ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ
1
7-ᒋᔭᖓ ᐃᕐᓂᖓ ᔭᐃᑯᑉ ᐊᒻᒪᓗ ᕕᐅᓪᕼᐊ ᐱᐅᔪᐊᓘᓪᓗᓂ ᓂᙵᐅᒪᓂᕐᒥᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᓐᓇ ᐅᖃᖅᖢᓂ , "ᑕᐅᑐᒐᕐᒥᒃ ᑕᐅᑐᖅᑰᖅᑕᒥᓂᒃ ᑐᓂᓯᕗᖅ."
ᑕᒪᓐᓇᐅᔾᔨᕐᓇᖅᓯᕗᖅᓂᙵᐅᒪᓂᕐᒥᒃ .
1 ᐊᔾᔨᖏᑦ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᑖᓐᒧᑦ, ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᑐᐹᖅᓯᓪᓗᓂ ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᒥ, 100-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᓂᑦ 25-ᓂᒃ ᐃᓅᓯᖓᓂ.
2 ᖃᑕᙳᑎᒥᓄᑦ ᐅᖄᓚᓪᓗᓂ, ᐅᖃᖅᖢᓂᓗ: ᑐᓴᖅᖢᓂ ᐅᖃᐅᓯᓐᓄᑦ, ᐃᕐᓂᖏᑦ ᑖᓐ; ᐊᑖᑕᕕᑦ ᐅᖃᐅᓯᖏᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓪᓗᓂᒋᑦ.
3 ᐆᒻᒪᑎᓐᓂ ᑕᑯᑎᑦᑎᓯᒪᕗᖓ, ᐃᓅᓯᓕᒫᓐᓂᓗ, ᑕᒪᓐᓇ ᓱᓕᓪᓗᓂ ᒎᑎᒧᑦ ᐱᐅᔪᐊᓘᖕᒪᑦ, ᓴᒡᓗᓪᓗᓂ ᓂᓐᖓᐅᒪᓇᖅᖢᓂᓗ, ᓲᖃᐃᒻᒪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᐊᓐᓄᕋᔾᔨᐅᕐᓂᕐᒥᒃ.
4 ᐊᓇᕈᓱᒃᐳᖓ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᖕᓄᑦ, ᕿᑐᕐᖓᓐᓄᑦ, ᐆᒻᒪᑎᓐᓂ ᐋᖅᑭᒃᓯᓚᐅᕋᒪ ᐃᓅᔪᓐᓃᕐᓂᖓᓂᒃ ᔫᓯᐱ ᐊᓂᒐ, ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪ
ᐊᖑᑎᑦᑎᐊᕙᐅᓪᓗᓂ
5 ᐊᒻᒪᓗ ᖁᕕᐊᒋᓪᓗᒍ ᓂᐅᕐᕈᑕᐅᓚᐅᕐᒪᑦ, ᐊᑖᑕᖓ ᓇᓪᓕᒋᓂᖅᓴᐅᓚᐅᕐᒪᑦ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᒃ.
6 ᓂᑲᒍᓱᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᖅᑐᐃᓂᕐᒧᑦ
ᐅᕙᓐᓄᑦ ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᑐᐊ ᑐᐊ ᐃᒻᒥᓂᒃᑕᐅᖅ
ᐃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ ᓴᓇᒋᐅᖅᓴᖕᒥᓗᓂ.
7 ᐊᒻᒪ ᐃᓚᖓᑦ ᐱᐅᓂᕆᔭᖓ ᐱᓕᐊᕐ ᓱᐊᖓ, ᐅᖃᖅᖢᓂ: ᑖᓐᓇ ᐊᖏᖅᑎᑕᐅᔪᖅ ᐱᓗᒍ, ᐊᒻᒪ
ᒪᓂᕋᕐᒧᑦ ᔫᓯᐱᒧᑦ: ᐊᑖᑕᖓ ᓇᒡᓕᒋᓂᐊᖅᐸᐃᑦ
, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᑎᕙᒋᑦ ᓱᓕᔪᒥᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᒡᓗᓯᒪᒍᕕᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᙵᐅᒪᓗᑎᑦ
.
