Ardú agus Titim Uzziah 2 Croinicí 26 1 Ansin ghabh muintir Iúdá uile Úizíá, a bhí sé bliana déag d’aois, agus rinne siad rí de in áit a athar Amaiziá. 2 Thóg sé Elat, agus thug sé ar ais do Iúdá é, tar éis don rí codladh lena shinsear. 3 Sé bliana déag d'aois a bhí Uziah nuair a tháinig sé i réim, agus bhí sé dhá bhliain is caoga i réim in Iarúsailéim. Iacóiliah ó Iarúsailéim ab ainm dá mháthair freisin. 4 Agus rinne sé an rud ceart i súile an Tiarna, de réir gach a ndearna a athair Amaiziá. 5 Agus d’iarr sé Dia i laethanta Zachairiá, a raibh tuiscint aige ar fhíseanna Dé: agus fad a bhí sé ag lorg an Tiarna, thug Dia rath dó. 6 Agus chuaigh sé amach agus chuir sé cogadh i gcoinne na bhFilistíneach, agus scar sé balla Ghat, agus balla Iabne, agus balla Ashdod, agus thóg sé cathracha timpeall Ashdod, agus i measc na bhFilistíneach. 7 Agus chabhraigh Dia leis i gcoinne na bhFilistíneach, agus i gcoinne na nArabach a bhí ina gcónaí i nGurbaal, agus na Mehunim. 8 Agus thug na hAmónaigh bronntanais d’Úziá: agus leathnaigh a chlú amach fiú go dtí dul isteach san Éigipt; óir neartaigh sé é féin go mór. 9 Thóg Uziah túir in Iarúsailéim ag geata an chúinne, agus ag geata an ghleanna, agus ag casadh an bhalla, agus dhaingnigh sé iad. 10 Thóg sé túir san fhásach freisin, agus thochail sé go leor tobair: óir bhí go leor eallach aige, sa tír íseal agus sna machairí araon: feirmeoirí agus fíniúnacha sna sléibhte agus i gCarmel: óir ba bhreá leis an bhfeirmeoireacht. 11 Thairis sin, bhí arm fear gaiscíoch ag Úziá, a chuaigh amach chun cogaidh i ngrúpaí, de réir líon a gcuntas faoi láimh Ieiel an scríobhaí agus Maaseiá an rialóir, faoi láimh Hananiá, duine de chaptaein an rí. 12 Ba é dhá mhíle agus sé chéad líon iomlán cheann feadhna na bhfear gaisce. 13 Agus faoina láimh bhí arm, trí chéad míle agus seacht míle agus cúig chéad, a rinne cogadh le neart mór, chun cabhrú leis an rí in aghaidh an namhad.
1
Ardú agus Titim Uzziah
14 Agus d’ullmhaigh Uziah dóibh, ar fud an fhórsa uile, sciatha, agus sleá, agus clogaid, agus raidhfilí, agus boghaí, agus slabhraí chun clocha a chaitheamh. 15 Agus rinne sé innill in Iarúsailéim, arna n-eagarthóireacht ag fir chleasa, le bheith ar na túir agus ar na ballaí cosanta, chun saigheada agus clocha móra a scaoileadh leo. Agus scaipeadh a chlú i bhfad i gcéin; óir tugadh cúnamh iontach dó, go dtí gur tháinig neart air. 16 Ach nuair a bhí sé láidir, ardaíodh a chroí chun a scriosta: óir rinne sé cion i gcoinne an Tiarna a Dhia, agus chuaigh sé isteach i dteampall an Tiarna chun túis a dhó ar altóir na túise. 17 Agus chuaigh Asairiá an sagart isteach ina dhiaidh, agus ochtó sagart de chuid an Tiarna, fir chróga, leis. 18 Agus sheas siad i gcoinne Úizíá an rí, agus dúirt siad leis, Ní leatsa, a Úizíá, túis a dhó don Tiarna, ach leis na sagairt, mic Árón, atá coisricthe chun túis a dhó: imigh amach as an naomh, óir tá tú tar éis cion a dhéanamh; agus ní bheidh sé chun onóra duit ón Tiarna Dia. 19 Ansin tháinig fearg ar Uziah, agus bhí túiseoir ina láimh aige le túis a dhó: agus agus é i bhfeirg leis na sagairt, d’éirigh an lobhra fiú ina éadan os comhair na sagairt i dteach an Tiarna, ó thaobh altóir na túise. 20 Agus d’fhéach Asairiá an t-ard-shagart agus na sagairt uile air, agus féach, bhí lobhra ar a éadan, agus bhrúigh siad amach as sin é; agus dhein sé féin deifir amach freisin, mar gur bhuail an Tiarna é. 21 Agus bhí Uziah an rí ina lobhar go dtí lá a bháis, agus chónaigh sé i dteach ar leithligh, mar lobhar; óir gearradh amach ó theach an Tiarna é: agus bhí Iotam a mhac i gceannas ar theach an rí, ag breithiúnas mhuintir na tíre. 22 An chuid eile de ghníomhartha Uziah, ón tús agus ón deireadh, scríobh Íseáia an fáidh mac Amoz. 23 Agus chodail Uziah lena shinsear, agus cuireadh é lena shinsear i bpáirc adhlactha na ríthe; óir dúirt siad, “Is lobhar é.” Agus tháinig a mhac Iótám i réim ina áit.
Forbhreathnú ar Réimeas an Rí Uzziah Chuaigh an Rí Úiziá (ar a dtugtar Azairiá freisin) i gcoróin Iúdá agus é 16 bliana d'aois agus bhí sé i réim ar feadh 52 bliain. Is staidéar cumhachtach ar dhílseacht luath, rath náisiúnta gan fasach, agus titim spioradálta tragóideach de bharr bróid é a chuntas i 2 Croinic 26.
Miondealú Véarsa ar Véarsa Véarsaí 1–5 (An tArdú agus an Luath-Chráifeacht): Rinne muintir Iúdá rí d’Úiziá in áit a athar Amaiziá. Déanann sé an rud ceart i súile an Tiarna, ag lorg Dé le linn shaolré Zachairiá, a mhúineann dó i bhfís Dé. Chomh fada agus a lorgaíonn sé an Tiarna, tugann Dia rath dó. Véarsaí 6–15 (Neart Míleata agus Nuálaíocht): Éiríonn le hÚiziá cogadh a sheoladh i gcoinne na bhFilistíneach agus na nArabach, ballaí namhaid a bhriseadh síos, agus Iarúsailéim a dhaingniú le túir chosanta nuálacha agus innill chogaidh atá deartha chun saigheada agus clocha móra a scaoileadh. Scaipeann a chlú i bhfad i gcéin mar go gcabhraítear go hiontach leis go dtí go bhfuil sé láidir. Véarsaí 16–21 (Bród agus Breithiúnas Diaga): Nuair a fhásann Úizíá láidir, ardaíonn a chroí go dtí a scrios. Déanann sé cion i gcoinne Dé trí dhul isteach sa teampall chun túis a dhó ar an altóir óir. Tugann an sagart Azairíá agus 80 sagart cróga aghaidh air, ag rá nach bhfuil cead ag mic Árón ach túis a dhó. Éiríonn fearg ar Úizíá agus túiséir ina láimh aige, agus briseann an lobhra amach láithreach ar a éadan.
2
Ardú agus Titim Uzziah
Véarsaí 22–23 (Deireadh Aonair): Fanann Uzziah ina lobhar go dtí lá a bháis. Tá cónaí air i dteach ar leithligh, atá toirmiscthe ó theach an Tiarna, agus a mhac Iotam i gceannas ar phálás an rí agus ag breithiúnas ar an bpobal.
Príomhcheachtanna Tástálacha Rathúnais ar Charachtar: Is minic a chuireann rath agus saibhreas tástáil spioradálta níos mó i láthair ná cruatan, agus bíonn siad ina gcúis le daoine brath orthu féin seachas ar Dhia. Guais na hUabharachta: Thosaigh titim Uzziah an nóiméad a rinne sé dearmad ar a áit agus a lig sé don uabhar a chroí a thruailliú. Meas ar Theorainneacha Naofa (Deighilt na hEaglaise agus an Stáit) : Bíonn iarmhairtí tromchúiseacha ag baint le sárú orduithe agus teorainneacha diaga—díreach mar a rinne Uzziah trí oifig na sagartachta a fhorghabháil. An Gá atá le Cuntasacht Chróga: Léirigh Azariah agus na sagairt misneach fíréanta trí sheasamh an fhóid in aghaidh rí cumhachtach chun caighdeáin naofa a chosaint.
3