Tambahanuntuk Ester
BAB10
4LaluberkatalahMardokheus:"Allahtelahmelakukan segalaperkaraini"
5Sebabakuingatkepadamimpiyangpernahkulihat tentangperkaraini,dansatupundarimimpiitutidakgagal.
6Sebuahmataairkecilberubahmenjadisungai,dandi sanaadacahaya,danmatahari,danbanyakairSungaiini adalahEster,yangdinikahirajadandiangkatmenjadiratu
7DankeduanagaituadalahakudanAman
8Danbangsa-bangsalainberkumpuluntuk menghancurkannamaorangYahudi:
9DanbangsakuialahIsraelini,yangberserukepadaAllah, danmerekadiselamatkan:karenaTuhantelah menyelamatkanumat-Nya,danTuhantelahmelepaskan kitadarisemuakejahatanitu,danAllahtelahmelakukan tanda-tandadanmujizat-mujizatbesar,yangtidakpernah dilakukandiantarabangsa-bangsalain
10Makadiundikannyaduakali:satuuntukumatAllahdan satuuntuksemuaorangbukanYahudi.
11Dankeduaundianinidatangpadasaatdanwaktudan haripenghakimandihadapanAllahdiantarasemuabangsa 12MakaAllahmengingatumat-Nyadanmembenarkan milikpusaka-Nya
13Sebabituakanmenjadihari-hariitubagimereka,dalam bulanAdar,padahariyangkeempatbelasdankelimabelas bulanitu,dengansuatuperkumpulandansukacitadan kesukaandihadapanAllah,turun-temurununtuk selamanyadiantaraumat-Nya.
BAB11
1PadatahunkeempatpemerintahanPtolemeusdan Cleopatra,Dositheus,yangmengakusebagaiseorangimam danorangLewi,danPtolemeusputranya,membawasurat Phurimini,yangmerekakatakanadalahsama,danbahwa Lysimachus,putraPtolemeus,yangberadadiYerusalem, telahmenafsirkannya.
2PadatahunkeduapemerintahanArtahsastayangagung, padatanggalsatubulanNisan,bermimpilahMardokheus binYairusbinSemeibinKisai,darisukuBenyamin.
3IaadalahseorangYahudi;iatinggaldikotaSusandan menjadiorangbesar,danmenjadipegawaiistanaraja
4Iajugasalahseorangtawananyangdiangkutoleh Nebukadnezar,rajaBabel,dariYerusalembersama-sama denganYekhonia,rajaYudea.Inilahmimpinya:
5Lihatlah,akanterjadikeributanbesar,disertaiguruhdan gempabumisertakegemparandinegeriitu
6Danlihatlah,duanagabesarmajukedepan,siapuntuk berperang,danteriakanmerekadahsyat.
7Makabersiap-siaplahsegalabangsauntukberperang, untukmemerangiorang-orangbenaritu
8Danlihatlah,suatuhariyanggelapgulitadantidak dikenal,kesusahandankesedihan,penderitaandan kegemparanbesardibumi.
9Danseluruhbangsayangbenaritumenjadigelisah, karenatakutakankejahatanmerekasendiridanmereka hampirbinasa.
10Lalumerekaberseru-serukepadaAllah,danketika merekaberseru-seru,sepertidarisebuahmataairkecil, datanglahbanjirbesar,bahkanairyangsangatbesar.
11Terangdanmatahariterbit,danyanghinaditinggikan, danyangmuliaditelannya
12KetikaMardokheus,yangtelahmelihatmimpiitudan melihatapayangtelahditetapkanAllahuntuk dilakukannya,terjagalahia,lalumengingatmimpiitu dalamhatinya,dansampaimalamiasungguh-sungguh inginmengetahuinya
BAB12
1DanMardokheusberistirahatdipelataranbersama-sama GabatadanTarra,keduasida-sidarajayangmenjadi penjagaistana
2Ketikadidengarnyarencanajahatmereka, diselidikinyalahmaksudmerekadandiketahuinyalah, bahwamerekahendakmembunuhrajaArtexerxes,maka diketahuinyalahrajamereka.
3Lalurajamemeriksakeduasida-sidaitu,dansetelah merekamengakuiperbuatannya,merekadicekik
4Lalurajamembuatcatatantentangperkara-perkaraitu, danMardokheuspunmenuliskannya.
5LalurajamemerintahkanMardokheusuntukbekerjadi istana,dankarenaiturajamemberidiahadiah 6AdapunAman,anakAmadathus,orangAgag,yang sangatdihormatiraja,berusahamenggangguMardokheus danrakyatnyakarenakeduasida-sidarajaitu.
BAB13
1Salinansurat-suratituadalahini:RajabesarArtexerxes menuliskanhal-halinikepadaparapangerandangubernur yangberadadibawahnyadariIndiasampaiEtiopia,dalam seratustujuhpuluhprovinsi
2Sesudahituakumenjadituanatasbanyakbangsadan berkuasaatasseluruhdunia.Tidakdengansombongaku menegakkankekuasaanku,melainkandengansenantiasa bersikapadildanlemahlembutAkubermaksud menempatkanrakyatkusenantiasadalamkehidupanyang tenangdanmenjadikankerajaankudamaisertaterbuka untukdilaluisampaikeujung-ujungnegeri,untuk memperbaruiperdamaian,yangsangatdiinginkansemua orang
3Ketikaakubertanyakepadaparapenasihatkubagaimana halinidapatterjadi,Aman,yangungguldalam kebijaksanaandiantarakita,dandisetujuikarenaniat baiknyayangterus-menerusdankesetiaannyayangteguh, danmendapatkehormatansebagaiorangkeduadikerajaan, 4Dinyatakankepadakami,bahwadisemuabangsadi seluruhduniatersebarsuatubangsatertentuyangjahat, yangmempunyaihukum-hukumyangbertentangandengan semuabangsa,danterus-menerusmeremehkanperintahperintahraja,sehinggapenyatuankerajaan-kerajaankita, yangdimaksudkandenganterhormatolehkamitidakdapat maju
5Makakitatahubahwabangsainisendirilahyang senantiasamenentangsemuaorang,berbeda-bedadalam carahukummerekayanganeh,danjahatdalam
mempengaruhinegarakita,melakukansegalamacam kejahatanyangdapatmerekalakukanagarkerajaankita tidakdapatditegakkandengankokoh:
6Olehkarenaitukamitelahmemerintahkan,bahwasemua orangyangditunjuksecaratertuliskepadamuolehAman, yangditahbiskanatasurusan-urusan,danyangberikutnya darikami,semuanya,besertaistri-istridananak-anak mereka,harusdihancurkansepenuhnyaolehpedang musuh-musuhmereka,tanpabelaskasihandanbelas kasihan,padaharikeempatbelasbulankeduabelasAdar tahunini:
7Supayamereka,yangdahulukaladansekarangjuga berlakujahat,padasuatuharidapatmasukkedalamkubur dengankekerasan,dandengandemikianselanjutnyadapat membuaturusan-urusankitaberesdenganbaik,dantanpa masalah.
8LaluMardocheusmerenungkansegalapekerjaanTuhan, laluberdoakepada-Nya,
9Katamereka:"YaTuhan,Tuhan,RajaYangMahakuasa, sebabseluruhduniaadadalamkekuasaan-Mu,danjika EngkautelahmemutuskanuntukmenyelamatkanIsrael, tidakadaseorangpunyangdapatmembantah-Mu."
10KarenaEngkaulahyangmenjadikanlangitdanbumi dansegalakeajaibandibawahlangit
11EngkaulahTuhansegalasesuatu,dantidakadaseorang punyangdapatmelawanEngkau,yaituTuhan
12Engkaumengetahuisegalasesuatu,danEngkautahu, Tuhan,bahwabukanlahkarenapenghinaanatau kesombongan,ataukarenakeinginanuntukmemperoleh kemuliaan,bahwaakutidaksujudkepadaAmanyang sombong.
13Sebabakusendiripunreladanrelauntukmencium telapakkakinyademikeselamatanIsrael
14Tetapiakumelakukanini,supayaakutidak mengutamakankemuliaanmanusiadaripadakemuliaan AllahAkutidakakanmenyembahyanglainselainEngkau, yaAllah,danakutidakakanmelakukannyadengan sombong
15Makasekarang,yaTuhan,AllahdanRaja,kasihanilah umat-Mu,karenamatamerekatertujukepadakitauntuk membinasakankita,danmerekabermaksudmembinasakan milikpusakayangtelahmenjadimilik-Musejaksemula
16Janganlahengkaumenganggaprendahbagianyang telahkaulepaskandariMesirbagimusendiri
17Dengarkanlahdoakudankasihanilahmilikpusaka-Mu, ubahlahdukacitakamimenjadisukacita,sehinggakami hidup,yaTuhan,danmemujinama-Mu,danjanganlah membinasakanmulutorang-orangyangmemuji-Mu,ya Tuhan
18DemikianpulaseluruhIsraelberserudengansungguhsungguhkepadaTuhan,karenamauttelahdidepanmata mereka.
BAB14
1RatuEsterjuga,karenatakutakankematian,mencari Tuhan:
2Iamenanggalkanpakaiankemegahannyadan mengenakanpakaiankainkabungSebagaigantiminyak yangmahal,iamenutupikepalanyadenganabudan kotoran;iamerendahkantubuhnyadanmemenuhisemua
tempatkegembiraannyadenganrambutnyayangterceraiberai.
3LaluberdoalahiakepadaTuhan,AllahIsrael,katanya: "YaTuhanku,EngkausajalahRajakami;tolonglahaku, perempuanyangterlantar,yangtidakmempunyaipenolong selainEngkau
4Karenabahayaadadalamtanganku
5Sejakmasamudakutelahkudengardalamsukukaumku, bahwaEngkau,yaTUHAN,telahmengambilorangIsrael daritengahsegalabangsa,dannenekmoyangkamidari semualeluhurmerekamenjadimilikpusakauntukselamalamanya,dansegalayangKaujanjikankepadamerekatelah Kaulakukan.
6Dansekarangkamitelahberdosaterhadap-Mu;oleh sebabituEngkaumenyerahkankamikedalamtangan musuh-musuhkami,
7Karenakamitelahberbaktikepadaallahmereka;ya Tuhan,Engkauadil
8Tetapimerekatidakpuasjuga,bahwakitaberadadalam pembuanganyangpahit,tetapitanganmerekatelahdipukul denganberhala-berhalamereka,
9Bahwamerekaakanmeniadakanapayangtelah Kautetapkandenganmulut-Mu,danmembinasakanmilik pusaka-Mu,danmembungkammulutorang-orangyang memuji-Mu,danmemadamkankemuliaanrumah-Mudan mezbah-Mu,
10Danakanmembukamulutbangsa-bangsalain,untuk memberitakanpuji-pujiankepadaberhala-berhala,dan untukmengagungkanrajaduniawiuntukselama-lamanya
11YaTuhan,janganlahberikantongkatkerajaan-Mu kepadamerekayangtidakberarti,danjanganlahmereka menertawakankejatuhankita;tetapialihkanrencana merekaterhadapdirimerekasendiri,danjadikanlahcontoh bagidia,yangtelahmemulaihaliniterhadapkita.
12Ingatlah,yaTuhan,nyatakanlahdiri-Mupadamasa kesusahankami,danberikanlahkepadakukeberanian,ya RajasegalabangsadanTuhansegalakekuatan.
13Berikanlahkepadakuperkataanyangfasihdalam mulutkudihadapansinga,arahkanlahhatinyauntuk membenciorangyangmemerangikita,supayamusnahlah diadansemuaorangyangsepikirdengannya
14Tetapiluputkanlahkamidengantangan-Mu,dan tolonglahakuyangterlantarini,yangtidakmempunyai penolonglainselainEngkau
15Engkautahusegalasesuatu,yaTuhan,Engkautahu bahwaakumembencikehormatanorang-orangyangtidak benar,danjijikterhadapranjangorang-orangyangtidak bersunatdansemuabangsa.
16Engkaumengetahuikeperluanku,sebabakujijik terhadaptandakedudukankuyangtinggi,yangadadiatas kepalakupadahari-haridimanaakumemperlihatkan diriku,danbahwaakujijikterhadapnyasepertikainlap menstruasi,danbahwaakutidakmemakainyaketikaaku sendirian
17danbahwahambamuperempuanitutidakmakandi mejaAman,danbahwaakutidakmenganggappenting perjamuanraja,dantidakminumanggurdarikorbankorbancurahan
18Danhamba-Muinitidakpernahbersukacitasejakhari akudibawakesini,selaindaripada-Mu,yaTuhan,Allah Abraham
19YaAllah,AllahyangMahakuasa,dengarkanlahsuara orang-orangyangterlantar,danluputkanlahkamidari tanganorang-orangjahat,danluputkanlahakudarirasa takutku.
BAB15
1Danpadahariketiga,setelahiaselesaiberdoa,ia menanggalkanpakaiandukacitanyadanmengenakan pakaiankemegahannya
2Dansetelahberdandandenganmegahnya,setelahia berserukepadaAllah,yangadalahpengamatdan penyelamatsegalasesuatu,iamembawaduaorangdayang bersamanya:
3Danpadayangsatuitudiabersandar,sambilberjalan anggun;
4Danyangseekorlagimengikutisambilmemikulujung talinya
5Wajahnyamerahpadamkarenakecantikannyayang sempurna,danwajahnyaceriadansangatramah,tetapi hatinyagelisahkarenatakut
6Setelahmelewatisemuapintugerbang,berdirilah perempuanitudihadapanrajayangsedangdudukdiatas takhtakerajaannyaIamengenakansegalapakaian kebesarannyayangberkilau-kilauandenganemasdanbatu permata,danrajatampaksangatmenakutkan
7Laluiamengangkatmukanyayangberseri-serikarena keagungan,danmenatapratudengangarang.Maka jatuhlahratu,pucatpasidantakberdaya,lalusujud menyembahkepadakepaladayangyangberjalandi depannya.
8MakaAllahmengubahhatirajamenjadilemahlembut Makadengantakutlahrajamelompatdarisinggasananya, lalumemeluknyasampaiiasadarkembali.Dihiburnyalah diadengankata-katayangpenuhkasih,katanya: 9Ester,adaapa?Akusaudaramu,tenanglah
10Engkautidakakanmati,meskipunperintahkami bersifatumum:mendekatlah
11Makadiangkatnyalahtongkatemasnyadan dikalungkannyakeleherperempuanitu, 12Laluiamemelukdiadanberkata:"Bicaralahkepadaku"
13Makakataperempuanitukepadanya:"Haituanku,aku melihattuankusepertiseorangmalaikatAllah,danhatiku gelisahkarenatakutterhadapkebesarantuanku" 14SebabajaiblahEngkau,yaTuhan,danwajah-Mupenuh rahmat.
15Sementaraiaberbicara,iajatuhpingsan 16Makasedihlahhatiraja,dansemuapegawainya menghiburnya
BAB16
1DarirajabesarArtexerxes,sampaikansalamkepadapara pangerandangubernurseratustujuhpuluhprovinsidari IndiasampaiEtiopia,dankepadasemuarakyatkamiyang setia
2Banyakorang,semakinseringmerekadihormatidengan karuniabesardaripangeranmerekayangbaikhati, semakinsombongmereka,
3Danberusahalahuntuktidakhanyamenyakitirakyatkita, tetapikarenatidakmampumenanggungkelimpahan,
marilahkitaberusahauntukberlakujugaterhadapmereka yangberbuatbaikkepadamereka:
4Danbukansajamerekamenghilangkanucapansyukur dariantaramanusia,tetapijugamerekaterangkattinggi olehperkataan-perkataanyangmuliadariorang-orang cabul,yangtidakpernahbaik,yangmenyangkadapatluput darikeadilanAllah,yangmelihatsegalasesuatudan membencikejahatan.
5Seringkaliucapanmanisdarimerekayangdipercaya untukmengelolaurusanteman-temanmereka,telah menyebabkanbanyakorangyangberwenangikut menanggungdarahorangyangtidakbersalah,dantelah menjeratmerekadalammalapetakayangtidakdapat diperbaiki:
6Merekamenipudengankepalsuandantipudayadari watakcabulmereka,kepolosandankebaikanpara pangeran
7Nah,sebagaimanatelahkaminyatakan,halinidapat kamulihatbukandarisejarah-sejarahkuno,melainkandari apayangdapatkamulihat,jikakamumenyelidiki kejahatanapayangtelahdilakukanakhir-akhirinimelalui perilakuburukmerekayangtidaklayakmendudukijabatan berwenang
8Dankitaharusmemperhatikanmasayangakandatang, supayakerajaankitadapatamandantenterambagisemua orang,
9Baikdenganmengubahtujuan-tujuankita,maupun senantiasamenghakimihal-halyangnyatadenganproses yanglebihsetara
10KarenaAman,orangMakedonia,anakAmadatha,yang memangorangasingdaridarahPersia,danjauhdari kebaikankita,dansepertiorangasingyangditerimadari kita,
11Sampaisejauhiniiatelahmemperolehkasihkarunia yangkamitunjukkankepadasegalabangsa,sehinggaia disebutsebagaibapakami,dansenantiasadihormatioleh semuaorangberikutnyasetelahraja.
12Tetapikarenatidakmaumenghormatikehormatannya, iaberusahamerampaskerajaandankehidupankitadari kita.
13Denganberbagaitipudayadantipudayayanglicik merekaberusahamembinasakankita,baikMardocheus, yangtelahmenyelamatkanhidupkita,maupunyang senantiasaberusahamendapatkankesejahteraankita, maupunEster,yangtidakbercacat,yangturutmenikmati kerajaankita,besertaseluruhbangsanya.
14Sebabdengancarainilahiaberpikir,setelahmengetahui bahwakamitidakmempunyaisahabat,untukmengalihkan kerajaanorangPersiakepadaorangMakedonia
15Tetapikitamendapatibahwaorang-orangYahudi,yang telahdiserahkanolehorangjahatiniuntukdibinasakan sepenuhnya,bukanlahorang-orangyangberbuatkejahatan, melainkanhidupmenuruthukum-hukumyangsangatadil 16Danagarmerekamenjadianak-anakAllahyanghidup, yangmahatinggidanmahakuasa,yangtelah memerintahkankerajaanitubagikitadanbaginenek moyangkitadengancarayangpalingbaik.
17Olehsebabitusebaiknyakamujanganmelaksanakan surat-suratyangdikirimkankepadamuolehAmanbin Amadatha.
18Sebaborangyangmelakukansegalaperkarainitelah digantungdipintugerbangSusanbersamaseluruh
kaumnyaAllahyangberkuasaatassegalasesuatu,akan segeramembalaskandendamnyasetimpaldengan perbuatannya
19Sebabituharuslahkamuberitakansalinansuratinidi segalatempat,supayaorangYahudidapathidupbebas menuruthukum-hukummerekasendiri
20Dankamuharusmenolongmereka,supayapadahariitu juga,yaitupadahariyangketigabelasbulanyangkedua belasAdar,merekadapatmembalaskandendamterhadap mereka,yangpadawaktukesusahanmerekatelah menyerangmereka
21KarenaAllahYangMahakuasatelahmembuatmereka bersukacitapadahariketikaorang-orangpilihan seharusnyabinasa
22Sebabituharuslahkamumerayakannyasebagaihari raya,dengansegalamacamperayaan, 23Supayabaiksekarangmaupundikemudianhariada keselamatanbagikitadanbagiorangPersiayangterluka parah;tetapibagimerekayangbersekongkolmelawankita, adaperingatankehancuran
24Sebabitusetiapkotadannegerimanapunyangtidak melakukansegalaperkaraini,akandihancurkantanpa ampundenganapidanpedangKota-kotaitubukansaja tidakdapatdilintasimanusia,tetapijugaakanmenjadi tempatyangsangatdibencibinatangbuasdanburung untukselama-lamanya