Javanese - Biblical Principles of Agriculture - How to Lower Food Prices

Page 1


CaraneMudhunakeRegaPangan

Larangpornografilanadegansensualingfilmamargahiburankayaikibakalnyebabakepailan (Tobit4:13)

Paceklikbakalnambahregapanganankanthieksponensial.(2ParaRaja6:25)

Ajamasturbasiamargabakalnggawesampeyankesed(KawicaksananSalomo3:14,Wulang Bebasan24:30-34)

GawekabijakanORAKERJAORAMANGAN(2Tesalonika3:10)

Maksimalkansumberdayaalam.Kabehtanahpinggirkalikanggotani.Nggawepompabanyuutawa sumurkanggosabenomahutamanekanggowongsingadohsakakali(Yésaya32:20)

Ngumpulakebanyuudan.(Kaimaman26:3-5)

Kewansapi(WulangBebasan14:4)

Ningkatakekaluhuranlannilaitetanèn.(SuratAristias5:9-10,13)

Nyengkuyungwargasupayatuwuhpanganandhewe(WulangBebasan6:6-8,WulangBebasan 27:23-27)

Sabenkuthakudubisanyedhiyakakepanganandhewe-dhewe(PurwaningDumadi41:48)

Pentateukh

GustiAllahbanjurngandika,"Bumimetoknasuket,tetuwuhankangngetoknawiji,lanwitwohwohankangmetoknawoh-wohan,kangwinihanaingbumi."Bumimetokakésuketlantetuwuhan singmetokakéwiji,lanwit-witansingmetokakéwoh,singwijinéanaingnjeroné,lanGustiAllah mirsaniyènkuwiapik.GustiAllahbanjurngandika,"Lah,Akuwismenehisampeyansabenherbsing ngasilakewiji,singanaingsalumahingbumi,lansabenwit,singanawohewitsingngasilakewiji; kanggosampeyanikukanggodaging.PurwaningDumadi1:11-12,29

IdaSangHyangWidiWasangandikasapuniki:“AyokitanitahakemanusasajeroninggambarIda SangHyangWidiWasasanemaruparingIdaSangHyangWidiWasa.MulanéGustiAllahnitahaké manungsamiturutgambarédhéwé,miturutgambaréGustiAllahsingnitahkédhèwèké;lananglan wadonpadhadigawe.LanGustiAllahmberkahiwong-wongmau,lanGustiAllahngandikamarang wong-wongmau:Bebranahana,lantangkar-tumangkara,lanngebakanabumi,lanngwasana,lan ngwasaniiwakingsegara,lanmanukingawang-awang,lankabehmakhlukuripsingobahingbumi PurwaningDumadi1:26-28

LanPangeranYehuwahAllahnuwuhakesakainglemahsakehewit-witankangenakdidelenglan becikkanggopangan;witpanguripanugaanaingsatengahepatamanan,lanwitkawruhbabbecik lanala.PurwaningDumadi2:9

Jawa1994:PanjenenganébanjurngandikamarangAdam,"Amargakowéngrungokaké pangandikanébojomulanmanganwohéwit-witansingDakdhawuhakémarangkowé:Siraaja manganwohé.ingsedhihsampeyanbakalmangansakaikusalawas-lawaseurip;Erilanerikang bakalmetokakémarangkowé;lansampeyanbakalmanganwoh-wohaningara-ara;Karokringete raimuanggonmumanganrotingantibalimenyanglemah;awitsakaingkonosirakapundhut; PurwaningDumadi3:17-19

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

MulanéYéhuwahngongkondhèwèkémetusakapatamananÉden,arepngolahlemah,sakangendi dhèwèkédijupukPurwaningDumadi3:23

Iskakbanjurnyebarnyebaringtanahkono,laningtaunikuugatampatikelsatus;Purwaning Dumadi26:12

MulanéSangPrabuPringonnggolèkiwongsingwicaksanalanwicaksana,supayangwasanitanah Mesir.KarebenSangPrabuPringonnindakakémangkono,sartangangkatwongkangnguwasani nagaraiku,sartangetrapakésapralimanétanahMesirsajronepitungtaunkaluberan.Lansupaya padhanglumpukakésakehingpanganingtaun-taunkabecikansingbakalteka,lanpadhanumpuk gandumingtanganeSangPrabuPringon,lansupayapadhanyimpenpanganingkutha-kutha.Lan panganikubakaldisimpenkanggonegarakanggopitungtaunpailan,kangbakalanaingtanah Mesir;supayatanahorasirnaamargapailan.PurwaningDumadi41:33-36

SakehetedhanepitungtaunkanganaingtanahMesirbanjurdiklumpukake,lanpanganeditimpen anaingkutha-kutha;PurwaningDumadi41:48

Jawa1994:Lanpitungtaunpaceklikwiwittumeka,kayasingwisdiomongakédéningYusuf,lan sakèhénegaraanapailan;nangingingtanahMesirkabehanarotiBarengtanahMesirkabehpadha pailan,wong-wongpadhasesambatnjalukrotimarangSangPrabuPringon;apakangdidhawuhake marangkowe,lakonana.PurwaningDumadi41:54-55

SangYusufnulinyukupipanganmarangbapakne,sadulur-sadulurelansakulawarganekabeh, miturutkulawarganeLaningsalumahingbumioraanaroti;amargapailanbanget,ngantitanah MesirlantanahKanaankabehpadhasemaputmargasakapailan.SangYusufbanjurnglumpukake sakehedhuwitkangtinemuanaingtanahMesirlaningtanahKanaan,kanggogandumkangpadha dituku,banjurdigawamenyangingomaheSangPrabuPringonBarengdhuwitanaingtanahMesir laningtanahKanaanpadhakentekan,kabehwongMesirpadhasowanmarangingngarsaneSang Yusuflanmatur:“Kulaparingiroti,punapadenekawulasamibadhepejahwonteningngarsa panjenengan?kanggodhuwitgagal.SangYusufbanjurngandika:“Bawanirawènèhana;lanaku bakalmenehisampeyankanggosapi,yendhuwitgagal.Bawanepadhadigawamenyanging ngarsaneSangYusuf,banjurdiparingirotikanggoijol-ijolanjaran,wedhus-wedhuse,lansapi-sapi lankuldi,lanpadhadiparingirotikanggosakehingraja-kayaneingtauniku.Barengwisrampung tauniku,wong-wongmaupadhasowanmarangingtaunkangkapindho,sartamatur:“Dhuwit kawulasamibotenbadhendhelikakendhatengbendarakula,bilihartakulasampunentek;gusti kawulaugigadhahpepanthansapi;botenwonteningkangkantunwonteningngarsanipungusti kawula,kejawibadankulalantanahkula:Punapaadenekulasamibadhepejahwonteningngarsa paduka,kulasahatanahkula?Akulantanahkupadhatukuroti,lanakulantanahkubakaldadi batureSangPrabuPringon,lanwenehanawiji,supayaakubisauriplanajangantimati,supaya tanahikioradadisepiLanYusuftukutanahMesirkabehkanggoFiraun;AmargawongMesirpadha ngedolpategalanedhewe-dhewe,amargapadhakakehanpailan,mulanetanahikudadikagungane SangPrabuPringonDenewong-wongmau,padhadipindhahmenyangkutha-kuthasakapojoking tapelwateseMesirngantitekanpojokliyane.PurwaningDumadi47:12-21

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

Jawa1994:Yusufbanjurngandikamarangwong-wongmau:Lah,ingdinaikikowépadhadaktuku lanpalemahanmukanggoSangPrabuPringon.Denesawusetumekane,sapralimanesirawenehana marangSangPrabuPringon,lanpatangperanganedadiakagunganira,kanggowijiingpategalanlan kanggopanganira,lankanggowong-wongkanganaingomahiralankanggopangankanggoanakanakiraPurwaningDumadi47:23-24

Lannemtaunsampeyanbakalnyebartanahsampeyanlannglumpukakewohe:Nangingingtaun kapitusampeyankudungasolanngapusi;supayawong-wongmiskiningbangsamubisamangan, lanapasingditinggalbakaldipangandeningkewaningara-ara.Mangkonougakebonanggurmulan kebonzaitunmu.Pangentasan23:10-11

LankowépadhangabektimarangPangéran,Allahmu,lanPanjenenganébakalmberkahirotilan banyumu;lanIngsunbakalnyingkirakelelarasakaingtengahiraPangentasan23:25

Denesamangsasirangenènipametuningtanahira,ajangantibabarpisaningpojok-pojoking pategalanira,lanpametunepanèniraajasirathukul.Ajangethokkebonanggurmulanajangethok woh-wohaningkebonmu;ikupadhasiratinggalakekanggowongmiskinlanwongmanca:Ingsuniki Yehuwah,GustiAllahiraKaimaman19:9-10

SirapadhanetepipranataningSunKewaniraajangantisiranyebarwijiingpategalanira,ajasira nyebarwijicampuran,lanajangantianasandhangankangdicampurlenalanwulu.Kaimaman 19:19

Denemanawakowewuspadhalumebuingtanahkonolanwuspadhananduriwit-witan sawarnanekanggopakan,woheikukudukokanggeporatetak;Kaimaman19:23

Denesamangsasirangenènipametunepategalanira,ingpojok-pojokingpategalaniraajasiraresiki, lanpametuneajasirathukul,sirapasrahnamarangwongmiskinlanwongliya:IngsunikiYehuwah, GustiAllahira.Kaimaman23:22

