Nochtadh
CAIBIDIL1
1NochtadhÍosaCríost,athugDiadó,chunathaispeáint dásheirbhísighrudaínachfoláiratheachtganmhoill;agus sheolséaguschuirsééiniúltrínaaingealchuna sheirbhíseachEoin:
2AthugcuntasarbhriatharDé,agusarfhianaiseÍosa Críost,agusargachnídábhfacasé
3Isbeannaitheantéaléann,agusandreamaéisteannle briathranatuarseo,agusachoimeádannnanitheatá scríofainti:óirtáantamarláimh
4Eoinchunnaseachtn-eaglaisatásanÁis:Grásadaoibh, agussíocháin,uaidhatá,agusabhí,agusatáleteacht;agus ónaseachtBiotáilleatáoscomhairaríchathaoir; 5AgusóÍosaCríost,atáanfinnédílis,agusanchéadghin namarbh,agusnaprionsanaríthenatalúnDósanathug grádúinn,agusanighsinnóárbpeacaíinafhuilféin,
6AgusarinnerítheagussagairtsinnchunDéagusa Athair;dógoraibhglóiragustiarnasgosíoraíAmen
7Féuch,tagannsélescamaill;agusfeicfidhgachaontsúil é,agusiadsanfreisinathréigé:agusdéanfaidhuile chlannaandomhaincaoineadhmargheallairMarsinféin, Amen 8TáméAlfaagusOmega,antúsagusandeireadh,adeir anTiarna,atá,agusabhí,agusatáleteacht,an Uilechumhachtach
9MiseEoin,atáfreisinmardodheartháir,aguscompánach inàmhghair,agusiríochtagusibhfoighneÍosaCríost,a bhísanoileándángairtearPatmos,margheallarbhriathar Dé,aguschunfianaiseÍosaCríost.
10BhímésaSpioradarláanTiarna,aguschualamétaobh thiardomguthmór,martrumpa,
11Agrádh,IsmiseAlfaagusOmega,anchéadduineagus anceanndeiridh:agus,Anrudafheiceanntú,scríobhi leabhar,aguscuirchunnaseachtn-eaglaisíatásanÁiseé; doEphesus,agusdoSmirna,agusdoPhergamos,agusdo Thiatira,agusdoShardis,agusdoPhiladelphia,agusdo Laodicea
12AguschasméafheiceáilanguthalabhairliomAgusá iompú,chonaicméseachtcoinnleoirórga;
13AgusilárnaseachtgcoinnleoirceanncosúilleMacan duine,éadaitheleculaithéadaighsíosgodtíanchos,agus criospaífaoinapapaílecriosórga
14Bhíacheannagusachuidgruaigebánmarolann, chomhbánleisansneachta;agusbhíashúilemarlasair tine;
15Agusachosacosúillepráismín,amhailisdámbadhó ibhfoirnéis;agusaghuthmarfhuaimmóránuiscí
16Agusbhíseachtréaltaaigeinaláimhdheis,agusasa bhéalchuaighclaíomhgéardéthaobhach;agusbhíaghnúis maranghrianagtaitneamhinaneart
17Agusnuairachonaicméé,thitméarachosamar marbh.Agusdoleagséalámhdheasorm,agrádhliom, Nábíodheaglaort;Ismiseanchéadduineagusanduine deiridh:
18Ismiseantéatábeo,agusabhímarbh;agus,féuch, táimbeogobrách,Amen;agusbíodheochrachaifreann agusbáisagat
19Scríobhnanitheachonaictú,agusnanitheatáann, agusnanitheabheidhinadhiaidhseo;
20Rúndiamhairnaseachtréaltachonaictúimoláimh dheis,agusnaseachtgcoinnleoirórgaNaseachtréaltais aingilnaseachtn-eaglaisíiad:agusnaseachtgcoinnleoira chonaictú,isiadnaseachtn-eaglaisíiad.
CAIBIDIL2
1ChunaingealeaglaisEphesusscríobh;Nanitheseoadeir antéashealbhaíonnnaseachtréaltainaláimhdheis,a shiúlannilárnaseachtcoinnleórga;
2Iseoldomdooibreacha,agusdoshaothair,agusdo fhoighne,agusnachféidirleatiadaiomparatáolc:agus rinnetúiarrachtiadadeirgurhaspailiad,agusnachbhfuil, agusfuairtúbréagaorthu;
3Doghintú,agusdochuirtúfoighne,agusdoshaothruigh túarsonm'ainme,agusníorlagaightú.
4Marsinféintárudéiginagamidochoinne,margurfhág túdochéadghrá
5Cuimhnigh,dábhrísin,ógacháitabhfuiltútaréistitim, agusaithrí,agusdéannachéadoibreacha;nótiocfaidhmé chugatgogasta,agusbainfidhmédochoinnleoirasaáit, murandéananntúaithrí.
6Achtáséseoagat,gobhfuilfuathagatgníomhaisna Nicolaitans,isfuathliomfreisin
7Antéabhfuilcluasaige,éisteannsécadadeiran Spioradrisnaheaglaisí;Dontéasháróidhtabharfaidhmé lehithedechrainnnabeatha,atáilárpharaisiúnDé
8AguschunaingealnaheaglaiseiSmirnascríobh;Na rudaíseosaithanchéadagusanceanndeireanach,abhí marbh,agustásébeo;
9Táafhiosagamdooibreacha,agustribulation,agus bochtaineacht,(achtátúsaibhir)agustáafhiosagaman blasphemynandaoinearágurGiúdaighiad,agusnach bhfuil,achtáantsionagógdeSatan.
10Nábíodheaglaoraibharnanithibhsinafhulaingíonn sibh:féuch,caithidhandiabhalcuiddhibhibpríosún,chun godtriailfearsibh;agusbeidhàmhghairagaibhdeichlá:bí dílischunbáis,agustabharfaidhmisecoróinnabeathaduit 11Antéabhfuilcluasaige,éisteannsécadadeiran Spioradrisnaheaglaisí;Antéasháróidh,nídocharandara básé
12AguschunaingealnaheaglaiseiPergamosscríobh;Na nitheseoadeirantéabhfuilanclaíomhgéardháimeall aige;
13Iseoldomdooibreacha,aguscábhfuiltúidochónaí, fiúamháináitabhfuilsuíochánShátan:aguscoinníonntú m'ainmgodaingean,agusníorshéantúmochreideamh,fiú snalaethantasininaraibhAntipasimomhairtíreachdílis, amaraíodhinbhurmeasc,áitaraibhSataninachónaí 14Achtácúplarudagamidochoinne,margobhfuiltú anniadsiúdabhfuilanteagascdeBalaam,amhúinBalac achaitheamhbhacroimhchlannIosrael,rudaíaíobairtdo idolsithe,agusstriapachasadhéanamh 15Marsinatáagatfreisiniadsiúdabhfuilanfhoirceadal naNicolaitans,rudisfuathliom
16Déanaithrí;nótiocfaidhméchugatgotapa,agus trodóidhméinagcoinneleclaíomhmobhéil.
17Antéabhfuilcluasaige,éisteannsécadadeiran Spioradrisnaheaglaisí;Dontéasháróidhtabharfaidhmé len-ithedenmannaceilte,agustabharfaidhmédócloch
Nochtadh
bhán,agussachlochainmnuascríofa,nacheoldodhuine arbithantéafhaigheannéashábháil.
18AguschunaingealnaheaglaiseiThyatirascríobh;Na nitheseoadeirMacDé,abhfuilashúilecosúillelasairna tine,agusachosamarpráismín;
19Iseoldomdooibreacha,agusdocharthanacht,agusdo sheirbhís,agusdochreideamh,agusdofhoighne,agusdo shaothair;agusanceanndeireanachabheithníosmónáan chéad
20Dáainneoinsintácúplarudagamidochoinne,margo bhfuiltúagfulaingtnamnásinIezebelathugannfáidh uirthiféin,moshearbhóntaíatheagascagusamhealladh chunstriapachaisadhéanamh,aguschunrudaíaíobairtdo dhíleamannaaithe
21Agusthugméspásdichunaithríastriapachas;agusní dhearnasíaithrí.
22Féuch,cuirfidhméíileaba,agusiadsiúdadhéanann adhaltranasléiigcruachásmór,murandéanfaidhsiad aithrídángníomhartha.
23Agusmaróidhméaclannleisanmbás;agusbeidha fhiosagnaheaglaisígoléirgurmiseantéachuardaíonn nahaiseannaagusnacroíthe:agustabharfaidhmédogach duineagaibhderéirbhurnoibreacha
24Achribhseadeirim,agusrisangcuideileiThyatira,a oireadagusnachbhfuilanfhoirceadalseoacu,agusnach raibhafhiosacudoimhneachtSátan,deréirmara labhraíonnsiad;Níchuirfidhméaonualacheileort 25Achanméidatáagatcheanaféingodaingeango dtiocfaidhmé
26Agusantéasháraíonn,agusachoinníonnm’oibreacha godtíandeireadh,tabharfaidhmécumhachtdóarna náisiúin:
27Agusrialóidhséiadleslatiarainn;marshoithícréadóir brisfeariadgocrith:marafuairmiseóm'Athair.
28Agustabharfaidhméréaltanamaidinedó
29Antéabhfuilcluasaige,éistfeadhsécadadeiran Spioradrisnaheaglaisí.
CAIBIDIL3
1AguschunaingealnaheaglaiseiSardisscríobh;Nanithe seoadeirantégobhfuilnaseachtspioraidDé,agusna seachtréaltaí;Táafhiosagamdooibreacha,gobhfuil ainmagatgobhfuiltúbeo,agusgobhfuiltúmarbh 2Bífaire,agusneartuighnaneitheatáréidhchunbáis:óir níbhfuairmédooibreachafoirfeiláthairDé.
