Amos
BAB1
1PangandikaneSangAmos,kanganaingantaranepara pangoningTekoa,kangdidelengtumrapwongIsraeling jamaneSangPrabuUzia,ratuingYehuda,laningjamane SangPrabuYerobeambinYoas,ratuingIsrael,rongtaun sadurungelindhu
2Pangandikane:“PangeranYehuwahbakalnggerosaka ingSion,lannguwuhakeswaranesakaingYerusalem;lan panggonaneparapangonbakalpadhasedhih,lanpucuking gunungKarmelbakalalum
3MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka durakaneDamsyiktelu,lanpatangprakara,Ingsunora bakalnyingkirakepaukumane;Amargawong-wongmau padhangiles-ilesGileadnganggopiranti-pirantiwesi.
4NangingIngsunbakalndhatengakegenimenyangomahe Hazael,kangbakalngrusakkedhatoneBenhadad
5IngsunbakalmbubrahbaleDamsyik,lanbakalnumpes wongkangmanggoningLebakAwen,lankangnyekel tekensakaingomahEden,lanwongSiriabakalpadha kabuwangmenyangKir,mangkonopangandikaneSang Yehuwah
6MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka panerakGazatelulanpatangprakara,Ingsunorabakal nyingkirakepaukumane;mergawong-wongkuwi dibuwangkabèh,digawamenyangÉdom
7NangingIngsunbakalndhatengakegeniingtemboke Gaza,kangbakalngobongkedhatone
8IngsunbakalnumpeswongkangmanggoningAsdod, lankangnyekeltekensakaingAskelon,lanIngsunbakal numpestanganingSunmarangEkron,lankekarenewong Filistibakaltumpes,mangkonopangandikanePangeran Yehuwah.
9MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka telungdurakaneTiruslanpapat,Ingsunorabakal nyingkirakepaukumane;amargapadhangulungakekabeh wongpambuwanganmenyangEdom,lanorangelingi prajanjiansadulur
10NangingIngsunbakalndhatengakegeniingtemboke Tirus,kangbakalngobongkedhatone
11MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka paneraknewongEdomtelulanpatangprakara,Ingsunora bakalnyingkirakepaukumane;amargangoyak-oyak sadulurekalawanpedhang,lanngilangakerasawelasasih, lanbebendunetansahsumelang,lannepsuingsalawaslawase
12NangingIngsunbakalndhatengakegenimarangTeman, kangbakalngrusakkedhatoningBozra
13MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka durakanebaniAmontelulanpatangdosa,Ingsunorabakal nyingkirakepaukumane;amargapadhanyuwek-nyuwek wongwadoningGilead,supayabisanggedhekakewatese
14NangingIngsunbakalngobongakegenianaing sakubengeRaba,lanbakalngobongkedhaton-kedhatone, kanthisurak-surakingdinaperang,lanpraharaingdina prahara.
15Rajanélanparapanggedhénébakaldibuwang bebarengan,--mangkonopangandikanéPangéran
BAB2
1MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka telungdurakaneMoab,apadenepapat,Ingsunorabakal nyingkirakepaukumane;amargabalungeratuingEdom diobongdadijeruk.
2NangingIngsunbakalndhatengakegenimarangMoab, lanbakalngobongkedhaton-kedhatoningKeriot; 3Ingsunbakalnyirnakakehakimsakaingsatengahe,lan Ingsunbakalmatenisakehepanggedhenebebarengankaro dheweke,mangkonopangandikaneSangYehuwah
4MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka panerakneYehudatelulanpatangprakara,Ingsunora bakalnyingkirakepaukumane;amargapadhanyepelekake angger-anggeringYehuwahlanoranetepidhawuhe,lan gorohikundadekakewong-wongpadhakesasar,kang ditindakakedeningparaleluhure
5NangingIngsunbakalndhatengakegenimarangYehuda, lanbakalngrusakkedhaton-kedhatoningYerusalem 6MangkenepangandikaneSangYehuwah;Margasaka panerakIsraeltelu,lanpapat,Ingsunorabakalmbatalake paukumane;amargapadhangedolwongmursidkaro salaka,lanwongmiskinsapasangsepatu;
7Wong-wongsingngempetbledugbumisinganaing sirahewongmlarat,lannyimpangsakadalanewongsing andhap-asor,lanwonglananglanbapaknebakalnemoni prawansingpadha,kanggonajisakeasmaningSunkang suci
8Wong-wongmaupadhaklempakananaingsandhinge sabenmisbyahnganggosandhangansingdigadhai,lan padhangombeanggureparawongkangdihukumanaing padalemaneallahe.
9NangingIngsunnumpeswongAmorianaingngarepe, kangdhuwurekayawiteres,lankuwatkayawitoak; NangingIngsunnumpeswohesakandhuwur,lanoyode sakangisor.
10AkuuganuntunkowésakaingtanahMesirlannuntun kowéanaingara-arasamunpatangpuluhtaunkanggo ngejegitanahéwongAmori
11Anadeneanak-anakirapadhaSunangkatdadinabi,lan paranom-nomaniradadiwongNasir.Apaoramangkono, he,wongIsrael?pangandikaneSangYehuwah
12Nangingkowépadhangombéanggurmarangwong Nasir;landhawuhmarangparanabi:Ajamedharwangsit. 13Lah,Ingsunmeksasira,kayakretakangkebaking bentelan
14Mulanéwongsingcepet-cepetmlayubakalsirna,lan singkuwatorabakalnguwatképasukané,lansingkuwat orabakalngluwariawakédhéwé
15Wongkangnyekelgandhewaiyaorabakalngadeg;lan wongsingcepetmlakuorabakalbisangluwariawake dhewe,lansingnunggangjaranorabakalngluwariawake dhewe.
16Wongkangkendelanaingantaraneparaprawirabakal lumayuwudaingdinaiku,mangkonopangandikaneSang Yehuwah.
BAB3
1HéwongIsraèl,rungoknapangandikanéPangéran tumrapkowékabèh,singDakdhawuhakésakaingtanah Mesir:
2Ingantaranesakehingkulawargaingsalumahingbumi, mungsirakangSunngerteni,mulaneIngsunbakalngukum siramargasakasakehingpialaira
3Apawonglorobisamlakubebarengan,manawaora padhasarujuk?
4Apasinganggeroanaingalas,manawaoraana mangsane?Apasingaenombakalnguwuh-uwuhsakaing guwane,yenoraentukapa-apa?
5Apamanukbisatibaingkalajiretanaingbumi,yenora anajiret?Apawongbakalnjupukjiretsakaingbumi,lan oraentukapa-apa?
6Apaslomprètbakaldiunekakeingkutha,lanrakyatora wedi?Apabakalanapialaingsawijiningkutha,nanging PangeranYehuwahoranindakake?
7SatemenePangeranYehuwahorabakalnindakakeapaapa,nangingPanjenenganeparingwewadimarangpara abdine,yaikuparanabi
8Singanggero,sapasingorawedi?PangeranYehuwah wusngandika,sapakangbisaoramedharwangsit?
9WartaknaanaingkadhatoningAsdodlaningkadhaton ingtanahMesir,lantuturanamangkene:Padhanglumpuk anainggunung-gunungingSamaria,landelengengegergegerkanggedheingsatengahe,lanwong-wongkang katindhesanaingsatengahe
10Amargawong-wongikuorangertitumindakbener,-mangkonopangandikaneSangYehuwah--kangpadha nyimpenpanganiayalanrampoganaingkedhatone
11MulanemangkenepangandikanePangeranYehuwah; Mungsuhbakalanaingsakubengetanah;lanPanjenengane bakalngedhunakekekuwatanmusakaingkowe,lan kedhatonmubakaldijarah-rayah.
12MangkenepangandikaneSangYehuwah;Kayadene pangonngetokakésikilésingasakacangkemésingautawa kupingé;MangkonougawongIsraelkangpadhamanggon ingSamariabakaldigawametuanaingpojokpaturon,lan ingDamsyikanaingpaturon 13Rungokna,lanseksinaanaingturuneYakub,-mangkonopangandikanePangeranYehuwah,Gusti Allahingsarwadumadi
14ManawaingdinaneIngsunbakalndhatengakepanerake Israelmarangdheweke,IngsuniyabakalnemonimisbyahmisbyaheingBetel,lansungu-sungunemisbyahbakal kapotonglantibainglemah.
