Japanese - The Book of Deuteronomy

申命記

第1章

1これはヨルダン川のこちら側の荒野、紅海の向かい の平原、パラン、トフェル、ラバン、ハゼロテ、デ ィザハブの間で、モセがイスラエルの全員に語っ た言葉である。

2（ホレブからセイル山を通ってカデシュ・バルネア まで十日の旅程がある。）

3第四十年の第十一の月の一日に、モーセは主が彼ら に命じられたとおりに、イスラエルの人々に語った。

4彼はヘシュボンに住んでいたアモリ人の王シホンと、 エドレイのアスタロテに住んでいたバシャンの王オ グを殺した。

5ヨルダン川のこちら側、モアブの地で、モーセはこ の律法を宣べ伝え始めた。

6私たちの神、主はホレブで私たちにこう言われまし た。「あなたたちはこの山に住むのに十分だ。

7あなたは向きを変えて旅立ち、アモリ人の山地と、 その近くのすべての場所、すなわち平地、山地、谷 間、ネゲブ、海辺、カナン人の地、レバノン、大河 ユーフラテス川まで行きなさい。

8見よ、わたしはこの地をあなたたちの前に置いた。

主があなたたちの先祖アブラハム、イサク、ヤコブ に、彼らとその後の子孫に与えると誓われた地に入 って、それを所有しなさい。

9そのとき、わたしはあなたがたに言った、「わたし ひとりではあなたがたを支えることができません。

10あなたがたの神、主はあなたがたを多くされた。 見よ、あなたがたは今日、天の星のように多い。

11（あなたたちの先祖の神、主があなたたちを今よ り千倍も増やし、あなたたちに約束されたとおり、 あなたたちを祝福してくださいますように。）

12どうしてわたしひとりで、あなたの重荷と、あな たの荷と、あなたの争いとを負うことができましょ うか。

13あなたたちは、知恵があり、理解力があり、あな たたちの部族の中で知られている人々を選びなさい。 わたしは彼らをあなたたちの指導者にしよう。

14すると、あなたたちはわたしに答えて言った、 「あなたの言われたことは、わたしたちが行うのに 良いことです。」

15そこで、わたしはあなたがたの部族の長たち、す なわち、知恵のある、名高い人々を取って、あなた がたの上に君主とし、千人の長、百人の長、五十人 の長、十人の長、および部族の中の役人とした。

16そのとき、わたしはあなたがたの裁判官たちに命 じて言った。「あなたがたの兄弟の間の訴えを聞い て、おのおのその兄弟と、また緒にいる寄留者と の間で、正しく裁きなさい。

17裁判の際、人を差別してはならない。小さい者の 言うことも大きい者の言うことも聞かなければなら ない。人の顔を恐れてはならない。裁判は神のもの

だからである。あなたがたにとって難しすぎる訴訟 は、わたしのところに持ってきなさい。わたしはそ れを聞きます。

18そして、わたしはそのとき、あなたがたがなすべ きすべてのことを命じた。

19そして、私たちはホレブを出発して、私たちの神、 主が私たちに命じられたとおり、アモリ人の山地の 道であなたがたが見たあの広大で恐ろしい荒野をす べて通り抜け、カデシュ・バルネアに着いた。

20わたしはあなたたちに言った、「あなたたちは、 われわれの神、主がわれわれに与えておられるアモ リ人の山地に来たのだ。

21見よ、あなたの神、主はこの地をあなたの前に置 かれた。あなたの先祖の神、主があなたに言われた とおり、上って行ってそれを占領しなさい。恐れて はならない、落胆してはならない。

22あなたがたは皆わたしのところに近寄って言った。 「わたしたちは人々を先に遣わして、その地にわた したちを探らせ、どの道を通って上って行けばよい か、どの町に着くべきかを知らせてもらいましょ う。」

23その言葉はわたしにとって良かったので、わたし はあなたがたの中から、ある部族から十二人を選び ました。

24彼らは向きを変えて山に登り、エシュコルの谷ま で行って、それを探った。

25彼らはその地の産物を手に取って、我々のところ に持って下り、報告して言った、「これは我々の神、 主が我々に与えてくださる良い地です」。

26それにもかかわらず、あなたたちは上って行こう とせず、あなたたちの神、主の命令に背いた。

27あなたがたは天幕の中でつぶやいて言った。「主 はわたしたちを憎んで、エジプトの国から導き出し、 アモリ人の手に渡して滅ぼそうとしているのだ。」

28われわれはどこへ上って行けばよいのか。われわ れの同胞は、われわれの心を落胆させて言う。「そ の民はわれわれよりも大きく、背も高い。町々は大 きく、城壁は天にまで達している。その上、われわ れはそこにアナキムの子孫がいるのを見た。」

29そこでわたしはあなたがたに言った、「恐れるな、 彼らを恐れるな」。

30あなたに先立って進まれるあなたの神、主は、エ ジプトであなたの目の前で行われたすべてのことと 同じように、あなたのために戦われるであろう。

31また、あなたがたが荒野で見たのは、人が自分の 息子を宿すように、あなたがたの神、主があなたが たを宿して、この所に来るまでのすべての道中であ った。

32しかし、あなたたちはこのことにおいて、あなた たちの神、主を信じなかった。

33彼はあなたたちの前に進み出て、あなたたちが天 幕を張るべき場所を探し、夜は火のうちに、昼は雲 のうちにあって、あなたたちが進むべき道を示しま した。

34主はあなたがたの言葉を聞いて怒り、誓って言わ れた。

申命記

35確かに、この邪悪な世代の者のうち、わたしがあ なたたちの先祖に与えると誓ったあの良い地を、見 る者は人もいないであろう。

36ただし、エフンネの子カレブだけは、それを見る であろう。そして、彼が踏みにじった地を、わたし は彼とその子孫に与えるであろう。彼が主に従い続 けたからである。

37主はまた、あなたがたのゆえにわたしに怒りを発 し、こう言われた、「あなたもそこに入ることはで きない。」

38しかし、あなたの前に立っているヌンの子ヨシュ アがそこへ行き、彼を励ましなさい。彼がイスラエ ルにそれを相続させるからです。

39また、あなたがたが獲物になると言っていた幼子 たちや、その日に善悪の区別がなかったあなたがた の子供たちもそこに入る。わたしはそれを彼らに与 え、彼らはそれを所有するであろう。

40しかし、あなたは方向を変えて、紅海の道を通っ て荒野へ旅立ちなさい。

41すると、あなたたちは答えてわたしに言った、 「われわれは主に対して罪を犯しました。われわれ の神、主がわれわれに命じられたとおりに、上って 行って戦います」。そして、あなたたちはそれぞれ 戦いの武器を帯びて、山に上ろうとした。

42主はわたしに言われた、「彼らに言いなさい。

『上って行ってはならない。また戦ってはならない。 わたしはあなたがたのうちにいないからである。そ うしないと、あなたがたは敵の前に打ち負かされる であろう。』

43そこでわたしはあなたがたに話したのに、あなた がたは聞き従わず、主の命令に背き、傲慢にも山に 登って行った。

44そして、その山地に住んでいたアモリ人があなた たちに向かって出てきて、蜂が追うようにあなたた ちを追い、セイルからホルマに至るまであなたたち を滅ぼした。

45あなたがたは帰って来て主の前に泣いたが、主は あなたがたの声を聞かず、あなたがたの言うことに 耳を傾けなかった。

46こうしてあなたたちは、そこに滞在した日数に従 って、多くの日数をカデシュに滞在した。

第2章

1それから私たちは向きを変えて、主が私に言われた とおり、紅海の道を通って荒野へ旅立ち、多くの日 をかけてセイル山を巡りました。

2主はわたしに言われた、

3あなたたちはこの山を十分回りこんだ。北へ向かっ て進みなさい。

4あなたは民に命じて言いなさい。『あなたたちはセ イルに住むあなたたちの兄弟、エサウの子孫の領土 を通過する。彼らはあなたたちを恐れるであろう。 だから、あなたたちはよく注意しなさい。

5彼らと争ってはならない。わたしは彼らの土地を、 足の幅さえもあなたに与えない。わたしはセイル 山をエサウの所有地として与えたからである。

6あなたがたは金で彼らから食物を買って食べ、また 金で彼らから水も買って飲まなければならない。

7あなたの神、主はあなたの手のわざのすべてにおい てあなたを祝福し、この広い荒野を歩むあなたの歩 みを知っておられる。この四十年の間、あなたの神、 主はあなたとともにおられ、あなたは何つ欠ける ことはなかった。

8そして私たちは、セイルに住んでいた私たちの兄弟 であるエサウの子孫のところを通り過ぎ、エラテと エツヨン・ガベルの平野の道を通り、方向を変えてモ アブの荒野の道を通りました。

9主はわたしに言われた、「モアブ人を苦しめてはな らない。また彼らと戦ってはならない。わたしは彼 らの地を領地としてあなたに与えない。わたしはア ルをロトの子孫に領地として与えたからである」。

10昔、エミム人がそこに住んでいた。彼らはアナキ ム人のように大きく、数が多く、背の高い民であっ た。

11彼らもアナキム人のように巨人であるとみなされ たが、モアブ人は彼らをエミム人と呼んでいる。

12ホリム人も以前セイルに住んでいたが、エサウの 子孫がホリム人を滅ぼして彼らの後を継ぎ、その代 わりに住み、主が彼らに与えられた所有の地にイス ラエルが行ったのと同じことを行った。

13わたしは言った、「さあ、立ち上がってゼレデ川 を渡れ」。そしてわたしたちはゼレデ川を渡った。

14そして、私たちがカデシュ・バルネアからゼレデ川 を渡るまでの期間は三十八年であった。主が彼らに 誓われたとおり、軍勢の中から戦士の世代が皆滅び るまでであった。

15実に主の手が彼らに臨み、彼らを軍勢の中から滅 ぼし尽くそうとしたのである。

16こうして、民の中の戦士たちがみな滅ぼされて死 んだとき、

17主はわたしに言われた、

18あなたは今日、モアブの地方アルを渡らなければ ならない。

19あなたがアンモン人の所に近づくとき、彼らを苦 しめたり、彼らに干渉したりしてはならない。わた しはアンモン人の地をあなたに領地として与えない。 わたしはそれをロトの子孫に領地として与えたから である。

20（そこもまた巨人の地とみなされていた。昔、巨 人がそこに住んでいた。アンモン人は彼らをザムズ ミムと呼んだ。

21彼らはアナキム人のように大きく、数も多く、背 も高かったが、主は彼らを彼らの前で滅ぼされたの で、彼らはアナキム人の後を継いで、彼らに代わっ て住んだ。

22セイルに住んでいたエサウの子孫に対しても、主 がホリム族を彼らの前から滅ぼされたときと同じよ

申命記

うに、彼らはホリム族の後を継ぎ、今日まで彼らに 代わって住んでいる。

23そして、ハゼリムからアザに至るまで住んでいた アビム族、すなわちカフトルから出てきたカフトリ ム族が彼らを滅ぼし、その代わりに住んだ。

24立ち上がって旅立ち、アルノン川を渡りなさい。 見よ、わたしはヘシュボンの王アモリ人シホンとそ の国をあなたの手に渡す。あなたはそれを占領し、 彼と戦いなさい。

25この日から、わたしはあなたに対する畏怖と恐怖 を、全天の下の諸国の民に植えつけ始める。彼らは あなたのことを聞いて、震え、あなたのために苦し むであろう。

26そこでわたしはケデモテの荒野からヘシュボンの 王シホンに使者を遣わし、平和の言葉を告げた。

27わたしにあなたの国を通らせてください。わたし は大いなる道を行き、右にも左にも曲がらないでし ょう。

28あなたはわたしに食物を金で売って食べさせ、水 を金で与えて飲ませるであろう。ただわたしは自分 の足で通り抜けるだけである。

29（セイルに住むエサウの子孫と、アルに住むモア ブ人が私に対して行ったように）私がヨルダンを渡 って、私たちの神、主が私たちに与えてくださる地 に入るまで。

30しかし、ヘシュボンの王シホンは、我々を通らせ ようとはしなかった。あなたの神、主が彼の霊をか たくなにし、彼の心を強情にさせ、彼をあなたの手 に引き渡そうとされたからである。それが今日のよ うに起こったのである。

31主はわたしに言われた、「見よ、わたしはシホン とその地をあなたの前に与え始めた。あなたはそれ を所有し始め、その地を相続しなさい」。

32そこでシホンは、彼とそのすべての民を率いて、 ヤハツで戦うために我々に向かって出てきました。

33われわれの神、主はわれわれの前に彼を救い出さ れたので、われわれは彼と、彼の子らと、彼の民す べてを撃ち殺した。

34そのとき、私たちは彼のすべての町を占領し、す べての町の男、女、子供を徹底的に滅ぼし、一人も 残さなかった。

35ただ、われわれが捕らえた家畜と、われわれが占 領した町々の略奪品だけは、われわれの所有となっ た。

36アルノン川のほとりにあるアロエルから、川沿い の町からギレアデに至るまで、我々に勝る町は一つ もなかった。我々の神、主は、そのすべてを我々に 引き渡された。

37ただ、あなたはアンモン人の地、ヤボク川のどの 場所、山地の町々にも、また私たちの神、主が禁じ られたすべての場所には来なかった。

第3章

1そこで私たちは方向を変えてバシャンへの道を上っ て行ったが、バシャンの王オグは彼のすべての民を 率いてエドレイで戦い、私たちを迎え撃とうとした。

2主はわたしに言われた、「彼を恐れてはならない。 わたしは彼と、彼のすべての民と、彼の国とをあな たの手に渡す。あなたはヘシュボンに住んでいたア モリ人の王シホンにしたように、彼にもしなければ ならない」。

3こうして、私たちの神、主はバシャンの王オグとそ のすべての民を私たちの手に渡されました。私たち は彼を打ち破り、人も残さなかったのです。

4そしてその時、私たちは彼のすべての町を占領した。 私たちが占領しなかった町はつもなかった。それ は六十の町、アルゴブの全地域、バシャンのオグの 王国であった。

5これらの町々はすべて高い城壁と門とかんぬきで囲 まれていたが、城壁のない町々も数多くあった。

6そして、私たちはヘシュボンの王シホンにしたよう に、彼らをも徹底的に滅ぼし、すべての町の男、女、 子供を徹底的に滅ぼしました。

7しかし、すべての家畜と町々の略奪品は、われわれ の捕獲物となった。

8そのとき、私たちはヨルダン川のこちら側、アルノ ン川からヘルモン山までの地をアモリ人の二人の王 の手から奪い取りました。

9（シドン人はヘルモンをシリオンと呼び、アモリ人 はシェニルと呼ぶ。）

10平野のすべての町、ギレアデの全域、バシャンの 全域、バシャンのオグの王国の町サルカとエドレイ まで。

11巨人のうち残ったのはバシャンの王オグだけであ った。見よ、彼の寝床は鉄の寝床であった。それは アンモン人のラバトにあったのではないだろうか。 その長さは九キュビト、幅は四キュビトで、人のキ ュビトに等しい。

12そして、当時私たちが所有していたこの土地、す なわちアルノン川沿いのアロエルとギレアデの半山 地、およびその町々を、私はルベン人とガド人に与 えました。

13わたしは、オグの王国であったギレアデの残りの 地域とバシャンの全域をマナセの半部族に与えた。 また、アルゴブの全地域と、巨人の地と呼ばれたバ シャンの全域も与えた。

14マナセの子ヤイルはアルゴブ全土をゲシュリとマ アチャティの海岸まで占領した。そして今日に至る まで、彼らを自分の名前にちなんでバシャンハヴォ スジャイールと呼んでいます。

15そしてわたしはギレアデをマキルに与えた。

16ルベン族とガド族には、ギレアデからアルノン川 までの谷の半分と、アンモン人の境界であるヤボク 川までの境界を与えた。

申命記 ように駆り立てられることのないようにするためで ある。

20しかし、主はあなたたちを連れて行き、鉄の炉、 エジプトから連れ出し、今日のように、主の嗣業の 民とされたのです。

21さらに主はあなたたちのゆえにわたしに怒り、わ たしがヨルダンを渡ってはならず、またあなたの神、 主が相続地としてあなたに与えようとしておられる あの良い地には、わたしが入ることはできないと誓 われた。

22しかし、私はこの地で死ななければなりません。 私はヨルダンを渡ることはできません。しかし、あ なた方は渡って、その良い地を所有するでしょう。

23あなたがたは、あなたがたの神、主があなたがた と結ばれた契約を忘れて、あなたがたの神、主が禁 じられたどんなものにも似せた刻んだ像を造らない ように、気をつけなさい。

24あなたの神、主は焼き尽くす火であり、ねたむ神 である。

25あなたがたが子供や孫をもうけ、その地に長く住 み、堕落し、彫像や何かの像を造り、あなたの神、 主の目に悪とされることを行って、主の怒りを買っ たなら、

26わたしは今日、天と地をあなたたちに対する証人 として呼びます。あなたたちは、ヨルダンを渡って 行って所有するその地から、まもなく完全に滅ぼさ れるでしょう。あなたたちはその地に長く留まるこ とはなく、完全に滅ぼされるでしょう。

27主はあなたたちを諸国の民の中に散らされるであ ろう。あなたたちは主があなたたちを導く異邦人の 中で少数の者となろう。

28そして、あなたたちはそこで、木や石で作られた、 人の手で作られた神々に仕えることになる。それは、 見ることも、聞くことも、食べることも、かぐこと もできない。

29しかし、もしあなたがそこからあなたの神、主を 求めるならば、心を尽くし、魂を尽くして主を求め るならば、あなたは主を見つけるであろう。

30あなたが苦難に遭い、これらのすべての事が後の 日にあなたに臨むとき、あなたがあなたの神、主に 立ち返り、その声に聞き従うならば、

31（あなたの神、主は慈悲深い神である。）主はあ なたを見捨てず、あなたを滅ぼさず、あなたの先祖 に誓われた契約を忘れないであろう。

32神が地上に人を創造された日から、あなたの前に あった過ぎ去った日々について尋ね、天の端から端 まで尋ねてみよ、この大いなる事のような事が、か つてあったか、あるいは、これに似た事が、かつて 聞いたことがあるか。

33あなたが聞いたように、火の中から語られる神の 声を聞いて生き残った人がかつていたでしょうか。

34それとも、あなたの神、主がエジプトであなたの 目の前であなたのためになさったすべてのことのよ うに、神は試みと、しるしと、不思議と、戦争と、 力強い手と、伸ばされた腕と、大いなる恐怖とによ

って、他の国民の中から一つの国民を救い出そうと 試みられたのか。

35それは、主こそ神であり、主のほかに神はないこ とをあなたに知らせるためであった。

36神はあなたに教えるために、天から御声を聞かせ、 また地上でその大いなる火をあなたに示された。あ なたはその火の中から御言葉を聞いた。

37神はあなたの先祖を愛したので、彼らの後の子孫 を選び、その大いなる力をもって、あなたをエジプ トから御前で導き出された。

38あなたよりも大きく、強い国々をあなたの前から 追い払い、あなたを導き入れ、彼らの土地を相続地 としてあなたに与えるためである。今日のとおりで ある。

39それゆえ、あなたは今日、心の中で悟り、よく考 えなさい。上は天、下は地において主こそ神である。 ほかに神はない。

40それゆえ、あなたは、わたしが、きょう、あなた に命じる主の掟と戒めを守らなければならない。そ うすれば、あなたとあなたの後の子孫は幸せになり、 あなたの神、主があなたに与える地上で、あなたの 命が永遠に長らえるであろう。

41そこでモーセはヨルダン川のこちら側、日の出る 方の方に三つの町を分けた。

42それは、隣人を不意に殺し、昔からその隣人を憎 んでいなかった殺人者が、そこに逃げるためであり、 これらの町のつに逃げて生き延びるためであった。

43すなわち、ルベン人の平野にある荒野のベゼル、 ガド人のギレアデのラモテ、マナセ人のバシャンの ゴランである。

44これはモセがイスラエルの子らに与えた律法で ある。

45これらは、イスラエルの人々がエジプトから出て きた後に、モーセが彼らに語った証しと掟と裁きで ある。

46ヨルダン川のこちら側、ベテペオルの向かいの谷、 ヘシュボンに住んでいたアモリ人の王シホンの地。 モーセとイスラエルの子らはエジプトから出てきた 後、シホンを打ち破った。

47彼らは彼の土地と、ヨルダン川のこちら側、日の 出る方にいたアモリ人の二人の王、バシャンの王オ グの土地を占領した。

48アルノン川のほとりのアロエルからシオン山、す なわちヘルモンに至るまで、

49ヨルダン川の東側の平野全体、ピスガの泉の下に ある平野の海にまで及ぶ。

第5章

1モーセはイスラエルのすべての人を呼び寄せて言っ た。「イスラエルよ、私が、きょう、あなたがたの 耳に語る掟と定めを聞き、それを覚えて守り、行い なさい。

2私たちの神、主はホレブで私たちと契約を結ばれま した。

申命記

3主はこの契約を私たちの先祖たちと結ばれたのでは なく、私たち、すなわち今日ここに生きている私た ちすべてと結ばれたのです。

4主は山の火の中からあなたと顔を合わせて語られた。

5そのとき、わたしは主とあなたたちの間に立って、 主の言葉をあなたたちに示しました。あなたたちは 火を恐れて山に登らなかったからです。わたしは言 いました、

6わたしはあなたの神、主である。わたしはあなたを エジプトの国、奴隷の家から導き出した。

7あなたはわたしのほかに、何ものをも神としてはな らない。

8あなたは、自分のために、いかなる彫像も造っては ならない。上は天にあるもの、下は地にあるもの、 また地の下の水の中にあるものの、いかなる形の像 も造ってはならない。

9あなたは彼らにひれ伏してはならない。また彼らに 仕えてはならない。あなたの神、主であるわたしは ねたむ神だからである。わたしを憎む者には、父祖 の咎を子孫に三代、四代まで報いる。

10わたしを愛し、わたしの戒めを守る者には、千代 に渡って慈悲を施すであろう。

11あなたはあなたの神、主の名をみだりに唱えては ならない。主はその名をみだりに唱える者を罰せず にはおかれないからである。

12あなたの神、主が命じられたとおり、安息日を守 ってこれを聖別しなさい。

13あなたは六日間働いて、あなたのすべての仕事を しなさい。

14しかし、第七日はあなたの神、主の安息日である。

その日には、あなたも、あなたの息子、娘、男奴隷、 女奴隷、牛、ろば、家畜、またあなたの門の中にい る他国人も、いかなる仕事もしてはならない。男奴 隷、女奴隷も、あなたと同じように休むことができ る。

15あなたはエジプトの地で奴隷であったが、あなた の神、主が力強い手と伸ばされた腕によってあなた をそこから導き出されたことを思い出せ。それゆえ、 あなたの神、主はあなたに安息日を守るように命じ られたのである。

16あなたの神、主が命じられたように、あなたの父 と母を敬いなさい。そうすれば、あなたの神、主が あなたに与える土地で、あなたの命が長く続き、幸 せになれるであろう。

17あなたは殺してはならない。

18あなたは姦淫してはならない。

19また盗んではならない。

20あなたは隣人に対して偽証してはならない。

21あなたは隣人の妻を欲しがってはならない。また 隣人の家、畑、男奴隷、女奴隷、牛、ろば、また隣 人の所有するすべての物を欲しがってはならない。

22主は山で、火と雲と暗黒の中から、大声であなた がたの全会衆にこれらの言葉を語られた。そして、 それ以上付け加えることはなかった。そして、それ を二枚の石の板に書き記して、わたしに渡された。

23あなたがたは、暗闇の中から声が聞こえたとき （山は火で燃えていた）、あなたがたの部族の長た ちと長老たちが皆、わたしのもとに近寄った。

24あなたがたは言った、「見よ、私たちの神、主は その栄光と偉大さを私たちに示された。私たちは火 の中からその声を聞いた。私たちはこの日、神が人 と語っておられるのを見た。そして神は生きておら れる」。

25それゆえ、今、なぜ私たちは死ななければならな いのでしょうか。この大いなる火が私たちを焼き尽 くすのです。もし私たちが、私たちの神、主の声を もう一度聞くなら、私たちは死ぬでしょう。

26肉なる者のうち、わたしたちのように、火の中か ら語られる生ける神の声を聞いて、なお生き残った 者がだれかいるでしょうか。

27あなたは近寄って、私たちの神、主が言われるこ とをみな聞きなさい。私たちの神、主があなたに言 われることをみな私たちに告げなさい。私たちはそ れを聞いて行います。

28あなたがたがわたしに語ったとき、主はあなたが たの言葉の声を聞かれた。主はわたしに言われた、 「わたしはこの民があなたに語った言葉の声を聞い た。彼らが語ったことはすべて正しい。」

29ああ、彼らの中にそのような心があって、わたし を畏れ、わたしのすべての戒めを常に守って、彼ら とその子孫が永遠に幸せになればよいのに。

30行って彼らに言いなさい。『また天幕に戻りなさ い。』

31しかし、あなたはここでわたしのそばに立ってい なさい。わたしはあなたに、あなたが彼らに教える べきすべての戒めと、掟と、裁きとを語ろう。わた しが彼らに与えて所有させる地で、彼らはそれを行 なえるであろう。

32それゆえ、あなたたちは、あなたたちの神、主が あなたたちに命じられたとおりに、守り行わなけれ ばならない。右にも左にもそれてはならない。

33あなたがたは、あなたがたの神、主が命じられた すべての道を歩まなければならない。そうすれば、 あなたがたは生きることができ、幸せになり、あな たがたが所有する土地で長く生きることができるで あろう。

第6章

1これらはあなたがたの神、主があなたがたに教える ように命じられた戒めと、おきてと、掟である。あ なたがたが行って所有する地で、これを行なわなけ ればならない。

2それは、あなたとあなたの子、孫が、あなたの神、 主を畏れて、私があなたに命じる主のすべての定め と戒めを、あなたの一生の間守るためであり、そう すれば、あなたの命は長く続くであろう。

3それゆえ、イスラエルよ、よく聞き、よく守って行 いなさい。そうすれば、あなたは幸いを得て、あな

申命記

12それゆえ、あなたがたがこれらの定めに聞き従い、 それを守り行なうならば、あなたの神、主は、あな たの先祖たちに誓われた契約と慈しみを、あなたに 対して守られるであろう。

13主はあなたを愛し、あなたを祝福し、あなたを増 やされる。また、主はあなたの先祖に与えると誓わ れた地で、あなたの胎内の産物、土地の産物、穀物、 ぶどう酒、油、牛の群れ、羊の群れを祝福される。

14あなたはすべての民よりも祝福されるであろう。 あなたの中にも、あなたの家畜の中にも、不妊の男 も女もいないであろう。

15主はあなたからすべての病を取り除き、あなたが 知っているエジプトの悪い病気をつもあなたに下 さず、あなたを憎むすべての者たちにそれを下され るであろう。

16あなたの神、主があなたに渡すすべての民を滅ぼ し尽くさなければならない。あなたは彼らに憐れみ の目を向けてはならない。また彼らの神々に仕えて はならない。それはあなたにとってわなとなるから である。

17もしあなたが心の中で、「これらの国々はわたし より数が多い。どうしてわたしは彼らを征服するこ とができようか」と言うならば、

18あなたは彼らを恐れてはならない。あなたの神、 主がパロとエジプト全土になさったことをよく覚え ておかなければならない。

19あなたの目が見た大いなる試練、しるし、不思議、 力強い手、伸ばされた腕。あなたの神、主はそれに よってあなたを導き出された。あなたの神、主は、 あなたが恐れているすべての民に、同じようになさ るであろう。

20また、あなたの神、主は彼らの中にスズメバチを 送られ、残ってあなたから身を隠している者たちは 滅ぼされるであろう。

21あなたは彼らに対して恐れてはならない。あなた の神、主はあなたの中におられるからである。主は 力ある、恐ろしい神である。

22あなたの神、主はこれらの国々を少しずつあなた の前から追い払われるであろう。あなたは彼らを 度に滅ぼしてはならない。そうしないと、野の獣が あなたの上に増えるであろう。

23しかし、あなたの神、主は彼らをあなたに引き渡 し、彼らを滅ぼすまで大いなる滅ぼしをもって彼ら を滅ぼされるであろう。

24彼は彼らの王たちをあなたの手に引き渡し、あな たは彼らの名を天の下から滅ぼすであろう。あなた が彼らを滅ぼすまでは、だれもあなたの前に立ちは だかることはできないであろう。

25彼らの神々の彫像は火で焼き払わなければならな い。あなたはそれらの上に付けられた銀や金を欲し がってはならない。また、それを取ってはならない。 そうしないと、あなたはそれに捕らわれてしまう。

それはあなたの神、主にとって忌まわしいことなの だ。

26また、忌まわしいものをあなたの家に持ち込んで はならない。あなたもそれと同じように呪われた者 とならないためである。あなたはそれを徹底的に忌 み嫌い、それを徹底的に憎まなければならない。そ れは呪われたものだからである。

第8章

1わたしが、きょう、あなたがたに命じるすべての戒 めを、あなたがたは守って行わなければならない。 そうすれば、あなたがたは生き、増え、主があなた がたの先祖に誓われた地に入って、それを所有する ことができるであろう。

2あなたは、あなたの神、主が、あなたを苦しめ、あ なたを試み、あなたの心の中がどうなっているか、 すなわち、あなたが主の戒めを守るかどうかを知る ために、この四十年の間、荒野であなたを導かれた 道をすべて思い出さなければならない。

3主はあなたを苦しめ、飢えさせ、あなたも知らず、 あなたの先祖たちも知らなかったマナを与えて養わ れた。それは、人はパンだけで生きるのではなく、 主の口から出る一つ一つの言葉によって生きるとい うことを、あなたに知らせるためであった。

4この四十年の間、あなたの着物は古びず、あなたの 足は腫れなかった。

5あなたはまた、人がその子を懲らしめるように、あ なたの神、主があなたを懲らしめられることを心に 留めなければならない。

6それゆえ、あなたはあなたの神、主の戒めを守り、 その道に歩み、主を恐れなければならない。

7あなたの神、主はあなたを良い地に導き入れられる からである。そこには谷や山から湧き出る水の流れ と泉と深みのある地がある。

8小麦、大麦、ぶどうの木、いちじくの木、ざくろの 地、オリブ油と蜜の地。

9あなたはそこでパンを飽きることなく食べ、何つ 欠けることはない。その地の石は鉄であり、その 山々からは青銅を掘り出すことができる。

10あなたが食べて満腹したら、主があなたに与えて くださった良い土地について、あなたの神、主を祝 福しなさい。

11あなたは、あなたの神、主を忘れて、わたしが、 きょう、あなたに命じる主の戒めと、主の定めと、 主の定めを守らないことのないように注意しなさい。

12あなたが食べて満腹し、立派な家を建ててそこに 住むようになると、

13あなたの牛や羊の群れが増え、あなたの銀や金が 増え、あなたの持つすべてのものが増し加わるとき、

14そのとき、あなたは心が高ぶり、あなたをエジプ トの国、奴隷の家から導き出されたあなたの神、主 を忘れるであろう。

15主はあなたを導き、あの広くて恐ろしい荒野を通 らせた。そこには火の蛇やさそりがおり、水のない 干ばつがあり、火打石の岩から水を湧き出させた。

申命記

16神は、あなたの先祖たちが知らなかったマナを荒 野であなたに与え、あなたを苦しめ、あなたを試み、 あなたの終わりに恵みを施すためであった。

17あなたは心の中で言う、「わたしの力とわたしの 手の強さが、この富をわたしにもたらしたのだ」と。

18しかし、あなたはあなたの神、主を覚えていなけ ればならない。主はあなたに富を得る力を与え、今 日のように、あなたの先祖たちに誓われた契約を守 らせたからである。

