Jingpo - The Book of Prophet Haggai

Page 1


Hagai

DAWKAJI1

1HkawhkamDarihkawdungailahkawngninge, shatakruashawngshanie,daiMadugawmyihtoi Hagian-guphteYudamunggyiZerubabelayana kashaYawshuyanhpetsundanwuai.Hkinjawng agyiYosedekgaw;

2ZawnawngzawwaupaidaiMaduningngaai: Ndaiamyumashanigaw,‘DaiMaduaNawku Htingnugawgapnaatengaraindushiai,’nganna tsunngamaai.

3ShaloidaiMadugawmyihtoiHagian-guphte tsunaigaraingaai.

4Nanhtee,ndaintagawkatsikatsangrainganna, nanhteantanihtanganna,nanhteamatuatendu saikun?

5YachyawmgawZawnawngzawwaupaidai MaduningngaaiNanhtealamnihpemyityumu

6Nanhtegawlawlawgathkaitimung,loimisha shulamyitdai;nanhteshatimung,nhkrulumyit dai;nanhtelungatimung,nanhtehkrukatmyitdai nrai;nanhtebuhpuntimung,lumainngaai; shabraishaaiwamung,nhkunrawngainhpyehta bangnashabraitamngaai.

7ZawnawngzawwaupaidaiMaduningngaai; Nanhtealamnihpemyityumu.

8Bumdelungwanhtawmhpunlasanhtawm NawkuHtingnuhpegalawmudaihtangai sharawngawngnna,hpungshingkanghkamlana nngai,ngannaYehowatsunai

9Nanhtelawlawhpemyitmadatimung,loimi shalumyitdai;nanhtedaihpentadewoiwamyit yang,daihpengaikabunngaiHpamajawrai?nga nnaZawnawngzawwaupaiYehowatsunai. Katsikatsangraingaainyeantaamajaw,nanhte langaihtelangaitinangantadegatwamyitdai.

10Dairainnananhteantsanasumsinglamugaw marrinhkratnna,gindingagagawdeaasinsimat nuai.

11Ngaigawdaimungdanhtamung,bumnihta mung,naimam,tsabyijahku,sauhtegahta shaprawainsinaisinihtamung,mashanihta mung,yamnganihtamung,maranghtunamatu ngaishaganngai.lataabungliyawngantsae.

12ShaloiZerubabelahteYosedekakasha hkinjawngagyiYawshuhtenawngamngaaiamyu mashanigawdaiMadushanhteaKaraiKasanga gahtemyihtoiHagiagahpemadatmarangamaai shangundatairainna,amyumashaniYehowaa manehkritgaringamaai.

13ShaloidaiMaduakasaHagigaw,“Ngainanhte hteraurainganngai,ngannaamyumashanihpang dedaiMaduamunggahtawntsunwuai

14DaiMadugawYudamunggyiZerubabelahte hkinjawngagyiYoshedekakashaYawshuhtenaw ngamngaaiamyumashaniyawnghpemyit sharawtyawuai.shanhtesannashanhteaKarai KasangZawnawngzawwaupaiYehowaantahta amugalawmaai.

15HkawhkamDarihkawdungailahkawngninga shatakrua24yashaniedairaingaai

DAWKAJI2

1Shatasanitahkunlangaiyashanie,myihtoiHagi an-guphtedaiMaduamunggapruwaai

2YudamunggyiZerubabelahtehkinjawngagyi YoshedekakashaYawshuhtenawngamngaai amyumashanihpendailamtsunu.

3NdaiNawkuHtingnuhpeshawngnnannahpung shingkanghtamuyuainanhtehtakadainawngam ngaani?yananhtekaningraimulumyitta?dai gawhpanreaizawn,nanhteamyihtanraini?

4Raitimung,Zerubabelae,yachyawmgawnden jangau,ngannaYehowatsunai.hkinjawngagyi YosedekakashaYawshue,ndenjangau;dai mungdannamashaninlanghtee,n-gunshajamu, bungligalawmu:ngainanhtehteraurainganngai, ngannaZawnawngzawwaupaiYehowatsunai.

5NanhteEgutumungnapruwamyityang,ngai nanhtehtetawndaaigashakahtemaren,nyea wenyinanhtehtaangangaai:hkumhkritmyit.

6Kaningrainmelaw,Zawnawngzawwaupaidai Maduningngaai;Gadennayang,ngaigaw sumsinglamuhtegindingaga,nammukdarahte hkaranggahpeashunshangunnanngai;

7Ngaigawmashaamyubawshaguhpeashun shangunnna,amyubawshaguaramarinailamdu naraai:ndaintahpehpungshingkanghtengai jahpringnanngai,ngannaZawnawngzawwaup aiYehowatsunai

8Gumhprawmung,ajamungnyearaingaai,nga nnaZawnawngzawwaupaidaiMadutsunai.

9Ndaihpangnantaahpungshingkanggaw, shawngnahtagraukabanaraai,ngannaZaw nawngzawwaupaiYehowatsunai:ndaisharahta ngwipyawsimsalamngaijawnanngai,nganna ZawnawngzawwaupaiYehowatsunai.

10Darihkawdungailahkawngninga,shatajahku ahkunmaliyashanihta,daiMadugawmyihtoi Hagian-guphtetsunaimunggaraingaai

11ZawnawngzawwaupaidaiMaduningngaai; Yachyawmgawhkinjawngnihpejepaitaraalam sanyumu

12Marailangaingaigawshiahpunpalawngnbya htachyoipraaishangunnna,shianbahtemuk, muk,tsabyijahku,sauhtekagalushahpahpehkra airaiyang,daigawchyoipraairainaani? Hkinjawngnichyawmgaw,“Nrailaw,”ngunna htanmaai.

13ShaloiHagigaw,“Simanghtehkraaimajawn sannsengaiwagawndaiarailangaingaihpehkra airaiyang,daigawnsannsengnaraini?,”ngu nnasanwuaiHkinjawngnigaw,“Daigawnsann sengngaai,”ngunnahtanmaai

14ShaloiHagigaw,“Ndaiamyumashanimung, ndaiamyumashanimung,nyeamanedaizawn raingamaai,ngannadaiMadutsunai.shanhtea lataamushagumungdaihtemarenraingaai;dai yangeshanhtenawngjauaiaraimungnsannseng ngaai.

15Yachyawmgaw,daiMaduaNawkuHtingnu htanlunglangaimintsaenlunglangaimigarain maraaiatenkawnna,dainikawnnayaduhkra, myitsumruyumu

16Daiatennihta,n-gunn-gunrawngain-gun rawngain-gunrawngain-gunrawngain-gun rawngain-gunrawngain-gunrawngain-gun rawngain-gunrawngain-gunrawngain-gun rawngain-gunrawngain-gunrawngain-gun rawngain-gunrawngaisharadeduaishaloi,ngunrawngain-gunrawngain-gunrawngain-gun rawngain-gunrawngain-gunrawngaisharadedu aishaloi,n-gunrawngain-gunrawngain-gun rawngain-gunrawngain-gunrawngain-gun rawngaisharadeduaishaloi,n-gunrawngaintsin htunghtan-gunrawngaintsinhtunghtan-gun rawngaintsinhtunghtan-gunrawngaintsinhtung htan-gunrawngaintsinhtung20shangaai.

17Ngaigawnanhtealatahtegalawaiamumahkra amajaw,wanhkruai,makanhtesinmaranghte nanhtehpearijawmadeai.raitimungnanhtengai hpangdekayinwamyitdainrai,ngannaYehowa tsunai.

18DaiMaduaNawkuHtingnuanpawtnhpang gawdaaishatajahkuanhtoihkunmaliyashani kawnna,dainikawnnadailamnihpemyityunga mu

19Nligawmamdumhtanawngaani?gajawa, sabyiru,maihpanghpun,hkainusihtetsanlunhpun nipyi,asigarainsiluai:dainikawnnangai nanhtehpeshamanyanamadeai.

20Daishataahkunmaliyashanie,daiMadua munggagawHagihpangdebaidunna; 21YudamunggyiZerubabelahpendaihkutsunu: “Ngaigawsumsinglamuhtegindingagahpeashun shangunnanngai.

22Ngaigawhkawhkammungdanniatingnyang hpegalaukaunna,maiganmungdanniadaru

magamn-gunhpejahtenkaunanngai.hpyenleng nihtedaihtajawnainihpengaigalaukaunanngai; gumranihtejawnainimunglangaihtelangai tinangakahpukanauanhtuhtesatkaunamaraai. 23Daishanie,nyeashangunmaZerubabelae, Salahtilaakashae,ngainanghpehkaplanna,ngai nanghpelatalaniaimajaw,dazikzawnshataina deai,ngannaZawnawngzawwaupaiYehowa tsunai..

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.