Skip to main content

Indonesian - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


KebiasaanKristenMemberiSedekah

Sedekah-pakaian,makanan,atauuangyangdiberikankepadaorangmiskin.

Injil

Waspadalah,janganlahkamumemberisedekahdihadapanmanusia,supayadilihatorang;jika demikian,kamutidakakanmendapatupahdariBapayangdisurga.Karenaitu,ketikakamu memberisedekah,janganlahkamumembunyikanterompetdihadapanmu,sepertiyangdilakukan orang-orangmunafikditempat-tempatibadahdandijalan-jalan,supayamerekamendapatpujian darimanusiaSesungguhnyaAkuberkatakepadamu:MerekatelahmenerimaupahmerekaTetapi ketikakamumemberisedekah,janganlahtangankirimumengetahuiapayangdilakukantangan kananmu,supayasedekahmuitudilakukansecaratersembunyi;danBapayangmelihatditempat tersembunyiakanmemberiupahkepadamusecaraterang-teranganMatius6:1-4

LaluYesusmenjawab,“AdaseorangyangpergidariYerusalemkeYerikho,danjatuhketangan perampok.Perampokitumerampaspakaiannya,melukainya,danmeninggalkannyadalamkeadaan setengahmati.Kebetulanadaseorangimamyanglewatdisana;ketikaiamelihatnya,iamelewatinya. DemikianjugaseorangLewi,ketikaiaberadaditempatitu,datangdanmelihatnya,lalu melewatinya.TetapiseorangSamaria,ketikaiasedangdalamperjalanan,datangketempatorangitu berada;ketikaiamelihatnya,iamerasakasihankepadanyaLaluiamenghampirinya,membalutlukalukanya,menuangkanminyakdananggur,menaikkannyakeataskeledainyasendiri,dan membawanyakesebuahpenginapan,lalumerawatnya.Keesokanharinyaketikaiaberangkat,ia mengeluarkanduakepinguanglogamdanmemberikannyakepadapemilikpenginapan,danberkata kepadanya,‘Rawatlahdia;danapapunyangkaubelanjakanlebihbanyak,ketikaakudatanglagi, akuakanmembayarnyakepadamu’Menurutmu,siapakahdiantaraketigaoranginiyangmenjadi sesamabagiorangyangjatuhketanganperampokitu?”Laluiaberkata,"Dialahyangmenunjukkan belaskasihankepadanya."KemudianYesusberkatakepadanya,"Pergilah,danlakukanlahhalyang sama"Lukas10:30-37

Tetapilebihbaikberikansedekahdariapayangkamumiliki;dansesungguhnya,segalasesuatu menjadihalalbagimuLukas11:41

Jualahapayangkamumiliki,danberikanlahsedekahSiapkanlahbagidirimupundi-pundiyang tidakakanusang,hartadisurgayangtidakakanhabis,yangtidakdapatdicuridantidakdapat dirusakolehngengat.Karenadimanahartamuberada,disitujugahatimuberada.Lukas12:33-34

KisahParaRasul

Padawaktudoa,pukulsembilan,PetrusdanYohanespergibersama-samakeBaitSuciLaludibawa seoranglaki-lakilumpuhsejaklahir,yangsetiapharidiletakkandipintugerbangBaitSuciyang disebutIndah,untukmemintasedekahdariorang-orangyangmasukkeBaitSuciMelihatPetrusdan YohaneshendakmasukkeBaitSuci,orangitumemintasedekah.LaluPetrus,sambilmemandang orangitubersamaYohanes,berkata,"Pandanglahkami."Daniamemperhatikanmereka,dengan harapanakanmenerimasesuatudarimerekaLaluPetrusberkata,"Perakdanemastidakadapadaku; tetapiapayangkumilikikuberikankepadamu:DalamnamaYesusKristusdariNazaret,bangkitlah danberjalanlah!"LaluPetrusmemegangtangankananorangitudanmengangkatnya;seketikaitu jugakakidanpergelangankakinyamenjadikuatLaluiamelompatberdiri,berjalan,danmasukke BaitSucibersamamereka,sambilberjalan,melompat,danmemujiAllah.KisahParaRasul3:1-8