Nemtaunanggonmunyebarpategalanmu,lannemtaunanggonmunyukurpakebonanmuanggur lannglumpukakewohe;Nangingingtaunkangkapituikudadiasabatkalemkanggotanahiku,iku dinasabatkagemPangeranYehuwah;Kaimaman25:3-4

IngtaunkangkapingseketikudadiaYobel,siraajanyebarlanajangenènikangthukuldhewe,lan ajangetokakéwohanggursakawitanggurmukangdurungdiolah.AmargaikuYobel;ikudadiasuci tumrapsira;Kaimaman25:11-12

Mulanékowékudunetepipranatan-pranataningSunlannetepipranatan-pranataningSun.lan sampeyanbakalmanggoningtanahkanthitentrem.Lantanahbakalmetokakéwoh,lansampeyan bakalmanganwareg,lanmanggoningkonokanthitentremLanyensampeyantakon:Apasing bakaldakpanganingtaunkapitu?lah,akuorabakalnyebarlanoranglumpukakepametune.Ing taunkangkawolusiranyebarlanmanganwohkangwistuwangantitekantaunkangkapingsanga; ngantiwoh-wohanéteka,kowépadhamanganwoh-wohansinglawas.Kaimaman25:18-22

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

ManawasiralumakumanutpranataningSunlannetepipepakoningSunlannglakoni;Ingsunbakal paringudanmarangsiraingmangsane,lantanahbakalngetoknapametune,lanwit-witaningaraarabakalmetokakewoheLanpanutonmubakaltumekaingmangsapanen,lanpanenanebakal tumekaingwektunenyebar;Kaimaman26:3-5

Lankabehprasepuluhaningbumi,dadiwijiutawawoh-wohan,ikukagunganeSangYehuwah,iku sucikagemPangeranYehuwah.Kaimaman27:30

AmargaPangeranYehuwah,GustiAllahmu,ngiridkowelumebuingtanahkangbecik,yaikutanah kangakehkali-kali,kanganasumberelaningjeronebanyukangmetusakalebaklantengger; Tanahgandum,gandum,witanggur,witanjirlandelima;tanahlengazaitunlanmadu;Tanahkang siramanganrotitanpakekurangan,orabakalkekuranganapa-apa;tanahkangwatunewesi,lan sakainggunung-gunungekowebisandhudhuktembagaSamangsasiramanganngantiwareg,sira padhasaosapujimarangPangeranYehuwah,GustiAllahira,margasakatanahkangbecikkang diparingakemarangsiraPangandharingToret8:7-10

Lanbakalkelakon,manawakowepadhangestokakedhawuh-dhawuhku,kangdakprentahake marangkoweingdinaiki,yaikutresnamarangPangeranYehuwah,GustiAllahmu,lanngabdi marangPanjenenganeklawangumolongingatimulangumolongingnyawamu,Akubakalparing udaningtanahmuingmangsane,yaikuudankawitanlanudanwekasan,supayakowebisa nglumpukakegandummu,anggurmulanlengamu.IngpategalaniraIngsunbakalmaringisuket kanggokewanira,supayasirabisamanganngantiwareg.PangandharingToret11:13-15

Satemen-temenesirakudunyaosnaprasepuluhansakehepametunewijinira,kangmetokna pategalansabentaunPangandharingToret14:22

Siraajanyebarwijiwarna-warnaingpakebonanira,supayawohingwijikangsirasebarlanwohing pakebonaniraajadadinajisPangandharingToret22:9

Manawapanènmuanaingpategalanmutegori,mangkakowélalinglalekakebentelaning pategalanmu,kowéajabalinjupuk,ikudadiakanggowongmanca,bocahlolalanrandha,supaya SangYehuwah,GustiAllahmu,mberkahikowéingsakehingpakaryanmu.PangandharingToret 24:19

Lanbakalkelakon,yensampeyantemen-temenngrungokakeswaranePangeranYehuwah,Gusti Allahmu,lannetepilannindakakesakehedhawuhekangdakprentahakemarangkoweingdinaiki, PangeranYehuwah,GustiAllahmu,bakalngluhurakekowengungkulisakehingbangsaingbumi,lan sakeheberkahikubakalnekanikowelannyepengikowe,yenkowengrungokakepangandikane SangYehuwah,GustiAllahmu.Rahayukoweanaingkutha,lanrahayukoweanaingpategalan. Rahayuwohingbadanmu,wohinglemahmu,wohingraja-kayamu,wohingsapimulanwedhusmu. RahayukranjanglangudhangmuPangandharingToret28:1-5

IdaSangHyangWidiWasasanengawinangraganeringsemeton,inggihpunikapametuning badanmu,pametuningkewanmumiwahpametuningpategalanmu,ringtanahsanesampun prajanjiringleluursemetonePangeranYehuwahbakalmbukamarangsiraraja-branakangbecik,

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

yaikulangitkangbakalparingudanmarangnagaramuingmangsane,sartamberkahisakehing pakaryaningtanganira;PangandharingToret28:11-12

Sajarah

Mulanékowé,anak-anakmulanparabaturmu,padhangolahtanahmau,lanwoh-wohanékudu kokgawa,supayaanakbendaramubisadipangan,nangingMéfiboset,anakébendaranmu,mesthi manganingmejakuSaikiZibakagunganputralimalaslanbaturrongpuluh2Samuel9:10

Jawa1994:BarenganapailangedhéingSamaria,lahpadhangepung,ngantiendhasékuldididol wolungpuluhsekelsalaka,lansaprapatkabtaidaralimangsekelsalaka2ParaRaja6:25

Jawa1994:Wong-wongsingmanggoningYérusalèmdidhawuhimènèhipandumankanggopara imamlanparawongLèwi,supayapadhadikuwatakéingangger-anggeringAllah.Barengdhawuh kasebutsumebar,wongIsraelpadhanggawapametuninggandum,anggur,lenga,madulansakehe pametunepategalanakehbanget;lanprasepuluhansakasamubarangkabehpadhadigawametu lubèr.LankanggowongIsraellanYehuda,singmanggoningkutha-kuthaingYehuda,padhauga nggawapisungsungprasepuluhansapilanwedhusgèmbèl,lanpisungsungprasepuluhansaka pisungsung-pisungsungsuci,kangkasucèkakémarangPangéran,Allahé,landitumpuk-tumpuk.2 Babad31:4-6

Lankanggonggawawoh-wohanpisanansakalemahkita,lanwoh-wohanpisanansakasakehing wit-witan,sabentaun,kanggoingpadalemaningSangYehuwah:ugaanakpembarepsakaanak lananglansakasapikita,kayakangkatulisaningangger-anggeringToret,lanpembarepsapilan wedhuskita,kanggonggawamenyangpadalemaningAllahkita,marangparaimamkangpadha ngladeniingPedalemanéAllahkita,lankangkawitankitapadhanindakakepisungsung,lanwohwohansakamacem-macemwit,anggurlanlenga,kanggoparaimam,menyangkamaring padalemaningAllahkita;lanprasepuluhansakalemahkitakanggowongLèwi,supayawongLèwi padhabisanampaprasepuluhaningkabehkutha-kuthakebonkita.NalikawongLèwipadhanjupuk prasepuluhan,imam,anakéHarun,kudununggilkarowongLèwi,lanwongLèwikudunggawa prasepuluhanmenyangPedalemanéAllahkita,menyangkamar-kamar,menyangingpasimpenan Jawa1994:WongIsraèllanwongLèwibakalnggawapisungsunggandum,anggurlanlenga menyangkamar-kamar,ingkonoanapiranti-pirantipasucen,paraimamsingngladèni,para penjagagapuralanparajurukidung;Nehemya10:35-39

geguritan

AkubakalngupayamarangGustiAllah,lanmarangGustiAllahakubakalpasrahakeprakaraku:Kang nindakakeprakara-prakarakanggedhelanorakenadigoleki;kangnggumunaketanpawilangan: kangparingudanmarangbumi,lannekakakebanyuingara-ara:Ayub5:8-10

PadukandadosakenpiyambakipunnguwaosipakaryaningastaPaduka;Samubarangkabehwissira pasangingsangisoresikile:Kabehwedhuslansapi,ya,lankewaningara-ara;Manukingawangawang,laniwak-iwakingsegara,lanapawaesingliwatdalaningsegara.DhuhYehuwah,Gusti kawula,asmaPadukapunikaagungingsalumahingbumi!Jabur8:6-9

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

Panjenenganenuwuhakesuketkanggokewan,lantetuwuhankanggomanungsa,supayabisa ngetokakepangansakaingbumi;Anggurkanggawebungahingatinemanungsa,lanlengakang gawesumorotraine,lanrotikangndayaniatineJabur104:14-15

Panjenenganéndadèkakéara-arasamundadibanyusingisihana,lanlemahgaringdadisumber banyu.AnaingkonoPanjenenganengenggoniwongkangkeluwen,supayapadhanyawisakekutha kangdadipanggonane;Lannyebaringpategalan,lannanduripakebonananggur,singbisa ngasilakewohPanjenenganeugamberkahiwong-wongmau,ngantitangkar-tumangkara;lanora nglilanikewanésuda.Jabur107:35-38

Lungaamarangsemut,hewongkesed;Padhanggatekakelakune,landadiawicaksana:Kangora duwepanuntun,kangoraduwepanguwasa,kangoraduwepanguwasa,kangnyawisakedhaharan ingmangsapanas,lannglumpukakepanganingmangsapanenWulangBebasan6:6-8

Singsapanglumpukingmangsapanasikuanakkangwicaksana,nangingkangturuingmangsa panenikuanakkanggawewirang.WulangBebasan10:5

Singsapangolahtanahebakalwaregkaropangan,nangingkangngetutakewongtanpabudi,iku tanpabudi.WulangBebasan12:11

Akehpangananainglemahewongmlarat,nanginganasingrusakamargaoraanapangadilan. WulangBebasan13:23

Yenoraanasapi,kandhangedadiresik,nangingtambahakehamargakekuwatanesapi.Wulang Bebasan14:4

Wongkesedorabakalmlukumargasakahawaadhem;mulanebakalngemisnalikapanen,nanging oraduweapa-apaWulangBebasan20:4

Akungliwatipategalanewongkesedlankebonanggurewongkangbodho;Lah,ikukabehthukul ingeri,lanjelatangnutupitemboke,lantembokewaturusak.Akubanjurnyumurupilan nggatekakekanthibecik:Akubanjurnyumurupilannampapiwulang.Nangingsadhelaturu,sadhela ngantuk,sadhelalempitantangankanggoturu:Mangkonokamlaratanirabakaltekakayawong kanglelungan;lankepinginanmuminangkawongbersenjata.WulangBebasan24:30-34

Singsregepnyumurupikaananewedhus-wedhusmu,lanngreksasapimu.Amargakasugihanikuora kanggoingsalawas-lawase,lanapamakuthatetepkanggosabengenerasi?Woh-wohankaton,lan suketsinglembutkaton,lantanduraninggunung-gunungWedhusgembelikukanggo sandhanganmu,lanwedhusberokikureganepategalan.Lansusuwedhuswedhusbakalcukup kanggopanganmu,kanggopangankulawargamu,lankanggonafkahkanggoprawanmu.Wulang Bebasan27:23-27

Singsapangolahtanahebakalolehpanganakeh,nangingsingsapangetutakewongtanpaguna, bakalkemlaratan.WulangBebasan28:19

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

Dhewekenganggeppategalan,banjurdituku,kanthiwohingtanganenandurpakebonananggur. WulangBebasan31:16

Apamanehpametuningbumiikukanggokabeh:ratunedhewediladeniingpategalan.Kohelet5:9

Kabehpagaweanemanungsamungkanggocangkeme,nangingnapsuneorawareg.Kohelet6:7

Singsapamirsanianginorabakalnyebar;lansapakangmirsanimendhungorabakalngenèniIng wayahesuknyebarwiji,laningwayahsoreajangendhalenitanganmu,amargasampeyanora ngertiapasingbakalsukses,ikiutawasing,apaloro-loronebakalapik.Kohelet11:4,6

paranabi

Lankupingmubakalkrungutembungingmburimu,mangkene:Ikidalan,lumakuaingsisihtengen, ngiwa.Sirabakalnajisaketutupreca-recanirasakasalakalanrerengganerecaemascor-coranira; sirabakalkandhamarangiku,lungaa!BanjurPanjenenganébakalmaringiudanwijikanggo sampeyannyebaringlemah;lanrotipametuningbumi,temahbakaldadilemulanakeh;Mangkono ugasapilankuldinom-nomankangpadhanggaraplemah,bakalpadhamanganpakankangresik, kangwisditampinganggosekoplankipas.Yesaya30:21-24

Rahayukowekangnyebaringsapinggiresakehingbanyu,kangngeterakesikilesapilankuldiana ingkono.Yesaya32:20

Lanlemahsinggaringbakaldadiblumbang,lantanahsingngelakdadisumberbanyu;Yesaya35:7

Yagenekowepadhambuwangdhuwitkanggokangduduroti?lanrekasamukanggoapasingora marem?Padhangrungoknakanthitemen-temen,lanmanganakangbecik,lanatimukareben senengkarolemu.Yesaya55:2

Amargakayaudandereslansaljusakainglangit,lanorabalimaneh,nangingmbanyonibumi,lan nuwuhakewijilanwijikanggosingnyebar,lanrotikanggowongsingmangan:Mangkonouga pangandikaningSunsingmetusakacangkem-Ku:orabakalbalimanehmarangAku,nangingbakal ngrampungakeapasingdakkarepakeYesaya55:10-11

AmargamangkenepangandikaneSangYehuwahmarangwongYehudalanwongYerusalem: Lemahmupadhadibubrah,lanajanyebaringeriYeremia4:3

PangandikaneSangYehuwahmanehmarangakumangkene:"He,anakingmanungsa,manawa tanahikugawedosamarangIngsunkanthinerakbanget,IngsunbakalngacungaketanganingSun marangiku,lanbakalnyuwiltekenerotine,lanbakalnekakakepailanmarangingkono,lanbakal numpesmanungsalankewaningkono:Yeheskiel14:12-13JAV

Ikiditanduringlemahsingapikingpinggirbanyusinggedhe,supayabisangetokakepang-panglan bisangetokakewoh,dadiwitanggursingapik.Yeheskiel17:8

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

KowébakalpadhamanggoningtanahsingDakparingakémarangparaleluhurmu;lankowébakal dadiumatingSun,lanAkubakaldadiAllahmu.Ingsunugabakalngluwarisirasakaingsakehing najisira,sartaIngsunbakalnyelukgandum,sartaIngsunbakalnambahi,sartaIngsunorabakal ndhatengakepailanmarangsira.LanIngsunbakalnekakakewohingwit-witanlanpametuning pategalan,supayasiraorabakalpadhakacacakakeingpailanmanehanaingantaraneparabangsa Ingkonokowébakalngéling-élingmarangtumindakmusingalalantumindakmusingoraapik,lan kowébakalnisthamarangawakmudhéwémergasakapialamulannisthamu.Yeheskiel36:28-31

Sowkanggoawakmudheweingkabeneran,reeneningsih;mbubrahlemahmu,amargawiswayahe ngupayaPangeranYehuwah,ngantiPanjenenganerawuhlannurunakekabeneranmarangkowe. Hosea10:12

LanIngsunugawismaringisiraresikuntuingsakehingkuthaira,lanpadhakekuranganrotiing sakehingpanggonanira;LanugaIngsunngendhegakeudanmarangsira,nalikaisihanatelungsasi sadurungepanen,lanIngsunnurunakeudanmarangkuthasiji,lankuthaliyaneoraDakparingi udan.Mulanekuthaloroutawatelupadhanglambrangmenyangkuthasijiarepngombebanyu; nangingpadhaorawareg,nangingsiraorabalimarangIngsun,mangkonopangandikaneSang YehuwahIngsunwusnggebugisirakalawanmbledhoslanlembab;nalikakebonira,pakebonan anggur,witanjiriralanwitjaitunirasayaakeh,banjurdimangsadeningulatkurma,nangingsiraora padhabalimarangIngsun,mangkonopangandikaneSangYehuwahIngsunnekakakepagebluging tengahirakayaingMesir:paranom-nomanirawusSunpateniklawanpedhanglanjaranirapadha Sunsirnakake;lanIngsunwusndadèkakébusukingkémah-kémahmungantitekanirungmu,nanging kowépadhaoramratobatmarangAku,mangkonopangandikaneSangYehuwahAmos4:6-10

Sanadyanwitanjiroramekar,lanwitangguroraanawohe;pametuningwitjaitunbakalgagal,lan pategalanorabakalanapametu;wedhus-wedhusebakalkatumpessakaingkandhang,lanora bakalanasapiingkandhang:Nangingakubakalbungah-bungahmargasakaSangYehuwah,aku bakalsurak-surakanaingGustiAllahkangkaslametankuHabakuk3:17-18

He,apawiswayahekowepadhamanggoningomahmusingditutupitembok,lanomahikidadi jugrugan?MulanemangkenepangandikaneSangYehuwahGustinesarwadumadi;Cobacara sampeyan.Kowéwisnyebarakèh,nangingsingngetokkésithik.kowépadhamangan,nangingora wareg;kowepadhangombe,nangingorawareg;sirapadhasalin,nangingoraanakanganget;lan singentukopah,opahdilebokakeingkanthongsingbolong.MangkenepangandikaneSang YehuwahGustinesarwadumadi;CobacarasampeyanHagai1:4-7

Amargawijibakalmakmur;witanggurbakalngetokakéwohé,lanlemahbakalngetokakéwohé,lan langitbakalngetokakéebuné;lanIngsunbakalndadèkakékekarenebangsaikindarbeni samubarangkabèhmau.Sakaria8:12

Sakabehingprasepuluhanpadhagawanenmenyanginglumbung,supayaanaingpadalemaningSun, lancobanenIngsunsaiki,mangkonopangandikaneSangYehuwahGustinesarwadumadi,yen Ingsunorabakalmbukakcendhelainglangitlanngesokakeberkahmarangsira,ngantioraana papankangcukupkanggonampani.Lanakubakalnggegirisiwongsingmanganmargasakakowe, landhewekeorabakalngrusakwoh-wohanmu;anggurmuorabakalngetokakéwohéingpategalan sadurungémangsané,mangkonopangandikanéPangéranKangMahakwasa.Lansakehingbangsa

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

bakalnyebutkowerahayu,amargakowebakaldaditanahkangnyenengake,mangkono pangandikaneSangYehuwahGustinesarwadumadi.Maleakhi3:10-12

Injil

Panjenenganébanjurngandikamarangparasakabaté,"Panenpanènikuakèh,nangingkang nyambut-gawémungsethithik;Mulanéndedongaamarangsingkagunganpanèn,supaya dikongkonngongkonwong-wongsingnggawépanènanMateus9:37-38