15Ingsunbakalnggebagomahmangsakaroomahmangsa panas;omah-omahgadhingbakalsirna,lanomah-omah gedhebakalsirna,mangkonopangandikaneSangYehuwah.
1Rungoknapangandikaiki,heparakewanBasan,kang anaingpagununganSamaria,kangnindheswongmiskin, kangngremukwongmlarat,kangngucapmarang bendarane:Gawanana,ayopadhangombe!
2PangeranYehuwahwussupaosdemikasucene,manawa kowebakaltumekaingdinane,kowebakaldiboyong nganggopancing,lanturunmunganggopancingiwak
3Kowepadhametusakaingcelah-celah;nulipadhasira bucalmenyangkraton,mangkonopangandikaneSang Yehuwah
4LungaamenyangBètèllannglanggara;ingGilgal tambahakehpanerak;lannggawakurbansembelehanmu sabenesuklanprasepuluhanmusawisetelungtaun
5Lanpadhanyaosnakurbanpamujisokurkalawanragi, lanngumumnalanngumumnapisungsung-pisungsungé, awitkowépadhasenengkarokowé,héwongIsraèl,-mangkonopangandikanéPangéranPangéran.
6LanIngsunugawismaringisiraresikuntuingsakehing kuthaira,laningsakehingpanggonanirapadhakekurangan roti,nangingsiraorapadhabalimarangIngsun,mangkono pangandikaneSangYehuwah.
7LanugaIngsunngendhegakeudanmarangsira,nalika isihanatelungsasisadurungepanen,laningkuthasiji Ingsunnurunakeudan,lankuthaliyaneoraDakdhawuhi udani;
8Kuthaloroutawatelupadhanglambrangmenyangkutha sijiarepngombénangingpadhaorawareg,nangingsira orabalimarangIngsun,mangkonopangandikaneSang Yehuwah.
9Ingsunwusnggebugisirakalawanmbledhoslanlembab, nalikakebonira,pakebonananggur,witanjiriralanwit jaitunirasayaakeh,banjurdimangsadeningulatkurma, nangingsiraorapadhabalimarangIngsun,mangkono pangandikaneSangYehuwah
10IngsunndhawuhipageblugkayaingMesir,paranomnomanirawusSunpateniklawanpedhanglanjaranira padhaSunsirnakake;lanIngsunwusndadèkakémambu ingkémah-kémahmungantitekanirungmu,nangingkowé padhaoramratobatmarangAku,mangkonopangandikané Pangéran
11Ingsunwusnumpessawenehingpanunggalanira, kayadeneGustiAllahwusnyirnakakeSodomlanGomora, sartasirapadhakayaobongankangdicopotsakainggeni, nangingsiraorapadhabalimarangIngsun,mangkono pangandikaneSangYehuwah
12MulanékowébakalDaktindakakékayangono,héIsraèl, lanmergakowébakalDaktindakakékayangono,mulané kowépadhanyiapaakanggonemoniGustiAllahmu,hé Israèl
13Sabab,lah,Panjenenganekangawujudgunung-gunung lannitahakeangin,sartanyritakakemarangmanungsaapa kangdadipangira-ira,kangndadekakewayahesukdadi petengndhedhetlanngidak-idakingtengger-tenggerkang dhuwuringbumi,asmanePangeranYehuwah,Gustining sarwadumadi
BAB5
1HeturuneIsrael,rungoknapangandikakang Dakdhawuhakemarangkowe,yaikukidungpangadhuh 2PrawanIsraelwustiba;dhewekeorabakaltangimaneh: dhewekeditinggalingtanahe;oraanakangngunggahake 3AmargamangkenepangandikanePangeranYehuwah; Kuthakangmetucacahesewubakalkarisatus,lankang metucacahesatusbakalkarisepuluhkanggoturuneIsrael. 4AmargamangkenepangandikaneSangYehuwahmarang turuneIsrael:PadhangupayaaIngsun,temahsirapadha urip
5NangingajapadhanggolèkiBètèl,ajalumebuingGilgal, lanajalungamenyangBersyeba,amargaGilgalmesthi bakaldibuwang,lanBetelbakalsirna
6NgupayaaPangéran,temahkowébakalurip;Ajanganti njeblugkayagenianaingturuneYusuf,ngantientek,lan ingBeteloraanasingbisamateni
7He,parawongkangngowahikaadilandadiwormwood, lanninggalkabenerananaingbumi, 8PadosaPanjenenganekangnitahakelintangpitulan Orion,lanndadeknaayang-ayanganingpatidadiesuk,lan ndadekakeawandadipetengndhedhetdadiwengi,kang nimbalibanyuingsagaralanngesokakeingsalumahing bumi:PangeranYehuwahikuasmane
9Singnguwatkéwongsingdijarah-rayahnglawanwong singkuwat,ngantisingdijarah-rayahbakalnglawan bèntèng
10Padhasengitmarangwongkangnggegirisianaing gapura,lansengitmarangwongkangngucapkanthibener 11Mulané,mergakowéngidak-idakwongmlaratlan ngetokkébebangandumsakadhèwèké,kowéwisyasa omahwatutatahan,nangingorabakaldienggonikowe padhanandurpakebonananggurkangendah,nanging koweorabakalngombeanggure
12AwitIngsunnguninganipanerakirakangakehbanget landosanirakanggedhebanget:padhanganiayawong mursid,padhanampanibesel,lannyimpangakewong mlaratanainggapurasakahake
13Mulanewongwicaksanabakalmenengingwektuiku; awitikujamankangala
14Ngupayaakabecikan,ajasingala,supayakowépadha urip;
15Padhasengitamarangpiala,tresnaamarangkabecikan, lannetepakekaadilananainggapura,bokmanawa PangeranYehuwah,Gustiningsarwadumadibakalparing sih-rahmatmarangkekareneYusuf
16MulanéPangéran,Allahésarwadumadi,Pangéran, ngandikamangkéné;Ingsakehinglurung-lurungbakalana tangisan;laningsakehingdalanbakalpadhamuni:Adhuh! adhuh!Wongtanibakalpadhangundangwong-wongtani supayapadhasesambat,lanwong-wongkangpinter ngadhuh-adhuhsupayapadhanangis
17Ingsakehepakebonananggurbakalpadhasesambat, amargaIngsunbakalngliwatisira,mangkono pangandikaneSangYehuwah
18Bilaikowé,singpadhangersakakédinanéPangéran! kanggoapaikukanggosampeyan?dinaneSangYehuwah ikupepeteng,dudupepadhang
19Kayadeneanawongkanglumayusakasinga,lan kepethukbruwang;utawamlebuingomah,lantangane nyenderakeingtembok,banjurdicokotula
20ApadinaneSangYehuwahikupepeteng,dudu pepadhang?malahpetengbanget,lanoraanapadhang?
21Kawulagething,kawulanyepelekakendintenriyaya panjenengan,sahabotenbadhemambuwontening pasamuwan-pasamuwaningkangriyaya
22Sanadyansirapadhanyaosakekurbanobaranlan kurbandhaharanmarangIngsun,Ingsunorabakalnampik, lankurbanslametandagingirakangpadhalemuikuora Sunparingi
23Padukamugikarsaanyingkirakenswantenipunlagulagupanjenengan!amargaakuorabakalkrunguswarane clempungmu
24Nangingkaadilanmugamilikayabanyu,lankabeneran kayakalikanggedhe
25Apakowépadhanyaosakékurbanlankurbanmarang Akuanaingara-arasamunpatangpuluhtaun,heturuné Israèl?
26NangingkowépadhangusungtarubMolokhlanKhiun reca-recamu,lintangédéwamu,singdigawékanggo awakmudhéwé
27MulanékowébakalDakbuwangingsabrangéDamsyik, --mangkonopangandikanéPangéran,kangasmanéAllah KangMahakwasa
BAB6
1BilaiwongkangpadhaayemanaingSion,lanpadha kumandelanainggunungSamaria,kangpadhadadi pangarepingparabangsa,kangpadhaditemoniturune Israel!