Danbanyaknyaorangyangpercayaitusehatidansejiwa:tidakseorangpundiantaramereka mengatakanbahwasesuatudarihartamiliknyaadalahmiliknyasendiri;tetapimerekamemiliki segalasesuatusecarabersama-samaDandengankuasayangbesar,pararasulmemberikesaksian tentangkebangkitanTuhanYesus:dankasihkaruniayangbesaradapadamerekasemua.Tidakada seorangpundiantaramerekayangkekurangan:karenasebanyakorangyangmempunyaitanahatau rumahmenjualnya,danmembawahasilpenjualanitu,lalumeletakkannyadikakipararasul:dan pembagiandilakukankepadasetiaporangsesuaidengankebutuhannya.DanYoses,yangolehpara rasuldisebutBarnabas(yangartinya,AnakPenghiburan),seorangLewi,danberasaldarinegeri Siprus,mempunyaitanah,menjualnya,danmembawauangnya,lalumeletakkannyadikakipara rasulKisahParaRasul4:32-37

SekarangadaseorangmuriddiYoppabernamaTabitha,yangartinyaDorcas:perempuaninipenuh denganperbuatanbaikdansedekahyangdilakukannyaKisahParaRasul9:36

Adaseoranglaki-lakidiKaisareabernamaKornelius,seorangperwiradaripasukanyangdisebut pasukanItalia,seorangyangsalehdantakutakanAllahbesertaseluruhkeluarganya,yangbanyak memberisedekahkepadaorangbanyakdanselaluberdoakepadaAllah.Padawaktusekitarpukul sembilan,iamelihatdalamsuatupenglihatanseorangmalaikatAllahdatangkepadanyadanberkata kepadanya,"Kornelius!"Danketikaiamemandangmalaikatitu,iatakutdanberkata,"Apakahitu, Tuhan?"Lalumalaikatitumenjawabnya,"Doa-doamudansedekahmutelahnaiksebagaiperingatan dihadapanAllah"KisahParaRasul10:1-4

DanKorneliusberkata,"Empathariyanglaluakuberpuasasampaijamini;danpadajam kesembilanakuberdoadirumahku,danlihatlah,seoranglaki-lakiberdiridihadapankudengan pakaianyangterang,danberkata,'Kornelius,doamutelahdidengar,dansedekahmudiingatdi hadapanAllah'"KisahParaRasul10:30-31

Akutelahmenunjukkankepadamusegalasesuatu,bahwadenganbekerjakeraskamuseharusnya menopangorangyanglemah,danmengingatperkataanTuhanYesus,yaitu:Lebihberbahagia memberidaripadamenerima.KisahParaRasul20:35

Dandalamhalinilahakuberusaha,agarselalumempunyaihatinuraniyangbersihdihadapanAllah dandihadapanmanusiaSekarang,setelahbertahun-tahunlamanya,akudatanguntukmembawa sedekahdanpersembahankepadabangsaku.KisahParaRasul24:16-17

Akutelahmenunjukkankepadamusegalasesuatu,bagaimanadenganbekerjakeraskamudapatmenopangorang-orangyanglemah, danuntukmengingatperkataanTuhanYesus,bagaimanaIaberkata, Lebihberbahagiamemberidaripadamenerima KisahParaRasul20:35

Barangsiapamencuri,janganlahiamencurilagi;tetapihendaklahiabekerja,mengerjakandengan tangannyaapayangbaik,supayaiamempunyaisesuatuuntukdiberikankepadaorangyang membutuhkanEfesus4:28

Tulisanygdiragukanpengarangnya

Aku,Tobit,telahmenjalanihidupkudalamjalankebenarandankeadilan,danakutelahbanyak berbuatsedekahkepadasaudara-saudarakudanbangsaku,yangikutbersamakukeNineve,kenegeri AsyurTobit1:3

PadamasapemerintahanEnemessar,akumemberibanyaksedekahkepadasaudara-saudaraku,dan memberirotikukepadaorang-orangyanglapar,danpakaiankukepadaorang-orangyangtelanjang Danjikaakumelihatadaorangdaribangsakuyangmatiatautergeletakdisekitartembok-tembok Nineveh,akumenguburkannyaTobit1:16-17

Berikanlahsedekahdarihartamu;danketikaengkaumemberisedekah,janganlahmatamuirihati, danjanganlahmemalingkanwajahmudariorangmiskin,makawajahAllahtidakakanberpaling darimu.Jikaengkaumempunyaibanyak,berikanlahsedekahsesuaidenganapayangengkaumiliki; jikaengkaumempunyaisedikit,janganlahtakutuntukmemberisesuaidenganapayangsedikititu: KarenaengkaumenimbunhartayangbaikbagidirimuuntukharikebutuhanKarenasedekahitu menyelamatkandarikematiandantidakmembiarkanseseorangmasukkedalamkegelapan.Karena sedekahadalahpemberianyangbaikbagisemuaorangyangmemberikannyadihadapanYang Mahatinggi.Tobit4:7-11

Berikanlahsebagiandarirotimukepadaorangyanglapar,dansebagiandaripakaianmukepada orangyangtelanjang;dansesuaidengankelimpahanmuberikanlahsedekah;danjanganlahmatamu irihatiketikaengkaumemberisedekahTobit4:16

Doaitubaikjikadisertaipuasa,sedekah,dankebenaran.Sedikitdengankebenaranlebihbaik daripadabanyakdenganketidakbenaranLebihbaikmemberisedekahdaripadamenimbunemas: Karenasedekahmenyelamatkandarikematiandanmembersihkansegaladosa.Orang-orangyang memberisedekahdanberbuatbenarakandipenuhidenganhidupTobit12:8-9

MakaTobitberhentimemujiAllah.Padaumurnyalimapuluhdelapantahun,penglihatannyahilang, tetapipenglihatannyadipulihkansetelahdelapantahunLaluiamemberisedekah,daniasemakin takutakanTuhanAllahdanmemujiDia.Tobit14:1-2

Kuburkanlahakudenganlayak,danibumubersamaku;tetapijanganlahengkautinggallebihlama lagidiNineve.Ingatlah,anakku,bagaimanaAmanmemperlakukanAkhiakarusyang membesarkannya,bagaimanaiamembawaAmandariterangkedalamkegelapan,danbagaimanaia membalasnya:namunAkhiakarusdiselamatkan,tetapiyanglaintelahmenerimabalasannya:karena iaturunkedalamkegelapan.Manasyememberisedekah,danlolosdarijeratmautyangtelahmereka pasanguntuknya:tetapiAmanjatuhkedalamjerat,danbinasaKarenaitusekarang,anakku, perhatikanlahapayangdilakukansedekah,danbagaimanakebenaranmenyelamatkan.Setelah mengatakanhal-halini,iamenghembuskannapasterakhirnyaditempattidur,padausiaseratuslima puluhdelapantahun;daniamenguburkannyadenganhormat.Tobit14:10-11

Akutelahmenunjukkankepadamusegalasesuatu,bagaimanadenganbekerjakeraskamudapatmenopangorang-orangyanglemah, danuntukmengingatperkataanTuhanYesus,bagaimanaIaberkata, Lebihberbahagiamemberidaripadamenerima KisahParaRasul20:35

Airdapatmemadamkanapiyangberkobar;dansedekahdapatmenebusdosa.Sirakh3:30

Janganlahengkautawarhatiketikaberdoa,danjanganlahengkaulalaimemberisedekahSirakh 7:10

Tidakadakebaikanyangakandatangkepadaorangyangselalusibukdengankejahatan,dantidak pulakepadaorangyangtidakmemberisedekah.Sirakh12:3

Sedekahseseorangadalahsepertimeteraibaginya,daniaakanmenyimpanperbuatanbaikmanusia sepertibijimata,danmemberikanpertobatankepadaanak-anaknyaSirakh17:22

Simpanlahsedekahdidalamgudang-gudangmu,makaituakanmenyelamatkanmudarisegala kesengsaraan.Sirakh29:12

Barangsiapamencintaiemas,iatidakakandibenarkan,danbarangsiapamengikutikebusukan,ia akanmendapatkancukupdarinyaEmastelahmenjadikehancuranbanyakorang,dankehancuran merekasudahdekat.Emasadalahbatusandunganbagimerekayangmempersembahkankurban kepadanya,dansetiaporangbodohakanterjeratkarenanya.Berbahagialahorangkayayangdidapati tidakbercela,dantidakmengejaremasSiapakahdia?Dankitaakanmenyebutnyadiberkati:karena hal-halyangmenakjubkantelahdilakukannyadiantaraumatnya.Siapakahyangtelahdiujiolehnya, dandidapatisempurna?MakabiarlahiabermegahSiapakahyangmungkinberbuatsalah,dantidak berbuatsalah?Atauberbuatjahat,dantidakmelakukannya?Hartanyaakanditeguhkan,danjemaat akanmenyatakansedekahnya.Sirakh31:5-11

Orangyangmembalaskebaikanmemberikantepunghalus;danorangyangmemberisedekah mempersembahkanpujianSirakh35:2

Persaudaraandanpertolonganadapadawaktukesusahan:tetapisedekahakanmenyelamatkanlebih darikeduanya.Sirakh40:24

Kitab-kitabAlkitabyangHilang

PerawanMariayangdiberkatidanselalumulia,berasaldariketurunandankeluargakerajaanDaud, lahirdikotaNazaret,dandididikdiYerusalem,dibaitTuhanNamaayahnyaadalahYoakim,dan namaibunyaadalahAnnaKeluargaayahnyaberasaldariGalileadankotaNazaretKeluargaibunya berasaldariBetlehem.KehidupanmerekasederhanadanbenardihadapanTuhan,salehdantanpa celadihadapanmanusiaSebabmerekamembagiseluruhhartamerekamenjaditigabagian:satu bagianmerekaperuntukkanbagibaitdanparapetugasbait;bagianlainmerekabagikankepada orangasingdanorang-orangmiskin;danbagianketigamerekasisihkanuntukdirimerekasendiri dankeperluankeluargamerekaInjilKelahiranMaria1:1-4

Jangantakut,Yoakim,danjangangelisahmelihatku,karenaakuadalahmalaikatTuhanyangdiutus oleh-Nyakepadamu,supayaakumemberitahukankepadamubahwadoamutelahdidengardan sedekahmutelahnaikkehadapanAllah.InjilKelahiranMaria2:3

KemudianmalaikatitumenampakkandirikepadaAnnaistrinyadanberkata:"Jangantakut,dan janganmengiraapayangkamulihatiturohSebabakulahmalaikatyangtelahmempersembahkan doadansedekahmukepadaAllah,dansekarangakudiutuskepadamuuntukmemberitahukan

Akutelahmenunjukkankepadamusegalasesuatu,bagaimanadenganbekerjakeraskamudapatmenopangorang-orangyanglemah, danuntukmengingatperkataanTuhanYesus,bagaimanaIaberkata, Lebihberbahagiamemberidaripadamenerima KisahParaRasul20:35

kepadamubahwaakanlahirseoranganakperempuanbagimu,yangakandisebutMariadanakan diberkatidiatassemuaperempuan."InjilKelahiranMaria3:1-2

KitabKetigaGembalaHermas2:1-13(Perumpamaan)

1Ketikaakuberjalankeladang,danmemperhatikanpohonelmdanpohonanggur,danmemikirkan buah-buahnyadalamhatiku,seorangmalaikatmenampakkandirikepadakudanberkatakepadaku: Apayangbegitulamaengkaupikirkandalamhatimu?

2Laluakuberkatakepadanya,"Tuan,akumemikirkanpohonanggurdanpohonelminikarena buahnyaindah"Daniamenjawabku,"Keduapohoninidijadikanteladanbagihamba-hambaAllah" 3Laluakuberkatakepadanya,Tuan,akuingintahusepertiapabentukpohon-pohonyangengkau sebutkanituDengarkan,katanya;apakahengkaumelihatpohonanggurdanpohonelmini?Tuan, kataku,akumelihatnya,

4"Pohonangguriniberbuah,tetapipohonelmtidakberbuah.Namundemikian,pohonanggurini, jikatidakditopangolehpohonelmdantidakbergantungpadanya,tidakakanberbuahbanyak;tetapi jikatergeletakditanah,hanyaakanberbuahsedikit,karenatidakbergantungpadapohonelm; sedangkanjikaditopangolehpohonelm,iaberbuahbaikuntukdirinyasendirimaupununtukpohon itu."

5Karenaitu,lihatlahbagaimanapohonelmtidakmenghasilkanbuahlebihsedikit,bahkanlebih banyakdaripadapohonanggurBagaimana,Tuan,kataku,pohonelmmenghasilkanbuahlebih banyakdaripadapohonanggur?Karena,katanya,pohonangguryangditopangolehpohonelm menghasilkanbuahyangbanyakdanberkualitasbaik;sedangkan,jikatergeletakditanah,iahanya akanmenghasilkansedikitbuah,danbuahnyapunsangatburuk.

6Olehkarenaitu,perumpamaaninidisampaikankepadahamba-hambaAllah;danitu melambangkanorangkayadanorangmiskinAkumenjawab,Tuan,jelaskanlahhalinikepadaku Dengarlah,katanya;orangkayamempunyaikekayaan;namundihadapanTuhaniamiskin;karenaia terlalumementingkankekayaannya,danhanyasedikitberdoakepadaTuhan;dandoa-doayang dipanjatkannyamalasdantanpakekuatan

7Olehkarenaitu,ketikaorangkayamengulurkankepadaorangmiskinapayangdibutuhkannya, orangmiskinberdoakepadaTuhanuntukorangkayaitu;danAllahmengabulkansegalakebaikan kepadaorangkayaitu,karenaorangmiskinkayadalamdoa;danpermohonannyamempunyaikuasa yangbesardihadapanTuhan

8Kemudianorangkayaitumelayanisegalasesuatubagiorangmiskin,karenaiamenyadaribahwa doanyadidengarolehTuhan:daniadenganlebihreladantanparagu-ragumemberikankepadaorang miskinapayangdibutuhkannya,danmemastikanagartidakadakekuranganbaginya 9DanorangmiskinmengucapsyukurkepadaTuhanatasorangkaya;karenamerekaberdua melakukanpekerjaanmerekadariTuhan.

10Karenaitu,bagimanusia,pohonelmtidakdianggapmenghasilkanbuah;danmerekatidaktahu dantidakmengertibahwajikapohonelmbergabungdenganpohonanggur,makapohonanggurakan menghasilkanduakalilipat,baikuntukdirinyasendirimaupununtukpohonelm

11DemikianjugaorangmiskinyangberdoakepadaTuhanuntukorangkaya,doanyadidengarolehNya;dankekayaanmerekabertambah,karenamerekamelayaniorangmiskindenganhartamereka.

Karenaitu,merekaberduamenjadipesertadalamperbuatanbaiksatusamalain

12Olehkarenaitu,barangsiapamelakukanhal-halini,iatidakakanditinggalkanolehTuhan, melainkannamanyaakantertulisdalamkitabkehidupan

13Berbahagialahorangkayayangmerasadirinyabertambahkaya;sebaborangyangmenyadarihal inidapatberbuatbaikkepadasesamanya.

Akutelahmenunjukkankepadamusegalasesuatu,bagaimanadenganbekerjakeraskamudapatmenopangorang-orangyanglemah, danuntukmengingatperkataanTuhanYesus,bagaimanaIaberkata, Lebihberbahagiamemberidaripadamenerima KisahParaRasul20:35

Kitab-kitabEdenyangTerlupakan

PerjanjianZebulon2:1-21

1Dansekarang,anak-anakku,akuberkatakepadamu:taatilahperintahTuhan,tunjukkanlahbelas kasihankepadasesamamu,dankasihanilahsemuamakhluk,bukanhanyamanusiasaja,tetapijuga binatang.

2Karenasemuahalini,Tuhanmemberkatiaku,danketikasemuasaudarakusakit,akuluputdari penyakit,sebabTuhanmengetahuimaksudsetiaporang

3Karenaitu,milikilahbelaskasihandalamhatimu,haianak-anakku,sebabsepertiyangdilakukan manusiaterhadapsesamanya,demikianjugaTuhanakanmelakukanhalyangsamaterhadapdia

4Sebabanak-anaksaudara-saudarakusakitdanmatikarenaYusuf,karenamerekatidakberbelas kasihandalamhatimereka;tetapianak-anakkuterpeliharatanpasakit,sepertiyangkalianketahui.

5DanketikaakuberadaditanahKanaan,ditepilaut,akumenangkapikanuntukYakubayahku;dan ketikabanyakikanmatitenggelamdilaut,akutetaptidakterluka.

6Akulahorangpertamayangmembuatperahuuntukberlayardilaut,karenaTuhantelah memberikanpengertiandanhikmatkepadakudalamhalitu

7Laluakumenurunkankemudidibelakangnya,danakumembentangkanlayarpadasepotongkayu tegaklainnyaditengahnya

8Danakuberlayardisepanjangpantai-pantaiitu,menangkapikanuntukkeluargaayahkusampai kamitibadiMesir.

9Dankarenarasabelaskasihan,akumembagikanhasiltangkapankukepadasetiaporangasing

10Danjikaseseorangadalahorangasing,atausakit,ataulanjutusia,akumerebusikanitu,lalu membersihkannyadenganbaik,danmenawarkannyakepadasemuaorangsesuaidengankebutuhan masing-masing,sambilberdukacitadanmerasakasihankepadamereka.

11KarenaitulahTUHANmemuaskanakudenganbanyaknyaikanketikamenangkapikan;sebab barangsiapaberbagidengansesamanya,iaakanmenerimalebihbanyaklagidariTUHAN

12Selamalimatahunakumenangkapikandanmemberikannyakepadasetiaporangyangkutemui, danitucukupuntukseluruhkeluargaayahku

13Danpadamusimpanasakumenangkapikan,danpadamusimdinginakumenggembalakan dombabersamasaudara-saudaraku.

14Sekarangakuakanmenyatakankepadamuapayangtelahkulakukan

15Akumelihatseoranglaki-lakiyangmenderitakarenatelanjangdimusimdingin,danakumerasa kasihankepadanya,laluakumengambilsehelaipakaiansecaradiam-diamdarirumahayahkudan memberikannyakepadaorangyangmenderitaitu

16Karenaitu,anak-anakku,tunjukkanlahbelaskasihandankemurahanhatikepadasemuaorang tanparagu-ragu,danberikanlahkepadasetiaporangdenganhatiyangbaik

17Danjikakamutidakmempunyaicukupuntukmemberikepadaorangyangmembutuhkan, kasihanilahdiadengansepenuhhati

18Akutahubahwatangankutidakmenemukancukupuanguntukmemberikepadaorangyang membutuhkan,danakuberjalanbersamanyasambilmenangissejauhtujuhfurlong,danhatiku merindukandiadenganbelaskasihan

19Karenaitu,hendaklahkamujuga,haianak-anakku,berbelaskasihankepadasetiaporangdengan penuhrahmat,supayaTUHANpunberbelaskasihandanberbelaskasihankepadakamu.

20Karenapadahari-hariterakhirAllahakanmengirimkanbelaskasihan-Nyakebumi,dandimana punIamenemukanhatiyangpenuhbelaskasihan,Iatinggaldidalamdia.

21Karenasebesarapayangditunjukkanseseorangkepadasesamanya,sebesaritulahTuhanjuga menunjukkanbelaskasihankepadanya.

Akutelahmenunjukkankepadamusegalasesuatu,bagaimanadenganbekerjakeraskamudapatmenopangorang-orangyanglemah, danuntukmengingatperkataanTuhanYesus,bagaimanaIaberkata, Lebihberbahagiamemberidaripadamenerima KisahParaRasul20:35

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Indonesian - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu