Italian - Testament of Naphtali

Page 1

CAPITOLO1

Neftali,ottavofigliodiGiacobbeeBilhah Ilcorridore.Unalezionedifisiologia.

1CopiadeltestamentodiNeftali,cheegli stabilìalmomentodellasuamorte,nell'anno centotrentesimodellasuavita.

2Quandoisuoifiglisiradunarononel settimomese,ilprimogiornodelmese, mentreeranoancorainbuonasalute,offrì lorounbanchettodiciboevino.

3Elamattinadopoessersisvegliato,disse loro:Stomorendo;enonglicredettero.

4EmentreglorificavailSignore,sifortificò edissechedopolafestadiierisarebbe morto.

5Ecominciòalloraadire:Ascoltate,figli miei,figlidiNeftali,ascoltateleparoledi vostropadre.

6IosononatodaBilhah,epoichéRachele sicomportòconastuziaediedeBilhahal postodisestessaaGiacobbe,eleiconcepìe mipartorìsulleginocchiadiRachele,perciò michiamòNeftali.

7Rachelemiamavamoltissimoperchéero natosullesueginocchia;equandoero ancoragiovaneerasolitabaciarmiedire: Possaioavereunfratellotuodalmioseno, comete.

8OndeancheGiuseppefusimileamein ognicosa,secondolepreghierediRachele

9MiamadreeraBilhah,figliadiRoteo, fratellodiDebora,nutricediRebecca,la qualenacquelostessogiornoconRachele.

10ERoteoeradellafamigliadiAbramo, caldeo,timoratodiDio,liberoenobile.

11Efupresoprigionieroefucompratoda Labano;eglidiedeinmoglieEuna,lasua serva,laqualepartorìunafiglia,elachiamò Zilpah,dalnomedelvillaggioincuiera statoportatoprigioniero.

12PoipartorìBilhah,dicendo:Miafigliasi affrettaacercarecosenuove,perchésubito dopolanascitahaafferratoilsenoesiè affrettataasucchiarlo.

13Eioeroveloceneimieipiedicomeun cervo,emiopadreGiacobbemiaffidava tuttiimessaggi,ecomeuncervomidavala suabenedizione.

14Poiché,comeilvasaioconoscela quantitàdelvasochedevecontenere,e prendediconseguenzal'argilla,cosìancheil Signorefailcorpoasomiglianzadello spirito,esecondolacapacitàdelcorpo impiantalospirito.

15El'unononèinferioreall'altrodiun terzodicapello;poichédalpeso,dalla misuraedallaregolafufattatuttala creazione.

16Ecomeilvasaioconoscel'usodiciascun vaso,acosaèadatto,cosìancheilSignore conosceilcorpo,finoachepuntopersisterà nelbeneequandoinizierànelmale.

17Poichénonc'èinclinazioneopensiero cheilSignorenonconosca,poichéEgliha creatoogniuomoaSuaimmagine.

18Poichécomeèlaforzadiunuomo,così anchenelsuolavoro;comeilsuoocchio, cosìanchenelsonno;comelasuaanima, cosìanchenellasuaparolaonellaleggedel SignoreonellaleggediBeliar.

19Ecomec'èdivisionetralaluceele tenebre,tralavistael'udito,cosìc'èanche unadivisionetrauomoeuomo,etradonna edonna;enonèdettochel'unosiauguale all'altronénelvoltonénell'animo.

20PoichéDiohafattotuttelecosebuone nelloroordine,icinquesensinellatesta,e haunitoilcolloallatesta,aggiungendovi ancheicapelliperbellezzaegloria,poiil cuoreperl'intelligenza,ilventrepergli escrementi,elostomacopermacinare,la tracheapertrattenereilrespiro,ilfegatoper l'ira,ilfieleperl'amarezza,lamilzaperil riso,lerediniperlaprudenza,imuscolidei lombiperlapotenza,ipolmoniperinspirare, ilombiperperforzaecosìvia.

21Perciò,figlimiei,tuttelevostreopere sianofatteconordine,conbuonaintenzione, neltimorediDio,enonfatenulladi disordinatocondisprezzoofuoritempo.

22Perchéseordiniall'occhiodiudire,non potrà;cosìneppurementresietenelle tenebrepotetecompiereleoperedellaluce

23Nonsiatedunquedesiderosidi corromperelevostreazioniconlacupidigia oconparolevaneperingannarelevostre anime;poichésemanterreteilsilenziocon purezzadicuore,capiretecomemantenere saldalavolontàdiDioerespingerela volontàdiBeliar.

24Sole,lunaestelle,noncambiareilloro ordine;cosìanchevoinoncambiatelalegge diDioneldisordinedellevostreazioni.

25IGentilisismarrironoeabbandonarono ilSignore,obbedironoalloroordinee obbedironoaceppiepietre,spiritidi inganno.

26Mavoinonsaretecosì,figlimiei,se riconoscetenelfirmamento,nellaterra,nel mareeintuttelecosecreate,ilSignoreche hafattotuttelecose,affinchénondiventiate comeSodoma,checambiòl'ordinedelle cose.natura.

27Allostessomodocambiaronol'ordine dellaloronaturaancheiVigilanti,cheil Signoremaledisseduranteildiluvio,acausa deiqualireselaterrasenzaabitantie infruttuosa

28Vidicoquestecose,figlimiei,poichého lettonegliscrittidiEnoccheanchevoivi allontaneretedalSignore,camminando secondotuttal’iniquitàdeiGentili,eagirete secondotuttalamalvagitàdeiGentili. Sodoma.

29EilSignoreviporteràincattività,elà servireteivostrinemicimies,esarete piegatidaogniafflizioneetribolazione, finchéilSignorenonviabbiaconsumati tutti.

30Edopochesaretediminuitieresipochi, ritornateericonosceteilSignorevostroDio; edEglitiricondurrànellatuaterra,secondo laSuaabbondantemisericordia.

31Eavverràche,dopoessereentratinella terradeiloropadri,dimenticherannodi nuovoilSignoreediventerannoempi.

32EilSignorelidisperderàsullafacciadi tuttalaterra,finchévengalacompassione delSignore,unuomocheoperagiustiziae operamisericordiaversotuttiquelliche sonolontanieversoquellichesonovicini.

CAPITOLO2

Faunappelloperunavitaordinata. Notevoliperlalorosaggezzaeternasonoi Versetti27-30.

1Infatti,nelquarantesimoannodellamia vita,ebbiunavisionesulmontedegliUlivi, aorientediGerusalemme,incuiilsoleela lunastavanoimmobili.

2EdeccoIsacco,ilpadredimiopadre,ci disse:Correteeafferrateli,ciascuno secondolesueforze;eacoluicheliafferra apparterrannoilsoleelaluna.

3Ecorremmotuttiinsieme,eLeviafferròil sole,eGiudasuperòglialtrieafferròla luna,edentrambifuronosollevaticonloro.

4EquandoLevidivennecomeilsole,ecco, ungiovaneglidiededodiciramidipalma;e Giudaeraluminosocomelaluna,esottoi loropiedic'eranododiciraggi.

5Alloraidue,LevieGiuda,corseroeli afferrarono.

6Edeccountorosullaterra,conduegrandi cornaealid'aquilasuldorso;enoi avremmovolutoprenderlo,manon potevamo.

7MaGiuseppevenne,loafferròesalìcon luiinalto.

8Evidi,perchéerolà,edeccociapparve unascritturasacrachediceva:Assiri,Medi, Persiani,Caldei,Siripossederannoin cattivitàledodicitribùd'Israele.

9Eancora,doposettegiorni,vidinostro padreGiacobbeinpiedipressoilmaredi Jamnia,enoieravamoconlui.

10Edeccoarrivareunanavechepassava senzamarinainétimoniere;esullanave c'erascritto:LanavediGiacobbe

11Enostropadrecidisse:Venite, imbarchiamocisullanostranave.

12Equandofusalitoabordo,siscatenò unaviolentatempestaeunafortetempesta divento;enostropadre,chereggeval'elmo, siallontanòdanoi.

13Enoi,travoltidallatempesta,fummo trasportatisulmare;elanavefupiena d'acquaefucolpitadaondepotenti,finché nonsisfasciava.

14EGiuseppefuggìsuunapiccolabarca,e noieravamotuttidivisisunoveassi,eLevi eGiudaeranoinsieme.

15Efummotuttidispersifinoaiconfini dellaterra.

16AlloraLevi,cintodisacco,pregòil Signorepertuttinoi.

17Equandolatempestacessò,lanave raggiunselaterracomeinpace

18Edecco,vennenostropadre,enoituttici rallegrammodicomuneaccordo.

19Questiduesogniliraccontaiamiopadre; emidisse:Questecosedevonocompiersia lorotempo,dopocheIsraeleavràsopportato moltecose.

20Alloramiopadremidisse:CredoDio cheGiuseppevive,poichévedosempreche ilSignoreloannoveratravoi

21Edeglidissepiangendo:Ahio,figlio mioGiuseppe,tuvivi,ancheseiononti vedo,enonvediGiacobbechetiha generato

22Perciòfecepiangereanchemecon questeparole,eardevonelmiocuorenel dichiararecheGiuseppeerastatovenduto, matemevoimieifratelli

23Edecco!figlimiei,vihomostratonegli ultimitempi,cometuttoavverràinIsraele.

24Ordinatedunqueanchevoiaivostrifigli diunirsiaLevieaGiuda;poichépermezzo lorosorgeràlasalvezzaperIsraele,einloro Giacobbesaràbenedetto.

25PoichéattraversolelorotribùDio apparirà,dimorandotragliuominisulla terra,persalvarelarazzad'Israeleeper radunareigiustitralegenti.

26Sefateciòcheèbene,figlimiei,siagli uominichegliangelivibenediranno;eDio saràglorificatofraiGentilipermezzodite, eildiavolofuggiràdate,elebestie selvatichetitemeranno,eilSignoretiamerà, egliangelisiattaccherannoate.

27Comeunuomochehaeducatobeneun bambinoèconservatoinbuonricordo;così ancheperunabuonaoperac'èunbuon ricordodavantiaDio.

28Macoluichenonfaciòcheèbuono,sia gliangelichegliuominilomalediranno,e percausasuaDiosaràdisonoratofrai Gentili,eildiavololofaràcomeuno strumentoproprio,eognibestiaselvaggialo dominerà,eilSignoreloodierà.

29Poichéicomandamentidellaleggesono duplici,edevonoessereadempiutimediante laprudenza

30Poichéc'èuntempoincuiunuomo abbracciasuamoglie,euntempoper astenersidaessaperlasuapreghiera.

31Quindi,cisonoduecomandamenti;e,a menochenonsianofattineldovutoordine, portanosugliuominiunpeccatomolto grande.

32Cosìavvieneancheperglialtri comandamenti 33SiatedunquesaggiinDio,figlimiei,e prudenti,comprendendol'ordinedeiSuoi comandamenti,andleleggidiogniparola, affinchéilSignoreviami,

34Edopoaverliaccusatidimolteparole simili,liesortòatrasportarelesueossaa Hebroneaseppellirloinsiemeaisuoipadri. 35Edopoavermangiatoebevutoconcuore allegro,sicoprìlafacciaemorì.

36Eisuoifiglifecerosecondotuttociòche Neftali,loropadre,avevalorocomandato.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.