3Cuimhnighdábhrísinarangcaoiabhfuairtúagusa chualatú,aguscoinnighgotapa,agusdéanaithrí.Dábhrí sinmurandéanfaidhtúfaire,tiocfaidhméortmarghadaí, agusníbheidhafhiosagatcénuairathiocfaidhméort
4TácúplaainmagatfiúiSardisnárthruaillagcuidball éadaigh;agusimeoidhsiadliomimbán:óirisfiúiad.
5Antéasháraíonn,éadófaréd’éadaígeal;agusní scriosfaidhméaainmasleabharnabeatha,achadmhóidh méaainmiláthairm'Athar,agusoscomhairaaingeal
6Antéabhfuilcluasaige,éistfeadhsécadadeiran Spioradrisnaheaglaisí.
7AguschunaingealnaheaglaiseiPhiladelphiascríobh; Narudaíseoadeirantéatánaofa,antéatáfíor,antégo bhfuilaneochairDavid,antéaosclaíonn,agusnídhúnann duine;agusdún,agusníosclaíonnduine;
8Iseoldomdooibreacha:féach,chuirmédorasoscailte osdochomhair,agusníféidirleduinearbithéadhúnadh: óirtáneartbeagagat,aguschoinnightúmobhriathar,agus níorshéantúm'ainm.
9Féuch,déanfaidhméiaddeshionagógSatan,adeirgur Giúdaighiad,agusnachbhfuil,achadhéanannbréag; féuch,cuirfidhméorrateachtagusadhradhosdochomhair, agusafhiosabheithacugobhfuilgráagamduit.
10Toiscgurchoinnightúbriatharm’fhoighne, coimeádfaidhméthúfreisinóuairantemptation,a thiocfaidharandomhangoléir,chuniadathriailatáina gcónaíarantalamh
11Féuch,táimagteachtgotapaidh:bíantroscadhsinatá agat,nachnglacfaidhaonduinedochoróin
12Antéasháróidh,déanfaidhmécolúnidteampallmo Dhé,agusnírachaidhséamachníosmó:agusscríobhfaidh méairainmmoDhé,agusainmcathrachmoDhé,atáinua Iarúsailéim,athagannanuasóneamhómoDhia:agus scríobhfaidhméairm'ainmnua.
13Antéabhfuilcluasaige,éistfeadhsécadadeiran Spioradrisnaheaglaisí
14AguschunaingealeaglaisnaLaodiceansscríobh;Na nitheseoadeiranAmen,anfinnédílisagusfíor,tús chruthúDé;
15Iseoldomdooibreacha,nachbhfuiltúfuarnáte:ba mhaithliomgombeifeáfuarnóte
16Marsin,toiscgobhfuiltúlukewarm,agusnachbhfuil fuarnáte,beidhméspíonánamachasmobhéalthú.
17Maradeirtú,Támésaibhir,agusméadaithelehearraí, agustágálerudarbith;agusnábíodhafhiosagatgo bhfuiltútruagh,agustrua,agusbocht,agusdall,agus nocht:
18Comhairlimduitóracheannachuamathriailsatine, chungombeadhtúsaibhir;aguséadaighbhána,go gcuirthearéadaighort,agusnachbhfeicthearnáiredo nocht;agusungdoshúilelespíonánsúl,ionasgo bhfeicfidhtú.
19Amhéidisaoibhinnliom,déanaimachmhasaguscathú: bídíograiseachdábhrísin,agusdéanaithrí
20Féuch,seasaimagandoras,agusbuailim:má chloiseannduinearbithmoghlór,agusgon-osclaíonnsé andoras,tiocfaidhméisteachchuige,agusdéanfaidhmé moshuíleis,agusséféinliom.
21Dontéasháraíonn,deonóidhmésuíliomarmo ríchathaoir,maraghéillméfreisin,agusmésuitein éineachtlem’Athairinaríchathaoir.
22Antéabhfuilcluasaige,éistfeadhsécadadeiran Spioradrisnaheaglaisí.
CAIBIDIL4
1Inadhiaidhseod’fhéachmé,agus,féach,d’osclaíodh dorasarneamh:agusanchéadghuthachualamémar trumpaagcaintliom;adubhairtseision,Taraníosanso, agusnochfidhmédhuitnaneitheisgáabheithfeasta 2Agusláithreachbhímésaspioraid:agus,féuch,abhí leagtharíchathaoirarneamh,agusshuighduinearan ríchathaoir
3Agusbhíantéashuighchunbreathnúairmariasper agusclochsairdín:agusbhítuarceathatimpeallaran ríchathaoir,iradharccosúilleemerald
4Agustimpeallaranríchathaoirbhíceithreagusfiche suíochán:agusarnasuíocháinchonaicméceithreagus ficheseanóiríinasuí,éadaíbán;agusbhícorónachaóirar agceannacu.
5Agusamachasanríchathaoirtháinigtintreachagus toirneachagusguthanna:agusbhíseachtlampaítinear lasadhoscomhairanríchathaoir,abhfuilnaseacht BiotáilleDé.
6Agusoscomhairanríchathaoirbhífarraigedeghloine cosúillecriostail:agusiláranríchathaoir,agustimpeallar anríchathaoir,bhíceithrebeithighlándenasúileroimhe agustaobhthiar
7Agusbhíanchéadbeithíochcosúilleleon,agusandara Beastcosúillelao,agusantríúBeastaaghaidhmar dhuine,agusanceathrúBeastbhícosúilleiolarageitilt
8Agusnaceithrebeithighdobhígachceannacusé sciatháinmargheallair;agusbhísiadlándenasúile laistigh:agusníscíthesiadláagusoíche,agrá,Naofa, naofa,naofa,aThiarnaDiaUilechumhachtach,abhí,agus atá,agusatáleteacht
9Agusnuairathugannnahainmhithesinglóiragusonóir agusbuíochasdontéatáinashuíaranríchathaoir,a mhaireanngobrách,
10Titeannnaseanóiríarfhichidsíososachomhairanté atáinashuíaranríchathaoir,agusdéanannsiadadhradh dontéatábeogobrách,aguschaithsiadagcoróinos comhairnaríchathaoireacha,agrá;
11Isfiútú,aThiarna,glóiragusonóir,aguscumhachta fháil:óiristúachruthaighgachní,agusasdothaitneamh atásiadaguscruthaíodhiad
CAIBIDIL5
1Aguschonaicméardheisantéabhíinashuíaran ríchathaoirleabharscríofalaistighagusarangcúl,agusé séalaitheleseachtséala
2Aguschonaicméaingealláidiragfógairtleguthard,Cé isfiúaoscailtanleabhar,agusascaoileadharónta?
3Agusníraibhaonduinearneamh,náartalamh,náfaoin talamh,inannanleabharaoscailt,nábreathnúair.
4Agusghuilmégomór,marníbhfuarthasaonduine fiúntachanleabharaoscailtagusaléamh,náféachaintair
5Dúirtduinedenasinsirliom:“Nágoil;féach,bhían LeondethreibhIúdá,FréamhDháiví,iréimanleabhara oscailt,agusnaseachtséalaídeascaoileadh
6Agusd’fhéachmé,agus,féach,ilárnaríchathaoireacha agusnagceithrebeithigh,agusilárnaseanóirí,bhíUan inasheasamhmaramaraíodhé,agusseachtn-adharcagus seachtsúlaige,isiadsinnaseachtbiotáillechuirDia amacharantalamhgoléir
7Agustháinigséagusthógséanleabharasláimhdheisan téabhíinashuíaranríchathaoir.
8Agusnuairaghlacséanleabhar,thitnaceithrebeithigh agusceithreagusficheseanóirísíososcomhairanUain,a bhfuilgachduineacucruiteanna,agusvialsórgalánde bolaithe,abhfuilanpaidreachananaomh
9Agusdochanadaramhránnuaidh,agrádh,Isfiúdhuitan leabhardoghlacadh,agusashéalad'oscailt:óirdo marbhadhtú,agusdofhuascailttúsinndoDhiatréd'fhuil asgachcineadh,agusteangaidh,agussluagh,agusnáisiún; 10AgusrinnetúrítheagussagairtdhúinnchunárnDia: agusbeidhmuidigceannasarantalamh
11Agusd’fhéachmé,aguschualaméglórnan-aingealgo leormargheallaranríchathaoiragusnabeithighagusna seanóirí:agusbaéanlíondíobhdeichmíleuairdeichmíle, agusnamíltemílte;
12Agráleguthard,Isfiúant-Uanamaraíodhafháil cumhacht,agussaibhreas,aguseagna,agusneart,agus onóir,agusglóir,agusbeannacht
13Agusgachcréatúratáarneamh,agusarantalamh,agus féntalamh,agusaleithéidísatásanfharraige,agusgacha bhfuiliontu,chualaméagrádh,Beannacht,agusonóir, agusglóire,aguscumhachta,goraibhrisantéatáinashuí aranríchathaoir,aguschunanUaingobrách
14Agusnaceithrebeithighadúirt,Amen.Aguschuaidh naseanóiríarfhichidsíosagusrinnesiadadhradhdonté atábeogobrách
CAIBIDIL6
1Aguschonaicménuairad'oscailanUainarcheanndena rónta,aguschualamé,marabhíséantorannna toirneach,archeanndenaceithrebeithighagrá,Come agusafheiceáil.
2Aguschonaicmé,agusféuchcapallbán:agusantéa shuighairbhíbogha;agustugadhcoróindó:agus d'imthighséagcongnamh,agusagcongnamh.
3Agusnuairad’oscailséandaraséala,chualaméandara beithíochrá,Taragusféach
4Agusd'imthighamachcapalleiledearg:agustugadh cumhachtdontéabhíinashuíairsíocháinaghlacadhón talamh,agusachéileamharú:agustugadhclaíomhmórdó 5Agusnuairad'oscailséantríúséala,chualaméantríú Beastrá,TaragusféachAgusd'fhéachmé,agusféach capalldubh;agusantéabhíinashuíair,bhípéire cothromaíochtainaláimh.
6Aguschualaméguthimeascnaceithrebeithighará, Tomhascruithneachtaarphingin,agustríthomhaseornaar phingin;agusféachnádéandochardonolaagusdonfhíon.
7Agusnuairad'oscailséanceathrúséala,chualaméan guthanceathrúBeastrá,Taragusféach
8Agusd'fhéachmé,agusbeholdcapallpale:agusabhía ainmashuighairBás,agusIfreanninadhiaidhsinleis Agustugadhcumhachtdóibharangceathrúcuidden domhan,amharúleclaíomh,agusleisanocras,agusleis anmbás,aguslebeithighandomhain
9Agusnuairad’oscailséancúigiúséala,chonaicméfaoin altóiranamachanandaoineamaraíodharsonbriatharDé, agusnafianaiseabhíacu:
10Agusdoghlaoidheadarleglórard,agrádh,Anfhaid,a Thighearna,naofaagusnafírinne,nachndéanfá breitheamhnasagusdíoghaltasarárgcuidfolaarna neithibhatáarantalamh?
11Agusdotugadhróbaíbánadochách;agusadubhairtriú, gobhfuigheadhsiadsuaimhneasgofóillarfeadhsealbeag, godtígogcomhlíonfaíagcomhsheirbhíseachagusa bráithre,andreamdomarbhadhmaratáid,dodhéanamh
12Agusd’fhéachménuairad’oscailséanséúséala,agus, féach,bhícrithtalúnmór;agusrinneadhanghriandubh marshaicéadgruaige,agusrinneadhanghealachmarfhuil; 13Agusthitnaréaltaínabhflaitheasarantalamh,mara chaitearcrannfigeafigíanabaí,nuairabheidhsícrithle gaothláidir
14Agusd'imthighanneamhmarscrollanuairarolladhle chéileé;agusdoghluaiseadargachsliabhagusoileánasa n-áit
15Agusnarítheandomhain,agusnadaoinemóra,agusna daoinesaibhre,agusnaceannairíard,agusnafir chumhachtacha,agusgachtrócaire,agusgachsaoránach, d'fholaighsiadiadféinigarannaagusigcarraigeachana sléibhte;
16Agusadubhairtseisionrisnasléibhtibhagusrisna carraigibh,Tíigíorainn,agusfolaighsinnóghnúisantéatá 'nashuidhearanríchathaoir,agusófheirganUain: 17Oirtháiniglámórafheirge;agusabheidhinann seasamh?
CAIBIDIL7
1Agustaréisnanitheseochonaicméceithreaingealina seasamharcheithrechoirnéalandomhain,agcoinneáil ceithregaothaandomhain,ionasnachséideadhanghaoth arantalamh,náaranbhfarraige,náaraonchrann
2Aguschonaicméaingealeileagdulsuasónoirthear,a raibhséalaanDébheoaige:agusdoghlaoidhséleguth ardarnaceithrehaingil,dártugadhéchunantalamhagus anfharraigeaghortú,
3Agrádh,Nádéandochardontalamh,nádonmhuir,ná donacrainn,godtígombeidhseirbhísighárnDéséalaithe againninan-éadan
4Aguschualamélíonnandaoineabhíséalaithe:agusbhí séalacéadagusdaicheadagusceithremhílede threibheannachlannIosraelgoléir
5SéalaíodhdhámhíledhéagdethreibhIúdá.Dethreibh ReúbaendoshéaladhámhíledhéagDethreibhGhádbhí dhámhíledhéagséalaithe
6DethreibhAserbhídhámhíledhéagáséalú.Dethreibh NeptalimdoshéaladhdhámhíledhéagDethreibh Mhanaisedoshéalaíodhdhámhíledhéag
7DethreibhShimeonbhídhámhíledhéagfaoishéala.De threibhLéivíshéalaíodhdhámhíledhéagDethreibh Isachairbhídhámhíledhéag
8SéalaíodhdhámhíledhéagdethreibhZabúlón.De threibhIósaefbhídhámhíledhéagséalaitheDethreibh Bhiniáiminbhídhámhíledhéagséalaithe
9Inadhiaidhseod’fhéachmé,agus,féach,sluamór,nach bhféadfadhaonduinealíon,denanáisiúingoléir,agusde gachcine,agusdedhaoine,agusdetheangacha,ina seasamhoscomhairanríchathaoir,agusoscomhairan Uain,agusiadéadaíbánaagusbosaorthuinalámha;
10Agusadeirséleguthard,agrá,slánúchunárnDiaa shuíonnaranríchathaoir,agusrisanUain
11Agussheasnahaingilgoléirtimpeallaranríchathaoir, agustimpeallnaseanóiríagusnaceithrebeithigh,agusthit oscomhairnaríchathaoirleacharan-aghaidh,agus adhradhDé,
12Agrádh,Amen:Beannacht,agusglóire,aguseagna, agusbuidheachas,agusonóir,aguscumhacht,agusneart, goraibhedárnDiagobráthAmen
13Agusfhreagairduinedenasinsir,agráliom,Cadiad seoatáéadaighiróbaíbána?aguscadasadtáinigsiad?
14Agusadubhairtméris,Adhuineuasail,táafhiosagat Agusadubhairtséliom,Seoiadandreamatháinigamach asanmór-aimhreas,agusanighan-éadaí,agusrinnebán iadifuilanUain
15UimesinatáidsiadoscomhairríchathaoirDé,agusag déanamhseirbhísdódelóagusd'oícheinatheampall:agus antéashuíonnaranríchathaoir,comhnóidhséinameasc
16Níbheidhocrasorthuníosmó,nátartníosmó;ní lasfaidhanghrianorthu,náaonteas.
17OiranUainatáiláranríchathaoir,beathaidhséiad, agustreoróidhséiadgotobairuiscíbeo:agustiocfaidhDia gachdeoraasasúile.
CAIBIDIL8
1Agusnuairad’oscailséanseachtúséala,bhíciúnasar neamhileithleathuaire.
2Aguschonaicménaseachtn-aingealasheasoscomhair Dé;agustugadhdóibhseachttrumpaí
3Agustháinigaingealeileagussheasséaganaltóir,a bhfuilcenserórga;agustugadhdóaniomadtúis,chunéa ofráilmaillelepaidreachananaomhuilearanaltóiróira bhíoscomhairnaríchathaoireach.
4Agusdeatachnatùise,atháiniglepaidreachananaomh, chuaighsuasoscomhairDéasláimhanaingeal
5Agusghlacant-aingealantenser,aguslíonadhéletine naaltóra,aguschaithséarantalamh:agusbhíguthanna, agustoirneach,aguslightnings,aguscrithtalún
6Agusnaseachtn-aingealaraibhnaseachttrumpaí ullmhaitheacuiadféinafhuaim
7Sheinnanchéadaingeal,agusinadhiaidhsintáclocha sneachtaagustinemeascthalefuil,aguscaitheadharan talamhiad:agusdódhantríúcuiddenacrainn,agusdódh anféarglasgoléir
8Agussoundedandaraaingeal,agusmarabhíséina sliabhmórarlasadhletineacaitheadhsanfharraige:agus antríúcuiddenfharraigerinneadhfuil;
9Agusfuairantríúcuiddenacréatúirabhísanfharraige, agusbhísaol,bás;agusdomilleadhantreascuiddona longaibh
10Agusdoshéidantreasaingeal,agusdothuitréaltmhór óneamh,arlasadhmarlampa,agusdothuitíarantreas cuiddesnah-aibhneacha,agusarnatobairuiscí;
11AgustáainmnaréaltaadtugtarWormwood:agusan tríúcuiddenahuiscírinneadhmormónta;agusfuairmórán fearbásdenahuiscí,margondearnadhsearbhiad
12Agusdoshéidanceathramhadhaingeal,agusdo bhuaileadhantreascuiddonghrian,agusantreascuiddon ghealach,agusantreascuiddonaréulta;ionnusmardo dhorchaichantreascuiddíobh,agusníorshoillsighanlá antreascuiddhi,agusanoidhchemarangcéadna
13Agusd'fhéachmé,aguschualaméaingealageitilttríd anlárnabhflaitheas,agráleguthard,Mairg,mairg,mairg, aáitritheoirínatalúndebharrguthannaeiletrumpanadtrí aingeal,abhfuilfóslefuaim!
CAIBIDIL9
1Agusshéidancúigiúaingeal,aguschonaicméréaltaag titimóneamhgotalamh:agustugadhdóeochairanchlais ganíochtair.
2Agusd'oscailséanpollganíochtair;agusd'éirigh deatachasanbpoll,mardheatachfoirnéisemhóir;agusdo dhorchaichanghrianagusant-aermargheallardheatach anchlais
3Agustháinigamachasnalocustsdeataigharantalamh: agustugadhdóibhcumhacht,maratáagscorpionsan domhaincumhacht
4Agusordaíodhdóibhganféarandomhainaghortú,ná aonníglas,náaonchrann;achnafirsinamháinnach bhfuilséalaDéaramhullach
5Agustugadhdhóibhganiadamharbhú,achiadachràdh cúigmhí:agusdobhíagcrámarchràdhscorpion,antan dobhuaileadhséduine
6Agussnalaethibhsiniarrfaidhdaoinebás,agusní bhfaighidhsiadé;agusbeidhfonnbásafháil,agus teichidhbásuathu
7Agusbhícruthannanalocustcosúillecapaillullmhaithe chuncatha;agusbhíaragceannmargoraibhsécorónacha marór,agusan-aghaidheannamaraghaidheannanabhfear
8Agusbhígruaigorthumarghruaignamban,agusagcuid fiaclamarfhiaclaleoin
9Agusbhíplátaícícheacu,marabheadhplátaícíche iarainn;agusbhífuaimasciatháinmarfhuaimcharbaid iomadcapallagrithchuncatha
10Agusbhíeireabaillacucosúillescorpion,agusbhí gainginan-eireabaill:agusbhísédechumhachtacufira ghortúcúigmhí
11Agusbhíríacuosagcionn,sésinaingealanchlaisgan íochtair,abhfuilaainmsateangaEabhraiseAbaddon,ach sateangaGréigisabhfuilaainmApollyon
12Támairgamháincaite;agus,féuch,tádháthruaighe níosmó'nadhiaidhseo.
13Agusdoshéidanséúaingeal,aguschualaméguthó cheithreadharcanahaltóraóiratáoscomhairDé,
14Agrádhleisanséúaingealaraibhantrumpaaige, Scaoilamachnaceithrehaingilatáigceangalsanabhainn mhórEuphrates
15Agusscaoileadhnaceithreaingeal,aullmhaíodhar feadhuairanchloig,aguslá,agusmí,agusbliain,chun antríúcuiddenafiramharú
16Agusbaélíonarmnamarcachdháchéadmílemíle: aguschualaméanlíonacu
17Agusmarsinchonaicménacapaillsafhís,agusiada shuighorthu,abhfuilbreastplatesnatine,agusjacinth, agusruibh:agusnacinndenacapaillabhímarna ceannairínaleoin;agusasambéald'eisighsiadtineagus deatachagusruibh.
18Maraíodhantriúrseoantríúcuiddenafir,agantine, agusagandeatach,agusaganruibh,ad'eisighasambéal 19Toiscgobhfuilagcumhachtinambéal,agusinaneireabaill:marbhían-eireabaillcosúillenathraichean, agusbhícinnacu,agusdéanannsiaddíobháildóibh.
20Agusnídhearnaanchuideiledenafirnármaraíodh leisnapláighseoaithrífósd'oibreachaalámh,nach ndéanfadhsiadadhradhdodheamhan,agusd'íollaíóir, agusairgid,aguspráis,aguscloiche,agusadhmaid:aní féidirafheiceáil,náachloisteáil,násiúl:
21Nídhearnasiadaithríachanoireadasandúnmharuithe, náasandraíocht,náasan-adhaltranas,náasangoidte
CAIBIDIL10
1Aguschonaicméaingealcumhachtacheileagteacht anuasóneamh,aguségléastalescamall:agusboghabáistí aracheann,agusaaghaidhmaranghrian,agusachosa marphiléartine:
2Agusbhíleabharbeaginaláimharoscailt:agusleagséa chosdheasaranbhfarraige,agusachoschléarantalamh, 3Agusadeirséleguthard,marnuairaleonroareth:agus nuairabhíséghlaoigh,utteredseachttoirneachanguth.
4Agusnuairabhínaseachttoirneachan-guthanna,do bhíméartíascríobh:aguschualaméguthóneamhagrá liom,Suighsuasnarudaíadúirtnaseachttoirneach,agus náscríobhiad.
5Agusantaingealachonaicméinasheasamharan bhfarraigeagusarantalamh,d’ardaighséalámhchunna bhflaitheas,
6Agusdomhionnaighantéatábeogobráth,achruthaigh neamh,agusnanitheatáann,agusantalamh,agusna neitheatáann,agusanfhairge,agusnaneitheatáann,go mbíadhaimsirannathuilleadh:
7Achilaethantaglóranseachtúaingeal,nuairathosóidh séarfhuaim,bacheartrúndiamhairDéachríochnú,mara dhearbhaighsédásheirbhísighnafáithe
8Agusanguthachualaméóneamhlabhairliomarís, agusadúirtsé,Imighagusglacanleabharbeagatáoscailte iláimhanaingealatáaranbhfarraigeagusarantalamh 9Agusdochuaidhmérisanaingeal,agusadubhairt seisionris,TabhairdhomanleabharbeagAgusadubhairt séliom,Tógé,agusithesuasé;agusdéanfaidhsédo bhroinnsearbh,achbeidhséidobhéalmilismarmil.
10Agusthógméanleabharbeagasláimhanaingeal,agus d'ithsuasé;agusbhíséimobhéalmilismarmhil:agusan luaithed'ithméé,bhímobhroinnsearbh.
11Agusdúirtséliom,nímórduitprophesyarísoscomhair mórándaoine,agusnanáisiúin,agusteangacha,agusríthe
CAIBIDIL11
1Agusthugadhdomgiolcachmarshlat:agusdosheasan t-aingeal,agrádh,Eirigh,agustomhaisteampallDé,agus analtóir,agusandreamaadhradhann
2Achanchúirtatátaobhamuighdenteampallfágamachí, agusnátomhaisí;óirtugtardonaGintlibhí:agussaighidh siadanchathairnaofaféchosaibhdafhicheadagusdhá mhí.
3Agustabharfaidhmécumhachtdomobheirtfhinnéithe, agusdéanfaidhsiadtairngreachtmíledháchéadagustrí fichidlá,éadaísasaicéid.
4Seoiadandáchrannolóige,agusandáchoinnleoirina seasamhoscomhairDéandomhain
5Agusmádhéanannaonduinegortúorthu,téanntine amachasambéal,agusscoiteannagcuidnaimhde:agus mádhéanannaonduinedíobháildóibh,nífoláiréa maraíodharanmbealachseo
6Tásédechumhachtacuseonaflaithisadhúnadh,ionas nachbáisteachannilaethantaagcuidtairngreachta:agus cumhachtabheithacuaruiscíchuniadaiompúchunfola, agusantalamhabhualadhlegachplá,chomhminicagus istoilleo
7Agusnuairabheidhagcuidfianaisecríochnaitheacu, déanfaidhanbeithíochathéannsuasasangclochgan íochtaircogadhinan-aghaidh,agussáróidhséiad,agus maróidhséiad
8Agusbeidhagcorpmarbhinaluíisráidnacathrachmór, aradtugtargospioradáltaSodomagusanÉigipt,áita raibhfreisincéasadhárdTiarna
9Feicfidhsiadsandenphobalagusdemhuintiragusde theangachaagusdenanáisiúinagcoirpmarbhtrílágo leith,agusnífhulaingeoidhsiadagcorpmarbhachurin uaigheanna.
10Agusdéanfaidhandreamachónaíonnarantalamh lúcháirorthu,agusdéanfaidhsiadaoibhneasorthu,agus seolfaidhsiadbronntanaisdáchéile;óirdochráighandá fháidhsoiadsanabhíinagcónaíarantalamh.
11AgustaréistrílágoleiththáinigSpioradnabeathaó Dhiaisteachiontu,agussheassiadaragcosa;agusthit eaglamórorthusiúdachonaiciad
12Aguschualasiadguthmóróneamhagráríu,Comeup so.Aguschuaighsiadsuasgoneamhiscamall;agus chonaicanaimhdeiad
13Agusanuairchéannabhícrithtalúnmór,agusthitan deichiúcuiddenchathair,agusarancrithtalúnmaraíodh daoineseachtmíle:agusbhíaffrightedaniarsma,agus thugglóirdoDhianabhflaitheas
14Táandaramairganuas;agus,féuch,tagannantreas truaighegotapaidh
15Agusdosheinnanseachtmhadhaingeal;agusdobhádar guthannamóraarneamh,agrádh,Déanadhríochtaían tsaoghailsoríochtaíardTighearna,agusaChríosd;agus beidhséirígosíoraí
16Agusnaceithreseanóirífichead,abhíinasuíos comhairDéarasuíocháin,thitaran-aghaidh,agus adhradhDé,
17Agrádh,Gabhaimidbuíochasleat,aThiarna,aDhé uilechumhachtaigh,antéatá,agusabhí,agusabhíle teacht;óirghlactúchugatdomhórchumhacht,agusgo raibhtúigceannas.
18Agusbhífeargarnanáisiúin,agustádowrathtagtha, agusaimsirnamarbh,chunbreithathabhairtdóibh,agus godtabharfáluachsaothairdodosheirbhíseachnafáithe, agusdonanaoimh,agusiadsiúdaeaglad'ainm,beagagus iontach;agusbachóiriadascriosascriosandomhain
19AgusosclaíodhteampallDéarneamh,agusbhíáirca Tiomnalefeiceáilinatheampall:agusbhílightnings,agus guthanna,agustoirneach,aguscrithtalún,agusclocha sneachtamór.
CAIBIDIL12
1Agusbhíiongantasmórarneamh;beanarnahéadúleis anngrian,agusanghealachfaoinacosa,aguscoróindhá réaltadéagaraceann:
2Agusarleanbhí,doghlaoidhsí,agusíimbunnabreithe, agusbhípianuirthiletabhairtuaithi.
3Agusdodhealraighiongantaseilearneamh;agusféach draganmórdearg,abhfuilseachtgcinnagusdeichnadharc,agusseachtgcoróinaracheann
4Agustharraingaeireaballantríúcuiddenaréaltaína bhflaitheas,agustheilgséchunnatalúniad:agussheasan draganoscomhairnamnáabhíréidhlehaistriú,chuna linbhaithechomhluathagusarugadhé
5Agusrugsímacfir,abhíchunrialúnanáisiúingoléirle slatiarainn:agusbhíaleanbhsuaschunDé,aguschuna ríchathaoir
6Theithanbheanisteachsanfhásach,áitabhfuiláit ullmhaitheagDiaaici,chungombeidísámbeathúann míledháchéadagustrífichidlá
7Agusbhícogadharneamh:Michaelagusaaingilthroidi gcoinneandragan;agusthroidandragúnagusaaingil, 8Agusníraibhiréim;níbhfuarthasan-áitníosmóar neamh.