19もしあなたが、あなたの神、主を忘れ、他の神々 に従い、それに仕え、それを拝むならば、わたしは、 あなたがたに対して、必ず滅びると、今日証言する。

20主があなたがたの目の前で滅ぼされる国々と同じ ように、あなたがたも滅びるであろう。あなたがた の神、主の御声に聞き従わなかったからである。

第9章

1イスラエルよ、聞け。あなたは今日ヨルダン川を渡 り、あなたよりも大きく、強い国々、天まで届く大 きな町々を占領する。

2あなたはアナキムの子孫である大勢の、背の高い民 を知っている。また、彼らについて、「だれがアナ クの子孫の前に立ちはだかることができようか」と 言うのも聞いている。

3それゆえ、あなたは今日、あなたの神、主があなた に先立って進み出て、彼らを焼き尽くす火のように 滅ぼし、あなたの目の前で彼らを倒されるのを悟り なさい。主があなたに言われたように、あなたは彼 らを追い払い、速やかに彼らを滅ぼさなければなら ない。

4あなたの神、主が彼らをあなたの前から追い払われ た後、あなたは心の中でこう言ってはならない。

「主はわたしの正義のゆえに、わたしを導き入れて この地を占領させ、これらの国々の悪のゆえに、主 は彼らをあなたの前から追い払われるのだ。」

5あなたが彼らの地を占領しに行くのは、あなたの義 のためでも、あなたの心の正直のためでもない。こ れらの諸国の民の邪悪さのゆえに、あなたの神、主 は彼らをあなたの前から追い払い、主があなたの先 祖アブラハム、イサク、ヤコブに誓われた言葉を果 たされるのである。

6それゆえ、あなたの神、主がこの良い地をあなたに 与えて所有させてくださるのは、あなたの義のため ではないことを悟りなさい。あなたはかたくなな民 だからである。

7あなたがたは荒野で、あなたの神、主の怒りを招い たことを思い出して忘れてはならない。あなたがた はエジプトの国を出た日から、この所に来るまで、 主に反抗していた。

8また、ホレブでもあなたがたは主の怒りを招いたた め、主はあなたがたに怒り、あなたがたを滅ぼそう とされた。

9わたしは主があなたたちと結ばれた契約の石の板を 受け取るために山に登り、四十日四十夜、山にとど まり、パンも食べず、水も飲まなかった。

10主は神の指で書かれた二枚の石の板をわたしに渡 された。その上には、集会の日に主が山で火の中か らあなたたちに語られた言葉がことごとく書かれて いた。

11そして四十日四十夜が過ぎて、主はわたしに二枚 の石の板、すなわち契約の板を授けられた。

12主はわたしに言われた、「立って、急いでここか ら下りなさい。あなたがエジプトから導き出したあ なたの民は堕落し、わたしが命じた道からすぐにそ れて、鋳た像を造ったからです。

13主はまたわたしに言われた、「わたしはこの民を 見たが、これはかたくなな民である。

14わたしを放っておいてくれ。わたしは彼らを滅ぼ し、彼らの名を天の下から消し去ろう。そして、わ たしはあなたを彼らよりも強く偉大な国民にしよう。

15そこでわたしは身をひるがえして山から下りたが、 山は火で燃えていた。そして契約の二枚の板はわた しの両手に握られていた。

16わたしは見ていると、あなたがたはあなたがたの 神、主に対して罪を犯し、鋳物の子牛を造り、主が あなたがたに命じられた道からすぐにそれ去ってい た。

17そこでわたしはその二枚の板を取り、それを両手 から投げ捨てて、あなたたちの目の前で打ち砕いた。

18そして、わたしは初めと同じように、四十日四十 夜、主の前にひれ伏し、パンも食べず、水も飲まな かった。それは、あなたがたが主の目の前に悪を行 ない、主の怒りを招いて犯したすべての罪のためで ある。

19わたしは、主があなたたちを滅ぼすために激しく 憤られたときの怒りと激しい憤りを恐れた。しかし、 主はそのときもわたしの願いを聞き入れてくださっ た。

20主はアロンに対して非常に怒って、彼を滅ぼされ た。その時、わたしもアロンのために祈った。

21そして、わたしはあなたがたの罪、すなわちあな たがたが造った子牛を取り、それを火で焼き、踏み つけ、粉々に砕いて塵のようにし、その塵を山から 流れ出る谷川に投げ捨てた。

22また、タベラ、マッサ、キブロテ・ハッタアワでも、 あなたがたは主の怒りを招いた。

23同じように、主がカデシュ・バルネアからあなたた ちを遣わして、『上って行って、わたしがあなたた ちに与えた地を占領しなさい』と言われたのに、あ なたたちはあなたたちの神、主の命令に背き、主を 信じず、その声に聞き従わなかった。

24私があなたたちを知った日から、あなたたちは主 に反抗してきた。

25こうしてわたしは、初めにひれ伏したように、四 十日四十夜、主の前にひれ伏した。主があなたたち を滅ぼすと言われたからである。

申命記

なたがたが行って占領しようとする地に入って、そ れを占領しなければならない。

9そうすれば、主があなたがたの先祖とその子孫に与 えると誓われた土地、乳と蜜の流れる土地で、あな たがたは長く生きることができるであろう。

10あなたがたが、入って行って所有する地は、あな たがたが出て来たエジプトの地のようなものではな い。あなたがたはそこで、野菜畑のように種をまき、 足で水をやったのである。

11しかし、あなたがたが行って所有するその地は、 山と谷のある地であり、天から降る雨の水を飲んで いる。

12それはあなたの神、主が守っておられる地である。 あなたの神、主の目は年の初めから年の終わりまで、 常にそこに注がれている。

13あなたがたが、わたしが、きょう、あなたがたに 命じる戒めによく聞き従い、あなたがたの神、主を 愛し、心を尽くし、魂を尽くして主に仕えるならば、

14わたしはあなたの土地に、時節にしたがって最初 の雨と後の雨を与える。そうすれば、あなたは穀物 と、ぶどう酒と、油とを集めることができる。

15わたしはあなたの家畜のためにあなたの畑に草を 送り、あなたが食べて満腹できるようにしよう。

16あなたがたは、心が惑わされて、そむき、他の 神々に仕え、それを拝むことのないように、自分自 身に注意しなさい。

17そのとき、主はあなたがたに対して怒りを発し、 天を閉じられるであろう。そのため、雨は降らず、 地は実りをもたらさないであろう。そして、あなた がたは主があなたがたに与えてくださる良い地から、 たちまち滅びてしまうであろう。

18それゆえ、あなたたちはわたしのこれらの言葉を あなたの心と魂に留め、それをあなたの手に結び、 目の間の額飾りとして印としてつけなさい。

19あなたがたは、それを自分の子供たちに教え、家 に座しているときも、道を歩くときも、寝るときも、 起きるときも、そのことを語り聞かせなければなら ない。

20あなたはこれをあなたの家の戸口の柱と門に書き 記さなければならない。

21そうすれば、主があなたがたの先祖に与えると誓 われた地で、あなたがたの日数とあなたがたの子孫 の日数は、天が地において栄えた日数のように多く なるであろう。

22あなたがたが、わたしが命じるこれらの戒めをこ とごとく守り行ない、あなたがたの神、主を愛し、 そのすべての道に歩み、主に従うならば、

23そのとき、主はこれらのすべての国々をあなたた ちの前から追い払われるであろう。あなたたちはあ なたたちよりも大きく、強い国々を所有するであろ う。

24あなたがたの足の裏が踏む所はすべてあなたがた のものである。荒野からレバノン、川、ユフラテ ス川から果ての海に至るまで、あなたがたの領土は あなたがたのものとなる。

25あなたたちの前に立ちはだかることのできる者は 人もいないであろう。あなたたちの神、主があな たたちに告げられたとおり、あなたたちが踏みにじ る全地にあなたたちへの恐れと、あなたたちへの畏 怖とを置かれるからである。

26見よ、わたしは今日、祝福と呪いをあなたたちの 前に置く。

27あなたがたが、今日、わたしが命じる、あなたが たの神、主の戒めを守るならば、祝福があるであろ う。

28もしあなたがたが、あなたがたの神、主の命令に 従わず、私が、きょう、あなたがたに命じる道から それて、あなたがたの知らなかった他の神々に従う ならば、あなたは呪いを受けるであろう。

29あなたの神、主が、あなたが行って所有する地に あなたを導き入れるとき、あなたはゲリジム山に祝 福を、エバル山に呪いを置かなければならない。

30彼らはヨルダンの向こう側、日の沈む道のほとり、 ギルガルの向かいのシャンパン地方、モレの平野の そばに住むカナン人の地にいるではないか。

31あなたがたはヨルダン川を渡って、あなたがたの 神、主があなたがたに与える地に入り、それを占領 し、そこに住むであろう。

32あなたがたは、わたしが今日あなたがたの前に定 めたすべての掟と定めを守り行わなければならない。

第12章

1これらは、あなたがたの先祖の神、主があなたがた に与えて所有させようとしておられる地で、あなた がたが地上に生きる限り、守って行わなければなら ない掟と裁きである。

2あなたがたは、あなたがたが占領する諸国の民が、 高い山々や丘の上、またすべての青木の下で、自分 たちの神々に仕えていたすべての場所を、ことごと く滅ぼさなければならない。

3あなたたちは彼らの祭壇を倒し、彼らの柱を打ち砕 き、彼らのアシラ像を火で焼き、彼らの神々の彫像 を切り倒し、彼らの名をその場所から消し去るであ ろう。

4あなたがたは、あなたがたの神、主に対して、その ようなことをしてはならない。

5しかし、あなたがたの神、主が御名を置くためにあ なたがたのすべての部族の中から選ばれる場所、す なわち、その住まいを求め、そこに行きなさい。

6あなたがたはそこに、あなたがたの全焼の献げ物、 あなたがたの犠牲、あなたがたの十分の献げ物、 あなたがたのささげ物、あなたがたの誓願の献げ物、 あなたがたの自発の献げ物、あなたがたの牛や羊の 初子を携えて来なければならない。

7そこであなたたちは、あなたたちの神、主の前で食 事をし、あなたたちとあなたたちの家族は、あなた たちの神、主があなたたちを祝福してくださったす べてのことを喜び祝わなければならない。

申命記

8あなたがたは、今日ここで私たちがしているすべて のことを、各人が自分の目に正しいと思うことすべ てに従って行ってはならない。

9あなたがたはまだ、あなたがたの神、主があなたが たに与える安息と相続地に達していないからである。

10しかし、あなたがたがヨルダンを渡り、あなたが たの神、主が相続地として与えようとしておられる 地に住み、主が周囲のすべての敵からあなたがたを 守り、あなたがたが安全に住むことができるように 平安を与えてくださるとき、

11そのとき、あなたの神、主が御名を置くために選 ぶ場所がある。そこに、わたしが命じるすべての物、 すなわち、あなたの全焼のいけにえ、あなたの犠牲、 あなたの十分の献げ物、あなたの手による奉納物、 およびあなたがたが主に誓うすべての選び抜かれた 誓願を携えて来なければならない。

12あなたがたは、あなたがたの息子、娘、男奴隷、 女奴隷、およびあなたがたの町内にいるレビ人とと もに、あなたがたの神、主の前で喜び祝わなければ ならない。彼はあなたがたと共に何の割り当ても相 続地も持っていないからである。

13あなたは、目につくあらゆる場所で全焼のいけに えをささげないように気をつけなさい。

14しかし、主があなたの部族の一つに選ぶ場所で、 あなたは全焼のいけにえをささげなければならない。

そして、私があなたに命じるすべてのことを、そこ で行わなければならない。

15しかし、あなたの神、主があなたに与えられた祝 福に従って、あなたのすべての町で、あなたの魂が 欲するままに、何でも殺して肉を食べることができ る。ノロジカや雄鹿のように、汚れた者も清い者も それを食べることができる。

16ただし、血を食べてはならない。それを水のよう に地に注ぎなさい。

17あなたは、穀物、ぶどう酒、油の十分の一、牛や 羊の初子、またあなたが立てたすべての誓願、自発 的な供え物、または手によるささげ物を、町の内で 食べてはならない。

18しかし、あなたは、あなたの神、主が選ばれる場 所で、あなたの神、主の前で、あなたの息子、娘、 男奴隷、女奴隷、およびあなたの町内にいるレビ人 とともにそれを食べなければならない。そして、あ なたが手ずから行うすべてのことを、あなたの神、 主の前で喜ばなければならない。

19あなたが地上に生きている間は、レビ人を捨てな いように気をつけなさい。

20あなたの神、主があなたに約束されたように、あ なたの領土を広げ、あなたが、「あなたの魂が肉を 食べたいと切望するので、私は肉を食べよう」と言 うとき、あなたの魂が欲する肉を何でも食べること ができる。

21もしあなたの神、主が御名を置くために選ばれた 場所があなたから遠すぎるならば、私が命じたよう に、主があなたに与えられた牛や羊をほふり、あな

たの魂が欲する物を何でもあなたの町内で食べなけ ればならない。

22ノロジカや雄鹿が食べられるように、あなたもそ れを食べなければならない。汚れた者も清い者も同 じようにそれを食べなければならない。

23ただ、血を食べないように注意しなさい。血は命 である。そして、その命を肉と緒に食べてはなら ない。

24あなたはそれを食べてはならない。それを水のよ うに地に注ぎなさい。

25あなたはそれを食べてはならない。それは、あな たが主の目にかなうことを行なうとき、あなたとあ なたの後の子孫に幸福をもたらすためである。

26ただし、あなたの聖なる物と誓願の品だけを携え て、主が選ぶ場所へ行きなさい。

27あなたは、あなたの全焼のいけにえの肉と血を、 あなたの神、主の祭壇の上にささげなければならな い。あなたのいけにえの血は、あなたの神、主の祭 壇の上に注ぎ出され、あなたはその肉を食べること ができる。

28わたしがあなたに命じるこれらの言葉をすべて守 り、聞きなさい。そうすれば、あなたの神、主の目 に良いことと正しいこととをあなたが行えば、あな たとあなたの後の子孫は永遠に幸せになれるであろ う。

29あなたの神、主が、あなたが行って占領する国々 の民をあなたの前から断ち滅ぼし、あなたが彼らに 代ってその地に住むとき、

30あなたは、彼らがあなたの前から滅ぼされた後、 彼らに従ってわなにかからないように気をつけなさ い。また、彼らの神々について尋ねて、「これらの 国々は、どのようにその神々に仕えたのか。私も同 じようにしよう」と言ってはならない。

31あなたはあなたの神、主に対してそのようなこと をしてはならない。主が憎まれるあらゆる忌まわし いことを、彼らは自分たちの神々に対して行ってき たからである。彼らは自分たちの息子、娘さえも自 分たちの神々のために火で焼いた。

32わたしが命じる事は何でも、それを守り行わなけ ればならない。それに何かを加えたり、減らしたり してはならない。

第13章

1あなたがたのうちに預言者、あるいは夢を見る者が 現れて、しるしや不思議なわざをあなたに示し、

2そして、神があなたに言われたしるし、すなわち不 思議が起こった。「私たちは、あなたが知らなかっ たほかの神々に従い、それに仕えよう。」

3あなたはその預言者や夢見る者の言うことに耳を傾 けてはならない。あなたの神、主があなたを試して、 あなたが心を尽くし、魂を尽くしてあなたの神、主 を愛しているかどうかを知るからである。

申命記

4あなたがたはあなたがたの神、主に従って歩み、主 を畏れ、その戒めを守り、その声に聞き従い、主に 仕え、主に従い続けなければならない。

5その預言者、または夢を見る者は死刑に処せられな ければならない。なぜなら、彼は、あなたをエジプ トの地から導き出し、奴隷の家から救い出したあな たの神、主からあなたを背かせ、あなたの神、主が 歩むように命じられた道からあなたを追い出そうと 語ったからである。こうして、あなたは悪をあなた の中から除き去らなければならない。

6もしあなたの兄弟、あなたの母の子、またはあなた の息子、娘、またはあなたの愛する妻、あるいはあ なたの心の友が、あなたをひそかに誘って、『あな たもあなたの先祖も知らなかったほかの神々に、わ れわれは仕えに行こう』と言っても、

