Laprimaletteradi Giovanni
CAPITOLO1
1Ciòcheeradalprincipio,ciòcheabbiamoudito,ciòche abbiamovedutoconinostriocchi,ciòcheabbiamo contemplatoeciòchelenostremanihannotoccato,del Verbodellavita;
2(Poichélavitaèstatamanifestata,enoil'abbiamoveduta, enerendiamotestimonianza,eviannunziamolavita eterna,cheerapressoilPadreechefumanifestataanoi;)
3Quellocheabbiamovedutoeudito,noiloannunziamo ancheavoi,affinchéanchevoiabbiatecomunioneconnoi; elanostracomunioneècolPadreecolFigliosuoGesù Cristo
4Equestecoseviscriviamo,affinchélavostragioiasia piena.
5Questoèdunqueilmessaggiocheabbiamouditodaluie cheviannunziamo:Dioèluceeinluinoncisonotenebre alcuna
6Sediciamodiaverecomunioneconluiecamminiamo nelletenebre,mentiamoenonmettiamoinpraticalaverità;
7Masecamminiamonellaluce,comeegliènellaluce, abbiamocomunionegliuniconglialtri,eilsanguedi GesùCristo,suoFiglio,cipurificadaognipeccato.
8Sediciamodiesseresenzapeccato,inganniamonoistessi elaveritànonèinnoi
9Seconfessiamoinostripeccati,eglièfedeleegiustoda perdonarciipeccatiepurificarcidaogniiniquità
10Sediciamodinonaverpeccato,lofacciamobugiardoe lasuaparolanonèinnoi.
CAPITOLO2
1Figliolimiei,questecoseviscrivoaffinchénonpecchiate; esealcunohapeccato,noiabbiamounavvocatopressoil Padre,GesùCristo,ilgiusto;
2Eglièlapropiziazioneperinostripeccati;enonsoltanto perinostri,maancheperquellidituttoilmondo
3Edaquestosappiamocheloabbiamoconosciuto:se osserviamoisuoicomandamenti
4Chidice:«Iol'hoconosciuto»enonosservaisuoi comandamenti,èbugiardoelaveritànonèinlui.
5Machiosservalasuaparola,inluil'amorediDioè veramenteperfettoDaquestoconosciamochesiamoinlui
6Chidicedidimorareinlui,devecomportarsianchelui comecamminòlui
7Fratelli,nonviscrivouncomandamentonuovo,maun comandamentovecchiocheaveteavutodalprincipio.Il comandamentovecchioèlaparolacheaveteuditodal principio
8Eancora,viscrivouncomandamentonuovo,ilcheè veroinluieinvoi,perchéletenebrestannopassandoela veralucegiàrisplende
9Chidicediesserenellaluceeodiasuofratello,èancora nelletenebre
10Chiamasuofratellorimanenellaluceenonc'èinlui nullachelofacciainciampare
11Machiodiasuofratelloènelletenebre,camminanelle tenebreenonsadoveva,perchéletenebreglihanno accecatogliocchi.
12Figlioli,viscrivoperchévisonostatiperdonatiipeccati invirtùdelsuonome
13Scrivoavoi,padri,perchéaveteconosciutocoluicheè dalprincipioScrivoavoi,giovani,perchéavetevintoil malignoScrivoavoi,figlioli,perchéaveteconosciutoil Padre.
14Hoscrittoavoi,padri,perchéaveteconosciutocolui cheèdalprincipioHoscrittoavoi,giovani,perchésiete forti,elaparoladiDiodimorainvoi,eavetevintoil maligno
15Nonamateilmondo,nélecosechesononelmondoSe unoamailmondo,l'amoredelPadrenonèinlui.
16Perchétuttoquellocheènelmondo,laconcupiscenza dellacarne,laconcupiscenzadegliocchielasuperbiadella vita,nonvienedalPadre,madalmondo.
17Eilmondopassaconlasuaconcupiscenza;machifala volontàdiDiorimaneineterno
18Figlioli,èl'ultimaora;ecomeaveteuditoche l'anticristodevevenire,difattofindaorasonosortimolti anticristi;daquestoconosciamocheèl'ultimaora.
19Sonouscitidimezzoanoi,manoneranodeinostri; perchésefosserostatideinostri,sarebberorimasticonnoi; maciòèavvenutoaffinchéfossemanifestatochenontutti eranodeinostri.
20Mavoiavetel'unzionedalSantoeconosceteognicosa
21Nonvihoscrittoperchénonconoscetelaverità,ma perchélaconoscete,eperchénessunamenzognaviene dallaverità
22ChièbugiardosenoncoluichenegacheGesùèil Cristo?Eglièl'anticristo,chenegailPadreeilFiglio
23ChiunquenegailFiglio,nonhaneppureilPadre;ma chiriconoscepubblicamenteilFiglio,haancheilPadre.
24Dimoridunqueinvoiciòcheaveteuditodalprincipio. Serimaneinvoiciòcheaveteuditodalprincipio,anche voidimoreretenelFiglioenelPadre.
25Equestaèlapromessacheeglicihafatto:lavitaeterna 26Questecosevihoscrittoriguardoacolorochevi seducono.
27Mal'unzionecheavetericevutodaluirimaneinvoi,e nonavetebisognochealcunoviinsegni;masiccomelasua unzioneviinsegnaognicosaedèveritieraenonè menzogna,rimaneteinluicomeessavihainsegnato
28Eora,figlioli,rimaneteinlui,affinchéquandoegli apparirà,abbiamoconfidenzaenonsiamosvergognati dinanzialuiallasuavenuta
29Sesapetecheegliègiusto,sappiatechechiunqueopera lagiustiziaènatodalui.
CAPITOLO3
1VedetequaleamorecihamanifestatoilPadre,dandocidi esserechiamatifiglidiDioPerquestoilmondononci conosce:perchénonhaconosciutolui.
2Carissimi,orasiamofiglidiDio,manonèstatoancora manifestatociòchesaremoSappiamochequandoeglisi saràmanifestato,saremosimilialui,perchélovedremo cosìcomeegliè
3Echiunquehaquestasperanzainlui,sipurifica,come eglièpuro.
4Chiunquecommetteilpeccato,trasgredisceanchela legge,perchéilpeccatoèlaviolazionedellalegge.
5Evoisapetecheeglisièmanifestatopertogliereinostri peccati;einluinonc'èpeccato.
6Chiunquedimorainluinonpecca;chiunquepeccanonlo havistonélohaconosciuto
7Figlioli,nessunoviinganni:chipraticalagiustiziaè giusto,comeegliègiusto.
8Chicommetteilpeccatoèdaldiavolo,perchéildiavolo peccafindalprincipioPerquestoèstatomanifestatoil FigliodiDio:perdistruggereleoperedeldiavolo
9ChiunqueènatodaDiononcommettepeccato,perchéil semediDiorimaneinlui;enonpuòpeccareperchéènato daDio
10DaquestosidistinguonoifiglidiDiodaifiglidel diavolo:chiunquenonpraticalagiustizianonèdaDio, comeneppurechinonamailsuofratello
11Poichéquestoèilmessaggiocheaveteuditofinda principio:checiamiamogliuniglialtri.
12NoncomeCaino,cheeradelmaligno,eucciseilsuo fratelloEperchélouccise?Perchélesueopereerano malvagie,equelledelsuofratelloeranogiuste.
13Nonvimeravigliate,fratellimiei,seilmondoviodia
14Sappiamochesiamopassatidallamorteallavita,perché amiamoifratelli.Chinonamailpropriofratellorimane nellamorte
15Chiunqueodiailpropriofratelloèomicida;evoisapete chenessunomicidahalavitaeternadimoranteinsé.
16Daquestoabbiamoconosciutol'amore:eglihadatola suavitapernoi;quindianchenoidobbiamodarelavitaper ifratelli.
17Machihabenidiquestomondoevedeilproprio fratellonelbisognoeglichiudelesueviscere,come dimorainluil'amorediDio?
18Figliolimiei,nonamiamoaparolenéconlalingua,ma coifattienellaverità
19Edaquestoconosceremochesiamodallaveritàe rassicureremoinostricuoridavantialui
20Perchéseilnostrocuorecicondanna,Dioèpiùgrande delnostrocuoreeconosceognicosa.
21Carissimi,seilnostrocuorenoncicondanna,abbiamo fiduciainDio
22Equalunquecosachiediamo,lariceviamodalui,perché osserviamoisuoicomandamentiefacciamolecosechegli sonogradite
23Equestoèilsuocomandamento:checrediamonel nomedelFigliosuoGesùCristoeciamiamogliunigli altri,secondoilcomandamentochecihadato.
24Echiosservaisuoicomandamentidimorainlui,edegli inluiEdaquestoconosciamocheeglidimorainnoi,dallo Spiritochecihadato
CAPITOLO4
1Carissimi,noncredeteaognispirito,mamettetealla provaglispiritipersapereseprovengonodaDio,perché moltifalsiprofetisonocomparsinelmondo.
2DaquestopoteteconoscereloSpiritodiDio:ognispirito checonfessacheGesùCristoèvenutonellacarne,èdaDio; 3EognispiritochenonconfessacheGesùCristoèvenuto nellacarne,nonèdaDio;equestoèlospirito
dell'anticristo,delqualeaveteuditochedevevenire;anzi, oraègiànelmondo.
4VoisietedaDio,figlioli,eliavetevinti,perchécoluiche èinvoièpiùgrandedicoluicheènelmondo.
5Essisonodelmondo;perquestoparlanodellecosedel mondoeilmondoliascolta
6NoisiamodaDio:chiconosceDiociascolta;chinonè daDiononciascolta.Daquestoconosciamolospirito dellaveritàelospiritodell'errore
7Carissimi,amiamocigliuniglialtri,perchél'amoreèda Dio:chiunqueamaègeneratodaDioeconosceDio
8ChinonamanonhaconosciutoDio,perchéDioèamore
9Inquestosièmanifestatol'amorediDioversodinoi:che DiohamandatoilsuounigenitoFiglionelmondo,affinché noiavessimolavitapermezzodilui
10Inquestostal'amore:nonchenoiabbiamoamatoDio, macheeglihaamatonoi,ehamandatoilsuoFiglioper essereilsacrificiopropiziatorioperinostripeccati
11Carissimi,seDiocihaamati,anchenoidobbiamo amarcigliuniglialtri
12NessunohamaivistoDioSeciamiamogliuniglialtri, Diodimorainnoieilsuoamoreèperfettoinnoi.
13Daquestoconosciamochedimoriamoinluiedegliin noi:dalfattocheeglicihafattodonodelsuoSpirito 14EnoiabbiamovedutoeattestiamocheilPadreha mandatoilFiglioperessereilSalvatoredelmondo
15ChiunqueconfessacheGesùèilFigliodiDio,Dio dimorainluiedegliinDio.
16Enoiabbiamoconosciutoecredutoall'amorecheDio hapernoiDioèamore;echidimoranell'amoredimorain Dio,eDioinlui.
17Inquestol'amoreèresoperfetto:perchéabbiamo fiducianelgiornodelgiudizio:checomeegliè,talisiamo anchenoiinquestomondo.
18Nonc'ètimorenell'amore;anzil'amoreperfettocaccia viailtimore,perchéiltimoresupponeuncastigoChiteme nonèresoperfettonell'amore.
19Noiamiamoperchéeglicihaamatiperprimo
20Seunodice:«IoamoDio»,eodiasuofratello,è bugiardo;perchéchinonamasuofratellochehavisto, comepuòamareDiochenonhavisto?
21Equestoèilcomandamentocheabbiamodalui:chi amaDio,amiancheilsuofratello.
CAPITOLO5
1ChiunquecredecheGesùèilCristo,ènatodaDio;e chiunqueamacoluichehagenerato,amaanchechièstato generatodalui
2DaquestoconosciamodiamareifiglidiDio:quando amiamoDioeosserviamoisuoicomandamenti
3Poichéquestoèl'amorediDio:cheosserviamoisuoi comandamenti;eisuoicomandamentinonsonogravosi
4PoichétuttoquellocheènatodaDiovinceilmondo;e questaèlavittoriachehavintoilmondo:lanostrafede 5Chièchevinceilmondo,senoncoluichecredeche GesùèilFigliodiDio?
6Questiècoluicheèvenutoconacquaesangue,cioè GesùCristo;nonconacquasoltanto,maconacquae sangue.EdèloSpiritocherendetestimonianza,perchélo Spiritoèverità
7Poichétresonoquellicherendonotestimonianzanel cielo:ilPadre,laParolaeloSpiritoSanto;equestitresono unacosasola
8Etresonoquellicherendonotestimonianzasullaterra:lo Spirito,l'acquaeilsangue;equestitresonoconcordiin uno
9Seaccettiamolatestimonianzadegliuomini,la testimonianzadiDioèmaggiore;perchéquestaèla testimonianzadiDio,quellacheegliharesoriguardoal suoFiglio
10ChicredenelFigliodiDiohaquestatestimonianzain sé;chinoncredeaDio,lofabugiardo,perchénoncrede allatestimonianzacheDioharesoriguardoalsuoFiglio.
11Elatestimonianzaèquesta:Diocihadatolavitaeterna, equestavitaènelsuoFiglio
12ChihailFigliohalavita;chinonhailFigliodiDio nonhalavita
13Questecosevihoscritto,affinchésappiatecheavetela vitaeterna,voichecredetenelnomedelFigliodiDio; affinchécrediatenelnomedelFigliodiDio
14Equestaèlafiduciacheabbiamoinlui:chese domandiamoqualchecosasecondolasuavolontà,eglici esaudisce;
15Esesappiamocheegliciascoltainqualunquecosagli chiediamo,sappiamodiaverottenutolecosechegli abbiamochiesto
16Sequalcunovedeilpropriofratellocommettereun peccatochenonèamorte,pregherà,eDioglidaràlavita percolorochenonpeccanoamorteC'èunpeccatoamorte: nondicocheeglipreghiperquesto
17Ogniiniquitàèpeccato;ec'èunpeccatochenon conduceallamorte
18SappiamochechiunqueènatodaDiononpecca;machi ènatodaDiopreservasestesso,eilmalignononlotocca.
19EnoisappiamochesiamodaDio,mentretuttoilmondo giacenelmaligno
20EsappiamocheilFigliodiDioèvenutoecihadato intendimento,affinchéconosciamocoluicheèilvero,e noisiamoincoluicheèilvero,cioènelsuoFiglioGesù Cristo.QuestoèilveroDioelavitaeterna.
21Figlioli,guardatevidagliidoliAmen