9Agusdocaitheadhamachandragúnmór,antseannathairsin,aradtugtaranDiabhal,agusSátan,a mheallannandomhanuile:docaitheadhamacharan talamhé,agusdocuireadhaaingilamachmailleris.
10Aguschualaméguthárdagrádharneamh,Anoistá slánú,agusneart,agusríochtárnDé,aguscumhachtaa Chríosd:óircaitheadhsíoscúisíárbráithre,achúisighiad iláthairárnDéláagusoíche
11AgusdosháruigheadarétréfhuilanUain,agustré bhriatharabhfianais;agusníorghrádhleoambeathagodtí anbás
12Déanaigígairdeachasdábhrísin,aflaithis,agussibhse achónaíonniontuMairgd’áitritheoirínacruinneagusna farraige!óirtáandiabhaltaréisteachtanuaschugaibh, agusfeargmhórair,dobhríghgobhfuilafhiosaigenach bhfuilaigeachagagearr
13Agusnuairachonaicandragangurcaitheadhchunna talúné,rinneségéarleanúintaranmbeanathugamachan macfir
14Agustugadhdonmhnaoidhásciathániolairmhóir, chungon-eitiltfeadhsíisteachsanfhásach,isteachinaháit, áitagcothaítearíarfeadhtamaill,agusamanna,agus leathuaire,óaghaidhnanathair
15Aguschaithannathairamachasabéaluiscemarthuile taréisnamná,chungondéanfadhséíaiomparasantuile 16Aguschabhraighantalamhleisanmbean,agusd’oscail antalamhabéal,agusshlogsésuasantuileachaithan draganasabéal
17Agusbhífeargarandraganleisanmnaoi,agus chuaighséchuncogaidhadhéanamhleisaniarsmadea síl,achoinneáilaranaitheantaDé,agustáanfianaise ÍosaCríost
CAIBIDIL13
1Agussheasméarangaineamhnafarraige,aguschonaic beithíochardúsuasasanbhfarraige,abhfuilseacht cloigeannagusdeichn-adharc,agusaraadharcadeich coróin,agusarachinnant-ainmblasphemy.
2Agusanbeithíochachonaicmécosúilleliopard,agusa chosamarchosabéar,agusabhéalmarbhéalanleon: agusthugandragandóachumhacht,agusashuíochán, agusúdarásmór
3Aguschonaicméceanndáchinnmargoraibhsé woundedchunbáis;agusdoleighiseadhachréacht mharbhthach:agusdoghabhansaoghalgoléiriongnadh taréisanbheathaidh
4AgusadhradhsiadandraganathugcumhachtdonBeast: agusadhradhsiadanBeast,agrá,Céatácosúilrisan Beast?céatáinanncogadhadhéanamhleis?
5Agustugadhdóbéalaglabhairtrudaímóraagus blasphemies;agustugadhcumhachtdóleanúintaraghaidh daicheadagusdhámhí.
6Agusd’oscailséabhéaliblasphemyinaghaidhDé,a blasphemeaainm,agusatabernacle,agusiadsiúda bhfuilcónaíorthuarneamh.
7Agustugadhdócogadhadhéanamhleisnanaoimh,agus iadashárú:agustugadhcumhachtdóthargachcine,agus teanga,agusnáisiúin
8Agusdéanfaidhgachduineachónaíonnarantalamh adhradhdó,nachbhfuilan-ainmneachascríofaileabhar beathaanUainamaraíodhóbhunúandomhain
9Mábhíonncluasagduinearbith,éistfeadhsé
10Antéabheirimbraighdeanas,rachaidhséi mbraighdeanas:nífoláirantéamharaíonnleisan gclaíomhamharúleisangclaíomhSeofoighneagus creideamhnanaomh
11Aguschonaicmébeithíocheileagteachtaníosasan talamh;agusbhídháadharcaigemaruan,aguslabhairsé mardhragon
12Agusfeidhmíonnsécumhachtanchéadainmhíosa chomhair,aguscuireannséarantalamhagusarnadaoine atáinagcónaíannadhradhadhéanamharangcéadainmhí, abhfuilachréachtmarfachleigheasach
13Agusdéanannséiontaismhóra,ionasgogcuirfidhsé tineanuasóneamharantalamhibhfianaisedaoine,
14Agusgomeallannséiadsiúdachónaíonnarantalamh trínamíorúiltísinaraibhsédechumhachtaigea dhéanamhibhfianaiseanainmhí;áráleosiúdatáina gcónaíarantalamh,gondéanfaidísíomhádonainmhí,a raibhanchréachtaigeleclaíomh,agusamhair.
15Agusbhísédechumhachtaigebeathaathabhairtdon íomhádenbeithíoch,chungolabhródhíomháanBeast araon,agusachurfaoidearagomaraíodhanoireadagus nachadhradhíomháanBeast
16Agustugannséfaoidearadogachduine,idirbheag agusmhór,saibhiragusbocht,saoragusfaoicheangal, marcafháilinaláimhdheis,nóinamhullach:
17Agusnachndéanfadhaonduineceannachnádíol,ach amháinantégoraibhanmarc,nóainmanainmhí,nó uimhiraainm
18SeoíaneagnaDéanaigíantéathuigeannuimhiran ainmhíachomhaireamh:óiriséuimhiranduineé;agusis éalíonSéchéadtrífichidasé
CAIBIDIL14
1Agusd’fhéachmé,agus,féach,Uain’nasheasamhar shliabhShioin,aguscéaddaicheadagusceithremhíleleis, abhfuilainmaAtharscríofain-achomhair
2Aguschualaméguthóneamh,marghuthaniliomad uiscí,agusmarghuthtoirneachmhóir:aguschualaméguth cruitiríagdéanamhcruitireachtalenagcláirseach:
3Agussheinneadarmaramhránnuaidhoscomhairna ríchathaoireach,agusoscomhairnagceithrebeithígh,agus naseanóirí:agusnífhéadfadhaonduineant-amhránsin d'fhoghluimachanchéadagusandaicheadagusaceathair míle,afuascailtóntalamh.
4Seoiadnadaoinenárthruaillighmná;óirismaighdeana iadSeoiadaleanannant-Uancibéáitadtéannsé Fuasclaíodhiadseoasmeascnabhfear,arbiadna céadtorthaíiaddoDhiaagusdonUan
5Agusníbhfuarthasaonbhréaginabhéal:óirtásiadgan lochtoscomhairríchathaoirDé
6Aguschonaicméaingealeileageitiltilárnabhflaitheas, abhfuilansoiscéalsíoraíleseanmóiraigedóibhsiúdatá inagcónaíarantalamh,agusdogachnáisiún,agus cinedheighilte,agusteanga,agusdaoine,
7Agrádhleguthárd,EaglaDia,agustabhairglóirdó;óir táuairabhreithiúnaistagtha:agustabhairadhradhdontéa rinneneamh,agustalamh,agusanfharraige,agusnatobair uiscí.
8Agusleanaingealeile,agrá,TáBabylontite,taréis titim,anchathairmhór,margheallarrinnesíólna náisiúingoléirdenafíonawrathastriapachas
9Agusleanantreasaingealiad,agráleguthard,Má adhradhduinearbithanbeithíochagusaíomhá,agusa fháilamharcáilaraforehead,nóinaláimh, 10Ólfaidhmarangcéannad'fhíonwrathDé,adhoirteadh ganmheascánigcupánafearg;agusbeidhsécráiteletine agusruaimneachiláthairnan-aingealnaofa,agusiláthair anUain:
11Agusardaíonndeatachagcrágobráchagusgosíoraí: agusníbhíonnaonscítheacudelánád’oíche,adhéanann adhradhdonainmhíagusdáíomhá,aguscibéduinea fhaigheannmarcaainm
12Seoiadfoighnenanaomh:seoiadachoimeádann aitheantaDé,aguscreideamhÍosa
13Aguschualaméguthóneamhagráliom,Scríobh,Is beannaithenamairbhafhaigheannbássaTiarnaóseo amach:Seadh,adeiranSpiorad,chunscíthaligeanóna saothair;agusleanannan-oibreachaiad
14Agusd'fhéachmé,agusféachscamallbán,agusaran scamallshuighduinecosúilleMacanduine,abhfuilara cheanncoróinórga,agusinaláimhcorrángéar
15Agustháinigaingealeileamachasanteampall,ag caoineadhleguthardrisanduineabhíinashuíaran scamall,sáidochorrán,agusbuain:óirtáant-amtagtha chuntúabhaint;óirtáfómharandomhainaibí.
16Agusantéabhíinashuíaranscamallsáachorránar antalamh;agusdobaineadhantalamhas
17Agustháinigaingealeileamachasanteampallatáar neamh,agusbhícorrangéarairfreisin
18Agustháinigaingealeileamachónaltóir,araibh cumhachtoscionntine;agusdoghlaoidhsélegolmór airsanaraibhancorrangéarair,agrádh,Sáithdochorrán géar,aguscruinnighcnuasaighfíniúnaandomhain;asa cuidfíonchaoragohiomlánaibí.
19Agussáant-aingealachorránisteachsatalamh,agus chruinnighfíniúnaandomhain,aguschaithsééi bhfíonbhrúmórfeargDé.
20Agusbhíanfíon-bráthararsladarantaobhmuighden chathair,agustháinigfuilamachasanmbárrfíona,godtí nasróilcapall,igcionnmíleagusséchéadslad.
CAIBIDIL15
1Aguschonaicmécomharthaeilearneamh,móragus iontach,seachtn-aingealagabhfuilnaseachtbplásdeiridh; óirisiontualíonadhsuasfeargDé.
2Aguschonaicmémarabhíséfarraigedeghloine meascthaletine:agusiadsiúdafuairanbuaaran beithíoch,agusaraíomhá,agusaramharc,agusarlíon aainm,seasamharanfharraigegloine,agabhfuil cruiteannaDé.
3AguscanannsiadamhránMhaoisseirbhíseachDé,agus amhránanUain,agrá,Ismóragusisiontachdo oibreacha,aThiarnaDiaUilechumhachtach;iscóiragus isfíordoshlite,aRínanaomh
4Cénachmbeidheaglaort,aThiarna,agusathabharfaidh glóird’ainm?óiristusaamháinatánaofa:óirtiocfaidhna náisiúinuileagusadhradhromhat;óirisléirdo bhreithiúnais.
5Agusinadhiaidhsind’fhéachmé,agus,féuch, d’osclaíodhteampallphàilliuinnaFianaisearneamh:
6Agustháinignaseachtn-aingealamachasanteampall,a raibhnaseachtbpláigh,éadaíilínéadachglanagusbán, agusabhfuilan-breastscriosaithelecriosannaórga
7Agusthugduinedenaceithrebeithighdonaseachtnaingealseachtvialsórgaabhílánd'fheargDé,amhaireann gobrách
8AgusdolíonadhanteampallledeatachóghlóirDé,agus ónachumhacht;agusníorfhéadaonduinedulisteachsa teampoll,godtígoraibhseachtbpláighnaseachtn-aingeal comhlíonta.
CAIBIDIL16
1Aguschualaméguthmórasanteampallagráleisna seachtn-aingeal,Imighardobealaí,agusdoirtamachvials anwrathDéarantalamh.
2Aguschuaighanchéad,aguspouredamachavialaran talamh;agusdothuitléantrom-chroidheacharnadaoinibh araibhmarcanbheathaidhorra,agusorra-sandorinne adhradhdáíomhá
3Agusdhoirtandaraaingealavialaranbhfarraige;agus rinneadhémarfhuilduinemhairbh:agusfuairgachanam beobássanfharraige
4Agusdhoirtantríúaingealavialarnahaibhneachaagus arnatobairuiscí;agusrinneadhfuildíobh.
5Aguschualaméaingealnan-uiscíárá,Tátúrighteous, aThiarna,atá,agusbhí,agusbeidh,margheallar bhreithleatmarsin.
6Oirchaillsiadfuilnanaomhagusnabhfáithe,agusthug túfuillehóldóibh;óirisfiúiad
7Aguschualaméduineeileónaltóirárá,Marsinféin,a ThiarnaDiaUilechumhachtach,isfíoragusiscóirdo bhreithiúnais
8Agusdoirtanceathramhadhaingealavialaranngréin; agustugadhcumhachtdófiraloscadhletine
9Agusbhídaoinescorchedleteasmór,agusblasphemed anainmDé,abhfuilcumhachtarnaplagues:agusní raibhaithríacuathabhairtdóghlóir
10Agusdoirtancúigiúaingealavialarshuíochánan beithíoch;agusbhíaríochtlándedhorchadas;agus gnathaighsiadadteangalepian,
11AgusdorinnesétoibheumdoDhianabhflaitheasmar gheallarabpiantaagusan-ainim,agusníorghabhséaithrí asangníomhartha
12Agusdoirtanséúaingealavialaranabhainnmhór Euphrates;agustriomaíodhauiscesuas,chunbealachríthe nahoirthearaullmhú
13Aguschonaicmétríspioraidneamhghlancosúille frogannaagteachtamachasanbéalandragan,agusamach asanbéalanbeithíoch,agusamachasanbéalanprophet bréagach.
14Oirisspioraidnandeamhaniad,agdéanamhmíorúiltí, athéannamachchunrítheandomhainagusandomhaingo léir,chuniadabhailiúgocathanlaemhóirsinDé uilechumhachtach
15Féuch,tagannmémargadaíIsbeannaitheantéa dhéanannfaire,agusachoimeádannachuidéadaigh,ar eaglagon-imeoidhsénocht,agusgobhfeicfeadhsiada náire.
16Agusbhailighsélechéileiadgodtíáitaradtugtarsa teangaEabhraisArmageddon
17Agusdoirtanseachtúaingealamachavialsanaer;agus tháinigguthmóramachasanteampullarneamh,ón ríchathaoir,agrá,Tásédéanta
18Agusbhíguthanna,agustoirneach,aguslightnings; agusdobhícrithmórtalmhanann,nachraibhannóbhí daoinibharantalamh,crith-thalmhainnchomhmór,agus chomhmórsin.
19Agusroinneadhanchathairmhórinathríchuid,agus thitcathrachananáisiún:agustháiniganBhablóinmhóri gcuimhneroimhDhia,chuncupánfíonaafheirgea thabhairtdi
20Agustheithgachoileánamach,agusníbhfuarthasna sléibhte.
21Agusthitclochasneachtamórardhaoineasanspéir, gachclochfaoiréirmeáchaindetallann:agusfir blasphemedDiamargheallaranplánacloiche;óirbamhó aphlá
CAIBIDIL17
1Agustháinigduinedenaseachtn-aingealaraibhna seachtvials,aguslabhairliom,agráliom,Taranseo; Taispeánfaidhméduitbreithiúnasanbhruitíneachmhóira shuíonnarmhóránuiscí:
2Leandearnarítheandomhainstriapachas,agusabhfuil áitritheoiríandomhaincurthaarmeiscelefíona striapachais
3Marsind’iompairsémésaspioraidisteachsanfhásach: aguschonaicmébeaninasuíarainmhídaitescarlet,lán d’ainmneachablasphemy,agusseachtcloigeannagus deichn-adharcuirthi.
4Agusanbheanabhíeagairdedhathcorcraagusscarlaid, agusímaisithelehóragusleclochalómharaagusle péarlaí,aguscupánórgaaiciinaláimhlándeghràineanna agusdemhíoltaíochtastriapachais:
5Agusarah-eudachbhíant-ainmscriobhta,Rúndiamhair, BAIBILÓNMÓR,MATHAIRCHRIOSTA,AGUS GHIANACHANDOMHAIN
6Agusdochonaicméanbheanarmeiscelefuilnanaomh, aguslefuilnamartyrsÍosa:agusnuairachonaicméí, rinneméiontaslemeasmór
7Agusadubhairtant-aingealliom,C'arsonarinnetú iongantas?Inseoidhméduitrúndiamhairnamnáagusan ainmhíaiompraíonní,agabhfuilnaseachtgcinnagusna deichn-adharc
8Anbeithíochachonaictúbhí,agusnílsé;agusrachaidh siadsuasasanclaisganíochtair,agusimeoidhsiadi gcruachás:agusbeidhiontasorthusiúdachónaíonnaran talamh,nachraibhan-ainmneachascríofaileabharna beathaóbhunúandomhain,nuairafheiceannsiadan ainmhíabhí,agusnachbhfuil,agusfóstá.
9AgusseoanaigneagabhfuileagnaNaseachtgcinnis seachtsléibhte,arabhfuilanbheaninasuí
10Agustáseachtríthe:cúigeartaréistitim,agustáceann amháin,agusanceanneilenachbhfuiltagthafós;agus
Nochtadh nuairathiocfaidhsé,nífoláirdóleanúintaraghaidhtamall gairid.
11Agusanbeithíochabhí,agusnachbhfuil,iséantochtú,agustásédenaseacht,agustéanniperdition.
12Agusnadeichn-adharcachonaictú,isdeichríiad, nachbhfuairaonríochtgofóill;achcumhachtafháilmar rítheuairanchloigleisanBeast
13Táaigneamháinacuseo,agustabharfaidhsiada gcumhachtagusaneartdonbeithíoch
14DéanfaidhsiadseocogadhleisanUain,agusbeidhan Uainshárúiad:óirtáséTiarnanadTiarnaí,agusRína ríthe:agusiadsiúdatáleisgobhfuilsiadaradtugtar, agustofa,agusdílis.
15Agusadeirséliom,Nahuiscíachonaictú,áitabhfuil anfraochÚninasuí,tádaoine,agusmultitudes,agus náisiúin,agusteangacha.
16Agusnadeichn-adharcachonaictúaranainmhí,beidh fuathacuseodonfraochÚn,agusdéanfaidhsiadíféinagus ínocht,agusíosfaidhsiadafeoil,agusdódhletineí.
17OirchuirDiainagcroíathoilachomhlíonadh,agusa aontú,agusaríochtathabhairtdonbeithíoch,godtígo gcomhlíonfarfocailDé.
18Agusisíanbheanachonaictúanchathairmhórsin,atá igceannasarrítheandomhain
CAIBIDIL18
1Agustaréisnanitheseochonaicméaingealeileagteacht anuasóneamh,aguscumhachtmhóraige;aguslasadhan talamhlenaghlóir
2Agusadeirsémightilyleguthláidir,agrá,Babylon mhórtaréistitim,tásétaréistitim,agustáséchunbheith inaáitchónaithedediabhal,agusashealbhúdegach spioradsalach,aguscagedegachéanneamhghlanagus hateful
3Oird’ólnanáisiúingoléird’fhíonfeirgeastriapachais, agusrinnerítheandomhainstriapachasléi,agustálucht ceannaitheandomhainsaidhbhirtríraidhsean-íogairí
4Aguschualamégutheileóneamh,agrá,Taraigíamach asa,momhuintir,nachbhfuilsibhpáirteachinapeacaí, agusnachbhfuilsibhafháilaraplagues
5Óirtáapeacaísroichtechunnabhflaitheas,agus chuimhnighDiaarahéagcóidí.
6Tabhairluachsaothairdimarathugsíluachsaothairduit, agusdúbailtedideréirasaothair:sachupánalíonadhsí líonadúbailte.
7Anméidaghlóirighsííféin,agusamhairsígohaoibhinn, tugaigíanoireadsinpianagusbróindi:óiradeirsíina croí,Suidhimbanríon,agusnílbaintreacharbithagam, agusnífheicfidhsíaonbhrón
8Uimesintiocfaidhapláighinaonláamháin,bás,agus caoineadh,agusgorta;agusdéanfaríadhógohiomlánle tine:óirisláidiranTiarnaDiaathugannbreithiúnasuirthi
9Agusdéanfaidhrítheandomhain,arinnestriapachas agusamhairgohaoibhinnléi,caoineadhadhéanamhuirthi, aguscaoineadharason,nuairafheiceannsiaddeatacha dóite,
10Agseasamhibhfaduaithiareaglaacrá,agrádh, Faraoir,mothruaighe,anchathairmhórsinBablón,an chathairthréan-tachsin!óirisigceannuaireatháinigdo bhreithiúnas
11Agusbeidhceannaithenatalúnaggolagusag caoineadhuirthi;óirnícheannaíonnaonduineagcuid earraíníosmó:
12Marsantaisóir,agusairgid,agusclochalómhara,agus péarlaí,aguslínéadachmín,aguscorcra,agussíoda,agus scarlaid,agusgachadhmaidtíne,agusgachuilechineál soithigheabhair,agusgachuileshoitheachdenadhmadis luachmhaire.,agusdephrás,agusiarann,agusmarmair, 13Aguscainéal,agusboladh,agusointments,agus frankincense,agusfíon,agusola,agusplúrmín,agus cruithneacht,agusainmhithe,aguscaoirigh,aguscapaill, aguscarbaid,agussclábhaithe,agusanamachanabhfear 14Agusnatorthaíarmhianlet'anamtaréisiad,imighsiad uait,agusimighgachníabhígobreáagusgomaithuait, agusníbhfaighidhtúiadníosmó
15Seasfaidhceannaithenanitheseo,arinnesaibhiruaithi, ibhfaduaithiareaglaacrá,aggolagusagcaoineadh, 16Agusagrádh,Faraor,faraor,anchathairmhórsin,abhí éadachdelínéadachmín,agusdechorcra,agusdescarlaid, agusímaisithelehór,agusleclochalómhara,agusle péarlaí!
17Oirinaonuairanchloigatháinigansaibhreassingan airdAgussheasgachmaighistirluinge,agusan chuideachtagoléirarlonga,agusmairnéalaigh,agusan méidabhíletrádáilarmuir,ibhfaduaidh,
18Agusadeirsiadnuairachonaicsiadandeatachadhó, agrá,Cénchathairiscosúilleisanchathairmhór!
19Aguschaithsiaddeannacharagceann,agusghlaoigh siad,aggulagusagcaoineadh,agrá,Faraor,mothrua,an chathairmhórsin,inandearnadhsaidhbhirdogacharaibh longaaranbhfarraigemargheallaracostas!óirisi gceannuairachloigadeineadhí
20Bíodhlúcháiroraibh,aneamh,agusahaspailagus fáithenaofa;óirdodhíoghailDiathúuirthi.
21Agusthógaingealtréansuasclochmarchlochmhuilinn mhóir,aguschaithsanfharraigeí,agrá:Marsinle foréigeanleagfarsíosanchathairmhórsinimBabylon, agusníbheidhsílefáilníosmó
22Agusníchloisfearguthcruitirí,agusceoltóirí,agus píobairí,agustrumpadóiríionatníosmó;agusní bhfaighidhaoncheardaí,cibéceirdabheidhann,ionatníos mó;agusníchloisfearfuaimcloichemhuilinnionatníos mó;
23Agusnílasadhsolascoinnealionatníosmó;agusní chloisfearguthanfhirnuaidhagusnabrídeionatníosmó: óirb'iaddocheannaithefirmhóraandomhain;óiristrédo dhraoísibhdomheallnanáisiúinuile
24Agusfuarthasintifuilnabhfáithe,agusnanaomh,agus gachamaraíodharantalamh
CAIBIDIL19
1Agustaréisnaneithesodochualaméguthmórdaoine arneamh,agrádh,Aleluia;Slánú,agusglóir,agusonóir, aguscumhachtdonTiarnaárnDia:
2Oirisfíoragusisionraicabhreithiúnais:óirthugsé breithiúnasaranstriapachmhór,athruaillantalamhlena striapachas,agusrinnesédíoghaltasarfhuilachuid seirbhíseacharaláimh
3Agusarísadubhairtsiad,Alleluia.Agusd'éirigha deatachsuasgodeonandeor
4Agusthitnaseanóiríagusnaceithrefichidagusna ceithrebeithighsíosagusrinnesiadadhradhdoDhiaabhí inashuíaranríchathaoir,agrá,Amen;Alleluia
5Agustháinigguthasanríchathaoir,agrá,MolárnDia, sibhsegoléirasheirbhísigh,agussibhseaeaglaair,idir bheagagusmhór
6Aguschualamémaranguthantsluamhóir,agusmaran guthnan-uiscígoleor,agusmaranguthtoirneachmighty, agrá,Alleluia:maranTiarnaDiauilechumhachtach reigneth
7Déanaimísgairdeachasagusgairdeachas,agustugamaid onóirdó:óiratápósadhanUainarteacht,agusdoulluiga bheaníféin.
8Agusdeonaíodhdigon-eagrófaííilínéadachmín,glan agusbán:óiriséanlínéadachmínfíréantachtnanaomh
9Agusadeirséliom,Scríobh,isbeannaitheiadsiúda bhfuilaradtugtarchunanpósadhsuipéaranUainAgusa deirséliom,IsiadseonabriathrafíorDé
10Agusthitméarachosachunadhradhdó.Agusa dubhairtseisionliom,Féuchnádéana-saé:iscomhsheirbhíseachmisedochomh-sheirbhiseach,agusdo bhráithribhabhfuilteisteasIósaaca:adhnaighDia:óirisí teisteasIósaspioradnafáidh
11Aguschonaicméneamhoscailte,agusféuchcapall bán;agusarantéashuighairtugadhDílisagusFíorair, agusibhfíréantachtdéanannsébreithiúnasaguscogadh
12Bhíashúilemarlasairtine,agusaracheanngoleor coróin;agusbhíainmscríofaaige,nachraibhafhiosag aonduine,achéféin
13Agusbhíséculaitheleculaithtumthaifola:agustásé aradtugtarBriatharDé.
14Agusleannahairmabhíarneamhéarchapaillbhána, agusiadéadaighdelínéadachmín,bánagusglan
15Agusasabhéaltéannclaíomhgéar,gombuailfeadhsé nanáisiúinleis,agusrialóidhséiadleslatiarainn:agus saoirséanfíon-brúarfheirgagusarfheirgDé Uilechumhachtaigh.
16Agustáainmscríofaaigearabhratagusarashléibh, RÍNARÍ,AGUSTIGHEARNANAdTIGHEARNA
17Aguschonaicméaingealinasheasamharanghrian; agusdoghlaoidhséleguthárd,agrádhrisnahéanlaithgo léirad'eitililárnabhflaitheas,Taraigíaguscruinnigígí sibhféingosuipéaranDémhóir;
18Chungon-íosfáfeoilnaríthe,agusfeoilnagcaptaen, agusfeoilnan-chumhachtach,agusfeoilnagcapall,agus nandaoineashuíonnorthu,agusfeoilnandaoinegoléir, idirshaoragusbhannaí,araonbeagagusiontach
19AguschonaicméanBeast,agusnarítheandomhain, agusan-arm,bailithelechéilechuncogadhadhéanamh inaghaidhanduineashuigharancapall,agusigcoinnea arm
20Agusdotógadhanbeithíoch,agusleisanfáidhbréige arinnemíorúiltíosachomhair,lenadeceivedséiadsiúda fuairanmarcanBeast,agusiadaadhradhaíomhá Caitheadhanbheirtseobeoisteachilochtinearlasadhle ruibh
21Maraíodhant-iarsmaleclaíomhantéabhíinashuíar angcapall,achuaighanclaíomhasabhéal:aguslíonadh nahéanlaithgoléirlenabhfeoil
CAIBIDIL20
1Aguschonaicméaingealagteachtanuasóneamh,agus eochairanchlaisganíochtairaigeagusslabhramórina láimh.
2Agusrugségreimarandragan,ansean-nathairsin,mar atáanDiabhal,agusSatan,aguscheangailséémílebliain, 3Aguschaithséisteachsachlaisganíochtair,agusdhruid sésuasé,agusleagséséalaair,amheabhlaireachtaséna náisiúinathuilleadh,gombeadhanmílebliainabheith comhlíonta:agusinadhiaidhsinnímóréascaoileadhle séasúrbeag
4Aguschonaicméríchathaoireacha,agusshuighsiad orthu,agustugadhbreithiúnasdóibh:aguschonaicméan anamachanandaoineabhídícheannaithemarfhianaise Íosa,agusdobriatharDé,agusnachraibhadhradhan beithíoch,náaíomhá,níraibhfaighteaigemarcaranforeheads,nóinalámha;agusmhaireadaragusríoghachtle Críostmílebliadhan.
5Achníormhairanchuideiledenamairbharísgodtígo raibhanmílebliaincríochnaitheIséseoanchéadaiséirí 6Isbeannaitheagusnaofaantéabhfuilpáirtaigesachéad aiséirí:airsinnílaonchumhachtagandarabás,achbeidh siadinasagairtarDhiaagusarChríost,agusbeidhsiadi gceannasmílebliaininéineachtleis.
7Agusnuairabheidhanmílebliaincaite,scaoilfearSatan asaphríosún,
8Agusrachaidhséamachamheabhlaireachtananáisiúin atáigceithrecheathrúandomhain,GogagusMagog, chuniadabhailiúlechéilechuncath:anlíonacuatámar angaineamhnafarraige.
9Aguschuaighsiadsuasarleitheadandomhain,agus timpeallaithecampananaomh,agusanchathairionúin: agustháinigtineanuasóDhiaóneamh,agusad'ithiad.
10Agusandiabhaladeceivediadacaitheadhisteachsa lochnatineagusruibh,marabhfuilanbeithíochagusan fáidhbréige,agusbeidhsiadcráiteláagusoíchegodeo.
11Aguschonaicméríchathaoirmhórbhán,agusantéa bhíinashuíuirthi,artheithantalamhagusanspéiróna aghaidh;agusníbhfuarthasaonáitdóibh.
12Aguschonaicménamairbh,beagagusmór,seasamhos comhairDé;agusosclaíodhnaleabhair:agusosclaíodh leabhareile,eadhonleabharnabeatha:agustugadh breithiúnasarnamairbhasnanitheabhíscríofasna leabhair,deréiran-oibreacha
13Agusthuganfharraigesuasnamairbhabhíinti;agus thugbásagusifreannsuasnamairbhabhíiontu:agus tugadhbreithorthugachduinederéiran-oibreacha.
14AgusdocuireadhbásagusifreannsalochtineSeoéan darabás
15Aguscibéduinenachraibhlefáilscríofaileabharna beatha,caitheadhsésalochnatine.
CAIBIDIL21
1Aguschonaicméneamhnua,agustalamhnua:óirdo ritheadhanchéadneamhagusanchéadtalamh;agusní raibhmuirníosmó
2AguschonaicméEoinanchathairnaofa,Iarúsailéimnua, agteachtanuasóDhiaóneamh,ullmhaithemarBride maisithelehaghaidhafearcéile
3Aguschualaméguthmóróneamhagrá,Féuch,tá tabernacleDéledaoine,agusbeidhséachomhnóidhleo, agusbeidhsiadamhuintir,agusbeidhDiaféinleo,agus beidhan-Dia.
4AgustiocfaidhDiagachdeoraónasúile;agusníbheidh básníosmó,nábrón,nácaoin,agusníbheidhpianarbith níosmó:donanitheabhíroimheseocaite
5Agusadubhairtantidoshuidharanríchathaoir,Féuch, déanaimgachnínuaAgusadubhairtseisionríom, Scríobh:óiratánabriathrasofíoragusdílis
6Agusadubhairtséliom,TásédéantaIsmiseAlfaagus Omega,antúsagusandeireadhTabharfaidhméfaoi shaoirsedontéarabhfuiltartarthobaruiscenabeatha.
7Antéasháraíonn,gheobhaidhségachnímaroidhreacht; agusbeidhmiseim'Dhiaaige,agusbeidhsé'namhac agamsa.
8Achanfearful,agusunbelieving,agusanabominable, agusdúnmharfóirí,aguswhoremongers,agussorcerers, agusidolaters,agusgachliars,beidhabpáirtsalocha dóiteletineagusruibh:abhfuilandarabás
9Agustháinigchugamarcheanndenaseachtn-aingeala raibhnaseachtvialsiomlándenaseachtplaguesdeiridh, aguslabhairliom,agrá,Taranseo,beidhméathaispeáint duitanBride,beanchéileanUain
10Agusd’iompairsésaspioraidmégosliabhmórard, agusthaisbeáinsédomanchathairmhórsin,Iarúsailéim naofa,athagannóneamhóDhia;
11GlóirDéabheithaici:agusbhíasolascosúilleclochis luachmhaire,marchlochiasper,soiléirmarchriostal;
12Agusbhíballamóragusardaige,agusdhágheatadéag aige,agusdháaingealdéagagnageataí,agusainmneacha scríofaair,isiadsinainmneachadháthreibhdéagchlann Iosrael:
13Arantaobhthoirtrígheata;arantaobhthuaidhtrí gheata;arantaobhtheastrígheata;agusarantaobhthiar trígheataí
14Agusbhídhábhonndéagarbhallanacathrach,agus orthusinainmneachadhácheanndéagdenahaspailan Uain
15Agusantéalabhairliombhígiolcachórgaaigechunan chathairathomhas,agusageataí,agusaballa
16Agustáanchathairinaluíceithrechearnach,agustáan fadchomhmórleisanleithead:agusthomhaisséan chathairleisangiolcach,dhámhíledhéagarfadIsionann fadagusleitheadagusairde
17Agusthomhaisséabhalla,céadagusdaicheadagus ceithrelamha,deréirtomhaisduine,isésin,anaingeal
18Agustógáilanbhalladeiasper,agusbhíanchathairór íon,cosúillegloinesoiléir
19Agusbhíbunsraitheannabhallanacathrachcóirithele gachcineálclochalómharaBaéjasperanchéadbhunús; andaraceann,sapphire;antríú,achalcedony;anceathrú, emerald;
20Ancúigiú,sardonyx;anséú,sardius;anseachtú, chrysolite;ant-ochtú,beiril;annaoú,atopaz;andeichiú,a chrysoprasus;ant-aonúdéag,ajacinth;andóúcuiddéag, aimitis.
21Agusandágheatadéagabhídháphéarladéag;bhí gachgeataleithleachd'aonphéarla:agusóríonghlansráid nacathrach,marghloinethrédhearcach.
22Agusnífhacaméteampallann:óiriséanTiarnaDia Uilechumhachtachagusant-Uanatheampall
23Agusníraibhgáagangcathairaranngrian,náaran ngealach,chunsolaisinti:óirshoillsighglóirDéí,agusis éant-Uanasolas
24Agusnanáisiúinashábháilteabheidhagsiúli bhfianaiseé:agusnarítheandomhainathabhairtaghlóir agusan-onóiristeachann
25Agusnídhúnfarnageataííarchorarbithlá:óirní bheidhoidhcheann.
26Agustabharfaidhsiadglóiragusonóirnanáisiún isteachann
27Agusnírachaidhaonníaraonintinnisteachanna thruaillíonn,nídhéanfaidhaonníaabomination,nóa dhéanannbréag:achtásiadatáscríofaileabharnabeatha anUain
CAIBIDIL22
1Agusthaisbeáinsédomabhainnghland’uiscenabeatha, soiléirmarchriostal,agimeachtasríchathaoirDéagusan Uain
2Ilárnasráide,agusargachtaobhdenabhainn,bhícrann nabeatha,aghindháthoradhdéag,agusathugatoradh gachmí:agusbhíduilleogaanchrainnchunleighisnana náisiúin
3Agusníbheidhmallachtníosmóann:achbeidh ríchathaoirDéagusanUainann;agusdéanfaidha sheirbhísighseirbhísdó:
4Agusfeicfidhsiadaaghaidh;agusbeidhaainmin-a mhullach
5Agusníbheidhaonoidhcheann;agusnígádóibh coinneal,násolasnagréine;óirtugannanTiarnaDiasolas dóibh:agusbeidhsiadiréimgosíoraí
6Agusadubhairtseisionríom,Tánabriathrasodílisagus fíor:aguschuiranTiarnaDianabhfáithenaofaaaingeal chunathaispeáintdásheirbhísighnanithenachmóra dhéanamhgoluath
7Féuch,táimagteachtgotapaidh:isbeannuightheanté dochoimhéadannbriathrafáidhanleabhairso
8AguschonaicméJohnnarudaíseo,aguschualaiad Agusnuairachualaagusachonaicmé,thitmésíoschun adhradhoscomhairchosaanaingealaléirighnarudaíseo dom
9Ansinadeirséliom,Féuchnádéané:martámédo chomhsheirbhíseach,agusdedobhráithrenafáithe,agus acusiúdachoimeádannfocailanleabhairseo:adhradhDé 10Agusadubhairtseisionríom,Náseulabriathratuaran leabhairso:óiratáant-amarláimh
11Antéatáéagórach,bíodhsééagórachfós:agusantéatá salach,bíodhsésalachgofóill:agusantéatáionraic, bíodhant-ionracasfós:agusantéatánaofa,bíodhsénaofa fós
12Agus,féuch,teachtmégotapa;agusisliomsamo luachsaothair,gachduineathabhairtdoréiraoibre
13IsmiseAlfaagusOmega,antúsagusandeireadh,an chéadcheannagusandeireadh
14Isbeannaitheiadsiúdadhéanannaaitheanta,chungo mbeidhanceartacuarchrannnabeatha,agusgorachadh siadisteachtrínageataíisteachsachathair
15Oirtámadraí,agusdraíodóirí,agusstriapach,agus dúnmharfóirí,agusiodhaltóirí,agusgachduineathugann gráagusadhéanannbréag
16ChuirméÍosamoaingealchunfianaiseathabhairt daoibhsnaheaglaisíseo.Ismisefréamhagussliocht Dháiví,agusréaltagealnamaidne
17AgusadeiranSpioradagusanbhrídeog,Tar.Agus adeirantééisteas,Tar.Agustigantéarabhfuiltart.Agus péduineistoilleis,glacfadhséuiscenabeathafaoi shaoirse
18Oiradeirimrisgachéunaéistfidhrebriathraibh tairngireanleabhairso,Máchuireaséinnenaneitheso, cuirfeDiarisnapláighatásgríobhthasaleabharso:
19Agusmáthógfaidhduinearbithóbhriathraleabharna tuarseo,tógfaidhDiaachuidasleabharnabeatha,agusas angcathairnaofa,agusasnanitheatáscríofasaleabhar seo
20Antéathugannfianaisearnanitheseoadeir,Go deimhintháinigmégotapa.Amen.Marsinféin,tar,a ThiarnaÍosa
21GrástaárdTiarnaÍosaCríostgoraibhmailleribhgoléir Amen.