Panjenenganébanjurngandikaakèhbabmarangwong-wongmaunganggopasemon, pangandikané,"Lah,anakangnyebarnyebarmetukanggonyebar;Lannalikanyebarwiji,ana sawetarasingtibaingpinggirdalan,lanmanuk-manukpadhatekalandimangsa:Anasingtibaing papansingberbatu-batu,singoraanalemahe,lanbanjurthukul,amargalemahoraanajeronelan amargapadhaoraoyod,padhagaring.Anasingtibaingantaranéeri;Nangingerithukulngantimati, nangingliyanetibainglemahsingapik,lanmetokakéwoh,anasingtikelsatus,anasingtikel sawidak,anasingtikeltelungpuluhSapasingduwekupingkanggongrungokake,ngrungokna Mateus13:3-9

PasemonliyanePanjenenganengandikamarangwong-wongmau,pangandikane:KratoningSwarga ikupadhakarowijisawi,kangdijupukdeningwonglannyebaringpategalan,kangpancenepaling ciliksakakabehwiji,nangingyenwisthukul,ikupalinggedheingantaranetetanduran,landadiwit, ngantimanukingawang-awangpadhatekalanmanggoningpang-pangé.Mateus13:31-32

MulanéPanjenenganébanjurngandikamarangwong-wongmau:Panènéakèhbanget,nanging wongsingnyambut-gawémungsithik.Lukas10:2

Panjenenganéugangandikamarangpasemoniki;Anawongnduwéwitanjiringkebonangguré; Banjurtekalannggolèkiwohingkono,nangingoraketemuPanjenenganébanjurngandikamarang kangngolahkebonéanggur:Lah,telungtaunikianggonkutekanggolèkiwohingwitanjiriki, nangingoraketemu.kokngrusaklemah?Aturwangsulane:“Gusti,mugikarsaaingtaunpunikaugi, ngantoskulandhudhukingsakiwatengenipun,sahabledugipunLukas13:6-9

Apakowépadhaorakandha,mungpatangsasi,banjurpanèn?Lah,Akupituturmarangkowe: Padhatumengalandelengeningpategalan;amargapadhaputihwiskanggoharvest.Lansing panèntampaopahlannglumpukkéwohkanggouriplanggeng,supayasingnyebarlansingpanèn padhabungah-bungahYokanan4:35-36

Satemen-temenepituturKumarangkowe:Menawawijigandumoratibainglemahlanmati,iku tetepdadisiji,nangingyenmati,bakalmetokakewohakeh.Yokanan12:24

Barengwistekaningdharatan,padhaweruhgeniarenganaingkono,laniwaktumekaingkonolan roti.Yésuskandhamarangwong-wongmau,“Nggawaaiwak-iwaksingkoktangkepsaiki.”Yokanan 21:9-10

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

NangingPanjenenganéoraninggalakésariranétanpapaseksi,amargaPanjenenganénindakake kabecikan,lanparingudansakainglangitmarangkita,lanmangsa-mangsawoh-wohan,lan ngebakiatikitakaropanganlankabungahanLelakoneParaRasul14:17

layang-layang

NangingikiAkupitutur:Singnyebarsathithik,bakalngenènisathithik;lansapakangnyebarlubèr, bakalmanènlubèr2Korinta9:6

LanGustiAllahbisandadekkekabehsih-rahmatmarangkowé;supayakowé,ingsalawas-lawasé kacukupaningsamubarangkabèh,bisangluberakésabarangpanggawébecik:(Kayakangkatulisan, "Panjenenganéwisnyebaringluarnegeri;Panjenenganéparingmarangwongmiskin:kaadilané tetepingsalawas-lawaséSaikiPanjenenganésingngladèniwijimarangsingnyebar,ugangladèni rotikanggopanganmu,lannekakakéwijisingdisebar,lanngetokakéwoh-wohansaka kabeneranmu,supayabisanuwuhakékasugihanmukabèh;panuwunmarangGusti.2Korinta9:811

Lanajangantibosenanggonkitanindakakekabecikan,amargaingmangsanekitabakalpanèn, manawakitaorakesel.Galati6:9

Sabab,nalikaakupadhaanaingantaramu,akupadhaprentahmarangkowe:Manawaanawong kangoragelemnyambutgawe,ajangantimangan.2Tesalonika3:10

Apokrifa

Sababkayadenewongtaninyebarwijiakehinglemahlannandurwit-witanakeh,nangingkang kasebaringmangsaneorathukul,mangkonougakangkasebaringdonyaikuorathukul.orakabeh bakalslamet.2Esdras8:41

Kayadenewijinewongtanibakalsirna,yenorametulanoraolehudaningmangsane;utawayen tekaudanakehbanget,lanrusakiku:Mangkonougamanungsa,kangkawangundeningtanganmu, landisebutgambarPanjenengandhewe,amargasampeyanpadhakarowong,kangkanggomarga sakakabehiku,lanpadhakayawijipetani2Esdras8:43-44

