Igbo - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Timoti

ISINKE1

1Pọl,búonyeoziJisusKraistsiten’ọchichọChineke,dika nkwankenduahusidinkedinimeKraistJisus, 2 ndedekansuTimọtiakwukwọ,búnwa m’hurun’anya,amara,naebere,naudo,siteren’aka Chineke,búNna-ayi,naKraistJisusOnye-nwe-ayi

3AnamekeleChineke,Onyem’nēfèsiten’akanna-ayi-hà n’amam-ihediọcha,nan’aba-iyikam’nēchetaGi n’ekperemabalinaehihie;

4ỌnāchọsiikeihuGi,ebem'nēchetaanya-miri-Ginile,ka m'wejuputan'ọṅù;

5Mambem’nēchetaokwukweahunkenēnweghiiru-abua ahunkedinimegi,nkeburuuzọbirinimenne-giochie Loisnanne-giEunike;maekwewomnaọdikwanimegi.

6N’ihinkakam’nēchetaginainākpalionyinye-inata-iruọmankeChineke,nkedinimegisiten’itikwasiakamabua

7N'ihinaChinekeenyeghiayimọnkeegwu;kamankeike, nankeihunanya,nankeeziuche

8Yamere,emelagiiherenke-àmànkeOnye-nwe-ayi,maọbumuonwem,búonye-nkpọrọ-Ya:kamaburuòkènime nkpabunilenkeoziọmadikaikenkeChinekesidi;

9Onyezọputaraayi,werekwaọkpukpọdinsọkpọayi,ọ bughidikaọlu-ayinilesidi,kamadikanzubeYasidina amarankeYaonwe-ya,nkeenyereayinimeKraistJisus mbeuwaakēmeghi

10Maubuaanēmekaọputaìhèsitenankpughenke Onye-nzọputa-ayiJisusKraist,Onyekpochapuruọnwu, mawetarandunaanwughi-anwuahun'ìhèsiten'ozi-ọma; 11Nkeahọputaramonye-nkwusa,naonye-ozi,naonyeozizínkendimbaọzọ

12N'ihinkakam'nāhukwaihendia:otúọdi,ihereadighiemem:n'ihinaamawomonyem'kwereworo,ekweta-kwaramnaọpuruidebeiheahunkeM'nyeworon'aka-Yarue ubọchiahu.

13Jidesieudiikenkeokwu-ọnudiike,nkeInuworo n'ọnum,n'okwukwenaihu-n'anyankedinimeKraistJisus

14Debeeziiheahunkeenyeren'aka-gisitenaMọNsọ Nkebinimeayi

15Nkakaimaworo,nandinilendinọn'Esiaesiwon'ebe m'nọchigharia;n’imehabụFigellusnaHermogenes.

16Onye-nwe-ayinyeuloOnesiforosebere;n'ihinaọtutu mbeomerekaume-yadiike,ihereabumabawomemeghi kwaya;

17MambeỌnọnaRom,ọchọsirimikenke-uku,we chọtam

18KaOnye-nwe-ayinyeyakaOwehuOnye-nwe-ayi eberen'ubọchiahu:man'iheoleOjereozin'Efesọs,imara nke-ọma

ISINKE2

1Yameregionwe-gi,nwam,diiken'amarankedinime KraistJisus

2Maihendịahụnkeịnụworon’ọnụmn’etitiọtụtụndị akaebe,nyefeendịan’akandịkwesịrịntụkwasịobi,ndị ga-enweikekuziekwarandịọzọ

3Yameregionwe-ginēnwentachi-obi,dikaezionyeaghankeJisusKraist.

4Ọdighionyeọbulankenēbuaghanējideonwe-yan'ihe nilenkendua;kaowemeonyearọputaworoyautọibu onye-aghautọ.

5Maọburunaonyeọbulaanābaọbaike,maọgaghiekpubeyaokpu-eze,maọburunaọbaghiàmàziriezi 6Onye-ọlu-ubinkenādọbuonwe-yan'ọluaghaghiibuuzọ nēketankpuru-ya

7Tugharinuuchen'ihemuonwemnēkwu;Jehovanyekwa ginghọtan'ihenile.

8ChetanaJisusKraistOnyesiterenankpuruDevid, emerekaosinandinwuruanwubiliedikaoziọmamsidi: 9N'ihinamuonwemnāhuahuhunimeya,dikaonyenēme iheọjọ,rueabu;maokwuChinekeekeghiabu 10Yamereanamenwentachiobin’ihenilen’ihindi arọputara,kahawenwetakwanzọputankedinimeKraist Jisusn’ebubeebighi-ebi

11Ọbụokwukwesịrịntụkwasịobi:N’ihinaọbụrụnaanyị soroyanwụọ,anyịga-esokwayadịndụ;

12Ọburunaayiahuhu,ayinaYagābukwaeze:ọburuna ayiagọYa,Ọgāgọnariayi;

13Ọburunaayiekweghi,maỌnāguzosiike:Ọpughi igọnariOnwe-ya

14Nēchetakwaihendia,nādọhaakanantin'iruOnyenwe-ayi,kahagharaituokwubayereurù,kamaimekaha bagọndinānuihe

15Na-amụihekaigosiChinekeonwegịonyea nwapụtaraanwapụta,onyeọrụnkena-adịghịmkpaka iheremeeya,onyena-ekesaokwunkeezi-okwun’ụzọziri ezi

16Mawezugaonwe-gin'okwu-ọnunilenkenādighinsọ naihe-efu:n'ihinahagābaubarueajọomume

17Maokwu-hagērikwadikaaru-aru:nkehamainaiọsna Filetọsbu;

18Ndịmehieworogbasaraezi-okwu,na-ekwunambilite n’ọnwụagabigaworị;makwatuookwukwenkeufọdu.

19Otúọdi,ntọ-alankeChinekenēguzosiike,nēnweakàrà a,si,Onye-nwe-ayimarandinkeYaMa,Kaonyeọbụla nkena-akpọahaKraịstwezugaonweyan’ajọomume.

20Man’imennukwuụlọenwereọbụghịnanịiheọla-edo nankeọlaọcha,makwankeosisinankeájádị;naufọdu n'ihe-nsọpuru,maufọduimeihe-ihere.

21Yamere,ọburunaonyeọbulasachapuonwe-yasitena ndia,ọgābuihensọpuru,nkeedoworonsọ,nkekwesiri kwaonye-nwe-ya,edoziwokwayaimeeziọluọbula.

22Bapukwan'ọchichọ-ọgunwa-okorọbia:majesoezi omume,okwukwe,ihu-n'anya,udo,sorondinākpọku Jehovasiten'obidiọcha.

23Mazereajụjụnzuzunankena-amụghịihe,ebeịmatara nahana-alụọgụmakanwokenanwanyị

24MaorùnkeOnye-nweagaghi-eluọgù;mawerenwayọọ n’ebemmadụnilenọ,nweeikeiziihe,nweendidi;

25N’ịdịnwayọọ,+na-enyendịna-emegideonweha ntụziaka;ọbụrụnaChinekega-enyehanchegharịna ịnakwereezi-okwu;

26Makahaweenwetaghachionwehasiten’ọnyànke ekwensu,ndịọdọtaran’aghan’ihiọchịchọya.

ISINKE3

1Nkeamarakwa,nan’ụbọchịikpeazụ,ogedịegwugaabịa

2N’ihinandịmmadụga-abụndịhụrụonwehan’anya,ndị anyaukwu,ndịna-anyaisi,ndịmpako,ndịnkwulu,ndịna-

2Timoti

enupụrụndịmụrụhaisi,ndịna-enweghịekele,ndịnaadịghịnsọ;

3Ndịna-enweghịịhụnanyasiteren’okike,ndịna-agbaji agbagọ,ndịna-eboebuboụgha,ndịna-adịghịike,ndịdị ike,ndịna-eledandịeziomumeanya.

4Ndị-nzuzu,ndịisi,ndịmpako,ndịhụrụiheụtọn’anya karịandịhụrụChineken’anya; 5nēnweudinkensọpuru-Chineke,mahanāgọnariike-ya: Sinundidiotúachigharia

6N'ihinandidiotúakandiahubundinābànimeulo, nādọtakwandinyomnēnweghiuchen'agha,búndi nēbokwasinmehie,adọtarahan'ọchichọdiicheiche; 7Mgbeọbụlana-amụihe,magharainweikeịbịarute n’ọmụmankeeziokwu

8MadikaJannesnaJambresguzogidereMoses,otúaka ndianēguzogidekwaezi-okwu:ndiobi-hamebiriemebi, búndianāpughiimegiden'okwukwe

9Mahaagaghịagan’ihuọzọ:n’ihinanzuzuhaga-apụta ìhènyemmadụnile,dịkankehapụtakwara.

10Maịmawonkeọmaozizim,ụdịndụm,ebumnobim, okwukwe,ogologontachiobi,afọ-ọma,ntachiobi; 11Mkpagbunile,mkpagbunile,nkebiakuteremn’Antiọk, naAịkoniọm,naListra;nkpabunilenkem'digidere:Ma n'akahanilekaJehovanaputaram

12E,mandịnilega-ebindụnsọpụrụChineken’imeKraịst Jisusga-enwemkpagbu

13Mandịajọmmadụnandịnduhiegana-akawanyenjọ, na-eduhiemana-aghọgbuha.

14Magionwe-ginọgiden’ihenilenkeimutaworoma emeworokaobisiegiikenaha,ebeimataraonyeImutara ha;

15Manasitenanwataimarawoiheedeworon’akwukwọ nsọ,búndipuruimekaimaraiheruenzọputasite n’okwukwenkedinimeKraistJisus.

16Akwụkwọ-nsọnilesiteren’ikemmụọnsọnkeChineke, ọbakwaraurumakaozizi,makaịbamba,namgbazigharị, nantụzi-akan’eziomume.

17KaonyenkeChinekewezueokè,onyeedoziworoya nkeọmaimeeziọlunile

ISINKE4

1Yamereanamenyegiiwun’iruChinekenaOnye-nweayiJisusKraist,Onyegēkpendidindunandinwuruanwu ikpén’iputa-Yanaala-eze-Ya; 2Kwusaanụokwu;bụrụngwangwan'oge,n'oge;were ogologontachi-obinaozizinilenābanbanba,nba,nādua; 3N’ihinaogena-abịamgbehana-agaghịatachiobiezi ozizi;madịkaọchịchọnkeonwehasidị,haga-ekpokwasị onwehandịozizi,ndịnwerentịna-akpụakpụ; 4Hagēwezugakwanti-han'ezi-okwu,chigharian'akụkọ ifo.

5Magionwe-ginēchenchen'ihenile,nēnwentachi-obi, nāluọluonyenēzisaoziọma,gosiije-ozi-gin'uju

6N'ihinaadimnjikereubuakaewechumàjà,maoge ọpupumdinso

7Alụsiwomọgụike,agbasịwomọsọm,edebewokwam okwukweahụ

8Siten'ubuaedoziworomokpu-ezenkeeziomume,nke Onye-nwe-ayi,búonye-ikpéeziomume,gēnyemn'ubọchi ahu:ọbughikwanáním,kamaọbukwandinilenāhuihuanya-Yan'anya

9Meike-giibiakutemngwangwa:

10N'ihinaDimasarapuwom,ebeọhuruuwankediubua n'anya,maọpuajeTesalonaika;KressenkaGaleshia, TaịtọsgakwuruDalmatia.

11NaanịLuknọnyeerem.KpọrọMak,kutakwaya:n'ihi naọbaaramurùijeozi

12MaTikikọskamzigaworon’Efesọs

13ákwà-nbokwasiahunkem'rapurunaTroasn'akaKapọs, mbeigābia,chitan'aka-gi,naakwukwọnile,makariikpaakwukwọnile

14Alegzanda,búonyenākpuọla,emewomiheọjọnkeuku:Jehovakwughachiyadikaọlu-yanilesidi;

15Onyegionwe-gilezi-kwa-raanya;n'ihinaỌ nēguzogideokwu-ayinke-uku

16Nambumzaraọdighionyeọbulaguzoron'ebem'nọ, mamadunilerapurum:anamekpereElohimkaeweghara ibohaebubo

17Otúọdi,Onye-nwenēguzon'akukum,mekam'diike; kaewesiten'akammarankwusaahunke-ọma,kambanile wenu:ewenaputamn'ọnuọdum

18Jehovagānaputakwamn'ajọọluọbula,Ọgēdebekwam rueala-ezeelu-igwe:OnyeotutodiriruembenileebighiebiAmen

19KelenuPriscanaAkwilanauloOnesiphorus

20ErastosnọgiderenaKọrint:maarapurumTrofimọsna Miletumn'ọria

21Meike-giibiatutumbeoyi;Eubulusnēkelegi,na Puden,naLinus,naKlaudia,naumu-nna-ayinile.

22Onye-nwe-ayiJisusKraistdiyeremọ-giAmaradirigi

AmenEdereyankeabụọTimorọus,họpụtarabishọpmbụ nkechọọchịnkendịEfesọsnaRom,mgbeakpọbataraPọl n'ogeNeronkeugboroabụọ)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.