2LungaamenyangKalnelandelengen;Sakaingkonosira menyangaingHamatkanggedhe,banjurmenyangingGat, wongFilisti,apaluwihbeciktinimbangkarajaniku?utawa tapelwatesengluwihiwatesmu?
3Heparawongkangpadhanyedhakdinakangala,lan nyedhakdhamparpanganiaya;
4Wong-wongsingpadhanggeletakanaingpaturon gadhing,lannggeletakingpaturone,lanmangancempecempesakapepanthan,lanpedhetsakaingsatengahe kandhang;
5kangpadhangidungakeswaraningclempung,lannyiptanyiptapirantimusikkayaSangPrabuDawud;
6Wong-wongsingngombéangguringmangkok,lan njebadiawakénganggolengajebad,nangingorasedhih mergakasangsaranéYusuf.
7Mulanésaikiwong-wongmaubakaldaditawanankaro wong-wongsingdaditawanansingdhisik,lanpéstané wong-wongsingnggegirisibakalsirna.
8PangeranYehuwahwussupaosdemisariranepiyambak, mangkonopangandikaneSangYehuwah,Gustiningsarwa dumadi:IngsunsengitmarangkaluhuraneYakublansengit marangkedhatone,mulanekuthaikudalahsaisinebakal Sunulungake
9Lanmanawaingomahsijiisihanawongsepuluh,wongwongmaubakalmati
10Wonglanangikukududigawadeningpamanelansing ngobong,supayabalung-balungemetusakaingomah,lan wongkanganaingpojokanomahpadhakandhaa:“Apa isihanawongkangnunggalkarokowe?banjurbakal kandha,"Ora."Banjurbakalkandha,"Tengen,sampeyan orabisanyebutasmanePangeranYehuwah"
11Lah,PangeranYehuwahndhawuhake,supayaomah gedhebakaldirusak,lanomahcilikbakalretak.
12Apajaranbakalmlayuingparang?Apaanasingbakal mbajaknganggosapi?awitkowéwisngowahikaadilan dadiempedu,lanwohingkabenerandadihemlock
13Kowékangpadhabungah-bungahmargasakabarang kangtanpaguna,kangpadhangucap:Apaawakédhéwé oranduwènisungukanthikekuwatandhéwé?
14Nanginglah,Ingsunbakalnekakakebangsanglawan sira,heturuneIsrael,mangkonopangandikanePangeran Yehuwah,GustiAllahesarwadumadi;Kowébakalpadha ditindheswiwitingdalaningHamatngantitumekaingkali ingara-arasamun.
BAB7
1MangkenepangandikanePangeranYehuwahmarangaku; lan,lah,kangkawangunwalangingwiwitanshoots
munggahsakawutahpungkasan;lan,lah,ikuwutah pungkasansawiserajamowings.
2Barengpadharampungmangansuketingbumi,aku banjurmunjuk:DhuhPangéranAllah,kawulanyuwun pangapunten.amargadhewekecilik.
3PangeranYehuwahmratobatamargaiki:Orabakal kelakon,mangkonopangandikaneSangYehuwah
4MangkenepangandikanePangeranYehuwahmarangaku: Lah,PangeranYehuwahnimbaliperanglumantargeni, temahsamodraagungmangsahlannumpessaperangan
5Akubanjurmunjuk:“DhuhPangéranAllah,Paduka mugikarsaakendel!amargadhewekecilik
6PangeranYehuwahmratobatamargaiki:Ikiugaora bakalkelakon,mangkonopangandikanePangeran Yehuwah
7Mangkonopangandikanemarangaku:LahPangeran Yehuwahjumenenganaingsadhuwuretembokkang kagawenganggobledug,lananaingastane
8PangeranYehuwahbanjurngandikamarangaku:“Amos, apakangkokdeleng?Lanakungandika,AplumblineJawa 1994:PangandikanéPangéranmengkéné,"Lah,Ingsun bakalndhatengaképilaranaingtengahéumatingSunIsraèl; 9Tengger-tenggerpangurbananéIskakbakaldadisepi mamring,lanpapan-papansuciIsraèlbakaldirusak;Aku bakalnglawanturuneYerobeamnganggopedhang.
10SangPrabuAmazia,imamingBetelbanjurutusan marangSangPrabuYerobeam,ratuingIsrael,matur: “Amoswussekuthonnglawansiraanaingsatengahe turuneIsrael
11AmargamangkenepangandikaneAmos:Yerobeam bakalmatideningpedhang,lanIsraelmesthibakal dibuwangsakaingtanahedhewe
12SangPrabuAmaziabanjurngandikamarangAmos: “He,wongsidik!
13NangingajamedharwangsitmenèhanaingBètèl, mergakuwikémahérajalanistananéraja
14AmosbanjurmaturmarangAmazia:“Akuikidudunabi landuduanakénabi;nangingakuikitukangangonlan tukangngetokakéwohsikmoro
15SangYehuwahtumulinimbaliakunalikamburu wedhus,lanSangYehuwahngandikamarangaku:Lungaa, medharawangsitmarangumatingSunIsrael
16Mulané,rungoknapangandikanéPangéranmengkéné: “AjamedharwangsitnglawanIsraèl,lanajanglawan turunéIskak
17MulanemangkenepangandikaneSangYehuwah; Bojomubakaltunasusilaanaingkutha,lananak-anakmu lananglanwadonbakalpadhatiwasdeningpedhang,lan tanahmubakaldibaginganggotali;lansirabakalmatiana ingtanahkangnajis,lanIsraelmesthibakalkabuwang sakaingtanahe
BAB8
1MangkenepangandikanePangeranYehuwahmarangaku: Lahanakranjangisiwoh-wohan
2Panjenenganébanjurngandika,"Amos,apakowé weruh?"Akubanjurkandha,Kranjangisiwoh-wohanIda SangHyangWidiWasararisngandikaringtiangsapuniki: “UmatUluneIsraelesampunrauh.Akuorabakalngliwati wong-wongmaumenèh
3Ingdinaikukidung-kidungingPadalemanSucibakal dadisesambat,--mangkonopangandikanePangeran Yehuwah:Ingsabenpanggonanbakalakehwongmati; bakalpadhadibuwangmetukanthimeneng.
4Rungoknaiki,héparawongsingnguntalwongmlarat, singnggawéwongmlaratanaingbumipadhakentir
5Pangandikane:Kapanrembulanebakalsirna,supayakita padhaadolgandum?landinaSabat,supayakitabisa ngetokakegandum,nggaweephahciliklansekelgedhe, lanngapusitimbangankanthicidra?
6Supayakitabisatukuwongmlaratnganggosalaka,lan wongmlaratnganggosepatusapasang;ya,lanngedol sampahgandum?
7PangeranYehuwahwussupaosdemikaluhuraneYakub, "Satemen-temeneIngsunorabakallalimarangsakehe panggawene."
8Apatanahbakaloragumetermargasakaiku,lansaben wongkangmanggoningkonopadhasedhih?lanbakal munggahkabehkayabanjir;lanbakalkabuwangmetulan klelep,kayadeningbanjirMesir
9Ingdinaiku,--mangkonopangandikanePangeran Yehuwah--Ingsunbakalndhatengakesrengengeing wayahawan,laningwayahawanIngsunbakalpeteng ndhedhetbumi
10RiyayamubakalDakdadèkakétangisan,lansakehing kidungmubakalDakdadèkakétangisan;Ingsunbakal nekakakesandhanganbagoringsakehebangkekan,lan sabensirahbakalpadhagundul;lanIngsunbakal ndadekakeikukayatangiseanakontang-anting,lan wekasanekayadinapait
11Lah,bakaltumekaingwektune,--mangkono pangandikanePangeranYehuwah--Ingsunbakal ndhatengakepailananaingtanahkono,dudupailanroti utawangelakbanyu,nangingmungngrungokake pangandikaneSangYehuwah
12Wong-wongmaubakalnglambrangsakaingsagara ngantitekansagara,lansakaingsisihlorngantitekan wetan,padhamlayumrana-mrenegolekpangandikane SangYehuwah,nangingorabisaketemu
13Ingdinaikuparaprawanlanparanom-nomanbakal padhasemaputamargangelak
14Wong-wongsingsumpahdemidosanéSamarialan ngucap:DhuhDhan,allahmuurip!lan,"CaraneBersyeba urip;malahbakaltiba,lanorabakaltangimaneh
BAB9
1AkuweruhPangéranjumenenganaingmesbèh,banjur ngandika:“Tabuhlawangé,supayacagak-cagakégonjangganjing;Wong-wongmaubakalDakpatèninganggo pedhang,singsapangungsiorabakalkeplayu,lansapa singoncatorabakaldiluwari.
2Sanadyanpadhandhudhukmenyangingnaraka,Ingsun bakalnyekelwong-wongmausakaingkono;sanadyan padhamunggahingswarga,sakaingkonobakal Sunedhunaké
3SanadyanpadhandhelikanaingpucakingKarmèl, Ingsunbakalnggolèkilanuwalsakaingkono;Sanadyan padhandheliksakaingngarsaningSunanaingdhasaring samodra,ingkonoIngsunbakaldhawuhmarangula, supayabisacokotan
4Sanadyanpadhakabuwanganaingngarepemungsuhe, Ingsunbakalparingdhawuhmarangpedhang,temahbakal mateniwong-wongmau,sartaIngsunbakaltumeka marangwong-wongmausupayapadhatumindakala,dudu kanggokabecikan.
5PangeranYehuwahGustinesarwadumadiikukang nggepoktanahiku,temahlebur,lansakehewongkang manggoningkonobakalpadhasedhih,lanbakalnjeblug kayabanjir;lanbakalpadhaklelepkayaingbanjirMesir
6Panjenenganéikukangyasagedhong-gedhongéanaing swarga,lankangngedegakéwadya-balanéanaingbumi; kangnimbalibanyuningsagara,banjurngesokakeing salumahingbumi:PangeranYehuwahikuasmane.
7ApakowéorakayawongÉtiopiatumrapAku,héwong Israèl?pangandikaneSangYehuwahApaAkuorangirid wongIsraèlmetusakaingtanahMesir?lanwongFilisti sakaKaftor,lanwongSiriasakaKir?
8Lah,paningalePangeranYehuwahtumujumarang karajankangdosaiku,banjurSunsirnakakesakaing salumahingbumi;kajabamanawaIngsunorabakal numpesturuneYakubbabarpisan,mangkono pangandikaneSangYehuwah.
9Lah,Ingsunbakaldhawuh,lanIngsunbakalngayak turuneIsraelanaingantaranesakehingbangsa,kaya gandumkangdiayakanaingayak,nanginggandum sathithikorabakaltumibaingbumi
10Sakehingwongdosaingumat-Kubakalpadhamati deningpedhang,kangpadhangucap:Kacilakanorabakal kecekellanorabakalnyedhakikita
11IngdinaikuIngsunbakalngedegakétarubéDawud kangwusrubuh,lanjugruganébakalSuntutupi;lanIngsun bakalmbangunreruntuhane,lanIngsunbakalmbangun kayaingjamanbiyen
12SupayapadhandarbenikekarenewongEdomlansaka sakehingbangsa,kangsinebutasmaningSun,mangkono pangandikaneSangYehuwahkangnindakakemangkono 13Lah,bakaltumekaingwektune,--mangkono pangandikaneSangYehuwah--wongkangmlukubakal nyusulkangpanen,lankangnyebarwijibakalkecekel wongkangngidak-idakanggur;langunung-gunungbakal netesakeanggurmanis,lansakehinggunungbakallebur 14Umat-KuIsraèlbakalDakbalèkakémanèh,lanbakal padhambangunkutha-kuthasingwisrusaklandienggoni; lanbakalpadhanandurpakebonananggurlanngombe anggure;ugabakalpadhagawekebonlanmanganwohe 15Wong-wongmaubakalDaktanemanaingtanahé, temahorabakaldisingkirkémanèhsakatanahsingwis Dakparingakémarangwong-wongmau,pangandikané Pangéran,Allahmu