Skip to main content

Indonesian - Samson, Live Strong Die Stronger

Page 1

Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat Hakim 13 1 Dan bangsa Israel kembali berbuat jahat di hadapan TUHAN; lalu TUHAN menyerahkan mereka ke tangan orang Filistin selama empat puluh tahun. 2 Dan ada seorang laki-laki dari Zorah, dari keluarga Dan, yang bernama Manoah; dan istrinya mandul dan tidak melahirkan anak. 3 Lalu malaikat TUHAN menampakkan diri kepada perempuan itu dan berkata kepadanya, "Lihatlah, engkau mandul dan tidak melahirkan anak; tetapi engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki." 4 Karena itu, berhati-hatilah, aku mohon kepadamu, dan janganlah minum anggur atau minuman keras, dan janganlah makan sesuatu yang najis. 5 Sebab, lihatlah, engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki; dan tidak ada pisau cukur yang akan menyentuh kepalanya: karena anak itu akan menjadi seorang Nazir bagi Allah sejak dari kandungannya: dan ia akan mulai membebaskan Israel dari tangan orang Filistin. 6 Lalu perempuan itu datang dan menceritakan kepada suaminya, katanya: "Seorang hamba Allah datang kepadaku, dan wajahnya seperti wajah malaikat Allah, sangat menakutkan. Tetapi aku tidak bertanya kepadanya dari mana ia berasal, dan ia juga tidak memberitahukan namanya kepadaku." 7 Tetapi Ia berkata kepadaku: "Lihatlah, engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki; dan janganlah engkau minum anggur atau minuman keras, dan janganlah engkau makan sesuatu yang najis; sebab anak itu akan menjadi seorang Nazir bagi Allah sejak dari kandungannya sampai hari kematiannya." 8 Kemudian Manoah memohon kepada TUHAN, dan berkata, "Ya Tuhanku, biarlah hamba Allah yang telah Engkau utus itu datang kembali kepada kami, dan ajarkanlah kepada kami apa yang harus kami lakukan terhadap anak yang akan lahir itu." 9 Dan Allah mendengarkan suara Manoah; lalu malaikat Allah datang lagi kepada perempuan itu ketika ia sedang duduk di ladang: tetapi Manoah, suaminya, tidak ada bersamanya. 10 Lalu perempuan itu bergegas berlari dan memperlihatkannya kepada suaminya, dan berkata kepadanya, "Lihatlah, orang yang datang kepadaku beberapa hari yang lalu telah menampakkan diri kepadaku."

1


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

11 Lalu Manoah bangkit, lalu pergi menemui istrinya dan menghampiri laki-laki itu, lalu berkata kepadanya, "Apakah engkau laki-laki yang berbicara kepada perempuan itu?" Laki-laki itu menjawab, "Ya, akulah dia." 12 Lalu Manoah berkata, "Sekarang, biarlah perkataanmu itu terlaksana. Bagaimana kita akan mengatur anak itu, dan bagaimana kita akan memperlakukannya?" 13 Dan malaikat TUHAN berkata kepada Manoah, "Hendaklah ia berhati-hati terhadap segala yang telah Kukatakan kepada perempuan itu." 14 Ia tidak boleh makan apa pun yang berasal dari anggur, juga tidak boleh minum anggur atau minuman keras, atau makan apa pun yang najis: segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepadanya haruslah ia taati. 15 Dan Manoah berkata kepada malaikat TUHAN, "Aku mohon kepadamu, marilah kita menahanmu sampai kami menyiapkan seekor anak kambing untukmu." 16 Dan malaikat TUHAN berkata kepada Manoah: "Sekalipun engkau menahan aku, aku tidak akan makan rotimu. Jika engkau hendak mempersembahkan korban bakaran, engkau harus mempersembahkannya kepada TUHAN. Sebab Manoah tidak tahu bahwa ia adalah malaikat TUHAN." 17 Lalu Manoah berkata kepada malaikat TUHAN, "Siapakah namamu, supaya apabila perkataanmu itu terjadi, kami dapat menghormatimu?" 18 Dan malaikat TUHAN berkata kepadanya, "Mengapa engkau menanyakan nama-Ku, padahal itu rahasia?" 19 Maka Manoah mengambil seekor anak kambing dengan persembahan daging, lalu mempersembahkannya di atas batu kepada TUHAN; dan malaikat itu melakukan hal-hal yang ajaib; dan Manoah serta istrinya menyaksikan hal itu. 20 Maka terjadilah, ketika nyala api itu naik ke langit dari atas mezbah, malaikat TUHAN naik dalam nyala api mezbah itu. Lalu Manoah dan istrinya memandanginya, dan mereka sujud di tanah. 21 Tetapi malaikat TUHAN tidak lagi menampakkan diri kepada Manoah dan istrinya. Lalu Manoah menyadari bahwa ia adalah malaikat TUHAN. 22 Dan Manoah berkata kepada istrinya, "Kita pasti akan mati, karena kita telah melihat Allah." 23 Tetapi istrinya berkata kepadanya, "Jika TUHAN berkenan untuk membunuh kita, Ia tidak akan menerima korban bakaran dan korban persembahan dari tangan kita, Ia juga tidak akan memperlihatkan semua hal ini kepada kita, dan Ia tidak akan memberitahukan hal-hal seperti ini kepada kita pada saat ini." 24 Dan perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki, dan menamai dia Samson: dan anak itu tumbuh besar, dan TUHAN memberkati dia. 25 Dan Roh TUHAN kadang-kadang menggerakkan dia di perkemahan Dan, di antara Zorah dan Eshtaol.

Hakim 14 1 Lalu Samson pergi ke Timnat dan melihat seorang perempuan di Timnat dari golongan perempuan Filistin. 2 Lalu ia datang dan memberitahukan hal itu kepada ayah dan ibunya, katanya: "Aku telah melihat seorang perempuan di Timnat dari bangsa Filistin; oleh karena itu, carikanlah dia untukku sebagai istri." 3 Lalu ayah dan ibunya berkata kepadanya, "Apakah tidak ada seorang perempuan pun di antara putri-putri saudaramu, atau di antara seluruh bangsaku, sehingga engkau pergi untuk mengambil istri dari orang Filistin yang tidak disunat?" Lalu Samson berkata kepada ayahnya, "Ambillah dia untukku, karena dia sangat menyenangkan hatiku." 4 Tetapi ayah dan ibunya tidak tahu bahwa itu berasal dari TUHAN, bahwa ia mencari kesempatan untuk melawan orang Filistin: karena pada waktu itu orang Filistin berkuasa atas Israel.

2


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

5 Lalu Samson turun bersama ayah dan ibunya ke Timnat, dan sampai di kebun-kebun anggur Timnat; dan lihatlah, seekor singa muda mengaum di hadapannya. 6 Dan Roh TUHAN datang dengan kuasa yang besar kepadanya, dan ia mencabik-cabiknya seperti mencabik-cabik anak kambing, dan ia tidak memegang apa pun di tangannya: tetapi ia tidak menceritakan hal itu kepada ayah atau ibunya. 7 Lalu ia turun dan berbicara dengan perempuan itu; dan perempuan itu menyenangkan hati Samson. 8 Dan setelah beberapa waktu, ia kembali untuk mengambilnya, lalu ia berbelok untuk melihat bangkai singa itu: dan lihatlah, ada sekumpulan lebah dan madu di dalam bangkai singa itu. 9 Lalu ia mengambil madu itu dengan tangannya, kemudian terus memakannya, dan datang kepada ayah dan ibunya, lalu memberikannya kepada mereka, dan mereka pun makan. Namun ia tidak memberitahu mereka bahwa ia telah mengambil madu itu dari bangkai singa. 10 Maka ayahnya pergi menemui perempuan itu, dan Samson mengadakan pesta di sana, karena memang demikianlah kebiasaan para pemuda. 11 Dan terjadilah, ketika mereka melihat Dia, mereka membawa tiga puluh orang sahabat untuk menyertai Dia. 12 Dan Samson berkata kepada mereka, "Sekarang aku akan mengajukan teka-teki kepada kalian: jika kalian dapat menjawabnya dengan benar dalam tujuh hari perayaan itu, dan menemukan jawabannya, maka aku akan memberi kalian tiga puluh lembar kain dan tiga puluh set pakaian ganti." 13 Tetapi jika kamu tidak dapat menjelaskannya kepadaku, maka berikanlah kepadaku tiga puluh lembar kain dan tiga puluh set pakaian ganti. Lalu mereka berkata kepadanya, Ungkapkanlah tekatekimu itu, supaya kami dapat mendengarnya. 14 Dan Ia berkata kepada mereka, "Dari yang memakan keluarlah makanan, dan dari yang kuat keluarlah kemanisan." Dan mereka tidak dapat menjelaskan teka-teki itu dalam tiga hari. 15 Dan terjadilah pada hari ketujuh, mereka berkata kepada istri Samson, "Rayulah suamimu, supaya ia memberitahukan teka-teki itu kepada kami, supaya kami jangan membakar engkau dan keluarga ayahmu." Apakah kamu memanggil kami untuk mengambil apa yang kami miliki? Bukankah demikian? 16 Dan istri Samson menangis di hadapannya, dan berkata, "Engkau membenci aku, dan tidak mengasihi aku; engkau telah memberikan teka-teki kepada bangsaku, tetapi tidak memberitahukannya kepadaku." Lalu Samson menjawab, "Lihatlah, aku belum memberitahukannya kepada ayahku maupun ibuku, dan akankah aku memberitahukannya kepadamu?" 17 Dan perempuan itu menangis di hadapan-Nya selama tujuh hari, selama perayaan mereka berlangsung: dan terjadilah pada hari ketujuh, bahwa Ia memberitahukan kepadanya, karena perempuan itu sangat sedih kepada-Nya: dan perempuan itu menceritakan teka-teki itu kepada anakanak bangsanya. 18 Dan orang-orang kota itu berkata kepada-Nya pada hari ketujuh sebelum matahari terbenam, "Apakah yang lebih manis daripada madu? Dan apakah yang lebih kuat daripada singa?" Lalu Ia menjawab mereka, "Jika kamu tidak membajak dengan lembu betina-Ku, kamu tidak akan menemukan teka-teki-Ku." 19 Lalu Roh TUHAN turun atasnya, dan ia pergi ke Askelon, lalu membunuh tiga puluh orang dari antara mereka, dan mengambil rampasan mereka, serta memberikan pakaian ganti kepada mereka yang menjelaskan teka-teki itu. Dan amarahnya menyala, lalu ia pergi ke rumah ayahnya. 20 Tetapi istri Samson diberikan kepada temannya, yang telah ia manfaatkan sebagai sahabatnya.

Hakim 15 1 Tetapi terjadilah tidak lama kemudian, pada waktu panen gandum, Samson mengunjungi istrinya dengan seekor anak kambing; dan ia berkata, "Aku akan masuk ke kamar istriku." Tetapi ayah istrinya tidak mengizinkannya masuk.

3


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

2 Dan ayahnya berkata, "Aku sungguh mengira bahwa engkau sangat membencinya; oleh karena itu aku memberikannya kepada temanmu: bukankah adik perempuannya lebih cantik darinya? Ambillah dia, kumohon, sebagai penggantinya." 3 Dan Samson berkata mengenai mereka, "Sekarang aku akan lebih tidak bersalah daripada orang Filistin, sekalipun aku berbuat jahat kepada mereka." 4 Lalu Samson pergi dan menangkap tiga ratus ekor rubah, lalu mengambil obor, dan mengikat ekor rubah-rubah itu menjadi ekornya, dan menaruh obor di tengah-tengah di antara kedua ekornya. 5 Dan setelah ia menyalakan obor-obor itu, ia membiarkannya masuk ke ladang gandum orang Filistin, dan membakar habis baik tumpukan gandum maupun gandum yang sedang tumbuh, beserta kebun anggur dan pohon zaitun. 6 Lalu orang Filistin bertanya, "Siapakah yang melakukan ini?" Mereka menjawab, "Samson, menantu orang Timnit, karena ia telah mengambil istrinya dan memberikannya kepada temannya." Lalu orang Filistin datang dan membakar perempuan itu dan ayahnya. 7 Dan Samson berkata kepada mereka, "Meskipun kalian telah melakukan ini, aku akan membalaskan dendam kalian, dan setelah itu aku akan berhenti." 8 Dan ia memukuli mereka sampai ke paha dengan pembantaian besar-besaran: lalu ia turun dan tinggal di puncak batu Etam. 9 Kemudian orang Filistin maju, mendirikan perkemahan di Yehuda, dan menyebar di Lehi. 10 Lalu orang-orang Yehuda menjawab, "Mengapa kalian datang menyerang kami?" Mereka menjawab, "Kami datang untuk menangkap Samson, untuk melakukan kepadanya apa yang telah dilakukannya kepada kami." 11 Kemudian tiga ribu orang Yehuda pergi ke puncak batu Etam dan berkata kepada Samson, "Tidakkah engkau tahu bahwa orang Filistin berkuasa atas kita? Apakah yang telah engkau lakukan kepada kami?" Dan Samson menjawab mereka, "Seperti yang mereka lakukan kepadaku, demikian pula aku lakukan kepada mereka." 12 Lalu mereka berkata kepadanya, "Kami datang untuk mengikatmu, supaya kami dapat menyerahkanmu ke tangan orang Filistin." Dan Samson berkata kepada mereka, "Bersumpahlah kepadaku, bahwa kalian tidak akan menyerangku sendiri." 13 Lalu mereka berkata kepadanya, "Tidak; tetapi kami akan mengikatmu erat-erat dan menyerahkanmu ke tangan mereka; tetapi kami pasti tidak akan membunuhmu." Lalu mereka mengikatnya dengan dua tali baru dan mengangkatnya dari batu karang itu. 14 Dan ketika ia sampai di Lehi, orang-orang Filistin meneriakinya: lalu Roh TUHAN turun dengan kuasa yang besar ke atasnya, dan tali-tali yang mengikat lengannya menjadi seperti rami yang terbakar api, dan ikatan-ikatan itu terlepas dari tangannya. 15 Dan ia menemukan tulang rahang keledai yang baru, lalu mengulurkan tangannya, mengambilnya, dan membunuhnya seribu orang dengan tulang itu. 16 Dan Samson berkata, Dengan tulang rahang keledai, bertumpuk-tumpuk, dengan tulang rahang keledai aku telah membunuh seribu orang. 17 Dan terjadilah, setelah Ia selesai berbicara, Ia membuang tulang rahang itu dari tangan-Nya, dan menamai tempat itu Ramathlehi. 18 Dan ia sangat haus, lalu berseru kepada TUHAN, katanya: "Engkau telah memberikan keselamatan yang besar ini ke tangan hamba-Mu; apakah sekarang aku akan mati karena kehausan dan jatuh ke tangan orang-orang yang tidak bersunat?" 19 Tetapi Allah membelah suatu rongga di rahang, dan keluarlah air; dan setelah Ia minum, roh-Nya kembali dan Ia hidup kembali; karena itulah Ia menamai rongga itu Enhakkore, yang ada di Lehi sampai hari ini. 20 Dan Ia memerintah Israel pada masa pemerintahan orang Filistin selama dua puluh tahun.

4


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

Hakim 16 1 Kemudian Samson pergi ke Gaza, dan di sana ia melihat seorang pelacur, lalu ia bersetubuh dengannya. 2 Lalu diberitakan kepada orang-orang Gaza, katanya: Samson telah datang ke sini. Lalu mereka mengepungnya dan menunggunya sepanjang malam di gerbang kota, dan mereka berdiam diri sepanjang malam sambil berkata: Pada pagi hari, ketika sudah terang, kita akan membunuhnya. 3 Dan Samson berbaring sampai tengah malam, lalu bangun pada tengah malam, dan mengambil pintu gerbang kota beserta kedua palangnya, lalu pergi membawa semuanya, termasuk palangnya, dan memanggulnya di pundaknya, lalu membawanya ke puncak bukit yang terletak di depan Hebron. 4 Dan terjadilah sesudah itu, bahwa ia mencintai seorang perempuan di lembah Sorek, yang bernama Delilah. 5 Lalu para pemimpin Filistin datang kepadanya dan berkata, "Rayulah dia, dan lihatlah di mana letak kekuatannya yang besar, dan dengan cara apa kita dapat mengalahkannya, agar kita dapat mengikatnya dan menyiksanya; dan kami masing-masing akan memberikan kepadamu seribu seratus keping perak." 6 Lalu Delilah berkata kepada Samson, Katakanlah kepadaku, di manakah letak kekuatanmu yang besar, dan dengan apa engkau dapat diikat untuk menyiksa dirimu. 7 Lalu Samson berkata kepadanya, "Jika mereka mengikatku dengan tujuh ranting hijau yang belum pernah kering, maka aku akan menjadi lemah dan seperti orang lain." 8 Kemudian para pemimpin Filistin membawakan kepadanya tujuh ranting hijau yang belum dikeringkan, dan ia mengikat orang itu dengan ranting-ranting tersebut. 9 Sekarang ada beberapa orang yang bersembunyi dan menunggu bersama perempuan itu di dalam kamar. Lalu perempuan itu berkata kepadanya, "Orang Filistin menyerangmu, Samson!" Dan ia mematahkan tali-tali itu, seperti benang rami yang putus ketika menyentuh api. Karena itu kekuatannya tidak diketahui. 10 Dan Delilah berkata kepada Samson, "Lihatlah, engkau telah memperolok-olokku dan memdustakan aku: sekarang beritahukanlah kepadaku, dengan apa engkau dapat diikat." 11 Lalu Ia berkata kepadanya, "Jika mereka mengikat Aku dengan tali baru yang belum pernah dipakai, maka Aku akan menjadi lemah dan seperti orang lain." 12 Maka Delilah mengambil tali baru dan mengikat Samson dengannya, lalu berkata kepadanya, "Orang Filistin menyerangmu, Samson!" Dan ada orang-orang yang bersembunyi di dalam kamar. Lalu ia memutuskan tali-tali itu dari lengannya seperti seutas benang. 13 Dan Delilah berkata kepada Samson, "Sampai sekarang engkau telah memperolok-olokku dan memdustakan aku: katakanlah kepadaku dengan apa engkau dapat diikat." Dan Samson menjawabnya, "Jika engkau menganyam ketujuh helai rambutku dengan anyaman." 14 Lalu perempuan itu mengikatnya dengan peniti, dan berkata kepadanya, "Orang Filistin menyerangmu, Samson!" Maka ia terbangun dari tidurnya dan pergi membawa peniti balok dan kain tenun itu. 15 Lalu perempuan itu berkata kepadanya, "Bagaimana mungkin engkau berkata, 'Aku mencintaimu,' padahal hatimu tidak bersamaku? Engkau telah memperolok-olokku tiga kali, dan engkau tidak memberitahukan kepadaku di manakah letak kekuatanmu yang besar." 16 Dan terjadilah, ketika perempuan itu setiap hari mendesak dan membujuknya dengan katakatanya, sehingga jiwanya sangat tertekan sampai mati; 17 Lalu ia menceritakan isi hatinya kepada perempuan itu, dan berkata kepadanya, "Tidak ada pisau cukur yang menyentuh kepalaku; sebab aku telah menjadi seorang Nazir bagi Allah sejak dari kandungan ibuku. Jika aku dicukur, maka kekuatanku akan hilang dariku dan aku akan menjadi lemah seperti orang lain." 18 Dan ketika Delilah melihat bahwa ia telah menceritakan isi hatinya kepadanya, ia mengirim utusan dan memanggil para pemimpin Filistin, katanya: "Datanglah sekarang juga, karena ia telah

5


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

menceritakan isi hatinya kepadaku." Lalu para pemimpin Filistin datang kepadanya dan membawa uang di tangan mereka. 19 Lalu perempuan itu menidurkan dia di pangkuannya; kemudian ia memanggil seorang laki-laki dan menyuruh laki-laki itu mencukur tujuh helai rambut di kepalanya; lalu ia mulai menyiksa dia, dan kekuatannya pun hilang. 20 Lalu perempuan itu berkata, "Orang Filistin menyerangmu, Samson!" Maka Samson terbangun dari tidurnya dan berkata, "Aku akan keluar seperti pada waktu-waktu sebelumnya dan menyegarkan diri." Ia tidak menyadari bahwa TUHAN telah meninggalkannya. 21 Tetapi orang Filistin menangkap Dia, mencungkil mata-Nya, lalu membawa Dia ke Gaza dan membelenggu-Nya dengan rantai tembaga; dan Ia menggiling gandum di dalam penjara. 22 Namun rambut di kepalanya tumbuh kembali setelah dicukur. 23 Kemudian para pemimpin Filistin berkumpul untuk mempersembahkan kurban besar kepada Dagon, dewa mereka, dan untuk bersukacita: karena mereka berkata, Dewa kita telah menyerahkan Samson, musuh kita, ke tangan kita. 24 Dan ketika orang-orang melihat Dia, mereka memuji allah mereka: karena mereka berkata, Allah kita telah menyerahkan musuh kita, dan penghancur negeri kita, yang telah membunuh banyak dari kita, ke tangan kita. 25 Dan terjadilah, ketika hati mereka gembira, mereka berkata, "Panggil Samson, supaya ia menghibur kami!" Maka mereka memanggil Samson dari dalam penjara; dan ia menghibur mereka: lalu mereka menempatkannya di antara tiang-tiang. 26 Dan Samson berkata kepada pemuda yang memegang tangannya, "Izinkan aku merasakan tiangtiang penyangga rumah ini, supaya aku dapat bersandar padanya." 27 Rumah itu penuh dengan laki-laki dan perempuan; dan semua pemimpin Filistin ada di sana; dan di atas atap ada sekitar tiga ribu laki-laki dan perempuan yang menyaksikan ketika Samson bermainmain. 28 Lalu Samson berseru kepada TUHAN, dan berkata, "Ya Tuhan Allah, ingatlah aku, kumohon, dan kuatkanlah aku, kumohon, hanya untuk sekali ini saja, ya Allah, supaya aku dapat membalaskan dendam orang Filistin atas kedua mataku." 29 Lalu Samson memegang kedua tiang tengah yang menopang rumah itu, yang satu dengan tangan kanannya dan yang lainnya dengan tangan kirinya. 30 Dan Samson berkata, "Biarlah aku mati bersama orang Filistin." Lalu ia membungkukkan badannya dengan sekuat tenaga; dan rumah itu roboh menimpa para tuan tanah dan semua orang yang ada di dalamnya. Maka jumlah orang mati yang dibunuhnya pada saat kematiannya lebih banyak daripada jumlah orang mati yang dibunuhnya semasa hidupnya. 31 Kemudian saudara-saudaranya dan seluruh keluarga ayahnya datang, mengambil dia, membawanya ke atas, dan menguburkannya di antara Zorah dan Eshtaol di tempat pemakaman Manoah ayahnya. Dan ia memerintah Israel selama dua puluh tahun.

Komentar Kisah Samson, yang terdapat dalam Kitab Hakim-Hakim pasal 13 hingga 16 dalam Alkitab King James (KJV), adalah salah satu narasi paling dramatis dalam Kitab Suci. Kisah ini mengisahkan kehidupan seorang pria yang secara unik dikaruniai kekuatan supernatural oleh Roh Allah, namun dilanda kelemahan pribadi, kompromi spiritual, dan kejatuhan tragis yang diikuti oleh penebusan akhir.

Bagian 1: Analisis Naratif Ayat demi Ayat Bab 13: Kabar Gembira dan Kelahiran Samson

6


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

Ayat 1-5: Israel kembali berbuat jahat di hadapan Tuhan, sehingga mengakibatkan penindasan selama empat puluh tahun oleh orang Filistin. Malaikat Tuhan menampakkan diri kepada istri Manoah (dari suku Dan) yang mandul, mengumumkan bahwa ia akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki. Ia akan menjadi seorang Nazir bagi Allah sejak dari kandungan , dan ia akan mulai membebaskan Israel dari tangan orang Filistin. Ayat 6–14: Istri Manoah menceritakan kunjungan malaikat kepada suaminya. Manoah berdoa agar malaikat itu kembali untuk memberi mereka petunjuk tentang cara membesarkan anak tersebut. Malaikat itu muncul lagi, mengulangi larangan-larangan kaum Nazir: sang ibu harus menjauhi anggur, minuman keras, dan makanan yang tidak bersih, dan tidak boleh ada pisau cukur yang menyentuh kepala anak laki-laki itu. Ayat 15–23: Manoah mempersembahkan seekor anak kambing sebagai korban bakaran. Malaikat naik ke surga dalam nyala api mezbah, menyatakan identitas ilahi-Nya. Manoah takut mereka akan mati karena telah melihat Allah, tetapi istrinya meyakinkannya bahwa jika Tuhan bermaksud membunuh mereka, Dia tidak akan menerima persembahan mereka atau menunjukkan hal-hal ini kepada mereka. Ayat 24-25: Perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki dan menamainya Samson . Anak itu tumbuh besar, dan Tuhan memberkatinya. Roh Tuhan mulai menggerakkannya kadang-kadang di Mahaneh-dan , antara Zorah dan Eshtaol. Bab 14: Pernikahan dan Teka-Teki Ayat 1–4: Samson pergi ke Timnat, melihat seorang perempuan Filistin, dan meminta orang tuanya untuk menikahinya. Orang tuanya keberatan menikahi perempuan dari Filistin yang tidak disunat, tetapi teks tersebut mencatat bahwa ini adalah kehendak Tuhan , yang mencari kesempatan untuk melawan orang Filistin, yang saat itu mendominasi Israel. Ayat 5-9: Dalam perjalanan ke Timnat, seekor singa muda mengaum menyerang Samson. Roh Tuhan turun dengan kuasa yang besar ke atasnya, dan ia mencabik-cabik singa itu dengan tangan kosong seolah-olah itu adalah anak kambing. Kemudian, ia kembali dan menemukan sekumpulan lebah dan madu di bangkai singa itu. Ia memakan madu itu dan memberikan sebagian kepada orang tuanya tanpa memberi tahu mereka sumbernya. Ayat 10–20: Samson mengadakan pesta pernikahan dengan tiga puluh teman Filistin. Ia mengajukan teka-teki yang dipertaruhkan: "Dari yang memakan keluarlah daging, dan dari yang kuat keluarlah kemanisan." Karena tidak dapat memecahkannya dalam tiga hari, orang Filistin mengancam mempelai wanita Samson, memaksanya untuk membujuk Samson agar memberikan jawabannya. Ia menangis sampai Samson memberitahunya, dan ia mengungkapkannya kepada orang-orang itu. Marah karena pengkhianatan mereka, Samson membunuh tiga puluh orang Filistin dari Askelon untuk membayar taruhan, meninggalkan istrinya dalam kemarahan, dan kembali ke rumah ayahnya sementara istrinya diberikan kepada pendamping pengantin prianya. Bab 15: Pembalasan, Tulang Rahang, dan Pembebasan Ayat 1–8: Pada masa panen gandum, Samson mengunjungi istrinya yang membawa seekor anak kambing, tetapi mendapati bahwa ayah istrinya telah memberikan anak kambing itu kepada temannya dan malah menawarkan adik perempuannya. Dengan marah, Samson menangkap tiga ratus ekor rubah , mengikat ekornya satu sama lain dengan obor di antaranya, dan melepaskannya

7


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

ke ladang gandum, kebun anggur, dan kebun zaitun milik orang Filistin, membakarnya hingga hangus. Sebagai pembalasan, orang Filistin membakar istri dan mertua Samson hingga mati. Bersumpah untuk membalas dendam, Samson membantai sejumlah besar orang Filistin ("dengan pembantaian besar-besaran") dan mundur ke batu karang Etam. Ayat 9-13: Orang Filistin berkemah di Yehuda untuk mencari Samson. Tiga ribu orang Yehuda pergi ke batu Etam, karena takut akan pembalasan Filistin terhadap mereka. Mereka mengikat Samson dengan dua tali baru dan menyerahkannya kepada musuh. Ayat 14-20: Ketika Samson mendekati orang Filistin di Lehi sambil berseru kemenangan, Roh Tuhan turun dengan dahsyat kepadanya. Tali-tali di lengannya menjadi seperti rami yang terbakar api, dan ikatannya meleleh. Ia menemukan tulang rahang keledai yang masih segar , lalu menampar seribu orang Filistin hingga jatuh. Setelah itu, karena kehausan, ia berseru kepada Allah; Allah membelah sebuah lubang di Lehi, dan air menyembur keluar untuk menghidupkannya kembali (Ia menamai tempat itu En-hakkore ). Samson memerintah Israel pada zaman orang Filistin selama dua puluh tahun . Bab 16: Delilah, Penangkapan, dan Kemenangan Akhir Ayat 1-3: Samson pergi ke Gaza, mengunjungi seorang pelacur, dan terjebak oleh penduduk Gaza yang berencana membunuhnya saat fajar. Pada tengah malam, Samson bangun, merobek gerbang kota dari tiangnya beserta dua tiang dan palangnya, mengangkatnya ke pundaknya, dan membawanya ke puncak bukit di depan Hebron. Ayat 4–14: Samson jatuh cinta pada Delilah di lembah Sorek. Para penguasa Filistin menyuapnya dengan perak dalam jumlah besar untuk mengungkap rahasia kekuatannya yang besar. Delilah berulang kali menginterogasinya: Kebohongan pertama: Ikat aku dengan tujuh tali busur hijau (tali busur basah) yang tidak pernah kering, dan aku akan lemah. (Gagal; dia mematahkannya seperti benang). Kebohongan kedua: Ikat aku erat-erat dengan tali baru yang belum pernah dipakai. (Gagal; ia memutus tali-tali itu dari lengannya seperti seutas benang). Kebohongan ketiga: Jalin tujuh helai rambutku dengan jaring alat tenun. (Gagal; dia mencabut peniti dan baloknya). Ayat 15-22: Lelah karena tangisan dan omelan Delilah setiap hari, Samson akhirnya mengatakan kebenaran mutlak kepadanya: pisau cukur tidak pernah menyentuh kepalanya, karena ia adalah seorang Nazir bagi Allah sejak lahir; jika kepalanya dicukur, kekuatannya akan meninggalkannya. Delilah menidurkannya di pangkuannya, memanggil seorang pria untuk mencukur tujuh helai rambutnya, dan menundukkannya. Orang Filistin mencungkil matanya, mengikatnya dengan belenggu kuningan, dan memaksanya menggiling gandum di rumah penjara di Gaza. Sementara itu, rambutnya mulai tumbuh kembali. Ayat 23–31: Para penguasa Filistin berkumpul untuk mempersembahkan kurban besar kepada dewa mereka, Dagon , merayakan bahwa dewa mereka telah menyerahkan musuh mereka ke tangan mereka. Mereka membawa Samson yang buta ke arena untuk mempermainkannya. Samson meminta anak laki-laki yang membimbingnya untuk membiarkannya merasakan pilar-pilar yang menopang kuil. Dengan sungguh-sungguh berdoa kepada Tuhan memohon kekuatan terakhir untuk

8


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

membalaskan dendam atas kebutaan kedua matanya, Samson memposisikan dirinya pada dua pilar utama. Dengan dorongan yang kuat sambil berteriak, "Biarlah aku mati bersama orang Filistin!" , rumah itu runtuh, membunuh lebih banyak orang Filistin dalam kematiannya daripada selama hidupnya. Keluarganya mengambil jenazahnya dan menguburkannya di antara Zorah dan Eshtaol.

Bagian 2: Pelajaran Utama dan Penerapan dalam Kehidupan 1. Bahaya Kompromi Moral dan Spiritual Pelajaran: Samson berulang kali bermain api. Ia secara rutin melanggar sumpah Nazirnya (menyentuh bangkai, berhubungan dengan perempuan asing yang najis, dan memuaskan nafsu duniawinya). Ia menganggap karunia ilahi yang dimilikinya memberinya kekebalan terhadap dosa pribadi. Penerapan dalam Kehidupan: Karunia rohani, talenta, atau posisi kepemimpinan tidak membebaskan siapa pun dari pertanggungjawaban moral. Kompromi kecil yang tidak terkendali, dosa-dosa tersembunyi, dan rasionalisasi secara bertahap mengikis integritas pribadi, yang mengarah pada titik buta spiritual di mana kerentanan tidak disadari sampai bencana terjadi. 2. Tuhan Menggunakan Manusia yang Tidak Sempurna untuk Mewujudkan Tujuan-Nya Pelajaran: Terlepas dari kekurangan Samson yang besar, sifat impulsif, dan sifat mementingkan diri sendiri, Tuhan menggunakannya sebagai alat untuk menghentikan penindasan Filistin. Sejak awal, Tuhan bekerja melalui pilihan-pilihan pemberontakan Samson untuk memenuhi rencana penebusanNya bagi Israel. Penerapan dalam Kehidupan: Meskipun Tuhan berdaulat dan dapat bekerja melalui kelemahan dan kegagalan manusia, ketidaktaatan membawa konsekuensi yang berat. Kasih karunia menebus, tetapi tidak menghapus rasa sakit dan luka akibat pilihan yang buruk. Kita harus berusaha melayani Tuhan dengan ketaatan sepenuh hati daripada mengandalkan kasih karunia-Nya untuk menyelamatkan kita dari kehidupan yang sembrono. 3. Kekuatan Pengudusan dan Sumber Kekuatan Sejati Pelajaran: Kekuatan Samson sebenarnya bukanlah otot fisik; itu adalah kemampuan supranatural yang terkait langsung dengan hubungan perjanjiannya dengan Tuhan, yang dilambangkan oleh pengabdiannya sebagai Nazir. Ketika rambutnya dipotong—bukan karena rambut memiliki sifat magis, tetapi karena itu melambangkan penyerahan terakhirnya atas kesetiaan perjanjian—Roh Tuhan meninggalkannya. Penerapan dalam Kehidupan: Kekuatan spiritual sejati, ketahanan, dan dampak yang sesungguhnya sepenuhnya berasal dari tetap terhubung dengan Tuhan. Ketika kita melanggar komitmen kita kepada-Nya dan mengandalkan sumber daya kita sendiri, kita mendapati diri kita tidak berdaya secara spiritual, rentan, dan diperbudak oleh kekuatan duniawi. 4. Pertobatan, Pemulihan, dan Belas Kasihan Terakhir Allah Pelajaran: Bahkan setelah mencapai titik terendah—buta, terhina, dan menggiling gandum di dalam sel penjara—Samson mengalami perubahan hidup. Yang terpenting, rambutnya mulai tumbuh kembali . Di saat-saat terakhirnya, Samson kembali berpaling kepada Tuhan dalam doa yang penuh keputusasaan, dan Tuhan menjawab, memberinya kekuatan untuk memenuhi panggilan utamanya. Penerapan dalam Kehidupan: Tidak pernah terlambat untuk kembali kepada Tuhan. Seberapa jauh pun Anda telah jatuh, seberapa buruk pun Anda telah berkompromi, atau seberapa hancur pun

9


Samson: Hidup Kuat, Mati Lebih Kuat

perasaan hidup Anda, Tuhan adalah Tuhan yang memulihkan. Hati yang bertobat dan doa penyerahan diri terakhir masih dapat menemukan rahmat dan tujuan di tangan-Nya.

10


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Indonesian - Samson, Live Strong Die Stronger by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu