Samgar mac Anat Is gearr scéal Shamgar i Leabhar na mBreithiúna—níl ann ach véarsa amháin—ach tá teachtaireacht chumhachtach ann faoi chreideamh, misneach, agus faoin gcaoi a n-úsáideann Dia gnáthdhaoine chun rudaí neamhghnácha a bhaint amach.
Miondealú Véarsaí ar Bhreithiúna 3:31 "Agus ina dhiaidh sin tháinig Samgar mac Anat, a mharaigh sé chéad fear de na Filistínigh le greim damh: agus shaor sé Iosrael freisin."
"Agus ina dhiaidh..."
Comhthéacs: Cuireann sé seo Samgar go croineolaíoch laistigh de thimthriall athfhillteach Leabhar na mBreithiúna. Tagann sé díreach i ndiaidh Ehud, an breitheamh clé-láimhe a shaor Iosrael ó na Moabaigh. Léiríonn sé leanúnachas i nDia ag ardú fuascailteoirí nuair a ghlaodh a mhuintir amach.
"...ba é Samgar mac Anat..."
Céannacht: Ciallaíonn ainm Shamgar "claíomh" nó "strainséir/oilithreach," agus d'fhéadfadh "mac Anat" tagairt a dhéanamh dá shliocht, dá bhaile dúchais, nó dá chúlra Canánach. Murab ionann agus go leor breithiúna eile, ní luaitear a chleamhnas treibhe, rud a aibhsíonn go sáraíonn glaoch Dé sinsearacht.
"...a mharaigh sé chéad fear de na Filistínigh..."
An Coimhlint: Namhaid cósta uafásach, teicneolaíochta chun cinn ab ea na Filistínigh a chuirfeadh brú ar Iosrael go minic. Is ionann aghaidh a thabhairt ar shé chéad fear armtha ina n-aonar nó le grúpa beag agus seansanna dochreidte, is cosúil, do dhuine aonair.
"...le greim damh..."
An tArm: Uirlis talmhaíochta ab ea goad damh—de ghnáth cuaille adhmaid fhada (8 go 10 troigh ar fhad) le pointe miotail géar a úsáideadh chun damh a spreagadh ar aghaidh agus iad ag treabhadh. Ní arm míleata a bhí ann , rud a d’fhág gur bua míorúilteach agus gan choinne a bhí ann.
1
Samgar mac Anat
"...agus shaor sé Iosrael freisin."
An Toradh: In ainneoin a airm neamhchoinbhinsiúnta agus a stádais uaignigh, d'úsáid Dia Samgar chun saoirse agus síocháin shealadach a chinntiú do náisiún Iosrael, ag comhlíonadh ról an bhreithimh (fhuascailteora).
Príomhcheachtanna & Feidhmeanna Saoil 1. Úsáideann Dia an rud atá i do lámha cheana féin An Ceacht: Níor fhan Samgar le haghaidh armúr den scoth ná airm ríoga; throid sé le huirlis a cheirde laethúla - greamán damh. Feidhm Saoil: Ní fhanann Dia go dtí go mbeidh tú i do dhuine eile nó go bhfaighidh tú ardán lonrach sula núsáideann sé thú. Is féidir leis do ghairm bheatha reatha, do thallann, do scileanna agus d’acmhainní laethúla a thógáil agus iad a úsáid chun a ghlóire féin. Cad atá idir lámha agat faoi láthair?
2. Is féidir le gnáthnóiméid glaonna neamhghnácha a thabhairt An Ceacht: Is dócha go raibh Samgar ag obair sna páirceanna, ag déanamh saothar talmhaíochta crua, gnáth, nuair a tháinig an bhagairt ó na Filistínigh chun cinn. Níor lorg sé an aird; ní dhearna sé ach freagairt don ghéarchéim a bhí idir lámha. Feidhm Saoil: Fan dílis sa ghnáthshaol. Is minic a thosaíonn dul chun cinn spioradálta mór i ngnáthaimh laethúla neamh-ghlórmhara. Ullmhaíonn do dhílseacht i bhfreagrachtaí beaga thú le haghaidh chuimhneacháin níos mó tionchair.
3. Ní chuireann uimhreacha teorainn le Dia An Ceacht: Tá fear amháin os comhair sé chéad saighdiúir namhaid oilte gan dóchas ó thaobh na matamaitice de. Cruthaíonn bua Shamgar nach bhfuil líon na ndaoine agus cumhacht mhíleata chomh maith le cumhacht dhiaga. Feidhm Saoil: Nuair a bhíonn tú i ngleic le deacrachtaí móra—bíodh sé i do shlí bheatha, i do dheacrachtaí pearsanta, nó i do mhinistreacht—cuimhnigh nach bhfuil Dia srianta ag staitisticí. Is leis an Tiarna an bua, ní leis an tromlach.
4. Tá Tionchar Ciúin fós Tábhachtach An Ceacht: Tá oidhreacht iomlán Shamgar comhbhrúite i véarsa amháin, dlúth. Ní fhaigheann sé caibidlí inste cosúil le Gideon nó Samson, ach bhí a ranníocaíocht ríthábhachtach do mharthanas Iosrael. Feidhm Saoil: Ní gá duit saol glórach, poiblíochta go mór a bheith agat chun difríocht shíoraí a dhéanamh. Is féidir le humhlaíocht chiúin, seasamh suas don rud atá ceart nuair nach bhfuil aon duine ag faire ort, agus do chuid oibre a dhéanamh go sármhaith saoradh agus beannacht dhomhain a thabhairt dóibh siúd mórthimpeall ort.
2