Irish - Testament of Dan

Page 1

CAIBIDIL 1

An seachtú mac do Iacób agus Bilhah. An éad. Comhairlíonn sé i gcoinne feirge ag rá "go dtugann sé fís aisteach." Tráchtas suntasach ar fearg é seo.

1 Cóip focail Dhain, a labhair sé lena chlann mhac ina laethanta deiridh, sa chúigiú bliain is fiche dá shaol.

2 Oir ghlaoigh sé le chéile a chlann I, agus dúirt: Éist le mo bhriathra, a chlann mhac Dan; agus tabhair aird ar bhriathra t'athar.

3 Chruthaigh mé i mo chroí, agus i mo shaol ar fad, an fhírinne sin le cóir déileáil go maith agus go maith taitneamhach le Dia, agus go bhfuil bréag agus fearg olc, toisc go múineann siad an duine gach aingidheachd.

4 Admhaím, dá bhrí sin, inniu daoibhse, a pháistí, gur réitigh mé i mo chroí ar bhás Iósaef mo dheartháir, an fear fíor agus maith. .

5 Agus bhí lúcháir orm gur díoladh é, mar ba mhó grá a athair dó ná sinne.

6Oir dúirt spiorad an éad agus an ghlóire liom: Is tusa freisin a mhac.

7 Agus do mhúscail duine de spioraid Bhéilir mé, ag rádh: Tóg an claíomh so, agus marbh é Ióseph: mar sin grádhidh t'athair thú nuair a bheidh sé marbh.

8 Is é seo anois spiorad na feirge a chuir ina luí orm Iósaef a threascairt mar go ndéanann liopard leanbh a bhrú.

9 Ach níor fhulaing Dia m’aithreacha dó titim isteach i mo lámhasa, chun go bhfaighfinn é ina aonar agus é a mharú, agus go scriosfainn an dara treibh in Iosrael.

10 Agus anois, a pháistí, féach mé ag fáil bháis, agus a deirim ribh go fírinneach, mura bhfuil sibh a choinneáil féin ó spiorad na bréag agus na feirge, agus grá fhírinne agus fadfhulaingt, go mbeidh sibh bás.

11 Oir is daille an fhearg, agus ní fhulaingíonn sí aghaidh aon duine a fheiceáil le fírinne.

12 Oir cé gur athair nó máthair é, iompraíonn sé ina naimhde iad; cé gur deartháir é, níl aithne aige air; cé gur fáidh don Tiarna é, ní ghéilleann sé dó; cé fear righteous, ní mheas sé air; cé gur cara é, ní admhaíonn sé é.

13Oir clúdaíonn spiorad na feirge é le líon na caimiléireachta, agus dallann sé a shúile, agus trí bhréag dorchaíonn sé a intinn, agus tugann sé a radharc sainiúil féin dó.

14 Agus cad leis a chuimsíonn sé a shúile?

Le fuath croí, le bheith in éad lena dheartháir.

15 Óir is olc an fhearg, a pháistí, mar cuireann sé an t-anam féin i dtrioblóid.

16 Agus déanann corp an fhir fhearg a chuid féin, agus ar a anam faigheann sé an mháistreacht, agus bronnann sé ar an gcorp an chumhacht go n-oibreoidh sé gach aingidheachd.

17 Agus nuair a dhéanann an corp na nithe seo go léir, údaraíonn an t-anam an rud a dhéantar, mar ní fheiceann sé ceart.

18 Uime sin an té a bhíonn feirgeach, más fear tréan é, tá cumhacht thrí oiread aige ina fhearg: duine trí chabhair a sheirbhíseach; agus an dara ag a saibhreas, ina áitíonn sé agus overcometh go héagórach; agus ar an tríú dul síos, ag a bhfuil a chomhachta nádúrtha féin oibreacha sé mar sin an t-olc.

19 Agus cé go bhfuil an fear wrathful lag, tá sé cumhacht faoi dhó de sin atá ag nádúr; óir is é an fhearg a chothaíonn a leithéid san aindlí.

20 Imíonn an spiorad seo i gcónaí agus é ina luí ar dheis Sátan, chun go ndéanfaí a oibreacha le cruálacht agus le bréag.

21 Tuigibh, dá bhrí sin, cumhacht na feirge, gur neamhghlan é.

22 Ar an gcéad dul síos tugann sé briogadh ar bhriathar; ansin trí ghníomhartha neartaíonn sé an té atá feargach, agus le

cailleacha géara cuireann sé isteach ar a intinn, agus mar sin cuireann sé fearg mhór ar a anam.

23 Dá bhrí sin, nuair aon cheann. a labhras i bhur n-aghaidh, ná bíodh fearg oraibh, agus má mholann duine ar bith sibh mar dhaoine naofa, ná hárduigí sibh: ná gluaisigí chun aoibhnis ná chun náire sibh.

24 Ar dtús is maith leis an éisteacht, agus mar sin cuireann sé fonn ar an intinn na forais spreagtha a thuiscint; agus an uair sin feirge air, is dóigh leis go bhfuil fearg air.

25 Má thiteann sibh i gcailliúint nó i bhfothrach ar bith, a chlann, ná bac leo; óir cuireann an spioraid so ar dhuine an rud atá meatach d'iarraidh, ionnus go mbeadh fearg air tríd an n-aimhreas.

26 Agus má fhulaingíonn sibh cailleadh go toiliúil, nó go hainneonach, ná bígí buartha; óir is as cráite a éiríonn fearg agus bréag.

27 Thairis sin, aimhréidh faoi dhó is fearg leis na bréaga; agus cabhraíonn siad lena chéile chun cur isteach ar an gcroí; agus nuair a bhíonn an t-anam cráite go síoraí, imeoidh an Tiarna uaidh, agus bíonn Béilir i gceannas air.

CAIBIDIL 2

A tuar na bpeacaí, mbraighdeanas, plagues, agus cúiteamh deiridh an náisiúin. Labhraíonn siad fós ar Eden (Féach Verse 18). Tá véarsa 23 suntasachibhfianaisenatairngreachta.

1Coimeád, dá bhrí sin, a chlann, aitheanta an Tiarna, agus coinnigh a dhlí; imigh ón fhearg, agus fuath leat bréaga, chun go mbeidh an Tiarna ina chónaí in bhur measc, agus go teitheadh Béilír uait.

2 Labhair an fhírinne, gach duine lena chomharsa. Mar sin ní bheidh sibh ag titim i wrath agus mearbhall; ach beidh sibh i síocháin, agus Dia na síochána

agaibh, ní bheidh cogadh ar bith i réim oraibh.

3 Grá an Tiarna ar feadh do shaol ar fad, agus dá chéile le croí fíor.

4 Tá a fhios agam go n-imeoidh sibh ón Tiarna sna laethanta deiridh, agus go spreagfaidh sibh Léiví chun feirge, agus go dtroidfidh sibh in aghaidh Iúdá; ach ní bheidh sibh i réim ina gcoinne, mar a bheidh aingeal an Tiarna iad araon; óir seasfaidh Iosrael leo.

5 Agus gach uair a imeoidh sibh ón Tiarna, imeoidh sibh i ngach olc agus oibreoidh sibh íde na nGinealach, ag screadaíl i ndiaidh mná na ndaoine gan dlí, agus le gach aingí oibreoidh spioraid na haingil ionaibh.

6Oir tá sé léite agam i leabhar Enoch, an fíréan, gur Sátan é do phrionsa, agus go ndéanfaidh spioraid uile na bréige agus na mórtais comhcheilg chun freastal de shíor ar chlann mhac Léiví, chun iad a pheaca os comhair an Tiarna.

7 Agus beidh mo chlann mhac i ngar do Léiví, agus peacaigh leo i ngach ní; agus beidh clann Iúdá sanntach, ag creachadh earraí daoine eile mar leoin.

8 Dá bhrí sin beidh sibh a chur ar shiúl leo i mbraighdeanas, agus beidh sibh a ghlacadh go léir plagues na hÉigipte, agus go léir an evils na Gentiles.

9 Agus mar sin nuair a fhilleann sibh chun an Tiarna gheobhaidh sibh trócaire, agus tabharfaidh sé isteach ina sanctóir sibh, agus tabharfaidh sé suaimhneas daoibh.

10 Agus tiocfaidh slánú an Tiarna chugaibh de threibh Iúdá agus Léiví; agus déanfaidh sé cogadh i gcoinne Beliar.

11 Agus díoltas síoraí a dhéanamh ar ár naimhde; agus an mbraighdeanas tógfaidh sé ó Beliar anamacha na naomh, agus casfaidh sé croíthe easumhal chun

an Tiarna, agus tabharfaidh sé suaimhneas síoraí dóibh siúd a ghlaonn air.

12 Agus beidh na naoimh ina luí in Eden, agus san Iarúsailéim Nua lúcháir ar na cearta, agus beidh sé chun glóire Dé go deo.

13 Agus ní mhairfidh Iarúsailéim a thuilleadh ar léirscrios, ná Iosrael a threorú i mbraighdeanas; óir beidh an Tiarna ina lár [ina chónaí i measc na bhfear], agus beidh Tí Naofa Iosrael i gceannas air faoi uirísle agus faoi bhochtanas; agus an té a chreideann ann, beidh sé i gceannas ar dhaoine ar shlí na fírinne.

14 Agus anois, eagla an Tiarna, mo pháistí, agus bígí ar an airdeall ó Sátan agus a spioraid.

15 Téim i ngar do Dhia agus don aingeal a dhéanann idirghabháil ar do shon, mar is idirghabhálaí é idir Dia agus fear, agus ar son shíocháin Iosrael seasfaidh sé an fód in aghaidh ríocht an namhad.

16 Dá bhrí sin tá fonn ar an namhaid gach a ghlaonn ar an Tiarna a scrios.

17 Oir is eol dó, ar an lá a dhéanfaidh Iosrael aithrí, go gcuirfear deireadh le ríocht an namhad.

18Oir neartóidh aingeal na síochána Iosrael, ionas nach dtitfidh sé i gcríoch an uilc.

19 Agus beidh sé in aimsir aindlí Iosrael, nach n-imeoidh an Tiarna uathu, ach go gclaochlóidh sé iad ina náisiún a dhéanfaidh a thoil, mar ní bheidh aon duine de na haingil comhionann leis.

20 Agus beidh a ainm i ngach áit in Iosrael, agus i measc na Gentiles.

21 Coimeádaigí, mar sin, sibh féin, a chlann, ó gach uile dhroch-obair, agus caithigí an fheirg agus an uile bhréag, agus gráigh an fhírinne agus an fhadfhulangacht.

22 Agus na nithe a chuala sibh ó bhur nathair, abraibhse freisin ar bhur gclann go bhfaigheadh Slánaitheóir na nGaedheal sibh; óir tá sé fíor agus fad-fhulangach, macanta agus íseal, agus múineann sé trína oibreacha dlí Dé.

23 Imigh, dá bhrí sin, ó gach neamhfhíréantacht, agus d'fhírinneáil le ceartas Dé, agus beidh do chine slán go deo.

24 Agus adhlac i ngar do m'aithreacha mé.

25 Agus nuair a dúirt sé na nithe seo phóg sé iad, agus thit a chodladh i seanaois maith.

26 Agus d’adhlaic a chlann mhac é, agus ina dhiaidh sin d’iompair siad suas a chnámha, agus chuireadar i n-aice Abrahám, agus Íosác agus Iacób iad.

27 Mar sin féin rinne Dan fáidh ríu go ndéanfaidís dearmad ar a nDia, agus go ndéanfaí iad a choimhthiú ó thír a noidhreachta agus ó chine Iosrael, agus ó chlann a slad.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.