7すなわち、あなたの周囲にいる民の神々、あなたに 近い者も遠い者も、地の果てから地のかの果てまで、

8あなたは彼に同意してはならず、彼に耳を傾けては ならず、彼をあわれんではならず、彼を惜しんでは ならず、彼を隠してはならない。

9しかし、あなたは必ず彼を殺さなければならない。

彼を殺そうとするときは、まずあなたの手が彼に当 たり、その後に民全体がその手を下さなければなら ない。

10あなたは彼を石で打ち殺さなければならない。彼 はあなたをエジプトの国、奴隷の家から導き出され たあなたの神、主から追い出そうとしたからである。

11そして、イスラエルの人々は皆これを聞いて恐れ、 あなたたちの間にあるような悪事を二度と行わない であろう。

12もしあなたの神、主があなたに住まわせるために 与えられた町のつで、こう言われるのを聞くなら ば、

13ベリアルの子らであるある者たちが、あなたがた の中から出て行き、その町の住民を退かせて言った。 「われわれは行って、あなたがたの知らなかったほ かの神々に仕えよう。」

14そのとき、あなたは尋ね、調べ、熱心に尋ねなけ ればならない。そして、もしそのような忌まわしい ことがあなたがたのうちに行われていることが真実 であり、確かなことであれば、

15あなたは必ずその町の住民を剣の刃で打ち、その 町と、そこにあるすべての物、およびその家畜を、 剣の刃で完全に滅ぼさなければならない。

16あなたはその町のすべての略奪品をその街路の真 ん中に集め、あなたの神、主のために、町とそのす べての略奪品をことごとく火で焼き払わなければな らない。それは永遠に廃墟となり、再び建てること はできない。

17そして、呪われたものをあなたの手につもつけ てはならない。そうすれば、主は激しい怒りをやめ、 あなたに慈悲を施し、あなたをあわれみ、あなたの 先祖に誓われたとおり、あなたの数を増やされるで あろう。

18あなたがあなたの神、主の声に聞き従い、私が、 きょう、あなたに命じる主のすべての戒めを守り、 あなたの神、主の目に正しいと見られることを行わ なければならない。

第14章

1あなたたちはあなたたちの神、主の子供である。死 人のために、自分の身を傷つけたり、目の間を剃っ たりしてはならない。

2あなたはあなたの神、主にとって聖なる民であり、 主は地上のすべての国々の中からあなたを自分の特 別な民として選ばれた。

3あなたは忌まわしいものを食べてはならない。

4あなたがたが食べてもよい獣は、牛、羊、山羊であ る。

5雄鹿、のろじか、ダマジカ、野やぎ、ヒツジ、野牛、 シャモア。

6また、獣のうち、ひずめが分かれ、その裂け目が二 つに分かれ、反芻する獣はすべて、あなたがたは食 べられる。

7ただし、反芻するもの、あるいはひずめが分かれて いるもののうち、らくだ、野ウサギ、うさぎなどは 食べてはならない。これらは反芻するが、ひずめが 分かれていないので、あなたがたには汚れたもので ある。

8豚はひずめが分かれているが、反芻しないので、あ なたたちには汚れたものである。あなたたちはその 肉を食べてはならない。また、その死体に触れては ならない。

9水の中にいるもののうち、ひれとうろこのあるもの はすべて食べなさい。

10ひれやうろこのないものは、あなたがたには汚れ たものであるから、食べてはならない。

11清い鳥はすべて食べてもよい。

12ただし、次のものは食べてはならない。鷲、オオ ワシ、ミサゴ、

13また、ハゲワシ、とび、はげたか、

14そして、それぞれのカラスがその種類に従って、

15ふくろう、夜鷹、カッコウ、鷹の類、

16フクロウ、フクロウ、白鳥、

17ペリカン、ワシ、鵜、

18コウノトリ、アオサギ、タゲリ、コウモリ。

19すべて飛ぶ這うものはあなたがたには汚れたもの である。それを食べてはならない。

20しかし、清い鳥はすべて食べることができる。

21あなたがたは、自然死したものを食べてはならな い。それをあなたの町内にいる寄留外国人に与えて 食べさせなければならない。あるいは、それを外国 人に売ってもよい。あなたは、あなたの神、主の聖 なる民だからである。子やぎをその母の乳で煮ては ならない。

22あなたは、畑が毎年生み出すすべての産物の十分 のを、必ず納めなければならない。

申命記

23あなたは、あなたの神、主が御名を置くために選 ぶ場所で、あなたの穀物、あなたの酒、あなたの油 の十分の、およびあなたの牛や羊の初子を、主の 前で食べなければならない。これは、あなたが常に あなたの神、主を畏れることを学ぶためである。

24もしその道があなたにとって長すぎて、それを運 ぶことができない場合、あるいはあなたの神、主が あなたを祝福されたとき、あなたの神、主がその名 を置くために選ぶ場所があなたから遠すぎる場合に は、

25あなたはそれを金に換え、その金を手に束ねて、 あなたの神、主が選ばれる場所へ行きなさい。

26あなたはその金を、あなたの魂が欲するすべての もの、すなわち牛、羊、ぶどう酒、強い酒、あるい はあなたの魂が望むすべてのもののために与えなけ ればならない。そして、あなたの神、主の前でそこ で食事をし、あなたとあなたの家族は喜び祝わなけ ればならない。

27また、あなたの町内にいるレビ人を捨ててはなら ない。彼はあなたと共に何の割り当ても相続地も持 たないからである。

28三年が経過したら、その年の収穫物の十分のを すべて携えて来て、あなたの町の内に保管しなけれ ばならない。

29レビ人（彼はあなたと共に相続地を持たないか ら）と、あなたの町の内にいる寄留者、孤児、寡婦 が来て、食べて満腹するであろう。そうすれば、あ なたの神、主は、あなたが行うすべての仕事におい て、あなたを祝福されるであろう。

第15章

1七年ごとにあなたは解放をしなければならない。

2免除の仕方は次のとおりである。すべて隣人に物を 貸した債権者は、それを免除しなければならない。

隣人や兄弟から取り立ててはならない。これは主の 免除と呼ばれているからである。

3外国人に対しては、それを取り立てることができる。 しかし、あなたの兄弟に対しては、それを免除する ことができる。

4ただし、あなたがたのうちに貧しい者がいなくなる までは、主はあなたの神、主が相続地としてあなた に与えて所有させてくださる土地で、あなたを大い に祝福されるであろう。

5ただし、あなたがあなたの神、主の声に注意深く聞 き従い、私が今日あなたに命じるこれらの戒めをす べて守り行なうならば。

6あなたの神、主は、あなたに約束されたとおり、あ なたを祝福される。あなたは多くの国々に貸すが、 借りることはない。あなたは多くの国々を治めるが、 彼らはあなたを治めることはない。

7あなたの神、主があなたに与える土地のどの町内に も、あなたの同胞のひとりの貧しい人がいれば、あ なたは心をかたくなにしてはならない。また、その 貧しい兄弟に対して手を閉じてはならない。

8しかし、あなたは彼に対して手を大きく広げ、彼の 必要を満たすだけのものを必ず貸さなければならな い。

9あなたは、心の悪い思いに心を留めて、七年目、す なわち赦免の年が近づいているなどと言わないよう にしなさい。貧しい兄弟に対して悪意を抱いて、何 も与えず、彼が主に訴えてあなたに対して罪を犯す ようなことがないようにしなさい。

10あなたは必ず彼に与えなければならない。あなた が彼に与えるとき、あなたの心を悲しませてはなら ない。このことのために、あなたの神、主はあなた のすべてのわざと、あなたが手ずから行うすべての ことに祝福を与えてくださるからである。

11貧しい者は国中に絶えることがないであろう。そ れゆえ、わたしはあなたに命じて言う。あなたの国 にいるあなたの兄弟、あなたの貧しい者、あなたの 乏しい者に、あなたの手を大きく広げよ。

12もしあなたの兄弟であるヘブライ人の男、または ヘブライ人の女があなたに売られ、六年間あなたに 仕えた後、七年目にあなたは彼をあなたから解放し なければならない。

13あなたが彼をあなたのところから自由に送り出す ときは、何も持たずに去らせてはならない。

14あなたは、あなたの羊の群れ、あなたの打ち場、 あなたの酒ぶねの中から惜しみなく彼に与えなけれ ばならない。あなたの神、主があなたを祝福された 物を彼に与えなければならない。

15あなたはエジプトの地で奴隷であったが、あなた の神、主があなたを贖われたことを覚えていなけれ ばならない。それゆえ、私は今日、あなたにこのこ とを命じるのだ。

16もし彼があなたに、『わたしはあなたから離れな い』と言うならば、それは彼があなたとあなたの家 を愛し、あなたとの仲がよいからである。

17それから、あなたは梳き棒を取って、それを彼の 耳に差し入れ、戸口に差し入れなさい。彼は永久に あなたの奴隷となるであろう。また、あなたの女奴 隷にも同じようにしなさい。

18彼をあなたのところから自由に去らせるとき、そ れはあなたにとって難しいこととは思わないであろ う。彼は六年間あなたに仕え、あなたにとって二倍 の雇い人として値したのである。あなたの神、主は あなたが行うすべてのことに祝福を与えてくださる であろう。

19あなたの牛や羊の群れから出る雄の初子は、すべ てあなたの神、主に聖別しなければならない。雄牛 の初子を使って何の働きもせず、また羊の初子の毛 を刈ってはならない。

20あなたとあなたの家族は、主が選ばれる場所で、 毎年あなたの神、主の前でそれを食べなければなら ない。

21もしそこに傷、すなわち足が不自由であったり、 目が不自由であったり、あるいは何か悪い傷があっ たりするならば、あなたはそれをあなたの神、主に 犠牲としてささげてはならない。

申命記

22あなたはそれをあなたの町の内で食べなければな らない。汚れた者も清い者も、ノロジカも雄ジカと 同じようにそれを食べなければならない。

23ただし、その血は食べてはならない。水のように 地に注ぎ出さなければならない。

第16章

1アビブの月を守り、あなたの神、主のために過越の 祭りを行なわなければならない。アビブの月に、あ なたの神、主は夜のうちにあなたをエジプトから導 き出されたからである。

2あなたは、主がその名を置くために選ぶ場所で、羊 や牛をあなたの神、主に過越の犠牲としてささげな ければならない。

3あなたは、そのパン種を入れたパンをいっさい食べ てはならない。七日間、あなたはそのパン種を入れ ないパン、すなわち苦難のパンをいっしょに食べな ければならない。あなたは急いでエジプトの国から 出てきたからである。それは、あなたがエジプトの 国から出てきた日を、一生覚えておくためである。

4そして、七日間、あなたの領土のどこにも、パン種 を入れたパンが見られてはならない。また、最初の 日の夕方に犠牲としてささげた肉は、夜通し朝まで 残しておいてはならない。

5あなたの神、主があなたに与える町のいずれの内で も、過越のいけにえをささげてはならない。

6しかし、あなたの神、主が御名を置くために選ぶ場 所で、あなたは、エジプトから出てきた季節に、夕 方、日の沈むころに、過越のいけにえをささげなけ ればならない。

7あなたはそれをあなたの神、主が選ぶ場所で焼いて 食べなければならない。そして朝には身を翻してあ なたの天幕に帰らなければならない。

8六日間、あなたは種を入れないパンを食べなければ ならない。七日目にはあなたの神、主のために聖会 を開かなければならない。その日にはいかなる仕事 もしてはならない。

9あなたは七週を数えなければならない。麦に鎌を入 れ始める時から七週を数え始めなさい。

10あなたは、あなたの神、主のために七週の祭りを 執り行い、あなたの神、主があなたを祝福されたと おりに、あなたの神、主に、自発的な供え物をささ げなければならない。

11あなたも、あなたの息子、娘、男奴隷、女奴隷、 あなたの町内にいるレビ人、あなたの中にいる寄留 者、孤児、寡婦も、あなたの神、主の前で、あなた の神、主がその名を置くために選ばれた場所で喜び 祝わなければならない。

12あなたはエジプトで奴隷であったことを覚えてお き、これらの掟を守り行わなければならない。

13あなたは穀物とぶどう酒を集めた後、七日間仮庵 の祭りを守らなければならない。

14あなたも、あなたの息子、娘、男奴隷、女奴隷、 またあなたの町の内にいるレビ人、寄留者、孤児、 寡婦も、あなたの祭りを楽しみなさい。

15あなたは主が選ぶ場所で、あなたの神、主のため に七日間厳粛な祭りを執り行わなければならない。 あなたの神、主はあなたの収穫物すべてと、あなた の手によるすべての業においてあなたを祝福される から、あなたは必ず喜ばなければならない。

16あなたのすべての男子は、年に三度、あなたの神、 主の前に、主が選ばれる場所で、すなわち種入れぬ パンの祭り、七週の祭り、仮庵の祭りに現れなけれ ばならない。彼らは、何も持たずに主の前に現れて はならない。

17各人は、あなたの神、主があなたに与えられた祝 福に応じて、自分の能力に応じてささげなければな らない。

18あなたは、あなたの神、主があなたの部族に与え られるすべての町に、裁判官と役人を立てなければ ならない。彼らは公正な裁きをもって民を裁かなけ ればならない。

19あなたは裁判を曲げてはならない。人を差別して はならない。贈り物を受けてはならない。贈り物は 知恵ある者の目をくらませ、正しい者の言葉を曲げ るからである。

20あなたは、正義に完全に従わなければならない。 そうすれば、あなたは生きることができ、あなたの 神、主があなたに与える土地を受け継ぐことができ る。

21あなたは、あなたの神、主のために築く祭壇の近 くに、いかなる木々のアシラ木も植えてはならない。

22また、あなたの神、主が憎まれるいかなる像も立 ててはならない。

第17章

1あなたは、傷のある牛や羊、あるいは醜いものを、 あなたの神、主に犠牲としてささげてはならない。 それはあなたの神、主が忌み嫌われるものである。

2もし、あなたの神、主があなたに与える町のいずれ においても、あなたの神、主の目の前に悪を行ない、 主の契約に背いた者が、男であれ女であれ、あなた の中に見つかったならば、

3彼らは行って他の神々に仕え、わたしが命じなかっ た太陽や月や天の万象を拝んだ。

4そして、あなたに告げられ、あなたはそれを聞いて、 熱心に調べたが、見よ、そのような忌まわしいこと がイスラエルで行われていることは真実であり、確 かなことである。

5あなたは、その悪事を犯した男または女をあなたの 門に連れ出し、彼らを石で打ち殺さなければならな い。

6死刑に当たる者は、二人の証人、あるいは三人の証 人の口によって死刑に処せられる。しかし、人の 証人の口によって死刑に処せられることはない。

申命記

7証人たちがまず彼に対して手を下し、その後に民衆 全員が手を下して彼を殺さなければならない。こう してあなたたちの中から悪を除き去らなければなら ない。

8もし、あなたの町の内で、血と血、言い争いと言い 争い、打撃と打撃の間で、裁判であなたにとって難 しい問題が起こったら、あなたは立ち上がって、あ なたの神、主が選ぶ場所に上って行かなければなら ない。

9あなたはレビ人の祭司たちと、その時代の裁判官の もとに行って尋ねなければならない。彼らはあなた に判決の宣告を示すであろう。

10あなたは、主が選ばれるその場所の人々があなた に示す命令に従って行い、彼らがあなたに告げるす べてのことを守り行わなければならない。

11彼らがあなたに教える律法の定めと、彼らがあな たに告げる判決にしたがって、あなたは行わなけれ ばならない。彼らがあなたに示す判決から右にも左 にもそれてはならない。

12もし、あなたの神、主の前に立って仕える祭司や 裁判官に聞き従わず、傲慢な行いをする者がいれば、 その人は死ななければならない。あなたはイスラエ ルから悪を除き去らなければならない。

13民は皆聞いて恐れ、二度と傲慢なことをしなくな るであろう。

14あなたが、あなたの神、主があなたに与える地に 行き、それを所有し、そこに住み、「わたしの周囲 のすべての国々のように、わたしの上に王を立てよ う」と言うとき、

15あなたは必ず、あなたの神、主が選ぶ者をあなた の王としなければならない。あなたの兄弟の中から ひとりをあなたの王としなければならない。あなた の兄弟でない者をあなたの上に立ててはならない。

16しかし、彼は自分のために馬を増やすことはなく、 また馬を増やすために民をエジプトに帰らせること もない。主があなたたちに、「あなたたちは今後二 度とあの道には帰ってはならない」と言われたから である。

17彼は自分の心を離さないために妻を多くめとらな い。また銀や金を大いに増やさない。

18そして、彼が王国の王座に着くとき、彼はレビ人 の祭司たちの前に置かれているものから、この律法 の写しを書物に書き写さなければならない。

19これを彼の手もとに置き、生涯その書を読み続け なければならない。それは、彼が自分の神、主を畏 れること、この律法とこれらの定めとのすべての言 葉を守り、それを行なうことを学ぶためである。

20それは、彼が兄弟たちに対して高ぶらず、戒めか ら右にも左にもそれることがなく、彼とその子孫が イスラエルの中で王国に長くとどまるためである。

第18章

1レビ人の祭司たちとレビ族のすべては、イスラエル と共に、何の割り当ても相続地も持たない。彼らは 主の火による供え物と、主の相続地を食べる。

2それゆえ、彼らは兄弟たちの間に相続地を持たない。 主が彼らに言われたとおり、主が彼らの相続地であ る。

3民から祭司が受け取るべきものは、牛であれ羊であ れ、犠牲をささげる者たちから、肩と両頬と胃袋で ある。

4また、あなたの穀物、あなたのぶどう酒、あなたの 油の初物、またあなたの羊の毛の初物を彼に与えな ければならない。

5あなたの神、主はあなたのすべての部族の中から彼 を選び、彼とその子孫が永遠に主の名において仕え るようにされたからである。

6レビ人が、イスラエル全土の、あなたがたの町のい ずれかから、そこに滞在していたところから来て、 自分の心の望みをことごとく持って、主が選ぶ場所 に来るならば、

7そして、彼は、主の前に立っているすべての同胞の レビ人と同じように、彼の神、主の名によって奉仕 する。

8彼らは、彼の遺産の売却によって得たもののほかに、 同様の食物を得るであろう。

9あなたの神、主があなたに与える地に入るとき、あ なたはそれらの国々の人々の忌まわしい行いを習っ てはならぬ。

10あなたがたのうちには、自分の息子、娘に火の中 を通らせる者、占いをする者、卜者、呪術師、呪術 師などがいてはならない。

11あるいは、呪術師、霊媒師、魔法使い、降霊術師。

12これらのことを行う者は皆、主の目に忌まわしい とされる。これらの忌まわしいことのゆえに、あな たの神、主は彼らをあなたの前から追い払われるの である。

13あなたはあなたの神、主に対して完全でなければ ならない。

14あなたが占領するこれらの国民は、占い師や卜者 に聞き従った。しかし、あなたの神、主は、あなた にそうすることを許されなかった。

15あなたの神、主は、あなたのうちから、あなたの 同胞の中から、わたしのような預言者をあなたのた めに起こされるであろう。あなたたちはその預言者 に聞き従わなければならない。

16それはあなたが集会の日にホレブであなたの神、 主に願ったことのとおりである。すなわち、「わた しの神、主の声を再び聞かないでください。この大 きな火を再び見ないでください。そうすればわたし は死なないでしょう」と言った。

17主はわたしに言われた、「彼らの語ったことは正 しい。

18わたしは彼らの同胞の中から、あなたのような預 言者を立て、わたしの言葉を彼の口に授ける。彼は

申命記

わたしが命じることをことごとく彼らに語るであろ う。

19そして、わたしの名によって語るわたしの言葉に 聞き従わない者には、わたしはそれを要求するであ ろう。

20しかし、わたしが命じていないことをわたしの名 によって語ったり、他の神々の名によって語ったり する預言者は、死ななければならない。

21あなたは心の中で、「主が語られた言葉ではない ことを、どうして知ることができようか」と言うか もしれません。

22預言者が主の名によって語ったことが実現せず、 またその事が起こらなかったなら、それは主が語ら れたことではなく、預言者が傲慢に語ったことであ る。あなたは彼を恐れてはならない。

第19章

1あなたの神、主が諸国の民を滅ぼし、あなたの神、 主がその地をあなたに与え、あなたが彼らに代って、 彼らの町々や家々に住むとき、

2あなたの神、主があなたに与えて所有させようとし ておられる土地の真ん中に、三つの町を分けなけれ ばならない。

3あなたは道を備え、あなたの神、主が相続地として 与えてくださる土地の境界を三つに分け、殺人者が みなそこに逃げられるようにしなさい。

4そこに逃げて生き延びる殺人者の例はこれである。 すなわち、以前は憎んでいなかった隣人を、知らず に殺した者。

5人が隣人と緒に木を切りに森に入り、木を切り倒 すために斧を手に取ると、斧の頭が柄からすべり落 ちて隣人に当たり、隣人が死ぬような場合、その人 はこれらの町のつに逃げて生きることができる。

6血の復讐をする者が、心の燃える殺人者を追いかけ、 道が長いので追いついて、彼を殺すことがないよう にするためである。彼は以前から憎んでいなかった から、死に値しない者であった。

7それゆえ、わたしはあなたに命じて言う、『あなた は三つの町を分けなければならない。

8もしあなたの神、主があなたの先祖に誓われたよう に、あなたの領土を広げ、あなたの先祖に与えると 約束された地をことごとくあなたに与えるならば、

9もしあなたが、私が、きょう、あなたに命じるこれ らの戒めをすべて守り、行い、あなたの神、主を愛 し、常にその道に歩むならば、あなたは、この三つ の町のほかに、さらに三つの町を加えなければなら ない。

10あなたの神、主が相続地としてあなたに与えた土 地で、罪のない者の血が流されないようにし、血の 報いをあなたに与えないようにするためである。

11しかし、もし人が隣人を憎み、待ち伏せしてこれ に立ち向かい、彼を撃ち殺して、これらの町のつ に逃げ込むならば、

12そのとき、その町の長老たちは人をやって彼をそ こから連れ出し、血の復讐者の手に引き渡して殺さ せなければならない。

13あなたは彼を憐れんではならない。罪のない者の 血の罪をイスラエルから除き去らなければならない。 そうすれば、あなたは幸せになれる。

14あなたは、あなたの神、主があなたに与えて所有 させようとしておられる地で、あなたが相続する相 続地に、昔から隣人が立てた地境を移してはならな い。

15人が犯したどんな罪についても、どんな咎につい ても、ひとりの証人がその人を訴えてはならない。 二人の証人、あるいは三人の証人の口によって、事 が確定する。

16偽りの証人が、ある人に対して不利な証言をする ために立ち上がった場合、

17そのとき、争いを起こしている二人の男は、主の 前に、すなわち、その時代の祭司たちと裁判官たち の前に立たなければならない。

18裁判官たちは、注意深く尋問しなければならない。 そして、もしその証人が偽証人であって、自分の兄 弟に対して偽りの証言をしたならば、

19そのとき、彼がその兄弟にしようと考えたとおり に、あなたがたも彼にしなさい。こうして、あなた がたのうちから悪を除き去らなければならない。

20生き残った者たちは聞いて恐れ、今後はあなたた ちの間でそのような悪事を二度と行わないであろう。

21あなたは憐れみの目を向けてはならない。命には 命、目には目、歯には歯、手には手、足には足。

第20章

1あなたが敵と戦うために出て行くとき、馬や戦車、 またあなたよりも多い民を見ても、彼らを恐れては ならない。あなたをエジプトの国から導き上ったあ なたの神、主があなたとともにおられるからである。

2あなたがたが戦いに近づいたとき、祭司は近づいて 民に告げなければならない。

3彼らに言いなさい。『イスラエルよ、聞け。あなた がたは、きょう、敵と戦うために近づいている。あ なたがたは気を落としてはならない。恐れてはなら ない。おののいてはならない。彼らのためにおびえ てはならない。

4あなたの神、主はあなたと共に行き、あなたのため に敵と戦い、あなたを救う方である。

5つかさたちは民に告げて言わなければならない。 「新しい家を建てて、それを奉献していない者がい るか。その人は帰って自分の家に帰りなさい。そう しないと、戦いで死んで、ほかの人がそれを奉献す ることになるであろう。」

6ぶどう畑を作ってまだ食べていない者はだれか。そ の人は家に帰りなさい。そうしないと、戦いで死ん で、他の人がそれを食べることになるでしょう。

7妻をめとって、まだ彼女をめとっていない男がいた なら、その人は行って家に帰りなさい。そうしない

申命記

と、戦いで死んで、他の男が彼女をめとってしまう であろう。

8つかさたちはさらに民に告げて言わなければならな い。「恐れおののいている者がいるか。その人を家 に帰らせなさい。そうしないと、兄弟たちの心も彼 の心と同じように弱り果ててしまうであろう。」

9長官たちが民に語り終えると、軍の長たちを任命し て民を率いさせなければならない。

10あなたが町に近づいて、それと戦うときは、その 町に平和を告げなさい。

11そして、もしそれがあなたに平和の答えを与え、 あなたに門戸を開くならば、そこにいるすべての民 はあなたに貢物を納め、あなたに仕えるであろう。

12もしそれがあなたと和平を結ばず、あなたと戦い を挑んでくるならば、あなたはそれを包囲しなけれ ばならない。

13あなたの神、主がそれをあなたの手に渡されたと き、あなたはその中のすべての男を剣の刃で打ち殺 さなければならない。

14しかし、女、子供、家畜、町にあるすべての物、 すなわちそのすべての分捕り物は、あなたが取って 食べなければならない。また、あなたの神、主があ なたに与えられた敵の分捕り物も食べなければなら ない。

15あなたは、これらの諸国の町々に属さない、あな たから遠く離れたすべての町々に対しても、このよ うにしなければならない。

16ただし、あなたの神、主が相続地としてあなたに 与えるこれらの民の町々からは、息のある者はひと りも生かしておいてはならない。

17ただし、ヘテ人、アモリ人、カナン人、ペリジ人、 ヒビ人、エブス人を、あなたの神、主が命じられた とおりに、ことごとく滅ぼさなければならない。

18それは、彼らが自分たちの神々に対して行ってき たすべての忌まわしい行いを、あなたたちに教えな いようにするためである。あなたたちは、あなたた ちの神、主に対して罪を犯さないようにするためで ある。

19あなたが長い間、ある町を包囲し、それを攻め取 るために戦うとき、斧を振りかざしてその町の木々 を破壊してはならない。あなたはそれを食べてよい が、包囲のためにそれを切り倒してはならない。野 の木は人の命だからである。

20ただし、あなたが食物として適さないと知ってい る木は、それを破壊し、切り倒さなければならない。 また、あなたと戦う町に対して防塁を築き、それが 征服されるまで守らなければならない。

第21章

1もし、あなたの神、主があなたに与えて所有させよ うとしている土地で、殺されて野に倒れているのが 見つかり、だれがそれを殺したのか分からない場合、 2そのとき、あなたの長老たちと裁判官たちは出てき て、殺された者の周囲の町々を測り、

3そして、殺された者の隣の町の長老たちは、まだ使 われておらず、くびきを引いたことのない雌牛頭 を取って、

4その町の長老たちは、その雌牛を、穂も種も蒔かれ ていない荒れた谷に連れて行き、谷の中でその雌牛 の首を切り落とす。

5そしてレビの子孫である祭司たちが近寄らなければ ならない。彼らはあなたの神、主が仕えるために選 ばれ、主の名によって祝福を与える者だからである。 あらゆる争い、あらゆる打撃は、彼らの言葉によっ て裁かれる。

6そして、その町の長老たちのうち、殺された者の隣 の者は皆、谷で首を切られた雌牛の上で手を洗わな ければならない。

7彼らは答えて言うであろう。「わたしたちの手はこ の血を流さなかったし、わたしたちの目もそれを見 なかった。」

8主よ。あなたが贖われたあなたの民イスラエルに慈 悲を施してください。あなたの民イスラエルが管理 する罪のない者の血を流さないでください。そうす れば、その血は赦されます。

9あなたは主の目にかなうことを行えば、罪のない者 の血を流した罪をあなたたちの中から除き去ること ができる。

10あなたが敵と戦うために出陣し、あなたの神、主 が彼らをあなたの手に渡し、あなたが彼らを捕虜に したとき、

11あなたは捕虜の中に美しい女を見つけ、彼女を妻 に迎えたいと願った。

12あなたは彼女をあなたの家に連れ帰り、彼女は頭 をそり、爪を切り落とさなければならない。

13彼女は捕囚の衣服を脱ぎ捨て、あなたの家に留ま り、か月の間父と母のために嘆き悲しむ。その後、 あなたは彼女のところに行き、彼女の夫となり、彼 女はあなたの妻となるであろう。

14もしあなたが彼女を喜ばないなら、彼女を彼女の 望む所に行かせてよい。しかし、彼女を金で売った り、商品にしたりしてはならない。あなたは彼女を 辱めたのだから。

15ある人に二人の妻がいて、ひとりは愛され、ひと りは憎まれ、愛された妻と憎まれた妻とが子を産み、 その長子が憎まれた妻の子であった場合、

16そのとき、彼が自分の所有物を息子たちに相続さ せるとき、愛する者の息子を、憎む者の息子、すな わち長子よりも先に長子にしてはならない。

17しかし、彼は憎まれている者の息子を長子として 認め、自分の所有物すべてを二倍にして彼に与えな ければならない。彼は彼の力の初めだからである。 長子の権利は彼のものである。

18もしある人に、父の声にも母の声にも従わず、ま た懲らしめられても聞き従わない、強情で反抗的な 息子がいたなら、

19そのとき、父と母は彼を捕えて、町の長老たちの ところ、またその土地の門に連れ出し、

申命記

20彼らは町の長老たちに言うであろう。『この私た ちの息子は強情で反抗的で、私たちの言うことを聞 き入れません。彼は大食いで酒飲みです。

21彼の町の人々は皆、彼を石で打ち殺さなければな らない。こうして、あなたたちのうちから悪を除き 去らなければならない。イスラエルの人々は皆、こ れを聞いて恐れるであろう。

22もし人が死に値する罪を犯し、死刑に処せられる べき場合、あなたは彼を木に掛ける。

23彼の死体は夜通し木の上に残しておいてはならな い。必ずその日のうちに葬らなければならない。 （十字架にかけられた者は神に呪われた者だからで ある。）あなたの神、主が相続地としてあなたに与 えてくださった土地が汚されることのないようにす るためである。

第22章

1あなたは、兄弟の牛や羊が迷うのを見て、それを避 けてはならない。必ずそれを兄弟のもとに連れ戻さ なければならない。

2もしあなたの兄弟があなたに近づかなかったり、あ なたが彼を知らない場合には、それを自分の家に持 ち帰り、あなたの兄弟がそれを求めるまでそれをあ なたのもとに置いておき、あなたはそれを彼に返さ なければならない。

3あなたは、彼のろばにも同じようにしなければなら ない。また、彼の着物にも同じようにしなければな らない。また、あなたの兄弟が失くしてあなたが見 つけたすべての失われた物にも、同じようにしなけ ればならない。あなたは身を隠してはならぬ。

4あなたは、兄弟のろばや牛が道で倒れるのを見て、 身を隠してはならず、必ず助けて、再び起こさなけ ればならない。

5女は男の衣服を着てはならず、男も女の衣服を着て はならない。すべてそのようなことをする者は、あ なたの神、主の忌み嫌われるからである。

6もし、道中の木の上や地面に鳥の巣があった場合、 それが幼鳥であろうと卵であろうと、母鳥が幼鳥や 卵の上にいるときは、母鳥を幼鳥と緒に取っては ならない。

7しかし、あなたは母馬を放して、その子をあなたの ところに連れて来なければならない。そうすれば、 あなたは幸せになり、あなたの命が長くなるであろ う。

8新しい家を建てるときは、屋根に胸壁を造らなけれ ばならない。そうすれば、たとえ人がそこから落ち ても、あなたの家に血が流れることはない。

9あなたは、ぶどう畑に種を混ぜて蒔いてはならない。 あなたが蒔いた種の実と、ぶどう畑の実が汚される ことのないようにするためである。

10牛とロバを緒に耕してはならない。

11あなたは羊毛と亜麻の織り合わせた衣服など、異 なる種類の衣服を着てはならない。

12あなたは、身にまとう衣服の四方に房を作りなさ い。

13男が妻をめとり、その所に入り、その女を憎むな らば、

14彼女を非難する口実を与え、彼女の悪名を汚し、 こう言いなさい。「私はこの女を連れて行き、彼女 のところに行ってみると、彼女は処女ではなかった。

15それから、乙女の父と母は乙女の処女の証しを取 って、門にいる町の長老たちのところに持って来な ければならない。

16娘の父は長老たちにこう言わなければならない。 『わたしは娘をこの人に妻として与えたが、彼は娘 を憎んでいる。

17すると、彼は彼女を責める口実を与えて言った。 「私はあなたの娘が処女であるのを見なかった。し かし、これらは私の娘が処女である証拠だ。」そし て、彼らはその布を町の長老たちの前に広げるであ ろう。

18その町の長老たちはその人を捕えて罰し、

19彼らは銀百シェケルを彼に償わせ、それを乙女の 父に与えなければならない。彼はイスラエルの処女 に悪名をつけたからである。彼女は彼の妻となる。 彼は一生彼女を離縁することはできない。

20しかし、もしこのことが真実であり、乙女に処女 のしるしが見つからなかったならば、

21それから、その娘を父の家の入口に引き出し、そ の町の男たちが彼女を石で打ち殺さなければならな い。彼女はイスラエルの中で愚かなことをし、父の 家で淫行をしたからである。こうして、あなたたち の中から悪を除き去らなければならない。

22もし、男が夫のある女と寝ているのが見つかった ならば、その女と寝た男もその女も、二人とも死な なければならない。こうしてあなたはイスラエルか ら悪を除き去らなければならない。

23もし処女である乙女が婚約していて、男が町内で 彼女を見つけて、彼女と寝たならば、

24それから、あなたたちはその二人をその町の門に 連れ出し、石で打ち殺さなければならない。乙女は 町にいて叫ばなかったからであり、男は隣人の妻を 辱めたからである。こうしてあなたたちのうちから 悪を除き去らなければならない。

25しかし、もし人が野原で婚約中の女を見つけ、そ れを強姦して、その女と寝た場合には、その女と寝 た男だけが死ななければならない。

26しかし、乙女には何もしてはならない。乙女には 死に値する罪はない。人が隣人に襲いかかってこれ を殺した場合と全く同じである。

27というのは、彼は野原で彼女を見つけたが、婚約 中の乙女は叫んだが、彼女を救う者はいなかったか らである。

28男が、婚約していない処女の女を見つけ、これを 捕らえて、これと寝た場合、それが見つかれば、

29そのとき、彼女と寝た男は、その女の父に銀五十 シェケルを与えなければならない。そうすれば、彼

申命記

女はその男の妻となる。男は彼女を辱めたので、一 生彼女を離縁することはできない。

30男は父の妻をめとってはならない。また父の着物 の裾を捜してはならない。

第23章

1石に刺されて傷を負った者、あるいは陰部を切り取 られた者は、主の会衆に入ることはできない。

2私生児は主の会衆に加わってはならない。その十代 目に至るまでも主の会衆に加わってはならない。

3アンモン人やモアブ人は主の会衆に加わってはなら ない。彼らは十代目に至るまでも永久に主の会衆に 加わってはならない。

4あなたがたがエジプトから出てきたとき、道中で彼 らがパンと水を持ってあなたを迎えなかったからで ある。また、彼らはメソポタミアのペトルのベオル の子バラムを雇って、あなたを呪わせようとしたか らである。

5しかし、あなたの神、主はバラムの願いを聞き入れ られなかった。しかし、あなたの神、主はあなたを 愛しておられるので、その呪いを祝福に変えられた。

6あなたは永遠に彼らの平和や繁栄を求めてはならな い。

7あなたはエドム人を忌み嫌ってはならない。彼はあ なたの兄弟だからである。あなたはエジプト人を忌 み嫌ってはならない。あなたはその国では寄留者で あったからである。

8彼らの生んだ子供たちは三代目まで主の会衆に加え られるであろう。

9軍隊があなたの敵に向かって出陣するとき、あらゆ る邪悪なものからあなたを守ってください。

10あなたがたのうちに、夜の間に汚れに遭って清く ない者がいるなら、その人は宿営の外へ出て行かな ければならない。宿営の内に入ることはできない。

11しかし、夕方になったら、彼は水で身を洗い、日 が沈んだら、再び宿営に帰らなければならない。

12あなたは宿営の外に場所を持ち、そこへ出て行く ことができる。

13あなたは武器に櫂をつけなければならない。あな たが外に出るときは、それで穴を掘り、身を引いて、 あなたから出たものを隠さなければならない。

14あなたの神、主はあなたを救い、あなたの敵をあ なたの前に引き渡すために、あなたの陣営の中を歩 まれるからである。それゆえ、あなたの陣営は聖な るものでなければならない。そうすれば、主はあな たのうちに汚れたものを見て、あなたから遠ざかる こともないであろう。

15主人のもとから逃げてあなたのところへ来た奴隷 を、主人に引き渡してはならない。

16彼はあなたの町の門のうち、彼が選ぶ場所、すな わち彼が最も気に入った場所に、あなたの間で共に 住まなければならない。あなたは彼を圧迫してはな らない。

17イスラエルの娘たちは淫行をしてはならない。ま たイスラエルの子らは男色をする者であってはなら ない。

18あなたは、いかなる誓願のためにも、娼婦の報酬 や犬の代価を、あなたの神、主の家に携えて来ては ならない。これらは両方とも、あなたの神、主にと って忌まわしいものである。

19あなたは兄弟に利息をつけて貸してはならない。 金銭の利息、食物の利息、また利息をつけて貸した すべての物の利息をつけて貸してはならない。

20あなたは、他人に高利で貸してもよい。しかし、 あなたの兄弟に高利で貸してはならない。それは、 あなたが行って所有する地で、あなたが手がけるす べての事において、あなたの神、主があなたを祝福 されるためである。

21あなたがあなたの神、主に誓願を立てるときは、 それを果たすのを怠ってはならない。あなたの神、 主は必ずそれをあなたに要求されるからである。そ れはあなたにとって罪となるであろう。

22しかし、もしあなたが誓願を控えるならば、それ はあなたにとって罪ではないであろう。

23あなたの口から出たものは、あなたがあなたの神、 主に誓願し、あなたの口で約束したとおりに、守っ て行わなければならない。

24あなたが隣人のぶどう畑に入るときは、自分の好 きなようにぶどうを飽きるほど食べてよい。ただし、 それを自分の器に入れてはならない。

25あなたが隣人のまだ収穫されていない穀物のとこ ろへ来たときは、手で穂を摘んでもよい。しかし、 隣人のまだ収穫されていない穀物に鎌を当ててはな らない。

第24章

1人が妻をめとって結婚した後、彼女に汚れのあるこ とがわかり、彼女が彼の目に好ましくなくなったと きは、離縁状を書き、彼女の手に渡して、彼女を家 から追い出さなければならない。

2彼女が家を出て行ったら、他の男の妻になることも できる。

3もし後の夫が彼女を憎み、離縁状を書き、それを彼 女の手に渡して家から追い出すか、あるいは彼女を 妻としてめとった後の夫が死んだ場合には、

4彼女を去らせた前の夫は、彼女が汚れた後は、再び 彼女を妻として迎えることはできない。それは主の 前に忌まわしいことだからである。また、あなたの 神、主が相続地としてあなたに与えてくださる土地 に罪を犯させてはならない。

5人が新しい妻をめとったときは、戦争には出かけて はならない。また、どんな仕事にも携わってはなら ない。ただ、一年間は家で自由に過ごし、めとった 妻を慰めなければならない。

6だれも、下石臼や上石臼を質に取ってはならない。 それは人の命を質に取ることになるからである。

申命記

18彼は道であなたに出会い、あなたが弱り果てて疲 れていたとき、あなたの後ろの弱い者を皆打ち殺し た。彼は神を恐れなかった。

19それゆえ、あなたの神、主が相続地としてあなた に与えて所有させようとしておられる地において、 あなたの神、主が周囲のすべての敵からあなたに安 息を与えたとき、あなたはアマレクの記憶を天の下 から消し去らなければならない。あなたはそれを忘 れてはならない。

第26章

1あなたの神、主が相続地としてあなたに与えようと しておられる地にはいって、それを所有し、そこに 住むとき、

2あなたは、あなたの神、主があなたに与える土地か ら、地のすべての産物の初物を取って、それを籠に 入れ、あなたの神、主がその名を置くために選ぶ場 所へ行きなさい。

3あなたは、その時代の祭司のところへ行き、こう言 いなさい。「わたしは、主がわたしたちの先祖に与 えると誓われた地に、きょう、あなたの神、主に告 白します。

4祭司はあなたの手からその籠を受け取り、それをあ なたの神、主の祭壇の前に置く。

5あなたはあなたの神、主の前に語って言いなさい。

『私の父は滅びかけていたシリア人でしたが、エジ プトに下り、少数の者と共にそこに滞在しましたが、 そこで大いなる、力強い、人口の多い国民となりま した。

6エジプト人はわたしたちをひどく扱い、苦しめ、厳 しい奴隷状態に置きました。

7私たちが先祖の神、主に叫んだとき、主は私たちの 声を聞き、私たちの悩みと労苦と圧迫に目を留めら れました。

8主は力強い御手と、伸ばされた腕と、大いなる恐る べきこととしるしと不思議な業とをもって、私たち をエジプトから導き出された。

9そして、主は私たちをこの場所に導き入れ、この地、 乳と蜜の流れる地を私たちに与えてくださったので す。

10主よ、今、わたしはあなたがわたしに与えてくだ さった地の初穂を携えて来ました。あなたはそれを あなたの神、主の前に供え、あなたの神、主の前で 礼拝しなければなりません。

11あなたも、レビ人も、またあなたのうちに住む寄 留者も、あなたの神、主があなたとあなたの家に与 えられたすべての良いものを喜ばなければならない。

12あなたが十分のを納める三年目、すなわち十分 の一を納める年に、その収穫物の十分の一をすべて 納め終え、それをレビ人、寄留者、孤児、寡婦に与 えて、あなたの町内で彼らが食べて満腹するように しなさい。

14わたしは喪中にそれを食べず、それを汚れた用途 に持ち帰らず、死者のために何も与えず、わたしの 神、主の声に聞き従い、あなたがわたしに命じられ たことをすべて行いました。

15あなたの聖なる住まい、天から見下ろして、あな たの民イスラエルと、あなたが私たちの先祖に誓わ れたように、私たちに与えてくださった乳と蜜の流 れる地を祝福してください。

16きょう、あなたの神、主は、これらの掟と裁きを あなたに守るように命じられた。あなたは心を尽く し、魂を尽くしてこれを守り行わなければならない。

17あなたは、きょう、主をあなたの神と誓い、その 道に歩み、その定めと戒めと定めを守り、その声に 聞き従うと誓った。

18主は、あなたがたに約束されたとおり、きょう、 あなたがたを神の所有の民と定め、その戒めをこと ごとく守らせられた。

19また、主が造られたすべての国々よりも、あなた を高くして、賛美と名声と誉れを与え、また、主が 言われたとおり、あなたをあなたの神、主の聖なる 民とするためである。

第27章

1モセはイスラエルの長老たちと共に民に命じて言 った。「わたしが、きょう、あなたがたに命じるす べての戒めを守りなさい。

2あなたがたがヨルダンを渡って、あなたの神、主が 与えてくださる地に入る日には、大きな石を立て、 それに漆喰を塗りなさい。

3あなたが渡って行ったとき、あなたの神、主があな たに与える地、すなわち、あなたの先祖の神、主が あなたに約束された乳と蜜の流れる地に入ることが できるようになるとき、この律法のすべての言葉を その上に書き記さなければならない。

4それゆえ、あなたがたがヨルダン川を渡った後、わ たしが、きょう、あなたがたに命じるこれらの石を エバル山に立て、それに漆喰を塗りつけなければな らない。

5あなたはそこに、あなたの神、主のために祭壇を築 かなければならない。それは石の祭壇である。その 上に鉄の道具を掲げてはならない。

6あなたは、あなたの神、主のために、完全な石で祭 壇を築き、その上であなたの神、主に全焼の供え物 をささげなければならない。

7あなたは和解の供え物をささげ、そこで食事をし、 あなたの神、主の前で喜び祝わなければならない。

8あなたはこの律法のすべての言葉を石の上にはっき りと書き記さなければならない。

9モーセとレビ人の祭司たちはイスラエルのすべての 人に言った、「イスラエルよ、よく注意して聞きな

13あなたはあなたの神、主の前に言いなさい、『わ たしは聖なる物をわたしの家から持ち出し、あなた がわたしに命じられたすべての戒めに従って、それ をレビ人、寄留者、孤児、寡婦に与えました。わた しはあなたの戒めにそむいたことはなく、またそれ を忘れたこともありません。

申命記 さい。あなたは今日からあなたの神、主の民となっ たのです。」

10それゆえ、あなたはあなたの神、主の声に聞き従 い、わたしが、きょう、あなたに命じる主の戒めと 掟を守らなければならない。

11モーセはその日、民に命じて言った。

12あなたがたがヨルダン川を渡ったとき、次の者た ちがゲリジム山に立って民を祝福しなければならな い。シメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ヨセフ、 ベニヤミン。

13そして、ルベン、ガド、アシェル、ゼブルン、ダ ン、ナフタリらはエバル山に立って呪うであろう。

14レビ人はイスラエルのすべての人々に大声で告げ て言う。

15主が忌み嫌われる彫刻や鋳像、すなわち職人の手 のわざを造り、それを隠れた所に置く者は呪われる。

民は皆答えて「アーメン」と言わなければならない。

16「父や母に軽蔑の念を抱く者は呪われる。」民は 皆、「アメン」と言わなければならない。

17隣人の境界標を取り除く者は呪われる。民は皆、 「アーメン」と言わなければならない。

18盲人を道から迷わせる者は呪われる。民は皆、 「アーメン」と言わなければならない。

19「寄留者、孤児、寡婦の裁きを曲げる者は呪われ る。」民は皆、「アメン」と言わなければならな い。

20父の妻と寝る者は呪われる。父の着物の裾をはだ けさせるからである。民はみなアーメンと言わなけ ればならない。

21「どんな獣とも寝る者は呪われる。」民は皆、 「アメン」と言わなければならない。

22『自分の姉妹、つまり父の娘、あるいは母の娘と 寝る者は呪われる』。民は皆、「アーメン」と言わ なければならない。

23「しゅうとめと寝る者は呪われる。」民は皆、 「アメン」と言わなければならない。

24隣人をひそかに打つ者は呪われる。民は皆、「ア ーメン」と言わなければならない。

25報酬を得て罪のない者を殺す者は呪われる。民は 皆、「アーメン」と言わなければならない。

26この律法のすべての言葉を守って行わない者は呪 われる。民は皆、「アメン」と言わなければなら ない。

第28章

1あなたが、あなたの神、主の声によく聞き従い、私 が、きょう、あなたに命じる主のすべての戒めを守 り行なうならば、あなたの神、主は、あなたを地上 のすべての国々よりも高く上げてくださるであろう。

2もしあなたがあなたの神、主の声に聞き従うならば、 これらの祝福はみなあなたに臨み、あなたに臨むで あろう。

3あなたは町にあっても祝福され、野にあっても祝福 される。

4あなたの身から生まれる産物、あなたの土地から生 まれる産物、あなたの家畜の産物、あなたの牛の群 れ、あなたの羊の群れは祝福されるであろう。

5あなたの籠とあなたの倉庫は祝福されるであろう。

6あなたが入るときにも祝福され、あなたが出るとき にも祝福されるであろう。

7主は、あなたに立ち向かう敵をあなたの目の前で打 ち破らせられる。彼らはつの道からあなたに向か って出て来て、あなたの前から七つの道に逃げ去る。

8主はあなたの倉と、あなたが手がけるすべての物に 祝福を命じ、あなたの神、主があなたに与える地で あなたを祝福されるであろう。

9もしあなたが、あなたの神、主の戒めを守り、その 道に歩むならば、主はあなたに誓われたとおり、あ なたをご自身の聖なる民として立てられるであろう。

10地のすべての民は、あなたが主の名で呼ばれてい るのを見て、あなたを恐れるであろう。

11主は、主があなたの先祖に与えると誓われた土地 において、あなたの財産、あなたの身から生まれる もの、あなたの家畜の産物、あなたの土地の産物を 豊かに与えてくださるであろう。

12主はあなたのためにその良い宝物、天を開き、季 節に応じてあなたの地に雨を降らせ、あなたの手の わざをすべて祝福される。あなたは多くの国々に貸 し与え、借りることはないであろう。

13主はあなたを頭となさり、尾となさらないであろ う。あなたはただ上にあり、下にはないであろう。 もしあなたが、きょう、わたしが命じるあなたの神、 主の戒めに聞き従い、これを守り行なうならば、

14あなたは、わたしが、きょう、あなたに命じる言 葉のつつから離れて、右にも左にも行き、ほか の神々に従って、それに仕えてはならない。

15しかし、もしあなたが、あなたの神、主の声に聞 き従わず、わたしが、きょう、あなたに命じる主の すべての戒めと定めを守り行わないならば、これら のすべての呪いがあなたに臨み、あなたに臨むであ ろう。

16あなたは町でも呪われ、野でも呪われるであろう。

17あなたの籠とあなたの倉庫は呪われるであろう。

18あなたの身から生まれる者、あなたの土地から生 まれる者、あなたの牛の群れ、あなたの羊の群れは 呪われるであろう。

19あなたは入る時にも呪われ、出て行く時にも呪わ れるであろう。

20あなたが手を下してなそうとするすべての事に対 して、主は呪いと、悩ましと、叱責とをあなたに送 り、ついにはあなたは滅ぼされ、すみやかに滅ぼさ れるであろう。それはあなたがわたしを捨てて行っ た悪行のゆえである。

21主は疫病をあなたにつけこませ、あなたが行って 占領する地からあなたを滅ぼし尽くされるであろう。

22主はあなたを肺結核と熱病と炎症と激しい焼けと 剣と枯れと白かびで打たれるであろう。彼らはあな たを滅ぼすまで追いかけるであろう。

申命記

23あなたの頭の上の天は青銅となり、あなたの下の 地は鉄となる。

24主はあなたの国の雨を粉と塵となされる。それは 天からあなたの上に降り注ぎ、ついにはあなたは滅 ぼされる。

25主はあなたを敵の前に打ち破らせられる。あなた は彼らに向かってつの道から出て行き、彼らの前 から七つの道に逃げる。そして、あなたは地上のす べての王国に移される。

26あなたの死体は、空のすべての鳥と、地の獣の餌 食となり、誰もそれを追い払うことはできない。

27主はエジプトの傷と、腫れ物と、かさぶたと、か ゆみであなたを打たれるが、あなたは癒されること はない。

28主はあなたを打って、狂気と、盲目と、心の驚き とを起こさせられるであろう。

29あなたは、盲人が暗やみの中で手探りするように、 真昼に手探りし、自分の道で栄えることはなく、い つまでも虐げられ、略奪され、誰もあなたを救うこ とはできない。

30あなたは妻をめとっても、他の男が彼女と寝るで あろう。あなたは家を建てても、そこに住むことは ないであろう。あなたはぶどう畑を作っても、その ぶどうを集めることはないであろう。

31あなたの牛はあなたの目の前で殺されても、あな たはそれを食べることができない。あなたのろばは あなたの目の前で奪い去られても、あなたに返され ることはない。あなたの羊は敵の手に渡されても、 それを救う者はいない。

32あなたの息子、娘は他の民に与えられ、あなたは 彼らを慕って日中目を細め、あなたの手には力が なくなってしまう。

33あなたの土地の産物と、あなたのすべての労働は、 あなたの知らない国民に食べられ、あなたは常に圧 迫され、押し潰されるだけである。

34あなたは、自分の目で見る光景に気が狂うであろ う。

35主はあなたのひざと足を打って、足の裏から頭の てっぺんまで、癒すことのできないひどい傷を負わ せるであろう。

36主はあなたと、あなたが立てた王を、あなたもあ なたの先祖も知らなかった国に連れて行かれる。あ なたはそこで木や石でできた他の神々に仕えること になる。

37主があなたを導くすべての国々において、あなた は驚きとなり、ことわざとなり、笑いものとなるで あろう。

38あなたは畑に多くの種を蒔いても、収穫できるも のはわずかである。いなごがそれを食い尽くすから である。

39あなたはぶどう畑を作り、それを耕しても、その ぶどう酒を飲むことも、ぶどうを集めることもでき ない。虫がそれを食べるからだ。

40あなたの領土全体にオリーブの木があるであろう が、あなたはその油を身に塗ってはならない。あな たのオリブの木は実を落とすからである。

41あなたは息子や娘をもうけるであろうが、彼らを 愛することはできない。彼らは捕囚として連れて行 かれるからである。

42あなたの国のすべての木と果物はイナゴに食い尽 くされるであろう。

43あなたの中にいる異邦人は、あなたの上に非常に 高く登り、あなたは非常に低く降りるであろう。

44彼はあなたに貸すが、あなたは彼に貸してはなら ない。彼は頭となり、あなたは尾となる。

45また、これらの呪いがみなあなたに臨み、あなた を追いかけ、追いついて、ついにはあなたを滅ぼす であろう。それは、あなたがあなたの神、主の声に 聞き従わず、主があなたに命じられた戒めと掟を守 らなかったからである。

46そして、それらは、しるしとなり、不思議となり、 また、永遠にあなたの子孫に与えられるであろう。

47あなたは、すべてのものが豊かにあるのに、喜び と心の楽しみとをもって、あなたの神、主に仕えな かったからである。

48それゆえ、あなたは飢えと渇きと裸とあらゆる物 の欠乏の中で、主があなたに送る敵に仕えることに なる。主は鉄のくびきをあなたの首にかけ、ついに はあなたを滅ぼすであろう。

49主は遠くから、地の果てから、鷲が飛ぶように速 くつの国民をあなたに攻め寄せるであろう。その 国民の言葉はあなたには理解できないであろう。

50彼らは厳しい表情の国民であり、老人の容貌を顧 みず、若者を慈しまない。

51彼はあなたの家畜の産物と、あなたの土地の産物 を食い尽くし、ついにあなたは滅ぼされる。また、 穀物も、ぶどう酒も、油も、また牛の群れや羊の群 れも、あなたに残さず、ついにはあなたを滅ぼして しまう。

52彼はあなたの国中のすべての門であなたを包囲し、 あなたが頼りにしていた高い城壁が崩れ落ちるまで、 あなたの国中のすべての門であなたを包囲する。あ なたの神、主があなたに与えられた国中のすべての 門で、彼はあなたを包囲する。

53あなたは、敵があなたを苦しめる包囲と窮地の中 で、あなたの神、主があなたに与えたあなたの息子 や娘の肉、すなわちあなたの身から生まれた子を食 べるであろう。

54あなたがたのうちで、心優しく、非常に繊細な人 は、自分の兄弟や、自分の愛する妻、また、残され た子供たちの残りの者たちに対して、悪意を抱くで あろう。

55彼は自分の食べる子供の肉を誰にも与えないであ ろう。それは、あなたの敵があなたのすべての町で あなたを苦しめる包囲と窮乏の中で、彼には何も残 っていないからである。

56あなたがたのうちの、優美で優しい女は、優美さ と優しさのために、足を地につけることも恐れない

申命記

20主は彼を容赦されないであろう。その時、主の怒 りとねたみはその人に向かって燃え上がり、この書 物に書かれているすべての呪いが彼に臨み、主は彼 の名を天の下から消し去られるであろう。

21主は、この律法の書に記されている契約のすべて の呪いに従って、イスラエルのすべての部族の中か ら彼を分けて災いに遭わせるであろう。

22あなたがたの子孫のうち、あなたがたの後に立ち 上がる世代や、遠い国から来る寄留者たちは、その 地に起こる災害と、主がその上に下した病気とを見 て、こう言うであろう。

23その全地は硫黄と塩と燃える地となり、種も蒔か れず、実もつかず、草も生えず、主が怒りと憤りを もって滅ぼされたソドム、ゴモラ、アデマ、ゼボイ ムの滅ぼしのようになる。

24すべての国々は言うであろう。「なぜ主はこの地 にこのようなことをなさったのか。この激しい怒り の熱は一体何なのか。」

25そのとき、人々は言うであろう、『彼らは、先祖 の神、主がエジプトの地から彼らを導き出したとき に彼らと結ばれた契約を捨てたからだ。

26彼らは他の神々に行って仕え、それを拝んだが、 それは彼らが知らない神々であり、神が彼らに与え たのでもない神々であった。

27そして主の怒りはこの地に向かって燃え上がり、 この書物に記されているすべての呪いをこの地に下 した。

28主は怒りと憤りと激しい憤りをもって彼らをその 地から根こそぎ追い出し、他の地へ追いやった。今 日のとおりである。

29隠されたことは、私たちの神、主のものである。

しかし、現されたことは、永遠に私たちと私たちの 子孫のものである。私たちは、この律法のすべての 言葉を実行するためである。

第30章

1わたしがあなたの前に置いた祝福と呪いが、ことご とくあなたに臨み、あなたの神、主があなたを追い やったすべての国々の中で、あなたがそれを思い起 こすとき、

2あなたとあなたの子供たちは、あなたの神、主に立 ち返り、わたしが、きょう、あなたに命じるすべて のことを、心を尽くし、魂を尽くして主の声に聞き 従わなければならない。

3そのとき、あなたの神、主はあなたの捕囚を解き、 あなたをあわれみ、あなたの神、主があなたを散ら したすべての国々から、あなたを集めて帰って来ら れるであろう。

4あなたのうちの誰かが天の果てに追いやられても、 あなたの神、主はそこからあなたを集め、そこから あなたを連れ戻されるであろう。

6あなたの神、主は、あなたの心とあなたの子孫の心 に割礼を施し、心を尽くし、魂を尽くしてあなたの 神、主を愛するようにさせ、そうすればあなたは生 きるであろう。

7あなたの神、主は、これらのすべての呪いを、あな たの敵と、あなたを憎み、あなたを迫害する者たち に下されるであろう。

8あなたは立ち返って主の声に聞き従い、私が今日あ なたに命じる主のすべての戒めを守らなければなら ない。

9あなたの神、主は、あなたの手のわざすべてにおい て、あなたの身から生まれるもの、あなたの家畜の 産むもの、あなたの土地の産物において、あなたを 豊かにし、あなたを幸せにされるであろう。主は、 あなたの先祖たちを喜ばれたように、再びあなたの ために幸せを喜ばれるであろう。

10もしあなたがあなたの神、主の声に聞き従い、こ の律法の書に記されている主の戒めと定めを守り、 心を尽くし、魂を尽くしてあなたの神、主に立ち返 るならば、

11わたしが、きょう、あなたに命じるこの戒めは、 あなたに隠されているものではなく、また、遠く離 れているものでもない。

12それは天にあるのではない。『だれがわたしたち のために天に上って、それをわたしたちのところへ 持って来て、わたしたちに聞かせ、行わせてくれる だろうか』とあなたは言うべきではないか。

13それは海の向こうにあるのではない。だからあな たは、『だれがわれわれのために海を渡り、それを われわれのところに持って来て、われわれにそれを 聞かせ、行わせてくれるだろうか』と言う必要があ る。

14しかし、その言葉はあなたに非常に近く、あなた の口にあり、あなたの心にあるので、あなたはそれ を実行することができる。

15見よ、わたしは今日、命と善、死と悪をあなたの 前に置いた。

16わたしは、きょう、あなたに命じる。あなたの神、 主を愛し、その道に歩み、その戒めと掟と法を守れ。 そうすれば、あなたは生き、増えるであろう。あな たの神、主は、あなたが行って所有する地であなた を祝福されるであろう。

17しかし、もしあなたの心がそむいて、聞こうとせ ず、引きずられて他の神々を拝み、それに仕えるな らば、

18わたしは今日、あなたたちに告げる。あなたたち は必ず滅びる。あなたたちがヨルダンを渡って行っ て占領する地では、あなたたちは長く生きることは できない。

5あなたの神、主は、あなたの先祖が所有していた地 にあなたを導き入れ、あなたはそれを所有するであ ろう。主はあなたに恵みを施し、あなたの数をあな たの先祖以上に増やされるであろう。

19わたしは今日、天と地にあなたに対して証言を命 じる。わたしはあなたの前に命と死、祝福と呪いを 置いた。それゆえ、命を選びなさい。そうすれば、 あなたもあなたの子孫も生きるであろう。

申命記

20それは、あなたの神、主を愛し、その声に聞き従 い、主にすがるためである。主はあなたの命、あな たの日々の長さであるからである。そうすれば、主 があなたの先祖、アブラハム、イサク、ヤコブに与 えると誓われた地に、あなたは住むことができるで あろう。

第31章

1モーセは行って、これらの言葉をイスラエルの人々 に告げた。

2彼は彼らに言った、「わたしは今日百二十歳です。

もう出入りできません。また主はわたしに、『あな たはこのヨルダンを渡ってはならない』と言われま した。

3あなたの神、主があなたに先立って渡って行き、こ れらの国々をあなたの前から滅ぼし、あなたはそれ らを所有するであろう。主が言われたとおり、ヨシ ュアがあなたの前に渡って行くであろう。

4主は、アモリ人の王シホンとオグ、およびその地を 滅ぼされたのと同じことを、彼らにもなさるであろ う。

5主は彼らをあなたたちの前に引き渡されるであろう。 あなたたちはわたしがあなたたちに命じたすべての 戒めに従って彼らに対して行わなければならない。

6強く、また勇気を持ってください。彼らを恐れては ならない。彼らをおびえてはならない。あなたの神、 主があなたと共に進まれるからである。主はあなた を見捨てず、あなたを見捨てられない。

7モーセはヨシュアを呼び、イスラエルの全員の前で 彼に言った。「強く、また雄々しくあれ。あなたは この民と共に、主が彼らの先祖に与えると誓われた 地に行き、それを彼らに相続させなければならない からである。」

8主はあなたの前に進まれる。主はあなたとともにお られ、あなたを見捨てず、あなたを見捨てない。恐 れてはならない、おののいてはならない。

9モーセはこの律法を書き記し、主の契約の箱をかつ ぐレビの子孫である祭司たちと、イスラエルのすべ ての長老たちに渡した。

10モーセは彼らに命じて言った。「七年ごとに、解 放の年の厳粛な祭り、すなわち仮庵の祭りのときに、 11イスラエルのすべてが、あなたの神、主が選ぶ場 所に現れたとき、あなたはこの律法をイスラエルの すべての前で読み上げ、彼らに聞かせなければなら ない。

12男、女、子供、およびあなたの町の門の中にいる 寄留者を含め、民を集めて、彼らに聞かせ、学ばせ、 あなたの神、主を畏れ、この律法のすべての言葉を 守り行わせなさい。

13あなたがたがヨルダンを渡って行って所有する地 に生きている間、何も知らない彼らの子供たちが聞 いて、あなたがたの神、主を畏れることを学ぶため である。

14主はモーセに言われた、「見よ、あなたの死ぬ日 が近づいている。ヨシュアを呼び、会見の幕屋に立 ちなさい。わたしは彼に命令を下すであろう」。そ こでモーセとヨシュアは行って、会見の幕屋に立っ た。

15主は雲の柱のうちに幕屋の中に現れた。雲の柱は 幕屋の入口の上に立っていた。

16主はモセに言われた、「見よ、あなたはあなた の先祖たちと共に眠るであろう。しかしこの民は立 ち上がり、彼らが共に暮らすために行って住む地の 異邦人の神々を慕って淫行を行い、わたしを捨て、 わたしが彼らと結んだ契約を破るであろう。

17その日には、わたしの怒りが彼らに向かって燃え 上がり、わたしは彼らを捨て、わたしの顔を彼らか ら隠す。彼らは滅ぼされ、多くの災いと悩みが彼ら に臨む。その日、彼らは言うであろう。「これらの 災いがわたしたちに臨んだのは、わたしたちの神が わたしたちのうちにいないからではないか。」

18そして、彼らが他の神々に立ち返って行ったすべ ての悪のために、わたしはその日には必ず顔を隠す であろう。

19それゆえ、今、あなたたちはこの歌を書き記し、 イスラエルの人々に教え、彼らの口に置きなさい。 そうすれば、この歌はイスラエルの人々に対するわ たしの証言となるであろう。

20わたしが彼らの先祖に誓った乳と蜜の流れる地に 彼らを導き入れ、彼らが食べて満腹し、太り、それ から彼らは他の神々に立ち返り、それに仕え、わた しを怒らせ、わたしとの契約を破るであろう。

21多くの災難と苦難が彼らに臨むとき、この歌は彼 らに対して証言するであろう。それは彼らの子孫の 口から忘れられることはないであろう。わたしが誓 った地に彼らを導き入れる前から、彼らが思い巡ら している計画をわたしは知っているからである。

22モーセはその日のうちにこの歌を書き記し、イス ラエルの子らに教えた。

23そして彼はヌンの子ヨシュアに命じて言った、 「強く、また雄々しくあれ。あなたはイスラエルの 人々を、わたしが彼らに誓った地に導き入れるであ ろう。わたしはあなたとともにいる。」

24モーセがこの律法の言葉を書物に書き終えたとき、

25モセは主の契約の箱を担ぐレビ人に命じて言っ た。

26この律法の書を取って、あなたの神、主の契約の 箱の脇に置き、あなたに対する証拠としてそこに置 いておきなさい。

27わたしはあなたの反逆と、あなたのかたくなな態 度を知っている。見よ、わたしが今日まだあなたが たと共に生きている間にも、あなたがたは主に反逆 してきた。わたしの死後ではなおさらである。

28あなたがたの部族の長老たちと、あなたがたの役 人たちを皆、わたしのもとに集めなさい。わたしは これらの言葉を彼らの耳に語り、天と地に彼らに対 して記録を残させよう。

申命記

29わたしは、わたしの死後、あなたがたが全く堕落 し、わたしが命じた道から離れ、後の日に災いがあ なたがたに臨むことを知っている。それは、あなた がたが主の目に悪とされることを行い、自分の手で 行うことで主を怒らせるからである。

30モーセはこの歌の言葉をイスラエルの全会衆の耳 に語り、それが終わるまで続けた。

第32章

1天よ、耳を傾けよ、わたしは語る。地よ、わたしの 口の言葉を聞け。

2わたしの教えは雨のように滴り、わたしの言葉は露 のように滴り落ちる。若草に降る小雨のように、草 に降る夕立のように。

3わたしは主の名を宣べ伝える。われらの神に偉大さ を帰せよ。

4彼は岩であり、そのみわざは完全である。そのすべ ての道は公正である。彼は真実の神であり、不義が なく、公正で正義である。

5彼らは自らを堕落させ、彼らの汚れは神の子孫の汚 れではない。彼らは邪悪で、曲がった世代である。

6愚かで知恵のない民よ、あなたがたはこのように主 に報いるのか。主はあなたがたを買い取った父では ないか。主はあなたがたを造り、あなたを堅く立て たではないか。

7昔の日々を思い出し、多くの世代の年月を考えよ。 あなたの父に尋ねよ、そうすれば彼はあなたに告げ るであろう。あなたの年長者に尋ねよ、そうすれば 彼らはあなたに告げるであろう。

8いと高き方が諸国民にその相続地を分け与え、アダ ムの子らを分けたとき、神はイスラエルの子らの数 に応じて民の境界を定められた。

9主の分はその民であり、ヤコブはその相続地である。

10神は荒れ地、荒れ果ててうめき声を上げる荒野で 彼を見つけ、彼を導き、教え、自分の瞳の中の瞳の ように大切にされた。

11鷲が巣を揺り動かし、そのひなの上に羽ばたき、 翼を広げてひなを捕え、翼に載せて運ぶように。

12こうして主だけが彼を導き、彼とともに異国の神 はいなかった。

13神は彼を地の高い所に乗せて、畑の産物を食べさ せ、岩から蜜を吸わせ、堅い岩から油を吸わせた。

14牛の乳、羊の乳、子羊の脂肪、バシャン種の雄羊、 やぎの脂肪、小麦の腎臓の脂肪、そしてぶどうの純 粋な血を飲んだ。

15しかし、エシュルンは太り、足を蹴り、あなたは 太り、やせ細り、脂肪に覆われ、自分を造った神を 捨て、自分の救いの岩を軽んじた。

16彼らは異国の神々をもって主のねたみを起こさせ、 忌まわしいものをもって主の怒りを起こさせた。

17彼らは神にではなく、悪霊に犠牲をささげた。そ れは彼らが知らなかった神々、あなたがたの先祖が 恐れなかった、新しく現れた新しい神々であった。

18あなたは、自分を生んだ岩に心を留めず、自分を 形作った神を忘れている。

19主はこれを見て、その息子たち、娘たちの怒りの ゆえに、彼らを忌み嫌われた。

20そして彼は言った、「わたしは彼らから顔を隠し、 彼らの最後がどうなるかを見よう。彼らは非常に頑 固な世代、信仰のない子らだからである。」

21彼らは神でないものでわたしをねたみ、その虚栄 心でわたしを怒らせた。わたしは民でないもので彼 らにねたみを起こさせ、愚かな国民で彼らを怒らせ る。

22わたしの怒りによって火が燃え上がり、陰府の底 にまで燃え広がり、地とその産物を焼き尽くし、 山々の基を焼き尽くすであろう。

23わたしは彼らに災いを重ね、わたしの矢を彼らに 放つ。

24彼らは飢えで焼かれ、焼けつく暑さと、苦い滅び で食い尽くされる。わたしはまた、獣の歯と、地の 蛇の毒とを彼らに送る。

25外には剣、内には恐怖が、若者も処女も、乳飲み 子も白髪の男も滅ぼすであろう。

26わたしは言った、「わたしは彼らを隅々に追い散 らし、人々の中から彼らの記憶を消し去ろう。」

27わたしは敵の怒りを恐れなかっただろうか。敵の 敵が奇妙な振る舞いをし、「われわれの手は高く、 主はこれらすべてのことをなさらなかったのだ」と 言うのではないかと。

28彼らは思慮のない国民であり、彼らの中には悟り がない。

29ああ、彼らが賢く、このことを理解し、自分たち の終わりのことを考えていればよかったのに。

30彼らの岩が彼らを売り渡し、主が彼らを閉じ込め なかったなら、どうしてひとりが千人を追い、ふた りが万人を逃げさせることができただろうか。

31彼らの岩は私たちの岩とは異なり、私たちの敵自 身も裁き人です。

32彼らのぶどうの木はソドムのぶどうの木、ゴモラ の畑のものである。彼らのぶどうは苦いぶどう、そ の房は苦い。

33彼らの酒は竜の毒であり、まむしの残酷な毒であ る。

34これはわたしのもとに蓄えられ、わたしの宝物庫 の中に封印されているではないか。

35復讐と報復はわたしのものである。彼らの足は時 が来れば滑る。彼らの災いの日が近づき、彼らに臨 む事は急がれるからだ。

36主は、その民を裁き、そのしもべたちのために悔 い改められる。彼らの力が消え去り、閉じ込められ た者も、残された者もいないのを主がご覧になるか らである。

37そして彼は言うであろう。「彼らの神々はどこに いるのか、彼らが頼りにしていた岩はどこにいるの か。

申命記

38彼らの犠牲の脂肪を食べ、彼らの注ぎの供え物の 酒を飲んだ者はだれか。彼らは立ち上がってあなた を助け、あなたを守る者となれ。

39今見よ、わたしこそがそれである。わたしには神 はいない。わたしは殺し、生かす。わたしは傷つけ、 わたしは癒す。わたしの手から救い出せる者はいな い。

40わたしは手を天にあげて言う、「わたしは永遠に 生きる」。

41わたしが光り輝く剣を研ぎ、わたしの手で裁きを 執るなら、わたしは敵に復讐し、わたしを憎む者に 報いを与える。

42わたしはわたしの矢を血で酔わせ、わたしの剣に 肉を食らわせる。それは敵に対する復讐の初めから、 殺された者と捕虜の血である。

43諸国の民よ、主の民とともに喜べ。主は、そのし もべたちの血を復讐し、その敵に復讐し、その国と、 その民に慈悲を施されるからだ。

44モセとヌンの子ホセアは来て、この歌のすべて の言葉を民の耳に告げた。

45モーセはイスラエルの人々にこれらの言葉を語り 終えた。

46そして彼は彼らに言った、「私が今日、あなたが たの間で証言するすべての言葉、すなわちこの律法 のすべての言葉をあなたがたの子供たちに守り行わ せるように命じなさい。

47それはあなたがたにとってむなしいことではない。 それはあなたがたの命だからである。このことによ って、あなたがたはヨルダンを渡って行って占領す る地で長く生きることができるであろう。

48主はその日、モセに言われた。

49あなたは、エリコの向かいのモアブの地にあるア バリムの山、ネボ山に登り、わたしがイスラエルの 人々に所有地として与えるカナンの地を見なさい。

50あなたは登って行く山で死に、あなたの民に加え られるであろう。あなたの兄弟アロンがホル山で死 に、彼の民に加えられたように。

51あなたがたは、ツィン荒野のメリバ・カデシュの水 辺で、イスラエル人の間でわたしに罪を犯し、イス ラエル人の間でわたしを聖別しなかったからである。

52しかし、あなたは目の前にその地を見るであろう。

しかし、わたしがイスラエルの子らに与える地には、 あなたはそこへは行けないであろう。

第33章

1これは神の人モーセが死ぬ前にイスラエルの子らに 与えた祝福である。

2彼は言った、「主はシナイから来て、セイルから彼 らのところに昇り、パランの山から輝き出て、数万 の聖徒たちを率いて来られた。その右の手から彼ら のために燃える律法が出た。」

3まことに、彼は民を愛し、彼のすべての聖徒はあな たの手の中にあり、彼らはあなたの足もとに座り、 皆あなたの言葉を受け入れるであろう。

4モーセは、ヤコブの会衆の相続地について、私たち に律法を命じました。

5イスラエルの民と部族の長たちが集まったとき、彼 はエシュルンで王であった。

6ルベンは生きながらえ、死なないように。また彼の 部下が少なくならないように。

7ユダの祝福は次のとおりである。彼は言った、「主 よ、ユダの声を聞き、彼をその民のもとに導き入れ てください。彼の手は十分にあり、敵から彼を助け てください。」

8レビについては言った、「あなたのトンミムとウリ ムが、あなたがマッサで試み、メリバの水のほとり で争ったあなたの聖者と共にありますように。

9彼は父と母に言った、「わたしは彼を見たことがあ りません。彼は兄弟を認めず、自分の子供たちを知 りませんでした。彼らはあなたの言葉を守り、あな たの契約を守ったからです。」

10彼らはあなたの裁きをヤコブに教え、あなたの律 法をイスラエルに教え、あなたの前に香を供え、あ なたの祭壇の上に全焼のいけにえをささげるでしょ う。

11主よ、彼の財産を祝福し、彼の手のわざを受け入 れてください。彼に逆らって立ち上がる者、彼を憎 む者の腰を打ち砕き、彼らが再び立ち上がれないよ うにしてください。

12ベニヤミンについてはこう言った。「主に愛され る者は主のそばに安心して住み、主は日中彼を守 り、彼は主の肩の間に住むであろう。」

13ヨセフについてはこう言った。「主が彼の地を祝 福されますように。天の宝物と露と、その下に横た わる深淵とのために。

14そして、太陽がもたらす貴重な果実と、月がもた らす貴重なもののために、

15そして、古来の山々の主たる物と、永遠の山々の 尊い物のために、

16地の貴重品とそれに満ちるものと、柴の中に住む 者の善意とのために、祝福がヨセフの頭と、兄弟た ちから離れた者の頭のてっぺんに臨みますように。

17彼の栄光は雄牛の初子のようであり、その角は 角獣の角のようである。彼はそれらによって民を地 の果てまで押し進める。彼らはエフライムの万であ り、マナセの千である。

18ゼブルンについては言った。「ゼブルンよ、出か けることを喜べ。イッサカルよ、天幕にいることを 喜べ。」

19彼らは民を山に呼び寄せ、そこで正義の犠牲をさ さげさせる。彼らは海の豊かな産物と、砂の中に隠 された宝を吸い取るからである。

20ガドについては言った、「ガドを広げる者は祝福 される。彼は獅子のように住み、頭の頂から腕を裂 く。」

21そして彼は、最初の部分を自分のために用意した。 なぜなら、そこには立法者の団が座していたから である。彼は民の長たちと共に来て、主の正義とイ スラエルに対する裁きを執行した。

申命記

22ダンについてはこう言った、「ダンは獅子の子だ。 彼はバシャンから跳び上がる」。

23ナフタリについてはこう言った。「ナフタリよ、 あなたは恵みに満ち、主の祝福に満ちている。あな たは西と南を占領せよ。」

24アシェルについてはこう言った。「アシェルは子 孫に恵まれ、兄弟たちに受け入れられ、その足を油 に浸せ。」

25あなたの履物は鉄と青銅となり、あなたの力はあ なたの年月と同じとなる。

26エシュルンの神に並ぶ者はいない。彼はあなたの 助けのために天に乗り、その威厳をもって大空を走 る。

27永遠の神はあなたの避け所であり、永遠の腕があ なたの下にあります。神はあなたの前から敵を追い 出し、「彼らを滅ぼせ」と言われます。

28その時、イスラエルはただ安全に住み、ヤコブの 泉は穀物とぶどう酒の地にあり、その天は露を降ら せる。

29イスラエルよ、あなたは幸いだ。主に救われた民 よ、あなたのような者はだれか。あなたはあなたの 助けの盾であり、あなたの高き剣である。あなたの 敵はあなたにとって偽り者であると分かるであろう。 あなたは彼らの高き所を踏みつけるであろう。

第34章

1モーセはモアブの平野からネボ山に登り、エリコの 向かいにあるピスガの頂に着いた。主は彼にギレア デの全土とダンを示された。

2ナフタリ全土、エフライムの地、マナセ、ユダの全 土、海の果てまで、

3南はエリコの谷の平野、なつめやしの町からツォア ルまで。

4主は彼に言われた、「これはわたしがアブラハム、 イサク、ヤコブに誓って、『わたしはこれをあなた の子孫に与える』と言った地である。わたしはそれ をあなたの目で見せたが、あなたはそこへ渡って行 くことはできない。」

5主のしもべモセは主の言葉のとおりモアブの地で 死んだ。

6彼はモアブの地のベテペオルの向かいの谷に彼を葬 ったが、今日に至るまでその墓を知る者はいない。

7モーセは死んだとき百二十歳であったが、彼の目は かすんでおらず、彼の自然の力は衰えていなかった。

8イスラエルの人々はモアブの平野で三十日間モセ のために泣いた。こうしてモーセのために泣き悲し む日々は終わった。

9ヌンの子ヨシュアは知恵の霊に満ちていた。モーセ が彼の上に手を置いたからである。イスラエルの 人々は彼に聞き従い、主がモーセに命じられたとお りに行なった。

10イスラエルには、主が顔と顔を合わせて知ってお られたモーセのような預言者は、その後現れなかっ た。

11主が彼を遣わしてエジプトの地でファラオとその 家臣たち、またその全土に行わせたすべてのしるし と不思議において、

12そして、モーセが全イスラエルの目の前で示した あの力強い手と、あの大いなる恐怖のすべてにおい て。