Jawa1994:Panjenenganébanjurmangsulimarangaku,mangkene:"Kayapategalan,mangkonouga wiji;kayadenekembang-kembange,kayamangkonougawarnane;kayadenewongkangnyambut gawe,iyamangkonoikupagaweane;kayadenewongtaniikuawakedhewe,mangkonouga tetanemane2Esdras9:17

...amargainggumunggungikukarusakanlanakehkasusahan,laninglakunisthaikubosoklan gedhekekurangan:kanggocabulikuibunepailanTobit4:13

Wonganommaubanjurnindakakekayakangdiprentahakedeningmalaekatmau;Iwakmauwis digodhog,banjurdipangan.Tobit6:5

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

Lanrahayuwongpriyagung,kangkanthitanganéoranindakaképialalanoranggagaspialamarang GustiAllah,amargawongikubakalkaparingankanugrahankangmirunggan,yaikupracaya,sarta warisaningpadalemanéGustikangluwihdisenengidéningpanggalihKawicaksananSalomo3:14

Ajasengitmarangpagaweankangabot,utawapeternakan,kangwuskatetepakedeningKang Mahaluhur.Sirakh7:15

Singsapangolahtanahebakalnambahtumpukane,lansingsapagawesenengeparawonggedhe bakalolehpangapuratumrappiala.Sirakh20:28

Manawasiraolahpadunungankangsuburanaingsakehingpategalan,siratandurnakalawan winihiradhewe,sartaprecayamarangkabecikaningpamedalira.Sirakh26:20

Banjurpadhanggaraplemahekanthitentrem,lanbumingetokakéwohé,lanwit-witaningara-ara. 1Makabe14:8

Kitab-kitabEdensingLali

Mulawong-wongmaukudungabdimarangtetanènlanmbudidayalemah,supayabisanduwèni pametunéakèhKanthicaraiki,budidayasabenjinisditindakakelanpanensingakehbangeting saindengingtanahkasebut.LayangAristeas5:9-10

Wong-wongnegarakanthimigrasisakadistrik-distrikpadesanlanmanggoningkutha,nyebabake tetanèndadirusak:lansupayaorabisamanggoningkutha,SangPrabundhawuhidhawuhsupaya oramanggoningkonoluwihsakarongpuluhdina.LayangAristeas5:13

Mulane,anak-anakku,ajapadhanggatekakekaendahanewongwadon,lanajanggatekakeprakaraprakarane;Nanginglumakuakanthitulusingatilanwedi-asihmarangPangéran,lannyambut-gawé kanggopanggawébecik,sinaulanmèluwedhus-wedhusé,ngantikowédiparingibojo,sing dikarsakakédéningPanjenengané,supayakowéajapadhanandhangsangsarakayaaku.Prajanjian Ruben2:1

Padhasujudaingtetanèn,lansregepnyambut-gawéingsakehingpeternakan,ngaturaké pisungsungmarangPangérankanthipanuwun.AwitdenePangeranYehuwahbakalmberkahikowe kanthiwoh-wohankangkawitan,kayadeneanggonemberkahiparawongsuciwiwitsakaHabel ngantisaikiSababoraanapandumanliyakangkaparingakemarangkowekajabamungsaka lemunebumi,kangwohediunggahakekanthirekasa.AmargaRamaYakubmberkahiakukanthi berkahsakabumilanwoh-wohanPrajanjianIsakhar1:39-42

Akuikisingpisanannggawepraukanggolelayaraningsegara,amargaGustiparingpangertenlan kawicaksananmarangakuAkubanjurngudhunakerudderingmburine,lanakumbentanglayaring kayuliyanejejegingtengah.Akubanjurlelayaraningpinggirpantai,golekiwakkanggoomahe bapakkungantitekanMesirLankanthiwelasasih,akunuduhaketangkapankukarosabenwong liyo.Denemanawaanawongneneka,utawalara,utawatuwa,iwakmaudakgodhog,banjur daktata,banjurdakwenehakemarangwongkabeh,kayakangdadikabutuhanesabenwong,kanthi susahlanwelasasihmarangwong-wongmauMulanéPangéranugamaringiiwakakèhmarangaku,

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

nalikaakunggolekiwak;Awitsingsapamèlu-mèlumarangpepadhané,tampatikel-tikelsakaGusti. Ngantilimangtaunanggonkunyekeliwak,banjurdakwenehakemarangsabenwongkang dakdeleng,lannyukupikanggokabehomahebapakkuLaningmangsapanasakunyekeliwak,lan ingmangsaakuangonwedhuskaroparasadulurku.PrajanjianZebulon2:6-13

Ajasengitmarangpagaweankangabotlanpeternakan,kangwuskatetepakedeningKangMahaluhur.Sirakh7:15

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.