11 ᓂᙵᐅᒪᓂᖅ ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂ, ᐊᒃᓱᕈᙱᖦᖢᓂᓗ ᑕᑯᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᑮᓇᖓᓂᒃ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᐅᑉ ᐊᖑᑎᐅᑉ ᓱᓕᔪᒥᒃ
12 ᐊᑖᑕᐅᒐᓗᐊᕐᓗᓂ ᐊᓈᓇᐅᒐᓗᐊᕈᓂᓘᓐᓃᑦ, ᐱᒃᑯᒥᒋᔭᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ; ᐊᓂᒋᒐᓗᐊᖅᖢᓂᐅᒃ, ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᓂ; ᒎᑎᐅᑉ ᓂᑲᒋᒐᓗᐊᖅᖢᓂᐅᒃ, ᖃᐅᔨᒪᙱᖦᖢᓂᐅᒃ; ᐊᖑᑎᑦᑎᐊᕙᐅᒐᓗᐊᖅᖢᓂ, ᐃᓱᒪᒋᙱᖦᖢᓂᐅᒃ; ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᐅᒐᓗᐊᖅᖢᓂ, ᐃᓕᓴᕆᙱᖦᖢᓂᐅᒃ.
13 ᓂᙵᐅᒪᓂᖓ ᐊᒃᑐᐊᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᒪᑦᑎᑦᑕᐅᑎᒧᑦ, ᑕᐅᑐᙱᖦᖢᓂᐅᒡᓗ ᐃᔨᖏᑦ, ᐊᒻᒪ ᑕᖅᓯᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓱᒪᖓ, ᐊᒻᒪ ᓇᖕᒥᓂᖅ
ᑕᐅᑐᖅᑰᖅᑕᒥᓂᒃ ᑐᓂᓯᓪᓗᓂ.
14 ᐊᒻᒪ ᓇᓂ ᐃᔨᖏᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᕙᑦ? ᐆᒻᒪᑎᖓ
ᖀᒥᒍᓱᒃᑎᓪᓗᒍ
, ᑐᓱᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ ᐊᓂᖓ
.
15 ᓂᙵᐅᒪᓂᖅ ᐱᐅᙱᒻᒪᑦ, ᕿᑐᕐᖓᒃᑲ, ᐊᒃᓱᕈᓗᐊᒧᑦ
ᑕᕐᓂᖅᑖᕋᓗᐊᖅᖢᓂ
.
16 ᐊᒻᒪ ᓂᙵᐅᒪᔪᖅ ᐊᖑᑦ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᓴᓇᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪ ᑕᖅᓯᖓ
ᓂᙵᒍᑎᖃᖅᖢᓂ: ᐊᑕᐅᓯᖅ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᒥᓄᑦ; ᐊᒻᒪ ᐊᐃᑉᐸᖓ ᐊᔪᖅᓴᙱᓐᓂᖓᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓐᓇ
ᐱᑦᑎᐊᖏᖦᖢᓂ ᐊᓂᒍᐃᑦᑎᐊᖅᖢᓂᓗ; ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᔪᐊᑦ, ᓇᒻᒥᓂᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓂᖃᖅᑐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᐸᑦᑐᖅ ᑕᐃᑲᓂ.
19 ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎ ᓴᙲᑦᑐᑯᓘᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᒪᕐᕈᐃᓕᖅᑲᖓᔪᒥᒃ ᓴᙱᓂᖃᖅᐳᖅ
ᓯᓚᐃᓐᓇᕐᒥ; ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᓐᓂᕐᒧᑦ ᓲᕐᓗ
ᒪᓕᒐᑎᒎᙱᑦᑐᖅ.
20 ᑖᓐᓇ ᑕᕐᓂᕆᔭᐅᔪᖅ ᓇᓪᓚᖓᐃᓐᓇᐅᔭᖅᑐᖅ
ᑕᓕᖅᐱᖔᖓᓂ ᓵᑦᑖᓇᓯᐅᑉ, ᓯᖃᓕᓯᒪᑎᓪᓗᒍ
ᓇᓪᓚᖓᓗᓂᓗ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ
ᓂᐸᖓᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ
21 ᑐᑭᓯᐊᔪᖅ ye, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᓴᙱᓂᖓ
ᐃᐸᕋᐅᑉ, ᓴᙲᑦᑑᓂᖓᓂᒃ.
22 ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒧᑦ ᑐᓂᓯᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅᑎᒍᑦ; ᑕᐃᒪᓕ ᓴᖖᒋᒃᑎᒋᐊᖅᑎᖦᖢᓂᐅᒃ ᓂᙵᐅᒪᔪᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᒪᐃᕈᑎᕐᔪᐊᕐᖢᓂ ᐃᓱᒪᒥᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᑲᒍᓱᒃᓴᕋᐃᖦᖢᓂ ᑕᕐᓂᖓᓂᒃ.
23 ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ, ᐱᑕᖃᕌᖓᑦ.
ᓂᓪᓕᐊᓗᑎᑦ, ᓂᙵᐅᒪᓕᖅᑕᐃᓕᒋᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᖑᑎᒥᒃ ᐅᐱᒍᓱᒃᑎᓪᓗᑎᑦ ᐊᖑᑎᐅᓗᑎᑦ, ᓂᐸᖓᑎᑕᐅᑦᑕᐃᓕᒋᑦ: ᓅᑎᑕᐅᑦᑕᐃᓕᓗᑎᑦ
ᖁᕕᐊᓱᙱᓪᓗᑎᓪᓘᓐᓃᑦ
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ 2
ᐱᓪᓚᕆᙳᐊᖅᑐᑦ , ᑲᐱᓯᓇᖅᑐᑦ , ᓂᖀᑦ , ᐊᒻᒪ ᐅᑎᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᓱᓕ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ
ᐃᑕᓐᒥᑦ (ᑕᑯᓗᒍ ᕘᔅ 18). Verse 23−ᒥ
ᐅᔾᔨᕐᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᕗᖅᐃᓱᒪᑦᑎᐊᕐᓇᖅᖢᓂ 1 ᑕᐅᑐᒃᓗᓂ , ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ , ᕿᑐᕐᖓᒃᑲ , ᐊᖓᔪᖅᑳᖏᑦ ᓗᐊᑦ , ᒪᓕᒐᖓᓗ ᐱᓯᒪᓗᒍ; ᕿᒪᕉᑎᓗᑎᑦ, ᐊᒻᒪ ᓇᓪᓚᖓᓗᑎᑦ, ᑐᐊᑦᑐᑯᑖᒃ ᐃᓕᖕᓄᑦ
24 ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᒥ
ᓈᓚᖕᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐃᓱᒪᖓᓗ ᐃᓱᒪᖓ ᐃᓱᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ; ᐊᒻᒪᓗ
, ᐃᓱᒪᓪᓗᓂ
ᓂᙵᑐᐃᓐᓇᕐᓂᖓᓂᒃ.
25-ᓂᒃ ᐃᓚᙵᖅᑐᖃᖅᐸᑦ
.
26 ᐊᒻᒪ ye ᐊᒃᓱᕈᖅᐸᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᕐᓗᓂ ᐊᓯᐅᔨᓗᓂ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᖅᓱᙱᓪᓗᓂ, ᐲᖅᑕᐅᙱᓪᓗᓂ; ᑐᖁᓐᓇᖅᑐᒧᑦ ᐅᐃᔾᔮᖅᑐᒧᑦ ᓇᓪᓚᖓᓗᓂ.
27−ᑲᓐᓂᕐᓂᒃ, ᒪᕐᕈᐃᓕᖅᑲᖓᔪᒥᒃ ᒥᓱᒃᓯᓕᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓇᓪᓚᖓᓪᓗᓂ; ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᐅᑎᓪᓗᑎᒡᓗ ᐅᒻᒪᑎᒧᑦ
4 ᖃᐅᔨᒪᔪᖓ ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐊᓂᒍᖅᑐᓂᒃ ᕿᒪᒃᓯᓂᐊᓕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓗᐊᑦᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ye-ᒥᑦ ᓂᙵᒃᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᔫᑕᒥᑦ ᐅᓇᑕᕐᓗᓂ; ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑭᕋᖅᑑᑎᔾᔮᖖᒋᓚᖅ, ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᔪᕆᖅᓲᔾᔭᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ
, ᐊᒻᒪ ᐲᓕᐊᕐ ᒥᑦ.
ᓂᑲᓇᖅᑐᓂᑦ, ᓂᑲᒍᓱᒡᓗᑎᑦ
, ᓂᑲᒍᓱᒃᑐᐃᓐᓇᐅᓗᑎᓪᓗ ᓂᑲᒍᓱᒃᑎᓪᓗᑎᑦ.
6 ᐅᖃᓕᒫᖅᓯᒪᔭᕋ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᑦ ᐄᓄᔅᒥᑦ, ᑕᓕᖅᐱᐊᓂᑦ, ᐳᕆᓐᔅ ᓵᑦᑖᓇᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᓂᓕᒫᑎᑦ ᐃᐸᕋᖃᕐᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐱᒍᓱᓐᓂᐅᔪᑦ ᐅᐸᐃᓐᓇᖃᑦᑕᓚᖓᔪᑦ ᐃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᓕᕙᐃ, ᓵᑦᑐᔮᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓗᐊᑦ
ᓯᕗᓂᐊᓂᑦ.
7 ᐃᕐᓃᒃᑲᓗ ᓕᕙᐃ ᖃᓂᒋᔮᓂ
ᑎᑎᕋᐅᔭᕐᓂᐊᖅᑐᑦ
8-ᖑᔪᑦ ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᐊᖅᑐᑦ
ᐱᓯᒪᔭᐅᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᖃᕐᓂᐊᕆᓪᓗᓂ ᐃᒡᒑᓕᒫᓂᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᖀᑦ ᓂᖀᑦ.
9-ᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ye-ᒧᑦ ᐅᑎᕈᕕᑦ ᓗᐊᑦ-ᒧᑦ
ᐱᓂᐊᖅᐳᖓ, ᐊᒻᒪᓗ ᓇᒃᓴᕐᓗᓂᑎᑦ ᓂᕕᖦᖢᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᓴᐃᓕᓇᖅᑐᒦᑎᓐᓂᐊᖅᑖᑎᑦ.
10−ᓂᒃ ᓴᖅᑭᑦᑐᖃᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᐃᓕᖕᓄᑦ
ᔫᑕᒥᙶᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᓕᕙᐃ ᒥᑦ ᑲᑎᖦᖢᒋᑦ Lord; ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇᑕᖃᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐲᓕᐊᒥᒃ.
11-ᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖄᖅᑎᑦᑎᓗᑕ ᖄᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᓂᒃ; ᐊᒻᒪᓗ ᑲᐱᓯᓂᖅ ᐱᓂᐊᖅᐳᖅ ᑕᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒻᒪᓯᕆᔪᓐᓃᕐᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᐅᖃᕐᕕᒋᓕᕐᓗᓂᐅᒃ ᓴᐃᓕᓂᕐᒧᑦ.
12-ᖑᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᖅᓴᖏᑦ ᑕᖃᐃᖅᓯᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐄᑕᓐᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅ ᔪᕉᓴᓚᒻᒥ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᒎᑎᐅᑉ ᒎᑎᐅᑉ.
13 ᐊᒻᒪᓗ ᔪᕉᓴᓖᒻ ᓄᖑᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᔅᕆᐊᓪ ᐊᐅᓚᑕᐅᓗᓂ; Lord−ᒧᑦ ᕿᑎᐊᓃᓐᓂᐊᖅᐳᖅ [ᐊᖑᑎᐅᑎᓪᓗᒋᑦ], ᐊᒻᒪ ᕼᐆᓕ ᐃᔅᕆᐅᓪ ᒧᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᑎᔅᓯᓈᕿᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐊᔪᖅᓴᕐᓗᓂ
ᑲᓇᑕᒧᑦ, ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᑦ
ᓂᕕᐊᖏᑦ ᐊᔾᔨᒌᔾᔮᙱᒻᒪᑕ.
20-ᓂᒃ ᐊᑎᖏᓪᓗ ᓇᒥᑐᐃᓐᓈᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᔅᕆᐊᓪᒥ, ᐊᒻᒪᓗ Gentiles-ᒥ.
21 ᐱᓯᒪᓗᒍ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᐃᕝᕕᑦ, ᕿᑐᕐᖓᒃᑲ, ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖕᓂ, ᕿᒪᒃᓯᓗᑎᓪᓗ ᓴᒡᓗᔪᓂᒃ, ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᕐᓂᒃᓗ ᓱᓕᑦᑎᐊᕐᓂᕐᓂᒃᓗ.
22 ᐊᒻᒪ ᑐᓴᖅᓯᒪᔭᑎᑦ ᐊᑖᑕᖕᓂᑦ, ᕿᑐᕐᖓᑎᑦ
ᐅᖃᙳᐊᖅᑎᑉᐸᑎᑦ ᓴᙲᑦᑑᓂᖏᑦ ᓂᖀᑦ
ᐱᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑕᑎᑦ; ᓱᓕᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ
ᐊᑯᓂᒃ ᓂᑲᒍᓱᑦᑐᓂ, ᓂᑲᒍᓱᑦᑐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓚᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᑏᑐᖅᑐᓂ ᐱᓕᕆᓪᓗᓂ ᒪᓕᒐᖓᓂᒃ ᒎᑎᐅᑉ. 23 ᐊᐅᓪᓚᕐᓗᑎᑦ, ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ, ᓈᒻᒪᙱᑦᑐᒥᑦ, ᐊᒻᒪ ᒎᑎᐅᑉ ᓈᒻᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖓᓄᑦ, ᐊᒻᒪ
ᓱᒃᑲᓴᐅᔾᔪᐊᕐᓂᕆᔭᐃᑦ
ᐊᓯᐅᔾᔭᐃᖅᑕᐅᖏᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑐᖅ
24-ᓂᒃ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᓪᓗᖓ ᐊᑖᑕᒪ ᖃᓂᒋᔮᓂ.
25-ᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᕋᒥ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ
ᑯᓂᖃᑦᑕᕐᓂᕋᕐᖢᓂᒋᑦ, ᓯᓂᓕᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᓂᓗ
ᐅᑭᐅᖃᑦᑎᐊᕐᖢᓂ.
26-ᖑᔪᑦ ᐃᕐᓂᖓᓗ ᐃᓗᕕᖅᑕᐅᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪᓗ
ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᓴᐅᓂᖏᑦ ᓇᒃᓴᓚᐅᕐᒪᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ
ᐊᐃᕝᕙᓚᕼᐊᒻ ᖃᓂᒋᔮᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐃᓴᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᔭᐃᑯᑉ.
27-ᖑᔪᑦ, ᑖᓐ ᓯᐱᔅᑕᐃᑦᔅ ᐳᐃᒍᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᓂᒃ
ᒎᑎᒥᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐲᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᕋᓗᐊᖅᑐᓂ
ᓄᓇᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᑲᓐᓂᑭᓴᐅᑎᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᔅᕆᐊᓪ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐱᕈᖅᓯᐊᖏᑕ.