಾವಕಥ ಬಂ್ಥ; ಮತ್ ಿಾಣಯ ಬರಲಗಕ ಿಾ ಆರಥರ್ದ್ ನಾ​ಾ ಅವಥ--ಖಂಾತವರಯ ಅವದ ತತ್ ಬಾಿಗಯ ಿಾಣಯಟಿ ತತ್ ಪ್ಗಕದ್ ಮಾಚಿಕುಕ್ಿ ಅಂ್ಥ. 25 ಅವಥ ನಾಕಸಿವವರು ಕ್ಥ; ಆ್ರ ಇಗಾ, ಅವದ ಿಾಣಯ ಬರಲಗಕದ್ ತರಯಟಲಿ; ಆ್ಟಿಂ್ ಅವಥ ಒಂಡ ಾ​ಾಟಯದ್ ತಗಡಿಂಿ ಅರಗಕದ್ ತರ್ಥ; ಇಗಾ, ಅವರ ಯಜಮತದ ಿಲ್ ಮಾಲ ಸತ್ವನರ ಾದಟ್ಟದ. 26 ಅವಥ ತಡಮಾದಗ ಏಹ್ದ ತು್ಿ​ಿಂಿ ಕಲಿಗಾಗಕದ್ ದಟ ಸಾಿರತಗ ಓಾಹಾ್ದ. 27 ಅವದ ಬಂದಗ ಎಫ್ಿಾ ಬೆಷ್ಟಿ ತುಿಯದ್ ಊದ್ದ. ಇಾ್ರಾಯ ಮಕ್ಕ ಅವತ ಸಂಗಡ ಬೆಷದಂ್ ಇಳಡ ಬಂ್ಥ. ಅವದ ಅವರ ಮಂಿ ಇ್ಟದ. 28 ಅವದ ಅವಿಗ--ತತ್ದ್ ಹಂಬಟಿ​ಿ; ಕತ್ದ ನಮ್ ಶತ್ಗು್ ಮಾವಬ್ರದ್ ನಮ್ ಕೈಗ ಒು್ಿದಟಿ ಅಂ್ದ. ಅವಥ ಅವತ ಹಂಿ ಇಳಡ ಮಾವಾತ ಕೊಗ ಇಥವ ಯ್​್ನತ ಹಗಗಕದ್ ಹಾಡ ಿರರ್ ದೆಲ ಾಡಟಲಿ. 29 ಆ ಸಮಯ್ಟಿ ಅವಥ ಮಾವಬ್ರಟಿ ಸಮಥ ಹತ್ ಾವರ ಜತರದ್ ಿಂ್ಥ; ಅವರಲಿರ ಬಲಶಟಗಿ ಸರಕ್ಮಶಟಗಿ ಆರ್ಟಥ; ಆ್ರ ಒಬ್ನ್ರ ತು್ಿ​ಿಕುಟಲಿ. 30 ಹಾಗ ಆ ದತ್ಟಿ ಮಾವಬ್ಥ ಇಾ್ರಾಟತ ಕೈಕಕಗ ತರಲಸಲ್ೆಷಥ; ಿಾಶರ ಎಂಭತ್ ವಥು ವಶ್ಂತರಂದತ್.

ಸ್​್ದ ಂ್ ಸ್​್​್ ವಭ ಜ ಿ ವಚ ತ ಗಕ 12-14 (ಪಸ ಮತ ್ ್ಬ ್ಳ ಕಯ ಚ ಕ್) : ಇಸ್ಾಟಾಯಥ ಮತ್ ಕತ್ತ ದೃಷಯಟಿ ಕೆಷ್ಟದ್ ಮಿಕ್ರ. ಸಿ​ಿಮವರ, ಿಾವಥ ಮಾವಾತ ರಜ ಎಗಿಾತತದ್ ಬಲಸಾಸಕ್ಿ. ಅಮ್ಾನಯಥ ಮತ್ ಅಮಲಾಕ್​್ಂದಗ ಮೈತ್ ಮಾಿಂಿ, ಎಗಿಾ​ಾ ಇಸ್ಾಯ ಅದ್ ಸಾಟಸಕ್ಿ, ಕಗ ಮರಗಕ ತಗರವದ್ (ಜಿ​ಿ) ವಶಸಾಿ​ಿಂಡದ ಮತ್ ಇಸ್ಾಯ ಅದ್ 18 ವು್ಗಕ ಕಠಟ ಗಿಮರಿಗ ಒಕ್ರಸಕ್ಿ. ವಚ ತ ಗಕ 15-16 (ಏಹ್ತ ಉ ್ಯ): ಇಸ್ಾಯ ಿಾವಿಗ ಸಹಯಕ್ರ ಮರರಿತ್ಿ. ಿಾವಥ ಒಬ್ ವಮಾಚಕತದ್ ಎಾ್ಸಕ್ಿ: ಬಂಜ್ಾ ಕಲ್ ಎಡಗೈ ಮದು್ನ್ ಏಹ್, ರಜ ಎಗಿಾಿಲ ಗರವ ಸಟಿಸಲ ಆರ್ಿ್ವದ. ಏಹ್ದ ಎರಿ ಅಲರತ ಕಠಿಯದ್ (ಸಮಥ ಒಂಡ ತಾಳತ ಉ್ಟ) ಿ್ದಸಾಸಕ್ಿ ಮತ್ ಅ್ದ್ ತತ್ ಬೊಷಯ ಕಕಗ ತತ್ ಬಲ ತೊಗ ಸರಾಕತವರ ಕಟಷಿಕುಕ್ಿ. 17-23 ಿಾ ಶ ಿಾ ಕ (ಹತ )್ : ಎಹ್ದ ಅಾ​ಾರಟವರ ಭರವ್ ಎಗಿಾಿಲ ಕಸ್ಕಾಕಯದ್ ಅು್ಸಕ್ಿ. ಕಸ್ಕಾಕದರರದ್ ಹರಹಾ್ ತಂತರ, ಎಹ್ದ ರಜತ ಬಳಗ ಹಂತಥಗಕ್ಿ, ತತಗ ರಹಸ್ ಿೈವಕ ಸಂಿಾಶವಿ ಎಂಡ ಹಾಳಿಕುಕ್ಿ. ತಂಪ್ ಮಾಟತ ಿಾಣಯಟಿ ಒಮ್ ಒಂಟಿರಥವ ಎಹ್ದ ತತ್ ಎಡಗೈರಂ್ ಗಸ್ ಆಯಾವದ್

2


ಎಡಗೈ ಹಂತ ಕ ಎಹೂ

ಹರತಗಡ ಎಗಿಾತ್ ಹೊಷಗ ಚಚಚಕ್ಿ, ಇಾ​ಾ ಬಿಾೇ - ಹ್ಂಡಯ ಮತ್ ಎಲಿವರ್ ರಜತಟಿ ಹಡರಿ ಾಿಕ್ಿ. ವಚ ತ ಗಕ 24-26 (ಸಿ ಯತ ): ಎಗಿಾತತ ಸಾವಕಥ ಅಂತಮವರ ಆಗ್ಸಕ್ರ, ಬರಲಗಕ ಿಾ ಆರಥರ್ದ್ ಕಂಿ​ಿಕುಕ್ರ ಮತ್ ರಜದ ಕಾವಲ ಖಸರಿರ ವಶ್ಂತ ಸೊಯತ್ದಟಿಂಡ ಭವಸಕ್ರ. ಅವರ ದಾರ್ಕಲ್ ಹಂಜಿಕಯ ಏಹ್ನಗ ಬರಲಗಕದ್ ಿಾ ಮಡಲ, ಭ್​್ಕ ಿಬ್ಂದಯದ್ ದಟ ಹಾರ ಸಾರ ಕೊಗ ಸರಾಕತವರ ತು್ಿ​ಿಕುಲ ಾಕಕಷ ಸಮಯವದ್ ನಾಿತ್ಿ. ವಚ ತ ಗಕ 27-30 (ವಜ ಯ ಮತ ್ ಶ ಂತ ): ಎಫ್ರಾ ಬೆಷ್ ಸ್ಿಾಶವದ್ ತಲು್ ತಂತರ, ಏಹ್ದ ಇಾ್ರಾಲ್ರದ್ ಒೆಷುಾಸಲ ತು್ಿಯದ್ ಊಡಕ್ಿ. ಅವದ ಜಾರ್ಾ ತದಯ ್ಂೊಗಕದ್ ವಶಸಾಿ​ಿಕುಲ ಅವರದ್ ಕರೆಯ್ಕ್ಿ, ಮಾವಬ್ರ ತು್ಿ​ಿಕುವ ಮಗ್ಗಕದ್ ಕಾತಗಳಸಕ್ಿ. ಇಾ್ರಾಲ್ಥ 10,000 ಬಟುಷ ಮಾವಬ್ ಯಾ​ಾರದ್ ಸಾಟಸಕ್ರ, ಮಾವಾ ಅದ್ ವಶಸಾಿ​ಿಂಿ ಿಾಶಕ್ 80 ವು್ಗಕ ಶಂತಯದ್ ಒ್ರಸಕ್ರ.

ಕಥರ ಂ್ ಸ್ಮ ಖ ಪಾಗಕ ಿಾವಥ ಅಸಂಭ ವವ್ ಉ ಸಕರಟಗಕ ದ ್ ಬ ಕ ಸಕ ್ಿ : ಎಹ್ತ ಿೈಹಕ ಲಕಟ (ಎಡಗೈಿರಥರಡ) ಒಂಡ ಯ್ದತಂತ್​್ ಸ್ಯಾಜತವರ ಹರಹ್​್ತ, ಅಡ ಸ್ಮಾತ ಬಲಗೈ ಭ್​್ಕ ತಪಸಣಗಕದ್ ಸಂಪಟ್ವರ ಬೈಪಾ ಮಾತ. ತ ಂಾಕಯ ಂದಗ ಾ್ರ : ಾಿಗೊಗ ಏಹ್ತ ಧೈಯ್ಶಟ ಧೈಯ್, ಕಯ್ತಂತ್​್ ಯಾಜಿ ಮತ್ ತ್ಿತ ಕಯ್ಗತಗಳಸವಕಯಂದಗ ಿೈವಕ ಹಸ್ಕಕಾಸ್ ಅಗತ್ವತ್. ಆತ ್ಮ ು್ಯ ಬ ಲ: ಈ ನರಸಣಯ ನ್ಿವಾಶರಟಿ ಪತರವತ್ತ ಡರಂತ ಚಕ್ವದ್ ಎತ್ ತಾಿಸತ್ಿ, ಅಟಿ ಶಂತಯ ಆಾ್ತ್ಕ ನರಸಾ್ಗ ಕರಟವಗತ್ಿ, ಇಡ ತು್ಸಬಹದ್ ಬಂಾತ ಮತ್ ್ಬ್ಳಕಗ ಕರಟವಗತ್ಿ.

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook