BreisithelehEsther
CAIBIDIL10
4AnsindúirtMardoceus,“IséDiaarinnenarudaíseo.”
5Óiriscuimhinliomaislingachonaicméidtaobhna nitheseo,agusníortheiparaonrudde
6Rinneadhabhainndethobarbeag,agusbhísolasann, agusanghrian,agusgoleoruisce:isíanabhainnseoEistir, aphósanrí,agusarinnebanríondi:
7AgusismiseagusAmanandádhragon.
8Agusbaiadnanáisiúiniadsiúdabhailighlechéilechun ainmnanGiúdachascrios:
9AgusisémonáisiúnantIosraelseo,aghlaoigharDhia, agusasábháladh:óirshábháilanTiarnaaphobal,agus shaoranTiarnasinnónaholcsingoléir,agusrinneDia comharthaíagusmíorúiltímóra,nárdeineadhimeascna nGintlithe
10Dábhrísinrinnesédháchrannchur,ceanndophobal Dé,agusceanneiledonapágánaighuile.
11Agustháinigandáchrannchurseoaganuair,agusag anam,agusagláanbhreithiúnais,iláthairDéimeascna náisiúnuile.
12MarsinchuimhnighDiaaraphobal,agusthugséúdar maithdáoidhreacht
13DábhrísinbeidhnalaethantasinacuimíAdar,an ceathrúládéagagusancúigiúládéagdenmhícéanna,le tionól,aguslelúcháir,aguslelúcháiriláthairDé,deréir nanglúngodeoimeascamhuintire.
CAIBIDIL11
1SacheathrúbliainderéimeasPtolemausagusCleopatra, thugDositheus,adúirtgursagartagusLéivíteachabhíann, agusPtolemausamhac,anlitirseoóPhurimleo,adúirt siadabhímarangcéanna,agusgurbhéLysimachusmac Ptolemaus,abhíinIarúsailéim,aléirmhínighí.
2SadarabliainderéimeasArtaxerxesanMór,arangcéad ládenmhíNisan,bhíbrionglóidagMardochaesmacIairis, macSheimí,macChisai,dethreibhBheniamin;
3Giúdachabeaé,agusachónaighigcathairShusa,fear mórlerá,aguséinasheirbhíseachigcúirtanrí
4Baéduinedenabraighdeánaighéfreisinathug NabuchodonasarríBhabilóinleisóIarúsailéiminéineacht leIachoniasríIúdáia;agusseoabhrionglóid:
5Féachtoranntorainn,letoirneach,aguscrithtalún,agus raicsatír:
6Agusféach,tháinigdhádhraganmhóraamachréidhle troid,agusbhíanglaochmór.
7Agusaranglaochullmhaíodhnanáisiúinuilechuncatha, legobhféadfaidístroidinaghaidhnandaoinefíréanta
8Agusféuch,ládorchadaisagusdoiléire,trioblóideagus anró,cráiteaguscíréibemóirearantalamh
9Agusbhíannáisiúnfíréantaarfadbuartha,ageaglaanolcféin,agusbhísiadartídulamú.
10AnsinghlaoighsiadarDhia,agusaranglaoch,mara bheadhóthobarbeag,rinneadhtuilemhórde,fiúuisce mór.
11D’éirighansolasagusanghrian,agusardaíodhna daoineísle,agusshlogsiadnadaoineglórmhara
12NuairadhúisighMardocéas,achonaicanaislingseo, agusanrudachinnDiaadhéanamh,chuimhnighséaran aislingseo,agusbhífonnairgodtíanoícheíafháilamach.
CAIBIDIL12
1AgusthógMardocheusachodladhsachúirtleGabata agusTharra,beirtchoillteánanríaguscoimeádaithean pháláis.
2Aguschualaséagcuidcleasa,agusrinneséiniúchadhar agcuspóirí,agusfuairséamachgoraibhsiadartílámhaa churarArtaxerxesanrí;agusmarsinthugséfógradonrí fúthu
3Ansinchuiranríceistaranmbeirtchoillteán,agustaréis dóibhéaadmháil,tachtadhiad.
4Agusrinneanrítaifeaddenarudaíseo,agusscríobh Mardoceusfaoifreisin
5Marsind’ordaighanrídoMhardoceusfónamhsachúirt, agusthugséluachsaothairdóassin
6AchbhíAmanmacAmadatusanAgagíteach,araibh measmórairaganrí,agiarraidhciapadhadhéanamhar Mhardoceusagusamhuintirmargheallarbheirtchoillteán anrí.
CAIBIDIL13
1Seoabhícóipnalitreacha:Scríobhannanrímór Artaxerxesnarudaíseochuignaprionsaíagusnarialtóirí atáfaoinasmachtónIndiagodtíanAetóipigcéadseacht isfichecúige
2Inadhiaidhsinrinneadhtiarnadíomargoleornáisiún agusbhísmachtagamarandomhanarfad,ganabheith ardaithelehúdarás,achméféinaiomparigcónaíle cothromasaguslecineáltas,bhíséigceistagammochuid ábharachurigcónaíisaolciúin,agusmoríochta dhéanamhsíochánta,agusoscailtelehaghaidhpasáistego dtínacóstaíisfaide,chunsíocháinaathnuachan,rudatá agteastáilógachduine.
3Anoisnuairad’fhiafraighmédemochomhairleoirí conasad’fhéadfaíéseoachurigcrích,Aman,abhíthar barrineagnainármeasc,agusaraibhmeasairasadheathoilleanúnachagusadhílseachtsheasmhach,agusaraibh onóirandaraháitsaríochtaige,
4Dearbhaíodhdúinngoraibhdreammailíseachscaipthei meascnanáisiúnuilearfudandomhain,araibhdlítheacu contrárthaledlíthenanáisiúnuile,agusabhíigcónaíag déanamhneamhshuimed’orduitheríthe,ionasnachféidir dularaghaidhlehaontúárríochtaí,rudabhíbeartaithe againngohonórach
5Ósrudégodtuigimidansinnachbhfuilanpobalseoach andreamseoigcónaíagcurigcoinnegachduine,ag déanamhdifríochtaimbealachaisteachandlíthe,agusag déanamhdochairdárstát,agdéanamhgachdochairis féidirleochunnachmbeadhárríochtbunaithegodaingean: 6Dábhrísin,d’ordaíomargoscriosfargohiomlániadsiúd uileachuirAman,atáceapthaigceannnagcúrsaíagusatá inadhiaidhagainn,iaduile,lenamnácéileaguslenaleanaí, leclaíomhanaimhde,ganaontrócairenátrua,anceathrú ládéagdendaramídéagAdardenbhliainseo.
7Ionnusgorachaidhsiadsan,abhímailíseachfadóagus anois,isteachsanuaighláamháinleforéigean,agusgo socróidhsiadárgcúrsaígodeogantrioblóid.
8AnsinsmaoinighMardocéasaroibreachauileanTiarna, agusrinneséaghuíleis,
9Agrá,AThiarna,aThiarna,aRíUilechumhachtach:óir táandomhanuileidochumhacht,agusmátásébeartaithe agatIosraelashábháil,nílaonduineannafhéadfaidhcuri gcoinnetú:
10Óiristusaarinneneamhagustalamh,agusnarudaí iontachauilefaoineamh.
11IstusaTiarnanan-uilení,agusnílaonduineanna fhéadfaidhcurigcoinnetú,agusistusaanTiarna
12Táafhiosagatgachní,agustáafhiosagat,aThiarna, nachledrochmheasnálehuabhar,nálefonnglóire,nár chrommésíosd’Amánuaibhreach.
13Óird’fhéadfainnabheithsástaledea-thoilarson slánaitheIosraelagusboinnachosaphógadh
14Achrinnemééseo,lenachdtabharfainntúsáitedo ghlóiranduinetharghlóirDé:níadhróidhméaonduine achtusa,aDhia,agusnídhéanfaidhméélehuabhar
15Agusanois,aThiarnaDiaagusaRí,sábhdophobal:óir táasúileorainnlecurarneamhnísinn;sea,tásiadag iarraidhanoidhreachtabhíagatóthúsascrios
16NádéanneamhshuimdenchuidashaortúasanÉigipt ardoshonféin
17Éistlemoghuí,agusdéantrócaireard’oidhreacht; tiontaighármbróninalúcháir,ionasgomairfimid,a Thiarna,agusgomolfaimidd’ainm;agusnáscriosbéalna ndaoineamholannthú,aThiarna
18Arangcaoichéanna,ghlaodhIosraeluilego dícheallacharanTiarna,marbhíambásosagcomhair
CAIBIDIL14
1AgusanBhanríonEistir,agusíingreimanbháis, chuaighsíimuinínanTiarna:
2Aguschuirsíacuidéadaíglórmharauaithi,aguschuirsí uirthiéadaíanróagusbróin:agusinionadolaíluachmhara, chlúdaighsíaceannleluaithreachagusaoileach,agus umhlaighsíacorpgomór,aguslíonsígacháitaraibh áthasuirthilenacuidgruaigestróicthe
3AgusghuighsíchunanTiarnaDiaIosrael,agrá,A Thiarna,istusaamháinárRí:cuidighliom,abhean uaigneach,nachbhfuilaonchúntóiragamachtusa: 4Óirtámochontúirtimoláimh.
5Ómoóigeaníos,chualaméidtreibhmomhuintiregur ghlactú,aThiarna,Iosraelasmeascnandaoineuile,agus árn-aithreachaasmeascasinseargoléir,maroidhreacht shíoraí,agusgurchomhlíontúcibérudaghealltúdóibh
6Agusanoispheacamaridoláthair:dábhrísinthugtú sinnilámhaárnaimhde,
7Marguradhraíomarandéithe:AThiarna,isfíréanthú
8Achníshásaíonnsédóibhgobhfuilimidimbraighdeanas searbh:achbhuailsiadlámhalenan-íodail, 9Gogcuirfidhsiaddeireadhleisanrudad’ordaightúle dobhéal,agusgoscriosfaidhsiadd’oidhreacht,agusgo stopfaidhsiadbéalnandaoineamholannthú,agusgo múchfaidhsiadglóirdothíagusd’altóir,
10Agusoscailbéalnabpágánachchunmoladhnan-íodal achuriniúl,aguschunrífeolmharamholadhgodeo
11AThiarna,nátabhairdoshlatríochtadóibhsiúdnach bhfuilannachneamhní,agusnáligdóibhgáirea dhéanamhfaoinárdtitim;achtiontaighagcleasorthuféin, agusdéansampladentéathosaighseoinárn-aghaidh
12Cuimhnigh,aThiarna,déantúféinanochtadhinamár n-anácha,agustabhairmisneachdom,aRínanáisiún,agus aThiarnanacumhachtauile
13Tabhairdomcaintdheasimobhéaloscomhairanleoin; casachroíchunfuathathabhairtdontéathroidanninárnaghaidh,ionasgombeidhdeireadhleis,aguslegachduine abhfuilaintinnchéannaaige:
14Achsaorsinnledolámh,aguscabhraighliomsaatái bhfostú,agusnachbhfuilaonchabhaireileagamachtusa
15Iseolduitgachní,aThiarna;iseolduitgurfuathliom glóirnan-éagórach,agusgobhfuilgráinagamarleabana neamhthimpeallghearrtha,agusarnapágánaighuile
16Táafhiosagatmoriachtanas:óirisfuathliom comharthamomhór-státais,atáarmocheannsnalaethanta athaispeánaimméféin,agusgobhfuilfuathagamdómar éadachmíosta,agusnachgcaithiménuairabhími m’aonar
17AgusnárithdobhanríonagbordAman,agusnárchuir mémórmheasarfhéastaanrí,nánárólméfíonnanofrálachadí
18Níraibhaonlúcháiragdobhanríonótugadhanseomé, achionatsa,aThiarnaDiaAbrahám.
19ADhiachumhachtachoscionnuile,éistleguthna ndaoinetréigtheagussaorsinnólámhanandaoineolc, agussaorméóm’eagla.
CAIBIDIL15
1Agusarantríúlá,nuairabhíapaidreachacríochnaithe aici,leagsíacuidéadaícaointeuaithi,aguschuirsíacuid éadaíglórmharauirthi.
2Agusígléastagoglórmhar,taréisdiglaocharDhia,a fhéachannagusashlánaíonngachní,thugsíbeirtchailíní léi:
3Agusarangceannaleansí,marabheadhsíagiomparí féingodeas;
4Agusleananceanneileí,agiomparaleantáin.
5Agusbhísíruadebharrfoirfeachtaaháilleachta,agus bhíahéadansuaimhneachagusan-gheanúil:achbhíacroí cráiteleheagla.
6Ansin,taréisdidultrínadoirseuile,sheassíoscomhair anrí,abhíinashuíararíchathaoirríoga,agusachuid róbaímaorgauileair,lonrachlehóragusleclocha luachmhara;agusbhíséan-uafásach
7Ansin,agardúaaghaidheabhílonrachlemaorga, d’fhéachségogéaruirthi:agusthitanbhanríonsíos,agus bhísíbán,agusthitsíilaige,aguschromsííféinar cheannnacailínabhíagdulroimpi.
8Ansind’athraighDiaspioradanrígocineáltas,aléimas aríchathaoirleheagla,agusaghlacíinabhaclainn,godtí gurtháinigsíchuiciféinarís,agusthugsésólásdilefocail ghrámharaagusdúirtléi,
9AEsther,cadatáort?Ismisedodheartháir,bíodh misneachagat
10Níbhfaighidhtúbás,cégobhfuilárn-ordúginearálta: taringarduit
11Agusmarsinthógséashlatórgasuas,agusleagséara muineálí,
12Aguschuirséabarróguirthiagusdúirtsé,“Labhair liom.”
13Ansindúirtsíleis,Chonaicméthú,athiarna,mar aingealDé,agusbhímochroíbuarthadebharreaglado mhórgachta
14Óirisiontachthú,aThiarna,agustádoghnúislánde ghrásta.
15Agusíaglabhairt,thitsísíoslelagmheabhair
16Ansinbhíanríbuartha,agusthugashearbhóntaíuile sólásdi.
CAIBIDIL16
1AnrímórArtaxerxeschuigprionsaíagusrialtóirícéad seachtisfichecúigeónIndiagodtíanAetóip,aguschuig árn-ábhardílisuile,beannacht
2Dámhéadathugtaronóirdóibhleflaithiúlachtmhóra bprionsaígrásta,iseaismóabhíonnsiadbródúil,
3Agusníhamháingondéanannsibhiarrachtdochara dhéanamhdárn-umpánaigh,achósrudénachbhfuilsibh inannflúirseaiompar,déanaigíiarrachtfreisiniadsiúda dhéanannmaitheasdóibhachleachtadh:
4Agusníhamháinbuíochasabhaintasmeascnandaoine, achiadagardúlebriathraglórmharadaoinemídhílse, nárbhfhearmaithriamh,ceapannsiadgon-éalóidhsiadó cheartasDé,afheiceanngachníagusabhfuilfuathaige donolc.
5Isminicachuireanncaintemhaithnandaoineachuirtear faoichúramgnóthaíagcairdefaoismachtgoleordaoinei gceannasingrúpafolaneamhchiontach,agusachuireann tubaistíganleigheasorthu
6Agmealladhneamhchiontachtagusmaitheasprionsaíle bréagaguslemeabhlaireachtandrochmheabhair.
7Anois,isféidirlibhéseoafheiceáil,mara dhearbhaíomar,níhamháinóstairársa,achmádhéanann sibhcuardacharandearnadhgoholcledéanaítríiompar pláiteachnandaoineatácurthaigceannasgomífhiúntach 8Agusnímórdúinnaireathabhairtdonamatáleteacht, gombeidhárríochtciúinagussíochántadochách, 9Tríárgcuspóiríaathrú,agusigcónaíagbreithiúnasa thabhairtarrudaíatásoiléirledulchuncinnníos cothroime.
10ÓirAman,Macadónach,macAmadatha,strainséiró fhuilnaPeirse,agusibhfadigcéinónármaitheas,agus marstrainséiraghlacamarleis, 11Bhíanfabharaléirímiddogachnáisiúnfaighteaige chomhfadasin,gurtugadhárn-athairair,agusgurthug gachduinebaghairedonríonóirdóigcónaí.
12Achganadhíograismhóraiompar,rinneséiarrachtár ríochtagusármbeathaabhaintdínn:
13Agusiadagiarraidhorainn,legoleorcleasaagus meabhlaireachta,Mardocheusashábháilársaolagusabhí igcónaíaggnóthúleasadúinnascrios,agusEsthergan smál,araibhpáirtaiciinárríocht,agusamuintirarfad.
14Óircheapséaranmbealachseo,aguséagfáilgan chairdeorainn,guraistrighséríochtnabPeirseachchuig naMacadónaigh
15AchfeicimidnachdrochdhaoineiadnaGiúdaighathug androchdhuineseochunscriostagohiomlán,achgo mairfidhsiadderéirdlítheatáan-chóir:
16AgusgurclanniaddonDiabeo,anDiaisairdeagusis cumhachtaí,ad’ordaighanríochtdúinnféinagusdársinsir aranmbealachisfearr
17Dábhrísin,isfearrdaoibhgannalitreachaachuir AmanmacAmadáthachugaibhachurigcrích.
18Óirantéarinnenarudaíseo,crochadhéaggeataí Shusainéineachtlenatheaghlachuile:Dia,arialaíonn gachní,agdíoltasairgotapaidhderéirathuillteanas.
19Dábhrísin,foilseoidhsibhcóipdenlitirseoingacháit, ionasgombeidhnaGiúdaighinannmaireachtáilgosaor deréirandlítheféin.
20Aguscabhróidhsibhleo,ionasgondéanfardíoltasorthu siúdadhéanfaidhanruaigorthuinaman-anró,anlá céanna,antríúládéagdendaramídéagAdar
21Óird’iompaighDiaUilechumhachtachinaáthasdóibh anláinarcheartdonphobalroghnaithebásafháil.
22Dábhrísin,coimeádfaidhsibhlámóréimeascbhur bhféiltesollúntalegachcineálféasta:
23Ionnusgombeadhslándáilannanoisagusfeastadúinn féinagusdonaPeirsighatábuailtegomaith;achdóibh siúdadhéananncomhcheilginárn-aghaidh,cuimhneachán scriosta.
24Dábhrísin,gachcathairagustírnachndéanfaidhde réirnarudaíseo,scriosfargantrócaireíletineagusle claíomh,agusníhamháingondéanfardochardido dhaoine,achbeidhsían-fuathmharagbeithíghfhiáine agusagéanlaithgodeo