Issuu

Agba Ọhụrụ

Tebulu ọdịnaya Oziọma Matiu Oziọma Mak

1 23

Oziọma Luk Oziọma Jọn Ọrụ Ndịozi Akwụkwọ ozi nye Ndị Rom

36 59 77 99

Akwụkwọ ozi mbụ nye Ndị Kọrịnt Akwụkwọ ozi nke abụọ nye Ndị Kọrịnt Akwụkwọ ozi nye Ndị Galeshia

109 119 125

Akwụkwọ ozi nye Ndị Efesọs Akwụkwọ ozi nye Ndị Filipaị Akwụkwọ ozi nye Ndị Kọlọsi

129 133 136

Akwụkwọ ozi mbụ nye Ndị Tesalonaịka Akwụkwọ ozi nke abụọ nye Ndị Tesalonaịka Akwụkwọ ozi mbụ nye Timoti

139 141 143

Akwụkwọ ozi nke abụọ nye Timoti Akwụkwọ ozi nye Taịtọs Akwụkwọ ozi nye Faịlọmọn

146 148 149

Akwụkwọ ozi nye Ndị Hibru Akwụkwọ ozi nke Jemes Akwụkwọ ozi mbụ nke Pita

150 157 160

Nke abụọ Akwụkwọ ozi Pita Akwụkwọ ozi mbụ nke Jọn Akwụkwọ ozi nke abụọ nke Jọn

163 165 168

Akwụkwọ ozi nke atọ nke Jọn Akwụkwọ ozi nke Jud Mkpughe

168 169 170

Matiu

ISI NKE 2 1 Ma mb͕e amuru Jisus na Betlehem nke Judia n'ubọchi Herod, bú eze, le, ndi-amam-ihe siri n'ọwuwa-anyanwu bia Jerusalem; 2 si, Òle ebe Onye ahu amuru eze ndi-Ju nọ? n'ihi na ayi ahuwo kpakpando-ya n'ọwuwa-anyanwu, we bia ikpọ isi ala nye Ya. 3 Ma mb͕e Herọd, bú eze, nuru ihe ndia, o we tua egwu, ya na Jerusalem nile. 4 Ma mb͕e ọ kpọkọtara ndi-isi-nchu-àjà na ndi-odeakwukwọ nile nke ndi-Ju, o we jua ha ebe amuru Kraist. 5 Ha we si ya, Na Betlehem nke Judia: n'ihi na otú a ka edeworo ya n'akwukwọ nsọ site n'aka onye-amuma, si, 6 Ma gi onwe-gi, bú Bet-lehem, nke di n'ala Juda, i bughi onye kacha nta n'etiti ndi-isi Juda: n'ihi na n'etiti gi ka otù onye nāchi ala gēsi bia, bú onye gāchi ndim, bú Israel. 7 Herọd, mb͕e ọ kpọrọ ndi-amam-ihe ahu na nzuzo, o we jua ha nke-uku mb͕e kpakpando ahu putara. 8 O we ziga ha na Betlehem, si, Jenu, chọsie ike chọ nwata ahu; ma mb͕e unu chọtaworo ya, wetaram okwu ọzọ, ka m'we bia kwa kpọ isi ala nye Ya. 9 Ma mb͕e ha nuru eze, ha la; ma, le, kpakpando ahu, nke ha huru n'ọwuwa-anyanwu, nēje n'iru ha, rue mb͕e ọ biara guzo n'elu ebe nwata ahu nọ. 10 Mgbe ha hụrụ kpakpando ahụ, ha ṅụrịrị ọṅụ nke ukwuu. 11 Ma mb͕e ha batara n'ulo ahu, ha hu nwatakiri ahu na Meri nne-Ya, ha we da n'ala kpọ isi ala nye Ya: mb͕e ha meghere àkù-ha, nye ya onyinye-inata-iru-ọma; ọla-edo, na frankincense, na myrrh. 12 Ebe Chineke dọrọ ha aka ná ntị na nrọ ka ha ghara ịlaghachikwuru Herọd, ha wee si n’ụzọ ọzọ gawa obodo ha. 13 Ma mb͕e ha lawara, le, mọ-ozi nke Jehova we hu Josef anya na nrọ, si, Bilie, kuru nwata ahu na nne-ya, b͕alaga n'Ijipt, nọ kwa n'ebe ahu rue mb͕e m'nēme ka i bia: Herọd ga-achọ nwatakịrị ahụ ka ọ laa n'iyi. 14 O we bilie, kuru nwata ahu na nne-ya n'abali, pua ba n'Ijipt. 15 O we nọ n'ebe ahu rue ọnwu Herod: ka okwu Jehova we mezu site n'ọnu onye-amuma, si, N'Ijipt ka M'kpọworo nwam. 16 Mgbe ahụ, Herọd, mgbe ọ hụrụ na a na-akwa ya emo site n’aka ndị amamihe, o were iwe nke ukwuu, ma zipụ, gbuo ụmụntakịrị nile nọ na Betlehem na n’akụkụ ya nile, site n’onye dị afọ abụọ gbagowe, dịka o siri dị. mb͕e ahu nke ọ nājuta nke-uku n'aka ndi-amam-ihe. 17 Mgbe ahụ e mezuru ihe ekwuru site n’ọnụ Jeremy onye amụma, sị: 18 Na Rema ka anu-kwa-ra olu, na ikwa-ákwá, na ikwaákwá, na oké iru-újú, Rechel nākwa-kwa-ra umu-ya ákwá, ma ọ dighi-akasi obi, n'ihi na ha adighi. 19 Ma mb͕e Herọd nwusiri, le, mọ-ozi nke Onye-nwe-ayi hu-kwa-ra Josef na nrọ nime Ijipt; 20 si, Bilie, kuru nwata ahu na nne-ya, ba n'ala Israel: n'ihi na ndi nāchọ ndu nwata ahu anwuwo. 21 O we bilie, kuru nwata ahu na nne-ya, bata n'ala Israel. 22 Ma mb͕e ọ nuru na Akeleọs bu eze na Judia n'ọnọdu nna-ya Herọd, o we tua egwu ije ebe ahu: ma mb͕e Chineke dọrọ ya aka ná ntị na nrọ, ọ wezugara onwe-ya ba n'akuku Galili: 23 O we bia biri n'obodo anākpọ Nazaret: ka ihe ekwuru site n'ọnu ndi-amuma we mezu, si, agākpọ Ya onye Nazaret.

ISI NKE 1 1 Akwukwo-ọb͕ọ nke Jisus Kraist, nwa Devid, nwa Abraham. 2 Abraham we mua Aisak; Aisak we mua Jekob; Jekob we mua Judas na umu-nne-ya; 3 Judas we mua Feres na Zara nke Tama; na Fares mua Esrom; Esrom we mua Aram; 4 Aram we mua Aminadab; Aminadab we mua Neason; na Naasson mua Salmon; 5 Salmon we mua Boaz site na Rekab; na Boaz mua Obed site na Rut; Obed we mua Jesi; 6 Jesi we mua Devid, bú eze; Devid, bú eze, we mua Solomon site n'aka nwayi ahu nke bu nwunye Uraia; 7 Solomon we mua Rehoboam; na Rehoboam we mua Abia; Abia we mua Esa; 8 Esa we mua Josafat; Josafat we mua Joram; Joram we mua Uzaya; 9 Uzaya we mua Jotam; Joatham we mua Ehaz; Ehaz we mua Hezekaia; 10 Hezekaia we mua Manase; Manase we mua Amon; na Amon we mua Josaias; 11 Josaias we mua Jekonia na umu-nne-ya, dika mb͕e emere ka ha je biri na Babilon; 12 Ma mb͕e emere ka ha biarue Babilon, Jekonaia we mua Salatiel; na Salatiel we mua Zorobabel; 13 Ma Zorobabel we mua Abiud; na Abiud we mua Elaiakim; Elaiakim we mua Azoa; 14 Azoa we mua Sadok; na Sadok we mua Ahim; Ahim we mua Elaiud; 15 Eliud we mua Eleeza; Eleeza we mua Matan; Matan we mua Jekob; 16 Jekob we mua Josef di Meri, onye amuru Jisus, Onye anākpọ Kraist. 17 Ya mere ọb͕ọ nile site na Abraham rue Devid di ọb͕ọ iri na anọ; site kwa na Devid rue mb͕e emere ka ha je biri na Babilon di ọb͕ọ iri na anọ; ma site na ndọta-n'agha laa Babilon rue Kraist di ọb͕ọ iri na anọ. 18 Ma ọmumu Jisus Kraist we di otú a: mb͕e ọlusiri nne-Ya Meri na Josef, tutu ha ab͕akọta, ewe hu ya ka ọ di ime site na Mọ Nsọ. 19 Josef di-ya, ebe ọ bu onye ezi omume, ma ọ chọghi ime ya ka ọ buru ihe-iriba-ama, o zubere irapu ya na nzuzo. 20 Ma mb͕e Ọ nēchè ihe ndia, le, mọ-ozi nke Onye-nwe-ayi mere ka ọ hu ya anya na nrọ, si, Josef, nwa Devid, atula egwu ikuru Meri nwunye-gi: n'ihi na ihe aturu ime nime ya di. nke Mụọ Nsọ. 21 Ọ gāmu kwa nwa-nwoke, i gākpọ kwa aha-Ya Jisus: n'ihi na Ọ gāzọputa ndi-Ya na nmehie nile ha. 22 Ma ihe a nile ka e mere, ka o we mezu nke Jehova kwuru site n’ọnụ onye-amụma, na-asị: 23 Le, nwa-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke gātu ime, we mua nwa-nwoke, ma ha gākpọ aha-ya Emmanuel, nke bu ya bu, Chineke nọyere ayi. 24 Josef we si n'ura bilie me dika mọ-ozi nke Jehova siri ya, kuru nwunye-ya; 25 Ma ọ maghi ya rue mb͕e ọ muputara nwa-nwoke-ya nwoke: o we kpọ aha-ya Jisus.

MATIU

ISI NKE 3

gēbuli gi, ka i we ghara itu ukwu-gi mb͕e ọ bula. megide nkume. 7 Jisus si ya, Ọzọ kwa edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Anwala Onye-nwe-ayi Chineke-gi. 8 Ọzọ, ekwensu kuru Ya rigo n’ugwu di elu nke-uku, ma gosi Ya ala-eze nile nke uwa, na ebube nke ha; 9 Ọ si ya, Ihe ndia nile ka M’gēnye gi, ọ buru na i da n’ala kpọ isi ala nyem. 10 Jisus we si ya, Si n'ebe a pua, Setan: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye-nwe-ayi Chineke-gi ka i gākpọ isi ala, ọ bu kwa nání Ya ka i gēfè. 11 Ma ekwensu ahu we rapu ya, ma, le, ndi-mọ-ozi biara nējere Ya ozi. 12 Ma mb͕e Jisus nuru na atubàra Jọn n'ulo-nkpọrọ, ọ pua na Galili; 13 O we si na Nazaret pua, bia biri na Kapanaum, nke di n'akuku oké osimiri, n'ókè nke Zabulun na Naftali: 14 Ka okwu ekwuru site n’ọnu Aisaia onye-amuma we mezu, si, 15 ala Zebulun, na ala Naftali, n'uzọ oké osimiri, n'ofè Jọdan, Galili nke mba nile; 16 Ndi ahu ndi nānọdu ala n'ọchichiri huru ìhè uku; na ndị nọdụrụ ala na ndò nke ọnwụ ìhè amụpụtara. 17 Site na mb͕e ahu Jisus malitere ikwusa, si, Chegharianu: n'ihi na ala-eze elu-igwe di nso. 18 Ma mb͕e Jisus nējeghari n'akuku oké osimiri Galili, ọ hu umu-nne abua, Saimon onye anākpọ Pita, na Andru, bú nwa-nne-ya, ka ha nātuye ub͕u n'oké osimiri: n'ihi na ha bu ndi-ọkù. 19 O we si ha, Sorom, M'gēme unu ndi-ọkù. 20 Ngwa ngwa ha we rapu ub͕u nile ha, so Ya. 21 O we si n’ebe ahu gabiga, ọ hu umu-nne abua ọzọ, Jemes nwa Zebedi, na Jọn nwa-nne-ya, ka ha na Zebedi nna-ha nọ n’ub͕ọ, nēdozi ub͕u-ha; o we kpọ ha. 22 Ngwa ngwa ha we rapu ub͕ọ na nna-ha, so Ya. 23 Jisus we jegharia na Galili nile, nēzí ihe n'ulo-nzukọ-ha, nēkwusa kwa ozi ọma nke ala-eze ahu, nāgwọ kwa ọria nile di iche iche na ọria nile di iche iche n'etiti ndi-Ju. 24 Ma aha-ya we gazue na Siria dum: ha we kutara ya ndi nile aru nādighi ike, bú ndi ewere ọria di iche iche di iche iche di, na ndi-mọ ọjọ, na ndi-nwuru na ndi-nwuru anwu; O we me ka aru di ha ike. 25 Oké ìgwè madu we si na Galili na Dekapọlis na Jerusalem na Judia na n'ofè Jọdan soro Ya.

1 N’ubọchi ahu Jọn Baptist biara nēkwusa n’ọhia nke Judia, 2 nāsi, Chegharianu: n'ihi na ala-eze elu-igwe di nso. 3 N'ihi na nka bu onye ahu nke ekwuru okwu bayere Ya site n'ọnu Aisaia onye-amuma, si, Olu nke otù onye nēti nkpu n'ọhia, si, Dozienu uzọ Onye-nwe-ayi, menu ka okporo-uzọ-Ya nile zie ezie. 4 Jọn ahu we were uwe-ya nke aji camel, na ihe-ọkiké akpukpọ n'úkwù; ihe-oriri-ya bu kwa igurube na manu-aṅu ọhia. 5 Jerusalem, na Judia nile, na ala nile di Jọdan buruburu, pukuru Ya. 6 Ọ we me ha baptism nime Jọdan, nēkwuputa nmehie nile ha. 7 Ma mb͕e ọ huru ọtutu nime ndi-Farisi na ndi-Sadusi ka ha nābia baptism-Ya, Ọ si ha, Unu ọb͕ọ nke aju-ala, ònye dọyere unu aka na nti ka unu b͕apu n'iwe ahu nke nābia? 8 Ya mere mianu nkpuru kwesiri ncheghari; 9 Unu echè-kwa-la ikwu nime onwe-unu, si, Ayi nwere Abraham nna: n’ihi na asim unu, na Chineke puru ime ka umu tolitere Abraham site na nkume ndia. 10 Ma ub͕u a anētiye anyu-ike na nkpọrọgwu osisi nile: ya mere anēb͕utu osisi ọ bula nke nāmighi nkpuru ọma, tubà kwa ya n'ọku. 11 Mu onwem nēwere miri nēme unu baptism n'ezie ka ha we chegharia: ma onye nābia n'azum ka m'di ike, onye m'nērughi iburu akpukpọ-ukwu-Ya: Ọ gēji Mọ Nsọ na ọku me unu baptism: 12 Onye nfe-ya di n'aka-ya, Ọ gēkpochapu kwa ebenzọcha-ọka-ya, chikọta ọka-ya n'ọbuba; ma ọ gēji ọku nāpughi imenyu emenyu rechapu igbogbo ọka. 13 Ya mere Jisus siri na Galili bia rue Jọdan biakute Jọn, ka o we me Ya baptism. 14 Ma Jọn b͕ochiri Ya, si, Ọ dim nkpà ka I mem baptism, Gi onwe-gi nābiakutem? 15 Jisus we za, si ya, Biko, ka ọ di otú a ub͕u a: n'ihi na otú a ka o kwesiri ayi imezu ezi omume nile. O we kwere ya. 16 Ma Jisus, mb͕e emere ya baptism, o siri na miri rigo ngwa ngwa: ma, le, elu-igwe meghere Ya, O we hu Mọ nke Chineke ka Ọ nēfeda dika nduru, nādakwasi kwa Ya; 17 Ma le, olu sitere n'elu-igwe, nāsi, Nke a bu Ọkparam M'huru n'anya, Onye ihe-Ya dim utọ. ISI NKE 4

ISI NKE 5

1 Mb͕e ahu Mọ Nsọ dupuru Jisus ba n'ọhia ka ekwensu we nwa ya. 2 Ma mb͕e o busiri ọnu ọgu ubọchi abua ehihie na abali, agu gua ya. 3 Ma mb͕e ọnwunwa ahu biakutere Ya, Ọ si, Ọ buru na Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke, kwue ka nkume ndia ghọ ob͕e achicha. 4 Ma Ọ zara, si, Edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọ bughi nání achicha ka madu gēji di ndu, kama ọ bu okwu ọ bula nke nēsi n'ọnu Chineke puta. 5Mb͕e ahu ekwensu kuru ya ba n'obodo nsọ, dọba ya n'elu nsọtu ulo uku Chineke; 6 O we si ya, Ọ buru na Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke, tuda onwe-gi: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọ gēnye ndi-mọ-ozi-Ya iwu bayere Gi: ma n'aka-ha ka ha

1 Ma mb͕e ọ huru ìgwè madu ahu, Ọ rigoro n'elu ugwu: mb͕e O guzosiri ike, ndi nēso uzọ-Ya biakutere Ya; 2 O we saghe ọnu-ya, zí ha ihe, si, 3 Ngọzi nādiri ndi nēnweghi ike n'ime mọ: n'ihi na ala-eze elu-igwe bu nke ha. 4 Ngọzi nādiri ndi nēru újú: n'ihi na anākasi ha obi. 5 Ngọzi nādiri ndi di ume-ala n'obi: n'ihi na ha gēketa uwa. 6 Ngọzi nādiri ndi agu ezi omume nāgu na ndi-akpiri-ikpọnku: n'ihi na afọ gēju ha. 7 Ngọzi nādiri ndi-ebere: N'ihi na agēmere ha ebere. 8 Ngọzi nādiri ndi di ọcha n'obi: N'ihi na ha gāhu Chineke. 9 Ngọzi na-adịrị ndị na-eme udo: n’ihi na a ga-akpọ ha ụmụ Chineke. 10 Ngọzi nādiri ndi anākpab͕u n'ihi ezi omume: n'ihi na alaeze elu-igwe bu nke ha.

MATIU

11 Ngọzi nādiri unu, mb͕e ha nāta unu uta, ma kpab͕ue unu, na nēkwu kwa ihe ọjọ nile megide unu n'okwu-ugha, n'ihim. 12 Ṅurianu ọṅu, teghari-kwa-nu egwú ọṅù: n'ihi na ugwọọlu-unu di uku n'elu-igwe: n'ihi na otú a ka ha kpagburu ndi-amuma ndi buru unu uzọ. 13 Unu onwe-unu bu nnú nke uwa: ma ọ buru na nnú efughi isi-ya, ọ̀ bu gini ka agēji me ya nnú? ọ bughi ihe ọ bula ka ọ gādi site n'ub͕u a, ma-ọbughi ka achupu ya, na izọkwasi ya n'ukwu madu. 14 Unu onwe-unu bu ìhè nke uwa. Obodo nke edobere n'elu ugwu, a pụghị izobe. 15 Ọ dighi kwa madu ọ bula nāmuye oriọna, dọba ya n'okpuru mb͕é, kama n'elu ihe-idọba-oriọna; Ọ nēnye kwa ndi nile nọ n'ulo ìhè. 16 Ka ìhè unu nwue otú a n’iru madu, ka ha we hu ezi ọluunu, we nye Nna-unu Nke bi n’elu-igwe otuto. 17 Unu echela na abiaram ibibi iwu, ma-ọbu ndi-amuma: abiaghm ibibi, kama imezu. 18 N'ihi na n'ezie asim unu, Rue mb͕e elu-igwe na uwa gabigara, otù akwukwọ ma-ọbu otù atukpọ agaghi-esi n'iwu pua ma-ọli, rue mb͕e ihe nile gēmezu. 19 Ya mere, onye ọ bụla nke ga-emebi otu n’ime ihe ndị a kasị nta e nyere n’iwu, ma na-akụziri mmadụ otú ahụ, a gaakpọ ya onye kasị nta n’alaeze elu-igwe: ma onye ọ bụla nke ga-eme ma na-akụziri ha, a ga-akpọ onye ukwu n’alaeze elu-igwe. 20 N'ihi na asim unu, Ọ buru na ezi omume-unu agabigaghi ezi omume nke ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, unu agaghi-aba n'ala-eze elu-igwe ma-ọli. 21 Unu nuru na siri site n'ọnu ndi mb͕e ochie, si, Eb͕u-la; ma onye ọ bula nke gēb͕u, gānọ n'ihe-njọ ikpe; 22 Ma asim unu, na onye ọ bula nke nēwesa nwa-nne-ya iwe n’ihi ihe-ọmuma gādi n’iru ikpé ahu: ma onye ọ bula nke gāsi nwa-nne-ya, Raca, gānọ n’ihe-ọmuma nke nnọkọikpé: ma onye ọ bula nke gāsi, Gi onye-nzuzu; , ga-anọ n'ihe ize ndụ nke ọkụ ala mmụọ. 23 Ya mere ọ buru na i weta onyinye-gi n'ebe-ichu-àjà, ọ buru kwa na i cheta n'ebe ahu na nwa-nne-gi nwere ihe megide gi; 24 Rapu onyinye-gi n'ebe ahu n'iru ebe-ichu-àjà, je; buru ụzọ mee ka gị na nwanne gị dị ná mma, ma bịazie nye onyinye gị. 25 Gi na onye-nkpab͕u-gi me ngwa ngwa, mb͕e gi na ya nọ n'uzọ; ka onye-nkpab͕u we ghara inyefe gi n'aka onye-ikpe, ma onye-ikpé rara gi nye n'aka onye nēje ozi, ewe tubà gi n'ulo-nkpọrọ. 26 N'ezie asim i, I gaghi-esi n'ebe ahu pua ma-ọli, rue mb͕e i kwughachiworo ihe-ita-nri kachasi. 27 Unu nuru na ekwuru site n'ọnu ndi ochie, si, Akwala iko; 28 Ma asim unu, na onye ọ bula nke nēle nwanyi anya ka agu ya we gua ya na ya akwawo iko n'obi-ya ub͕u a. 29 Ma ọ buru na anya aka-nri-gi eme ka i ma n'ọnyà, wepu ya, tufue ya: n'ihi na ọ bara gi urù ka otù n'aru-gi la n'iyì, ọ bughi kwa na aru-gi nile ka ewe tubà gi n'ọku ala-mọ. 30 Ma ọ buru na aka-nri-gi eme gi ka i ma nma, bipu ya, tufue ya: n'ihi na ọ bara gi urù ka otù n'aru-gi la n'iyì, ọ bughi kwa na aru-gi nile ka ewe tubà gi n'ala-mọ. 31 Esiwo, Onye ọ bula nke gārapu nwunye-ya, ya nye ya akwukwọ nkewa;

32 Ma asim unu, na onye ọ bula nke gārapu nwunye-ya, ma-ọbughi n'ihi ikwa-iko, nēme ya ka ọ kwaa iko: ma onye ọ bula nke gālu nwanyi arapuru arapu nākwa iko. 33 Ọzọ kwa, unu anuwo na ekwuwo site n'ọnu ndi mb͕e ebighi-ebi gara aga, si, Aṅu-kwa-la onwe-gi aṅu, kama gēmere Jehova iyi-gi nile; 34 Ma asim unu, Aṅula iyi ma-ọli; ọ bughi kwa n'elu-igwe; n'ihi na ọ bu oche-eze Chineke: 35 Ọ bughi kwa n'ala; n'ihi na ọ bu ihe-nb͕akwasi-ukwu-ya abua: ọ bughi kwa Jerusalem; n'ihi na ọ bu obodo nke Eze uku ahu. 36 Eji-kwa-la isi-gi ṅu iyi, n'ihi na i pughi ime otù agiri-isi ọcha ma-ọbu oji. 37 Ma ka okwu-unu buru, E, e; É-è, é-è: n'ihi na ihe ọ bula kari ihe ndia nēsi n'ihe ọjọ puta. 38 Unu nuru na ekwuruwo ya, si, Anya lara anya, ezé lara ezé; 39 Ma asim unu, ka unu ekwela ka ihe ọjọ ghara idi: ma onye ọ bula nke gēti gi aka na ǹtì aka nri, chighari-kwa-ra ya nke-ọzọ. 40 Ma ọbụrụ na onye ọ bụla ga-agba gị akwụkwọ n’ụlọikpe, napụkwa uwe elu gị, ka o werekwa uwe gị. 41 Ma onye ọbụla ga-amanye gị ịga otu maịl, soro ya abụọ gawa. 42 Nye onye nāriọ Gi, Ma n'aka onye nāchọ ihe n'aka-gi ewezugala onwe-gi. 43 Unu anuwo na e siwo, Hu madu-ibe-gi n'anya, kpọ kwa onye-iro-gi asì. 44 Ma asim unu, Hunu ndi-iro-unu n’anya, gọzie ndi nākọcha unu, nēmenu ndi nākpọ unu asì ezi ihe, nēkpekwa-nu ekpere bayere ndi nēji unu n’eleda-anya-unu, nākpab͕u kwa unu; 45 Ka unu we buru umu nke Nna-unu Nke bi n'elu-igwe: n'ihi na Ọ nēme ka anyanwu-Ya wara ajọ madu na ezi madu, Ọ nēzite kwa miri-ozuzo n'aru ndi ezi omume na n'aru ndi ajọ omume. 46 N'ihi na ọ buru na unu huru ndi nāhu unu n'anya n'anya, ùrù gini ka unu nwere? ọbuná ndi-ọna-utu, ọ̀ bughi otù ihe ahu? 47 Ma ọ buru na unu nēkele nání umu-nne-unu, gini ka unu nēme kari ndi ọzọ? ọbuná ndi-ọna-utu ọ̀ bughi otú a? 48 Ya mere, burunụ okè, ọbụna dị ka Nna unu nke bi n’eluigwe zuru okè. ISI NKE 6 1 Lezienu anya ka unu ghara ime ebere-unu n'iru madu, ka ha we hu unu: ma ọ buru na unu enweghi ugwọ-ọlu n'aka Nna-unu Nke bi n'elu-igwe. 2 Ya mere, mb͕e ọ bula i nēme ebere, afùla opì n'iru gi, dika ndi-iru-abua nēme n'ulo-nzukọ-unu na n'èzí, ka ha we nwe ebube n'aka madu. N'ezie asim unu, Ha nwere ugwọ-ọlu-ha. 3 Ma mb͕e i nēme ebere, ka aka-ekpe-gi ghara ima ihe akanri-gi nēme: 4 Ka ebere-Gi we di na nzuzo: Nna-gi Nke nāhu ihe na nzuzo gākwughachi kwa gi n'iru-ọma. 5 Ma mb͕e ọ bula unu nēkpe ekpere, unu agaghi-adi ka ndiiru-abua ahu: n’ihi na ọ nātọ ha utọ iguzo n’ulo-nzukọ-unu na nkuku amá-unu ikpe ekpere, ka ewe puta ha n’iru madu. N'ezie asim unu, Ha nwere ugwọ-ọlu-ha. 6 Ma gi onwe-gi, mb͕e ọ bula i nēkpe ekpere, ba n'ime-uloikwū-gi, ma mb͕e i mechiworo ọnu-uzọ-gi, kpere Nna-gi

MATIU

Nke nọ na nzuzo; ma Nna-gi Nke nāhu ihe na nzuzo gēnyeghachi gi ihe-ọkiké. 7 Ma mb͕e unu nēkpe ekpere, unu ekwughachila okwu-ugha, dika mba nile nēme: n'ihi na ha nēchè na anānu ha n'ihi ọtutu okwu-ha. 8 Ya mere unu adi-kwa-la ka ha: n’ihi na Nna-unu mara ihe di unu nkpà, tutu unu ariọghi Ya. 9 Ya mere, kpenu ekpere otú a: Nna-ayi Nke bi n’elu-igwe, Ka edo aha-Gi nsọ. 10 Ala-eze-Gi bia. Ka eme uche-Gi n'uwa, dika esi eme n'elu-igwe. 11 Nye ayi nri nke ubọchi ta. 12 Ma gbagharakwa anyị ụgwọ anyị ji, dị ka anyị gbaghaara ndị ji anyị ụgwọ. 13Edubà-kwa-la ayi n'ọnwunwa, kama naputa ayi n'aka ihe ọjọ: N'ihi na ala-eze nke Gi bu, na ike, na otuto, rue mb͕e ebighi-ebi. Amen. 14 N'ihi na ọ buru na unu ab͕aghara madu ndahie-ha, Nnaunu nke elu-igwe gāb͕aghara kwa unu; 15 Ma ọbụrụ na unu agbagharaghị ndị mmadụ njehie ha, Nna unu agaghị agbagharakwa unu njehie ha. 16 Ọzọ, mb͕e unu nēbu ọnu, unu adi-kwa-la n'iru iru-újú dika ndi-iru-abua: n'ihi na ha nēmebi iru-ha, ka ha we gosi madu ka ha nēbu ọnu. N'ezie asim unu, Ha nwere ugwọọlu-ha. 17 Ma gi onwe-gi, mb͕e i nēbu ọnu, te isi-gi manu, sa kwa iru-gi; 18 ka i we ghara igosi madu ka i nēbu ọnu, kama n'iru Nnagi Nke nọ na nzuzo: Nna-gi, Nke nāhu ihe na nzuzo gākwughachi kwa gi. 19 Unu akpakọba-kwa-la onwe-unu àkù n'elu uwa, ebe nla na nchara nēbibi, na ebe ndi-ori nāwawa nēzu kwa ori; 20 Ma kpakọbanu onwe-unu àkù n'elu-igwe, ebe nla maọbu nchara nādighi-emebi, na ebe ndi-ori nādighi-awawa ma-ọbu zuo ohi; 21 N'ihi na ebe àkù-gi di, n'ebe ahu ka obi-gi gādi kwa. 22 Ìhè nke aru bu anya: ya mere ọ buru na anya-gi ele otù, aru-gi nile gējuputa n'ìhè. 23 Ma ọ buru na anya-gi jọrọ njọ, aru-gi nile gējuputa n'ọchichiri. Ya mere ọ buru na ìhè nke di nime gi bu ọchichiri, le ka ọchichiri ahu si di uku! 24 Ọ dighi onye ọ bula puru ibu orù nke nna abua: n'ihi na ọ gākpọ otù onye nime ha asì, hu ibe-ya n'anya; ma-ọbughi otú a ọ gārapara otù nime ha, leda ibe-ya anya. Unu apughi ife Chineke na mamon. 25 Ya mere asim unu, Unu echela onwe-unu bayere nduunu, ihe unu gēri, ma-ọbu ihe unu gāṅu; ma-ọbu maka aruunu, ihe unu gēyiri. Ọ̀ bughi ndu kariri anu-aru, ọ̀ bughi kwa aru kari uwe? 26 Lenu anu-ufe nke elu-igwe: n'ihi na ha adighi-agha nkpuru, ha adighi-ewe ihe-ubi, ha adighi-ekpokọta kwa ihe n'ọba; ma Nna-unu nke elu-igwe nāzù ha. Ùnu onwe-unu adighi nma kari ha? 27 Òle n'etiti unu puru itukwasi otù cubit n'ogologo-ya site n'icheba? 28 Ma gini mere unu nēcheb͕u onwe-unu nye uwe-nwuda? Tukwasinu urodi ọhia, otú ha si eto; ha adịghị adọgbu onwe ha n'ọrụ, ha adịghịkwa atụ ogho: 29 Ma asim unu, na ọbuná Solomon n'ebube-ya nile, eyighi uwe dika otù nime ndia.

30 Ya mere, ọbụrụ na Chineke yikwasị ahịhịa ndụ nke ubi uwe otu a, nke bụ taa, ma echi a ga-atụba ya n’ite ọkụ, ọ gaghị eyikwasị unu uwe karịa, unu ndị okwukwe nta? 31 Ya mere, unu echela echiche, si, Gini ka ayi gēri? maọbu, Gini ka ayi gāṅu? ma-ọbu, Gini ka ayi gēji yikwasi? 32 (N'ihi na ihe ndia nile ka ndi mba ọzọ nāchọ:) n'ihi na Nna-unu nke elu-igwe matara na ihe ndia nile di unu nkpà. 33 Ma burunu uzọ chọ ala-eze Chineke, na ezi omume-Ya; ihe ndia nile ka agātukwasi-kwa-ra unu. 34 Ya mere, unu echeb͕ula onwe-unu nye echi: n'ihi na echi gātughari uche bayere ihe nke aka ya. Ihe ọjọ ya zuworo ubọchi ahu. ISI NKE 7 1 Unu ekpela ikpe, ka ewe ghara ikpe unu ikpé. 2 N’ihi na ihe unu kpere n’ikpe ka agēji kpe unu: ma ihe unu ji tù ihe ka agēji tùru unu ọzọ. 3 Ma gini mere i nēle irighiri ahihia nke di n'anya nwa-nnegi, ma i cheghi ntuhie nke di n'anya nke gi? 4 Ma-ọbu ì gēsi aṅa si nwa-nne-gi, Ka m'wepu irighiri ahihia nke di n'anya-gi; ma, le, ntuhie di n'anya nke gi? 5 Gi onye-iru-abua, buru uzọ tupu ntuhie ahu n'anya nke gi; ma mgbe ahụ ị ga-ahụ nke ọma ịtụpụ irighiri ahịhịa nke dị n’anya nwanna gị. 6 Unu enye-kwa-la nkita ihe nke di nsọ, unu atu-kwa-la nkume pel unu n'iru ezì, ka ha we ghara izọda ha n'okpuru ukwu-ha, chigharia, dọka unu. 7 Rịọ, ma a ga-enye gị; chọnu, unu gāchọta kwa; kụọ aka, ma a ga-emeghere unu: 8 N'ihi na onye ọ bula nke nāriọ nānata; ma onye nāchọ nāchọta; ma onye nāku ka agēmeghere ya. 9 Ma-ọbu òle madu di n'etiti unu, nke nwa-ya nwoke gāriọ ob͕e achicha, ọ gēnye ya nkume? 10 Ma-ọbu ọ buru na ọ gāriọ azù, ọ̀ gēnye ya agwọ? 11 Ya mere, ọ buru na unu onwe-unu, ebe unu bu ajọ omume, mara ka unu nēnye umu-unu ezi onyinye, ma-ọbu na Nna-unu Nke bi n’elu-igwe gēsi kari ihe ọma kari ndi nāriọ Ya? 12 Ya mere, ihe nile ọ bula unu nāchọ ka madu mere unu, unu onwe-unu nēme kwa ha otú a: n’ihi na nka bu iwu na ndi-amuma. 13 Banye n'ọnu-uzọ-ama di nkpakpa: n'ihi na obosara ka ọnu-uzọ-ama di, ma obosara ka uzọ di, nke nēdubà n'iyì, ma ọtutu madu di ndi nābà nime ya. 14 N’ihi na warara ka ọnu-uzọ ahu di, warara ka uzọ di kwa, nke nēdubà na ndu, ma ole-na-ole di ndi nāchọta ya. 15 Lezienụ anya maka ndị amụma ụgha, ndị na-abịakwute unu n’uwe atụrụ, ma n’ime ime ha bụ anụ ọhịa wolf naachị anụ. 16 Unu gāmara ha site na nkpuru-ha. Ọ̀ gābu madu nāchikọta nkpuru-vine nke ogwu, ma-ọbu fig nke uke? 17 Otú a ezi osisi ọ bula nāmi nkpuru ọma; ma osisi rere ure na-amị ajọ mkpụrụ. 18 Osisi ọma apụghị ịmị ajọ mkpụrụ, ọbụghị ma osisi rere ure apụghị ịmị ezi mkpụrụ. 19 Osisi ọ bula nke nāmighi nkpuru ọma, anēb͕utu, tubà kwa ya nime ọku. 20 Ya mere unu gāmara ha site na nkpuru-ha. 21 Ọ bughi onye ọ bula nke nāsim, Onye-nwe-ayi, Onyenwe-ayi, gābà n'ala-eze elu-igwe; ma onye na-eme uche Nna m nke bi n’elu-igwe.

MATIU

22 Ọtutu madu gāsim n'ubọchi ahu, Onye-nwe-ayi, Onyenwe-ayi, àyi ebughi amuma n'aha-Gi? ọ̀ bu kwa n'aha-Gi ka ọ nāchupu ndi-mọ ọjọ? Ọ̀ bu kwa n'aha-Gi ka ọ mere ọtutu ọlu di iche iche? 23 M'gāsi kwa ha, Ọ dighi mb͕e ọ bula M'mara unu: si n'ebe m'nọ pua, unu ndi nālu ajọ ihe. 24 Ya mere, onye ọ bula nke nānu okwum ndia, me kwa ha, M’gātu ya ka onye mara ihe, onye wuru ulo-ya n’elu nkume di elu; 25 Na ɔbaa dɛ ber a wodzi nokwar no, ɔwoo wo; ma ọ daghi: n'ihi na atọrọ ntọ-ala-ya n'elu nkume di elu. 26 Ma onye ọ bula nke nānu okwum ndia, ma o meghi ha, agēji ya tuyere nwoke-nzuzu, onye wuru ulo-ya n’elu ájá; 27 Na mmiri ozuzo wee zoo, idei mmiri wee bịa, ifufe wee fekwasị ụlọ ahụ; ọ we da: ọdida-ya di kwa uku. 28 Ma o rue, mb͕e Jisus kwubìri okwu ndia, ibobo ozizí-Ya nwuru ndi-Ju: 29 N'ihi na o nēzí ha ihe dika onye nwere ikike, ọ bughi kwa dika ndi-ode-akwukwọ.

18 Ma mb͕e Jisus huru oké ìgwè madu di Ya buruburu, O nyere iwu ka ha gabiga n'ofè ọzọ. 19 Otù ode-akwukwọ we bia, si Ya, Onye-ozizí, M'gāb͕aso Gi n'ebe ọ bula I nāga. 20 Jisus we si ya, Nkita-ọhia nwere ọb͕à, anu-ufe nke eluigwe nwe-kwa-ra akwu; ma Nwa nke madu enweghi ebe itọkwasi isi-ya. 21 Ọzọ kwa n'etiti ndi nēso uzọ-Ya siri Ya, Onye-nwe-ayi, kwe ka m'buru uzọ je lìe nnam. 22 Ma Jisus siri ya, Sorom; ka ndị nwụrụ anwụ liekwa ndị nwụrụ anwụ. 23 Ma mb͕e Ọ batara n'ub͕ọ, ndi nēso uzọ-Ya we so Ya. 24 Ma, le, oké ifufe nēfe n'oké osimiri, nke mere na ebilimiri nēkpuchi ub͕ọ ahu: ma ọ nāraru ura. 25 Ndi nēso uzọ-Ya we biakute Ya, kpọte Ya, si, Onyenwe-ayi, zọputa ayi: ayi nāla n'iyì. 26 O we si ha, Gini mere unu nātu egwu, unu ndi okwukwe ntà? O we bilie, bara ifufe na oké osimiri nba; ma enwere udo di uku. 27 Ma ibobo we nwua ndikom ahu, si, Òle madu ka nka bu, na ọbuná ifufe na oké osimiri nāṅa Ya nti? 28 Ma mb͕e ọ biaruru n'ofè ọzọ n'ala ndi Gergesese, ha zutere ya, bú ndi-mọ ọjọ, ndi nēsi n'ílì puta, bú ndi di egwu nke-uku, ka onye ọ bula we ghara igabiga n'uzọ ahu. 29 Ma, le, ha tiri nkpu, si, Gini ka ayi na Gi nwekọrọ, Jisus, Ọkpara Chineke? ọ̀ bu n'ebe a ka i biaworo imekpa ayi aru mb͕e mb͕e akēmeghi? 30 Ma ìgwè ọtutu ezì di n'ebe di anya n'ebe ha nọ nāta nri. 31 Ndi-mọ ọjọ ahu we riọ Ya, si, Ọ buru na I chupu ayi, kwe ka ayi je ba n'ìgwè ezì ahu. 32 Ọ si ha, Jenu. Ma mb͕e ha putara, ha ba n'ìgwè ezì ahu: ma, le, ìgwè ezì ahu nile nāb͕a ọsọ n'ebe di nkpọda n'oké osimiri, we la n'iyì na miri. 33 Ndi nēchebe ha we b͕alaga, ba n'obodo-ha, kọrọ ihe nile, na ihe nke dakwasiri ndi-mọ ọjọ. 34 Ma, le, obodo ahu nile putara izute Jisus: ma mb͕e ha huru Ya, ha riọ Ya ka O si n'ókè-ala-ha pua.

ISI NKE 8 1 Ma mb͕e O siri n'ugwu ahu rida, oké ìgwè madu we so Ya. 2 Ma, le, otù onye-ekpenta biara, kpọ isi ala nye Ya, si, Onye-nwe-ayi, ọ buru na I nāchọ, I puru imem ka m’di ọcha. 3 Jisus we setipu aka-Ya, metu ya, si, Anamachọ; di ọcha. Ngwa ngwa ewe me ka ekpenta-ya di ọcha. 4 Jisus we si ya, Le, agwala onye ọ bula; ma je, gosi onyenchu-àjà onwe-gi, che kwa onyinye-inata-iru-ọma ahu nke Moses nyere n'iwu, ka ọ buru ha àmà. 5 Ma mb͕e Jisus bara na Kapanaum, otù ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise biakutere Ya, nāriọ Ya; 6 si, Onye-nwe-ayi, orùm nēdina n'ulo, akuku-aru-ya akuku-aru-ya nwuru anwu, nēnweghi kwa ahuhu nke-uku. 7 Jisus we si ya, M'gābia me ka aru di ya ike. 8 Ọchi-agha ahu nāchi ọgu ndi-agha ise zara, si, Onyenwe-ayi, ekweghm ka I ba n'okpuru ulom: kama kwue nání okwu ahu, ewe di orùm ike. 9 N'ihi na Mu onwem bu onye nọ n'okpuru ike, nēnwe ndiagha n'okpurum: m'we si onye a, Je, ọ ga; ma onye ọzọ, Bia, ọ bia; si orùm, Me nka, o we me ya. 10 Mb͕e Jisus nuru ya, ibobo we nwua Ya n'aru, Ọ si ndi nēso Ya, N'ezie asim unu, ahughim okwukwe uku di otú a, ọ bughi n'Israel. 11 Ma asim unu, na ọtutu madu gēsi n’ọwuwa-anyanwu na n’Ọdida-anyanwu bia, ha na Abraham na Aisak na Jekob gānọkwasi n’ala-eze elu-igwe. 12 Ma agētupu umu nke ala-eze n'ọchichiri di n'èzí: n'ebe ahu ikwa-ákwá na ita-izi eze gādi. 13 Jisus we si ọchi-agha ahu nāchi ọgu ndi-agha ise, Je; ma dika i kwere, otú a ka emere gi. Ewe me ka aru-orù-Ya di ike n'otù oge hour ahu. 14 Ma mb͕e Jisus batara n'ulo Pita, ọ hu nne nwunye-Ya ka ọ tọb͕ọrọ n'aru-ọku. 15 O we metu aka-ya aka, aru-ọku ahu we rapu ya: o we bilie nējere ha ozi. 16 Ma mb͕e o ruru anyasi, ha kutara Ya ọtutu ndi-mọ ọjọ: O we were okwu-Ya chupu mọ-mọ, we me ka aru di ndi nile aru nādighi ike; 17 ka okwu ekwuru site n'ọnu Aisaia onye-amuma we mezu, si, Ya onwe-ya chiri aria-ayi nile, buru ọria-ayi nile.

ISI NKE 9 1 O we ba n'ub͕ọ, gabiga, ba n'obodo nke aka ya. 2 Ma, le, ha kpọtara Ya otù nwoke akuku-aru-ya akukuaru-ya akuku-aru-ya, dina n'elu ihe-ndina: ma Jisus huru okwukwe-ha, si onye ahu akuku-aru-ya akuku-aru-ya; Nwa-nwoke, nwe obi-utọ; agbagharawo gi nmehie-gi nile. 3 Ma, le, ufọdu nime ndi-ode-akwukwọ nēkwu n'obi-ha, Nwoke a nēkwulu Chineke. 4 Ma ebe Jisus mara èchìchè-ha, Ọ si, N'ìhi gini ka unu nēchè ihe ọjọ n'obi-unu? 5 N'ihi na òle ka nfe, si, Agbagharawo gi nmehie-gi nile; ma-ọbu isi, Bilie, je ije? 6 Ma ka unu we mara na Nwa nke madu nwere ike n'elu uwa ib͕aghara nmehie, (Mgbe ahu Ọ si onye akuku-aru-ya nwuru anwu,) Bilie, chiri ute-gi, la n'ulo-gi. 7 O we bilie, la n'ulo-ya. 8 Ma mb͕e ìgwè madu ahu huru ya, ibobo we nwua ha n'aru, we nye Chineke otuto, Onye nyeworo madu ike otú a. 9 Ma mb͕e Jisus nēsi n'ebe ahu nāgabiga, ọ hu otù nwoke, aha-ya bu Matiu, ka ọ nānọdu ala n'ebe ana-anata ùtú: o we si ya, Som. O we bilie, so Ya.

MATIU

10 O rue, mb͕e Jisus nānọdu na nri n'ulo, le, ọtutu ndi-ọnautu na ndi-nmehie biara, ha na Ya na ndi nēso uzọ-Ya nọdụ ala. 11 Ma mb͕e ndi-Farisi huru ya, ha siri ndi nēso uzọ-Ya, Gini mere Onye-ozizí-unu nēso ndi-ọna-utu na ndi-nmehie nēri? 12 Ma mb͕e Jisus nuru ya, Ọ si ha, Ọ dighi dibia diri ndi ahu zuru okè, kama ọ bu ndi nādighi ike. 13 Ma jenu, muta ihe nke ahu putara, M'gāhu ebere, ọ bughi àjà: n'ihi na abiaghm ikpọ ndi ezi omume, kama ọ bu ndi-nmehie ka ha chegharia. 14 Ya mere ndi nēso uzọ Jọn biakutere Ya, si, Gini mere ayi na ndi-Farisi nēbu ọnu ọtutu, ma ndi nēso uzọ-Gi adighi-ebu ọnu? 15 Jisus we si ha, Umu-ndikom nke ulo anālu nwunye ọhu, ọ̀ gābu na ha gēru újú, mb͕e ha na onye nālu nwunye ọhu nānọ? ma ubọchi nābia, mb͕e agānapu ha onye nālu nwunye ọhu, mb͕e ahu ka ha gēbu kwa ọnu. 16 Ọ dighi onye ọ bula nētiye ibe-ya n'uwe ọhu n'uwe ochie: n'ihi na ihe nke anētiye n'imeju ya nēwepu n'uwe ahu, dọwara adọwa-ya we ka njọ. 17 Ọ dighi kwa manya-vine ọhu madu nātiye n'ígwè karama-akpukpọ ochie: ọzọ, karama-akpukpọ ahu ab͕awawa, manya-vine apuwo kwa, karama-akpukpọ ahu alawo kwa: ma ha nātiye manya-vine ọhu n'ime karamaakpukpọ ọhu, ewe debe ha abua. 18 Mb͕e Ọ nāgwa ha okwu ndia, le, otù onye-isi bia, we kpọ isi ala nye ya, si, Nwam nwanyi anwuwo ọbuná ub͕u a: ma bia bikwasi ya aka-gi, ọ gādi kwa ndu. 19 Jisus we bilie, so Ya, Ya na ndi nēso uzọ-Ya. 20 Ma, le, otù nwanyi nke orùrù-ọbara nāria arọ iri na abua, we bia n'azu ya, metu ọnu-ọnu uwe-ya aka; 21 N'ihi na ọ siri n'obi-ya, Ọ buru na m'metu uwe-ya aka, agēmem ka arum di ike. 22 Ma Jisus chighariri, hu ya, si, Nwam nwanyi, nwe nkasi-obi; Okwukwe-gi emewo ka i di ike. Ewe me ka aru di nwanyi ahu site n'oge hour ahu. 23 Ma mb͕e Jisus batara n'ulo onye-isi, we hu ndi-ọb͕ọ-arọ na ndi-Ju ka ha nākpọ udà; 24 Ọ si ha, Nyenu ọnọdu-abali: n'ihi na nwa-ab͕ọghọ ahu anwughi anwu, kama ọ nāraru ura. Ha we chìa ya ọchì. 25 Ma mb͕e achupuru ndi ahu, ọ ba nime, jide ya n’aka, nwa-ab͕ọghọ ahu we bilie. 26 Ma aha nke a garuru n’ala ahụ nile. 27 Ma mb͕e Jisus siri n'ebe ahu pua, ndi-ìsì abua we so Ya, nēti nkpu, nāsi, Nwa Devid, mere ayi ebere. 28 Ma mb͕e Ọ batara n'ulo, ndi-ìsì biakutere Ya: Jisus we si ha, Ùnu kwere na apurum ime nka? Ha si ya, E, Onye-nweayi. 29 O we metu anya-ha aka, si, Dika okwukwe-unu si di ka ọ diri unu. 30 Ma e meghere anya-ha; Jisus we nye ha iwu ike, si, Lezienu anya ka onye ọ bula ghara ima ya. 31 Ma ha onwe-ha, mb͕e ha lasiri, b͕asasara akukọ-Ya n'ala ahu nile. 32 Ma mb͕e ha nāpu, le, ha kutara Ya otù nwoke nēnweghi okwu nke mọ ọjọ ji. 33 Ma mb͕e achupuru ekwensu ahu, onye-ob͕i ahu we kwue: ibobo we ju ìgwè madu ahu anya, si, Ọ dighi mb͕e ọ bula ahughi ya n'Israel otú a. 34 Ma ndi-Farisi siri, Ọ nāchupu ndi-mọ ọjọ site n'aka onye-isi ndi-mọ ọjọ.

35 Jisus we nējeghari n'obodo nile na obodo ntà nile, nēzí ihe n'ulo-nzukọ-ha, nēzisa kwa ozi ọma nke ala-eze ahu, nāgwọ kwa ọria nile ọ bula na ọria nile ọ bula n'etiti ndi-Ju. 36 Ma mb͕e ọ huru ìgwè madu ahu, o nwere ọmiko n'aru ha, n'ihi na ha dara mbà, b͕asa kwa ha n'ebe nile, dika aturu nēnweghi onye-ọzùzù. 37 Ya mere Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, Owuwe-ihe-ubi riri nne n'ezie, ma ndi-ọlu di ole-na-ole; 38 Ya mere, nēkpenu Onye-nwe owuwe-ihe-ubi, ka O zipu ndi-ọlu ba n'owuwe-ihe-ubi-Ya. ISI NKE 10 1 Ma mb͕e Ọ kpọkuru ndi nēso uzọ-Ya iri na abua, O nyere ha ike imegide ndi-mọ nādighi ọcha, ichupu ha, na igwọ ọria nile di iche iche na ọria nile di iche iche. 2 Ugbua aha ndị-ozi iri na abụọ ahụ bụ ndị a; Nke mbụ, Saimọn, onye anākpọ Pita, na Andru nwa-nne-ya; Jemes nwa Zebedi, na Jọn nwa-nne-ya; 3 Filip, na Batọlọmiu; Thomas, na Matiu onye-ọna-utu; Jemes nwa Alfiọs, na Lebbaeus, onye aha-ya bu Tadiọs; 4 Saimon onye Kenean, na Judas Iskariot, onye ra-kwa-ra Ya nye. 5 Iri na abua ndia ka Jisus zipuru, nye ha iwu, si, Unu ejela n'uzọ ndi mba ọzọ, unu abà-kwa-la n'obodo ọ bula nke ndi Sameria: 6 Ma karia jekuru aturu furu efu nke ulo Israel. 7 Ma ka unu nāga, nēkwusa, si, Ala-eze elu-igwe di nso. 8 Menu ndi-ọria nādighi ike, me ka ndi-ekpenta di ọcha, me ka ndi nwuru anwu bilie, chupu ndi-mọ ọjọ: n'efu ka unu natara, nēnye n'efu. 9 Unu ewela ọla-edo, ma-ọbu ọla-ọcha, ma-ọbu ọla n'akpaunu; 10 Ma-ọbu àkpà-ọja maka ije-unu, ma-ọbu uwe-ime abua, ma-ọbu akpukpọ-ukwu, ma-ọbu nkpa-n'aka: n'ihi na onyeọlu kwesiri iri nri-ya. 11 Ma n’obodo ọ bula ma-ọbu obodo ọ bula unu gābà, jua onye kwesiri nime ya; nọdunu n'ebe ahu rue mb͕e unu gāpu n'ebe ahu. 12 Ma mb͕e unu nābà n'ulo, kelenu ya. 13 Ma ọ buru na ulo ahu kwesiri, ka udo-unu biakwasi ya: ma ọ buru na o kwesịghị, ka udo-unu laghachikute unu. 14 Ma onye ọ bula nke nānaraghi unu, ma-ọbu onye nānughi okwu-unu, mb͕e unu nēsi n'ulo ahu ma-ọbu n'obodo ahu pua, tichapu uzuzu nke ukwu-unu. 15 N’ezie asim unu, Ọ gānagide ala Sọdọm na Gọmọra n’ubọchi ikpé kari obodo ahu. 16 Le, Mu onwem nēzipu unu dika aturu n'etiti agu: ya mere, burunu ndi mara ihe dika agwọ, buru kwa ndi nādighi ike dika nduru. 17 Ma lezienu anya ndikom: n’ihi na ha gārara unu nye n’aka nnọkọ-ikpé, ha gāpia kwa unu ihe n’ulo-nzukọ-ha; 18 Ma a ga-akpọta unu n’iru ndị ọchịchị na ndị eze n’ihi m, maka ịgba-ama megide ha na ndị mba ọzọ. 19 Ma mb͕e ha gārara unu nye, unu echela-kwa-la onweunu otú unu gēkwu ma-ọbu ihe unu gēkwu: n'ihi na agēnye unu n'oge hour ahu ihe unu gēkwu. 20 N'ihi na ọ bughi unu onwe-unu nēkwu, kama ọ bu Mọ nke Nna-unu nēkwu okwu nime unu. 21 Nwa-nne gārara kwa nwa-nne-ya nye n'ọnwu, nna gārara kwa nwa-ya nye: umu gēbili kwa imegide ndi muruha, me ka ha nwua.

MATIU

22 Madu nile gākpọ unu asì n'ihi aham: ma onye nēre ntachi-obi rue ọgwugwu ihe nile ka agāzọputa. 23 Ma mb͕e ha nēsob͕u unu n'obodo a, b͕alaga n'obodo ọzọ: n'ihi na n'ezie asim unu, Unu agaghi-agabiga n'obodo nile nke Israel, rue mb͕e Nwa nke madu gābia. 24 Onye nēso uzọ-Ya adighi-aka onye-nwe-ya, Orù adighiaka kwa onye-nwe-ya. 25 O zuworo onye nēso uzọ-Ya ka ọ di ka onye-ozizí-ya, na orù dika onye-nwe-ya. Ọ buru na ha akpọwo onye-nwe ulo Beelzebọb, ọ̀ bu kwa ka ha gākpọ ndi èzí-na-ulo-Ya kari? 26 Ya mere, atula egwu ha: n'ihi na ọ dighi ihe ọ bula ekpuchiworo ekpuchi, nke anāgaghi-ekpughe; na ihe zoro ezo, nke anāgaghi-ama. 27 Ihe Mu onwem nāgwa unu n'ọchichiri, kwusanu n'ìhè: ihe unu nānu na nti, nēkwusa kwa n'elu ulo. 28 Unu atụ-kwa-la egwu ndi nēb͕u aru, ma ha apughi ib͕u nkpuru-obi: kama tuanu egwu Onye ahu Nke puru ibibi ma nkpuru-obi na aru n'ala-mọ. 29 Ọ̀ bughi otù ọtùtù ọtùtù-ọtùtù adighi-ere nza abua? ma otu n’ime ha agaghị ada n’ala ma Nna unu anọghị. 30 Ma ọbuná agiri-isi nile nke isi-unu ka aguworo. 31 Ya mere, atụla egwu, unu bara uru karịa ọtụtụ nza. 32 Ya mere, onye ọ bula nke gēkwuputam n'iru madu, onye ahu ka M'gākwuputa kwa n'iru Nnam Nke bi n'elu-igwe. 33 Ma onye ọbụla nke ga-agọnarị m n’iru ndị mmadụ, ya ka m ga-agọnarịkwa ya n’iru Nna m nke bi n’elu-igwe. 34 Unu echèla na abiaram iwete udo n'uwa: ọ bughi iwete udo ka m'biaworo, kama ọ bu mma-agha. 35 N'ihi na abiaram ikpawa nwoke megide nna-ya, na nwanwayi megide nne-ya, na nwunye nwa megide nne di-ya. 36 Ma ndị iro mmadụ ga-abụ ndị ezinụlọ ya. 37 Onye nāhu nna-ya ma-ọbu nne-ya n'anya karim ekwesighm: ma onye nāhu nwa-nwoke ma-ọbu nwa-nwayi n'anya karim ekwesighm. 38 Ma onye nānaraghi obe-ya, nēsokwam, ekwesighm. 39 Onye nāchọta ndu-ya gētufu ya: ma onye nātufu ndu-ya n'ihim gāchọta ya. 40 Onye nānara unu nānara Mu onwem, ma onye nānara Mu onwem nānara Onye ziterem. 41 Onye na-anabata onye-amụma n’aha onye-amụma gaanata ụgwọ-ọrụ nke onye-amụma; ma onye nānara onye ezi omume n'aha onye ezi omume gānata ugwọ-ọlu onye ezi omume. 42 Ma onye ọ bụla nke ga-aṅụ otu n’ime ndị nta ndị a otu iko mmiri oyi nanị n’aha onye na-eso ụzọ, n’ezie a sị m unu, ọ gaghị atụfu ụgwọ ọrụ ya ma ọlị.

6 Ma ngọzi na-adịrị ya, onye ọ bụla nke na-agaghị a kpasuo ya iwe n’ime m. 7 Ma mb͕e ha nāpu, Jisus malitere igwa ìgwè madu ahu okwu bayere Jọn, si, Gini ka unu puru ba n'ọhia ihu? Ọ̀ bu ahịhịa amị nke ifufe na-ama jijiji? 8 Ma gini ka unu puru ihu? Ọ̀ bu nwoke nēyi uwe di arọ́? le, ndi nēyi uwe di nro nọ n'ulo ndi-eze. 9 Ma gini ka unu puru ihu? Onye amụma? e, a sị m unu, ma karịa onye amụma. 10 N'ihi na onye a bu onye edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Le, Mu onwem nēziga onye-ozim n'iru Gi, Onye gēdozi uzọ-gi n'iru Gi. 11 N’ezie asim unu, N’etiti ndi ndinyom muru ọ dighi onye nēbiliri ka Jọn Baptist uku: ma onye kacha nta n’ala-eze elu-igwe ka ya uku. 12 Ma site n’ubọchi Jọn Baptist rue ub͕u a ala-eze elu-igwe nēnwe ihe-ike, ma ndi nēme ihe-ike nānara ya n’ike. 13 N’ihi na ndị amụma niile na iwu ahụ buru amụma ruo mgbe Jọn. 14 Ma ọbụrụ na unu ga-anata ya, nke a bụ Elaịja, onye gaje ịbịa. 15 Onye nwere nti inu ihe, ya nu. 16 Ma gini ka m’gēji tuyere ọgbọ a? Ọ di ka umu-ntakiri nānọdu ala n'ọma-ahia, nākpọ kwa ibe-ha òkù, 17 si, Ayi b͕uru unu ọ̀jà, ma unu eteghi egwú; ayi kwara unu aka n'obi, ma unu etighi aka n'obi. 18 N'ihi na Jọn biara nērighi ihe nāṅughi kwa ihe-ọṅuṅu, ha we si, O nwere mọ ọjọ. 19 Nwa nke madu we bia nēri nāṅu kwa ihe-ọṅuṅu, ha we si, Le, onye-ori-nke-uku, na onye-ọṅuṅu manya-vine, eyì ndi-ọna-utu na ndi-nmehie. Ma anāgu amam-ihe n'onye ezi omume n'aka umu-ya. 20 Mgbe ahụ, ọ malitere ịta obodo nile nke ọ rụrụ ọtụtụ ọrụ ebube ya n’ihi na ha echegharịghị; 21 Ahuhu gādiri gi, Korazin! ahuhu gādiri gi, Betsaida! n'ihi na asi na alururi ọlu di ike nke emere nime unu na Taia na Saidon, ha gēwere kwa ákwà-nkpe na ntu chèghari n'oge di anya gara aga. 22 Ma asim unu, Taia na Saidon gānagide unu n'ubọchi ikpé kari unu. 23 Ma gi onwe-gi, Kapanaum, nke anēbuli elu rue elu-igwe, agēweda rue ala-mọ: n'ihi na ọ buru na aluru ọlu di ike nke emeworo nime gi na Sọdọm, ọ gādiri rue ta. 24 Ma asim unu, na ala Sọdọm gānagide unu n'ubọchi ikpé kari gi. 25 Na mb͕e ahu Jisus zara, si, Ekelem Gi, Nna, Onye-nwe elu-igwe na uwa, n'ihi na I zonari ndi-amam-ihe na ndi nwere uche ihe ndia, I we kpughe ha nye umu-ntakiri. 26 Otú a, Nna: n'ihi na otú a ka ọ di nma n'anya-Gi. 27 Nnam rara ihe nile nye: ọ dighi kwa onye ọ bula mara Ọkpara-Ya, ma-ọbughi Nnam; ọ dighi kwa onye ma-ọbu Nna, ma-ọbughi Ọkpara-Ya, na onye ọ bula Ọkpara-Ya nāchọ ikpughere Ya. 28 Bịakwutenụ m, unu nile ndị na-adọgbu onwe unu n’ọrụ na ndị eboro ibu dị arọ, ma a ga m enye unu izu ike. 29 Werenu yokem n'aru unu, muta-kwa-nu n'akam; n'ihi na abum onye di ume-ala n'obi na onye di ume-ala n'obi n'obi: unu gāchọ-kwa-ra nkpuru-obi-unu izu-ike. 30 N'ihi na yokem di nfe, ibum di kwa nfe.

ISI NKE 11 1 O rue, mb͕e Jisus nyebìri ndi nēso uzọ-Ya iwu, O si n'ebe ahu pua izi ihe na ikwusa n'obodo nile ha. 2 Ma mb͕e Jọn nuru n'ulo-nkpọrọ ọlu Kraist, o zigara madu abua nime ndi nēso uzọ-Ya; 3 Ọ si ya, Ọ̀ bu gi onwe-gi bu onye ahu Nke gābia, ma-ọbu àyi nāchọ onye ọzọ? 4 Jisus zara, si ha, Jenu gosi Jọn ọzọ ihe unu nānu na nke unu nāhu: 5 Ndị ìsì na-ahụ ụzọ, ndị ngwọrọ na-ejekwa ije, a na-eme ka ndị ekpenta dị ọcha, ndị ntị chiri na-anụkwa ihe, a naeme ka ndị nwụrụ anwụ si n’ọnwụ bilie, e zisakwara ndị ogbenye ozi ọma.

MATIU

ISI NKE 12

27 Ma ọ buru na Mu onwem achupu ndi-mọ ọjọ site Beelzebọb, ọ buru kwa na ọ bu onye ka umu-unu ji achupu ha? ya mere ha ga-abụ ndị ikpe unu. 28 Ma ọ buru na Mu onwem achupu ndi-mọ ọjọ site na Mọ nke Chineke, ya mere ala-eze Chineke biakutere unu. 29 Ma-ọbu uzọ gēsi aṅa ba n'ulo nwoke di ike, luta àkù-ya, ma ọ buru na o bughi uzọ ke nwoke di ike ab͕u? ọ gāluta kwa ulo-ya. 30 Onye nēsoghim na-emegidem; ma onye nēsoghm ikpokọ ihe nāb͕asa n'èzí. 31 Ya mere asim unu, Agēb͕aghara madu nmehie nile na nkwulu ọ bula: ma nkwulu ahu megide Mọ Nsọ, agaghiab͕aghara madu. 32 Ma onye ọ bula nke nēkwu okwu megide Nwa nke madu, agāb͕aghara ya: ma onye ọ bula nke nēkwu okwu megide Mọ Nsọ, agaghi-ab͕aghara ya ya, ma-ọbu n’uwa nka, ma-ọbu n’uwa nke nābia. 33 Ma-ọbu me ka osisi di nma, ka nkpuru-ya di kwa nma; ma-ọbu me ka osisi emebi emebi, me kwa nkpuru-ya: n'ihi na eji mara osisi ahu site na nkpuru-ya. 34 Unu ọb͕ọ nke aju-ala, ùnu gēsi aṅa pu ikwu ezi ihe, ebe unu bu ndi ọjọ? n'ihi na ọnu nēkwu okwu site n'uju nke obi. 35 Ezi madu nēsi n'ezi àkù nke obi puta ezi ihe: Ọzọ, ajọ madu nēsi n'ajọ àkù ahu puta. 36 Ma asim unu, na okwu-ugha ọ bula nke madu gēkwu, ha gāza ajuju bayere ya n'ubọchi ikpé. 37 N’ihi na site n’okwu-ọnu-gi nile ka agāgu gi n’onye ezi omume, ma site n’okwu-ọnu-gi nile ka agāma gi ikpe. 38 Ya mere ufọdu nime ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi zara, si, Onye-ozizí, ayi nāchọ ihu ihe-iriba-ama n'aka-Gi. 39 Ma Ọ zara, si ha, Ajọ na ọb͕ọ nākwa iko nāchọ ihe-iribaama; agaghi-enye kwa ya ihe-iriba-ama ma-ọbughi iheiriba-ama nke Jona onye-amuma; 40 N'ihi na dika Jona nọ n'afọ oké osimiri ubọchi atọ ehihie na abali; otú a ka Nwa nke madu gānọ ubọchi atọ ehihie na abali n'elu uwa. 41 Ndikom Ninive gēso ọb͕ọ a bilie n'ikpé, ha gāma kwa ya ikpé: n'ihi na ha chèghariri n'okwu-ọnu Jona; ma, le, Onye ka Jona nọ n'ebe a. 42 Eze-nwayi Ndida gēso ọb͕ọ a bilie n'ikpé ahu, ọ gāma kwa ya ikpe: n'ihi na o siri na nsọtu uwa bia inu amam-ihe Solomon; ma, le, Onye ka Solomon nọ n'ebe a. 43 Ma mb͕e mọ nādighi ọcha siri n'aru madu puta, ọ nāgabiga n'ebe miri nādighi, nāchọ izu-ike, ma ọ dighiachọta ya. 44 O we si, M'gālaghachi n'ulom ebe m'siri puta; ma mb͕e ọ biaruru, ọ huru ya ka ọ tọb͕ọrọ n'efu, a zara ya, ma chọọ ya mma. 45 O we je, chiri mọ-ọku asa ọzọ nke jọrọ njọ kari onwe-ya, ha we ba, biri n'ebe ahu: ma ikpe-azu nke nwoke ahu di njọ kari nke mbu. Otú a ka ọ gādi-kwa-ra ọb͕ọ a nēmebi iwu. 46 Ma mb͕e Ọ nọ nāgwa ndi-Ju okwu, le, nne-Ya na umunne-Ya guzoro n'èzí, nāchọ igwa Ya okwu. 47 Otù onye we si ya, Le, nne-gi na umu-nne-gi nēguzo n'èzí, nāchọ igwa gi okwu. 48 Ma Ọ zara, si onye nēgosi ya, Ònye bu nnem? òle ndi bu kwa umu-nnem? 49 O we setipu aka-Ya megide ndi nēso uzọ-Ya, si, Le, nnem na umu-nnem! 50 N’ihi na onye ọbụla nke ga-eme uche Nna m nke bi n’elu-igwe, onye ahụ bụ nwanne m nwoke, na nwanne m nwanyị, na nne m.

1 Na mb͕e ahu Jisus nāgabiga n'etiti ọka n'ubọchi-izu-ike; ma agu gua ndi nēso uzọ-Ya, ha we malite ighọ oko ọka, rie. 2 Ma mb͕e ndi-Farisi huru ya, ha siri Ya, Le, ndi nēso uzọGi nēme ihe nēzighi ezi n'iwu ime n'ubọchi-izu-ike. 3 Ma ọ siri ha, Ùnu agughi ihe Devid mere, mb͕e agu guru ya, na ndi soro ya; 4 O si aṅa ba n’ulo Chineke, rie achicha anēdo n’iru, nke nēzighi ezi n’iwu ka o rie, ma-ọbu ndi ya na ha nọ, maọbughi nání ndi-nchu-àjà? 5 Ma-ọbu ùnu agughi n'akwukwọ iwu, na n'ubọchi-izu-ike ndi-nchu-àjà nọ n'ulo uku Chineke nēme ka ubọchi-izu-ike ghara idi nsọ, buru kwa ndi zuru okè? 6 Ma asim unu, na n’ebe a ka onye uku ka ulo uku Chineke di. 7 Ma ọ buru na unu amawo ihe nka bu, M’gāhu ebere, ọ bughi àjà, unu agaraghi-ama ndi nēmeghi ihe ọjọ ikpe. 8 N’ihi na Nwa nke mmadụ bụ Onye-nwe ọbụna nke ụbọchị izu ike. 9 Ma mb͕e o siri n'ebe ahu pua, ba n'ulo-nzukọ-ha; 10 Ma, le, otù nwoke nọ nke aka-ya kpọnwuworo. Ha we jua ya, si, Ò ziri ezi n'iwu ime ka aru di ike n'ubọchi-izuike? ka ha we bo ya ebubo. 11 Ọ we si ha, Ònye gādi n'etiti unu, nke gēnwe otù aturu, ma ọ buru na ọ dabà n'olùlù n'ubọchi-izu-ike, ọ̀ gaghi-ejide ya, welie ya? 12 Òle ole kwa ka madu di kari aturu? Ya mere o ziri ezi n'iwu ime ezi ihe n'ubọchi-izu-ike. 13 O we si nwoke ahu, Setipu aka-gi. O we setipu ya; ewe weghachi ya n'uju, dika nke ọzọ. 14 Ndi-Farisi we pua, b͕a ìzù megide Ya, ka ha gēme ka ha la n'iyì. 15 Ma mb͕e Jisus mara ya, O si n'ebe ahu wezuga onwe-ya: oké ìgwè madu we so Ya, me ka aru di ha nile ike; 16 O we nye ha iwu ka ha ghara ime ka amara Ya; 17 Ka okwu ekwuru site n’ọnu Aisaia onye-amuma we mezu, si, 18 Le, orùm, Onye M’rọputaworo; ihe m'huru n'anya, onye ihe-nkpuru-obim di utọ: M'gātukwasi Mọm n'aru Ya, Ọ gēgosi kwa mba nile okwu ikpé. 19 Ọ gaghi-elu ọ̀gù, ọ gaghi-eti kwa nkpu; ọ dighi kwa onye ọ bula gānu olu-ya n'èzí nile. 20 Ọ gaghi-anyaji okporo ahịhịa amị e chihịara echihịa, Ọ gaghịkwa emenyụ flax nke na-ese anwụrụ ọkụ, Rue mgbe ọ ga-ezipụ ikpe ziri ezi. 21 Ma n’aha-Ya ka mba nile gātukwasi obi. 22 Ewe kutara Ya otù onye mọ ọjọ ji, bú kpuru-ìsì na ob͕i: O we me ka aru-ya di ike, nke mere na onye-ìsì na onye ogbi nēkwu okwu hu kwa. 23 Ibobo we nwua ndi Israel nile, si, Ọ̀ bughi nka bu nwa Devid? 24 Ma mb͕e ndi-Farisi nuru ya, ha siri, Nwoke a adighiachupu ndi-mọ ọjọ, ma-ọbughi n'ike Beelzebọb, bú onyeisi ndi-mọ ọjọ. 25 Jisus we mara echiche-ha, si ha, Ala-eze ọ bula nke kewara megide onwe-ya, anēme ya ka ọ tọb͕ọrọ n'efu; obodo ọ bula ma-ọbu ulo ọ bula nke kewara megide onweya agaghi-eguzo: 26 Ma ọbụrụ na Setan achụpụ Setan, o kewara megide onwe ya; ònye gēsi kwa aṅa guzo?

MATIU

ISI NKE 13

26 Ma mb͕e akwukwọ ahu pulitere, we mia nkpuru, mb͕e ahu ata ahu puta-kwa-ra. 27 Ya mere ndi-orù nke onye-nwe-ulo we bia, si ya, Onyenwe-ayi, ọ̀ bughi ezi nkpuru-obi-gi nāghaghi n'ubi-gi? òle ebe kwa ata siri? 28 Ọ si ha, Onye-iro mere nka. Ndi-orù ahu we si ya, Ì gābu kwa ka ayi je chikọta ha? 29 Ma ọ siri, É-è; ka unu we ghara ichikọba ata, unu na ha nēripu-kwa-ra ọka wheat. 30 Ka ha abua tokọ n'otù rue mb͕e owuwe-ihe-ubi: ma na mb͕e owuwe-ihe-ubi M'gāsi ndi nēwe ihe-ubi, Buru uzọ chikọta ata, ke ha n'ùkwù ka ha sure ha ọku: ma chikọta ọka n'ọba nkem. 31 ilu ha ilu ọzọ, si, Ala-eze elu-igwe di ka nkpuru mustard, nke madu were, gha n'ubi-ya; 32 N'ezie nke kachasi ntà n'etiti nkpuru nile: ma mb͕e o tolitere, ọ bu ihe uku n'etiti ahihia ndu, we ghọ osisi, nke mere na anu-ufe nke elu-igwe bia nānọ n'alaka-ya nile. 33 Ilu ọzọ ka Ọ gwara ha; Ala-eze elu-igwe yiri ihe nēko achicha, nke nwanyi were zobe n'ọtùtù utu ọka atọ, rue mb͕e ihe nēko achicha. 34 Ihe ndia nile ka Jisus gwara ìgwè madu ahu n'ilu; ọ dighi kwa ilu Ọ gwaghi ha okwu; 35 Ka okwu ekwuru site n'ọnu onye-amuma we mezu, si, M'gāsaghe ọnum n'ilu; M'gākwu kwa ihe ezoro ezo site na ntọ-ala uwa. 36 Jisus we zilaga ìgwè madu ahu, ba n'ulo: ndi nēso uzọYa we biakute Ya, si, Gwa ayi ilu ata nke ubi. 37 Ọ zara, si ha, Onye nāgha ezi nkpuru ahu bu Nwa nke madu; 38 Ubi ahu bu uwa; ezi nkpuru ahu bu umu nke ala-eze; ma ata bụ ụmụ nke ajọọ mmadụ; 39 Onye-iro nke ghaworo ha bụ ekwensu; owuwe ihe ubi bụ njedebe nke ụwa; ma ndị na-ewe ihe ubi bụ ndị mmụọ ozi. 40 Ya mere, dịka a na-achịkọta ata ma rechapụ ya n’ọkụ; otú a ka ọ gādi n'ọgwugwu uwa. 41 Nwa nke mmadụ ga-ezipụ ndị mụọ-ozi ya, ma ha gaachịkọta site n’ala-eze ya ihe nile na-emejọ, na ndị na-eme ajọọ-omume; 42 Ọ gātubà kwa ha n'oké ọku: n'ebe ahu ka ikwa-ákwá na ita-ikere eze gādi. 43 Mgbe ahụ ndị ezi-omume ga-enwu dị ka anyanwụ n’ala-eze nke Nna ha. Onye nwere nti inu ihe, ya nu. 44 Ọzọ, ala-eze elu-igwe di ka àkù ezoro ezo n’ubi; nke nwoke ahu, o we zobe, n'ihi ọṅù-ya we je re ihe nile o nwere, zuta ala-ubi ahu. 45 Ọzọ, ala-eze elu-igwe di ka onye-ahia nke nāchọ nkume pel ọma; 46 Onye, mb͕e ọ hutara otù nkume pel nke oké ọnu-ahia, je, re ihe nile o nwere, zuta ya. 47 Ọzọ kwa, ala-eze elu-igwe di ka ub͕u a tubàra n'oké osimiri, chikọta kwa n'ụdị nile ọ bula; 48 nke, mb͕e o juputara, ha dọbatara n'ikpere-miri, we nọdu ala, chikọta ezi ihe n'ihe, ma tufue ihe ọjọ. 49 Otú a ka ọ gādi n'ọgwugwu uwa: Ndi-mọ-ozi gāputa, kewapu ndi nēmebi iwu n'etiti ndi ezi omume; 50 Ọ gātubà kwa ha n'oké ọku: n'ebe ahu ka otiti-aka-n'obi na ita-iche eze gādi. 51 Jisus si ha, Ùnu aghọtawo ihe ndia nile? Ha si Ya, E, Onye-nwe-ayi.

1 N'ubọchi ahu Jisus siri n'ulo, nọdu ala n'akuku oké osimiri. 2 Ma oké ìgwè mmadụ zukọtara n’ebe ọ nọ, nke mere na ọ banyere n’ụgbọ mmiri ma nọdụ ala; ma igwe-mmadụ ahu nile guzoro n'usọ. 3 O we gwa ha ọtutu ihe n'ilu, si, Le, ọgha-nkpuru puru igha nkpuru; 4 Ma mb͕e ọ nāgha nkpuru, ufọdu we da n'akuku uzọ, anuufe we bia ripia ha; 5 Ufọdu we da n'ebe nkume di elu, ebe ha nēnweghi uzuzu: ngwa ngwa ha we pue, n'ihi na ọ dighi omimi nke uwa; 6 Ma mb͕e anyanwu wara, ha raruru; ma n’ihi na ha enweghị mgbọrọgwụ, ha akpọnwụwo. 7 Ma ufọdu we da n'etiti ogwu; Ogwu gwun̄ gwun̄ enerieen̄ ge. 8 Ma ndị ọzọ dara n’ala dị mma, mia mkpụrụ, ụfọdụ okpukpu otu narị, ndị ọzọ iri isii, ndị ọzọ okpukpu iri atọ. 9 Onye nwere nti inu ihe, ya nu. 10 Ndi nēso uzọ-Ya we bia, si Ya, Gini mere I nāgwa ha okwu n'ilu? 11 Ọ zara, si ha, N'ihi na enyewo unu ka unu mara iheomimi ala-eze elu-igwe, ma e nyeghi ha ya. 12 N'ihi na onye ọ bula nke nwere, onye ahu ka agēnye, ọ gēnwe kwa uba: ma onye ọ bula nke nēnweghi, ọbuná ihe o nwere ka agānapu ya. 13 N'ihi nka ka m'nāgwa ha okwu n'ilu: n'ihi na ha nāhu uzọ; ma n'ịnụ, ha anụghị, ha aghọtaghịkwa. 14 Ewe mezu kwa nime ha ka ibu-amuma nke Aisaia, nke si, N'ọnunu unu gānu, ma unu agaghi-aghọta; ma n'ọhuhu ka unu gāhu, ma unu agaghi-aghọta: 15 N'ihi na obi ndi nka emewo ka ha jọrọ njọ, ma nti-ha kpuchiri ọnu ihe, ma ha emechiwo anya-ha; ka ha we ghara iwere anya-ha hu mb͕e ọ bula, were nti-ha nu ihe, were kwa obi-ha ghọta, we chigharia, M'we me ka aru di ha ike. 16 Ma ngọzi nādiri anya-unu, n'ihi na ha nāhu uzọ, na ntiunu, n'ihi na ha nānu ihe. 17 N’ihi na n’ezie asim unu, na ọtutu ndi-amuma na ndi ezi omume nāchọ ihu ihe unu nāhu, ma ha ahughi ha; na inu ihe nile unu nānu, ma unu anughi ha. 18 Ya mere, nurunu ilu onye-agha. 19 Ma mb͕e onye ọ bula nuru okwu ala-eze ahu, ma ọ ghọtaghi ya, ajọ onye ahu gābia, napu ihe aghaworo n'obiya. Nke a bu onye natara nkpuru n'akuku uzọ. 20 Ma onye natara nkpuru-ọghigha ahu n’ebe nkume, onye ahu bu onye nānu okwu ahu, ma onye ọ bula n’ọṅù nānara ya; 21 Ma o nweghi mgbọrọgwụ n'ime onwe-ya, kama ọ nānọgide nwa oge: n'ihi na mb͕e nkpab͕u ma-ọbu nkpab͕u nēbili n'ihi okwu ahu, ọ nēweta kwa n'ọnyà. 22 Onye nāgu kwa nkpuru n'etiti ogwu bu onye nānu okwu ahu; ma ncheb͕u nke uwa nka, na aghughọ nke àkù, we kpab͕ue okwu ahu, ma ọ we ghọ onye nāmighi nkpuru. 23 Ma onye ahụ nke natara mkpụrụ n’ala ọma ahụ bụ onye nụrụ okwu ahụ ma ghọta ya; nke nāmi kwa nkpuru, nēmi kwa, otù ọgu madu ọgu ise, ọzọ ọgu atọ, ọzọ kwa orú na iri. 24 Ewerenu obi ọzọ tuputa ha, si, Ala-eze elu-igwe di ka onye ghaworo nkpuru ezi nkpuru n'ubi-ya: 25 Ma mgbe ndị mmadụ na-arahụ ụra, onye iro ya bịara kụọ ata n’etiti ọka, ma gawa.

MATIU

52 O we si ha, Ya mere, onye ọ bula ode-akwukwọ nke anēzí ihe bayere ala-eze elu-igwe, di ka nwoke bu onyenwe-ulo, onye nēsi n'àkù-ya puta ihe ọhu na ihe ochie. 53 O rue, mb͕e Jisus tubìri ilu ndia, O si n'ebe ahu pua. 54 Ma mb͕e Ọ batara n'ala nke aka ya, Ọ nēzí ha ihe n'ulonzukọ-ha, nke mere ka ibobo nwua ha n'aru, ha we si, Òle ebe Nwoke a si nweta amam-ihe a na ọlu ndia nile? 55 Onye a, ọ̀ bughi nwa onye-ọ̀kà? ọ̀ bughi nne-ya ka anākpọ Meri? na umu-nne-ya, Jemes, na Josef, na Saimon, na Judas? 56 Ma umu-nne-ya ndinyom, ọ̀ bughi ayi na ha nile? Òle ebe kwa ka nwoke a si nweta ihe ndia nile? 57 Ma ha we ma n'ọnyà n'aru Ya. Ma Jisus siri ha, Onyeamuma adighi-asọpuru, ma-ọbughi n'ala nke aka ya, na n'ulo-ya. 58 Ma o meghị ọtụtụ ọrụ ebube n’ebe ahụ n’ihi ekweghịekwe ha.

22 Ngwa ngwa Jisus we rugide ndi nēso uzọ-Ya ka ha ba n'ub͕ọ, buru Ya uzọ ga n'ofè ọzọ, mb͕e Ọ nēzilaga ìgwè madu ahu. 23 Ma mb͕e o zipuru ìgwè madu ahu, Ọ rigoro n'elu ugwu iche ikpe ekpere: ma mb͕e o ruru anyasi, ọ nọ n'ebe ahu nání Ya. 24 Ma ub͕ọ ahu ub͕u a di n'etiti oké osimiri, ebili-miri nēfeghari kwa ya: n'ihi na ifufe nēfegide ya. 25 Ma na nche nke anọ nke abali Jisus biakutere ha, nēje ije n'elu oké osimiri. 26 Ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya huru Ya ka Ọ nējeghari n'elu oké osimiri, ha we tua egwu, si, Ọ bu mọ; ha we tie nkpu n'ihi egwu. 27 Ma ngwa ngwa Jisus gwara ha okwu, si, Nwee obi-utọ; ọ bu mu; atula egwu. 28 Pita we za ya, si, Onye-nwe-ayi, ọ buru na ọ bu Gi onwe-gi, sim biakute gi n'elu miri. 29 Ọ si, Bia. Ma mb͕e Pita siri n'ub͕ọ rida, je ije n'elu miri, ijekuru Jisus. 30 Ma mb͕e ọ huru ifufe, ọ tua egwu; o we malite imikpu, o we tie nkpu, si, Onye-nwe-ayi, zọputam. 31 Ngwa ngwa Jisus we setipu aka-Ya, jide ya, si ya, Gi onye okwukwe ntà, gini mere i ji nwe obi abua? 32 Ma mb͕e ha batara n'ub͕ọ ahu, ifufe we kwusi. 33 Ya mere ndi nọ n'ub͕ọ bia nākpọ isi ala nye Ya, si, N'ezie Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke. 34 Ma mb͕e ha gabigasiri, ha we ba n'ala Gennesaret. 35 Ma mb͕e ndikom ebe ahu mara ya, ha we ziga n'ala ahu nile buruburu, chitara ya ndi nile aru nādighi ike; 36 Ma riọ Ya ka ha metu ọnu-ọnu uwe-Ya aka nání: ewe me ka ha ra, bú ndi nēmetu aka n'aru.

ISI NKE 14 1 Na mb͕e ahu Herod, bú tetrarch, nuru akukọ Jisus; 2 O we si ndi-orù-ya, Onye a bu Jọn Baptist; o si na ndi nwuru anwu bilie; ya mere ọlụ dị ike na-egosipụta onwe ha n’ime ya. 3 N'ihi na Herọd jidere Jọn, ke ya ab͕u, tiye ya n'ulo-nkpọrọ n'ihi Herodias, nwunye Filip nwa-nne-ya. 4 N'ihi na Jọn siri ya, O zighi gi ezi n'iwu ka i nwe ya. 5 Ma mb͕e ọ chọrọ ime ka ọ nwua, ọ tua egwu ìgwè madu ahu, n’ihi na ha guru ya dika onye-amuma. 6 Ma mb͕e emere ememe ncheta-ọmumu Herọd, nwa-nwayi Herodias chiri egwú n'iru ha, we di nma n'anya Herod. 7 O we were iyi kwe nkwa inye ya ihe ọ bula ọ gāriọ. 8 Ma ebe nne-ya gwara ya, si, Nyem isi Jọn Baptist n'ọkwa n'ebe a. 9 Ma eze we di nwute: ma n'ihi iṅu-iyi ahu, na ndi ya na ha nọduru na nri, o we si ka enye ya. 10 O we ziga, bipu isi Jọn n'ulo-nkpọrọ. 11 Ewe bute isi-ya na ite, were nye nwa-ab͕ọghọ ahu: o we butere ya nne-ya. 12 Ndi nēso uzọ-Ya we bia, buru ozu ahu, lìe ya, je gosi Jisus. 13 Ma mb͕e Jisus nuru ya, O si n'ebe ahu puta n'ub͕ọ ba n'ebe di n'ọzara iche: ma mb͕e ndi-Ju nuru ya, ha we si n'obodo-ha nile so ya n'ukwu-ya. 14 Jisus we pua, hu oké ìgwè madu, O we nwe ọmiko n'aru ha, O we me ka aru di ha ike. 15 Ma mb͕e o ruru anyasi, ndi nēso uzọ-Ya biakutere Ya, si, Ebe a bu ọhia, oge agawo kwa ub͕u a; zilaga ìgwè madu ahu, ka ha we ba n'obodo ntà nile, zutara onwe-ha ihe-oriri. 16 Ma Jisus siri ha, Ọ dighi ha nkpà ipu; nyenu ha ka ha rie. 17 Ha we si ya, Ayi enweghi n'ebe a ma-ọbughi ob͕e achicha ise na azù abua. 18 Ọ si, Kpọtaram ha n'ebe a. 19 O we nye ìgwè madu ahu ka ha nọdu ala n'elu ahihia, were ob͕e achicha ise na azù abua ahu, le anya n'elu-igwe, gọzie, nyawa, nēnye ob͕e achicha ahu nye ndi nēso uzọ-Ya, ndi nēso uzọ-Ya nye kwa ìgwè madu ahu. . 20 Ha nile we rie, riju kwa afọ: ha we chikọta ufọdu nke fọduru, nkata iri na abua juru. 21 Ma ndi riri ihe ra ka nnù ndikom ise, nāgughi ndinyom na umu-ntakiri.

ISI NKE 15 1 Ya mere ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndi sitere na Jerusalem biakutere Jisus, si, 2 N'ìhi gini ka ndi nēso uzọ-Gi nāgabiga iwu-nsọ ndiokenye? n'ihi na ha adighi-asa aka-ha mb͕e ha nēri nri. 3 Ma Ọ zara, si ha, Gini mere unu onwe-unu nāgabiga kwa iwu Chineke site n'omenala-unu? 4 N'ihi na Chineke nyere iwu, si, Sọpuru nna-gi na nne-gi: na, Onye nākọcha nna-ya ma-ọbu nne-ya, ya nwua ọnwu. 5 Ma unu onwe-unu nāsi, Onye ọ bula nke gāsi nna-ya maọbu nne-ya, Ọ bu onyinye-inata-iru-ọma, n'ihe ọ bula i gābara gi urù n'akam; 6 Ma ọ dighi nsọpuru nna-ya ma-ọbu nne-ya, ọ gābu onye nwere onwe-ya. Otú a ka unu meworo ka iwu Chineke ghara idi irè site n'omenala-unu. 7 Unu ndi-iru-abua, Aisaia buru amuma nke-ọma bayere unu, si, 8 Ndi nka nābiakutem nso n'ọnu-ha, Ọ bu kwa eb͕ub͕ereọnu-ha ka ha nāsọpurum; ma obi-ha di anya n'ebe m'nọ. 9 Ma n’efu ka ha na-efe m, na-akụzi maka ozizi iwu-nsọ nke mmadụ. 10 O we kpọ ìgwè madu ahu, si ha, Nurunu, ghọta kwa; 11 Ọ bughi ihe nābà n'ọnu nēmeru madu; ma ihe nēsi n'ọnu puta, nka nēmeru madu. 12 Ya mere ndi nēso uzọ-Ya biakute Ya, si Ya, Ì matara na ndi-Farisi ewere iwe di ọku, mb͕e ha nuru okwu a? 13 Ma Ọ zara, si, Osisi ọ bula nke Nnam nke elu-igwe nākughi, agēropu ya.

MATIU

14 Rapu ha: Ha bu ndi-isi nke ndi-ìsì. Ma ọ buru na onyeìsì edu onye-ìsì, ha abua gādabà n'olùlù. 15 Pita we za, si ya, Kpọsara ayi ilu a. 16 Jisus we si, Ọ̀ bu kwa unu onwe-unu nēnweghi nghọta rue ub͕u a? 17 Ùnu amataghi, na ihe ọ bula nke nābà n'ọnu nābà n'afọ, ewe tubà ya n'ebe-izù-ihe? 18 Ma ihe ndị ahụ nke si n’ọnụ pụta na-esi n’obi pụta; ha we merua nwoke ahu. 19 N’ihi na n’obi ka echiche ọjọọ, igbu ọchụ, ịkwa iko, ịkwa iko, izu ohi, àmà ụgha, nkwulu, si apụta; 20 Ihe ndị a bụ ihe na-emerụ mmadụ: ma iji aka a naakwọghị akwọ rie ihe adịghị emeru mmadụ. 21 Jisus we si n'ebe ahu pua, je n'ókè-ala Taia na Saidon. 22 Ma, le, otù nwanyi nke Kenean siri n'ókè-ala ahu puta, tikue Ya, si, Merem ebere, Onye-nwe-ayi, Ọkpara Devid; ekwensu nēwesa nwam nwanyi iwe nke-uku. 23 Ma ọ zaghi ya okwu ọ bula. Ndi nēso uzọ-Ya we bia, riọ Ya, si, Zilaga ya; n'ihi na ọ nākpọku ayi n'azu. 24 Ma ọ zara, si, Ọ bughi nání aturu furu efu nke ulo Israel, eziteghm. 25 O we bia kpọ isi ala nye Ya, si, Onye-nwe-ayi,yerem aka. 26 Ma ọ zara, si, Ọ bughi ihe ziri ezi inara achicha umuaka, na itugara nkita. 27 Ọ si, N'ezie, Onye-nwe-ayi: ma nkita nēri irighiri nke nēsi na table nke ndi-nwe-ha dapu. 28 Jisus we za, si ya, Nwanyi, okwukwe-gi di uku: ka ọ di kwa gi dika i nāchọ. Ewe me ka aru di-ya nwayi ahu ike site n'oge hour ahu. 29 Jisus we si n'ebe ahu pua, bia nso oké osimiri Galili nso; o we rigo n'ugwu, nọdu ala n'ebe ahu. 30 Ma oké ìgwè madu we biakute Ya, ha na ndi-ngwurọ, ndi-ìsì, ndi-ob͕i, ndi-ọgwugwu, na ọtutu ndi ọzọ, we tuda ha n'ala n'ukwu Jisus; o we me ka aru di ha ike: 31 Ya mere ibobo juru ìgwè madu ahu anya, mb͕e ha huru ndi-ob͕i ka ha nēkwu okwu, na ndi-ngwurọ ka aru di arọ́, na ndi-ngwurọ ka ha nēje ije, na ndi-ìsì ka ha hu uzọ: ha we nye Chineke Israel otuto. 32 Jisus we kpọ ndi nēso uzọ-Ya ka ha biakute Ya, si, Enwerem ọmiko n'aru ìgwè madu ahu, n'ihi na Mu na ha nọ ub͕u a ubọchi atọ, ma ha enweghi ihe-oriri; 33 Ndi nēso uzọ-Ya we si Ya, Òle ebe ayi gēsi nweta nri di otú a n'ọhia, ka o meju oké ìgwè madu di otú a? 34 Jisus we si ha, Ọle ob͕e achicha ole ka unu nwere? Ha we si, Asa, na azù ntà ole-na-ole. 35 O we nye ìgwè madu ahu ka ha nọdu ala n'ala. 36 O we nara ob͕e achicha asa ahu na azù ahu, nēkele ekele, nyawa ha, nēnye ndi nēso uzọ-Ya, ndi nēso uzọ-Ya we nye ìgwè madu ahu. 37 Ha nile we rie, riju-kwa-ra ha: ha we chikọta ufọdu nime anu fọduru, nkata asa juru. 38 Ma ndi riri ihe di nnù ndikom iri, nāgughi ndinyom na umu-ntakiri. 39 O we zilaga ìgwè madu ahu, ba n'ub͕ọ, ba n'ókè-ala nke Magdala.

2 Ọ zara, si ha, Mb͕e o ruru anyasi, unu nāsi, Ihu-igwe gādi nma: n'ihi na elu-igwe nācha uhie uhie. 3 Ma n'ututu, si, Ihu-ututu gādi ta: n'ihi na elu-igwe nācha ọbara ọbara nācha kwa uhie. Unu ndị iru-abụọ, unu gaamata iru nke elu-igwe; ma ùnu puru imata ihe-iriba-ama nile nke mb͕e ahu nile? 4 Ọb͕ọ ọjọ nke nākwa iko nāchọ ihe-iriba-ama; ma agaghienye ya ihe-iriba-ama ma-ọbughi ihe-iriba-ama nke Jona. O we rapu ha, pua. 5 Ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya biaruru n'ofè ọzọ, ha chezọworo iburu ob͕e achicha. 6 Jisus we si ha, Lezienu anya, nēze kwa ihe nēko achicha nke ndi-Farisi na nke ndi-Sadusi. 7 Ha we kwurita n'etiti onwe-ha, si, Ọ bu n'ihi na ayi ewereghi ob͕e achicha. 8 Ma mb͕e Jisus mara, Ọ si ha, Unu ndi okwukwe ntà, gini mere unu nēkwurita n'etiti onwe-unu, n'ihi na unu nēwetaghi ob͕e achicha? 9 Ùnu akāhughi, ùnu echetaghi kwa ob͕e achicha ise nke nnù ndikom ise ahu, na nkata ole unu chikọtara? 10 Ma ob͕e achicha asa nke nnù ndikom abua na ọgu iri ahu, na nkata ole unu chikọtara? 11 Ùnu si aṅa ghara ịghọta na agwaghm unu ya bayere ob͕e achicha, ka unu we kpachara anya bayere ihe nēko achicha nke ndi-Farisi na nke ndi-Sadusi? 12 Ya mere ha ghọtara na Ọ sighi ha ka ha lezie anya ka ha bayere ihe nēko achicha, kama ka ha lezie anya n'ozizí ndiFarisi na nke ndi-Sadusi. 13 Ma mb͕e Jisus biara n'ókè-ala Sisaria Filipa, Ọ juru ndi nēso uzọ-Ya, si, Ònye ka madu nāsi na Mu onwem bu Nwa nke madu? 14 Ha we si, Ụfọdụ nāsi na Gi onwe-gi bu Jọn Baptist: ọzọ, Elaija; na ndị ọzọ, Jeremaịa, ma-ọbụ otu n’ime ndị amụma. 15 Ọ si ha, Ma ọ̀ bu onye ka unu onwe-unu nāsi na Mu onwem bu? 16 Saimon Pita we za, si, Gi onwe-gi bu Kraist ahu, Ọkpara nke Chineke di ndu. 17 Jisus we za, si ya, Ngọzi nādiri gi, Saimon, bú nwa-jo: n'ihi na anu-aru na ọbara ekpughere gi ya, kama ọ bu Nnam Nke bi n'elu-igwe. 18 Ma a sịkwa m gị, na ị bụ Pita, ma n’elu nkume a ka m ga-ewu nzukọ-nsọ m; ọnu-uzọ-ama nile nke ala-mọ agaghi-adi kwa n'aru ya. 19 M'gēnye kwa gi nkpisi-ugodi nke ala-eze elu-igwe: ma ihe ọ bula i gēke ab͕u n'uwa, agēke ya n'elu-igwe: ma ihe ọ bula i gātọpu n'elu uwa, agātọpu ya n'elu-igwe. 20 O we nye ndi nēso uzọ-Ya iwu ka ha ghara igwa onye ọ bula na Ya onwe-ya bu Jisus Kraist ahu. 21 Site na mb͕e ahu Jisus malitere igosi ndi nēso uzọ-Ya na Ọ ghaghi iga Jerusalem, hu kwa ọtutu ahuhu n'aka ndiokenye na ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ, ka ewe b͕ue ya, ewe me kwa ya ka o bilie n'ubọchi nke-atọ. 22 Pita we kuru Ya, malite iba ya nba, si, Ya buru gi iheárú, Onye-nwe-ayi: nka agaghi-adiri gi. 23 Ma ọ chighariri, si Pita, Je n'azum, Setan: i bu ihenmehie n'ebe m'nọ: n'ihi na ọ bughi ihe nke Chineke ka i nāchọghi, kama ihe nke madu. 24 Ya mere Jisus siri ndi nēso uzọ-Ya, Ọ buru na onye ọ bula nāchọ ibia n'azu, ya ju onwe-ya, bulie obe-ya, sorom. 25 N’ihi na onye ọ bụla nke chọrọ ịzọpụta ndụ ya ga-atụfu ya: ma onye ọ bụla nke ga-atụfu ndụ ya n’ihi m ga-achọta ya.

ISI NKE 16 1Ndi-Farisi we bia, ha na ndi-Sadusi, nāchọ Ya ka O gosi ha ihe-iriba-ama sitere n'elu-igwe.

MATIU

26 N'ihi na gini ka ọ bara madu, ma ọ buru na ọ rite uwa dum n'urù, we tufue nkpuru-obi nke aka ya? ma-ọbu gini ka madu gēnye n'ọnọdu nkpuru-obi-ya? 27 N’ihi na Nwa nke mmadụ ga-abịa n’ebube nke Nna ya ya na ndị mụọ-ozi ya; ma mb͕e ahu ọ gākwughachi onye ọ bula dika ọlu-ya nile si di. 28 N’ezie asim unu, Ufọdu di ndi guzoro n’ebe a, ndi nāgaghi-edetu ọnwu ire, rue mb͕e ha huru Nwa nke madu ka Ọ nābia n’ala-eze-Ya.

23 Ha gēb͕u kwa ya, ma n'ubọchi nke-atọ agēme ka ọ si n'ọnwu bilie. O we wute ha nke-uku. 24 Ma mb͕e ha biaruru Kapanaum, ndi nānara ego ùtú biakutere Pita, si, Onye-nwe-unu, ọ̀ dighi-atu ụtụ? 25 Ọ si, E. Ma mb͕e Ọ batara n'ulo, Jisus chere ya ihu, si, Gini ka i nēchè, Saimon? ònye ka ndi-eze nke uwa nānara ùtú ma-ọbu ùtú? nke umu nke aka ha, ma-ọbu nke ndi ala ọzọ? 26 Pita we si Ya, Nke ndi-ọbìa. Jisus si ya, Ya mere umuntakiri nwere onwe. 27 Otú ọ di, ka ayi we ghara ime ka ha ma n'ọnyà, je n'oké osimiri, tu nko, nara azù nke buru uzọ rigota; ma mb͕e i meghere ọnu-ya, i gāchọta otù iberibe ego: were, nye ha n'ihi mu onwem na gi.

ISI NKE 17 1 Ma mb͕e ubọchi isi gasiri Jisus kuru Pita na Jemes na Jọn nwa-nne-ya, me ka ha rigo n'ugwu di elu iche. 2 ewe nwogharia n'iru ha: iru-Ya we nēmu kwa dika anyanwu, uwe-ya we di ọcha dika ìhè. 3 Ma, le, emere ka ha hu Moses na Elaija ka ha na ya nēkwu okwu. 4 Pita we za, si Jisus, Onye-nwe-ayi, ọ di nma ka ayi nọ n'ebe a: ọ buru na I nāchọ, ka ayi wue ulo-ikwū atọ n'ebe a; otù diri gi, otù di-kwa-ra Moses, otù di-kwa-ra Elaija. 5 Ma mb͕e Ọ nọ nēkwu okwu, le, igwe-oji nke nēnwu enwu kpuchiri ha: ma le, otù olu sitere n'igwe-oji ahu, si, Nke a bu Ọkparam M'huru n'anya, Onye ihe-Ya dim utọ; nuru ya. 6 Ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya nuru ya, ha we da kpue iru-ha n'ala, tu kwa egwu nke-uku. 7 Jisus we bia, metu ha aka, si, Bilienu, unu atula egwu. 8 Ma mb͕e ha weliri anya-ha, ha ahughi onye ọ bula, maọbughi nání Jisus. 9 Ma mb͕e ha nēsi n'ugwu nārida, Jisus we nye ha iwu, si, Unu agwala onye ọ bula ọhù ahu, rue mb͕e Nwa nke madu gēsi na ndi nwuru anwu bilie. 10 Ndi nēso uzọ-Ya we jua Ya, si, Ọ̀ bu kwa gini mere ndiode-akwukwọ nēkwu si na Elaija aghaghi ibu uzọ bia? 11 Jisus we za, si ha, Elaija n'ezie gābia, me ka ihe nile guzosie ike. 12 Ma asim unu, na Elaija abiawo ub͕u a, ma ha amaghi ya, kama ha emeworo ya ihe ọ bula ha chọrọ. Otú a ka Nwa nke madu gāhu ahuhu kwa n'aka ha. 13 Ya mere ndi nēso uzọ-Ya ghọtara na Ọ gwara ha okwu bayere Jọn Baptist. 14 Ma mb͕e ha biakutere ìgwè madu ahu, otù nwoke biakutere Ya, nēb͕uru Ya n'ala, si, 15 Onye-nwe-ayi, mere nwam ebere: n'ihi na onye-aru nāb͕aru ya, nēwesa kwa ya miri; 16 M’we kuru ya jekuru ndi nēso uzọ-Gi, ma ha apughi ime ka ọ di ike. 17 Jisus we za, si, Unu ọb͕ọ nēnweghi okwukwe na nke b͕agọrọ ab͕agọ, rùe ole mb͕e ka Mu na unu gānọ? rùe ole mb͕e ka M'gānagide gi? wetaram ya ebe a. 18 Jisus we bara ekwensu nba; o we si nime ya pua: ewe me ka aru nwa-okoro ahu di ike site n'oge hour ahu. 19 Ya mere ndi nēso uzọ-Ya biakutere Jisus iche, si, Gini mere ayi apughi ichupu Ya? 20 Jisus we si ha, N'ihi ekweghi-ekwe-unu: n'ihi na n'ezie asim unu, Ọ buru na unu enwe okwukwe dika nkpuru mustard, unu gāsi ugwu a, Si n'ebe a pua n'ebe ahu; ọ gēwepu kwa; ọ dighi kwa ihe nāpughi ime unu. 21 Otú ọ di, ụdị nka apughi apu ma-ọbughi site n'ekpere na obubu-ọnu. 22 Ma mb͕e ha nēbi na Galili, Jisus siri ha, Agērara Nwa nke madu nye n'aka madu;

ISI NKE 18 1N'oge ahu ndi nēso uzọ-Ya biakutere Jisus, si, Ònye kachasi uku n'ala-eze elu-igwe? 2 Jisus we kpọ otù nwatakiri ka ọ biakute ya, guzo ya n’etiti ha. 3 O we si, N'ezie asim unu, Ọ buru na unu egharighi, we di ka umu-ntakiri, unu agaghi-aba n'ala-eze elu-igwe. 4 Ya mere onye ọ bula nke gēweda onwe-ya dika nwatakiri a, onye ahu kacha uku n'ala-eze elu-igwe. 5 Ma onye ọbụla nke ga-anabata otu nwa-ntakịrị dị otu a n’aha m na-anabata m. 6 Ma onye ọ bụla nke ga-emejọ otu n’ime ụmụntakịrị ndị a nke kwere na m, ọ kaara ya mma na a kwụgidere nkume igwe nri n’olu ya, ma na mmiri riri ya n’ime omimi nke oke osimiri. 7 Ahuhu gādiri uwa n'ihi nmebi-iwu nile! n’ihi na ọ ghaghị ịbụ na mmejọ ga-abịa; ma ahuhu gādiri nwoke ahu onye nmehie-ya nēsi bia! 8 Ya mere, ọ buru na aka-gi ma-ọbu ukwu-gi eme gi ka i ma n'ọnyà, bipu ha, tufue ha n'aru gi: ọ di gi nma ibà n'igwu-aru ma-ọbu ngwusi na ndu, kari inwe aka abua maọbu ukwu abua ka ewe tubà gi n'ọku ebighi-ebi. 9 Ma ọ buru na anya-gi eme gi ka i ma nma, tupu ya, tufue ya: ọ di gi nma ka i were otù anya ba na ndu, kari inwe anya abua itubà n'ọku ala-mọ. 10 Lezienu anya ka unu ghara ileda otù nime ndi ntà ndia anya; n'ihi na asim unu, N'elu-igwe, ndi-mọ-ozi-ha nāhu iru Nnam Nke bi n'elu-igwe mb͕e nile. 11 N’ihi na Nwa nke mmadụ bịara ịzọpụta ndị ahụ furu efu. 12 Gini ka unu nēche? ọ buru na onye ọ bula nwere ọgu aturu ise, ma otù nime ha hie uzọ, ọ̀ gaghi-arapu ọgu anọ na iri na iteghete ahu, je ugwu, chọ nke hie uzọ? 13 Ma ọ buru na ọ chọta ya, n’ezie asim unu, ọ nāṅuri ọṅu kari bayere aturu ahu, kari nke ọgu anọ na iri na iteghete ahu nke nēhieghi uzọ. 14 Otú a ọ bughi ihe Nna-unu Nke bi n'elu-igwe nāchọ, ka otù nime ndi ntà ndia la n'iyì. 15 Ọzọ, ọ buru na nwa-nne-gi emehie megide gi, je gosi ya ajọ omume-ya n'etiti gi na ya nání ya: ọ buru na ọ gānu olu-gi, i ritewo nwa-nne-gi n'urù. 16 Ma ọ buru na ọ nughi okwu-gi, chiri kwa otù onye maọbu abua ọzọ n'aka-gi, ka ewe me okwu ọ bula guzosie ike n'ọnu ndi-àmà abua ma-ọbu atọ. 17 Ma ọ buru na ọ jụ ige ha nti, gwa nzukọ-nsọ: ma ọ buru na ọ wezuga onwe-ya inu nzukọ Kraist, ka ọ diri gi ka onye mba ọzọ na onye-ọna-utu.

MATIU

18 N’ezie asim unu, Ihe ọ bula unu gēke ab͕u n’elu uwa, agēke ya n’elu-igwe: ma ihe ọ bula unu gātọpu n’elu uwa, agātọpu ha n’elu-igwe. 19 ọzọ, asim unu, Ọ buru na madu abua n’etiti unu gēnwe otù olu n’elu uwa bayere ihe ọ bula ha gāriọ, agēmere ha ya site n’aka Nnam Nke bi n’elu-igwe. 20 N'ihi na ebe madu abua ma-ọbu atọ zukọrọ n'aham, n'ebe ahu ka M'nọ n'etiti ha. 21 Pita we biakute Ya, si, Onye-nwe-ayi, ùb͕ò ole ka nwannem gēmehie megidem, m'we b͕aghara ya? rue ugboro asaa? 22 Jisus si ya, Asighm gi, Rue ub͕ò asa: kama, Rue ọgu ub͕ò atọ na iri asa. 23 Ya mere ala-eze elu-igwe ewere tuyere otù eze, bú onye nāchọ ndi-orù-ya. 24 Ma mb͕e ọ malitere igu ya, ewe kutara ya otù onye, nke ji ya nnù talent na nnù ise. 25 Ma n’ihi na o nweghị ihe ọ ga-akwụ, onye-nwe ya nyere iwu ka ere ya na nwunye ya na ụmụ ya na ihe niile o nwere, na ịkwụ ya. 26 Orù ahu we da n'ala kpọ isi ala nye Ya, si, Onye-nweayi, nwe ogologo-ntachi-obi n'arum, na m'gākwughachi gi ihe nile. 27 Ma onye-nwe orù ahu nwere ọmiko, we rapu ya, b͕aghara ya ugwọ ahu. 28 Ma otù orù ahu puru, hu otù nime ndi-orù-ibe-ya, nke ji ya ọgu pens ise: o we tukwasi ya aka n'aru, jide ya n'akpịrị, si, Kwughachim ihe i ji. 29 Orù-ibe-ya we da n'ala n'ukwu-ya, riọ ya, si, nwe ogologo-ntachi-obi n'arum, na m'gākwughachi gi ihe nile. 30 Ma ọ chọghị: ma ọ gara tubà ya n’ụlọ mkpọrọ, ruo mgbe ọ ga-akwụ ụgwọ ahụ. 31 Ya mere, mb͕e ndi-orù-ibe-ya huru ihe emereri, o wute ha nke-uku, we bia gosi onye-nwe-ha ihe nile emereri. 32 Mb͕e ahu onye-nwe-ya, mb͕e ọ kpọsiri ya, si ya, Ajọ orù, ab͕agharawom gi ugwọ ahu nile, n'ihi na i riọm; 33 Ọ̀ bughi kwa na gi onwe-gi agaghi-enwe ọmiko n'aru orù-ibe-gi, dika m'nwekwarari gi ọmiko? 34 Ma onye-nwe-ya were iwe, rara ya nye n’aka ndinkpab͕u, rue mb͕e ọ gākwughachi ihe nile o ruru. 35 Otú a ka Nna m nke elu-igwe gēme kwa unu, ọ buru na unu esighi n’obi-unu ab͕aghara, onye ọ bula nwa-nne-ya ndahie-ha.

9 Ma asim unu, Onye ọ bula nke gārapu nwunye-ya, maọbughi n'ihi ikwa-iko, luru kwa nwunye ọzọ, nākwa iko: ma onye ọ bula nke luru nwayi arapuru arapu nākwa iko. 10 Ndi nēso uzọ-Ya we si ya, Ọ buru na okwu nke nwoke di otú a na nwunye-ya, ọ dighi nma ilulu nwunye. 11 Ma ọ sịrị ha: “ Mmadụ niile enweghị ike ịnara okwu a ma e wezụga ndị e nyere ya. 12 N'ihi na ọ di ufọdu ndi-onozi, ndi amuru otú a site n'afọ nne-ha; Onye nwere ike ịnara ya, ya nata ya. 13 Ewe kutara Ya umu-ntakiri ka o bikwasi ha aka-Ya abua, kpe kwa ekpere: ma ndi nēso uzọ-Ya bara ha nba. 14 Ma Jisus siri, Kwenu ka umu-ntakiri, unu eb͕ochi-kwa-la ha ka ha biakutem: n'ihi na ala-eze elu-igwe bu nke ndi di otú a. 15 O we tukwasi ha aka-Ya abua, si n'ebe ahu pua. 16 Ma, le, otù onye biakutere ya, si Ya, Onye-ozizí, gini ka ezi ihe ka m’gēme, ka m’we nwe ndu ebighi-ebi? 17 Ọ si ya, Gini mere i nākpọm ezi madu? ọ dighi ezi ihe ma-ọbughi otù, bú Chineke: ma ọ buru na i gābà na ndu, debe ihe nile enyere n'iwu. 18 Ọ si ya, Òle? Jisus siri, Eb͕ula ọlu ọ bula, Akwala iko, Ezula ori, ab͕a-kwa-la àmà ugha; 19 Sọpuru nna-gi na nne-gi: na, Hu madu-ibe-gi n'anya dika onwe-gi. 20 Nwa-okorọbia ahu we si ya, Ihe ndia nile ka m'debereworo site na nwata: gini fọduru m? 21 Jisus si ya, Ọ buru na i nāchọ izu okè, je ree ihe i nwere, nye ndi-ob͕eye, i gēnwe kwa àkù n'elu-igwe: bia, som. 22 Ma mb͕e nwa-okorọbia ahu nuru okwu ahu, ọ la, n'obiuku: n'ihi na o nwere àkù uku. 23 Ya mere Jisus siri ndi nēso uzọ-Ya, N'ezie asim unu, na o siri ike ibà ọgaranya n'ala-eze elu-igwe. 24 Ma ọzọ, a sị m unu, Ọ dịịrị kamel nfe isi n’anya agịga gabiga, karịa ọgaranya ịba n’alaeze Chineke. 25 Mb͕e ndi nēso uzọ-Ya nuru ya, ibobo we nwua ha nkeuku, ha si, Ònye kwa ka apuru izọputa? 26 Ma Jisus lere ha anya, si ha, N'ebe madu nọ nka apughi ime; ma n'ebe Chineke nọ ihe nile kwere omume. 27 Pita we za, si ya, Le, ayi arapuwo ihe nile, soro gi; gini kwa ka ayi gēnwe? 28 Jisus we si ha, N’ezie asim unu, na unu ndi soworom, na mb͕e ọ bula Nwa nke madu gānọkwasi n’oche-eze nke ebube-Ya, unu onwe-unu gānọkwasi kwa n’oche-eze iri na abua, nēkpe ebo iri na abua nke ebo iri na abua ikpe. Israel. 29 Ma onye ọ bụla nke hapụworo ụlọ, ma-ọbụ ụmụnne nwoke, ma-ọbụ ụmụnne nwanyị, ma-ọbụ nna, ma-ọbụ nne, ma-ọbụ nwunye, ma-ọbụ ụmụ, ma-ọbụ ala, n’ihi aham, gaanata otu narị otu narị, ma ga-eketa ndụ ebighi-ebi. 30 Ma ọtụtụ ndị bụ ndị mbụ ga-abụ ndị ikpeazụ; ndi-ikpeazu gābu kwa mbu.

ISI NKE 19 1 O rue, mb͕e Jisus kwubìri okwu ndia, O si na Galili pua, bia n'ókè-ala Judia n'ofè Jọdan; 2 Oké ìgwè madu we so Ya; o we me ka aru di ha ike n'ebe ahu. 3 Ndi-Farisi we biakute Ya, nānwa Ya, si Ya, Ò ziri ezi n'iwu ka nwoke rapu nwunye-ya n'ihi ihe nile ọ bula? 4 Ọ we za, si ha, Ùnu agughi na Onye mere ha na mbu mere ha nwoke na nwayi; 5 Ọ si, N'ihi nka ka nwoke gārapu nna na nne, rapara n'aru nwunye-ya: ma ha abua gābu otù anu-aru? 6 Ya mere ha abughi kwa madu abua ọzọ, kama otù anuaru. Ya mere, ihe Chineke kekọtara, ka madu atọwala. 7 Ha we si ya, N'ìhi gini kwa ka Moses nyere iwu inye akwukwọ nkewa, na ichupu ya? 8 Ọ si ha, N'ihi isi-ike nke obi-unu Moses nyere unu ka unu rapu nwunye-unu: ma site na mbu ọ bughi otú a.

ISI NKE 20 1 N'ihi na ala-eze elu-igwe di ka nwoke bu onye-nwe-ulo, nke puru n'isi-ututu iku ndi-ọlu n'ubi-vine-ya. 2 Ma mb͕e o kwekọrịtara na ndi-ọlu ahu ọbu otù penny otù ubọchi, o we ziga ha n'ubi-vine-ya. 3 O we pua n'ihe dika oge hour nke-atọ, hu ndi ọzọ ka ha nēguzo n'ọma-ahia-ha n'efu; 4 Ọ si ha; Jenu kwa n'ubi-vine, ma ihe ọ bula nke ziri ezi ka m'gēnye unu. Ha wee gawa.

MATIU

5 O we pua ọzọ dika oge hour nke-isi na nke-iteghete, me kwa otú a. 6 O we pua n'ihe dika oge hour nke-iri-na-otù, hu ndi ọzọ ka ha nēguzo ọtọ, Ọ si ha, Gini mere unu nēguzo n'ebe a ubọchi nile nālughi ọlu? 7 Ha si ya, N'ihi na ọ dighi onye goro ayi. Ọ si ha, Jenu kwa n'ubi-vine; ma ihe ọbụla ziri ezi, nke ahụ ka unu gaanata. 8 Ya mere mb͕e o ruru anyasi, onye-nwe ubi-vine ahu we si onye-nlekọta-ya, Kpọ ndi-ọlu, nye ha ugwọ-ọlu-ha, malite site n'ikpe-azu rue ndi-mbu. 9 Ma mb͕e ha biara, bú ndi goro ego, ha we nara onye ọ bula otù dinari. 10 Ma mgbe ndị mbụ bịara, ha chere na ha gaara anata karịa; ma ha natakwara onye ọ bụla otu penny. 11 Ma mb͕e ha natara ya, ha tamuru ntamu megide onyenwe ulo; 12 si, Ndi-ikpe-azu a luwo ọlu nání otù hour, ma I mewo ka ha ra ka ayi na ayi, bú ndi nēbu ibu na okpom-ọku nke ubọchi. 13 Ma Ọ zara otù onye nime ha, si, Eyìm, emeghm gi ajọ omume: ọ̀ bughi otù dinari ka gi na gi kwekọrịtara? 14 Were nke gi nwe, je kwa: M'gēnye onye ikpe-azu a, ọbuná dika ọ bu gi. 15 Ọ̀ bughi ihe ziri ezi n'iwu ka m'gēme ihe nkem nāchọ? Anya-gi ọ̀ jọrọ njọ, n'ihi na adim nma? 16 Ya mere ndi-ikpe-azu gābu ndi-mbu, buru kwa ndiikpe-azu: n'ihi na ọtutu madu ka anākpọ, ma ole-na-ole ka arọputara. 17 Ma Jisus nārigoro Jerusalem chiri ndi-ozi iri na abua ahu iche n'uzọ, si ha, 18 Le, ayi nārigo na Jerusalem; na Nwa nke madu gārara nye n'aka ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ, ha gāma kwa ya ikpe ọnwu; 19 ọ gārara kwa ya nye n'aka ndi mba ọzọ ka ha emò, na iti ya ihe, na kpọgide Ya n'obe: ma n'ubọchi nke-atọ ọ gēbili. 20 Ya mere nne umu Zebedi biakute Ya, ya na umu-ya ndikom, nākpọ isi ala nye Ya, nāriọ kwa otù ihe bayere Ya. 21 Ọ si ya, Gini ka i nāchọ? Ọ si ya, Nye ka umum ndikom abua ndia nọdu ala, otù onye n'aka-nri-gi, na nke-ọzọ n'aka-ekpe, n'ala-eze-gi. 22 Ma Jisus zara, si, Unu amataghi ihe unu nāriọ. Ùnu puru iṅu n'iko ahu nke Mu onwem gāṅu, were kwa baptism nke anēmem baptism? Ha si ya, Ayi puru. 23 O we si ha, Unu gāṅu kwa ufọdu nime ikom, were kwa baptism ahu nke anēmem baptism, unu gēji kwa baptism: ma nọdu ala n'aka-nrim na n'aka-ekpem, ọ bughi nkem inye, kama ọ gābu. e nyere ha ndi edoziworo ya site n'aka Nnam. 24 Ma mb͕e iri ahu nuru ya, ha we wesa umu-nne abua ahu iwe. 25 Ma Jisus kpọrọ ha biakute Ya, si, Unu mara na ndi-isi nke mba nile nāchi ha, ndi uku nāchi kwa ha n'aru. 26 Ma ọ gaghi-adi otú a n'etiti unu: ma onye ọ bula nke nāchọ ka ọ di uku n'etiti unu, ya buru unu onye nējere ozi; 27 Ma onye ọ bula nke gābu onye-isi n'etiti unu, ya buru unu orù; 28 Ọbụna dịka Nwa nke mmadụ abịaghị ka e jeere ya ozi, kama ka o jee ozi, na inye ndụ ya ka ọ bụrụ ihe mgbapụta maka ọtụtụ mmadụ. 29 Ma ka ha si na Jeriko na-apụ, nnukwu igwe mmadụ soro ya.

30 Ma, le, ndi-ìsì abua nānọdu ala n'akuku uzọ, mb͕e ha nuru na Jisus nāgabiga, ha we tie nkpu, si, Mere ayi ebere, Onye-nwe-ayi, Ọkpara Devid. 31 Ìgwè madu ahu we bara ha nba, n'ihi na ha ab͕achi-kwara: ma ha nētisi nkpu kari, si, Mere ayi ebere, Onye-nweayi, Ọkpara Devid. 32 Jisus we guzo, kpọ ha, si, Gini ka unu nāchọ ka M'gēme unu? 33 Ha si Ya, Onye-nwe-ayi, ka ewe meghe anya-ayi. 34 Ya mere Jisus nwere ọmiko n'aru ha, metu anya-ha aka: ngwa ngwa anya-ha we hu uzọ, ha we so Ya. ISI NKE 21 1 Ma mb͕e ha biaruru Jerusalem nso, bia rue Bet-fage, rue ugwu Olive, we ziga Jisus ndi nēso uzọ-Ya abua; 2 si ha, Jenu n'obodo ntà nke di na ncherita-iru unu, ngwa ngwa unu gāhu kwa inyinya-ibu elibere, na nwa-inyinyaibu n'aka-ya: tọpunu ha, kuta ha nyem. 3 Ma ọ buru na onye ọ bula asi unu ihe ọ bula, unu gāsi, Ha nkpà di Onye-nwe-ayi; ngwa ngwa Ọ gēziga kwa ha. 4 Emere ihe a nile, ka okwu ekwuru site n’ọnu onyeamuma we mezu, si, 5 Sinu ada Zaion, Le, eze-gi nābiakute gi, ọ di nwayọ, nānọdu kwa n'elu inyinya-ibu, na nwa-inyinya-ibu nwainyinya-ibu. 6 Ndi nēso uzọ-Ya we je me dika Jisus nyere ha iwu; 7 Ha we bute nne-inyinya-ibu ahu na nwa-inyinya-ibu ahu, yikwasi ha uwe-ha, tukwasi ya n'elu ya. 8 Ma oké ìgwè mmadụ tusa uwe-ha n’uzọ; ndị ọzọ naegbutu alaka osisi, kpasa ha n’ụzọ. 9 Ìgwè madu ahu ndi nāga n'iru, na ndi nēso ya, we tie nkpu, si, Hosanna diri Nwa Devid: Onye agọziri agọzi ka Ọ bu Onye nābia n'aha Onye-nwe-ayi; Hosanna n'elu. 10 Ma mb͕e ọ batara na Jerusalem, obodo ahu nile we ma jijiji, si, Ònye bu nka? 11 Ìgwè madu ahu we si, Onye a bu Jisus, bú onye-amuma nke Nazaret nke Galili. 12 Jisus we ba n'ulo uku Chineke, chupu ndi nile nēre na ndi nāzu ihe n'ulo uku Chineke, we kwatu table ndinb͕anwe ego, na oche nile nke ndi nēre nduru; 13 Ọ si ha, Edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Agēkpọ ulom ulo ekpere; ma unu emewo ya ọb͕à ndi-ori. 14 Ndi-ìsì na ndi-ngwurọ we biakute Ya n'ulo uku Chineke; O we me ka aru di ha ike. 15 Ma mb͕e ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ huru oké ọlu nke Ọ nēme, na umu-ntakiri nēti nkpu n'ulo uku Chineke, nāsi, Hosanna diri Nwa Devid; iwe were ha nke ukwuu, 16 Ọ si ya, Ì nānu ihe ndia nēkwu? Jisus we si ha, E; ọ̀ dighi mb͕e ọ bula unu guruworo, si, N'ọnu umu-ntakiri na umu nāṅu ara ka i meworo ka otuto zuo okè? 17 O we rapu ha, si n'obodo ahu pua ba na Betani; o we nọ ọnọdu-abali n'ebe ahu. 18 Ma n’ụtụtụ ka ọ laghachiri n’obodo, agụụ gụrụ ya. 19 Ma mb͕e ọ huru otù osisi fig n'uzọ, ọ biakute ya, ma ọ hughi ihe ọ bula n'elu ya, ma-ọbughi nání akwukwọ, si ya, Ka nkpuru-ọghi-osisi pua n'aru gi rue mb͕e ebighi-ebi. Ma ugbu a, osisi fig ahụ akpọnwụwo. 20 Ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya huru ya, ibobo we nwua ha n'aru, si, Òsisi fig ahu kpọnwua?

MATIU

21 Jisus zara, si ha, N'ezie asim unu, Ọ buru na unu enwee okwukwe, unu enwe-kwa-la obi abua, ọ bughi nání ihe a mere osisi fig ka unu gēme, kama ọ buru kwa na unu gāsi ugwu a, Gi onwe-gi wezuga onwe-gi. , a gātubà gi n'oké osimiri; agēme ya. 22 Ma ihe nile, ihe ọbụla unu ga-arịọ n’ekpere, na-ekwere, unu ga-anata. 23 Ma mb͕e ọ batara n'ulo uku Chineke, ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye nke ndi-Ju biakutere Ya mb͕e Ọ nēzí ihe, si, Òle ike ka I ji eme ihe ndia? ònye we nye gi ikike a? 24 Jisus we za, si ha, Mu onwem gāju kwa unu otù ihe, nke ọ buru na unu agwam, otú a ka M'gāgwa kwa unu ikike M'nēji eme ihe ndia. 25 Baptizim nke Jọn, òle ebe o si bia? site n'elu-igwe, maọbu nke madu? Ha we kwurita n'etiti onwe-ha, si, Ọ buru na ayi asi, O sitere n'elu-igwe; Ọ gāsi ayi, Gini mere unu nēkweghi Ya? 26 Ma ọ buru na ayi asi, Site na madu; anyị na-atụ ndị mmadụ egwu; n'ihi na madu nile nēji Jọn dika onyeamuma. 27 Ha we za Jisus, si, Ayi apughi ima. O we si ha, Mu onwem agaghi-agwa kwa unu ikike M'ji me ihe ndia. 28 Ma gịnị ka unu chere? Otù nwoke nwere umu-ndikom abua; o we biakute onye mbu, si, Nwam, je lua ọlu ta n'ubivine nkem. 29 Ọ zara, si, Achọghm: ma emesia ọ chèghariri, je. 30 O we biakute onye nke-abua, kwu kwa otú a. Ọ zara, si, Mu onwem nāla, Onye-nwe-ayi: ma ọ jeghi. 31 Òle nime ha abua mere ihe nna-ya nāchọ? Ha si Ya, Nke-mbu. Jisus si ha, N'ezie asim unu, na ndi-ọna-utu na ndinyom nākwa iko nābà n'iru unu n'ala-eze Chineke. 32 N'ihi na Jọn biakutere unu n'uzọ ezi omume, ma unu ekweghi ya: ma ndi-ọna-utu na ndinyom nākwa iko kwere Ya: ma unu onwe-unu, mb͕e unu huru ya, unu echegharighi ma emesia, ka unu we kwere Ya. 33 Nurunu ilu ọzọ: Otù onye-nwe-ulo di, onye kuru ubivine, b͕a ya gburugburu, gwue ebe-nzọcha-nkpuru-vine nime ya, wu kwa ulo-elu, were ya nye ndi-ọlu-ubi, je ala di anya: 34 Ma mb͕e oge nkpuru-ya ruru, o zigara ndi-orù-Ya jekuru ndi-ọlu-ubi ahu, ka ha we nara nkpuru-ya. 35 Ndi-ọlu-ubi ahu we chiri ndi-orù-ya, tie otù onye, b͕ue onye ọzọ, tu kwa onye ọzọ nkume. 36 Ọzọ kwa, O zigakwara ndi-orù ọzọ kari ndi mbu: ha we me-kwa-ra ha otú a. 37 Ma n'ikpe-azu ha nile o zigara ha nwa-ya nwoke, si, Ha gātu egwu nwam nwoke. 38 Ma mb͕e ndi-ọlu-ubi huru nwa-nwoke ahu, ha sirita onwe-ha, Nka bu onye-nketa; bia, ka ayi b͕ue ya, ka ayi were kwa ihe-nketa-ya. 39 Ha we jide ya, tupu ya n'ubi-vine ahu, me ka ọ nwua. 40 Ya mere mb͕e onye-nwe ubi-vine ahu gābia, gini ka Ọ gēme ndi-ọlu-ubi ahu? 41 Ha si ya, Ọ gēbibi ndi nēmebi iwu nke-uku, ma ọ gēwere ubi-vine-ya nye ndi-ọlu-ubi ọzọ, ndi gēnyeghachi ya nkpuru-ya n'oge-ha. 42 Jisus si ha, Ọ̀ dighi mb͕e ọ bula unu guru n'akwukwọ nsọ, si, Nkume ahu nke ndi nēwu ulo juru, nke ahu aghọwo isi nkuku: nka bu ihe Onye-nwe-ayi mere, ọ bu kwa oké ọlu n'anya-ayi? 43 Ya mere, asim unu, Agēnapu unu ala-eze Chineke, nye mba nke nēmi nkpuru-ya.

44 Ma onye ọ bula nke gādakwasi nkume a, agāb͕aji ya: ma onye ọ bula ọ gādakwasi, ọ gēgwe ya ka ọ ghọ uzuzu. 45 Ma mb͕e ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Farisi nuru ilu-Ya, ha matara na Ọ nēkwu okwu bayere ha. 46 Ma mb͕e ha chọrọ ijide Ya, ha turu egwu ìgwè madu ahu, n'ihi na ha were ya dika onye-amuma. ISI NKE 22 1 Jisus we za, gwa ha okwu ọzọ n'ilu, si, 2 Ala-eze elu-igwe di ka otù eze, bú onye lutara nwa-ya nwoke ọlulu-nwunye; 3 O we ziga ndi-orù-Ya ikpọ ndi akpọrọ n'ọlulu-nwunye: ma ha achọghi ibia. 4 Ọzọ kwa, o ziga-kwa-ra ndi-orù ọzọ, si, Sinu ndi akpọworo, Le, edoziwom nrim, b͕uwo ehim na anu-ulom mara abuba, edoziwo ihe nile: bianu ọlulu-nwunye ahu. 5 Ma ha ledara ya anya, je kwa ije-ha, otù onye n'ubi-ya, ibe-ya n'ihe-izu-ahia-ya; 6 Ndi fọduru we chiri ndi-orù-ya, meso ha ihe-ihere, me ka ha nwua. 7 Ma mb͕e eze nuru ya, iwe-ya di ọku: o we ziga usu-ndiagha-ya, bibie ndi-ob͕u-madu ahu, sure obodo-ha ọku. 8 Mb͕e ahu Ọ si ndi-orù-ya, edoziwo ọlulu-nwunye a, ma ndi akpọrọ ekwesighi. 9 Ya mere, jenu n’uzọ atuliri atuli, ka ha ra, bú ndi unu gāhu, kpọnu òkù n’ọlulu-nwunye ahu. 10 Ndi-orù ahu we pua ba n'uzọ atuliri atuli, chikọta ndi nile ha huru, ma ndi ọjọ ma ndi ezi omume: ewe nye ọlulunwunye ahu nke ndi-ọbìa. 11 Ma mb͕e eze batara ihu ndi akpọrọ, ọ hu otù nwoke n'ebe ahu nke nēyighi uwe ọlulu-nwunye; 12 O we si ya, Eyìm, ùnu si aṅa bata ebe a nēnweghi uwe ọlulu-nwunye? Ma ọ kwughị okwu. 13 Eze we si ndi nējere ya ozi, Keenu ya aka na ukwu, wezuganu ya, tubà ya n'ọchichiri di n'èzí; n'ebe ahu ikwaákwá na ita-izi eze gādi. 14 N'ihi na ọtutu madu ka akpọrọ, ma ole-na-ole ka arọputara. 15Ndi-Farisi we je, b͕a ìzù ka ha gēme ka ha kenye ya n'okwu-Ya. 16 Ha we ziga-kwa-ra Ya ndi nēso uzọ-ha, ha na ndi Herod, si, Onye-ozizí, ayi matara na Gi onwe-gi bu onye ezi-okwu, nēzí kwa uzọ Chineke n'ezi-okwu; 17 Ya mere gwa ayi, Gini ka I nēchè? Ò ziri ezi n'iwu inye Siza ùtú, ma-ọbu na o zighi ya? 18 Ma Jisus mara ajọ omume-ha, si, Gini mere unu nānwam, unu ndi-iru-abua? 19 Gosim ego ụtụ. Ha we wetara ya otù penny. 20 O we si ha, Ònye bu onyinyo a na akwukwọ a? 21 Ha si Ya, Ọ nwe Siza. Mb͕e ahu Ọ si ha, Ya mere, nyeghachinu Sisa ihe nke Sisa; nye kwa Chineke ihe nile nke Chineke. 22 Ma mb͕e ha nuru okwu ndia, ibobo nwua ha n'aru, ha we rapu Ya, je. 23 N'ubọchi ahu ndi-Sadusi biakutere Ya, bú ndi nāsi na nbilite-n'ọnwu adighi, ha we jua Ya, si, 24 si, Onye-ozizí, Moses siri, Ọ buru na nwoke anwu, nēnweghi kwa nwa, nwa-nne-ya gālu nwunye-ya, me ka nkpuru nye nwa-nne-ya nwoke.

MATIU

25 Ma umu-nne-ndikom asa diyere ayi: ma nke-mbu, mb͕e ọ luru nwunye, nwua, ma o nweghi nwa, rapuru nwunye-ya nye nwa-nne-ya. 26 Otú a kwa nke-abua, na nke-atọ, rue nke-asa. 27 N’ikpeazụ, nwanyị ahụ nwụkwara. 28 Ya mere na nbilite-n'ọnwu onye ka ọ gābu n'etiti asa ahu? n'ihi na ha nile nwere ya. 29 Jisus zara, si ha, Unu nēhie uzọ, ebe unu amaghi ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, ma-ọbu ike nke Chineke. 30 N’ihi na na nbilite-n’ọnwu ha alughi nwunye, enyeghi kwa ha n’ọlulu-di, kama ha di ka ndi-mọ-ozi nke Chineke n’elu-igwe. 31 Ma gbasara nbilite-n'ọnwu nke ndi nwuru anwu, ùnu agughi ihe Chineke gwara unu, si, 32 Mu onwem bu Chineke nke Abraham, na Chineke nke Aisak, na Chineke nke Jekob? Chineke abụghị Chineke nke ndị nwụrụ anwụ, kama ọ bụ nke ndị dị ndụ. 33 Ma mb͕e ìgwè madu ahu nuru nka, ibobo nwua ha n'aru n'ozizi-Ya. 34 Ma mb͕e ndi-Farisi nuru na O mereri ka ndi-Sadusi mechie, ha we zukọ. 35 Ya mere otù onye nime ha, bú onye-iwu, jua Ya ajuju, nānwa Ya, si, 36 Onye-ozizí, ònye bu ihe uku enyere n'iwu n'iwu? 37 Jisus si ya, I gēji obi-gi nile na nkpuru-obi-gi nile na uche-gi nile hu Onye-nwe-ayi, bú Chineke-gi, n'anya. 38 Nke a bụ nke mbụ na nnukwu iwu-nsọ. 39 Ma nke-abua yiri ya, Hu onye-ab͕ata-obi-gi n'anya dika onwe-gi. 40 N’elu iwu-nsọ abua ndia ka iwu nile na ndi-amuma nēkokwasi. 41 Ma mb͕e ndi-Farisi zukọrọ, Jisus we jua ha, si, 42 si, Gini bu uche unu bayere Kraist? nwa onye ka ọ bu? Ha si ya, Nwa Devid. 43 Ọ si ha, Òle kwa ka Devid si kpọ Ya Onye-nwe-ayi nime mọ-Ya, si, 44 YHWH we si Onye-nwem, Gi onwe-gi nọdu ala n'akanrim, Rue mb͕e M'mere ndi-iro-Gi n'ihe-nb͕akwasi-ukwu-Gi abua? 45 Ya mere, ọ buru na Devid kpọ Ya Onye-nwe-ayi, Ò si aṅa buru nwa-ya? 46 Ma ọ dịghị onye ọ bụla nwere ike ịza ya otu okwu, maọbụghị onye ọbụla nwere ike ịjụ ya ajụjụ ọzọ site n’ụbọchị ahụ gaa n’ihu.

7 na ekele n’ọma ahịa, na ka ndị mmadụ na-akpọ, Rabai, Rabai. 8 Ma ka a ghara ikpọ unu onwe-unu, Rabai: n'ihi na otù Onye bu Onye-ozizí-unu, bú Kraist; ma unu nile bu umunne. 9 Unu akpọ-kwa-la onye ọ bula nna-unu n’elu uwa: n’ihi na otù Onye bu Nna-unu Nke bi n’elu-igwe. 10 Ka akpọ-kwa-la unu ndi-nwe: n'ihi na otù Onye bu Onye-nwe-unu, bú Kraist. 11 Ma onye kachasi uku n’etiti unu gābu orù-unu. 12 Ma onye ọbụla ga-ebuli onwe ya elu ka a ga-eweda ya; ma onye nēweda onwe-ya, agēweli ya elu. 13 Ma ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndi-iru-abua! n'ihi na unu nēkpuchi ala-eze elu-igwe megide madu: n'ihi na unu onwe-unu adighi-abà nime onwe-unu, unu ekwe-kwa-la ndi nābà nime. 14 Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndiiru-abua! n'ihi na unu nēripia ulo ndinyom di-ha nwuru, nēkpe-kwa-nu ekpere di anya ka ọ buru ihe-efu: ya mere unu gānata ikpé kariri. 15 Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndiiru-abua! n'ihi na unu nāga oké osimiri na ala buruburu ime otù onye nime ha madu, ma mb͕e emesiri ya, unu nēme ya okpukpu abua ka ọ buru nwa nke ala-mọ ka unu onwe-unu. 16 Ahuhu gādiri unu, ndi-ndú kpuru ìsì, ndi nāsi, Onye ọ bula nke gēji ulo nsọ Chineke ṅu iyi, ọ bughi ihe; ma onye ọ bụla nke ga-eji ọla-edo nke ụlọ nsọ ahụ ṅụọ iyi, o ji ya ụgwọ! 17 Ndi-nzuzu na ndi-ìsì: n'ihi na òle nke ka uku, ọla-edo, ma-ọbu ulo nsọ nke nēdo ọla-edo nsọ? 18 na, Onye ọ bula nke gēji ebe-ichu-àjà ṅu iyi, ọ bughi ihe; ma onye ọ bụla nke ji onyinye nke dị n’elu ya ṅụọ iyi, ikpe mara ya. 19 Ndi-nzuzu na ndi-ìsì: n'ihi na òle nke ka uku, onyinyeinata-iru-ọma, ma-ọbu ebe-ichu-àjà nke nēdo onyinyeinata-iru-ọma ahu nsọ? 20 Ya mere onye ọ bula nke gēji ebe-ichu-àjà ṅu iyi, ji ya na ihe nile di n'elu ya ṅu iyí. 21 Ma onye ọ bula nke gēwere ulo nsọ ahu ṅu iyi, ji ya na onye bi nime ya ṅu iyi. 22 Ma onye nēwere elu-igwe ṅu iyi, were oche-eze Chineke na Onye nānọkwasi ya ṅu iyi. 23 Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndiiru-abua! n'ihi na unu nēnye otù uzọ n'uzọ iri nke Mint na anise na cummin, we rapuwo ihe nile kariri n'iwu, bú ikpé, ebere, na okwukwe: ihe ndia kwesiri ka unu me, ka unu ghara irapu nke-ọzọ. 24 Unu ndi-ndú ìsì, ndi nāb͕apu ntà, nēloda kwa camel. 25 Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndiiru-abua! n'ihi na unu nēme ka azu iko na afere di ọcha, ma nime ha juputara n'ipunara madu ihe na ngabiga. 26 Gi onye-Farisi kpuru, buru uzọ sa ihe nke di nime iko na afere di ọcha, ka azu-ha we di kwa ọcha. 27 Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndiiru-abua! n'ihi na unu di ka ílì ọcha, nke nāma n'anya n'èzí, ma n'ime ha juputara n'ọkpukpu nke ndi nwuru anwu, na n'adighi-ọcha nile. 28 Ọbuná otú a unu onwe-unu nēyi kwa onwe-unu ka unu buru ndi ezi omume n’iru madu, ma n’ime unu juputara n’iru-abua na ajọ omume.

ISI NKE 23 1 Ya mere Jisus gwara ìgwè madu ahu na ndi nēso uzọ-Ya okwu, si, 2 si, Ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi nānọdu ala n'oche Moses; 3 Ya mere, ihe ọ bula ha nāsi unu debe, debe-kwa-nu, me; ma unu emela dika ọlu-ha si di: n'ihi na ha nēkwu, ma ha adighi-eme. 4 N'ihi na ha nēkekọta ibu di arọ́ di kwa arọ́ ibu, tukwasi ha n'ubu madu; ma ha onwe ha agaghị eji otu mkpịsị aka ha megharịa ha. 5 Ma ọlu-ha nile ka ha nālu ka madu hu ha: ha nēme ka phylactery-ha sa mbara, nēme kwa ka ọnu-ọnu uwe-ha sa mbara; 6 na-ahụkwa n'anya ụlọ ndị kasị elu n'oge oriri, na oche ndị isi n'ụlọ nzukọ;

MATIU

29 Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndiiru-abua! n'ihi na unu nēwu ili ndi-amuma, nēdozi kwa ílì nile nke ndi ezi omume mma; 30 si, Ọ buru na ayi anọri n'ubọchi nna-ayi-hà, ayi agaraghi eso ha rie òkè n'ọbara ndi-amuma. 31 Ya mere unu onwe-unu nāb͕ara onwe-unu àmà, na unu bu umu nke ndi b͕uru ndi-amuma. 32 Unu meju kwa ọtùtù nna-unu-hà. 33 Unu agwọ, unu ọb͕ọ nke aju-ala, ùnu gēsi aṅa b͕anari ikpe nke ala-mọ? 34 Ya mere, le, Mu onwem nēzigara unu ndi-amuma, na ndi-amam-ihe, na ndi-ode-akwukwọ: ma ufọdu nime ha ka unu gēb͕u kpọgide kwa n'obe; ufọdu nime ha ka unu gāti kwa ihe n'ulo-nzukọ-unu, nēsob͕u kwa ha site n'obodo rue obodo; 35 Ka ọbara ezi omume nile nke a wụfuru n’elu ụwa we bịakwasị unu, site n’ọbara Ebel onye ezi omume ruo n’ọbara Sakaria nwa Berakaya, onye unu gburu n’agbata ụlọ nsọ na ebe ịchụàjà. 36 N’ezie asim unu, Ihe ndia nile gābiakwasi ọb͕ọ a. 37 Jerusalem, Jerusalem, gi onye nēb͕u ndi-amuma, nke nātu kwa ndi eziteworo nye gi na nkume, ùb͕ò ole ka M’chọrọ ichikọta umu-gi, dika nne-ọkukọ si ekpokọta umu-ya n’okpuru nkù-ya, ma unu achọghi! 38 Le, a rapuru unu ulo-unu ka ọ tọb͕ọrọ n’efu. 39 N'ihi na asim unu, Unu agaghi-ahum ọzọ ọzọ, rue mb͕e unu gāsi, Ngọzi nādiri Onye ahu Nke nābia n'aha Onyenwe-ayi.

14 Ma a ga-ekwusa ozi-ọma nke a nke ala-eze n’ụwa nile ka ọ bụrụ àmà nye mba nile; mb͕e ahu ka ọgwugwu ihe nile gābia. 15 Ya mere, mb͕e unu gāhu ihe-árú nke itọb͕ọ-n'efu ahu, nke Daniel, bú onye-amuma kwuru, ka o nēguzo n'ebe nsọ, (onye nāgu, ya ghọta:) 16 Ya mere, ka ndi nọ na Judia b͕alaga n'ugwu; 17 Ka onye nọ n’elu ulo ghara irida iwere ihe ọ bula n’uloya; 18 Ọzọ, onye nọ n'ọhia ka ọ ghara ilaghachi ichita uwe-ya. 19 Ma ahuhu gādiri ndi di ime na ndi nēnye nwa n'ubọchi ahu! 20 Ma kpenu ekpere ka nb͕alaga-unu ghara idi n'oge oyi, ma-ọbu n'ubọchi-izu-ike; 21 N’ihi na mgbe ahụ ka oké mkpagbu ga-adị, nke ahụ nke na-adibeghị kemgbe mmalite nke ụwa ruo n’oge a, e e, maọbụghị ma-ọbụghị mgbe ọbụla. 22 Ma ọ buru na emeghi ubọchi ahu nkpunkpu, agaraghiadi kwa madu ọ bula agēzọputa: ma n'ihi ndi arọputara ka agēme ka ubọchi ahu di nkpirikpi. 23 Ma ọ buru na onye ọ bula gāsi unu, Le, Kraist nọ n'ebe a, ma-ọbu n'ebe ahu; ekwela ya. 24 N'ihi na Kraist ugha na ndi-amuma ugha gābili, ma ha gēgosi oké ihe-iriba-ama na ọlu-ebube nile; nke mere na, ọbụrụ na ọ ga-ekwe omume, ha ga-eduhie ndị a họpụtara. 25 Le, agwawom unu na mbu. 26 Ya mere ọ buru na ha asi unu, Le, Ọ nọ n'ọzara; apula: le, ọ nọ n'ime-ulo nzuzo; ekwela ya. 27 N'ihi na dika àmùmà nēsi n'ọwuwa-anyanwu puta, we nēnwu rue ọdida-anyanwu; otú a ka ọbibia Nwa nke madu gādi. 28 N'ihi na ebe ọ bula ozu di, n'ebe ahu ka ugo gāchikọta. 29 Ngwa ngwa mb͕e nkpab͕u nke ubọchi ahu gasiri, anyanwu gāb͕a ọchichiri, ma ọnwa agaghi-enye ìhè-ya; 30 Ma mb͕e ahu ihe-iriba-ama nke Nwa nke madu gāputa n'elu-igwe: mb͕e ahu ka ebo nile nke uwa gēru újú, ma ha gāhu Nwa nke madu ka Ọ nābia n'igwe-oji nile nke eluigwe n'ike na ebube uku. 31 Ma ọ ga-ezipụ ndị mụọ-ozi ya ndị were oke opi, ma ha ga-akpọkọta ndị ọ họpụtara site n’ifufe anọ, site n’otu nsọtụ elu-igwe ruo n’akụkụ nke ọzọ. 32 Ma ub͕u a muta ihe-ilu nke osisi fig; Mb͕e alaka-ya nāb͕a nrò, nāwaputa kwa akwukwọ, unu mara na mb͕e okpomọku di nso; 33 Otú a unu onwe-unu, mb͕e unu gāhu ihe ndia nile, maranu na ọ di nso, ọbuná n'ọnu-uzọ. 34 N’ezie asim unu, Ọb͕ọ a agaghi-agabiga, rue mb͕e ihe ndia nile gēme. 35 Elu-igwe na uwa gāgabiga, ma okwum nile agaghiagabiga. 36 Ma ọ dighi onye ọ bula matara bayere ubọchi ahu na oge hour ahu, ọ dighi kwa ndi-mọ-ozi nke elu-igwe mara, ma-ọbughi nání Nnam. 37 Ma dịka ụbọchị Noa siri dị, otu ahụ ka ọbịbịa nke Nwa nke mmadụ ga-adịkwa. 38 N’ihi na dị ka n’ụbọchị ndị dị tupu iju mmiri ahụ, ha nọ na-eri ihe, na-aṅụkwa ihe ọṅụṅụ, na-alụ nwunye, naenyekwa di, ruo ụbọchị Noa banyere n’ụgbọ ahụ; 39 Ma ha amataghị ruo mgbe iju mmiri ahụ bịara, ma were ha nile pụọ; otú a ka ọbibia Nwa nke madu gādi. 40 Ma abua gādi kwa n'ọhia; agēwere otù, ma rapu nke-ọzọ.

ISI NKE 24 1 Jisus we pua, si n'ulo uku Chineke pua: ndi nēso uzọ-Ya we biakute Ya igosi Ya ulo nile nke ulo uku Chineke. 2 Jisus we si ha, Ùnu ahughi ihe ndia nile? n'ezie asim unu, Ọ dighi otù nkume gārapu n'ebe a n'elu nkume ọzọ, nke anāgaghi-atutu kwatu. 3 Ma mb͕e Ọ nānọdu ala n'elu ugwu Olive, ndi nēso uzọ-Ya biakutere Ya na nzuzo, si, Gwa ayi, òle mb͕e ihe ndia gādi? gini gābu kwa ihe-iriba-ama nke ọbibia-Gi, na nke ọgwugwu uwa? 4 Jisus we za, si ha, Lezienu anya ka onye ọ bula ghara iduhie unu. 5 N’ihi na ọtutu madu gābia n’aham, nāsi, Mu onwem bu Kraist; ọ gāghọ kwa ọtutu madu. 6 Unu gānu kwa okwu agha di iche iche na akukọ agha di iche iche: lezienu anya ka unu ghara itu ujọ: n’ihi na ihe ndia aghaghi ime, ma ọgwugwu ihe akārughi. 7 N'ihi na mba gēbili imegide mba ọzọ, ala-eze gēbili kwa imegide ala-eze: ma oké unwu na ajọ ọria nēfe efe na alaọma-jijiji gādi n'ebe di iche iche. 8 Ihe ndị a niile bụ mmalite nke ihe mwute. 9 Ha gārara kwa unu nye ka ewe weda unu ala, b͕ue unu: mba nile gākpọ kwa unu asì n'ihi aham. 10 Ma mgbe ahụ ka a ga-ewe ọtụtụ ndị iwe, ma ga-arara onwe ha nye, ma ha ga-akpọkwa ibe ha asị. 11 Ma ọtụtụ ndị amụma ụgha ga-ebili, ma ha ga-eduhie ọtụtụ. 12 Ma n’ihi na ajọọ-omume ga-aba ụba, ịhụnanya nke ọtụtụ ga-ajụ oyi. 13 Ma onye ahụ nke ga-atachi obi ruo ọgwụgwụ, onye ahụ ka a ga-azọpụta.

MATIU

41 Ụmụ nwanyị abụọ ga-egwe ihe n’ebe igwe nri; agēwere otù, ma rapu nke-ọzọ. 42 Ya mere, nēchenu nche: n'ihi na unu amaghi oge hour Onye-nwe-unu nābia. 43 Ma maranu nka, na ọ buru na onye-nwe ulo mara n’oge nche nke onye-ori gābia, ọ gaghi-ele anya, ma ọ gaghiekwe ka etipú ulo-ya. 44 Ya mere unu onwe-unu jikere kwa: n'ihi na n'oge hour unu nēchèghi ka Nwa nke madu gābia. 45 Ònye kwa bu orù ahu kwesiri ntukwasi-obi, nke nwekwara uche, onye onye-nwe-ya meworo onye-isi uloya, inye ha nri n'oge-ya? 46 Ngọzi nādiri orù ahu, onye onye-nwe-ya mb͕e ọ gābia, gāhu ka ọ nēme otú a. 47 N’ezie asim unu, na Ọ gēme ya onye-isi àkù-ya nile. 48 Ma ọ buru na ajọ orù ahu gāsi n'obi-ya, Onye-nwem nēbilata ọbibia-ya; 49 Ma ọ ga-amalite tie ndị-oru ibe ya ihe, na iso ndị aṅụrụma rie na ịn̄ụ ihe; 50 Onye-nwe nke orù ahu gābia n'ubọchi ọ nāchọghi ya, na n'oge hour ọ nāmaghi; 51 Ọ gēb͕u kwa ya, nye ya òkè-ya n'etiti ndi-iru-abua: n'ebe ahu ikwa-ákwá na ita-izi eze gādi.

20 Ya mere, onye natara talent ise bia, weta talent ise ọzọ, si, Onye-nwe-ayi, i nyeferem talent ise: le, eritaram talent ise ọzọ n'urù ọzọ. 21 Onye-nwe-ya we si ya, I mere nke-ọma, ezi orù nke kwesiri ntukwasi-obi: i kwesiri ntukwasi-obi n'ihe ole-naole, M'gēme gi onye-isi ọtutu ihe: ba n'ọṅù nke onye-nwegi. 22 Onye natara talent abua we bia, si, Onye-nwe-ayi, i nyem talent abua: le, eritaram talent abua ọzọ n'urù n'aru ha. 23 Onye-nwe-ya we si ya, I mere nke-ọma, ezi orù nke kwesiri ntukwasi-obi; ihe ole-na-ole ka i kwesiri ntukwasiobi, M'gēme gi ka i buru onye-isi ọtutu ihe: ba n'ọṅù nke onye-nwe-gi. 24 Mb͕e ahu onye natara otù talent bia, si, Onye-nwe-ayi, amawom i na i bu nwoke di ike, nēwe ihe ubi n'ebe i nāghaghi nkpuru, nāchikọta kwa ebe i nātọghi ahihia; 25 M'we tua egwu, je zobe talent-gi n'ala: le, i nwere nke gi. 26 Onye-nwe-ya zara, si ya, Gi ajọ omume nke di umengwu, i mara na mu onwem nēwe ihe-ubi n'ebe m'nāghaghi nkpuru, nāchikọkọ kwa n'ebe m'nāghaghi nkpuru; 27 Ya mere i kwesịrị itinye ego m n’aka ndị na-agbanwe agbanwe, ma mgbe m ga-abịa, agara m anara nke m ya na ọmụrụ nwa. 28 Ya mere, nara ya talent ahu, nye onye nwere talent iri. 29 N'ihi na onye ọ bula nke nwere ka agēnye, ọ gāba kwa uba: ma n'aka onye nēnweghi ka agānapu ọbuná ihe o nwere. 30 Ma tukwasinu orù ahu nke nābaghi n'ihe n'ọchichiri di n'èzí: n'ebe ahu ikwa-ákwá na ita-izi eze gādi. 31 Mb͕e Nwa nke madu gābia n'ebube-Ya, Ya na ndi-mọozi nile di nsọ, mb͕e ahu ọ gānọkwasi n'oche-eze nke ebube-Ya; 32 Ọ bu kwa mba nile ka agāchikọta kwa n'iru Ya: Ọ gēkewa kwa ha, otù nime ha, dika onye-ọzùzù-aturu si ekewa aturu-ya n'aru ewu; 33 Ọ gētiye kwa aturu n'aka-nri-ya, ma ewu n'aka-ekpe. 34 Mb͕e ahu eze gāsi ha n'aka-nri-Ya, Bianu, unu ndi agọziri agọzi nke Nnam, ketanu ala-eze edoziworo unu site na ntọ-ala nke uwa; 35 N'ihi na agu agurum, unu we nyem ihe-oriri: akpiri kpọrọm nku, unu we me ka m'ṅua: ọbìa ka m'bu, unu we kurum; 36 Agbam ọtọ, we yikwasim: Ariarum aru-aru, unu we letam: Anọm n'ulo-nkpọrọ, unu we biakutem. 37 Mb͕e ahu ndi ezi omume gāza ya, si, Onye-nwe-ayi, òle mb͕e ayi huru Gi ka agu nāgu, we zùa Gi? ma-ọbu akpiri nākpọ gi nku, me ka i ṅua? 38 Òle mb͕e ayi huru gi ka ọ bu ọbìa, we kuru gi bata? maọbu agba ọtọ, yiwe gi uwe? 39 Ma-ọbu òle mb͕e ayi huru gi ka i nāria ọria, ma-ọbu n'ulo-nkpọrọ, we biakute gi? 40 Eze gāza kwa, si ha, N'ezie asim unu, Ọ buru na unu emeworo ya otù nime ndi kachasi ntà n'etiti umu-nnam ndia, unu emeworom ya. 41 Ọ gāsi kwa ndi nọ n'aka-ekpe, Si n'ebe M'nọ pua, unu ndi anābu ọnu, ba n'ọku ebighi-ebi, nke edoziworo nye ekwensu na ndi-mọ-ozi-Ya; 42 N'ihi na agu agurum, ma unu enyeghm ihe-oriri: akpiri kpọrọm nku, ma unu emeghi ka m'ṅua; 43 Mu onwem bu ọbìa, ma unu akpọbataghm: ab͕ara ọtọ, ma unu yikwasighm uwe: ariaghm, nọ kwa n'ulo-nkpọrọ, ma unu eletaghm.

ISI NKE 25 1 Mb͕e ahu ala-eze elu-igwe ka agātuyere umu-ab͕ọghọ iri, ndi were oriọna-ha, pua izute onye nālu nwunye ọhu. 2 Ma ise n’ime ha mara ihe, ma ise bụ ndị nzuzu. 3 Ndi-nzuzu chiri oriọna-ha, Ma ha ewereghi manu; 4 Ma ndi-amam-ihe were manu n'ihe-ha na oriọna-ha. 5 Ma mb͕e nwoke nālu nwunye ọhu nānọgide, ha nile we raru ura, raru kwa ura. 6 Ma n'etiti abali iti-nkpu we kpọ, Le, onye nālu nwunye ọhu nābia; pua izute ya. 7 Umu-ab͕ọghọ ahu nile we bilie, dozie oriọna-ha. 8 Ndi-nzuzu we si ndi mara ihe, Nye ayi ufọdu ufọdu nime manu-unu; n'ihi na oriọna-ayi anwuwo. 9 Ma ndi-amam-ihe zara, si, Ọ bughi otú a; ka o we ghara izuru ayi na unu: kama jekurunu ndi nēre ere, zutara onweunu. 10 Ma mb͕e ha nēje ịzụ ihe, onye nālu nwunye ọhu bia; ndi edoziworo we so Ya ba n'ọlulu-nwunye: ewe mechie uzọ. 11 Emesia umu-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke we bia, si, Onyenwe-ayi, Onye-nwe-ayi, meghere ayi ayi. 12 Ma ọ zara, si, N’ezie asim unu, amataghm unu. 13 Ya mere, nēchenu nche, n’ihi na unu amaghi ubọchi ma-ọbu oge hour nke Nwa nke madu gābia nime ya. 14 N’ihi na ala-eze elu-igwe di ka nwoke nke nēje ije n’ala di anya, onye kpọrọ ndi-orù-ya, nye kwa ha ihe-ya nile. 15 O we nye otù onye talent ise, nye nke-ọzọ talent abua, nye kwa nke-ọzọ otù; nye onye ọ bula dika ike-ya nile si di; ngwa ngwa we je ije. 16 Ya mere onye natara talent ise we je were ya zìe, wetara ha talent ise ọzọ. 17 Ma otú ahụ onye natara abụọ, ọ ritekwara abụọ ọzọ. 18 Ma onye natara otù gara gwue ala, zobe ego onye-nweya. 19 Ma mb͕e ogologo oge gasiri onye-nwe ndi-orù ahu bia, ya na ha we b͕a ọgu.

MATIU

44 Ya mere ha gāza kwa Ya, si, Onye-nwe-ayi, òle mb͕e ayi huru Gi ka agu nāgu, ma-ọbu akpiri-ikpọ-nku, ma-ọbu onye-ọbìa, ma-ọbu onye b͕a ọtọ, ma-ọbu aria-aru, ma-ọbu n'ulo-nkpọrọ, ma ayi ejeworo Gi ozi? 45 Mb͕e ahu Ọ gāza ha, si, N'ezie asim unu, Ọ buru na unu emeghi ya nye otù onye nime ndia ntà, ọ bughi Mu ka unu mere ya. 46 Ma ndia gāpu ba n'ahuhu-nmehie ebighi-ebi: ma ndi ezi omume ba na ndu ebighi-ebi.

Ya rara Nwa nke madu nye! ọ gādiri nwoke ahu nma ma ọ buru na amughi ya. 25 Judas, onye nārara Ya nye, we za, si, Onye-ozizí, ọ̀ bu mu onwem? Ọ si ya, Gi onwe-gi ekwuwo. 26 Ma mb͕e ha nēri ihe, Jisus were ob͕e achicha, gọzie ya, nyawa ya, nye ya ndi nēso uzọ-Ya, si, Were, rie; nka bu arum. 27 O were kwa iko, kele ekele, nye ha ya, si, Unu nile ṅua nime ya; 28 N’ihi na nke a bụ ọbara m nke ọgbụgba ndụ ọhụrụ, nke a na-awụfu n’ihi ọtụtụ mmadụ maka ngbaghara nke mmehie. 29 Ma asim unu, M’gaghi-aṅu site n’ub͕u a site na nkpuru osisi vine a, rue ubọchi ahu mb͕e Mu na unu gāṅu ya ọhu n’ala-eze Nnam. 30 Ma mb͕e ha bùsiri abù, ha pua ba n'ugwu Oliv. 31 Jisus we si ha, Unu nile gāma n'ọnyà n'arum n'abali a: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, M'gātib͕u onyeọzùzù-aturu, aturu nke ìgwè aturu gāb͕asa kwa. 32 Ma mb͕e emere ka M'si n'ọnwu bilie, M'gēburu unu uzọ ga Galili. 33 Pita zara, si ya, Ọ buru na agēme madu nile ka ha ma n'ọnyà n'ihi Gi, ma M'gaghi-ama n'ọnyà ma-ọli. 34 Jisus si ya, N'ezie asim i, N'abali a, tutu oké ọkpa akwaa, i gāgọnarim ub͕ò atọ. 35 Pita we si ya, Ọ buru na m'gānwuyere gi, ma m'gaghiagọnari gi. Otú ahụ ka ndị niile na-eso ụzọ kwuru. 36 Ya mere Jisus na ha biaruru ebe anākpọ Getsemane, si ndi nēso uzọ-Ya, Nọdunu n'ebe a, mb͕e Mu onwem nāga kpe ekpere n'ebe ahu. 37 O we kuru Pita na umu-ndikom Zebedi abua tiyere ya, we malite inwe iru-uju na iru-utọ nke-uku. 38 O we si ha, Ọ nēwuta nkpuru-obim nke-uku, rue ọnwu: nọdunu n'ebe a, sorom nēche kwa nche. 39 O we ga n'iru nke-ntà, da kpue iru-ya n'ala, kpe kwa ekpere, si , Nnam, ọ buru na ọ puru ime, ka iko a gabigam: ma ọ bughi dika Mu onwem nāchọ, kama dika I nāchọ. 40 O we biakute ndi nēso uzọ-Ya, hu ha ka ha nāraru ura, o we si Pita, Ọ̀ bu gini, unu apughi isom nēche nche otù oge hour? 41 Nēchenu nche, nēkpe-kwa-nu ekpere, ka unu we ghara ibà n'ọnwunwa: Mọ nke nāchọ n'ezie, ma anu-aru adighi ike. 42 O we je ọzọ nke ub͕ò abua, kpe kwa ekpere, si, Nnam, ọ buru na iko a agaghi-agabiga n'arum, ma ọ buru na mu onwem aṅughi ya, ka eme ihe I nāchọ. 43 O we bia, hu ha ka ha nāraru ura ọzọ: n'ihi na anya-ha di arọ́. 44 O we rapu ha, je ọzọ, kpe ekpere nke ub͕ò atọ, nēkwu otù okwu ahu. 45 Mb͕e ahu Ọ biakutere ndi nēso uzọ-Ya, si ha, Ub͕u a nāra-ura-unu, nēzu-kwa-nu ike: le, oge hour nka di nso, anārara kwa Nwa nke madu nye n'aka ndi-nmehie. 46 Bilienu, ka ayi je: le, Onye nāraram nye nọ nso. 47 Ma mb͕e Ọ nọ nēkwu okwu, le, Judas, otù nime ndi-ozi iri na abua ahu, bia, ya na oké ìgwè madu chiri mma-agha na nkpa-n'aka, site n'aka ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye nke ndi-Ju. 48 Ma onye nārara Ya nye nyere ha ihe-iriba-ama, si, Onye ọ bula m'gēsutu ọnu, onye ahu bu Ya: jidesienu ya ike. 49 Ngwa ngwa o we biakute Jisus, si, Ekele, Onye-nwe-ayi; sutukwa ya ọnu.

ISI NKE 26 1 Ma o rue, mb͕e Jisus kwubìri okwu ndia nile, Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, 2 Unu matara na mb͕e ubọchi abua gasiri, ememe ngabiga gādi, ma agērara Nwa nke madu nye ka ewe kpọgide Ya n'obe. 3 Mb͕e ahu ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ na ndiokenye nke ndi-Ju zukọtara n'obí onye-isi-nchu-àjà, onye anākpọ Kaiafas; 4 Ha we b͕a ìzù ka ha we were aghughọ jide Jisus, b͕ue Ya. 5 Ma ha siri, Ọ bughi n'ubọchi ememe, ka ùzù we ghara idi n'etiti ndi Israel. 6 Ma mb͕e Jisus nọ na Betani, n'ulo Saimon onye-ekpenta; 7 Otù nwayi we biakute Ya nke nēji ite alabaster nke manu di oké ọnu-ahia nke-uku, wukwasi ya n'isi-ya, ka ọ nānọdu ala na nri. 8 Ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya huru ya, iwe were ha, si, N'ìhi gini ka ihe-efu a bu? 9 N'ihi na apuru ire manu-otite a ọtutu, were nye ndi-ob͕eye. 10 Ma mb͕e Jisus mara ya, Ọ si ha, Gini mere unu nēsob͕u nwayi a? n'ihi na ọlu ọma ka ọ luworom. 11 N'ihi na unu nwere ndi-ob͕eye n'etiti unu mb͕e nile; ma unu enweghm mb͕e nile. 12 N'ihi na n'ihi na ọ wusiwo manu-otite a n'arum, o mere ya ka olìlìm. 13 N’ezie asim unu, Ebe ọ bula agēzisa ozi ọma nka n’uwa nile, n’ebe ahu ka agēkwusa kwa ihe nke nwanyi a mere, ka ọ buru ihe-ncheta-ya. 14 Ya mere otù onye nime ndi-ozi iri na abua ahu, onye anākpọ Judas Iskariot, we jekuru ndi-isi-nchu-àjà; 15 Ọ si ha, Gini ka unu gēnyem, m'gēnye kwa ya nye unu? Ha na ya we b͕a ndu bayere ego ọla-ọcha atọ na iri. 16 Ma site na mb͕e ahu ọ nāchọ ohere ọ gārara Ya nye. 17 Ma n'ubọchi mbu nke ememe achicha ekoghi-eko, ndi nēso uzọ-Ya biakutere Jisus, si Ya, Òle ebe I nāchọ ka ayi doziere Gi ka I rie oriri ngabiga? 18 Ọ si, Jekuru nwoke a n'obodo a, si ya, Onye-nwe-ayi siri, Ogem di nso; M'gēme ememe ngabiga n'ulo-gi, Mu na ndi nēso uzọm. 19 Ma ndi nēso uzọ-Ya we me dika Jisus nyere ha iwu; ha we doziere ememe ngabiga ahu. 20 Ma mb͕e o ruru anyasi, Ya na ndi-ozi iri na abua ahu nọdu ala; 21 Ma mb͕e ha nēri ihe, Ọ si, N'ezie asim unu, na otù onye nime unu gāraram nye. 22 Ha we nēwuta nke-uku, ha we malite onye ọ bula n'etiti ha isi Ya, Onye-nwe-ayi, ọ bu Mu onwem? 23 Ọ we za, si, Onye nējide aka-ya som n'afere, onye ahu gāraram nye. 24 Nwa nke madu nāla dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ bayere Ya: ma ahuhu gādiri nwoke ahu onye anēsite n'aka-

MATIU

ISI NKE 27

50 Jisus we si ya, Enyi, gini mere i ji bia? Ha we bia, tukwasi Jisus aka, jide Ya. 51 Ma, le, otù onye nime ndi ha na Jisus nọ we setipu akaya, miputa mma-agha-ya, tie orù onye-isi-nchu-àjà, bipu nti-ya. 52 Jisus we si ya, Mighachi mma-agha-gi n'ọnọdu-ya: n'ihi na ndi nile ndi were mma-agha gāla n'iyì site na mma-agha. 53 Ì chere na apughm ekpere ub͕u a nye Nnam, ma ọ gēnyem ub͕u a kariri usu-ndi-agha iri na abua nke ndi-mọozi? 54 Ma oleezi otú akwụkwọ-nsọ nile ga-esi mezuo, na otu a ka ọ ga-adị? 55 N'oge hour ahu Jisus siri ìgwè madu nile, Ùnu chiri mma-agha na nkpa-n'aka puta, dika imegide onye-ori? Mu na unu nānọkọ kwa-ubọchi nēzí ihe n'ulo uku Chineke, ma unu ejideghim. 56 Ma ihe a nile ka e mere, ka akwụkwọ-nsọ nile nke ndịamụma we mezu. Ndi nēso uzọ-Ya nile we rapu Ya, b͕alaga. 57 Ma ndi jidesiri Jisus duru Ya jekuru Kaiafas onye-isinchu-àjà, ebe ndi-ode-akwukwọ na ndi-okenye zukọrọ. 58 Ma Pita nēso Ya n'ebe di anya rue obí onye-isi-nchu-àjà, ba nime, nọdu n'etiti ndi-orù, ka ọ hu ọgwugwu ihe nile. 59 Ma ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye na nnọkọ-ikpé nile, nāchọ àmà ugha megide Jisus, ka ha we nwua; 60 Ma ha achọtaghi: e, ọ bu ezie na ọtutu ndi-àmà ugha biara, ma ha achọtaghi. N'ikpeazụ, ndị akaebe ụgha abụọ bịara. 61 Ọ si, Nwoke a siri, Apurum ibitu ulo nsọ Chineke, wu kwa ya n'ubọchi atọ. 62 Onye-isi-nchu-àjà we bilie, si ya, Ì zaghi ihe ọ bula? gini bu ihe ndia nāb͕a àmà megide gi? 63 Ma Jisus gbachiri nkịtị. Onye-isi-nchu-àjà we za, si ya, Ejim Chineke di ndu b͕a gi iyi, ka I gosi ayi ma Gi onwe-gi bu Kraist ahu, Ọkpara Chineke. 64 Jisus si ya, I kwuwo: ma asim unu, Site n'ub͕u a unu gāhu Nwa nke madu ka Ọ nānọdu ala n'aka-nri nke ike, nābia kwa n'igwe-oji nile nke elu-igwe. 65 Onye-isi-nchu-àjà we dọwa uwe-ya nile, si, O kwuluwo; gini ka ndi-àmà nāchọ kwa ayi? le, ub͕u a unu anuwo nkwulu-Ya. 66 Gịnị ka unu chere? Ha zara, si, Ọnwu ka ikpe mara ya. 67 Ha we b͕asa ọnu-miri n'iru, tie ya ihe; ndi ọzọ we were ọbu-aka-ha tie ya; 68 si, Buru ayi amuma, Kraist, Ònye bu onye ahu nke tib͕uru gi? 69 Ma Pita nọdu ala n'èzí n'obí: otù nwa-ab͕ọghọ we biakute Ya, si, Gi onwe-gi na Jisus Onye Galili nọ kwa. 70 Ma Ọ gọrọ agọ n'iru ha nile, si, Amataghm ihe I nēkwu. 71 Ma mb͕e Ọ nāpu ba n'uzọ-nbata, nwa-ab͕ọghọ ọzọ hu Ya, we si ndi nọ n'ebe ahu, Nwoke a na Jisus Onye Nazaret nọkwa-ra. 72 Ma ọzọ o were iyi gọnarị, si, Amataghị m nwoke ahụ. 73 Ma mb͕e nwa oge gasiri ndi guzoro nso biakutere Ya, si Pita, N'ezie gi onwe-gi bu kwa otù nime ha; N'ihi na okwugi nēgosi gi anya. 74 O we malite ikọcha na iṅu iyi, si, Amataghm nwoke ahu. Ngwa ngwa oke-ọkpa ahu fekwara. 75 Pita we cheta okwu Jisus, Nke siri ya, Tutu oké ọkpa akwaa, i gāgọnarim ub͕ò atọ. O we pua, kwa ákwá nke-uku.

1 Ma mb͕e ututu ruru, ndi-isi-nchu-àjà nile na ndi-okenye nke ndi-Ju b͕ara ìzù megide Jisus ime ka ọ nwua: 2 Ma mb͕e ha kesiri ya ab͕u, ha duru ya pua, rara ya nye n'aka Pọntiọs Pailat, bú onye-isi. 3 Judas, onye nārara Ya nye, mb͕e ọ huru na anāma ya ikpe, chegharia n'onwe-ya, weghachiri orú ego ọla-ọcha na iri ahu nye ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye; 4 si, Emehiewom n'ihi na m'raraworo ọbara nke nēmeghi ihe ọjọ. Ha we si, Gini bu ihe ahu ayi? lekwanu ya. 5 O we tuda iberibe ọla-ọcha ahu n'ulo uku Chineke, pua, je kwuba onwe-ya. 6 Ndi-isi-nchu-àjà we chiri iberibe ọla-ọcha ahu, si, O zighi ezi ka itiye ha n'ulo-àkù, n'ihi na ọ bu ọnu-ahia ọbara. 7 Ha we b͕a ìzù, were ha zutara ubi ọkpu-ite, ilì ndi ala ọzọ. 8 N'ihi nka akpọrọ ala ahu, Ala ọbara, rue ta. 9 Mb͕e ahu ka okwu ekwuru site n'ọnu Jeremai, bú onyeamuma, we mezu, si, Ha we chiri orú iberibe ọla-ọcha na iri ahu, bú ọnu-ahia nke onye anāchọta, nke ndi umu Israel ruru; 10 O we nye ha ka ọ buru ubi ọkpu-ite, dika Jehova nyerem iwu. 11 Jisus we guzo n'iru onye-isi: onye-isi ahu we jua ya, si, Gì onwe-gi bu Eze ndi-Ju? Jisus we si ya, Gi onwe-gi nāsi. 12 Ma mb͕e ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye nēbo Ya ebubo, ọ zaghi kwa ihe ọ bula. 13 Pailat we si Ya, Ì nughi kwa ihe ha nāb͕a àmà megide Gi? 14 Ọ zaghi kwa ya okwu ọ bula; nke mere na ibobo juru onye-isi ahu anya nke-uku. 15 Ugbua n’ememe ahụ, onye-ọchịchị na-enwekarị ike ịhapụ ndị mmadụ otu onye-mkpọrọ, onye ha chọrọ. 16 Ma ha nwere onye-nkpọrọ ama ama, onye anākpọ Barabas. 17 Ya mere mb͕e ha zukọrọ, Pailat siri ha, Ònye ka unu nāchọ ka M'rapuru unu? Barabas, ma-ọbu Jisus onye anākpọ Kraist? 18 N'ihi na ọ matara na n'ihi ekworo ka ha rapuru ya. 19 Ma mb͕e ọ nọdusiri n'oche-ikpé, nwunye-ya zigara ya ozi, si, Ka gi na onye ezi omume ahu nwekọrọ ihe ọ bula: n'ihi na ahuhuwom ọtutu ihe ta na nrọ n'ihi ya. 20 Ma ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye rikpuru ìgwè madu ahu ka ha riọ Barabas, me ka Jisus la n'iyì. 21 Onye-isi ahu zara, si ha, Òle nime ha abua ka unu nāchọ ka m'rapuru unu? Ha si, Barabas. 22 Pailat we si ha, Gini kwa ka m'gēme Jisus, Onye anākpọ Kraist? Ha nile nāsi Ya, Ka akpọgide Ya n'obe. 23 Onye-isi ahu we si, N'ìhi gini, ihe ọjọ gini ka o meworo? Ma ha tisiri nkpu kari, si, Ka akpọgide Ya n'obe. 24 Ma mb͕e Pailat huru na Ọ pughi ime ihe ọ bula, maọbughi nání ọb͕ub͕a-aghara, o were miri sa aka-Ya abua n'iru ìgwè madu ahu, si, Emehieghm n'ọbara onye ezi omume a: lezienu ya anya. 25 Ndi Israel nile we za, si, Ọbara-Ya dikwasi ayi na n'aru umu-ayi. 26 Mb͕e ahu Ọ rapuru ha Barabas: mb͕e Ọ piasiri Jisus ihe, rara Ya nye ka akpọgide Ya n'obe. 27 Ya mere ndi-agha nke Gọvanọ we kuru Jisus ba n'uloikwū, we chikọta usu-ndi-agha nile n'ebe ọ nọ. 28 Ha we yipu ya uwe, yikwasi ya uwe-nwuda.

MATIU

29 Ma mb͕e ha kpusiri okpu-eze nke ogwu, tukwasi ya n'isiya, na ami n'aka-nri-ya: ha we b͕ue ikperè n'ala n'iru Ya, kwa ya emò, si, Ekele, Eze ndi-Ju! 30 Ha we b͕asa ya ọnu, were ami ahu, tie ya n'isi. 31 Ma mb͕e ha mesiri Ya ihe-ọchì, ha we yipu Ya uwenwuda ahu, yikwasi Ya uwe-Ya, duru Ya pua ikpọgide Ya n'obe. 32 Ma mb͕e ha putara, ha huru otù nwoke onye Sairini, ahaya bu Saimon: onye ahu we manyere iburu obe-ya. 33 Ma mb͕e ha biaruru ebe anākpọ Gọlgọta, ya bu, ebe okpokoro-isi; 34 Ha we nye ya manya-vine b͕ara uka nke agwara n'ọnumiri agwara ya ka ọ ṅua: Ma mb͕e o deturu ufọdu nime ya ire, ọ kweghi iṅu. 35 Ha we kpọgidere Ya n'obe, kewa uwe-Ya nile, fe-kwara nzà: ka ihe ekwuru site n'ọnu onye-amuma we mezu, si, Ha kewara uwem nile n'etiti ha, fe-kwa-ra nzà n'elu uwenb͕okwasim. 36 Ha we nọdu ala, nēche ya n'ebe ahu; 37 O we dekwasi n'elu isi-ya ebubo-Ya; 38 Mb͕e ahu ndi-ori abua ka akpọgidere Ya n'obe, otù onye n'aka-nri, na onye ọzọ n'aka-ekpe. 39 Ndi nāgabiga we kwulu Ya, nēfufe isi-ha; 40 si, Gi onye nākwatu ulo nsọ, wu kwa ya n'ubọchi atọ, zọputa Onwe-gi. Ọbụrụ na ị bụ Ọkpara Chineke, si n’obe ridata. 41 Otú a ka ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ na ndiokenye nākwa kwa Ya ihe-ọchì, si, 42 Ọ zọputara ndi ọzọ; Ọ pụghị ịzọpụta onwe ya. Ọ buru na ọ bu eze Israel, ka o si n'obe ridata ub͕u a, ayi gēkwe kwa ya. 43 Ọ tukwasiri Chineke obi; ya dọputa ya ub͕u a, ọ buru na Ọ nāchọ Ya: n'ihi na Ọ siri, Mu onwem bu Ọkpara Chineke. 44 Ndi-ori ahu kwa, ndi akpọgidere Ya na ha n'obe, nātukwasi kwa ihe ahu n'ezé-ya. 45 Ma site n’awa nke isii ọchịchịrị gbara n’ala ahụ nile ruo n’awa nke itoolu. 46 Ma dika oge hour nke-iteghete Jisus were oké olu tie nkpu, si, Ilai, Ilai, lama sabaktani? nke ahu bu, Chinekem, Chinekem, gini mere I rapurum? 47 Ufọdu nime ndi guzoro n'ebe ahu, mb͕e ha nuru ya, ha siri, Nwoke a nākpọ Elaija. 48 Ngwa ngwa otù onye nime ha we b͕a ọsọ, were sponge, were manya-vine b͕ara uka b͕ajue ya, tukwasi ya n'elu ami, nye ya ka ọ ṅua. 49 Ndi fọduru we si, Biko, ka ayi hu ma Elaija gābia izọputa ya. 50 Jisus, mb͕e o tisiri nkpu ọzọ n'oké olu, we kubie ume. 51 Ma, le, ákwà-nb͕ochi nke ulo nsọ ahu b͕awawara abua site n'elu rue ala; ma ala ma jijiji, nkume nile we b͕awa; 52 Ma ewe saghe ílì nile; na ọtụtụ aru nke ndị-nsọ ndị raru n’ụra biliri; 53 Ma si n’ili pụta mgbe mbilite n’ọnwụ ya gasịrị, ma banye n’ime obodo-nsọ, ma pụta ìhè nye ọtụtụ. 54 Ma mb͕e ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise na ndi ya na ha nọ nēche Jisus, hu ala-ọma-jijiji ahu na ihe nile emere, ha tua egwu nke-uku, si, N'ezie Onye a bu Ọkpara Chineke. 55 Ma ọtutu ndinyom nọ n'ebe ahu ndi nēle anya n'ebe di anya, ndi nēso Jisus si na Galili nējere Ya ozi; 56 N'etiti ha bu Meri Magdalini, na Meri nne Jemes na Josef, na nne umu Zebedi.

57 Ma mb͕e o ruru anyasi, otù ọgaranya nke Arimatia bia, aha-ya bu Josef, onye ya onwe-ya bu kwa onye nēso uzọ Jisus: 58 O we jekuru Pailat, riọ aru Jisus. Mgbe ahụ Paịlet nyere iwu ka e buga ozu ahụ. 59 Josef we buru ozu ahu, ke ya n'ezi ákwà ọcha di ọcha. 60 O we tọb͕ọ ya n'ílì ọhu nke aka ya, nke Ọ waputara n'oké nkume: o we kpọre nkume uku kware ọnu-uzọ ílì ahu, pua. 61 Ma Meri Magdalini na Meri nke-ọzọ nọ nānọdu ala na ncherita-iru ílì ahu. 62 Ma n'echi-ya, nke nēsochi ubọchi nkwadebe, ndi-isinchu-àjà na ndi-Farisi biakutere Pailat; 63 si, Onye-nwe-ayi, ayi nēcheta na onye-nghọb͕u ahu siri, mb͕e ọ nọ na ndu, mb͕e ubọchi atọ gasiri m'gābili kwa ọzọ. 64 Ya mere nye iwu ka eme ka ílì ahu guzosie ike rue ubọchi nke-atọ, ka ndi nēso uzọ-Ya we ghara ibia n'abali, zupu Ya, si ndi-Ju, O siwo na ndi nwuru anwu bilie: ka ajọ omume ikpe-azu we di njọ kari nke mbu. 65 Pailat we si ha, Unu nwere ndi-nche: jenu, jide-kwa-nu ya ka unu nwere ike. 66 Ya mere, ha wee , ma mee ka ili jidesie , akara nkume , na mwube nche . ISI NKE 28 1 Ma n'ọgwugwu ubọchi-izu-ike, mb͕e chi nābọ n'ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa, Meri Magdalini na Meri ọzọ bia hu ílì ahu. 2 Ma, le, oké ala-ọma-jijiji di: n'ihi na mọ-ozi nke Jehova siri n'elu-igwe ridata, bia, kpọghachite nkume ahu n'ọnuuzọ, nọkwasi ya. 3 Iru-ya di ka àmùmà, uwe-ya di kwa ọcha dika snow; 4 Ma n'ihi egwu ya ndi-nche we ma jijiji, we di ka ndi nwuru anwu. 5 Mọ-ozi ahu we za, si ndinyom ahu, Unu atula egwu: n'ihi na amawom na unu nāchọ Jisus, Onye akpọgidere n'obe. 6 Ọ nọghi n'ebe a: n'ihi na O siwo n'ọnwu bilie, dika O kwuru. Bianu, hu ebe Jehova tọb͕ọrọ. 7 Ma gaanụ ọsọ ọsọ, gwa ndị na-eso ụzọ ya na o siwo na ndị nwụrụ anwụ bilie; ma, le, Ọ buru unu uzọ ga Galili; n'ebe ahu ka unu gāhu ya: le, agwawom unu. 8 Ma ha ji egwu na nnukwu ọn̄ụ pụọ site n’ili ahụ ngwa ngwa; o we b͕a ọsọ izi ndi nēso uzọ-Ya okwu. 9 Ma mb͕e ha nāga igosi ndi nēso uzọ-Ya, le, Jisus zutere ha, si, Ekele. Ha we bia jide Ya n'ukwu, kpọ isi ala nye Ya. 10 Jisus we si ha, Unu atula egwu: jenu gosi umu-nnem ka ha je Galili, n'ebe ahu ka ha gāhukwam. 11 Ma mb͕e ha nāga, le, ufọdu nime ndi-nche batara n'obodo ahu, gosi ndi-isi-nchu-àjà ihe nile nke emereri. 12 Ma mb͕e ha na ndi-okenye zukọrọ, b͕a ndu, ha we nye ndi-agha nnukwu ego; 13 si, Si, Unu onwe-unu, ndi nēso uzọ-Ya biara n'abali, zuru Ya mb͕e ayi nāraru ura. 14 Ma ọ buru na ihe a abiakute onye-isi, ayi gārata ya, we che unu nche. 15 Ha we nara ego ahu, me dika agwara ha: ma okwu a ka anuru n'etiti ndi-Ju rue ta. 16 Ya mere, iri na otu ahu ndi nēso uzọ-Ya jere Galili, rue ugwu ebe Jisus dọyere ha. 17 Ma mb͕e ha huru Ya, ha we kpọ isi ala nye Ya: ma ufọdu nwere obi abua.

MATIU

18 Jisus we bia, gwa ha okwu, si, Ike nile ka enyeworom n'elu-igwe na n'uwa. 19 Ya mere, ganu, zí mba nile, nēme ha baptism n’aha nke Nna, na nke Ọkpara, na nke Mọ Nsọ: 20 nēzí ha ka ha debe ihe nile, ka ha ra, bú nke M'nyeworo unu n'iwu: ma, le, Mu onwem nọyere unu mb͕e nile, rue ọgwugwu uwa. Amen.

Oziọma Mak

Ọ nēnye ọbuná ndi-mọ nādighi ọcha iwu, ha nēge kwa Ya nti. 28 Ngwa ngwa akukọ-Ya we gbasaa rue ala nile di Galili di ya gburugburu. 29 Ngwa ngwa, mb͕e ha siri n'ulo-nzukọ ahu puta, ha we ba n'ulo Saimon na Andru, ha na Jemes na Jọn. 30 Ma nne nwunye Saimon nēdina n’aru-ọku; 31 O we bia, jide ya n’aka, welie ya; ngwa ngwa aru-ọku ahu we rapu ya, o we nējere ha ozi. 32 Ma n’anyasi, mb͕e anyanwu dara, ha wetara ya ndi nile aru nādighi ike, na ndi mọ ọjọ ji. 33 Obodo ahu nile we chikọta onwe-ha n'ọnu-uzọ. 34 Ma Ọ gwọrọ ọtutu ndi nāria ọria di iche iche, we chupu kwa ọtutu ndi-mọ ọjọ; ma ekweghi ka ndi-mọ ọjọ kwue okwu, n'ihi na ha mara Ya. 35 Ma n’isi-ututu, o biliri n’oké mb͕e chi bọrọ, o we pua je n’ebe di iche iche, kpe ekpere n’ebe ahu. 36 Saịmọn na ndị ya na ha so sokwa ya. 37 Ma mb͕e ha chọtara ya, ha siri ya, Madu nile nāchọ Gi. 38 O we si ha, Ka ayi je n'obodo nile ọzọ, ka m'we kwusa kwa n'ebe ahu: n'ihi na n'ihi nka ka m'siri. 39 O we kwusa ozi ọma n'ulo-nzukọ-ha nile na Galili nile, nāchupu kwa ndi-mọ ọjọ. 40 Onye-ekpenta we biakute ya, nāriọ Ya, nēb͕u kwa n'ala nye ya, si ya, Ọ buru na I nāchọ, I puru imem ka m'di ọcha. 41 Jisus we nwe ọmiko, we setipu aka-Ya, metu ya, si ya, Anamachọ ; di ọcha. 42 Ma mb͕e o kwusiri okwu, ngwa ngwa ekpenta ahu rapuru ya, ewe me ka ọ di ọcha. 43 O we nye ya iwu ike, ma ngwa ngwa o zipu ya; 44 O we si ya, Le, agwala onye ọ bula ihe ọ bula: ma je, gosi onye-nchu-àjà onwe-gi, churu kwa nso ime ka i di ọcha ihe Moses nyere n'iwu, ka ọ buru ha àmà. 45 Ma ọ pụrụ, malite ikwusa ya nke ukwuu, na ịgbasa okwu ahụ n’èzí, nke mere na Jisus enweghị ike ibà n’obodo ahụ n’ihu ọha ọzọ, ma ọ nọ n’èzí n’ebe dịpụrụ adịpụ: ha wee si n’akụkụ ọ bụla bịakwute ya.

ISI NKE 1 1 Mmalite nke ozi-ọma nke Jisus Kraịst, Ọkpara nke Chineke; 2 Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ n'akwukwọ ndi-amuma, si, Le, Mu onwem nēziga onye-ozim n'iru Gi, Onye gēdozi uzọ-gi n'iru Gi. 3 Olu otù onye nēti nkpu n'ọzara, si, Dozienu uzọ Jehova, me ka okporo-uzọ-Ya nile guzozie. 4 Jọn mere baptizim n’ime ọzara, ma kwusaa baptism nke nchegharị maka ngbaghara mmehie. 5 Ala Judia nile na ndi Jerusalem we pukuru Ya, ha we me ha nile baptism n'osimiri Jọdan, nēkwuputa nmehie nile ha. 6 Jọn yi-kwa-ra uwe aji camel, were kwa ihe-ọkiké akpukpọ-aru n'úkwù-ya; o riri igurube na manu-aṅu ọhia; 7 O we kwusa, si, Onye kam ike nābia n'azum, Onye m'nērughi eruda ala na itọpu eriri akpukpọ-ukwu-Ya. 8 Mu onwem ejiwo kwa miri me unu baptism n'ezie: ma Ọ gēji Mọ Nsọ me unu baptism. 9 O rue, n'ubọchi ahu, na Jisus siri na Nazaret nke Galili bia, Jọn we me Ya baptism nime Jọdan. 10 Ngwa ngwa o we si na miri rigota, we hu elu-igwe ka emegheworo ya, Mọ Nsọ nēfeda kwa ya dika nduru; 11 Ma olu we si n'elu-igwe bia, si, Gi onwe-gi bu Ọkparam M'huru n'anya, Onye ihe-Ya dim utọ. 12 Ma ngwa ngwa Mụọ ahụ chụpụrụ ya n’ime ọzara ahụ. 13 Ma ọ nọ n’ebe ahu n’ọzara ọgu ubọchi abua, Setan nwara ya; we nọyere anu-ọhia; ndi-mọ-ozi we nējere Ya ozi. 14 Ma mb͕e emeresiri Jọn n'ulo-nkpọrọ, Jisus biaruru Galili nēkwusa ozi ọma nke ala-eze Chineke; 15 si, Oge ahu ezuwo, ala-eze Chineke di kwa nso: chegharinu, kwere kwa ozi ọma ahu. 16 Ma mb͕e Ọ nējeghari n’akuku oké osimiri Galili, Ọ huru Saimon na Andru nwa-nne-ya ka ha nātuye ub͕u n’oké osimiri: n’ihi na ha bu ndi-ọkù. 17 Jisus we si ha, Bianu n'azu, M'gēme kwa unu ka unu buru ndi-ọkù. 18 Ngwa ngwa ha we rapu ub͕u nile ha, so Ya. 19 Ma mb͕e ọ gasiri n'iru nke-ntà n'ebe ahu, ọ hu Jemes nwa Zebedi na Jọn nwa-nne-ya, ndi nọ kwa n'ub͕ọ nēdozi ihe ha ji eb͕u azù. 20 Ngwa ngwa o we kpọ ha: ha we rapu nna-ha Zebedi n'ub͕ọ, ya na ndi-ọlu egoro ọlu, so ya n'azu. 21 Ha we ba na Kapanaum; Ngwa ngwa n'ubọchi-izu-ike o we ba n'ulo-nzukọ, nēzí ihe. 22 Ibobo we nwua ha n'aru ozizí-Ya: n'ihi na Ọ nēzí ha ihe dika onye nwere ike, ọ bughi kwa dika ndi-ode-akwukwọ. 23 Ma otù nwoke nke nwere mọ nādighi ọcha nọ n'ulonzukọ-ha; o we tie nkpu, 24 si, Rapu ayi; gini ka ayi na Gi nwekọrọ, Jisus Onye Nazaret? ọ̀ bu ime ka ayi la n'iyì? Amataram Gi onye I bu, Onye Nsọ nke Chineke. 25 Jisus we bara ya nba, si, B͕ a nkiti, si nime ya puta. 26 Ma mb͕e mọ ahu nādighi ọcha dọwara ya, were kwa oké olu tie nkpu, o we si nime ya puta. 27 Ibobo we nwua ha nile, nke mere ha nājurita onwe-ha, si, Gini bu ihe a? kedu ozizi ọhụrụ nke a bụ? n'ihi na n'ike ka

ISI NKE 2 1 O we ba kwa na Kapanaum ọzọ mb͕e ubọchi ufọdu gasiri; ewe kpọ nkpọtu na ọ nọ n'ulo. 2 Ngwa ngwa, ọtutu madu we chikọta onwe-ha, nke mere na ọ dighi ọnọdu diri ha, e-è, ma-ọbughi n'ọnu-uzọ: O we kwusaara ha okwu ahu. 3 Ha we biakute Ya, nēkute otù onye akuku-aru-ya akukuaru-ya nwuru anwu, nke eji anọ bu. 4 Ma mb͕e ha nāpughi ibiaru Ya nso n'ihi ìgwè madu ahu, ha we kpughepu ulo-elu ebe Ọ nọ: mb͕e ha tipiasiri ya, ha we buda ihe-ndina nke onye akuku-aru-ya nwuru anwu dina. 5 Ma mb͕e Jisus huru okwukwe-ha, Ọ si onye ahu akukuaru-ya nwuru anwu, Nwa, ab͕aghara gi nmehie-gi nile. 6 Ma ụfọdụ ndị odeakwụkwọ nọ ọdụ n’ebe ahụ, naatụgharịkwa n’obi ha. 7 Gini mere nwoke a ji nēkwu okwu nkwulu? ònye puru ib͕aghara nmehie ma-ọbughi nání Chineke? 8 Ngwa ngwa Jisus mara nime mọ-Ya na ha nēkwurita ihe nime onwe-ha, Ọ si ha, Gini mere unu nēkwu ihe ndia n'obi-unu? 9 Ma òle ka ọ nfe isi onye akuku-aru-ya nwuru anwu, Agbagharawo gi nmehie-gi nile; ma-ọbu isi, Bilie, chiri ute-gi, je ije?

Oziọma Mak

10 Ma ka unu we mara na Nwa nke madu nwere ike n’elu uwa ib͕aghara nmehie, (ọ nāsi onye akuku-aru-ya nwuru anwu,) 11 Asim gi, Bilie, buru ihe-ndina-gi, ba n'ulo-gi. 12 Ngwa ngwa o we bilie chiri ihe-ndina-ya, pua n'iru ha nile; nke mere na ibobo nwua ha nile n'aru, we nye Chineke otuto, si, Ọ dighi mb͕e ọ bula ayi huworo ya otú a. 13 O we pua ọzọ n'akuku oké osimiri; Ìgwè madu ahu nile we biakute Ya, O we nēzí ha ihe. 14 Ma mb͕e ọ nāgabiga, ọ hu Livai nwa Alfiọs ka ọ nānọdu ala n'ebe anēdebe ùtú, ọ si ya, Som. O we bilie soro ya. 15 O rue, mb͕e Jisus nānọdu na nri n'ulo-Ya, na ọtutu ndiọna-utu na ndi-nmehie ha na Jisus na ndi nēso uzọ-Ya nọdu kwa: n'ihi na ha di ọtutu, ha we so Ya. 16 Ma mb͕e ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi huru Ya na ndi-ọna-utu na ndi-nmehie nērikọ ihe, ha we si ndi nēso uzọ-Ya, Ò si aṅa nēri ṅu kwa ya na ndi-ọna-utu na ndinmehie? 17 Ma mb͕e Jisus nuru ya, Ọ si ha, Ọ dighi ndi dibia zuru okè nāchọ, kama ọ bu ndi aru nādighi ike: Mu onwem abiaghi ka ikpọ ndi ezi omume, kama ọ bu ndi-nmehie ka ha chegharia. 18 Ma ndi nēso uzọ Jọn na ndi-Farisi nēbu ọnu: ha we bia, si Ya, Gini mere ndi nēso uzọ Jọn na ndi-Farisi nēbu ọnu, ma ndi nēso uzọ-Gi adighi-ebu ọnu? 19 Jisus we si ha, Umu-ndikom nke ulo anālu nwunye ọhu, puru ibū ọnu mb͕e ha na onye nālu nwunye ọhu nānọ? ọ bụrụhaala na ha na nwoke na-alụ nwaanyị ọhụrụ nọ, ha apụghị ibu ọnụ. 20 Ma ubọchi nābia, mb͕e agānapu ha onye nālu nwunye ọhu, mb͕e ahu ha gēbu kwa ọnu n'ubọchi ahu. 21 Ọ dighi kwa onye ọ bula nādọkwasi ibé ákwà ọhu n'uwe ochie: ma ọb͕à ọhu nke juputara na ya nēwepu nke ochie, ndọwa ahu we ka njọ. 22 Ọ dighi kwa onye ọ bula nātiye manya-vine ọhu n'ime karama-akpukpọ ochie: ma ọ buru na manya-vine ọhu nāb͕awa karama-akpukpọ, manya-vine ahu awusi kwa, karama-akpukpọ ahu ewe mebie: ma agētiye manya-vine ọhu n'ime karama-akpukpọ ọhu. 23 O rue, na ọ nāgabiga n'ubi ọka n'ubọchi-izu-ike; ndi nēso uzọ-Ya we malite, mb͕e ha nāga, ighọ oko ọka. 24 Ndi-Farisi we si ya, Le, gini mere ha nēme n'ubọchi-izuike ihe nēzighi ezi? 25 Ọ si ha, Ọ̀ dighi mb͕e ọ bula unu guru ihe Devid mere, mb͕e ọ nọ nkpà, mb͕e agu gua ya, ya onwe-ya na ndi soro ya? 26 O si aṅa ba n’ulo Chineke n’ubọchi Abaiata, bú onyeisi-nchu-àjà, rie achicha anēdo n’iru, nke nēzighi ezi iri, ma-ọbughi ndi-nchu-àjà, nye kwa ndi ya na ha nọ? 27 Ọ si ha, E mere ubọchi-izu-ike n'ihi madu, emeghi kwa madu bayere ubọchi-izu-ike; 28 Ya mere Nwa nke madu bu kwa Onye-nwe nke ubọchiizu-ike.

4 O we si ha, Ò ziri ezi n'iwu ime ezi ihe n'ubọchi-izu-ike, ma-ọbu ime ihe ọjọ? ịzọpụta ndụ, ma ọ bụ igbu? Ma ha gbachiri nkịtị. 5 Ma mb͕e O lesiri ha anya buruburu n'iwe, ebe o nēwuta ha n'ihi isi-ike nke obi-ha, Ọ si nwoke ahu, Setipu aka-gi. O we setipu ya: ewe me ka aka-ya di nma dika nke-ọzọ. 6 Ma ndi-Farisi we pua, ngwa ngwa ha na ndi Herod we b͕a ìzù megide ya, ka ha gēme ka ha la n'iyì. 7 Ma Jisus onwe-ya na ndi nēso uzọ-Ya wezugara Onweya n'oké osimiri: oké ìgwè madu ndi si Galili na Judia sokwa-ra Ya. 8 site kwa na Jerusalem, si kwa na Idumea, si kwa n'ofè Jọdan; na gburugburu Taia na Saidon, oké ìgwè madu, mb͕e ha nuru ihe uku Ọ nēme, we biakute Ya. 9 Ma Ọ gwara ndị na-eso ụzọ ya ka otu ụgbọ mmiri dị nta chere ya n’ihi igwe mmadụ ahụ, ka ha ghara imagide ya. 10 N'ihi na Ọ gwọworo ọtutu madu; nke mere na ha rugidere ya ka o metụ ya aka, ka ha ra bụ ndị nwere ihe otiti. 11 Ma mb͕e ndi-mọ nādighi ọcha huru Ya, ha da n'ala n'iru Ya, nēti kwa nkpu, si, Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke. 12 O we nye ha iwu ike ka ha ghara ime ka amara Ya. 13 O we rigo n'ugwu, kpọ onye ọ nāchọ: ha we biakute ya. 14 O we chiri iri na abua, ka ha na Ya gānọ, na ka o we ziga ha ikwusa ozi ọma; 15 Na inwe ike ịgwọ ọrịa, na ịchụpụ ndị mmụọ ọjọọ; 16 Ma Saimon ọ kpọrọ Pita; 17 na Jemes nwa Zebedi, na Jọn nwa-nne Jemes; o we kpọ aha-ha Boanages, nke ahu bu, umu éb͕è-elu-igwe; 18 na Andru, na Filip, na Bartolomeu, na Matiu, na Tomas, na Jemes nwa Alfiọs, na Tadiọs, na Saimon onye Kenean; 19 Judas Iskariot, onye nārara kwa Ya nye: ha we ba n'ulo. 20 Ma igwe-mmadụ ahụ gbakọtara ọzọ, nke mere na ha enweghị ike iri nri. 21 Ma mb͕e ndi-eyì-ya nuru ya, ha we pua ijide ya: n'ihi na ha siri, Ọ nọ n'ọnu-ya. 22 Ndi-ode-akwukwọ ndi si na Jerusalem ridata we si, O nwere Beelzebọb, ọ bu kwa onye-isi ndi-mọ ọjọ ka o nēchupu ndi-mọ ọjọ. 23 O we kpọ ha biakute Ya, si ha n'ilu, Òle otú Setan gāchupu Setan? 24 Ma ọ buru na ala-eze kewara megide onwe-ya, ala-eze ahu apughi iguzo. 25 Ma ọ buru na ulo ekewa megide onwe-ya, ulo ahu apughi iguzo. 26 Ma ọbụrụ na Setan ebili megide onwe ya, ma kewaa, ọ gaghị enwe ike iguzo, kama o nwere ọgwụgwụ. 27 Ọ dịghị onye ọ bụla nwere ike ịbanye n’ụlọ nwoke siri ike, ma kwapụ ngwongwo ya, ma ọbụghị na o bu ụzọ kee nwoke ahụ siri ike; ọ gāluta kwa ulo-ya. 28 N’ezie a sị m unu, a ga-agbaghara ụmụ mmadụ mmehie nile, na nkwulu nile nke ha ga-eji kwulu Chineke; 29 Ma onye ahụ nke ga-ekwulu megide Mmụọ Nsọ enweghị mgbaghara ma ọlị, kama ọ nọ n’ihe egwu nke ikpe ọmụma-ikpe ebighi-ebi; 30 N'ihi na ha siri, Mọ nādighi ọcha ka o nwere. 31 Ya mere umu-nne-Ya na nne-Ya biaruru, nēguzo kwa n'èzí, zigara ya ozi, nākpọ ya. 32 Ìgwè madu ahu we nọdu ala buruburu ya, si ya, Le, nnegi na umu-nne-gi nāchọ Gi n'èzí. 33 Ọ we za ha, si, Ònye bu nnem, ma-ọbu umu-nnem?

ISI NKE 3 1 O we ba n'ulo-nzukọ-ha ọzọ; ma otù nwoke nọ n'ebe ahu nke aka-ya kpọnwuru akpọnwu. 2 Ha we nēche ya, ma Ọ nēme ka aru di ya ike n'ubọchiizu-ike; ka ha we bo ya ebubo. 3 Ọ si nwoke ahu nke aka-ya kpọnwuru akpọnwu, Bilie.

Oziọma Mak

34 O we legidere ndi ahu ndi nānọdu ala Ya anya buruburu, si, Le, nnem na umu-nnem! 35 N’ihi na onye ọbụla nke ga-eme uche Chineke, onye ahụ bụ nwanne m nwoke, na nwanne m nwanyị, na nne m.

26 O we si, Otú a ka ala-eze Chineke di, dika agāsi na madu nātu nkpuru n'ala; 27 Ọ gāraru kwa ura, bilie abali na ehihie, ma nkpuruọghigha we pue, tolite, ọ maghi otú a. 28 N'ihi na ala nāmi nkpuru n'onwe-ya; mbụ agụba, emesia nti, emesia ọka zuru oke na nti. 29 Ma mb͕e ọ nāmi nkpuru, ngwa ngwa ọ nētiye n'iwe-iheubi ahu, n'ihi na owuwe-ihe-ubi abiawo. 30 Ọ si, Gini ka ayi gēji tuyere ala-eze Chineke? Ma-ọbu gini ka ayi gēji tuyere ya? 31 Ọ dị ka mkpụrụ osisi mọstad, nke, mgbe a ghara ya n’ala, ọ dị ntakịrị karịa mkpụrụ niile dị n’ụwa. 32 Ma mb͕e anāgha ya, o tolite, we di uku kari ihe-ọkukú nile, we b͕a oke alaka; ka anu-ufe nke elu-igwe we nọdu n'okpuru ndò-ya. 33 Ma jiri ọtụtụ ilu dị otu a gwa ha okwu ahụ, dịka ha nwere ike ịnụ ya. 34 Ma Ọ gwaghi ha okwu n'efu, ma mb͕e ha nọ nání ha, Ọ kọwaziri ndi nēso uzọ-Ya ihe nile. 35 Ma n’ubọchi ahu, mb͕e o ruru anyasi, Ọ si ha, Ka ayi gabiga n’ofè ọzọ. 36 Ma mb͕e ha zilagasiri ìgwè madu ahu, ha we kuru Ya ọbuná dika Ọ nọ n'ub͕ọ. Ma ub͕ọ ntà ọzọ di kwa n'aka-ya. 37 Ma oké ifufe malitere ife, ma ebili-mmiri wee kụba n’ụgbọ ahụ, nke mere na mmiri juru n’ụgbọ ahụ. 38 Ma Ọ nọ n'azu ub͕ọ, nāraru ura n'elu ohiri isi: ha we kpọte ya, si ya, Onye-ozizí, ì chọghi Gi n'obi na ayi nāla n'iyì? 39 O we bilie bara ifufe nba, si oké osimiri, Udo, du du. Ifufe we kwusi, udo we di uku. 40 Ọ si ha, Gini mere unu nātu egwu otú a? gini mere unu enweghi okwukwe? 41 Ha we tua egwu nke-uku, sirita onwe-ha, Òle madu bu nka, na ọbuná ifufe na oké osimiri nāṅa Ya nti?

ISI NKE 4 1 O we malite ọzọ izi ihe n'akuku oké osimiri: oké ìgwè madu we zukọ n'ebe ọ nọ, o we ba n'ub͕ọ, nọdu n'oké osimiri; ma igwe-mmadụ ahu nile nọ n’akuku oké osimiri n’elu ala. 2 O we were ilu kuziere ha ọtutu ihe, Ọ si ha n'ozizí-Ya, 3 N̄ aa nti; Le, ọgha-nkpuru puru ka ọ gha nkpuru; 4 O rue, mb͕e ọ nāgha nkpuru, na ufọdu da n'akuku uzọ, anu-ufe nke elu-igwe we bia ripia ya. 5 Ma ufọdu we da n'ala nkume, ebe ha nēnweghi ọtutu ájá; ngwa ngwa o we pue, n'ihi na ọ dighi omimi nke ala di. 6 Ma mgbe anyanwụ wara, ọ kpọrọ ọkụ; ma n'ihi na o nweghị mgbọrọgwụ, ọ kpọrọ nkụ. 7 Ufọdu we da n'etiti ogwu, ogwu ahu we tolite, kpab͕ue ya, ma ọ mighi nkpuru. 8 Ma ndị ọzọ dara n’ala dị mma, ma mịa mkpụrụ nke pulitere ma baa ụba; o we muputa, otù orú na iri, ọzọ, ọgu atọ, na otù ọgu ise. 9 Ọ si ha, Onye nwere nti inu ihe, ya nu. 10 Ma mb͕e ọ nọ nání Ya, ndi nọ Ya buruburu, ha na ndiozi iri na abua ahu, we jua Ya ilu ahu. 11 Ọ we si ha, Ọ bu unu ka enyeworo imara ihe-omimi alaeze Chineke: ma ndi nọ n'èzí, anēme ihe ndia nile n'ilu; 12 Ka ha we hu, ma ghara imata n'ọhuhu; ma n'ọnunu ka ha gānu, ma ha agaghi-aghọta; ka ewe ghara ichighari ha mb͕e ọ bula, ewe b͕aghara kwa ha nmehie nile ha. 13 Ọ si ha, Ùnu amaghi ilu a? Ùnu gēsi kwa aṅa mara ilu nile? 14 Ọgha-nkpuru nāgha nkpuru; 15 Ma ndia bu ndi ahu n’akuku uzọ, ebe anāgha okwu ahu; ma mgbe ha nụrụ, Setan na-abịa ngwa ngwa ma wepụ okwu ahụ nke a ghara n’ime obi ha. 16 Ma ndị a bụ ndị a na-aghakwa n’ala nkume; ndi, mb͕e ha nuru okwu ahu, ngwa ngwa were ọṅù nara ya; 17 ha enweghi kwa nkpọrọgwu n'ime onwe-ha, ka ha nēguzo kwa nání nwa oge: emesia, mb͕e nkpab͕u ma-ọbu nkpab͕u nēbili n'ihi okwu ahu, ngwa ngwa ha agēme ka ha ma n'ọnyà. 18 Ma ndia bu ndi aghaworo n’etiti ogwu; dị ka ịnụ okwu, 19 Ma nchegbu nke ụwa nke a, na aghụghọ nke akụnụba, na ọchịchọ nke ihe ndị ọzọ ịbata, kpagbuo okwu ahụ, ma ọ ghara ịmị mkpụrụ. 20 Ma ndia bu ndi anāgha n’ezi ala; ndị dị ka ndị nụrụ okwu ahụ ma nara ya, na-amị mkpụrụ, ụfọdụ okpukpu iri atọ, ndị ọzọ iri isii, ndị ọzọ otu narị. 21 Ọ si ha, Ọ̀ bu ihe nēweta oriọna ka ewe dọba ya n'okpuru ite, ma-ọbu n'okpuru ihe-ndina? ma ghara itokwasi n'elu ihe-idọba-oriọna? 22 N’ihi na ọ dighi ihe ezoro ezo, nke anāgaghi-ekpughe; ọ dighi kwa ihe ezoro ezo, ma-ọbughi na ọ gābia n'èzí. 23 Ọ buru na onye ọ bula nwere nti inu ihe, ya nu. 24 Ọ si ha, Lezienu anya ihe unu nānu: ọtùtù unu gātù, agēji tùa unu: ọzọ, unu ndi nānu ka agēnye kari. 25 N'ihi na onye nwere, onye ahu ka agēnye: ma onye nēnweghi, n'aka-ya ka agānapu ọbuná ihe o nwere.

ISI NKE 5 1 Ha we gabiga rue akuku nke-ọzọ nke oké osimiri, rue ala ndi Gedar. 2 Ma mb͕e o siri n'ub͕ọ puta, ngwa ngwa otù nwoke nke nwere mọ nādighi ọcha siri n'ílì zute Ya. 3 Onye nwere ebe-obibi-Ya n'etiti ílì; ọ dighi kwa onye ọ bula puru ab͕u ya, e-è, ọ bughi n'agbụ ígwè; 4 N'ihi na ewerewo ihe-ọb͕u na ab͕u ab͕u ab͕u ya mb͕e ọtutu, na ọ nādọji kwa iyab͕a nile, tijisi-kwa-ra ab͕u nile: ọ dighi kwa onye ọ bula puru imezu ya. 5 Ma mb͕e nile, abali na ehihie, Ọ nānọ n'ugwu na n'ílì, nēti kwa nkpu, nēb͕u kwa onwe-ya na nkume. 6 Ma mb͕e ọ huru Jisus n'ebe di anya, ọ b͕a ọsọ, kpọ isi ala nye Ya; 7 O we were oké olu tie nkpu, si, Gini ka mu na Gi nwekọrọ, Jisus, Ọkpara nke Chineke kachasi ihe nile elu? Eji m Chineke b͕a gi iyi, ka i ghara imekpam aru. 8 N'ihi na ọ siri ya, Si nime nwoke ahu pua, gi mọ nādighi ọcha. 9 Ọ si ya, Gini bu aha-gi? Ọ we za, si, Aham bu usu-ndiagha: n'ihi na ayi di ọtutu. 10 O we riọ ya nke-uku ka Ọ ghara izipu ha n'ala nka. 11 Ma oké ìgwè ezì di n'akuku ugwu nso nāta nri. 12 Ndi-mọ ọjọ nile we riọ Ya, si, Ziga ayi nime ezì ahu, ka ayi we ba nime ha.

Oziọma Mak

13 Ngwa ngwa Jisus we nye ha iwu. Ndi-mọ nādighi ọcha we pua, ba nime ndi ezì ahu: ìgwè ehi ahu we b͕a ọsọ n'ebe di nkpọda n'oké osimiri, (ha ra ka nnù ndikom abua na ọgu iri;) ewe kpab͕ue ha n'oké osimiri. 14 Ndi nāzù ezì ahu we b͕alaga, kọrọ ya n'obodo na n'ọhia. Ha we pua ihu ihe emereri. 15 Ha we biakute Jisus, hu onye ahu nke mọ ọjọ ji, nke nwe-kwa-ra usu-ndi-agha ahu, ka ọ nānọdu ala, yiri uwe, uche-ya zu-kwa-ra okè: ha we tua egwu. 16 Ma ndị hụrụ ya kọrọ ha otú o si dakwasị onye ahụ ekwensu ji, na kwa gbasara ezì ndị ahụ. 17 Ma ha malitere ịrịọ ya ka o si n’oke-ala ha pụọ. 18 Ma mb͕e ọ batara n'ub͕ọ ahu, onye ahu nke mọ ọjọ jisiri ike kpere ya ka ya na ya nọyere. 19 Otú ọ di, Jisus ekweghi ya, kama ọ si ya, La n'ulo-gi, jekuru ndi-eyì-gi, kọrọ ha ihe uku Onye-nwe-ayi meworo gi, na Ọ nwe-kwa-ra obi-ebere n'aru gi. 20 O we pua, malite ikwusa na Dekapọlis otú ihe uku Jisus meworo Ya si di: ibobo we nwua madu nile n'aru. 21 Ma mb͕e Jisus gasiri ọzọ n’ub͕ọ gabiga n’ofè ọzọ, ọtutu madu we zukọ n’ebe Ọ nọ: Ọ nọ kwa nso oké osimiri. 22 Ma, le, otù onye nime ndi-isi ulo-nzukọ ahu nābia, ahaya bu Jairọs; mb͕e ọ huru ya, ọ da n'ala n'ukwu-ya; 23 O we riọ ya nke-uku, si, Nwam nwanyi nke-ntà dina n'ọnwu: biko, bia bikwasi ya aka-gi, ka ewe di ya nma; ọ gādi kwa ndu. 24 Jisus we so ya ga; ọtutu madu we so Ya, nākpab͕u kwa Ya. 25 Ma otù nwanyi nke nwere orùrù ọbara arọ iri na abua; 26 Ọ nwe-kwa-ra ahuhu ọtutu ahuhu n’aka ọtutu ndi dibia, ma mefuworo ihe nile o nwere, ma ọ dighi ihe emere ya ka ọ di nma, kama ọ kariri njọ; 27 Ma mb͕e ọ nuru okwu Jisus, Ọ bia na ìgwè madu ahu n'azu, metu uwe-Ya aka. 28 N'ihi na ọ siri, Ọ buru na m'metu uwe-ya aka, agēmem ka arum di ike. 29 Ma ngwa ngwa isi-iyi ọbara-ya takọrọ; o we hu n'aru-ya na emewo ka aru-ya di ike site n'ihe-otiti ahu. 30 Ngwa ngwa Jisus mara n'onwe-ya na idi-nma esiwo nime Ya puta, O we chigharia n'etiti ìgwè madu, si, Ònye meturu uwem aka? 31 Ndi nēso uzọ-Ya we si Ya, I huru ka ìgwè madu nākpab͕u Gi, Ì we si, Ònye meturum aka? 32 O we legharia anya buruburu, ihu nwanyi ahu nke mere ihe a. 33 Ma nwayi ahu nātu egwu nāma kwa jijiji, ebe ọ matara ihe emere nime ya, o we bia da n'ala n'iru Ya, gwa Ya eziokwu nile. 34 Ọ si ya, Nwam nwanyi, okwukwe-gi emewo ka aru di gi ike; je n'udo, di kwa n'aka ihe-otiti-gi. 35 Mb͕e Ọ kpu okwu n'ọnu, ufọdu si n'ulo onye-isi ulonzukọ bia, si, Nwa-gi nwayi anwuwo: gini mere i nēsob͕u Onye-ozizí ọzọ? 36 Ma mb͕e Jisus nuru okwu ahu nke anēkwu, Ọ si onye-isi ulo-nzukọ ahu, Atula egwu, kwere nání. 37 Ma o kweghi ka onye ọ bula soro Ya, ma-ọbughi Pita, na Jemes, na Jọn nwa-nne Jemes. 38 O we bia n’ulo onye-isi ulo-nzukọ ahu, we hu ọb͕ub͕aaghara ahu, na ndi nākwa ákwá nākwa kwa ákwá nke-uku. 39 Ma mb͕e Ọ batara, Ọ si ha, Gini mere unu nākwa ákwá? Nwa-ab͕ọghọ ahu anwughi, kama ọ nāraru ura.

40 Ha we chìa ya ọchì; Ma mb͕e Ọ chupusiri ha nile, Ọ kuru nna-ya na nne nwa-ab͕ọghọ ahu na ndi ya na ha yikọrọ, we ba n'ebe nwa-ab͕ọghọ ahu nēdina. 41 O we jide nwa-ab͕ọghọ ahu n'aka, si ya, Talita kumi; nke bu, ma asugharia ya, Nwa-nwanyi, asim i, bilie. 42 Ngwa ngwa nwa-ab͕ọghọ ahu we bilie, je ije; n'ihi na ọ b͕ara arọ iri na abua. Ibobo we nwua ha n'aru nke-uku. 43 Ma o nyere ha iwu ike ka onye ọ bụla ghara ịma ya; ma nye iwu ka enye ya ihe ka o rie. ISI NKE 6 1 O we si n'ebe ahu pua, ba n'ala nke aka ya; ndi nēso uzọYa nēso kwa Ya. 2 Ma mb͕e ubọchi-izu-ike ruru, Ọ malitere izi ihe n'ulonzukọ-ha: ibobo we nwua ọtutu madu nuru Ya, si, Òle ebe Nwoke a si puta ihe ndia? ma gini bu amamihe nka nke enyere ya, na ọbuná ọlu di ike di otú a ka ejiworo aka-Ya luru? 3 Onye a, ọ bughi onye-ọ̀kà-osisi ahu, nwa Meri, nwa-nne Jemes, na Josef, na nke Juda, na Saimon? umu-nne-ya ndinyom, hà esoghi kwa ayi n'ebe a? Ha we wesa Ya iwe. 4 Ma Jisus siri ha, Ọ dighi onye-amuma nādighi nsọ, maọbughi n'ala nke aka ya, na n'etiti umu-nna-ya, na n'ulo-ya. 5 Ma ọ nweghị ike ịrụ ọrụ dị ike n’ebe ahụ, ma ọbụghị na o bikwasịrị aka ya n’isi ndị nrịanrịa ole na ole, ma gwọọ ha. 6 O we ju ya anya n’ihi ekweghi-ekwe-ha. O we jegharia n'obodo ntà nile, nēzí ihe. 7 O we kpọ ndi-ozi iri na abua ahu biakute Ya, ma malite izipu ha abua abua; O nye-kwa-ra ha ike n'ebe ndi-mọ nādighi ọcha nọ; 8 Ma nye ha iwu ka ha ghara iwere ihe ọ bụla maka ije-ha, ma-ọbughi nání nkpa-n'aka; ọ dighi iberibe, ọ dighi achicha, ọ dighi kwa ego di n'akpa-ha; 9 Ma were akpukpọ-ukwu yikwasi uwe; ma ghara iyiri uwe abụọ. 10 O we si ha, N'ebe ọ bula unu nābà n'ulo, nānọdunu n'ebe ahu rue mb͕e unu siri n'ebe ahu pua. 11 Ma onye ọ bula nke nānaraghi unu, ma-ọbu onye nānu kwa unu, mb͕e unu nēsi n'ebe ahu pua, tichapu ájá di n'okpuru ukwu-unu ka ọ buru ha àmà. N'ezie asim unu, Ọ gānagide Sọdọm na Gọmọra n'ubọchi ikpé kari obodo ahu. 12 Ma ha pụrụ ma kwusaa ka ndị mmadụ chegharịa. 13 Ha we chupu kwa ọtutu ndi-mọ ọjọ, were kwa manu te ọtutu ndi aru-ha nādighi ike, we me ka aru di ha ike. 14 Eze Herọd we nu ya; (n'ihi na aha-Ya ab͕asaworo:) Ọ we si, na Jọn Baptist esiwo na ndi nwuru anwu bilie, ya mere ọlu di ike putara ìhè nime Ya. 15 Ndi ọzọ nāsi, Ọ bu Elaija. Ma ndi ọzọ nāsi, Ọ bu onyeamuma, ma-ọbu dika otù nime ndi-amuma. 16 Ma mb͕e Herọd nuru ya, ọ si, Ọ bu Jọn, onye m'mere isi: ewe si na ndi nwuru anwu bilie. 17 N’ihi na Herọd ezipụwo ka ha jide Jọn, kee ya n’ụlọ mkpọrọ n’ihi Herodias nwunye Filip nwanne ya: n’ihi na ọ lụrụ ya. 18 N'ihi na Jọn siri Herod, O zighi gi ezi n'iwu ka i nwe nwunye nwa-nne-gi. 19 Ya mere Herodias nēse okwu megide ya, we chọ ib͕u ya; ma ọ pụghị: 20 N'ihi na Herod nātu egwu Jọn, ebe ọ matara na ọ bu onye ezi omume na onye di nsọ, we nēdebe ya; ma mb͕e ọ nuru ya, o mere ọtutu ihe, were kwa ọṅù nuru ya.

Oziọma Mak

21 Ma mb͕e ubọchi-ya ruru, na Herọd mere nri-anyasi n'ubọchi-izu-ike-ya nye ndi-isi-ya na ndi-ọchi-agha-ya na ndi-isi nke Galili; 22 Ma mb͕e nwa-nwayi Herodias siri bata batara, te egwú, we di nma n'anya Herod na ndi ya na ha nānọdu ala, eze we si nwa-ab͕ọghọ ahu, Riọm ihe ọ bula i nāchọ, m'gēnye kwa gi ya. 23 Ọ we ṅuara ya iyi, si, Ihe ọ bula i gāriọ n'akam, m'gēnye gi ya, rue nkera ala-ezem. 24 O we pua, si nne-ya, Gini ka m'gāriọ? Ọ si, Isi Jọn Baptist. 25 O we bakuru eze ngwa ngwa, jua, si, Anamachọ ka i nyem isi Jọn Baptist n'ọkwa n'ite. 26 Ma eze nwere mwute nke-uku; ma n'ihi iyi-Ya, na n'ihi ha ndi ha na Ya nọdukọrọ, Ọ kweghi iju ya. 27 Ngwa ngwa eze we ziga onye-nkpọrọ, nye iwu ka ekuru ya isi: o we je kpọpu isi-ya n'ulo-nkpọrọ; 28 O we bute isi-ya n'ọkwasa, were ya nye nwa-ab͕ọghọ ahu: nwa-ab͕ọghọ ahu we nye ya nne-ya. 29 Ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya nuru ya, ha bia, buru ozu-Ya, tọb͕ọ ya n'ílì. 30 Ndi-ozi we zukọ n'ebe Jisus nọ, kọrọ Ya ihe nile, ma ihe ha mere, na ihe ha kuziri. 31 O we si ha, Bianu iche, unu onwe-unu n'ebe ọhia, zuru ike nwa oge: n'ihi na ọtutu madu di nābia nāga kwa, ma ha enweghi oge fọduru iri ihe. 32 Ha we si n'ub͕ọ pua na nzuzo rue ọhia. 33 Ma ndị mmadụ hụrụ ha ka ha na-apụ, ma ọtụtụ ndị matara ya, ma si n’obodo nile gbapụ n’ụkwụ n’ebe ahụ, ma gafere ha, ma gbakọta n’ebe ahụ. 34 Ma Jisus, mb͕e Ọ putara, hu ọtutu madu, O we nwe ọmiko n’aru ha, n’ihi na ha di ka aturu nēnweghi onyeọzùzù: O we malite izi ha ọtutu ihe. 35 Ma mb͕e ubọchi gabigara ub͕u a, ndi nēso uzọ-Ya biakutere Ya, si, Ebe a bu ọhia, ma ub͕u a oge agabigawo; 36 Zilaga ha, ka ha we je n'ala di buruburu, na n'obodo ntà nile, zutara onwe-ha nri: n'ihi na ha enweghi ihe-oriri. 37 Ọ zara, si ha, Nyenu ha ka ha rie. Ha we si ya, Àyi gēje zuta achicha ọgu penny iri, nye ha ka ha rie? 38 Ọ si ha, Ọle ob͕e achicha ole ka unu nwere? gaa hụ. Ma mb͕e ha mara, ha si, Ise na azù abua. 39 O we nye ha iwu ime ka madu nile nọdu ala n'usu nile n'elu ahihia ndu. 40 Ha we nọdu ala n'usoro, ọgu ise ọgu ise na ọgu ndi-agha abua na iri. 41 Ma mb͕e Ọ narasiri ob͕e achicha ise na azù abua ahu, O weliri anya elu n’elu-igwe, gọzie, nyawa ob͕e achicha ahu, we nye ndi nēso uzọ-Ya ka ha debe ha; O we kesara ha nile azù abua ahu. 42 Ha nile we rie, riju kwa afọ. 43 Ha we chikọta nkata iri na abua juputara n'iberibe, na nime azù ahu. 44 Ma ndi riri ob͕e achicha ahu di ihe ra ka nnù ndikom ise. 45 Ngwa ngwa o we rugide ndi nēso uzọ-Ya ka ha ba n'ub͕ọ, buru uzọ ga n'ofè ọzọ rue Betsaida, mb͕e Ọ nēzipu ìgwè madu ahu. 46 Ma mb͕e O zipuru ha, O we pua n'elu ugwu ikpe ekpere. 47 Ma mb͕e o ruru anyasi, ub͕ọ ahu di n'etiti oké osimiri, nání Ya nọ kwa n'elu ala. 48 O we hu ka ha nādọb͕u onwe-ha n'ọlu n'ub͕ọ; n'ihi na ifufe nēfegide ha: ma dika oge nche nke-anọ nke abali ọ

biakutere ha, nēje ije n'elu oké osimiri, ọ nāchọ kwa igabiga n'akuku ha. 49 Ma mb͕e ha huru Ya ka Ọ nējeghari n'elu oké osimiri, ha we chère na ọ bu mọ, we tie: 50 N'ihi na ha nile huru Ya, ha we tua egwu. Ngwa ngwa o we kpayere ha uka, si ha, Nwee obi-utọ: ọ bu Mu onwem; atula egwu. 51 O we rigokuru ha ba n'ub͕ọ; ifufe we kwubie: ibobo we nwua ha n'aru onwe-ha nke-uku nke-uku, ibobo we nwua ha n'aru. 52 N'ihi na ha aghọtaghi ihe-iriba-ama nke ob͕e achicha ahu: n'ihi na obi-ha di arọ́. 53 Ma mgbe ha gafeworo, ha bịarutere n’ala nke Genesaret, ma dọba n’ikpere mmiri ahụ. 54 Ma mb͕e ha siri n'ub͕ọ puta, ngwa ngwa ha mara Ya; 55 Ha we b͕aghari n'ala ahu nile buruburu, we malite ibu ndi nādighi ike n'ihe-ndina buruburu, ebe ha nuru na Ọ nọ. 56 Ma ebe ọ bula Ọ nābà, n’obodo ntà, ma-ọbu n’obodo, ma-ọbu n’ala, ha nādọba ndi-nriaria n’amá, nāriọ kwa Ya ka ha metu ọ bu nání ọnu-ọnu uwe-Ya: ewe me ka ndi nile meturu Ya aka. ISI NKE 7 1 Ya mere ndi-Farisi na ufọdu nime ndi-ode-akwukwọ, ndi siri na Jerusalem bia, biakute Ya. 2 Ma mb͕e ha huru ufọdu n'etiti ndi nēso uzọ-Ya ka ha nēri achicha ruru árú, ya bu, aka a saghi-asa, ha hutara ahuhu. 3 N'ihi na ndi-Farisi na ndi-Ju nile, ọ buru na ha akwọchaghi aka-ha, adighi-eri ihe, nēdebe kwa omenala ndi-okenye. 4 Ma mb͕e ha siri n'ahịa bia, ma ọ buru na ha asaghi, ha adighi-eri ihe. Ma ọtụtụ ihe ndị ọzọ ka e nwere, nke ha nataworo ijide, dị ka ịsa iko, na ite, ite ọla, na tebụl. 5 Ya mere ndi-Farisi na ndi-ode-akwukwọ we jua ya, si, Gini mere ndi nēso uzọ-Gi nējighi ije dika omenala ndiokenye si di, kama were aka anāsaghi akwọ rie nri? 6 Ọ zara, si ha, Ọ bu ezie na Aisaia buru amuma bayere unu ndi-iru-abua, dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ndi nka nāsọpurum n'eb͕ub͕ere-ọnu-ha, ma obi-ha di anya n'ebe m'nọ. 7 Otú ọ di, ha nākpọ isi ala nyem n'efu, nēzí ihe nile madu nyere n'iwu site n'ozizi. 8 N’ihi na n’iwepu ihe Chineke nyere n’iwu, unu nējide omenala madu, dika nsi-ọcha ite na iko: ma ọtutu ihe ndia ka unu nēme. 9 O we si ha, Nke-ọma ka unu nāju ihe Chineke nyere n'iwu, ka unu we debe omenala-unu. 10 N'ihi na Moses siri, Sọpuru nna-gi na nne-gi; na, Onye nākọcha nna-ya ma-ọbu nne-ya, ya nwua ọnwu; 11 Ma unu onwe-unu nāsi, Ọ buru na onye ọ bula gāsi nnaya ma-ọbu nne-ya, Ọ bu Korban, ya bu, onyinye-inata-iruọma, site n'ihe ọ bula i gārata n'akam; ọ gēnwe onwe-ya. 12 Ma unu ekweghi kwa ya ka o me nna-ya ma-ọbu nne-ya ihe ọ bula ọzọ; 13 Site n'ozizi-unu nke unu nyeworo, nēme ka okwu Chineke ghara idi irè: ma ọtutu ihe di otú a ka unu nēme. 14 Ma mb͕e ọ kpọrọ ndi Israel nile ka ọ biakute ya, ọ si ha, Genum nti, unu nile, ghọta-kwa-nu; 15 Ọ dighi ihe ọ bula nēsi n'èzí bata nime ya, nke puru imeru ya: ma ihe si nime ya puta bu ndi nēmeru madu. 16 Ọ buru na onye ọ bula nwere nti inu ihe, ya nu.

Oziọma Mak

17 Ma mb͕e O siri n'ìgwè madu bata n'ulo, ndi nēso uzọ-Ya we jua ya bayere ilu ahu. 18 Ọ si ha, Ọ̀ bu kwa unu onwe-unu nēnweghi nghọta? Ùnu amataghi na ihe ọ bula nke nēsi n'èzí nābà nime madu, ọ pughi imeru ya; 19 N'ihi na ọ dighi-aba n'obi-ya, kama ọ ba nime n'afọ, nāpu kwa n'ihe-ọṅuṅu, nāsacha nri nile? 20 Ọ si, Ihe nēsi n'aru madu puta, nke nēmeru madu. 21 N’ihi na n’ime, n’obi mmadụ ka echiche ọjọọ na-esi apụta, ịkwa iko, ịkwa iko, igbu mmadụ; 22 Izu-ohi, anya-uku, ajọ omume, aghughọ, idi-nkwa-iko, anya ọjọ, nkwulu, nganga, ihe-nzuzu; 23 Ihe ọjọ a nile nēsi n'ime puta, nēmeru kwa madu. 24 O we si n'ebe ahu bilie, ba n'ókè-ala nke Taia na Saidon, ba n'otù ulo, ma ọ dighi onye ọ bula nāchọ imara ya: ma ọ pughi izobe ya. 25 N'ihi na otù nwayi, nke nwa-ya nwanyi nke-ntà nwere mọ nādighi ọcha, nuru ya, bia da n'ala n'ukwu-ya: 26 Nwayi ahu bu onye-Grik, onye Siria site na mba; ma ọ rịọrọ ya ka ọ chụpụ ekwensu n’ime nwa ya nwanyị. 27 Ma Jisus siri ya, Ka uzọ rijue umu-ntakiri: n'ihi na okwesighi inara ob͕e achicha umuaka, na itusara ya nye nkita. 28 Ọ zara, si ya, E, Onye-nwe-ayi: ma nkita di n'okpuru table nēri irighiri umuaka. 29 Ọ si ya, N'ihi okwu a, la; ekwensu apuwo n'aru nwa-gi nwayi. 30 O we ba n'ulo-ya, hu mọ ọjọ ahu apuwo, na nwa-ya nwayi ka ọ nēdina n'ihe-ndina. 31 Ma ọzọ, ka o si n’ókè nke Taya na Saịdọn pụọ, ọ bịarutere n’oké osimiri Galili site n’etiti oke osimiri Dekapọlis. 32 Ma ha kpọtara ya otu onye ntị chiri, nke nwere ihe mgbochi n’okwu ya; ha we riọ ya ka o tukwasi ya aka-ya. 33 O we kupu ya n'ebe ìgwè madu ahu nọ, we tiye nkpisiaka-Ya na nti-ya abua, b͕asa kwa ọnu-miri, metu ire-Ya aka; 34 O we lelie anya elu elu-igwe, s ude, si ya, Efata, nke ahu bu, Meghere. 35 Ma ngwa ngwa nti-ya saghe, ma eriri nke ire-ya tọpuworo, o we kwue okwu nke-ọma. 36 O we nye ha iwu ka ha ghara igwa onye ọ bula: ma ka O nyere ha iwu kari, otú a ka ha nēkwusa ya; 37 ibobo we nwua ha n'aru nke-uku nke-uku, si, O mewo ihe nile nke-ọma: Ọ nēme ma ndi nti chiri ka ha nu ihe, nēme kwa ndi-ob͕i ka ha kwue okwu.

6 O we nye ndi-Ju iwu ka ha nọdu ala: o we nara ob͕e achicha asa ahu, nye ekele, nyasa, nye ndi nēso uzọ-Ya ka ha debe ha n'iru ha; ha we do ha n'iru ndi Israel. 7 Ha we nwe-kwa-ra azù ntà ole-na-ole: ma Ọ gọziri, we si ka edoba kwa ha n'iru ha. 8 Ha we rie, riju kwa afọ: ha we chikọta ufọdu nime anuab͕aji nke fọduru, nkata asa. 9 Ma ndi riri ihe ra ka nnù ndikom anọ: o we zilaga ha. 10 Ngwa ngwa o we ba n'ub͕ọ, Ya na ndi nēso uzọ-Ya, bia n'akuku nile nke Dalmanuta. 11 Ndi-Farisi we puta, malite iju Ya ajuju, nāchọ ihe-iribaama n'aka-Ya site n'elu-igwe, nānwa Ya. 12 O we su-ume nke-uku na mọ-ya, si, Gini mere ọb͕ọ a nāchọ ihe-iriba-ama? n'ezie asim unu, Agaghi-enye ọb͕ọ a ihe-iriba-ama. 13 O we rapu ha, ba n'ub͕ọ ọzọ gabiga n'ofè ọzọ. 14 Ma ndi nēso uzọ-Ya echezọwo iwere ob͕e achicha, ọ dighi kwa otù ob͕e achicha ka ha na ha nēnweghi n'ub͕ọ. 15 O we nye ha iwu, si, Lezienu anya, lezienu anya bayere ihe nēko achicha nke ndi-Farisi na ihe nēko achicha nke Herọd. 16 Ha we kwurita n'etiti onwe-ha, si, Ọ bu n'ihi na ayi enweghi ob͕e achicha. 17 Ma mb͕e Jisus mara ya, Ọ si ha, Gini mere unu nēkwurita okwu, n'ihi na unu enweghi ob͕e achicha? ùnu amataghi, unu amataghi kwa? ùnu emewo ka obi-unu di ike ọzọ? 18 Unu nwere anya, ùnu ahughi? ma unu nwere nti, ùnu anughi? ma unu echetaghi? 19 Ma mb͕e m'nēwere ob͕e achicha ise ahu n'etiti nnù ndikom ise, nkata ole juputara n'iberibe ka unu chikọtara? Ha si ya, Iri na abua. 20 Ma mb͕e asa ahu n'etiti nnù abua na ọgu iri, nkata ole juputara n'iberibe ka unu chikọtara? Ha we si, Asaa. 21 Ọ si ha, Gini mere unu aghọtaghi? 22 O we biarue Betsaida; ha we kutara ya onye-ìsì, riọ ya ka o metu ya aka. 23 O we jide onye-ìsì ahu n'aka, me ka ọ pua n'obodo; ma mb͕e ọ b͕asara ọnu-miri n'anya-ya abua, tukwasi ya aka-ya abua, jua ya ma ọ huru ihe ọ bula. 24 O we welie anya elu, si, Ahurum madu dika osisi ka ha nēje ije. 25 O we tukwasi aka-ya abua ọzọ n'anya-ya abua, me ka o lelie anya elu: ewe we di ya nma, hu nwoke ọ bula nkeọma. 26 O we zilaga ya n'ulo-ya, si, Abà-kwa-la n'obodo, akọkwa-la ya onye ọ bula nọ n'obodo. 27 Jisus we pua, Ya na ndi nēso uzọ-Ya, ba n'obodo nile nke Sisaria Filipai: O we jua ndi nēso uzọ-Ya n'uzọ, si ha, Ònye ka madu nāsi na Mu onwem bu? 28 Ha we za, si, Jọn Baptist: ma ufọdu nāsi, Elaija; ma ndi ọzọ, Otù nime ndi-amuma. 29 O we si ha, Ma ọ̀ bu onye ka unu onwe-unu nāsi na Mu onwem bu? Pita we za, si ya, Gi onwe-gi bu Kraist ahu. 30 O we nye ha iwu ka ha ghara igwa onye ọ bula okwu bayere ya. 31 O we malite izi ha, na Nwa nke madu gāhu ọtutu ahuhu, na agēme kwa ka ndi-okenye na ndi-isi-nchu-àjà na ndiode-akwukwọ ju ya, ewe b͕ue ha, mb͕e ubọchi atọ gasiri. 32 Ma o kwuru okwu ahụ n’ezoghị ọnụ. Pita we kuru ya, malite iba ya nba.

ISI NKE 8 1 Na mb͕e ahu ìgwè madu ahu ebe ha bara uba nke-uku, ha nēnweghi kwa ihe-oriri, Jisus we kpọ ndi nēso uzọ-Ya ka ha biakute Ya, si ha, 2 Enwerem ọmiko n'aru ìgwè madu ahu, n'ihi na ha anọyerem ubọchi atọ ub͕u a, ma ha enweghi ihe-oriri; 3 Ma ọ buru na Mu onwem ezipu ha n'ọnu-ọgu, la n'ulo-ha, ike gāgwu ha n'uzọ: n'ihi na ndi di iche iche nime ha siri n'ebe di anya bia. 4 Ndi nēso uzọ-Ya we za ya, si, Òle ebe ka madu gēsi were ob͕e achicha nyeju ndikom ndia n'ebe a n'ọhia? 5 Ọ si ha, Ọle ob͕e achicha ole ka unu nwere? Ha we si, Asaa.

Oziọma Mak

33 Ma mb͕e Ọ chighariri, le kwa ndi nēso uzọ-Ya anya, ọ baara Pita nba, si, Gabigam n'azu, Setan: n'ihi na i dighiahu ihe nke Chineke n'anya, kama ihe nke madu. 34 Ma mb͕e Ọ kpọ-kwa-ra ndi-Ju ka ha biakute Ya, Ya na ndi nēso uzọ-Ya, Ọ si kwa ha, Onye ọ bula nke nāchọ ibia n'azu, ya ju onwe-ya, buru kwa obe-Ya, sorom. 35 N’ihi na onye ọbụla nke chọrọ ịzọpụta ndụ ya ga-atụfu ya; ma onye ọbụla nke tụfuru ndụ ya n’ihi m na ozi-ọma, onye ahụ ga-azọpụta ya. 36 N'ihi na ùrù gini ka ọ gābara madu, ma ọ buru na ọ rite uwa dum n'urù, we tufue nkpuru-obi nke aka ya? 37 Ma-ọbu gini ka madu gēnye n'ọnọdu nkpuru-obi-ya? 38 Ya mere onye ọ bula gēme iherem na okwum nile n'ọb͕ọ a nke nākwa iko na nke nēmehie; ihere gēme kwa Nwa nke madu, mb͕e ọ gābia n'ebube nke Nna-Ya, ya na ndi-mọ-ozi di nsọ.

18 Ma ebe ọ bula o jidesiri ya, ọ nādọka ya: ọ nāsu kwa ufufu, nāta kwa ntakiri-ezé, nāta kwa aru: m’we gwa ndi nēso uzọ-Gi ka ha chupu ya; ha apughi kwa. 19 Ọ zara ya, si, Unu ọb͕ọ nēnweghi okwukwe, rùe ole mb͕e ka Mu na unu gānọ? rùe ole mb͕e ka M'gānagide gi? wetaram ya. 20 Ha we kuru ya biakute ya: ma mb͕e ọ huru ya, ngwa ngwa mọ-ya we tipia ya; o we da n'ala, nāsu kwa ufufu. 21 Ọ si nna-ya, Rùe ole mb͕e gara aga ka ihe a biaruru ya? Ọ si, Site na nwata. 22 Ma ọtutu mb͕e ọ tubàwo ya n'ọku na nime miri, ibibi ya: ma ọ buru na i puru ime ihe ọ bula, nwe ọmiko n'aru ayi, nyere ayi aka. 23 Jisus si ya, Ọ buru na i puru ikwere, ihe nile kwere omume nye onye nēkwere. 24 Ngwa ngwa nna nwa ahu we tie nkpu, were anya-miri si, Onye-nwe-ayi, ekwerem; nyere ekweghi-ekwem aka. 25 Ma mb͕e Jisus huru na ndi-Ju nāb͕akọta, Ọ bara mọ ahu nādighi ọcha nba, si Ya, Gi mọ nke dara ob͕i na onye nti chiri, asim i, si nime ya puta, abà-kwa-la nime ya ọzọ. 26 Mọ ahu we tie nkpu, dọwa ya nke-uku, si nime ya puta: o we di ka onye nwuru anwu; nke mere na ọtutu madu siri, Ọ nwuru anwu. 27 Ma Jisus jide ya n’aka, welie ya; o we bilie. 28 Ma mb͕e Ọ batara n'ulo, ndi nēso uzọ-Ya we jua Ya na nzuzo, si, Gini mere ayi apughi ichupu Ya? 29 O we si ha, Ụdị nka apughi isi n'ihe ọ bula puta, maọbughi site n'ekpere na obubu-ọnu. 30 Ha we si n'ebe ahu pua, gabiga nime Galili; ma ọ chọghị ka onye ọ bụla mara ya. 31 N'ihi na Ọ nēzí ndi nēso uzọ-Ya, si ha, Agērara Nwa nke madu nye n'aka madu, ha gēb͕u kwa Ya; ma mb͕e emesiri ka ọ nwusiri, ọ gēbili n'ubọchi nke-atọ. 32 Ma ha aghọtaghi okwu ahu, ha we tua egwu iju Ya. 33 O we bia rue Kapanaum: mb͕e ọ nọ n'ulo ọ jua ha, si, Gini bu ihe unu nāgurita n'etiti onwe-unu n'uzọ? 34 Ma ha kpuchiri ọnu-ha: n'ihi na n'uzọ ahu ha rurita uka n'etiti onwe-ha, Onye gābu onye uku. 35 O we nọdu ala, kpọ ndi-ozi iri na abua ahu, si ha, Ọ buru na onye ọ bula nāchọ ibu onye-isi, onye ahu gābu onye-ikpe-azu n'etiti ihe nile, na orù nke madu nile. 36 O we kuru nwatakiri, guzo ya n'etiti ha: o we jide ya n'aka-ya, si ha, 37 Onye ọ bula nke gānara otù nime umu-ntakiri di otú a n'aham, nānara Mu onwem: ma onye ọ bula nke nānara Mu, ọ bughi Mu ka ọ nānara, kama Onye ziterem. 38 Jọn we za ya, si, Onye-ozizí, ayi huru otù onye nāchupu ndi-mọ ọjọ n'aha-Gi, ma ọ dighi-eso ayi: ayi we b͕ochie ya, n'ihi na ọ dighi-eso ayi. 39 Ma Jisus siri, Unu eb͕ochi-kwa-la Ya: n'ihi na ọ dighi onye ọ bula gēme ihe-iriba-ama n'aham, nke puru ikwu okwu ọjọ bayerem. 40 N’ihi na onye na-adịghị megide anyị nọ n’akụkụ anyị. 41 N’ihi na onye ọbụla nke ga-enye unu otu iko mmiri ka ị ṅụọ n’aha m, n’ihi na unu bụ nke Kraịst, n’ezie a sị m unu, ọ gaghị atụfu ụgwọ ọrụ ya. 42 Ma onye ọ bụla nke ga-emejọ otu n’ime ụmụntakịrị ndị a kwere na m, ọ kaara ya mma na a kwụgidere nkume igwe nri n’olu ya ma tụba ya n’ime oke osimiri. 43 Ma ọ buru na aka-gi emejọ gi, bipu ya: ọ di gi nma ibà n'ọgwugwu ibà na ndu, kari inwe aka abua ibà nime ala-mọ, ba n'ọku nke anāgaghi-emenyu.

ISI NKE 9 1 O we si ha, N'ezie asim unu, na ufọdu di n'etiti ndi guzoro n'ebe a, ndi nāgaghi-edetu ọnwu ire, rue mb͕e ha gāhu ala-eze Chineke ka ọ nābia n'ike. 2 Ma mb͕e ubọchi isi gasiri Jisus kuru Pita na Jemes na Jọn tiyere Ya, O we duru ha rigo n'ugwu di elu iche iche: ewe nwogharia n'iru ha. 3 Ma uwe-ya we nwue enwu, nācha ọcha dika snow; ka ọ dighi onye zuru oke n'uwa nwere ike ime ka ha ọcha. 4 Ewe me ka ha hu Elaija na Moses: ha we nāgwa Jisus okwu. 5 Pita we za, si Jisus, Onye-ozizí, ọ di nma ka ayi nọ n'ebe a: ka ayi me kwa ulo-ikwū atọ; otù diri gi, otù di-kwa-ra Moses, otù di-kwa-ra Elaija. 6 N'ihi na ọ maghi ihe ọ gāsi; n'ihi na ha turu ujọ nke-uku. 7 Igwe-oji we di kpuchiri ha: olu we si n'igwe-oji ahu puta, si, Nke a bu Ọkparam M'huru n'anya: nurunu ya. 8 Ma na mberede, mgbe ha legharịrị anya gburu-gburu, ha ahụghịkwa onye ọzọ ma e wezụga Jizọs naanị ya. 9 Ma ka ha siri n’ugwu ahụ na-arịdata, o nyere ha iwu ka ha ghara ịgwa onye ọ bụla ihe ha hụrụ, ruo mgbe Nwa nke mmadụ si na ndị nwụrụ anwụ bilie. 10 Ha we debe okwu ahu n'etiti onwe-ha, nājurita kwa onwe-ha ihe mbilite n'ọnwu putara. 11 Ha we jua ya, si, Gini mere ndi-ode-akwukwọ nēkwu na Elaija aghaghi ibu uzọ bia? 12 O we za, si ha, Elaija n'ezie nābia, me ka ihe nile dighachi; na ka edeworo ya n’akwukwọ nsọ bayere Nwa nke madu, na Ọ ghaghi ta ọtutu ahuhu, ewe me ka ọ ghara idi nsọ. 13 Ma asim unu, na Elaija abiawo n’ezie, ha eme-kwa-ra ya ihe ọ bula ha chọrọ, dika edeworo ya n’akwukwọ nsọ bayere Ya. 14 Ma mb͕e Ọ biakutere ndi nēso uzọ-Ya, Ọ huru oké ìgwè madu ka ha nọ buruburu, na ndi-ode-akwukwọ ka ha na ha nāju kwa ajuju. 15 Ngwa ngwa ndi-Ju nile, mb͕e ha huru Ya, ibobo we biakute Ya, ha we b͕akuru Ya. 16 O we jua ndi-ode-akwukwọ, si, Gini ka unu nāju ha ajuju? 17 Ma otù onye nime ìgwè madu ahu zara, si, Onye-ozizí, ewetaram gi nwam nwoke nke mọ nādighi okwu;

Oziọma Mak

44 Ebe ikpuru-ha nādighi-anwu, Ma ọku adighi-anyuyu. 45 Ma ọ buru na ukwu-gi eme gi ka i ma nma, bipu ya: ọ di gi nma ibà nkpọtu na ndu, kari inwe ukwu abua ka itubà nime ala-mọ, n'ọku nke anāgaghi-emenyu emenyu; 46 Ebe ikpuru-ha nādighi-anwu, Ọku adighi-anyu kwa; 47 Ma ọ buru na anya-gi emejọ gi, tupu ya: ọ di gi nma ka i were otù anya ba n'ala-eze Chineke, kari inwe anya abua ka ewe tubà gi n'ọku ala-mọ. 48 Ebe ikpuru-ha nādighi-anwu, Ma ọku adighi-anyuyu. 49 N'ihi na agēji ọku nye onye ọ bula nnú, ma agēji nnú me ka àjà ọ bula di nnú. 50 Nnú di nma: ma ọ buru na nnu tufuru ya, gini ka unu gēji me ka ọ di utọ? nwenu nnu n'ime onwe-unu, nwe kwa udo n'etiti onwe-unu.

gēnwe kwa àkù n'elu-igwe: bia, buru obe-obe, buru kwa ndi-ob͕eye. soro m. 22 O we wute ya n'okwu ahu, la, nēwuta ya: n'ihi na o nwere ọtutu àkù. 23 Jisus we le anya buruburu, si ndi nēso uzọ-Ya, Òle otú a ka ndi nwere àkù gāsi ike ibà n'ala-eze Chineke! 24 Ibo-kwa-ra ndi nēso uzọ-Ya anya n'okwu-Ya. Ma Jisus zara ọzọ, si ha, Umu-ntakiri, le ka o sisiri ndi nātukwasi obi n'àkù ike ibà n'ala-eze Chineke! 25 Ọ di kwa nfé camel isi n'anya àgìga gabiga, kari ọgaranya ibà n'ala-eze Chineke. 26 Ibobo we nwua ha n'aru nke-uku, ha nāsi n'etiti onwe-ha, Ònye kwa ka apuru izọputa? 27 Ma Jisus lere ha anya, si, Ọ bu n'ebe madu nọ ọ bu ihe anāpughi ime, ma ọ bughi n'ebe Chineke nọ: n'ihi na n'ebe Chineke nọ ka ihe nile puru omume. 28 Pita we malite isi Ya, Le, ayi arapuwo ihe nile, soro Gi. 29 Jisus we za, si, N'ezie asim unu, Ọ dighi nwoke ọ bula rapuru ulo, ma-ọbu umu-nne, ma-ọbu umu-nne ndinyom, ma-ọbu nna, ma-ọbu nne, ma-ọbu nwunye, ma-ọbu umu, ma-ọbu ala, n'ihim, na ozi ọma ahu. , 30 Ma ọ ga-anata otu narị okpukpu ugbua n’oge nke a, ụlọ, na ụmụnne nwoke, na ụmụnne nwanyị, na ndị nne, na ụmụ-ntakịrị, na ala nile, jiri mkpagbu nile; na n'ụwa nke na-abịa ndụ ebighị ebi. 31 Ma ọtụtụ ndị bụ ndị mbụ ga-abụ ndị ikpeazụ; na nke ikpe-azu. 32 Ma ha nọ n’uzọ nārigo Jerusalem; Jisus we nēje n'iru ha: ibobo we nwua ha n'aru; ma ka ha nēso ha, ha we tua egwu. O we kuru ndi-ozi iri na abua ahu ọzọ, malite igwa ha ihe gādi ya; 33 si, Le, ayi nārigo na Jerusalem; ma agērara Nwa nke madu nye n'aka ndi-isi-nchu-àjà na n'aka ndi-ode-akwukwọ; + ha ga-amakwa ya ikpe ọnwụ, nyefeekwa ya n’aka ndị mba ọzọ. 34 Ha gākwa kwa ya ọchì, tie ya ihe, b͕asa ya ọnu-miri, b͕ue ya: ma n'ubọchi nke-atọ ọ gēbili. 35 Jemes na Jọn, bú umu Zebedi, we biakute Ya, si, Onyeozizí, ayi nāchọ ka I mere ayi ihe ọ bula ayi gāchọ. 36 O we si ha, Gini ka unu nāchọ ka m'mere unu? 37 Ha si Ya, Nye ayi ka ayi we nọdu ala, otù n'aka-nri-Gi, na nke-ọzọ n'aka-ekpe-Gi, n'ebube-Gi. 38 Ma Jisus siri ha, Unu amataghi ihe unu nāriọ: ùnu puru iṅu iko nke mu onwem nāṅu? ewe me kwa baptism nke emerem baptism? 39 Ha we si ya, Ayi nwere ike. Jisus we si ha, Iko nke Mu onwem nāṅu, unu gāṅu; na baptism nke emerem baptism ka agēji me unu baptism; 40 Ma ịnọdụ ala n’aka nri m na n’aka ekpe m abụghị nke m inye; ma a ga-enye ya ndị edoziworo ya. 41 Ma mb͕e iri ahu nuru ya, ha malitere iwesa Jemes na Jọn nke-uku. 42 Ma Jisus kpọrọ ha biakute Ya, si ha, Unu onwe-unu matara na ndi aguworo ibu ndi-isi mba nile nāchi ha nāchi ha; ndị ukwu ha na-achịkwa ha. 43 Ma otú a ka ọ gaghi-adi n’etiti unu: ma onye ọ bula nke nāchọ ka ọ di uku n’etiti unu gābu onye nējere unu ozi; 44 Ma onye ọbụla n’ime unu ga-abụ onye-isi, ga-abụ odibo nke mmadụ nile. 45 N’ihi na ọbụna Nwa nke mmadụ abịaghị ka e jeere ya ozi, kama ka o jee ozi, na inye ndụ ya ka ọ bụrụ ihe mgbapụta maka ọtụtụ mmadụ.

ISI NKE 10 1 O we si n'ebe ahu bilie, bia n'ókè-ala Judia n'ofè Jọdan: ndi-Ju we biakute Ya ọzọ; ma, dị ka ọ na-eme, ọ kụziiri ha ọzọ. 2 Ndi-Farisi we biakute Ya, si Ya, Ò ziri ezi n'iwu ka nwoke rapu nwunye-ya? na-anwa ya. 3 Ọ we za, si ha, Gini ka Moses nyere unu n'iwu? 4 Ha we si, Moses kwere ka o de akwukwọ nkewa, na irapu ya. 5 Jisus we za, si ha, N'ihi isi-ike nke obi-unu ka o ji deere unu iwu a. 6 Ma site na mmalite nke okike Chineke kere ha nwoke na nwanyị. 7 N'ihi nka ka nwoke gārapu nna-ya na nne-ya, rapara n'aru nwunye-ya; 8 Ma ha abua gābu otù anu-aru: ya mere ha abughi kwa madu abua ọzọ, kama otù anu-aru. 9 Ya mere, ihe Chineke kekọtara, ka madu atọwala. 10 Ma n’ulo, ndi nēso uzọ-Ya we jua Ya ọzọ bayere okwu ahu. 11 O we si ha, Onye ọ bula nke gārapu nwunye-ya, luru kwa nwunye ọzọ, nākwa iko megide ya. 12 Ma ọ buru na nwayi arapu di-ya, luru kwa di ọzọ, ọ nākwa iko. 13 Ha we kutara Ya umu-ntakiri ka O metu ha aka: ma ndi nēso uzọ-Ya bara ndi nēkuta ha nba. 14 Ma mb͕e Jisus huru ya, iwe were Ya nke-uku, Ọ si ha, Kwenu ka umu-ntakiri biakutem, unu eb͕ochi-kwa-la ha: n'ihi na ala-eze Chineke bu nke ndi di otú a. 15 N’ezie asim unu, Onye ọ bula nke nānaraghi ala-eze Chineke dika nwatakiri, ọ gaghi-abà nime ya. 16 O we welie ha n’aka-Ya, tukwasi ha aka-Ya abua, gọzie ha. 17 Ma mb͕e ọ nāpu n'uzọ, otù onye b͕a ọsọ bia, b͕ue ya n'ala, jua ya, si, Onye-ozizí, gini ka m'gēme ka m'we keta ndu ebighi-ebi? 18 Jisus we si ya, Gini mere i nākpọm ezi madu? ọ dighi ezi ihe ma-ọbughi otù, bú Chineke. 19 Gi onwe-gi amawo ihe nile enyere n'iwu, Akwala iko, Eb͕ula madu, Ezula ori, ab͕a-kwa-la àmà ugha, Eb͕u-kwa-la, Sọpuru nna-gi na nne-gi. 20 Ọ zara, si ya, Onye-nwe-ayi, ihe ndia ka m’huru site na nwata. 21 Mb͕e ahu Jisus huru Ya, hu Ya n'anya, si ya, Otù ihe fọduru gi: Je, ree ihe ọ bula i nwere, nye ndi-ob͕eye, i

Oziọma Mak

46 Ha we biarue Jeriko: mb͕e Ọ nēsi na Jeriko pua, ya na ndi nēso uzọ-Ya, na oké ìgwè madu, Batimiọs kpuru ìsì, nwa Timaiọs, nānọdu ala n'akuku uzọ aririọ-amara. 47 Ma mb͕e ọ nuru na ọ bu Jisus Onye Nazaret, ọ malitere iti nkpu, si, Jisus, Nwa Devid, merem ebere. 48 Ọtutu madu we nye Ya iwu ka ọ b͕a nkiti: ma o tisiri nkpu nke-uku kari, si, Nwa Devid, merem ebere. 49 Jisus we guzo, si ka akpọ Ya. Ha we kpọ onye-ìsì ahu, si ya, Kasie ya obi, bilie; Ọ nākpọ gi. 50 O we tufue uwe-Ya, bilie biakute Jisus. 51 Jisus we za, si ya, Gini ka i nāchọ ka m'mere gi? Onyeìsì ahu siri ya, Onye-nwe-ayi, ka m'we hu uzọ. 52 Jisus we si ya, Je; Okwukwe-gi emewo ka i di ike. Ngwa ngwa o we hu uzọ, we so Jisus n'uzọ.

21 Pita we cheta ya, si ya, Onye-ozizí, le, osisi fig ahu nke I b͕uworo akpọnwuwo. 22 Jisus we za, si ha, kwerenu na Chineke. 23 N'ihi na n'ezie asim unu, na onye ọ bula nke gāsi ugwu a, Rugharia, tubà gi n'oké osimiri; ma ọ gaghị enwe obi abụọ n’ime obi ya, kama ọ ga-ekwere na ihe ndị ahụ ọ naekwu ga-emezu; ihe ọ bula ọ nēkwu ka ọ gēnwe. 24 Ya mere asim unu, Ihe ọ bula unu nāchọ, mb͕e unu nēkpe ekpere, kwerenu na unu nānara ha, unu gēnwe kwa ha. 25 Ma mb͕e unu nēguzo nēkpe ekpere, b͕aghara, ọ buru na unu nwere ihe ọ bula megide onye ọ bula: ka Nna-unu Nke bi n'elu-igwe we b͕aghara kwa unu ndahie-unu. 26 Ma ọbụrụ na unu agbagharaghị, Nna unu nke bi n’eluigwe agaghịkwa agbaghara unu njehie unu. 27 Ha we biaghachi na Jerusalem: ka Ọ nējeghari kwa n'ulo uku Chineke, ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ na ndi-okenye we biakute Ya; 28 si Ya, Òle ike ka I ji eme ihe ndia? ònye nye-kwa-ra gi ike ime ihe ndia? 29 Jisus we za, si ha, Mu onwem gāju kwa unu otù ajuju, zakwam, M'gāgwa kwa unu ikike M'ji me ihe ndia. 30 Baptizim nke Jọn, ò sitere n'elu-igwe, ma-ọbu o sitere n'aka madu? zaa m. 31 Ha we kwurita n'etiti onwe-ha, si, Ọ buru na ayi asi, O sitere n'elu-igwe; Ọ gāsi, Gini mere unu nēkweghi Ya? 32 Ma ọ buru na ayi asi, Site na madu; ha nātu egwu ndi-Ju: n'ihi na madu nile nāgu Jọn, na ọ bu onye-amuma n'ezie. 33 Ha we za, si Jisus, Ayi apughi ima. Jisus we za, si ha, Mu onwem adighi-agwa kwa unu ikike M'nēji eme ihe ndia.

ISI NKE 11 1 Ma mb͕e ha biaruru Jerusalem nso, rue Bet-fage na Betani, n'ugwu Olive, o we ziga madu abua nime ndi nēso uzọ-Ya; 2 O we si ha, Jenu n'obodo ntà nke di n'iru unu: ma mb͕e unu batara nime ya, unu gāhu nwa-inyinya-ibu elibere, nke ọ dighi onye ọ bula nānọkwasi n'elu ya; tọpu ya, weta ya. 3 Ma ọ buru na onye ọ bula asi unu, Gini mere unu nēme nka? sịnụ na Onye-nwe chọrọ ya; ngwa ngwa ọ gēziga kwa ya n'ebe a. 4 Ha we je, hu nwa-inyinya-ibu ahu elibere n'ọnu-uzọ n'èzí, n'ebe uzọ abua nērute; ha we tọpu ya. 5 Ma ufọdu nime ndi guzoro n'ebe ahu siri ha, Gini ka unu nēme, ebe unu nātọpu nwa-inyinya-ibu ahu? 6 Ha we si ha dika Jisus nyere iwu: ha we rapu ha. 7 Ha we butere Jisus nwa-inyinya-ibu ahu, tukwasi Ya uwe-ha; o we nọkwasi ya. 8 Ọtutu madu we b͕asa uwe-ha n'uzọ: ma ndi ọzọ b͕utu alaka osisi, kpasa ha n'uzọ. 9 Ma ndi nāga n’iru, na ndi nēso ya, we tie nkpu, si, Hosanna; Ngọzi nādiri Onye ahu Nke nābia n'aha Jehova; 10 Ngọzi bu ala-eze nke nna-ayi Devid, Nke nābia n'aha Jehova: Hosanna n'ebe kachasi ihe nile elu. 11 Jisus we ba na Jerusalem, ba kwa n'ulo uku Chineke: ma mb͕e Ọ lesiri ihe nile anya buruburu, ma ub͕u a mb͕e anyasi ruru, Ọ pua je Betani, Ya na ndi-ozi iri na abua ahu. 12 N'echi-ya, mb͕e ha siri na Betani bia, agu gua Ya; 13 O we hu osisi fig n'ebe di anya nke nwere akwukwọ, ọ bia, ma eleghi anya ọ gāhu ihe ọ bula n'elu ya: ma mb͕e ọ biaruru ya, ọ hughi ihe ọ bula ma-ọbughi akwukwọ; n'ihi na oge fig akērughi. 14 Jisus we za, si ya, Ọ dighi onye ọ bula gēri nkpuru-gi site n'ub͕u a rue mb͕e ebighi-ebi. Ndi nēso uzọ-Ya we nu ya. 15 Ha we bia Jerusalem: Jisus we ba n'ulo uku Chineke, malite ichupu ndi nēre ihe n'ulo uku Chineke, we kwatu table ndi-nb͕anwe ego, na oche nile nke ndi nēre nduru; 16 Ma o kweghị ka onye ọ bụla buru ihe ọ bụla gabiga n’ụlọ nsọ. 17 Ọ we zí ihe, si ha, Ọ̀ bughi edeworo n'akwukwọ nsọ, Agākpọ ulom ulo ekpere nke mba nile? ma unu emewo ya ọb͕à ndi-ori. 18 Ma ndi-ode-akwukwọ na ndi-isi-nchu-àjà nuru ya, we chọ uzọ ha gēsi la n'iyì: n'ihi na ha nātu egwu Ya, n'ihi na ibobo ozizí-Ya nwuru ndi-Ju nile n'aru. 19 Ma mb͕e o ruru anyasi, o siri n'obodo ahu pua. 20 Ma n’ụtụtụ, ka ha na-agafe, ha hụrụ osisi fig ahụ akpọnwụwo na mgbọrọgwụ ya.

ISI NKE 12 1 Ma ọ malitere ịgwa ha okwu n’ilu. Otù nwoke we ku ubivine, b͕a ya ogige buruburu, gwue ọnọdu-abali-vine, wu ulo-elu, were ya nye ndi-ọlu-ubi, je ala di anya. 2 Ma na mb͕e oge ahu o zigaara ndi-ọlu-ubi otù orù, ka o we nara n'aka ndi-ọlu-ubi nkpuru nke ubi-vine ahu. 3 Ha we jide ya, tie ya ihe, zilaga ya n'aka efu. 4 Ma ọzọ o zigara ha orù ọzọ; ha we tukwasi ya nkume, mebie ya n'isi, we zilaga ya n'ihere. 5 Ma ọzọ o zigakwara onye ọzọ; ma ya ka ha gburu, na ọtụtụ ndị ọzọ; na-eti ụfọdụ ihe, na-egbukwa ụfọdụ. 6 Ya mere o nwere otù nwa-nwoke ọzọ, onye ihe-ya nātọ Ya utọ, o we ziga-kwa-ra ya ya n'ikpe-azu jekuru ha, si, Ha gātu egwu nwam. 7 Ma ndi-ọlu-ubi ahu siri n'etiti onwe-ha, Nka bu onyenketa; bia, ka ayi b͕ue ya, ihe-nketa ahu gābu kwa nke ayi. 8 Ha we jide ya, b͕ue ya, tupu ya n'ubi-vine ahu. 9 Gini kwa ka onye-nwe ubi-vine gēme? ọ gābia kwa bibie ndi-ọlu-ubi ahu, were kwa ubi-vine ahu nye ndi ọzọ. 10 Ma unu agụbeghị akwụkwọ-nsọ a; Nkume ahu nke ndi nēwu ulo juru, aghọwo isi nkuku; 11 Nka bu ihe Onye-nwe-ayi mere, ọ bu kwa ihe-ebube n'anya-ayi? 12 Ha we chọ ijide Ya, ma ha nātu egwu ndi-Ju: n'ihi na ha mara na ọ kwuwo ilu ahu megide ha: ha we rapu ya, la. 13 Ha we zigara Ya ufọdu nime ndi-Farisi na ndi Herod, ka ha jide Ya n'okwu-Ya. 14 Ma mb͕e ha biaruru, ha we si ya, Onye-ozizí, ayi matara na Gi onwe-gi bu onye ezi-okwu, i dighi-atu kwa onye ọ bula: n'ihi na i dighi-eleru madu anya n'iru, kama i nēzí uzọ

Oziọma Mak

Chineke n'ezi-okwu: ò ziri ezi inye ihe; ụtụ isi nye Siza, ma ọ bụ na ọ bụghị? 15 Àyi gēnye, ma-ọbu na ayi agaghi-enye? Ma ebe Ọ matara iru-abua-ha, Ọ si ha, Gini mere unu nānwam? wetaram otù penny, ka m'we hu ya. 16 Ha we weta ya. O we si ha, Ònye bu onyinyo a na akwukwọ a? Ha we si ya, Ọ nwe Siza. 17 Jisus we za, si ha, Nyeghachinu Sisa ihe nke Sisa, nyeghachi-kwa-nu Chineke ihe nke Chineke. ibobo we nwua ha n'aru ya. 18 Ya mere ndi-Sadusi biakutere Ya, bú ndi nāsi na nbiliten'ọnwu adighi; ha we jua ya, si, 19 Onye-ozizí, bú Moses, degara ayi akwukwọ, si, Ọ buru na nwa-nne nwoke anwua, rapu nwunye-ya n'azu ya, ma ọ nweghi umu, na nwa-nne-ya gālu nwunye-ya, bilie kwa nwa-nne-ya nkpuru. 20 Ma umu-nne-ndikom asa di: nke-mbu luru nwunye, ma ọnwu nārapu ọ dighi nkpuru ọ bula. 21 Nke-abua we kuru ya, nwua, ọ rapughi kwa nkpuru ọ bula: ma nke-atọ otú ahu. 22 Ma asa ahu nwere ya, ma ha arapughi nkpuru: n'ikpeazu nile ka nwayi ahu nwu-kwa-ra. 23 Ya mere na nbilite-n'ọnwu, mb͕e ha gēbili, nwunye ònye ka ọ gābu nime ha? n'ihi na asa ahu luru ya na nwunye. 24 Jisus we za, si ha, Ya mere, ùnu adighi-akpafu, n'ihi na unu amaghi ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, ma-ọbu ike nke Chineke? 25 N’ihi na mb͕e ha gēsi na ndi nwuru anwu bilie, ha adighi-alugh nwunye, ewe nēnye ha n’ọlulu-di; kama ha di ka ndi-mọ-ozi ndi nọ n'elu-igwe. 26 Ma okwu bayere ndi nwuru anwu ka ha si n'ọnwu bilie: ùnu agughi n'akwukwọ Moses, ka Chineke gwara ya okwu n'osisi ntà ahu, si, Mu onwem bu Chineke nke Abraham, na Chineke nke Aisak, na Chineke nke Jekob. ? 27 Ọ bughi Chineke nke ndi nwuru anwu, kama Ọ bu Chineke nke ndi di ndu: n'ihi nka unu nēhie uzọ nke-uku. 28 Ma otù onye nime ndi-ode-akwukwọ bia, mb͕e ọ nuru ka ha nājurita uka, ma mara na Ọ zara ha nke-ọma, o we jua ya, si, Òle nke bu ihe mbu enyere n'iwu nke ihe nile? 29 Jisus we za, si, Nke-mbu n'ihe nile enyere n'iwu bu, Nuru, Israel; Jehova, bú Chineke-ayi, bu otù Onye-nwe: 30 I gēwere kwa obi-gi nile, were kwa nkpuru-obi-gi nile, na uche-gi nile, na ike-gi nile, hu Onye-nwe-ayi, bú Chineke-gi, n'anya: nke a bu ihe mbu enyere n'iwu. 31 Ma nke-abua bu nka, bú nka, Hu madu-ibe-gi n'anya dika onwe-gi. Ọ dighi ihe ọzọ enyere n'iwu ka ndia. 32 Onye-ode-akwukwọ we si ya, Ọfọn, Onye-ozizí, I kwuwo ezi-okwu: n'ihi na otù Chineke di; ọ dighi kwa onye ọzọ ma-ọbughi ya: 33 Na iji obi nile, na nghọta nile, na nkpuru-obi nile, na ike nile, hu Ya n'anya, na ihu madu-ibe-ya n'anya dika onweya, kari àjà-nsure-ọku nile na àjà nile. 34 Ma mb͕e Jisus huru na ọ zara n'ezi uche, Ọ si ya, I nọghi n'ebe di anya n'ala-eze Chineke. Ma ọ dighi onye ọ bula mb͕e ihe ndia gasiri anya nāju Ya ajuju. 35 Jisus we za, si, mb͕e Ọ nēzí ihe n'ulo uku Chineke, si, Ndi-ode-akwukwọ si aṅa nēkwu na Kraist bu Ọkpara Devid? 36 N'ihi na Devid onwe-ya siri site na Mọ Nsọ, Jehova siri Onye-nwem, Nọdu ala n'aka-nrim, Rue mb͕e M'mere ndiiro-Gi n'ihe-nb͕akwasi-ukwu-Gi abua.

37 Ya mere Devid onwe-ya nākpọ Ya Onye-nwe; òle ebe kwa o si bia nwa-ya nwoke? Ndị nkịtị wee jiri ọṅụ nụ ya. 38 O we si ha n'ozizí-Ya, Lezienu anya nye ndi-odeakwukwọ, ndi nāhu iyì uwe ogologo-ya n'anya, nāhu kwa ekele n'ọma-ahia n'anya; 39 na oche-eze nile n’ulo-nzukọ nile, na ime-ulo kachasi elu n’ọṅuṅu-manya-vine; 40 Ndi nēripia ulo ndinyom di-ha nwuru, nēkpe kwa ogologo ekpere di iche iche n'iru-ha: ndia gānata ikpé kariri. 41 Jisus we nọdu na ncherita-iru ulo-àkù, hu ka ndi-Ju nātubà ego n'ulo-àkù: ma ọtutu ndi bara ọgaranya tubàra ọtutu. 42 Otù nwanyi di-ya nwuru, bú ob͕eye, we bia, we tubà ya ihe-iriba-ama abua, bú otù ihe-ọtùtù. 43 O we kpọ ndi nēso uzọ-Ya ka ha biakute Ya, si ha, N'ezie asim unu, na nwanyi a di-ya nwuru, bú ob͕eye, tubàwo ihe kari ndi nile tubàworo n'ulo-àkù; 44 N’ihi na ihe nile ha tụbara site n’ụba ha; ma nwanyi ahu sitere na ukọ-ya tubàra ihe nile o nwere, bú ihe nile nke di ndu. ISI NKE 13 1 Ma mb͕e Ọ nēsi n'ulo uku Chineke pua, otù onye nime ndi nēso uzọ-Ya we si Ya, Onye-ozizí, le nkume nkume na ihe ulo ahu di n'ebe a! 2 Jisus we za, si ya, Ì huwo ulo uku uku ndia? agaghiatukwasi otù nkume n'elu ibe-ya, nke anāgaghi-atutu kwa n'ala. 3 Ma mb͕e Ọ nānọdu ala n'elu ugwu Olive na ncherita-iru ulo nsọ, Pita na Jemes na Jọn na Andru we jua ya na nzuzo, si, 4 Gwa ayi, òle mb͕e ihe ndia gādi? gini gābu kwa ihe-iribaama mb͕e ihe ndia nile gēmezu? 5 Jisus we za ha, si, Lezienu anya ka onye ọ bula ghara iduhie unu; 6 N’ihi na ọtutu madu gābia n’aham, nāsi, Mu onwem bu Kraist; ọ gāghọ kwa ọtutu madu. 7 Ma mb͕e ọ bula unu nuru okwu agha nile na akukọ agha nile, unu atula ujọ: n’ihi na ihe di otú a aghaghi idi; ma ọgwugwu ihe nile akādighi. 8 N'ihi na mba gēbili imegide mba ọzọ, ala-eze gēbili kwa imegide ala-eze: ala-ọma-jijiji gādi kwa n'ebe di iche iche, oké unwu na ahuhu gādi: ndia bu nmalite ihe-nb͕u. 9 Ma lezienu onwe-unu anya: n’ihi na ha gārara unu nye n’aka nnọkọ-ikpé; na n'ulo-nzukọ nile ka agēti unu ihe: agākpọ kwa unu n'iru ndi-isi na ndi-eze n'ihim, ka ọ buru àmà megide ha. 10 Ma a ga-ebu ụzọ ekwusa ozi-ọma n’etiti mba nile. 11 Ma mb͕e ọ bula ha gēdu unu, rara unu nye, unu echekwa-la onwe-unu n’iru ihe unu gēkwu, unu ewe-kwa-la n’obi-unu: ma ihe ọ bula agēnye unu n’oge hour ahu, unu nēkwu okwu: n’ihi na ọ bughi unu onwe-unu nēkwu, kama ọ bu unu nēkwu okwu; Mmụọ Nsọ. 12 Ma nwa-nne gārara nwa-nne-ya nye nye ọnwu, nna gārara kwa nwa-nwoke nye; umu gēbili kwa imegide ndi muru-ha, me ka ha nwua. 13 Madu nile gākpọ unu asì n'ihi aham: ma onye nātachi obi rue ọgwugwu ihe nile, onye ahu ka agāzọputa. 14 Ma mb͕e unu gāhu ihe-árú nke itọb͕ọrọ n'efu, nke Daniel, bú onye-amuma, nēkwu okwu bayere ya, ka o nēguzo n'ebe

Oziọma Mak

o nēkwesighi, (onye nāgu ya, ya ghọta,) mb͕e ahu ka ndi nọ na Judia b͕alaga n'ugwu: 15 Ma ka onye nọ n’elu ulo ghara ibà n’ulo, ghara kwa ibà nime ya, iwere ihe ọ bula n’ulo-ya; 16 Ma ka onye nọ n’ọhia ghara ilaghachi azụ iburu uwe-ya. 17 Ma ahuhu gādiri ndi di ime na ndi nēnye nwa n'ubọchi ahu! 18 Ma kpenu-kwa-nu ka nb͕alaga-unu ghara idi n'oge oyi. 19 N’ihi na n’ụbọchị ndị ahụ ka a ga-enwe mkpagbu, nke na-abụghị site na mmalite nke okike nke Chineke kere ruo n’oge a, ọbụghị ma-ọbụghị. 20 Ma ọ buru na Onye-nwe-ayi emeghi ka ubọchi ahu di nkpirikpi, ọ dighi madu ọ bula agaraghi zọputa: ma n’ihi ndi arọputara, ndi Ọ rọputara, O mewo ka ubọchi ahu di nkpirikpi. 21 Ma mb͕e ahu ọ buru na onye ọ bula gāsi unu, Le, Kraist nọ n'ebe a; ma-ọbu, le, ọ nọ n'ebe ahu; ekwela ya: 22 N’ihi na ndị Kraịst ụgha na ndị amụma ụgha ga-ebili, ma ha ga-egosi ihe ịrịba ama na ihe ebube, ịrata, ma ọ bụrụ na ọ ga-ekwe omume, ọbụna ndị a họpụtara. 23 Ma lezienu anya: le, agwawom unu ihe nile. 24 Ma n’ụbọchị ndị ahụ, mgbe mkpagbu ahụ gasịrị, anyanwụ ga-agba ọchịchịrị, ma ọnwa agaghị enye ìhè ya. 25 Ma kpakpando nile nke elu-igwe gāda, ma ike nile nke di n’elu-igwe ka agēme ka ha maa jijiji. 26 Ma mgbe ahụ ka ha ga-ahụ Ọkpara nke mmadụ ka ọ naabịa n’ígwé ojii jiri nnukwu ike na ebube. 27 Ma mgbe ahụ ọ ga-ezipụ ndị mụọ-ozi ya, ma ha gaakpọkọta ndị ọ họpụtara site n’ifufe anọ, site na nsọtụ ụwa ruo na nsọtụ elu-igwe. 28 Ugbua mụtanụ ilu banyere osisi fig; Mb͕e alaka-ya nāb͕a nrò, nāwaputa kwa akwukwọ, unu mara na mb͕e okpomọku di nso; 29 Ya mere unu onwe-unu otú ahu, mb͕e unu gāhu ihe ndia ka ha nāputa, maranu na ọ di nso, ọbuná n'ọnu-uzọ. 30 N’ezie a sị m unu, na ọgbọ nke a agaghị agabiga, ruo mgbe emee ihe ndị a nile. 31 Elu-igwe na uwa gāgabiga: Ma okwum nile agaghiagabiga. 32 Ma banyere ụbọchị ahụ na oge awa ahụ ọ dịghị onye matara, e-è, ma-ọbụghị ndị mụọ-ozi ndị nọ n’elu-igwe ma Ọkpara ahụ mara, ma-ọbụghị Nna. 33 Lezienu anya, nēchenu nche, nēkpe kwa ekpere: n'ihi na unu amaghi mb͕e oge ahu gādi. 34 N'ihi na Nwa nke madu di ka nwoke nēje ije di anya, Onye rapuru ulo-ya, nye kwa ndi-orù-ya ike, nye kwa onye ọ bula ọlu-ya, ma nye onye-ọnu-uzọ ka ọ nēche nche. 35 Ya mere, nēchenu nche: n’ihi na unu amaghi mb͕e onyenwe ulo gābia, n’anyasi, ma-ọbu n’etiti abali, ma-ọbu n’oké ọkpa, ma-ọbu n’ututu; 36 Ka o we ghara ihu unu ka unu nāraru ura. 37 Ma ihe m’nāgwa unu, asim unu, nēchenu nche.

manu-otite nard di oké ọnu-ahia nke-uku; o we tijie igbe ahu, wukwasi ya n'isi-ya. 4 Ma ufọdu di ndi nēwe iwe n'obi-ha, si, Gini mere eji me manu-otite a n'iyì? 5 N’ihi na agara-erere ya ihe kariri manu iri-na-ise, were ya nye ndi-ob͕eye. Ha we tamu ntamu megide ya. 6 Jisus we si, Rapu ya; gini mere unu nēsob͕u ya? ọlu-ọma ka ọ luworo n'arum. 7 N'ihi na unu nwere ndi-ob͕eye n'aka-unu mb͕e nile, ma mb͕e ọ bula unu nāchọ unu puru ime ha ezi ihe: ma unu enweghi Mu onwem mb͕e nile. 8 O mewo ihe puru ime: o buru uzọ tere arum manu n'ílì. 9 N’ezie asim unu, Ebe ọ bula agēzisa ozi ọma nka n’uwa nile, agēkwu kwa nka nke o meworo ka ọ buru ihe-nchetaya. 10 Judas Iskariot, otù nime ndi-ozi iri na abua ahu, we jekuru ndi-isi-nchu-àjà, ka ọ rara Ya nye n'aka-ha. 11 Ma mb͕e ha nuru ya, ha we ṅuria, we kwere nkwa inye ya ego. O we chọ otú ọ gārara Ya nye. 12 Ma n'ubọchi mbu nke achicha ekoghi-eko, mb͕e ha nēb͕u ememe ngabiga, ndi nēso uzọ-Ya we si Ya, Òle ebe I nāchọ ka ayi je dozie ka I we rie oriri ngabiga? 13 O we ziga madu abua nime ndi nēso uzọ-Ya, si ha, Jenu ba n'obodo ahu, otù nwoke nēbu ite miri gāhu kwa unu: jesonu Ya. 14 Ma ebe ọ bula ọ gābà, si onye-nwe ulo, Onye-ozizí siri, Òle ebe ime-ulo ndi-ọbìa di, ebe Mu na ndi nēso uzọm gēri oriri ngabiga? 15 Ọ gēgosi kwa unu otù ime-ulo uku nke di n'elu nke edoziworo edoziworo: doziere ayi n'ebe ahu. 16 Ndi nēso uzọ-Ya we pua, ba n'obodo, hu dika Ọ gwara ha: ha we doziere ngabiga ahu. 17 Ma n'anyasi ọ bia, ya na ndi-ozi iri na abua ahu. 18 Ma mb͕e ha nānọdu ala nēri ihe, Jisus siri, N'ezie asim unu, otù onye nime unu ndi mu na ha nēri ihe gāraram nye. 19 Ma ha malitere inwe mwute, na ịsị ya otu otu, Ọ bụ m? ọzọ we si, Ọ̀ bu mu onwem? 20 O we za, si ha, Ọ bu otù nime ndi-ozi iri na abua ahu, ndi mu na ha nērisa n'ihe afere. 21 Nwa nke madu nāla n'ezie, dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ bayere Ya: ma ahuhu gādiri nwoke ahu, Onye anēsite n'aka-Ya rara Nwa nke madu nye! ọ gādiri nwoke ahu nma ma ọ buru na amughi ya. 22 Ma mb͕e ha nēri ihe, Jisus were ob͕e achicha, gọzie, nyawa ya, nye ha, si, Nara , rie: nka bu arum. 23 O were kwa iko ahu, kele kwa, nye ha ya: ha nile we ṅua nime ya. 24 O we si ha, Nka bu ọbaram nke ọb͕ub͕a-ndu ọhu, nke anāwusi n'ihi ọtutu madu. 25 N’ezie a sị m unu, M’gaghị aṅụkwa mkpụrụ osisi vaịn ọzọ, ruo ụbọchị ahụ m ga-aṅụ ya ọhụrụ n’alaeze Chineke. 26 Ma mb͕e ha bùsiri abù, ha pua ba n'elu ugwu Olive. 27 Jisus we si ha, Unu nile gāma n'ọnyà n'arum n'abali a: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, M'gātib͕u onyeọzùzù-aturu, aturu-ya gāb͕asa kwa. 28 Ma mb͕e emere ka m’si n’ọnwu bilie, M’gēburu unu uzọ ga Galili. 29 Ma Pita siri ya, Ọ buru na agēme madu nile ka ha ma n'ọnyà, ma m'gaghi-ama. 30 Jisus we si ya, N'ezie asim i, na ta, ọbuná n'abali a, tutu oké ọkpa akwaa ub͕ò abua, i gāgọnarim ub͕ò atọ.

ISI NKE 14 1 Ma mb͕e ubọchi abua gasiri, ememe ngabiga na achicha ekoghi-eko di: ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ we chọ ka ha gēme ka ha nwua n'aghughọ, me ka ọ nwua. 2 Ma ha siri, Ọ bughi n'ubọchi ememe, ka ọb͕ọ-ha we ghara idi n'etiti ndi-Ju. 3 Ma ebe ọ nọ na Betani n'ulo Saimon onye-ekpenta, ka Ọ nānọdu na nri, otù nwanyi we bia nke nēji ite alabaster nke

Oziọma Mak

31 Ma o kwusiri ike nke-uku, si, Ọ buru na m'gānwuyere gi, M'gaghi-agọnarị gi ma-ọli. Otú ahụ ka ha nile kwuru. 32 Ha we bia n'ebe anākpọ Getsemane: O we si ndi nēso uzọ-Ya, Nọdunu n'ebe a, mb͕e m'nēkpe ekpere. 33 O we kuru Pita na Jemes na Jọn tiyere ya, o we malite itu ya n'obi, na iju-kwa-ra ya anya nke-uku; 34 O we si ha, Ọ nēwuta nkpuru-obim nke-uku rue ọnwu: nọdunu n'ebe a, nēche kwa nche. 35 O we ga n'iru nke-ntà, da n'ala, nēkpe kwa ekpere ka, ọ buru na ọ puru ime, ka oge hour ahu we gabiga ya. 36 Ọ si, Aba, Nna, ihe nile kwere omume n'ebe i nọ; napụ m iko a: ma ọ bughi ihe m'nāchọ, kama ihe Gi onwe-gi nāchọ. 37 O we bia, hu ha ka ha nāraru ura, O we si Pita, Saimon, ì nāraru ura? ì nweghi ike ile nche otù oge hour? 38 Nēchenu nche, nēkpe kwa ekpere, ka unu we ghara ibà n'ọnwunwa. Mmụọ dị njikere n'ezie, ma anụ ahụ adịghị ike. 39 Ma ọ gara ọzọ, kpee ekpere, kwuo otu okwu ahụ. 40 Ma mb͕e Ọ laghachiri, O we hu ha ka ha nāraru ura, (n'ihi na anya-ha di arọ́,) ha amaghi kwa ihe ha gāza Ya. 41 O we bia nke ub͕ò atọ, si ha, ub͕u a nāra-ura-unu, zurukwa-nu ike: o zuwo, oge hour abiawo; lee, a ga-arara Nwa nke mmadụ nye n’aka ndị mmehie. 42 Bilienu, ka ayi je; le, onye nāraram nye nọ nso. 43 Ma ngwa ngwa, ka ọ nọ na-ekwu okwu, Judas, bụ́ otu n’ime mmadụ iri na abụọ ahụ, bịara, ya na oké igwe mmadụ ndị ji mma agha na mkpanaka, site n’aka ndị isi nchụàjà na ndị odeakwụkwọ na ndị okenye. 44 Ma onye nārara Ya nye enyewo ha ihe-iriba-ama, si, Onye ọ bula m’gēsutu ọnu, onye ahu bu ya; kuru ya, dupu kwa ya n'udo. 45 Ma mb͕e ọ biaruru, ngwa ngwa o we biakute Ya, si, Onye-ozizí, onye-ozizí; sutukwa ya ọnu. 46 Ha we bikwasi Ya aka-ha, jide Ya. 47 Ma otù onye nime ndi guzoro nso we miputa mma-agha, tie orù onye-isi-nchu-àjà, bipu nti-ya. 48 Jisus we za, si ha, Ùnu chiri mma-agha na nkpa-n'aka puta, dika imegide onye-ori? 49 Mu na unu nọ kwa-ubọchi n'ulo uku Chineke nēzí ihe, ma unu ewereghm: ma ihe edeworo n'akwukwọ nsọ aghaghi imezu. 50 Ha nile we rapu Ya, b͕alaga. 51 Otù nwa-okorọbia we so Ya, nēyi ákwà-ozuzo nēkpuchi ọtọ-ya; umu-okorọbia ahu we jide ya: 52 O we rapu ákwà-ozu ahu, b͕apu n'iru ha n'ọtọ. 53 Ha we duru Jisus jekuru onye-isi-nchu-àjà: ndi-isi-nchuàjà nile na ndi-okenye na ndi-ode-akwukwọ we zukọ kwa. 54 Pita we so ya n'ebe di anya, rue ulo uku onye-isi-nchuàjà: O we nọdu n'etiti ndi-orù, nānya kwa ọku. 55 Ma ndi-isi-nchu-àjà na nnọkọ-ikpé nile nāchọ ka ha b͕a àmà megide Jisus ka ha we nwua; ma ọ dịghị nke ọ hụrụ. 56 N'ihi na ọtutu madu nāb͕a àmà ugha megide Ya, Ma àmà-ha ekwekọghi n'otù. 57 Ma ufọdu we bilie, b͕a àmà ugha megide Ya, si, 58 Ayi we nu ka ọ nāsi, M'gākwatu ulo uku a nke eji aka me, n'ubọchi atọ M'gēwu kwa ọzọ nke anējighi aka. 59 Ma ọbụghị otu ahụ ka ịgba-ama ha kwekọrịtara ọnụ. 60 Onye-isi-nchu-àjà we guzo n'etiti, jua Jisus, si, Ì zaghi ihe ọ bula? gini bu ihe ndia nāb͕a àmà megide gi? 61 Ma ọ gbachiri nkịtị, ọ zaghịkwa ihe ọ bụla. Ọzọ, onyeisi-nchu-àjà juru ya, si ya, Gì onwe-gi bu Kraist ahu, Ọkpara nke Onye agọziri agọzi?

62 Jisus we si, Mu onwem bu: unu gāhu kwa Nwa nke madu ka Ọ nānọdu n'aka-nri nke ike, nābia kwa n'igwe-oji nile nke elu-igwe. 63 Onye-isi-nchu-àjà we dọwa uwe-ya nile, si, Ọ̀ bu gini nkpà ayi ọzọ? 64 Unu anuwo nkwulu ahu: gini bu uche-unu? Ha nile we mara ya ikpe n'ọnwu. 65 Ma ufọdu malitere ib͕asa ya ọnu-miri, na ikpuchi iru-ya, na tie ya ihe, nāsi ya, Bu amuma: ndi-orù we were ọbuaka-ha tie ya. 66 Ma ka Pita nọ n’okpuru n’obí eze, otu n’ime ụmụ agbọghọ onye isi nchụaja bịara. 67 Ma mb͕e ọ huru Pita ka ọ nānya ọku, o we le ya anya, si, Gi onwe-gi kwa na Jisus Onye Nazaret nọ. 68 Ma Ọ gọrọ agọ, si, Amataghm, aghọtaghkwam ihe I nēkwu. O we pua ba n'uzọ-nbata; ọkpa-nwoke we tie. 69 Nwa-ab͕ọghọ ahu we hu kwa Ya ọzọ, we malite isi ndi guzoro nso, Onye a bu otù nime ha. 70 Ma ọ gọ-kwa-ra ọzọ. Mb͕e nwa oge gasiri, ndi guzoro nso we si Pita ọzọ, N'ezie Gi onwe-gi bu otù nime ha: n'ihi na gi onwe-gi bu onye Galili, okwu-gi we kwe kwa ya. 71 Ma ọ malitere ikọcha na ṅu iyi, si, Amataghm nwoke a onye unu nēkwu okwu bayere Ya. 72 Ma nke ub͕ò abua ka ọkukọ-ọkukọ-ya tiri. Pita we cheta okwu Jisus siri ya, Mb͕e oké ọkpa akwaa ub͕ò abua, i gāgọnarim ub͕ò atọ. Ma mb͕e o nēchè ihe ahu, ọ nākwa ákwá. ISI NKE 15 1 Ngwa ngwa n’ututu, ndi-isi-nchu-àjà, na ndi-okenye na ndi-ode-akwukwọ na nnọkọ-ikpé nile, b͕a ndu, ha we ke Jisus ab͕u, kupu Ya, rara Ya nye n’aka Pailat. 2 Pailat we si ya, Gì onwe-gi bu eze ndi-Ju? O we za, si ya, Gi onwe-gi nēkwu ya. 3 Ma ndi-isi-nchu-àjà nēbo Ya ebubo ọtutu ihe: ma ọ zaghi ihe ọ bula. 4 Pailat we ju kwa ya ọzọ, si, Ì zaghi ihe ọ bula? le ole ihe ha nāb͕a àmà megide gi. 5 Ma Jisus azaghi ihe ọ bula; nke mere na o juru Paịlet anya. 6 Ma n’ememe ahu ọ rapuru ha otù onye-nkpọrọ, onye ọ bula ha riọrọ. 7 Ma otù nwoke di, aha-ya bu Barabas, onye nēke ya ab͕u, bú ndi ya na ndi nēwezuga onwe-ha megidere Ya, ndi b͕uworo ọnwu na nbili-elu ahu. 8 Ma igwe-mmadụ ahụ na-eti mkpu nʼoké olu wee malite ịchọ ka o mee dịka o meworo ha. 9 Ma Pailat zara ha, si, Ùnu nāchọ ka m'rapuru unu Eze ndi-Ju? 10 N'ihi na ọ matara na ndi-isi-nchu-àjà rapuru ya n'ihi ekworo. 11 Ma ndi-isi-nchu-àjà kpaliri ndi-Ju ka Ọ rapuru ha Barabas. 12 Pailat we za, si ha ọzọ, Gini ka unu nāchọ ka M'gēme Onye ahu Nke unu nākpọ Eze ndi-Ju? 13 Ha we ti kwa ọzọ, si, Kpọgide Ya n'obe. 14 Pailat we si ha, Gini bu ihe ọjọ gini ka o meworo? Ha we tikue nkpu nke-uku, si, Kpọgide Ya n'obe. 15 Ya mere Pailat, ebe ọ nāchọ ime ka afọ ju ndi-Ju, rapuru ha Barabas, rara Jisus, mb͕e Ọ piasiri Ya ihe, ka ewe kpọgide Ya n'obe.

Oziọma Mak

16 Ndi-agha we duru ya ba n'ulo uku nke anākpọ Pritoriọm; ha we kpọkọta ndi-agha ahu nile. 17 Ha we yikwasi ya uwe ododo, chiri okpu-eze ogwu, tiye ya n'isi; 18 O we malite ikele Ya, si, Ekele, Eze ndi-Ju! 19 Ha we were ami tie ya n'isi, b͕asa kwa ya ọnu-miri, b͕ue ikperè-ha n'ala kpọ isi ala nye Ya. 20 Ma mb͕e ha mesiri Ya ihe-ọchì, ha we yipu Ya uweododo ahu, yikwasi Ya uwe-Ya, duru Ya pua ikpọgide Ya n'obe. 21 Ma ha manyere otù onye, bú Saimon onye Sairini, onye nāgabiga, nēsi n'obodo ahu puta, bú nna Alexander na Rufọ, ka o buru obe-ya. 22 Ha we kpọta ya n'ebe ahu Gọlgọta, nke bu, ma asughari ya, Ebe okpokoro-isi. 23 Ha we nye ya ka ọ ṅua manya-vine agwara myrrh: ma ọ naraghi ya. 24 Ma mb͕e ha kpọgidere Ya n'obe, we kewa uwe-Ya nile, fe-kwa-ra ha nzà, ihe onye ọ bula gēwere. 25 Ma ọ bu oge hour nke-atọ, ha we kpọgide Ya n'obe. 26 Ewe dekwasi ihe-ndebe nke ebubo-Ya, EZE NDI-Ju. 27 Ma ha kpọgidere ya na ndi-ori abua n’obe; otù onye n'aka-nri-ya, na nke-ọzọ n'aka-ekpe-ya. 28 Ewe mezu ihe edeworo n’akwukwọ nsọ, bú nke nāsi, Ewe gua ya na ndi-njehie. 29 Ndi nāgabiga we kwulu ya, nēfufe isi-ha, si, E, gi onye nākwatu ulo uku Chineke, wu kwa ya n'ubọchi atọ; 30 Zọputa onwe-gi, si n'obe ridata. 31 Otú a ka ndi-isi-nchu-àjà we nākwa emò, ha na ndi-odeakwukwọ nēkwu kwa n'etiti onwe-ha, si, Ọ zọputara ndi ọzọ; Ọ pụghị ịzọpụta onwe ya. 32 Ka Kraist, bú eze Israel, si n'obe ridata ub͕u a, ka ayi we hu, kwere kwa. Ma ndi akpọgidere Ya na ha n'obe we kwulu Ya. 33 Ma mb͕e oge hour nke-isi ruru, ọchichiri we b͕a n'ala ahu nile rue oge hour nke-iteghete. 34 Ma n'awa nke-iteghete Jisus were oké olu tie nkpu, si, Eloi, Eloi, lama sabaktani? nke bu, ma asugharia, Chinekem, Chinekem, gini mere I rapurum? 35 Ma ufọdu nime ndi guzoro nso, mb͕e ha nuru ya, si, Le, Ọ nākpọ Elaija. 36 Otù onye we b͕a ọsọ, b͕aju sponge nke manya-vine b͕ara uka, tiye n'elu ami, nye ya ka ọ ṅua, si, Rapu; ka ayi hu ma Elaija ọ̀ gābia ibuda ya. 37 Jisus we tie nkpu n'oké olu, kubie ume. 38 Ma ákwà-nb͕ochi nke ulo nsọ ahu we b͕awa abua site n'elu rue ala. 39 Ma mb͕e ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise, nke guzoro na ncherita-iru ya, hu na o tisiri nkpu otú a, we kubie ume, si, N'ezie Nwoke a bu Ọkpara Chineke. 40 Ma ndinyom di kwa n'ebe di anya nēkiri: n'etiti ha ka Meri Magdalini, na Meri nne Jemes nke-ntà na Josef, na Salomi nọ; 41 (Ndị nēso kwa Ya mb͕e Ọ nọ na Galili, nēje-kwa-ra Ya ozi;) na ọtutu ndinyom ọzọ ndi soro Ya rigoro Jerusalem. 42 Ma ugbua mgbe o ruru anyasi, n’ihi na ọ bụ nkwadebe, ya bụ, ụbọchị ahụ na-abịarute ụbọchị izu ike. 43 Josef onye Arimatia, bú onye-ndụ-ọdu nsọ, onye nēche kwa ala-eze Chineke, bia, bakuru Pailat n'atụghị egwu, ọ nāgusi aru Jisus ike.

44 O we ju Pailat anya ma ọ buru na Ọ nwuruwori ub͕u a: O we kpọ ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise biakute Ya, O we jua ya ma Ọ̀ nwuwo ubọchi-ya. 45 Ma mb͕e ọ matara site n'ọnu ọchi-agha ahu nāchi ọgu ndi-agha ise, o we were ozu-ya nye Josef. 46 O we zuta ezi ákwà ọcha, we buda ya, ke ya n'ezi ákwà ọcha ahu, tọb͕ọ ya n'ílì nke awawara n'oké nkume, we kpọre otù nkume n'ọnu-uzọ ílì ahu. 47 Ma Meri Magdalini na Meri nne Josef we hu ebe atọb͕ọrọ Ya. ISI NKE 16 1 Ma mb͕e ubọchi-izu-ike gabigara, Meri Magdalini, na Meri nne Jemes, na Salomi, zutara uda utọ di iche iche, ka ha we bia te Ya manu. 2 Ma n’isi-ututu n’ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa, ha biaruru ílì ahu n’ọwuwa-anyanwu. 3 Ha we kwue n'etiti onwe-ha, Ònye gākpapuru ayi nkume n'ọnu-uzọ ílì ahu? 4 Ma mb͕e ha lere anya, hu na akpọrepuwo nkume ahu: n'ihi na ọ di uku ri nne. 5 Ha we ba n'ílì ahu, hu otù nwa-okorọbia ka ọ nānọdu ala n'aka-nri, yiri ogologo uwe ọcha; ha we tua egwu. 6 O we si ha, Unu atula egwu: unu nāchọ Jisus Onye Nazaret, Onye akpọgidere n'obe: O siwo n'ọnwu bilie; ọ nọghi n'ebe a: le, ebe ha tọb͕ọrọ Ya. 7 Ma jenu, gwa ndi nēso uzọ-Ya na Pita, na Ọ buru unu uzọ ga Galili: n'ebe ahu ka unu gāhu Ya, dika Ọ gwara unu. 8 Ha we pua ngwa ngwa, si n'ílì ahu b͕alaga; n'ihi na ha nāma jijiji, ibobo kwa ha n'aru: ọ dighi kwa onye ha nēkwu okwu; n'ihi na ha nātu egwu. 9 Ma mb͕e emere ka Jisus si n'ọnwu bilie n'isi-ututu n'ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa, O buru uzọ gosi Meri Magdalini, onye ọ chupuru mọ ọjọ asa nime ya. 10 O we je gosi ndi ya na ha nọ, mb͕e ha nēru újú nākwa kwa ákwá. 11 Ma mb͕e ha nuru na Ọ di ndu, na ọ hu-kwa-ra Ya nye, ha ekweghi. 12 E mesịa, O mere ka mmadụ abụọ n’ime ha pụta ìhè n’ụdị ọzọ, ka ha na-aga, na-aga n’ime obodo. 13 Ha we je gosi ya ndi fọduru: ha ekweghi kwa ha. 14 Emesia O mere ka ọ hu ndi-ozi iri na otù ahu ka ha nānọdu na nri, we were ekweghi-ekwe-ha na obi-uku-ha bara ha mba, n'ihi na ha ekweghi ndi huworo Ya mb͕e O siri n'ọnwu bilie. 15 O we si ha, Ganu n'uwa nile, kwusa ozi ọma nye ihe nile e kere eke. 16 Onye nke kwere nke eme-kwa-ra ya baptism ka agāzọputa; ma onye nēkweghi ka agāma ya ikpe. 17 Ma ihe-iriba-ama ndia gēso ndi kwere; N'aham ka ha gāchupu ndi-mọ ọjọ; ha gēwere asusu ọhu nēkwu okwu; 18 Ha gēchili kwa agwọ; ma ọ buru na ha aṅu ihe ọ bula nēnwu uzọ, ọ gaghi-emeru ha aru; ha gēbikwasi ndi-nriaria aka, agēme kwa ka aru-ha di ike. 19 Ya mere mb͕e Onye-nwe gwaworo ha okwu, ewe kuru ya rigo n’elu-igwe, we nọkwasi n’aka-nri nke Chineke. 20 Ha we pua, kwusa ozi ọma n'ebe nile, ka Onye-nwe nālukọ ọlu n'etiti ha, nēji kwa ihe-iriba-ama di iche iche nēso okwu guzosie ike. Amen.

Oziọma Luk

25 Otú a ka Jehova meworom n'ubọchi nke Ọ nēlekwasim anya, Iwezuga ita-utam n'etiti madu. 26 Ma n’ọnwa nke-isi, ezitere mọ-ozi Gebriel site n’ebe Chineke nọ je n’obodo Galili, aha-ya bu Nazaret; 27 Nye nwa-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke, onye luru otù nwoke aha-ya bu Josef, nke ulo Devid; aha nwa-ab͕ọghọ ahu bu Meri. 28 Mọ-ozi ahu we bakuru ya, si, Ekele, gi onye amaraworo nke-uku, Jehova nọyere gi: onye agọziri agọzi ka i bu n'etiti ndinyom. 29 Ma mb͕e ọ huru ya, o we tua ya miri n'okwu-ya, o we tukwasi n'obi-ya ihe ekele nka gābu. 30 Mọ-ozi ahu we si ya, Atula egwu, Meri: n'ihi na i hutawo amara n'iru Chineke. 31 Ma, le, i gāturu ime n'afọ-gi, we muta nwa-nwoke, we kpọ aha-ya Jisus. 32 Ọ gādi uku, agākpọ kwa ya Ọkpara nke Onye kachasi ihe nile elu: Jehova, bú Chineke, gēnye kwa ya oche-eze Devid nna-ya; 33 Ọ gābu kwa eze ulo Jekob rue mb͕e ebighi-ebi; ala-ezeYa agaghi-adi kwa ọgwugwu. 34 Meri we si mọ-ozi ahu, Otú a ka nka gādi, ebe Mu onwem amaghi nwoke? 35 Mọ-ozi ahu we za, si ya, Mọ Nsọ gābiakwasi gi, ike nke Onye kachasi ihe nile elu gēkpuchi kwa gi: ya mere ihe nsọ ahu nke amuworo site na gi, agākpọ Ya Ọkpara Chineke. 36 Ma, le, nwa-nne-gi, bú Elizabet, ya onwe-ya atuwo kwa ime nwa-nwoke n’agadi-ya: nka bu kwa ọnwa nke-isi n’ebe ọ nọ, bú onye anākpọ nwayi-àgà. 37 N'ihi na n'ebe Chineke nọ ọ dighi ihe nāpughi ime. 38 Meri we si, Le, orù-nwanyi nke Onye-nwe-ayi; dika okwu-Gi si di ka ọ dim. Mọ-ozi ahu we si n'ebe ọ nọ pua. 39 Ma Meri biliri na mb͕e ahu, were ngwa ngwa ba n'ugwu, ba n'obodo Juda; 40 O we ba n'ulo Zakaraias, kele Elizabet. 41 O rue, mb͕e Elisabet nuru ekele Meri, nwa-ya wuliri n'afọ-ya; Elizabet we juputa na Mọ Nsọ: 42 O we were oké olu kwue, si, Ngọzi ka i bu n'etiti ndinyom, ma ihe agọziri agọzi ka nkpuru nke afọ-gi bu. 43 Ma òle ebe ka nka si bia, na nne nke Onye-nwem gābiakutem? 44 N’ihi na, le, mb͕e olu ekele-Gi ruru na ntim, nwa-nwoke we mali n’afọm n’ọṅù. 45 Ma ngọzi na-adịrị nwanyị ahụ nke kwere: n’ihi na a gaemezu ihe ndị ahụ ekwuru site n’aka Onye-nwe. 46 Meri we si, Nkpuru-obim nēnye Onye-nwe-ayi uku; 47 Ma Mọm aṅuriwo ọṅu nime Chineke Onye-nzọputam. 48 N'ihi na ọ huru ọnọdu di ala nke orù-ya nwayi: n'ihi na, le, site n'ub͕u a ọb͕ọ nile gākpọm onye agọziri agọzi. 49 N'ihi na onye di ike emeworom ihe uku; na nsọ ka ahaYa di. 50 Ma ebere-Ya di n'aru ndi nātu egwu Ya Site n'ọb͕ọ rue ọb͕ọ. 51 O werewo ogwe-aka-Ya gosi ume; Ọ b͕asawo ndi-npako n'echiche nke obi-ha. 52 O wedawo ndi-dike n'oche-ha, welie ndi di ume-ala ala elu. 53 O werewo ezi ihe mejua ndi agu nāgu; ọ bu kwa ndiọgaranya ka o zilaworo n'aka efu. 54 O nyeworo Israel orù-Ya aka, Na ncheta ebere-Ya; 55 Dika Ọ gwara nna-ayi-hà okwu, nye Abraham na nkpuru-ya rue mb͕e ebighi-ebi.

ISI NKE 1 1 N’ihi na ọtutu madu ewerewo n’aka itọ n’usoro n’usoro n’usoro nke ihe nile nke ekwere n’ezie n’etiti ayi; 2 Ma dika ha rara ha nye n’aka ayi, bú ndi nāhu anya-ha na ndi nēje ozi nke okwu ahu site na mbu; 3 Ọ di kwa nma n'anyam, ebe m’nwere nghọta zuru okè bayere ihe nile site na mb͕e mbu, idegara gi akwukwọ n’usoro, Teofilọs onye di ebube; 4 Ka i we mara ezi-okwu nke ihe ahu, nke ezíworo gi ihe nime ha. 5 N'ubọchi Herọd, bú eze Judia, otù onye-nchu-àjà di, ahaya bu Zakaraias, nke sitere n'òtù Abaia: nwunye-ya sitere n'umu-ndinyom Eron, aha-ya bu Elizabet. 6 Ma ha abua bu ndi ezi omume n’iru Chineke, nējeghari n’iwu-nsọ nile na ikpé nile nke Onye-nwe nēnweghi ita uta. 7 Ma ha enweghi nwa-nwoke, n’ihi na Elizabet bu nwanyiàgà, ma ub͕u a ha abua b͕asiri arọ́. 8 O rue, mb͕e ọ nālu ọlu-nchu-àjà n'iru Chineke n'usoro nke òkè-ya; 9 Dị ka omenala ndị nchụàjà si dị, ife ya bụ isure ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ mgbe ọ banyere n’ụlọ nsọ Jehova. 10 Ma ìgwè mmadụ nile nọ na-ekpe ekpere n’èzí n’oge ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ. 11 Ewe me ka ọ hu mọ-ozi nke Jehova ka o nēguzo n'akanri nke ebe-ichu-àjà nke ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ. 12 Ma Sakaria huru ya, o we tua egwu, egwu we dakwasi ya. 13 Ma mọ-ozi ahu siri ya, Atula egwu, Zakaraias: n'ihi na anuru ekpere-gi; nwunye-gi Elizabet gāmu-kwa-ra gi nwanwoke, i gākpọ kwa aha-ya Jọn. 14 I gēnwe kwa ọṅù na ọṅù; ọtutu madu gāṅuri kwa n'ọmumu-ya. 15 N'ihi na ọ gādi uku n'iru Jehova, Ọ gaghi-aṅu kwa manya-vine ma-ọbu ihe-ọṅuṅu nābà n'anya; ma ọ gaejupụta na Mụọ Nsọ, ọbụna site n’afọ nne ya. 16 Ma ọtutu umu Israel ka ọ gēchigharikute YHWH, bú Elohim-ha. 17 Ma ọ gāga n’iru ya nime mọ na ike nke Elaija, ime ka obi ndi bu nna chigharia nye umu-ntakiri, na chigharia n’amam-ihe nke onye ezi omume; Idozi otù ndi edoziworo nye Jehova. 18 Sakaria we si mọ-ozi ahu, Òle gini ka m'gēji mara nka? n'ihi na aghọwom agadi, nwunyem aghọwo kwa agadi. 19 Mọ-ozi ahu we za, si ya, Mu onwem bu Gebriel, onye nēguzo n'iru Chineke; ma ezitewom igwa gi okwu, na izisa gi ozi ọma ndia. 20 Ma, le, i gāda ogbi, ma i pughi ikwu okwu, rue ubọchi a gēme ihe ndia, n’ihi na i kweghi okwum nile, nke agēmezu n’oge-ha. 21 Ndi Israel we nēche Zakaraias, ibobo we nwua ha n'aru na ọ nọduru ogologo oge n'ulo uku Chineke. 22 Ma mb͕e ọ putara, ọ pughi igwa ha okwu: ha we mara na Ọ huru ọhù n'ulo uku Chineke: n'ihi na Ọ nākpọku ha aka, we ghara ikwu okwu. 23 O rue, mb͕e ubọchi nile nke ije-ozi-Ya zuru, na ọ la n'ulo-ya. 24 Ma mb͕e ubọchi ahu gasiri, nwunye-ya, bú Elizabet, we turu ime, zo onwe-ya ọnwa ise, si,

Oziọma Luk

56 Meri we nọyere ya ihe ra ka ọnwa atọ, we laghachi n'ulo-ya. 57 Ugbua oge Elizabet ruru ka a mụọ ya; o we mua nwanwoke. 58 Ma ndị agbataobi ya na ụmụ nwanne ya nụrụ ka Onyenwe meworo ya nnukwu ebere; ha we so ya ṅuria ọṅu. 59 O rue, n'ubọchi nke-asatọ, na ha biara ibi nwatakiri ahu úgwù; ha we kpọ ya Zakaraias, dika aha nna-ya si di. 60 Nne-ya we za, si, Ọ bughi otú a; ma a ga-akpọ ya Jọn. 61 Ha we si ya, Ọ dighi nwoke ọ bula nime umu-nne-gi nke anākpọ aha a. 62 Ha we gosi nna-ya ihe-iriba-ama, otú Ọ nāchọ ka akpọ ya. 63 O we riọ ka ha nye ya table, de, si, Aha-ya bu Jọn. Ibobo we ju ha nile anya. 64 Ngwa ngwa ọnu-ya we saghe, ire-ya we tọpu, o we kwue okwu, too Chineke. 65 Ma egwu we dakwasi ndi nile bi ha gburugburu: ewe kpọsa okwu ndia nile n'ebe nile n'ugwu nile nke Judia. 66 Ndi nile ndi nuru ha we tiye ha n'obi-ha, si, Gini bu nwa-nwoke a gābu? Aka Jehova we diyere ya. 67 Ma nna ya Zakaraịa jupụta na Mụọ Nsọ, ma buo amụma, sị: 68 Onye agọziri agọzi ka Jehova, bú Chineke nke Israel bu; n'ihi na ọ letawo ndi-Ya, b͕aputa kwa ha; 69 Ọ we me ka mpi nzọputa biliere ayi n'ulo orù-Ya, bú Devid; 70 Dị ka o kwuru site n’ọnụ ndị amụma ya dị nsọ, ndị dịworo kemgbe ụwa: 71 Ka ewe zọputa ayi site n’aka ndi-iro-ayi, na n’aka nke ndi nile nākpọ ayi asì; 72 Ime ebere nke ekwere nna-ayi-hà, na icheta ọb͕ub͕a-ndu nsọ Ya; 73 Iṅu iyi nke Ọ ṅuru nna-ayi Abraham, 74 Ka o we nye ayi, ka ewe naputa ayi n’ọbu-aka ndi-iroayi we fè Ya òfùfè; 75 N’ịdị nsọ na ezi omume n’iru ya, ụbọchị nile nke ndụ anyị. 76 Ma gi onwe-gi, nwa-nwoke, ka agākpọ onye-amuma nke Onye kachasi ihe nile elu: n'ihi na i gāga n'iru Onyenwe-ayi idozi uzọ-Ya nile; 77 Iji nye ndi-Ya ọmuma nke nzọputa site na nb͕aghara nke nmehie nile ha; 78 Site n’obi-ebere nke Chineke-ayi; n'ihi na isi-n'elu-igwe nēsi n'elu bia leta ayi; 79 Inye ndị nọ ọdụ n’ọchịchịrị na n’okpuru ndò nke ọnwụ ìhè, ka o duga ụkwụ anyị n’ụzọ nke udo. 80 Nwa-okoro ahu we too, nwe kwa ume nime mọ-ya, we nọ n'ọzara rue ubọchi emere ka ọ hu Israel.

5 Ka ewe gua ya na Meri, bú nwunye-ya, bú nwunye-ya, ebe di uku di ime. 6 O rue, mb͕e ha nọ n'ebe ahu, na ubọchi ahu zuru ka ewe me ya. 7 O we muputa nwa-nwoke-ya, bú ọkpara-ya, ke ya n'iheọkiké n'ihe-ọkiké, tọb͕ọ ya n'ihe-oriri anu-ulo; n'ihi na ọ dighi ohere diri ha n'ulo-ikwū. 8 Ma ndi-ọzùzù-aturu di n'otù ala ahu ndi nānọdu n'ọhia, nēche ìgwè aturu-ha nche n'abali. 9 Ma, le, mọ-ozi nke Onye-nwe-ayi biakutere ha, ebube nke Onye-nwe-ayi we muye ha buruburu: ha we tua egwu nke-uku. 10 Mọ-ozi ahu we si ha, Unu atula egwu: n'ihi na, le, Mu onwem nēzisa unu ozi ọma nke ọṅù uku, nke gādiri madu nile. 11 N'ihi na amuworo unu ta n'obodo Devid Onye-nzọputa, nke bu Kraist Onye-nwe-ayi. 12 Ma nka gāburu unu ihe-iriba-ama; Unu gāhu nwa-okoro ahu ka ewereworo ákwà-nb͕okwasi kechie, ka ọ nēdina n'ihe anētiye nri anu-ulo. 13 Na mberede, igwe-ozi nke elu-igwe we nọyere mọ-ozi ahu, nēto Chineke, nāsi, 14 Otuto diri Chineke n'ebe kachasi ihe nile elu, Udo di kwa n'elu uwa, ihe nātọ madu utọ. 15 O rue, mb͕e ndi-mọ-ozi siri n'ebe ha nọ pua ba n'eluigwe, ndi-ọzùzù-aturu sirita onwe-ha, Biko, ka ayi jerue Betlehem, hu ihe a nke mere, nke Onye-nwe meworo ka ọ mara. anyi. 16 Ha we were ọsọ bia, hu Meri, na Josef, na nwa-okoro ahu ka o nēdina n'ihe anētiye nri anu-ulo. 17 Ma mb͕e ha huru ya, ha mere ka amara okwu a gwara ha bayere Nwatakiri a. 18 Ma ibobo we nwua ndi nile nuru ya n'anya n'ihi ihe ndiọzùzù-aturu kọrọ ha. 19 Ma Meri debere ihe ndia nile, tugharia ha n'obi-ya. 20 Ndi-ọzùzù-aturu we lata, nēnye Chineke otuto, nēto kwa Chineke n'ihi ihe nile nke ha nuru na nke ha huru, dika agwara ha. 21 Ma mb͕e ubọchi asatọ zuru ka ewe bìe nwa ahu úgwù, ewe kpọ aha-Ya Jisus, nke mọ-ozi kpọrọ ya tutu amughi ya n’afọ. 22 Ma mb͕e ubọchi nile nke ime ka ọ di ọcha, dika iwu Moses si di, ha we me ka ọ bia na Jerusalem, iweta ya nye Jehova; 23 (Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ n'iwu Jehova, si, Nwoke ọ bula nke nēmeghe àkpà-nwa ka agākpọ onye nsọ nye Jehova;) 24 na ịchụ àjà dị ka ihe e kwuru n’iwu Jehova si dị, Nduru abụọ ma ọ bụ ụmụ kpalakwukwu abụọ. 25 Ma, le, otù nwoke di na Jerusalem, aha-ya bu Simeon; ma onye ahu bu onye ezi omume na onye nātu egwu Chineke, nēche nkasi-obi nke Israel: Mọ Nsọ we dikwasi ya. 26 Ma e kpugheere ya site na Mụọ Nsọ na ọ gaghị ahụ ọnwụ tutu ọ hụghị Kraịst nke Onye-nwe. 27 O we site na Mọ Nsọ bia n'ulo uku Chineke: ma mb͕e ndi muru ya kutara Nwatakiri ahu Jisus, ka o mere Ya dika omenala nke iwu si di; 28 O we welie ya n'aka-ya abua, gọzie Chineke, si, 29 Jehova, ub͕u a I nēzipu orù-Gi ka ọ la n'udo, dika okwuGi si di; 30 N'ihi na anyam abua ahuwo nzọputa-Gi;

ISI NKE 2 1 Ma o wee ruo na n’ụbọchị ndị ahụ, na iwu Siza Ọgọstọs putara na a ga-agụ ụwa nile n’akwụkwọ. 2 (Ebu ùtú a ka ewe buru ub͕u a mb͕e Sairiniọs bu onye-isi Siria.) 3 Ha nile we je ka ede aha-ha n'akwukwọ, onye ọ bula n'obodo nke aka ya. 4 Josef we si kwa na Galili, site n'obodo Nazaret, rigorue Judia, rue obodo Devid, nke anākpọ Betlehem; (n'ihi na o sitere n'ulo na ulo Devid:)

Oziọma Luk

31 Nke I doziworo n'iru ndi nile di iche iche; 32 Ìhè nke nēnye mba nile nwuye, Na ima-nma nke ndi-Gi, bú Israel. 33 Josef na nne-ya we nēju ha anya n'ihi ihe nile ekwuru bayere ya. 34 Simiọn we gọzie ha, si Meri nne-Ya, Le, edobere nwa nka ka ọ buru ọdida na nbili nke ọtutu n'Israel; na maka ihe-iriba-ama nke agēkwu okwu megide; 35 (E, mma-agha ga-amapu kwa site na nkpuru-obi-gi,) ka ewe kpughe èchìchè nke ọtutu obi. 36 Ma otù nwoke di Ana, bú onye-amuma-nwayi, nwanwayi Fanuel, nke ebo Asha: ọ bu agadi, ya na di-ya dikwa-ra arọ asa site na mb͕e ọ nāmaghi nwoke; 37 Ma ọ bu nwayi di-ya nwuru nke ra ka ọgu arọ anọ na anọ, onye nēsighi n'ulo uku Chineke pua, kama were obubu-ọnu na ekpere nēfè Chineke òfùfè abali na ehihie. 38 O we bia n'otù oge ahu kele kwa Onye-nwe-ayi, gwa kwa ndi nile nēle anya nb͕aputa na Jerusalem okwu bayere Ya. 39 Ma mb͕e ha mezuru ihe nile dika iwu nke Onye-nwe-ayi si di, ha we laghachi na Galili, rue obodo nke aka ha, Nazaret. 40 Nwatakiri ahu we nētó, we di ike na mọ-ya, juputa n'amam-ihe: amara nke Chineke we di n'aru ya. 41 Ma ndi muru ya nāga Jerusalem kwa-arọ n'ememe ngabiga. 42 Ma mb͕e ọ b͕ara arọ iri na abua, ha rigoro Jerusalem dika omenala nke ememe ahu si di. 43 Ma mb͕e ha mezuru ubọchi ahu, mb͕e ha nālaghachi, nwa-okoro ahu Jisus guzoro n'azu na Jerusalem; ma Josef na nne-ya amaghi ya. 44 Ma ha chere na Ọ nọ n’etiti nzukọ ahụ, ha jere ije otu ụbọchị; ma ha chọrọ ya n’etiti ndị ikwu ha na ndị enyi ha. 45 Ma mb͕e ha achọtaghi Ya, ha we laghachi na Jerusalem, nāchọ Ya. 46 O rue, mb͕e ubọchi atọ gasiri, na ha huru Ya n'ulo uku Chineke, ka Ọ nānọdu ala n'etiti ndi-dibia, nānu kwa ha, nāju kwa ha ajuju. 47 Ma ibobo nwua ndi nile nuru ya n'aru n'ihi nghọta-Ya na ọziza-Ya. 48 Ma mb͕e ha huru Ya, ibobo nwua ha n'aru: nne-Ya we si Ya, Nwam, gini mere I meso ayi otú a? le, mu na nna-gi nāchọ gi n'obi-uku. 49 O we si ha, Gini mere unu nāchọm? ùnu ùnu amaghi na aghaghm idi ọlu Nnam? 50 Ma ha aghọtaghị okwu nke ọ gwara ha. 51 O we so ha rida, bia rue Nazaret, we nēdo onwe-ha n'okpuru ha: ma nne-ya debere okwu ndia nile n'obi-ya. 52 Jisus we nāga n'iru n'amam-ihe na ogologo, na n'amara n'iru Chineke na madu.

4 Dika edeworo ya n'akwukwọ nke okwu Aisaia, bú onyeamuma, si, Olu nke onye nēti nkpu n'ọhia, si, Dozienu uzọ Onye-nwe-ayi, menu ka okporo-uzọ-Ya guzozie. 5 Ndagwurugwu ọ bụla ga-ejupụta, na ugwu na ugwu nta niile ka a ga-eweda; na nke gbagọrọ agbagọ ka a ga-eme ka ọ kwụ ọtọ, na ụzọ ndị gbagọrọ agbagọ ka a ga-eme ka ha dị larịị; 6 Ma anu-aru nile gāhu nzọputa nke Chineke. 7 O we si ìgwè madu ahu ndi putara ka eme ha baptism, Unu ọb͕ọ nke aju-ala, ònye dọyere unu aka na nti ka unu b͕apu n'ọnuma nke nābia? 8 Ya mere mianu nkpuru kwesiri ncheghari, unu amalitekwa-la ikwu nime onwe-unu, si, Ayi nwere Abraham nna: n'ihi na asim unu, na Chineke puru ime ka umu tolitere Abraham site na nkume ndia. 9 Ma ub͕u a anātukwasi anyu-ike na nkpọrọgwu osisi nile: ya mere anēb͕utu osisi ọ bula nke nāmighi nkpuru ọma, tubà kwa ya n'ọku. 10 Ndi Israel we jua ya, si, Gini ka ayi gēme kwa? 11 Ọ zara, si ha, Onye nwere uwe-ime abua, ya kenye onye nēnweghi; ma onye nwere ihe-oriri, ya me kwa otú a. 12 Ya mere ndi-ọna-utu bia-kwa-ra ka eme ha baptism, si Ya, Onye-ozizí, gini ka ayi gēme? 13 Ọ we si ha, Unu emela ihe ọ bula ma-ọbughi ihe nke akaworo unu. 14 Ndi-agha we jua Ya, si, Ọ̀ bu kwa gini ka ayi gēme? Ọ si ha, Unu emela onye ọ bula ihe-ike, ebo-kwa-la onye ọ bula ebubo ugha; ka afọ ju kwa unu n'ugwọ-ọlu-unu. 15 Ma dịka ndị ahụ nọ na-atụ anya, ma mmadụ nile naatụgharị n’obi ha banyere Jọn, ma ọ bụ Kraịst ahụ ma-ọbụ na ọ bụghị; 16 Jọn zara, si ha nile, N'ezie Mu onwem nēji miri nēme unu baptism; ma onye ka m ike nābia, onye m'nēkwesighi itọpu eriri akpukpọ-ukwu-Ya: Ọ gēji Mọ Nsọ na ọku nēme unu baptism; 17 Onye nfe-ya di n'aka-ya, Ọ gēkpochapu kwa ebenzọcha-ọka-ya, chikọta ọka n'ọbuba-ya; ma igbogbo ọka ọ ga-eji ọkụ na-adịghị emenyụ emenyụ rechapụ. 18 Ma ọtụtụ ihe ndị ọzọ na agbamume ya ka o kwusara ndị mmadụ. 19 Ma Herọd, bú tetrarch, ebe ọ nābara Herodias nwunye Filip nwa-nne-ya, na ihe ọjọ nile nke Herọd mere; 20 Tụkwasị na nke a nke ukwuu, na o merechibidoro Jọn n’ụlọ mkpọrọ. 21 Ma mb͕e emere ndi-Ju nile baptism, o rue, mb͕e emere Jisus baptism, nēkpe kwa ekpere, elu-igwe meghere; 22 Ma Mọ Nsọ wedakwasi ya n'oyiyi aru dika nduru, olu we si n'elu-igwe bia, si, Gi onwe-gi bu Ọkparam M'huru n'anya; n'ime gi ka m'huworo nke-uku. 23 Ma Jisus onwe-ya malitere ibiri ihe ra ka orú arọ na iri, ebe ọ bu (dika e chere) nwa Josef, nke bu nwa Heli; 24 Nke bu nwa-nwoke Mattat, nke bu nwa Livai, nke bu nwa-nwoke nke Melki, nke bu nwa-nwoke nke Janna, nke bu nwa-nwoke Josef; 25 Nke bu nwa Matatia, nke bu nwa Emos, nke bu nwa Naum, nwa Esli, nwa Nage; 26 Nke bu nwa Maat, nke bu nwa Matataia, nke bu nwa Shemai, nwa Josef, nke bu nwa Juda; 27 Nke bu nwa Joana, nke bu nwa Rehesa, nke bu nwa Zorobabel, nwa Salatiel, nwa Neri;

ISI NKE 3 1 Ma n’arọ nke-iri-na-ise nke Taibiriọs Siza bu eze, Pọntiọs Pailat bu onye-isi Judia, na Herọd bu tetrarch nke Galili, na nwanne-ya nwoke Filip tetrarch nke Ituraia na nke ala Trakonitis, na Lisanias, bú tetrarch nke Abilene; 2 Anas na Kaiafas ebe ha bu ndi-isi-nchu-àjà, okwu Chineke we biakute Jọn nwa Zakaraias n'ọhia. 3 O we bia n’ala nile di Jọdan buruburu, nēkwusa baptism nke nchèghari n’ihi nb͕aghara nmehie;

Oziọma Luk

28 Nke bu nwa-nwoke Melki, nke bu nwa-nwoke Adi, nke bu nwa-nwoke Kosam, nke bu nwa-nwoke nke Elmodam, nke bu nwa-nwoke Ia; 29 Nke bu nwa José, nke bu nwa Elieza, nke bu nwa Jorim, nwa Matthat, nke bu nwa Livai; 30 Nke bu nwa Simiọn, nke bu nwa Juda, nke bu nwa Josef, nke bu nwa-nwoke nke Jona, nke bu nwa-nwoke nke Elaiakim; 31 Nke bu nwa-ndikom Melea, nke bu nwa-nwoke nke Menan, nke bu nwa Matata, nke bu nwa-nwoke Netan, nke bu nwa Devid; 32 Nke bu nwa Jesi, nke bu nwa-nwoke Obed, na nwanwoke Boz, nke bu nwa-nwoke nke Salmon, nke bu nwa Neasson; 33 Nke bu nwa Aminadab, nwa Aram, nke bu nwa Esrom, nwa Feres, nwa Juda; 34 Nke bu nwa-nwoke nke Jekob, nke bu nwa-nwoke nke Aisak, nke bu nwa Abraham, nke bu nwa Abraham, na nwa-nwoke nke Tara, nke bu nwa-nwoke nke Nehoa; 35 Nke bu nwa-nwoke nke Sarọk, nke bu nwa-nwoke Ragau, nke bu nwa Felek, nke bu nwa-nwoke nke Heba, nke bu nwa Sala; 36 Nke bu nwa Kenan, nke bu nwa-nwoke Apakshad, nke bu nwa Shem, nke bu nwa-nwoke nke Noa, nke bu nwa Lamek; 37 Nke bu nwa-nwoke nke Matusala, nke bu nwa-nwoke nke Inọk, nke bu nwa-nwoke nke Jared, nke bu nwa-nwoke nke Maleel, nke bu nwa-nwoke nke Kenan; 38 Nke bụụrụ nwa-nwoke nke Inọs, nke bụụrụ nwa-nwoke nke Set, nke bụụrụ nwa-nwoke nke Adam, nke bụụrụ nwanwoke nke Chineke.

13 Ma mb͕e ekwensu kwusiri ọnwunwa ahu nile, o we si n'ebe ọ nọ pua nwa oge. 14 Jisus we lata n'ike Mọ Nsọ na Galili: ukọ-Ya we puta gazue ala nile di ya gburugburu. 15 O we nēzí ihe n'ulo-nzukọ-ha, nēnye madu nile otuto. 16 O we biarue Nazaret, ebe azulitere ya: ma dika ọ naeme ya, o we ba n'ulo-nzukọ-ha n'ubọchi-izu-ike, bilie ikpọ ihe. 17 Ewe nye ya akwukwọ nke Aisaia onye-amuma. O we saghe akwukwọ ahu, hu ebe edeworo ya, si, 18 Mụọ nke Onye-nwe nọkwasịrị m, n’ihi na o tewo m mmanụ ikwusara ndị ogbenye ozi; O ziterem ka m'me ka aru di ndi obi-ha tiwara etiwa ozi, ikwusa nnaputa nye ndi emere ka ha je biri n'ala ọzọ, na ime ka ndi-ìsì puta ìhè, ka M'tọpu ndi etipiworo; 19 Ikwusa arọ Jehova nānara nke-ọma. 20 O we mechie akwukwọ ahu, nyeghachi ya onye nējere ozi, nọdu ala. Ma anya ndị niile nọ n’ụlọ nzukọ ahụ lekwasịrị ya anya. 21 O we malite isi ha, Ta ka ihe edeworo n'akwukwọ nsọ mezuru na nti-unu. 22 Ma ha nile b͕ara ya àmà, ha nēju kwa ha anya n'okwu nile nke amara nke nēsi n'ọnu-ya puta. Ha we si, Onye a, ọ̀ bughi nwa Josef? 23 O we si ha, Unu aghaghi ilu a ka unu gāsim, Dibia, me ka aru-gi di ike: ihe ọ bula ayi nuru ka emere na Kapanaum, me kwa n'ebe a n'ala-gi. 24 Ọ si, N'ezie asim unu, Ọ dighi onye-amuma nke anāchọsi ike n'ala nke aka ya. 25 Ma asim unu n’ezie, na ọtutu ndinyom di-ha nwuru nọ n’Israel n’ubọchi Elaija, mb͕e emechiri elu-igwe arọ atọ na ọnwa isi, mb͕e oké unwu di n’ala ahu nile; 26 Ma ọ dịghị onye n’ime ha ka ezigara Elaịja, ma-ọbụghị na Sarepta, obodo-ukwu nke Saịdọn, nye otu nwanyị nwanyị di-ya nwụrụ. 27 Ma ọtutu ndi-ekpenta nọ n’Israel n’oge Elaisha onyeamuma; ọ dighi kwa otù nime ha emere ka ha di ọcha, maọbughi Neaman onye Siria. 28 Ma ndi nile nọ n'ulo-nzukọ ahu, mb͕e ha nuru ihe ndia, iwe were ha juputa n'ọnuma; 29 Ha we bilie, chupu ya n'obodo ahu, duru ya je n'iru ugwu ahu nke ewuru obodo-ha n'elu ya, ka ha we tuda ya n'isi-ya. 30 Ma ọ na-agafe n’etiti ha gawara. 31 O we ridata na Kapanaum, bú obodo Galili, we nēzí ha ihe n'ubọchi-izu-ike. 32 Ibobo we nwua ha n'aru ozizí-Ya: n'ihi na okwu-Ya di n'ike. 33 Ma n'ulo-nzukọ ahu otù nwoke di, nke nwere mọ nke mọ ọjọ nādighi ọcha, nēti kwa nkpu n'oké olu, si, 34 si, Rapu ayi; gini ka ayi na Gi nwekọrọ, Jisus Onye Nazaret? ọ̀ bu ime ka ayi la n'iyì? Amataram gi onye I bu; Onye Nsọ nke Chineke. 35 Jisus we bara ya nba, si, B͕ a nkiti, si nime ya puta. Ma mb͕e ekwensu tubàsiri ya n'etiti, o we si nime ya puta, ma o merughi ya ihe. 36 Ibobo we nwua ha nile n'aru, ha we kwurita n'etiti onwe-ha, si, Gini bu okwu a? n’ihi na o ji ikike na ike naenye ndị mmụọ na-adịghị ọcha iwu, ha wee pụta. 37 Ma akukọ-Ya we pua ba n'ebe nile nke ala ahu buruburu.

ISI NKE 4 1 Ma Jisus juputara na Mọ Nsọ site na Jọdan lata, Mọ Nsọ duru kwa ya ba n'ọzara; 2 Ka ekwensu nānwa ọgu ubọchi abua. Ma n'ubọchi ahu o righi ihe ọ bula: ma mb͕e ha gwusiri, agu gua ya. 3 Ekwensu we si ya, Ọ buru na Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke, nye nkume a iwu ka ọ ghọ ob͕e achicha. 4 Jisus we za ya, si, Edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọ bughi nání achicha ka madu gēji di ndu, kama ọ bu n'okwu nile ọ bula nke Chineke. 5 Ekwensu we kuru Ya rigo n'ugwu di elu, we gosi Ya alaeze nile nke elu-uwa dum madu bi n'otù ntabi-anya. 6 Ekwensu we si ya, Ike a nile ka M'gēnye gi, na ebube-ha: n'ihi na ewe rara ya nye n'akam; ọ bu kwa onye ọ bula M'nāchọ ka M'nēnye ya. 7 Ya mere ọ buru na i gākpọ isi ala nyem, ihe nile gābu nke gi. 8 Jisus we za, si ya, Je n'azum, Setan: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye-nwe-ayi Chineke-gi ka i gākpọ isi ala, ọ bu kwa nání Ya ka i gēfè. 9 O we me ka ọ bia na Jerusalem, tukwasi ya n'elu nsọtu ulo uku Chineke, si ya, Ọ buru na Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke, si n'ebe a tuda onwe-gi; 10 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọ gēnye ndi-mọozi-Ya iwu bayere gi, ka ha debe gi; 11 Ma n’aka-ha ka ha gēbuli gi, ka i we ghara itu ukwu-gi na nkume mb͕e ọ bula. 12 Jisus we za, si ya, Anāsi, Anwala Onye-nwe-ayi Chineke-gi.

Oziọma Luk

38 O we si n'ulo-nzukọ-ha bilie, ba n'ulo Saimon. Ma nne nwunye Saimon we were oké aru-ọku nējide; ha we riọ ya aririọ bayere ya. 39 O we guzo n'akuku ya, bara aru-ọku ahu nba; o we rapu ya: ngwa ngwa o we bilie nējere ha ozi. 40 Ma mb͕e anyanwu nāda, ndi nile nwere ndi ọria di iche iche nwere ọria di iche iche kutara ha biakute Ya; o we tukwasi ha nile aka-Ya abua, me ka aru di ha ike. 41 Ma-mọ ọjọ puta-kwa-ra n'etiti ọtutu madu, nēti nkpu, nāsi, Gi onwe-gi bu Kraist Ọkpara Chineke. Ma Ọ nābara ha mba, o kweghi ka ha kwue: n'ihi na ha matara na Ọ bu Kraist. 42 Ma mb͕e chi bọrọ, O we pua je ba n'ebe ọhia: ndi-Ju we chọ Ya, biakute Ya, b͕ochie ya, ka ọ ghara isi n'ebe ha nọ pua. 43 O we si ha, Aghaghm izisa kwa obodo ọzọ ala-eze Chineke: n'ihi na ezitewom. 44 O we kwusa ozi ọma n'ulo-nzukọ nile nke Galili.

na Jerusalem bia nānọdu ala nso: ha na ike nke Onye-nweayi. nọ ya ka ọ gwọọ ha. 18 Ma, le, ndikom nēbute otù nwoke nke akuku-aru-ya nwuru anwu n'ihe-ndina: ha we chọ uzọ ibubata ya, na itiye ya n'iru ya. 19 Ma mb͕e ha nāchọghi uzọ ha gēsi bubata ya n’ihi ìgwè madu ahu, ha we rigo n’elu ulo, were kwa ihe ndina-ya ridata n’etiti n’iru Jisus. 20 Ma mb͕e ọ huru okwukwe-ha, Ọ si ya, Nwoke, ab͕aghara gi nmehie-gi nile. 21 Ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi we malite itule, si, Ònye bu nka nke nēkwulu Chineke? Ònye gāb͕aghara nmehie, ma-ọbughi nání Chineke? 22 Ma mb͕e Jisus mara èchìchè-ha, Ọ zara, si ha, Gini ka unu nēkwu n'obi-unu? 23 Ma òle nke ka nfe, isi, ab͕aghara gi nmehie-gi nile; maọbu isi, Bilie je ije? 24 Ma ka unu we mara na Nwa nke madu nwere ike n'elu uwa ib͕aghara nmehie, (ọ si onye akuku-aru-ya akuku-aruya,) Asim gi, Bilie, chiri ute-gi, ba n'ulo-gi. 25 Ngwa ngwa o we bilie n'iru ha, were ihe ọ nēdinakwasi, pua n'ulo-ya, nēnye Chineke otuto. 26 Ibobo we nwua ha nile n'aru, ha we nye Chineke otuto, tua egwu, si, Ayi ahuwo ihe di iche iche ta. 27 Ma mb͕e ihe ndia gasiri Ọ pua, hu otù onye-ọna-utu, aha-ya bu Livai, ka ọ nānọdu ala n'ebe anara ùtú: ọ si ya, Som. 28 O we rapu ihe nile, bilie, so Ya. 29 Livai we mere ya oké oriri n'ulo-ya: ma ọtutu ìgwè ndiọna-utu na ndi ọzọ di, ndi ha na ha nọkọrọ. 30 Ma ndi-ode-akwukwọ-ha na ndi-Farisi nātamu megide ndi nēso uzọ-Ya, si, Gini mere unu na ndi-ọna-utu na ndinmehie nēri nāṅu kwa? 31 Jisus we za, si ha, Ọ dighi dibia diri ndi ahu zuru okè; ma ndi aru nādighi ike. 32 Abịaghị m ịkpọ ndị ezi-omume, kama ọ bụ ndị mmehie ka ha chegharịa. 33 Ha we si ya, Gini mere ndi nēso uzọ Jọn nēbu ọnu ọtutu, nēkpe kwa ekpere, ha na ndi nēso uzọ ndi-Farisi; ma gi onwe-gi nēri ṅu kwa? 34 O we si ha, Ùnu puru ime umu-ndikom nke ulo anālu nwunye ọhu ka ha buru ọnu, mb͕e ha na onye nālu nwunye ọhu nānọ? 35 Ma ubọchi nābia, mb͕e agānapu ha onye nālu nwunye ọhu, ma mb͕e ahu ha gēbu ọnu n'ubọchi ahu. 36 Ma ọ tụkwara ha ilu; Ọ dighi onye ọ bula nētiye ibé uwe ọhu n'uwe ochie; ma ọ buru na ọ bughi otú a, mb͕e ahu ma nke-ọhu nāb͕awa, ma nke eweputara na nke ọhu ekweghi na nke ochie. 37 Ọ dighi kwa onye ọ bula nātiye manya-vine ọhu n'ime karama-akpukpọ ochie; ọzọ, manya-vine ọhu gāb͕awa karama-akpukpọ ahu, wusi kwa, karama-akpukpọ ahu gāla kwa n'iyì. 38 Ma a ga-etinye mmanya ọhụrụ n’ime karama ọhụrụ; ma echekwara ha abụọ. 39 Ọ dighi kwa onye ọ bula, mb͕e ọ ṅuworo manya-vine ochie nāchọ ngwa ngwa: n'ihi na ọ nāsi, Nke-ochie di nma.

ISI NKE 5 1 O rue, mb͕e ndi-Ju nākpagide Ya inu okwu Chineke, na O guzoro n'akuku ọdọ-miri Genesaret; 2 O we hu ub͕ọ abua ka ha nēguzo n'akuku ọdọ-miri: ma ndi-ọkù siri nime ha pua, nāsu ub͕u nile ha. 3 O we ba n'otù nime ub͕ọ nile ahu, nke bu nke Saimon, we riọ Ya ka Ọ chupu nwa-ntà n'ala ahu. O we nọdu, nēsi n'ub͕ọ ahu izí ndi-Ju ihe. 4 Ma mb͕e Ọ kwusiri okwu, Ọ si Saimon, Mbupu ba n'ob͕umiri, kwatue ihe-isu-unu ka unu we b͕asa. 5 Saimon we za, si ya, Onye-ozizí, ayi adọb͕uru onwe-ayi n'ọlu n'abali ahu nile, ma ayi ewereghi ihe ọ bula: ma n'okwu-Gi ka M'gātufu ihe-ọgbụgbọ. 6 Ma mb͕e ha mesiri nka, ha we b͕a ọtutu azù: ub͕u-ha we b͕aji. 7 Ma ha kpọrọ ndị ibe ha ndị nọ n’ụgbọ nke ọzọ aka ka ha bịa nyere ha aka. Ha we bia, b͕ajue ub͕ọ abua ahu, ha we malite imikpu. 8 Ma mb͕e Saimon Pita huru ya, ọ dara n'ala n'ikperè Jisus, si, Si n'ebe m'nọ pua; n’ihi na abụ m onye mmehie, OznỌd. 9 N'ihi na ibobo nwua ya n'aru, ya na ndi nile ya na ha nọ, n'ihi izù azù nke ha chiri; 10 Ma otu a ka Jemes na Jọn dịkwa, ụmụ Zebedi, ndị ha na Saịmọn bụ ndị mmekọ. Jisus we si Saimon, Atula egwu; site n'ub͕u a i gānwude madu. 11 Ma mb͕e ha bubataworo ub͕ọ-ha n’ala, ha rapuru ihe nile, soro Ya. 12 O rue, mb͕e Ọ nọ n'otù obodo, le, otù nwoke juputara n'ekpenta: mb͕e ọ huru Jisus, da kpue iru-ya n'ala, riọ Ya, si, Onye-nwe-ayi, ọ buru na I nāchọ, I puru imem ka m'di ọcha. 13 O we setipu aka-ya, metu ya, si, Anamachọ : di ọcha. Ngwa ngwa ekpenta ahu we si n'ebe ọ nọ pua. 14 O we nye ya iwu ka ọ ghara igwa onye ọ bula: ma je, gosi onye-nchu-àjà onwe-gi, chua nso bayere ime-ọcha-gi, dika Moses nyere iwu, ka ọ buru ha àmà. 15 Ma ka akukọ bayere Ya nāga kari kari: ma oké ìgwè madu zukọworo inu, na ka ewe me ka aru ha di ike site n'aka-Ya site n'aria-ha nile. 16 O we wezuga onwe-ya ba n'ọzara ahu, kpe ekpere. 17 O rue, n'otù ubọchi, mb͕e Ọ nēzi ihe, na ndi-Farisi na ndi-ode-akwukwọ ndi nēsi n'obodo nile nke Galili na Judia

Oziọma Luk

ISI NKE 6

25 Ahuhu gādiri unu ndi juru afọ! n'ihi na agu gāgu unu. Ahuhu gādiri unu ndi nāchi ọchi ub͕u a! n'ihi na unu gēru újú, kwa kwa ákwá. 26 Ahuhu gādiri unu, mb͕e madu nile nēkwu okwu ọma bayere unu! n'ihi na otú a ka nna-ha mere ndi-amuma ugha. 27 Ma asim unu ndi nānu, Hu ndi-iro-unu n'anya, nēmenu ndi nākpọ unu asì ihe ọma; 28 Gọzienu ndi nākọcha unu, nēkpe-kwa-nu ekpere bayere ndi nēnweghi uche-unu. 29 Ma onye nēti gi ihe na ǹtì che-kwa-ra ya nke-ọzọ; ma onye nēwepu uwe-gi, eb͕ochi-kwa-la iwere uwe-gi. 30 Nye onye ọ bula nke nāriọ Gi; ma onye nānapu ihe-gi, ajula ha ọzọ. 31 Ma dịka unu chọrọ ka ndị mmadụ mee unu, meekwa ha otu ahụ. 32 N'ihi na ọ buru na unu huru ndi nāhu unu n'anya n'anya, gini ka unu nwere? n’ihi na ndị mmehie hụkwara ndị hụrụ ha n’anya n’anya. 33 Ma ọ buru na unu emere ndi nēmere unu ezi ihe, gini ka unu nwere? n'ihi na ndi-nmehie nēme kwa otù ihe ahu. 34 Ma ọ buru na unu ebinye ndi unu nēle anya ịnata ha, ekele gini ka unu nwere? n'ihi na ndi-nmehie nēbinye kwa ndi-nmehie, ka ha nara kwa ha ọzọ. 35 Ma hu-kwa-nu ndi-iro-unu n'anya, me kwa ezi ihe, nēbinye kwa, nēcheghi ihe ọ bula ọzọ; ụgwọ-ọlu-unu gāba kwa uba, unu gābu kwa umu nke Onye kachasi ihe nile elu: n'ihi na Ọ di nma n'ebe ndi nēnweghi ekele na ndi nēmebi iwu nọ. 36 Ya mere burunu-ebere, dika Nna-unu nēnwe kwa obiebere. 37 Unu ekpela ikpe, agaghi-ekpe kwa unu ikpé: unu amakwa-la unu ikpé, agaghi-ama unu ikpe: b͕aghara, agāb͕aghara kwa unu; 38 Nyenu, agēnye kwa unu; ọtùtù ọma, nke anākpatuworo, nke anākpọkọta kwa, nke jubigara ókè, ka agēnye n'obiunu. N'ihi na otù ọtùtù ahu nke unu ji tù ka agēji tùa ya ọzọ nye unu. 39 O we tu ha ilu, si, Onye-ìsì puru idu onye-ìsì? ha abua agaghi-adaba n'olùlù? 40 Onye nēso uzọ-Ya adighi-aka onye-ozizí-ya: ma onye ọ bula nke zuru okè gādi ka onye-nwe-ya. 41 Ma gini mere i nēle irighiri ahihia nke di n'anya nwanne-gi, ma i maghi ntuhie ahu nke di n'anya nke gi? 42 Ma-ọbu ì gēsi aṅa si nwa-nne-gi, Nwa-nne, ka m'wepu irighiri ahihia nke di n'anya-gi, ma gi onwe-gi nāhughi ntuhie nke di n'anya nke gi? Gi onye-iru-abua, buru uzọ tupu ntuhie ahu n'anya nke gi, mb͕e ahu i gāhu nke-ọma ka i wepu irighiri ahihia nke di n'anya nwa-nna-gi. 43 N’ihi na osisi ọma adịghị amị mkpụrụ rụrụ arụ; ọbụghị ma osisi rere ure adịghị amị ezi mkpụrụ. 44 N’ihi na a mara osisi ọ bụla site na mkpụrụ nke aka ya. N'ihi na madu adighi-ekpokọta fig n'ogwu, ha adighiekpokọta kwa nkpuru-vine n'osisi ogwu. 45 Ezi madu nēsi n'ezi àkù nke obi-ya puta ihe di nma; Onye ọjọ ọ bula nēsi kwa n'ajọ àkù nke obi-ya puta ihe ọjọ: n'ihi na ọtutu ihe nke obi ka ọnu-ya nēkwu. 46 Ma gini mere unu nākpọm, Onye-nwe-ayi, Onye-nwe, ma unu emeghi ihe nile nke Mu onwem nēkwu? 47 Onye ọ bula nke nābiakutem, nke nānu kwa okwum nile, me kwa ha, M'gēgosi unu onye ọ gādi: 48 Ọ di ka nwoke wuru ulo, we gwue ala, tu kwa ntọ-ala n'elu nkume di elu: ma mb͕e iju-miri we puta, miri nērù kwa

1 O rue, n'ubọchi-izu-ike nke-abua mb͕e nke-mbu gasiri, na ọ gabigara n'ubi ọka; ndi nēso uzọ-Ya we naputa oko ọka, rie, nātacha ya n'aka-ha. 2 Ma ufọdu nime ndi-Farisi we si ha, Gini mere unu nēme ihe nēzighi ezi n'iwu ime n'ubọchi-izu-ike? 3 Jisus we za ha, si, Ọ̀ bughi nka ka unu guru, bú ihe Devid mere, mb͕e agu guru Ya onwe-ya, na ndi ya na ha nọ; 4 O we ba n'ulo Chineke, were rie achicha anēdo n'iru, nye kwa ndi ya na ha yikọrọ; nke nēzighi ezi n'iwu iri, maọbughi nání ndi-nchu-àjà? 5 O we si ha, na Nwa nke madu bu kwa Onye-nwe nke ubọchi-izu-ike. 6 O rue, n'ubọchi-izu-ike ọzọ, na Ọ batara n'ulo-nzukọ-ha, nēzí ihe: ma otù nwoke di nke aka-nri-ya akpọnwuworo. 7 Ma ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi nēche Ya, ma Ọ gāgwọ ọria n'ubọchi-izu-ike; ka ha we hu ya ebubo. 8 Ma Ọ matara èchìchè-ha nile, Ọ we si nwoke ahu aka-ya kpọnwuru akpọnwu, Bilie, guzo n'etiti. O we bilie guzo ọtọ. 9 Jisus we si ha, otù ihe ka M'gāju unu; Ò ziri ezi n'iwu n'ubọchi-izu-ike ime ezi ihe, ma-ọbu ime ihe ọjọ? izọputa ndu, ma-ọbu ibibi ya? 10 O we legide ha anya buruburu, si nwoke ahu, Setipu aka-gi. O we me otú a: ewe me ka aka-ya di ike dika nkeọzọ. 11 Ha we juputa n'aru; ma gwarịtara onwe ha ihe ha gaeme Jizọs. 12 O rue, n'ubọchi ahu, na ọ puru n'elu ugwu ikpe ekpere, we nọgide n'abali nile nēkpere Chineke. 13 Ma mb͕e chi ruru, O we kpọ ndi nēso uzọ-Ya ka ha bia: O we rọputa nime ha iri na abua, ndi Ọ kpọ-kwa-ra aha ndi-ozi; 14 Saimon (onye ọ kpọ-kwa-ra Pita,) na Andru nwa-nne-ya, Jemes na Jọn, Filip na Batọlọmiu; 15 Matiu na Tomas, Jemes nwa Alfiọs, na Saimon onye anākpọ Zelotes; 16 na Judas nwa-nne Jemes, na Judas Iskariot, onye bu kwa onye nārara Ya nye. 17 O we so ha ridata, guzo n'ala di lari, ya na ìgwè ndi nēso uzọ-Ya, na oké ìgwè madu sitere na Judia na Jerusalem nile, na oké osimiri nke Taia na Saidon, ndi biaruru inu okwuYa; na ka ewe gwọọ ha ọrịa ha; 18 Ma ndi mọ nādighi ọcha nēwesa iwe: ewe me ka aru-ha di ike. 19 Ìgwè madu ahu nile we chọ imetu Ya aka: n'ihi na ezi omume siri nime Ya puta, me ka aru di ha nile ike. 20 O we welie anya-Ya elu le ndi nēso uzọ-Ya, si, Ngọzi nādiri unu ndi-ob͕eye: n'ihi na ala-eze Chineke bu unu. 21 Ngọzi nādiri unu ndi agu nāgu ub͕u a: n'ihi na afọ gēju unu. Ngọzi nādiri unu ndi nākwa ákwá ub͕u a: n'ihi na unu gāchì ọchì. 22 Ngọzi nādiri unu, mb͕e ọ bula madu gākpọ unu asì, mb͕e ha gēkewapu kwa unu na nkpọkọta-ha, ma unu tata unu, tufue aha-unu dika ihe ọjọ, n'ihi Nwa nke madu. 23 Ṅurianu ọṅu n'ubọchi ahu, wu-kwa-nu elu n'ọṅù: n'ihi na, le, ugwọ-ọlu-unu di uku n'elu-igwe: n'ihi na otú a ka nna-ha mere ndi-amuma. 24 Ma ahuhu gādiri unu ndi bara ọgaranya! n'ihi na unu anatawo nkasi-obi-unu.

Oziọma Luk

n'aru ulo ahu nke-uku, ma ọ pughi ima jijiji: n'ihi na atọrọ ntọ-ala ahu n'elu nkume di elu. . 49 Ma onye nuru, ma o meghi, dika nwoke nke wuru ulo n'elu uwa nēnweghi ntọ-ala; nke iyi ahụ tisiri ike megide ya, ma ozugbo ọ dara; ma nbibi nke ulo ahu di uku.

eme ka ndị nwụrụ anwụ si n’ọnwụ bilie, na-ekwusara ndị ogbenye ozi ọma. 23 Ma ngọzi na-adịrị ya, onye ọ bụla nke na-agaghị a kpasuo ya iwe n’ime m. 24 Ma mb͕e ndi-ozi Jọn lawara, Ọ malitere igwa ndi-Ju okwu bayere Jọn, si, Gini ka unu puru ba n'ọhia ihu? Ọ̀ bu ahịhịa amị nke ifufe na-ama jijiji? 25 Ma gini ka unu puru ihu? Ọ̀ bu nwoke nēyi uwe di arọ́? Le, ndi nēyi uwe mara nma nke-uku, ndi nēbi kwa n'oriri, nọ n'ogige eze. 26 Ma gini ka unu puru ihu? Onye amụma? E, a sị m unu, ma karịa onye amụma. 27 Onye a bu onye edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Le, Mu onwem nēziga onye-ozim n'iru Gi, Onye gēdozi uzọ-gi n'iru Gi. 28 N'ihi na asim unu, N'etiti ndi ndinyom muru ọ dighi onye-amuma ka Jọn Baptist: ma onye kacha nta n'ala-eze Chineke ka ya uku. 29 Ma ndi nile ndi nuru okwu-Ya, na ndi-ọna-utu, we gua Chineke n'onye ezi omume, ewe were baptism Jọn me ha baptism. 30 Ma ndi-Farisi na ndi-iwu juru ìzù Chineke megide onwe-ha, ebe Ọ nēmeghi ha baptism. 31 Jehova we si, Gini kwa ka m'gēji tuyere ndikom nke ọb͕ọ a? na gịnị ka ha dị? 32 Ha di ka umu-ntakiri nānọdu ala n'ọma-ahia, nākpọ kwa ibe-ha òkù, si, Ayi b͕uru unu ọ̀jà, ma unu eteghi egwú; ayi kwara unu ákwá, ma unu akwaghi akwa. 33 N'ihi na Jọn Baptist biara nērighi achicha, nāṅughi kwa manya-vine; unu we si, O nwere mọ ọjọ. 34 Nwa nke madu abiawo nēri nāṅu kwa ihe-ọṅuṅu; unu we si, Le, onye-ori-nke-uku, na onye-ọṅuṅu manya-vine, enyi ndi-ọna-utu na ndi-nmehie! 35 Ma anāgu amam-ihe n'onye ezi omume site n'umu-ya nile. 36 Ma otù onye nime ndi-Farisi we riọ Ya ka O soro Ya rie ihe. O we ba n'ulo onye-Farisi ahu, nọdu na nri. 37 Ma, le, otù nwanyi n'obodo ahu, onye bu onye-nmehie, mb͕e ọ matara na Jisus nānọdu na nri n'ulo onye-Farisi ahu, we bute ite alabaster nke manu-otite; 38 O wee guzoro n’ụkwụ ya n’azụ na-akwa ákwá, ma malite iji anya mmiri na-asa ụkwụ ya, werekwa ajị isi ya hichaa ha, sutụkwa ụkwụ ya ọnụ, werekwa manu ahụ tee ha. 39 Ma mb͕e onye-Farisi ahu, bú onye kpọrọ Ya, huru ya, o nēkwu n'obi-ya, si, Nwoke a, asi na ọ bu onye-amuma, gāmara onye na aha nwanyi a nke nēmetu Ya aka: n'ihi na ọ bu onye-nmehie. 40 Jisus we za, si Ya, Saimon, enwerem okwu igwa gi. Ọ si, Onye-nwe-ayi, kwue. 41 Otù onye-nbinye di nke nwere ndi ji madu abua ji; 42 Ma mb͕e ha nēnweghi ihe ha gēkwu, ọ b͕aghara kwa ha abua n'ezi-okwu. Ya mere, gwam, ònye n'ime ha gāhu Ya n'anya kari? 43 Saimon zara, si, Ọ mam na ọ bu Onye Ọ b͕agharaworo kari. Ọ si ya, Gi onwe-gi ekpewo ezi omume. 44 O we chigharia n'ebe nwanyi ahu nọ, si Saimon, Ì huwo nwanyi a? Abàram n'ulo-gi, i nyeghim miri n'ukwum: ma o werewo anya-miri sa ukwum abua, were kwa agiri-isi nke isi-ya hicha ha. 45 I sutughm: ma nwayi a site na mb͕e m'batara, o kwughi isutu ukwum.

ISI NKE 7 1 Ma mb͕e O kwubìri okwu-Ya nile na nti ndi-Ju, Ọ ba na Kapanaum. 2 Ma otù orù ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise, onye ọ huru n'anya, aru-kwa-ra ọria, nēje kwa ọnwu. 3 Ma mb͕e ọ nuru okwu Jisus, o zigara ya ndi-okenye nke ndi-Ju, nāriọ Ya ka Ọ bia me ka aru di orù-Ya di ike. 4 Ma mb͕e ha biakutere Jisus, ha riọ Ya ngwa ngwa, si, O kwesiri onye O gēmere ihe a; 5 N'ihi na Ọ huru mba-ayi n'anya, O wu-kwa-ra ayi ulonzukọ. 6 Jizọs wee soro ha gawa. Ma mb͕e ọ nọ n'ebe di anya ub͕u a n'ulo ahu, ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise zigara ya ndienyi, si ya, Onye-nwe-ayi, emela onwe-gi aru: n'ihi na ekweghm ka I ba n'okpuru ulom; 7 N'ihi nka echeghm na m'kwesi-kwa-ra m ike ibiakute gi: ma kwue n'okwu-ọnu, ewe di orùm ike. 8 N'ihi na Mu onwem bu kwa onye edoro n'okpuru ike, nēnwe ndi-agha n'okpurum, m'we si otù onye, Je, ọ ga; ma onye ọzọ, Bia, ọ bia; si orùm, Me nka, o we me ya. 9 Ma mb͕e Jisus nuru ihe ndia, ibobo ya n'aru ya n'aru, O we chigharia, si ndi nēso Ya, Asim unu, ahughim okwukwe uku di otú a, ọ bughi n'Israel. 10 Ma ndi ezigara, we laghachi n'ulo, hu orù ahu ka aru-ya adighi ike. 11 O rue n'echi-ya, na ọ ba n'obodo anākpọ Nen; ma ọtutu nime ndi nēso uzọ-Ya, na oké ìgwè madu nēso Ya. 12 Ma mb͕e ọ biaruru nso ọnu-uzọ-ama obodo ahu, le, otù onye nwuru anwu bupuru, bú nwa-nwoke nke nne-ya muru nání ya, ma nwayi ahu bu nwayi di-ya nwuru: ma ọtutu ndi obodo ahu so ya. 13 Ma mb͕e Onye-nwe huru ya, O we nwe ọmiko n'aru ya, si ya, Akwala ákwá. 14 O we bia metu ihe-ọkiké ahu aka: ndi nēbu ya we guzo. Ọ si, Nwa-okorọbia, asim i, Bilie. 15 Ma onye nwuru anwu we nọlie, malite ikwu okwu. O we rara ya nye nne-ya. 16 Egwu we dakwasi ha nile: ha we nye Chineke otuto, si, Onye-amuma uku ebiliwo n'etiti ayi; na, na Chineke eletawo ndi-Ya. 17Akukọ-Ya we pua gazue na Judia dum, na n'ala nile di ya gburugburu. 18 Ndi nēso uzọ Jọn we gosi ya ihe ndia nile. 19 Jọn we kpọ madu abua nime ndi nēso uzọ-Ya ka ha biakute Ya, we zigara Jisus, si, Gì onwe-gi bu Onye ahu Nke nābia? ma ọ bụ na-achọ ihe ọzọ? 20 Ndikom ahu we biakute Ya, si, Jọn Baptist ezitewo ayi biakute gi, si, Gì onwe-gi bu Onye ahu Nke gaje ibia? ma ọ bụ na-achọ ihe ọzọ? 21 Ma n’otu oge hour ahụ Ọ gwọrọ ọtụtụ n’ime adịghị ike ha nile na ihe-otiti ha nile na ndị mụọ ọjọọ; O we me ka ọtutu ndi-ìsì hu uzọ. 22 Jisus we za, si ha, Jenu, kọrọ Jọn ihe unu huru na ihe unu nuru; otú ndị ìsì na-ahụ ụzọ, ndị ngwụrọ na-eje ije, naeme ka ndị ekpenta dị ọcha, ndị ntị chiri na-anụ ihe, na-

Oziọma Luk

46 I ewereghi manu te isim: ma nwanyi a ewere manu-otite te ukwum. 47 Ya mere asim i, Ab͕agharaworo ya nmehie-ya nile, nke di ọtutu; n'ihi na ọ huru n'anya nke-uku: ma onye ab͕aghara ihe ntà ka ọ huru ihe ntà n'anya. 48 Ọ si ya, Ab͕aghara gi nmehie-gi. 49 Ma ndi ha na Ya nọduru na nri we malite ikwu n'obi-ha, Ònye bu kwa Onye a nāb͕aghara nmehie? 50 Ọ si kwa nwayi ahu, Okwukwe-gi azọpụtawo gi; jee n'udo.

20 Ma ewe gosi ya, si, Nne-gi na umu-nne-gi nēguzo n'èzí, nāchọ ihu gi. 21 O we za, si ha, Nnem na umu-nnem bu ndia ndi nānu okwu Chineke, me kwa ya. 22 O rue, n'otù ubọchi, na Ọ batara n'ub͕ọ, Ya na ndi nēso uzọ-Ya: O we si ha, Ka ayi gabiga n'ofè ọzọ nke ọdọ-miri. Ha wee malite. 23 Ma mb͕e ha nēje Ọ da n'ura: oké ifufe we dakwasi n'ọdọmiri ahu; ha we juputa na miri, we nọ n'ihe-egwu. 24 Ha we biakute Ya, kpọte Ya, si, Onye-ozizí, Onye-nweayi, ayi nāla n'iyì. O we bilie, bara ifufe na nbibi nke miri nba: ha we kwusi, udo we da. 25 O we si ha, Òle ebe okwukwe-unu di? Ha we tua egwu, ha sirita ibe-ha, Òle madu bu nka? n'ihi na ọ nēnye ọbuná ifufe na miri, ha we nēge Ya nti. 26 Ha we bia rue ala ndi Gadar, nke di na ncherita-iru Galili. 27 Ma mb͕e ọ puru ba n'elu ala, otù nwoke siri n'obodo ahu zute Ya, bú onye nwere ndi-mọ ọjọ ogologo oge, nādighi kwa uwe-nwuda, ọ dighi-ebi kwa n'ulo ọ bula, ma-ọbughi n'ílì. 28 Ma mb͕e ọ huru Jisus, o ti nkpu, da n'ala n'iru Ya, were kwa oké olu si, Gini ka mu na Gi nwekọrọ, Jisus, Ọkpara Chineke Nke kachasi ihe nile elu? Ana m arịọ gị, emekpala m ahụ́. 29 (N'ihi na o nyere mọ ahu nādighi ọcha iwu ka o si nime nwoke ahu puta: n'ihi na ọtutu mb͕e o nējide ya: ewe were iyab͕u na ab͕u ab͕u ab͕u ya; ) 30 Jisus we jua ya, si, Gini bu aha-gi? Ọ si, Legọn: n'ihi na ọtutu ndi-mọ ọjọ batara nime ya. 31 Ma ha riọ Ya ka Ọ ghara inye ha iwu ka ha pua ba n'ob͕u-miri. 32 Ma ìgwè ọtutu ezì di n'ebe ahu nāta nri n'ugwu: ha we riọ Ya ka O kwere ka ha ba nime ha. O we kwere ha. 33 Ndi-mọ ọjọ ahu we si nime nwoke ahu puta, ba nime ndi ezì ahu: ìgwè ehi ahu we b͕a ọsọ n'ebe di nkpọda n'ọdọmiri ahu, kpab͕ue ha. 34 Ma mb͕e ndi nāzù ha huru ihe emereri, ha b͕alaga, je kọrọ ya n'obodo ahu na n'ọhia. 35 Ha we pua ihu ihe emereri; we biakute Jisus, we hu nwoke ahu, nke ndi-mọ ọjọ siri nime ya puta, ka ọ nānọdu ala n'ukwu Jisus, yiri uwe, uche-ya zu-kwa-ra okè: ha we tua egwu. 36 Ndị hụrụ ya gwakwara ha otú e si mee ka a gwọọ onye ahụ mmụọ ọjọọ ji. 37 Ya mere igwe-mmadụ nile nke ala ndi Gadara di buruburu riọ Ya ka O si n'ebe ha nọ pua; n'ihi na ha turu ujọ nke-uku: O we ba n'ub͕ọ, laghachi ọzọ. 38 Ma nwoke ahu nke ndi-mọ ọjọ siri nime ya puta nāriọ Ya ka Ọ nọyere Ya: ma Jisus zilaga ya, si, 39 Laghachi n'ulo-gi, gosi kwa ihe uku Chineke meworo gi. O we je, kwusa n'obodo ahu nile ihe uku Jisus mere Ya. 40 O rue, mb͕e Jisus laghachiri, na ndi-Ju nara Ya nke-ọma: n'ihi na ha nile nēchere Ya. 41 Ma, le, otù nwoke, aha-ya bu Jeirọs, bia, bú onye-isi ulo-nzukọ: o we da n'ala n'ukwu Jisus, riọ Ya ka Ọ bata n'ulo-ya; 42 N'ihi na o nwere otù nwayi nání ya, nke b͕ara ihe ra ka arọ iri na abua, o we dina ọnwu. Ma ka ọ na-aga, ndị mmadụ juru ya anya.

ISI NKE 8 1 O rue, mb͕e nka gasiri, na ọ nāgazu n'obodo nile na obodo ntà nile, nēkwusa na nēzisa ozi ọma nke ala-eze Chineke: ndi-ozi iri na abua ahu we so Ya; 2 Ma ufọdu ndinyom, ndi emere ka aru-ha di ike site na ndi-mọ ọjọ na aru nādighi ike, Meri anākpọ Magdalini, onye mọ ọjọ asa siri nime ya puta; 3 na Joana nwunye Kuza, bú onye nāchikọta Herọd, na Susana, na ọtutu ndi ọzọ, ndi nējere ya ozi sitere n'àkù-ha. 4 Ma mb͕e ọtutu madu kpọkọtara, we biakute Ya site n'obodo nile ọ bula, O we kwue n'ilu: 5 Ọgha-nkpuru puru agha nkpuru-ya: ma mb͕e ọ nāgha, ufọdu da n'akuku uzọ; ewe zọda ya, anu-ufe nke elu-igwe we ripia ya. 6 Ma ufọdu we da n'elu nkume di elu; ma ozugbo o pulitere, ọ kpọrọ nkụ, n’ihi na ọ kọrọ mmiri. 7 Ma ufọdu we da n'etiti ogwu; Ogwu ahu we so ya pue, kpab͕ue ya. 8 Ọzọ kwa dara n'ezi ala, pue, mia nkpuru ọgu ise ọgu ise. Ma mb͕e O kwusiri ihe ndia, o we tie nkpu, si, Onye nwere nti inu ihe, ya nu. 9 Ndi nēso uzọ-Ya we jua Ya, si, Gini bu ilu nka? 10 O we si, Ọ bu unu ka enyeworo imara ihe-omimi alaeze Chineke: ma ndi fọduru n'ilu; ka ha we ghara ihu uzọ, ka ha we ghara inu kwa n'ọnunu. 11 Ma ilu ahu bu nka: Nkpuru ahu bu okwu Chineke. 12 Ndi nọ n'akuku uzọ bu ndi nānu; mgbe ahụ ekwensu gaabịa ma napụ okwu ahụ n’obi ha, ka ha ghara ikwere na a zọpụta ha. 13 Ndi nọ n'elu nkume ahu bu ndi, mb͕e ha nuru, were ọṅù nara okwu ahu; ma ndia enweghi nkpọrọgwu, ndi kwere nwa oge, ma n'oge ọnwunwa nādapu. 14 Ma ndi dara n’etiti ogwu bu ndi, mb͕e ha nuru, ha nāpu, we kpab͕ue ha na ncheb͕u na àkù na ihe-utọ nke ndu a, ma ha adighi-amịta nkpuru n’izu-okè. 15 Ma ndi nọ n’ala ọma ahu ka ha bu, ndi n’obi ezi-okwu di kwa n’ezi-okwu, mb͕e ha nuru okwu ahu, debe ya, were ogologo-ntachi-obi mia nkpuru. 16 Ọ dighi onye ọ bula, mb͕e ọ muyere oriọna, nēkpuchi ya n'ihe, ma-ọbu dọba ya n'okpuru ihe-ndina; ma ọ nādọba ya n'elu ihe-idọba-oriọna, ka ndi nābà nime we hu ìhè. 17 N'ihi na ọ dighi ihe di nzuzo nke anāgaghi-eme ka ọ puta ìhè; ọ dighi kwa ihe ezoro ezo, nke anāgaghi-ama, we bia n'èzí. 18 Ya mere, lezienu anya otú unu si anu: n’ihi na onye ọ bula nke nwere, onye ahu ka agēnye; ma onye ọbụla nke na-enweghị, n’aka ya ka a ga-anapụ ya ọbụna ihe ọ dị ka o nwere. 19 Ya mere nne-Ya na umu-nne-ya biakutere Ya, ma ha apughi ibiaru ya nso n'ihi ìgwè madu ahu.

Oziọma Luk

43 Ma otù nwanyi nke nwere orùrù ọbara arọ iri na abua, nke meworo ihe nile o ji biri n'aka ndi-dibia, ọ dighi kwa onye ọ bula apuru ime ka aru di ya ike; 44 O we bia n'azu, metu ọnu-ọnu uwe-Ya aka: ngwa ngwa orù-ọbara-ya we kwusi. 45 Jisus we si, Ònye meturum aka? Ma mb͕e ha nile nāgọnari, Pita na ndi ya na ha nọ siri, Onye-ozizí, ìgwè madu ahu nākpọgide Gi, nākpab͕u kwa Gi, si, Ònye meturum aka? 46 Jisus we si, Madu emetuwom aka: n'ihi na amawom na idi-nma esiwo n'arum puta. 47 Ma mb͕e nwayi ahu huru na ya ezoghiri ezo, ọ bia nāma jijiji, da n'ala n'iru Ya, we gosi ya n'iru ndi-Ju nile n'ihi ihe mere o ji metu ya, na otú emere ka aru di ya ike ngwa ngwa. 48 Ọ si ya, Nwam nwanyi, nwe nkasi-obi: okwukwe-gi emewo ka i di ike; jee n'udo. 49 Ma mb͕e Ọ nọ nēkwu okwu, otù onye si n'ulo onye-isi ulo-nzukọ bia, si ya, Nwa-gi nwayi anwuwo; nsogbu ọ bụghị Nna-ukwu. 50 Ma mb͕e Jisus nuru ya, Ọ zara ya, si, Atula egwu: kwere nání, agāzọputa kwa ya. 51 Ma mb͕e ọ batara n'ulo, o kweghi ka onye ọ bula bata, ma-ọbughi Pita, na Jemes na Jọn, na nna na nne nwaab͕ọghọ ahu. 52 Ha nile we kwa ákwá, kwara ya ákwá: ma ọ siri, Unu akwala ákwá; ọ nwughi kwa, kama ọ nāraru ura. 53 Ha we chìa ya ọchì, ebe ha matara na ọ nwuwo. 54 O we chupu ha nile, jide ya n'aka, kpọ, si, Nwa-ab͕ọghọ, bilie. 55 Mọ-ya we lata, o we bilie ngwa ngwa: o we si ka enye ya ihe-oriri. 56 Ibobo we nwua ndi muru ya n'aru: ma O nyere ha iwu ka ha ghara igosi onye ọ bula ihe emereri.

11 Ma mb͕e ndi-Ju matara ya, ha we so Ya: O we nara ha, gwa ha okwu bayere ala-eze Chineke, we me ka aru di ha di ike. 12 Ma mb͕e chi bọrọ, ndi-ozi iri na abua ahu we bia, si Ya, Zilaga ìgwè madu ahu, ka ha we je n'obodo ntà nile na obodo di ya gburugburu, nọ ọnọdu-abali, ri nri: n'ihi na ayi nọ n'ebe a n'ulo-nri; ebe ọzara. 13 Ma Ọ siri ha, Nyenu ha ka ha rie. Ha we si, Ayi enweghi ọzọ ma-ọbughi ob͕e achicha ise na azù abua; maọbughi na ayi agazutara ndi nka nile anu. 14 N'ihi na ha ra ka nnù ndikom ise. O we si ndi nēso uzọYa, Menu ka ha nọdu ala n'etiti ọgu ndi-agha abua na iri. 15 Ha we me otú a, me ka ha nile nọdu ala; 16 O we nara ob͕e achicha ise na azù abua ahu, le anya n'elu-igwe, gọzie ha, nyawa ha, nye ndi nēso uzọ-Ya ka ha debe ìgwè madu ahu. 17 Ha we rie, riju kwa ha nile: ewe chikọta ha n'iberibe nke fọduru ha nkata iri na abua. 18 O rue, mb͕e nání Ya nọ nēkpe ekpere, ndi nēso uzọ-Ya nọyere Ya: O we jua ha, si, Ònye nāsi na Mu onwem bu? 19 Ha zara, si, Jọn Baptist; ma ufọdu nāsi, Elaija; ma ndi ọzọ nāsi, Otù nime ndi-amuma ochie esiwo n'ọnwu bilie. 20 Ọ si ha, Ma ọ̀ bu onye ka unu onwe-unu nāsi na Mu onwem bu? Pita zara, si, Kraist nke Chineke. 21 O we nye ha iwu ike, si ha ka ha ghara igwa onye ọ bula ihe ahu; 22 si, Nwa nke madu aghaghi ihu ọtutu ahuhu, na ndiokenye na ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ aghaghi iju ya, ewe nwua ya, ewe me ya ka o si n'ọnwu bilie n'ubọchi nke-atọ. 23 O we si ha nile, Ọ buru na onye ọ bula nāchọ ibia n'azu, ya ju onwe-ya, buru obe-ya kwa-ubọchi, sokwam. 24 N'ihi na onye ọ bula nke nāchọ izọputa ndu-ya gātufu ya: ma onye ọ bula nke gētufu ndu-ya n'ihim, onye ahu gāzọputa ya. 25 N’ihi na ùrù gini ka ọ nābara madu, ma ọ buru na ọ rite uwa dum n’urù, we tufue onwe-ya, ma-ọbu ewe tufue ya? 26 N’ihi na onye ọ bụla nke ga-eme ihere mụ na okwu m, ihere ya ka Nwa nke mmadụ ga-eme mgbe ọ ga-abịa n’ebube nke ya, na n’ebube nke Nna ya, na nke ndị mmụọ ozi dị nsọ. 27 Ma asim unu n’ezie, ufọdu di ndi guzoro n’ebe a, ndi nāgaghi-edetu ọnwu ire, rue mb͕e ha gāhu ala-eze Chineke. 28 O rue, mb͕e ihe ra ka ubọchi asatọ gasiri okwu ndia, na ọ kuru Pita na Jọn na Jemes, we rigo n'elu ugwu ikpe ekpere. 29 Ma ka ọ na-ekpe ekpere, ọdịdị nke iru ya gbanwere, ma uwe ya wee na-acha ọcha ma na-egbuke egbuke. 30 Ma, le, ndikom abua nākpayere ya uka, bú Moses na Elaija: 31 Onye emere ka ọ hu Ya anya n'ebube, nēkwu kwa okwu bayere ọnwu-Ya nke Ọ gaje imezu na Jerusalem. 32 Ma Pita na ndi ya na ha nọ riri nne: ma mb͕e ha tetara, ha hu ebube-Ya, na ndikom abua ahu ndi ha na Ya nēguzo. 33 O rue, mb͕e ha nēsi n'ebe ọ nọ pua, Pita siri Jisus, Onyeozizí, ọ di nma ka ayi nọ n'ebe a: ka ayi me kwa ulo-ikwū atọ; otù di-kwa-ra gi, otù di-kwa-ra Moses, otù di-kwa-ra Elaija: ebe ọ nāmaghi okwu-Ya. 34 Ma mb͕e Ọ nēkwu okwu ndia, igwe-oji bia, nēkpuchi kwa ha: ha we tua egwu mb͕e ha nābà n'igwe-oji ahu. 35 Ma olu siri n'igwe-oji ahu puta, si, Nke a bu Ọkparam M'huru n'anya: nurunu ya.

ISI NKE 9 1 O we kpọkọta ndikom iri na abua ahu ndi nēso uzọ-Ya, nye ha ike na ike n'ebe ndi-mọ ọjọ nile nọ, na igwọ ọria nile. 2 O we ziga ha ikwusa ala-eze Chineke, na ime ka aru di ndi nādighi ike di ike. 3 Ọ si ha, Unu ewela ihe ọ bula n'ije-unu, ma-ọbu nkpan'aka, ma-ọbu àkpà, ma-ọbu achicha, ma-ọbu ego; unu enwe-kwa-la uwe-ime abua n'otù. 4 Ma ulo ọ bula unu gābà, nọdunu n'ebe ahu, si kwa n'ebe ahu pua. 5 Ma onye ọ bula nke nānaraghi unu, mb͕e unu nēsi n'obodo ahu pua, tichapu uzuzu nke ukwu-unu ka ọ buru ha àmà. 6 Ha we pua, jegharia n'obodo nile, nēzisa ozi ọma, nāgwọ kwa n'ebe nile. 7 Ma Herọd, bú tetrarch, nuru ihe nile emere n'ọnu-Ya: o we nēb͕u onwe-ya n'obi, n'ihi na ufọdu nēkwu na Jọn esiwo n'ọnwu bilie; 8 Na ufọdu, na Elaija aputawori ya; ọzọ kwa, na otù onye nime ndi-amuma ochie emere ka o si n'ọnwu bilie. 9 Herọd we si, Jọn ka m'bipuru isi: ma ònye bu onye a, Onye m'nānu ihe di otú a bayere ya? O we chọ ihu Ya. 10 Ma mgbe ndịozi ahụ laghachiri, kọọrọ ya ihe niile ha mere. O we kuru ha, wezuga onwe-ya je n'ebe nzuzo ba n'ọzara nke obodo anākpọ Betsaida.

Oziọma Luk

36 Ma mb͕e olu ahu gasiri, ewe hu Jisus nání Ya. Ha we mechie ya, ha egosighi kwa onye ọ bula n'ubọchi ahu ihe ọ bula nime ihe ahu nke ha huru. 37 O rue, n'echi-ya, na mb͕e ha siri n'ugwu ahu rida, na ọtutu madu zutere ya. 38 Ma, le, otù nwoke nime nkpọkọta ahu tiri nkpu, si, Onye-nwe-ayi, ariọm Gi, le nwam nwoke anya: n'ihi na ọ bu nwam muru nání ya. 39 Ma, le, mọ-mụọ na-ejide ya, ma ọ na-eti mkpu na mberede; ma ọ nādọwa ya nke-uku, ọ nāsu kwa ufufe ọzọ, ma ichipia ya nke-ike nēsi n'ebe ọ nọ pua. 40 M’we riọ ndi nēso uzọ-Gi ka ha chupu ya; ha apughi kwa. 41 Jisus we za, si, Unu ọb͕ọ nēnweghi okwukwe na nke b͕agọrọ ab͕agọ, rùe ole mb͕e ka M'gānọyere unu, nagide unu? Kpọta nwa-gi nwoke n'ebe a. 42 Ma ka ọ nọ na-abịa, ekwensu ahụ kwaturu ya nʼala, segbuo ya. Jisus we baara mọ ahu nādighi ọcha nba, we me ka aru di ya ike, nyeghachi ya n'aka nna-ya. 43 Ma ọ tụrụ ha nile n’anya maka ịdị ukwuu nke Chineke. Ma mb͕e ha nēju onye ọ bula anya n'ihe nile Jisus mere, Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, 44 Ka okwu ndia dabà na nti-unu: n'ihi na agērara Nwa nke madu nye n'aka madu. 45 Ma ha aghọtaghi okwu a, ewe zonari ha ya, ka ha we ghara imata ya: ha we tua egwu iju Ya ajuju bayere okwu ahu. 46 Ya mere, arụmụka bilitere n’etiti ha, Ònye n’ime ha gaabụ onye kasị ukwuu. 47 Ma Jisus, ebe ọ matara èchìchè nke obi-ha, O we kuru otù nwatakiri, guzo ya n’akuku Ya; 48 O we si ha, Onye ọ bula nke gānara nwata nka n'aham nānara Mu onwem: ma onye ọ bula nke nānara Mu onwem nānara Onye ziterem: n'ihi na onye kacha nta n'etiti unu nile, onye ahu gādi uku. 49 Jọn we za, si, Onye-ozizí, ayi huru otù onye nāchupu ndi-mọ ọjọ n'aha-Gi; ayi we b͕ochie ya, n'ihi na ọ dighi-eso ayi. 50 Jisus we si ya, Emechibidola ya: n'ihi na onye nādighiemegide ayi diyere ayi. 51 O rue, mb͕e oge ruru ka ewe bulie ya elu, o we che iruya ka ọ jerue Jerusalem; 52 Ha we ziga ndi-ozi n'iru Ya: ha we je, ba n'otù obodo ntà nke ndi Sameria, doziere Ya. 53 Ma ha anabataghi Ya, n’ihi na iru-Ya di ka ọ nāga Jerusalem. 54 Ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya Jemes na Jọn huru nka, ha siri, Onye-nwe-ayi, Ì nāchọ ka ayi nye ọku si n’elu-igwe ridata, ripia ha, dika Elaija mere? 55 Ma Ọ chighariri, bara ha nba, si, Unu amataghi mọ nke unu bu. 56 N’ihi na Nwa nke mmadụ abịaghị ibibi ndụ mmadụ, kama ịzọpụta ha. Ha we je obodo ọzọ. 57 O rue, mb͕e ha nāga n'uzọ, otù nwoke siri ya, Onye-nweayi, m'gāb͕aso Gi ebe ọ bula I nēje. 58 Jisus we si ya, Nkita-ọhia nwere ọb͕à, anu-ufe nke eluigwe nwe-kwa-ra akwu; ma Nwa nke madu enweghi ebe itọkwasi isi-ya. 59 Ọ si onye ọzọ, Som. Ma ọ siri, Onye-nwe-ayi, kwe ka m'bu uzọ je lìe nnam. 60 Jisus si ya, Ka ndi nwuru anwu lì ndi-ha: ma gi onwe-gi je kwusa ala-eze Chineke.

61 Ma onye ọzọ siri, Onye-nwe-ayi, m’gāb͕aso Gi; ma ka m buru ụzọ gaa kpọọ ha nke ọma, ndị nọ n’ụlọ n’ụlọ m. 62 Jisus we si ya, Ọ dighi onye ọ bula nēseti aka-ya n'ọluọlu-ubi, le anya n'azu, nke kwesiri ala-eze Chineke. ISI NKE 10 1 Ma mb͕e ihe ndia gasiri Onye-nwe doro ọgu atọ na iri ọzọ, ziga ha abua abua n'iru Ya n'obodo na ebe ọ bula, ebe ya onwe-ya gābia. 2 Ya mere Ọ siri ha, Owuwe-ihe-ubi riri nne n'ezie, ma ndi-ọlu di ole-na-ole: ya mere, nāriọnu Onye-nwe owuweihe-ubi, ka O zipu ndi-ọlu ba n'owuwe-ihe-ubi-Ya. 3 Jenu n'uzọ-unu: le, Mu onwem nēzipu unu dika umuaturu n'etiti agu. 4 Unu eburula àkpà-ego, ma-ọbu àkpà-ọka, ma-ọbu akpukpọ-ukwu: unu ekele-kwa-la onye ọ bula n'uzọ. 5 Ma ulo ọ bula unu nābà, buru uzọ si, Udo diri ulo a. 6 Ma ọ buru na nwa nke udo gānọ n'ebe ahu, udo-unu gādakwasi ya: ma ọ buru na ọ bughi ya, ọ gālaghachikute unu ọzọ. 7 Nọgide-kwa-nu n'ulo ahu, nēri nāṅu kwa ihe ha nēnye: n'ihi na onye-ọlu kwesiri ugwọ-ọlu-ya. Unu agala site n'ụlọ ruo n'ụlọ. 8 Ma n’obodo ọ bula unu nābà, ha we nabata unu, rie ihe ahu nke edobere n’iru unu; 9 Me kwa ka aru di ha ike, bú ndi nọ nime ya, si ha, Alaeze Chineke abiaruwo unu nso. 10 Ma n’obodo ọ bụla unu banyere, ma ha anabataghị unu, gaanụ n’okporo ámá nke ya, sị: 11 Ọbuná ájá nke obodo-unu, nke nārapara n'aru ayi, ayi nēhichapu megide unu: ma maranu nka, na ala-eze Chineke abiaruwo unu nso. 12 Ma asim unu, na ọ gānagide Sọdọm n'ubọchi ahu kari obodo ahu. 13 Ahuhu gādiri gi, Korazin! ahuhu gādiri gi, Betsaida! n'ihi na asi na alururi ọlu di ike na Taia na Saidon, nke aluworo nime unu, ha gēchèghariri mb͕e di anya gara aga, nānọdu ala n'ákwà-nkpe na ntu. 14 Ma ọ gānagide Taia na Saidon n'ikpé kari unu. 15 Ma gi onwe-gi, Kapanaum, nke anēweliri elu rue eluigwe, agātuda rue ala-mọ. 16 Onye nānu unu nānu okwum; ma onye nāju unu nāju Mu onwem; ma onye nāju Mu onwem nāju Onye ziterem. 17 Ma ọgu madu atọ na iri ahu we were ọṅù lata ọzọ, si, Onye-nwe-ayi, ọbuná ndi-mọ ọjọ nēdo ayi n'aha-Gi. 18 Ọ we si ha, Ahurum Setan dika àmùmà ka ọ nēsi n'eluigwe da. 19 Le, enyem unu ike izọkwasi agwọ na akpi, na imegide ike nile nke onye-iro: ọ dighi kwa ihe ọ bula gēmejọ unu ma-ọli. 20 Otú ọ di, unu aṅuri-kwa-la na nka, na mọ nile nēdo onwe-unu n'okpuru unu; kama ṅuria, n'ihi na edewo ahaunu n'elu-igwe. 21 N'oge hour ahu Jisus ṅuria nime mọ-Ya, si, Ekelem Gi, Nna, Onye-nwe elu-igwe na uwa, na I zonari ndi-amam-ihe na ndi nwere uche ihe ndia, I we kpughe ha nye umuntakiri: ọbuná otú a, Nna; n'ihi na otú a ka ọ di nma n'anyagi. 22 Nnam rara ihe nile nyem: ọ dighi kwa onye ọ bula mara Onye Ọkpara-Ya bu, ma-ọbughi Nna-Ya; na onye Nna bu,

Oziọma Luk

ma-ọbughi Ọkpara-Ya, na onye Ọkpara-Ya gaje ikpughere Ya. 23 O we chigharia n'ebe ndi nēso uzọ-Ya nọ, si na nzuzo, Ngọzi nādiri anya ndi nāhu ihe unu nāhu. 24 N’ihi na asim unu, na ọtutu ndi-amuma na ndi-eze chọsiri ike ihu ihe unu nāhu, ma ha ahughi ha; na inu ihe nile unu nānu, ma unu anughi ha. 25 Ma, le, otù onye-iwu biliri, nwaa Ya, si, Onye-ozizí, gini ka m’gēme ka m’we keta ndu ebighi-ebi? 26 Ọ si ya, Gini ka edeworo n'akwukwọ iwu? kedu ka i si agụ? 27 Ma ọ zara, si, I gēwere obi-gi nile, na nkpuru-obi-gi nile, na ume-gi nile, na uche-gi nile, hu Onye-nwe-ayi, bú Chineke-gi, n'anya; na ibe-gi dika onwe-gi. 28 Ọ si ya, Gi onwe-gi azawo nke-ọma: me nka, i we di ndu. 29 Ma Ọ nāchọ igosi Onwe-ya onye ezi omume, Ọ si Jisus, Ma ònye bu ibem? 30 Jisus we za, si, Otù nwoke siri na Jerusalem rida rue Jeriko, dabà n'etiti ndi-ori, ha we yipu ya uwe-ya, meb͕u ya, we pua, rapu ya nkera nwuru anwu. 31 Ma na mberede, otù onye-nchu-àjà ridara n'uzọ ahu: mb͕e ọ huru ya, ọ nāgabiga n'ofè ọzọ. 32 Ọzọ kwa, otù onye Livai, mb͕e ọ nọ n'ebe ahu, bia legide ya anya, gabiga n'ofè ọzọ. 33 Ma otù onye Sameria, ka ọ nāga, bia n’ebe ọ nọ: mb͕e ọ huru ya, o we nwe ọmiko n’aru ya; 34 O we jekuru ya, kechie ọnyá-ya nile, wukwasi manu na manya-vine, tukwasi ya n'anu-ulo nke aka ya, me ka ọ ba n'ulo-ndina, lekọta ya. 35 N'echi-ya, mb͕e ọ nēla, o we weputa shilling abua, nye onye-ọchi-agha ahu, si ya, Lezi ya anya; ma ihe ọ bula i mefuru, mb͕e m’laghachiri, m’gākwughachi gi. 36 Ma ònye n'ime atọ ndia ka gi onwe-gi nēchè, bú onyeab͕ata-obi nke onye ahu dara n'etiti ndi-ori? 37 Ọ si, Onye mere Ya ebere. Jisus we si ya, Je, me kwa otú a. 38 Ma o rue, mb͕e ha nāga, na Ọ batara n'otù obodo ntà: otù nwanyi, aha-ya bu Mata we nara Ya n'ulo-ya. 39 O we nwe nwa-nne-nwayi anākpọ Meri, onye nānọdu kwa n'ukwu Jisus, nānu kwa okwu-Ya. 40 Ma Mata nwere obi-uku n'ihi ọtutu ije-ozi, o we biakute Ya, si, Onye-nwe-ayi, ọ̀ dighi-amata Gi na nwa-nnem nwayi rapurum ije-ozi náním? gwa ya ka o nyerem aka. 41 Jisus we za, si ya, Mata, Mata, i nēcheb͕u onwe-gi, nēcheb͕u kwa gi onwe-gi n'ọtutu ihe; 42 Ma otù ihe di nkpà: Meri rọputa-kwa-ra òkè ahu di nma, nke anāgaghi-anapụ ya.

5 Ọ si ha, Ònye nime unu gēnwe eyì, jekuru ya n'etiti abali, si ya, Eyìm, binyem ob͕e achicha atọ; 6 N'ihi na otù eyìm abiakutewom n'ije-ya, ma ọ dighi ihe m'gētiye n'iru ya? 7 Ọ gēsi kwa n'ime za za, si, Emekpalam aru: emechiwo uzọ ub͕u a, mu na umum di kwa n'ihe-ndina; Enweghị m ike ibili nye gị. 8 Asim unu, Ọ buru na ọ gaghi-ebili nye ya, n’ihi na ọ bu eyì-ya, ma n’ihi iju-anya-ya ka ọ gēbili nye ya ka ọ chọrọ. 9 Ma asim unu, Riọ, agēnye kwa unu; chọnu, unu gāchọta kwa; kụọ aka, ma a ga-emeghere unu. 10 N'ihi na onye ọ bula nke nāriọ nānata; ma onye nāchọ nāchọta; ma onye nāku ka agēmeghere ya. 11 Ọ buru na nwa-nwoke gāriọ nri n'aka onye ọ bula nime unu bu nna, ọ̀ gēnye ya nkume? ma-ọbu ọ buru na ọ gāriọ azù, ọ̀ gēnye ya agwọ n'ọnọdu azù? 12 Ma-ọbu asi na ọ gāriọ àkwá, ọ̀ gāchu ya akpi? 13 Ya mere, ọ buru na unu onwe-unu, ebe ndi ọjọ, mara ka unu nēnye umu-unu ezi onyinye: ma-ọbu na Nna-unu nke elu-igwe gēsi kari Mọ Nsọ nye ndi nāriọ Ya? 14 O we na-achupu mọ ọjọ, ma ọ ghọwo ogbi. Ma o rue, mb͕e ekwensu puru, onye ogbi ahu kwuru; o we ju ndi ahu anya. 15 Ma ufọdu n'etiti ha siri, Ọ nāchupu ndi-mọ ọjọ site Beelzebọb, bú onye-isi ndi-mọ ọjọ. 16 Ma ndi ọzọ nānwa Ya, we nāchọ ihe-iriba-ama n'aka-Ya site n'elu-igwe. 17 Ma ebe ọ matara èchìchè-ha, Ọ si ha, Ala-eze ọ bula nke kewara megide onwe-ya, anēme ya ka ọ tọb͕ọrọ n'efu; Ma ulo nke kewara megide ulo nāda. 18 Ọ buru kwa na Setan kewara megide onwe-ya, àla-ezeYa gēsi aṅa guzo? n'ihi na unu nāsi na Mu onwem nāchupu ndi-mọ ọjọ site Beelzebọb. 19 Ma ọ buru na Mu onwem achupu ndi-mọ ọjọ n'ike Beelzebọb, site n'aka onye ka umu-unu nāchupu ha? ya mere ha gābu ndi-ikpé-unu. 20 Ma ọ buru na mu onwem ji nkpisi-aka Chineke chupu ndi-mọ ọjọ, n'ezie ala-eze Chineke abiakwasiwo unu. 21 Mb͕e nwoke di ike nējikere nēche ulo uku ya, ihe-ya di n'udo; 22 Ma mb͕e onye di ike kari ya gābiakwasi ya, we tib͕ue ya, Ọ nānara ya ihe-agha-ya nile nke ọ nātukwasi obi, Ọ nēkesa kwa ihe-nkwata-ya. 23 Onye nēsoghim nọ nēemegidem: Ọzọ, onye nēsoghm nso nēfesa. 24 Mb͕e ọ bula mọ nādighi ọcha siri n'aru madu puta, ọ nējeghari n'ebe kpọrọ nku, nāchọ izu-ike; ma ọ dighiachọta ya, ọ si, M'gālaghachi n'ulom ebe m'siri puta. 25 Ma mb͕e ọ biaruru, ọ huru na a zara ya ma chọọ ya mma. 26 O we je, chiri mọ-ya asa ọzọ di njọ kari ya; ha we ba, biri n'ebe ahu: ma ikpe-azu nke onye ahu di njọ kari mbu. 27 O rue, mb͕e Ọ nēkwu okwu ndia, otù nwanyi nime nzukọ Kraist weliri olu-ya, si ya, Ngọzi nādiri afọ nke buru gi, na ara nke i ṅuworo. 28 Ma ọ siri, E, kama ngọzi nādiri ndi nānu okwu Chineke, debe kwa ya. 29 Ma mb͕e ndi Israel chikọtara onwe-ha, Ọ malitere isi, Nka bu ọb͕ọ ọjọ: ha nāchọ ihe-iriba-ama; agaghi-enye kwa ihe-iriba-ama ma-ọbughi ihe-iriba-ama nke Jona, bú onyeamuma. 30 N'ihi na dika Jona ghọrọ ndi Nineve ihe-iriba-ama, otú a ka Nwa nke madu gādi-kwa-ra ọb͕ọ a ihe-iriba-ama.

ISI NKE 11 1 O rue, mb͕e Ọ nēkpe ekpere n'otù ebe, mb͕e Ọ kwusiri, otù nime ndi nēso uzọ-Ya siri Ya, Onye-nwe-ayi, kuziere ayi ikpe ekpere, dika Jọn zí-kwa-ra ndi nēso uzọ-Ya. 2 O we si ha, Mb͕e unu nēkpe ekpere, si, Nna-ayi Nke bi n'elu-igwe, Ka edo aha-Gi nsọ. Ala-eze-Gi bia. Ka eme uche-Gi, dika esi eme elu-igwe, otú a ka eme kwa n'uwa. 3 Nye ayi nri-ayi kwa-ubọchi. 4 B͕ aghara kwa ayi nmehie-ayi; n’ihi na anyị naagbagharakwa onye ọ bụla ji anyị ụgwọ. Eduba-kwa-la ayi nime ọnwunwa; ma naputa ayi n'aka ihe ọjọ.

Oziọma Luk

31 Eze-nwayi Ndida gēso kwa ndikom nke ọb͕ọ a bilie n'ikpé ahu, ọ gāma kwa ha ikpe: n'ihi na o siri n'ebe nsọ uwa bia inu amam-ihe Solomon; ma, le, Onye ka Solomon nọ n'ebe a. 32 Ndikom Nineve gēso kwa ọb͕ọ a bilie n'ikpé ahu, ha gāma kwa ya ikpé: n'ihi na ha cheghariri na nkwusa nke Jona; ma, le, Onye ka Jona nọ n'ebe a. 33 Ọ dighi onye ọ bula, mb͕e ọ muyere oriọna, nādọba ya n’ebe nzuzo, ma-ọbu n’okpuru mb͕é, kama n’elu ihe-idọbaoriọna, ka ndi nābata we hu ìhè. 34 Ìhè nke aru ahu bu anya: ya mere mb͕e anya-gi nēle otù ebe, aru-gi dum juputa-kwa-ra n'ìhè; ma mgbe anya-gi jọrọ njọ, aru-gi juputa-kwa-ra n'ọchichiri. 35 Ya mere, lezie anya ka ìhè nke di nime gi ghara ibu ọchichiri. 36 Ya mere, ọ buru na aru-gi nile juputa n'ìhè, nēnweghi kwa akụkụ b͕ara ọchichiri, aru-gi nile gējuputa n'ìhè, dika mb͕e nnwuke nke oriọna nēnye gi ìhè. 37 Ma mb͕e Ọ nēkwu okwu, otù onye-Farisi we riọ Ya ka O soro Ya rie nri: O we ba, nọdu na nri. 38 Ma mb͕e onye-Farisi ahu huru ya, ibobo ya n'aru ya na ọ bughi uzọ sa miri mb͕e akērighi nri-anyanwu. 39 Onye-nwe-ayi we si ya, Ub͕u a, unu ndi-Farisi, nēme ka azu iko na afere di ọcha; Ma ime-unu juputara n'igo-ihe-ike na ajọ omume. 40 Ndi-nzuzu, Onye mere ihe di n'èzí, ọ̀ bughi onye ahu mere ihe di nime ya, ọ̀ bughi kwa ime? 41 Ma kama nye onyinye-afọ-ofufo nke ihe unu nwere; ma, le, ihe nile di ọcha nye unu. 42 Ma ahuhu gādiri unu, ndi-Farisi! n'ihi na unu nēnye otù uzọ n'uzọ iri nke Mint na rue na ihe-ọkukú nile di iche iche, nāgabiga kwa ikpé ziri ezi na ihu-n'anya Chineke: ihe ndia kwesiri ka unu me, ka unu ghara kwa ihapu nke-ọzọ. 43 Ahuhu gādiri unu, ndi-Farisi! n'ihi na unu nāhu ocheeze kachasi nma n'ulo-nzukọ-unu na ekele n'ọma-ahia n'anya. 44 Ahuhu gādiri unu, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi, ndiiru-abua! n'ihi na unu di ka ílì nādighi-egosi, ma ndikom ndi nējeghari n'elu ha amaghi ha. 45 Ya mere otù onye nime ndi-iwu zara, si ya, Onye-ozizí, okwu a ka I nēkwu kwa ayi uta. 46 Ọ si, Ahuhu gādi-kwa-ra unu, ndi-iwu! n'ihi na unu nēboro ndikom ibu di arọ́ ibu, ma unu onwe-unu ejighi otù nime nkpisi-aka-unu metu ibu ahu. 47 Ahuhu gādiri unu! n'ihi na unu nēwu ílì nke ndi-amuma, ma nna-unu-hà b͕uru ha. 48 N'ezie unu nāb͕a àmà na unu nēkweye omume nile nke nna-unu-hà: n'ihi na ha b͕uru ha n'ezie, ma unu nēwu ílì-ha. 49 Ya mere amam-ihe nke Chineke siri, M’gēzite ha ndiamuma na ndi-ozi, ma ufọdu nime ha ka ha gēb͕u ma kpab͕u; 50 Ka e wee chọọ ọbara nke ndị-amụma nile, nke a wụfuru site na ntọ-ala nke ụwa, n’aka ọgbọ nke a; 51 Site n'ọbara Ebel rue ọbara Zekaraia, nke lara n'iyì n'etiti ebe-ichu-àjà na ulo uku Chineke: n'ezie asim unu, agāchọta ya n'aka ọb͕ọ a. 52 Ahuhu gādiri unu, ndi-iwu! n'ihi na unu ewerewo ọgheuzọ nke ihe-ọmuma: unu abataghi n'onwe-unu, ma ndi nābà nime unu b͕ochiri. 53 Ma mb͕e Ọ nēkwu okwu ndia nye ha, ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi malitere ikpasu Ya ka Ọ nēkwu okwu bayere ọtutu ihe:

54 Ha nēchere Ya, nāchọ kwa ka ha weputa ihe n'ọnu-Ya, ka ha we bo Ya ebubo. ISI NKE 12 1 Ma mb͕e ahu, mb͕e oké ìgwè madu nādighi-ọnu-ọgugu zukọrọ, we zọkwasi ibe-ha ukwu, O we buru uzọ si ndi nēso uzọ-Ya, Lezienu anya bayere ihe nēko achicha nke ndi-Farisi, nke bu iru-abua. 2 N'ihi na ọ dighi ihe ọ bula ekpuchiworo ekpuchi, nke anāgaghi-ekpughe; ọ bughi kwa ezoro ezo, nke anāgaghiama. 3 Ya mere ihe ọbụla unu kwuworo n’ọchịchịrị ka a ga-anụ n’ìhè; ma ihe unu kwuworo na nti n'ime-ulo ntà ka agēkwusa n'elu ulo. 4 Ma asim unu ndi-eyìm, Unu atula egwu ndi nēb͕u aru, ma emesia ha enweghi ihe ọzọ ha puru ime. 5 Ma a ga m eburu unu ụzọ dọọ unu aka ná ntị onye unu ga-atụ egwu: Tụọ egwu ya, bụ́ onye nwere ike ịtụba n’ime ala mmụọ mgbe o gbusịworo; e, asim unu, Tuanu egwu Ya. 6 Ọ̀ bughi otù nza ise ka anēreghi ihe ọ bula n'uzọ abua, ma ewe chezọ otù nime ha n'iru Chineke? 7 Ma ọbuná agiri-isi nile nke isi-unu ka aguworo. Ya mere unu atula egwu: unu bara uba kari ọtutu nza. 8 Ọzọ kwa, asim unu, Onye ọ bula nke gēkwuputam n'iru madu, Nwa nke madu gēkwuputa kwa ya n'iru ndi-mọ-ozi nke Chineke; 9 Ma onye ahụ nke na-agọnarị m n’iru ndị mmadụ ka a gaagọnarị ya n’iru ndị mụọ-ozi nke Chineke. 10 Ma onye ọ bula nke gēkwu okwu megide Nwa nke madu, agāb͕aghara ya: ma onye nēkwulu Mọ Nsọ, agaghiab͕aghara ya. 11 Ma mb͕e ha nēkutara unu bia n’ulo-nzukọ-ha, na ndiikpé, na ndi-isi, unu eche-kwa-la unu uche otú unu gēsi za, ma-ọbu ihe unu gēkwu; 12 N’ihi na Mọ Nsọ ga-akụziri unu n’otu oge awa ahụ ihe unu kwesịrị ikwu. 13 Otù nime nzukọ ahu we si ya, Onye-ozizí, gwa nwannem okwu, ka ya nam keta ihe-nketa. 14 Ọ si ya, Nwoke, ònye merem ka m'buru onye-ikpé maọbu onye-òkè-unu? 15 Ọ we si ha, Lezienu anya, kpachara-anya-kwa-nu anya ka unu ghara inwe anya-uku: n'ihi na ọ bughi n'uba nke ihe o nwere ka ndu madu nādi. 16 O we tuere ha ilu, si, Ala otù ọgaranya we mi uba; 17 O we che n'obi-ya, si, Gini ka m'gēme, n'ihi na enweghim ọnọdu ọ bula m'gētiye nkpuru nkem? 18 Ọ si, Nka ka m'gēme: M'gākwatu ọbam nile, wu kwa ihe di uku uku; ọ bu kwa n'ebe ahu ka m'gātukwasi nkpuruobim nile na àkùm nile. 19 M'gāsi kwa nkpuru-obim, Nkpuru-obi, i nwere ọtutu àkù nke anēdobere ọtutu arọ; jisie ike, rie ihe, ṅu kwa iheọṅuṅu. 20 Ma Chineke siri ya, Onye-nzuzu, n'abali a ka agāchọ nkpuru-obi-gi n'aka-gi: ònye gēnwe kwa ihe ahu nke i doworo? 21 Otú a ka ọ di, bú onye nākpakọba onwe-ya àkù, ma ọ bughi ọgaranya n'ebe Chineke nọ. 22 O we si ndi nēso uzọ-Ya, N'ihi nka asim unu, Unu echeb͕ula onwe-unu nye ndu-unu, ihe unu gēri; ọ bughi kwa aru, ihe unu gēyiri. 23Ndu kariri anu-aru, aru kari-kwa-ra uwe.

Oziọma Luk

24 Tukwasinu uche n'ugolo-ọma: n'ihi na ha adighi-agha nkpuru, ha adighi-ewe kwa ihe ubi; nke na-enweghị ụlọ nkwakọba ihe ma ọ bụ ọba; Chineke nāzù kwa ha: Ùnu si di nma kari anu-ufe kari? 25 Ma ònye n’etiti unu puru itukwasi otù cubit n’ogologoya, mb͕e ọ nēcheb͕u onwe-ya? 26 Ya mere ọ buru na unu apughi ime ihe dikarisiri ntà, gini mere unu nēcheb͕u onwe-unu n'ihi ihe fọduru? 27 Tukwasinu urodi otú ha si eto: ha adọb͕ughi onwe-ha n'ọlu, ha adighi-atukwa ogho; ma asim unu, na Solomon n'ebube-ya nile, eyighi uwe dika otù nime ndia. 28 Ya mere, ọ buru na Chineke yikwasi ahihia dika uwe nke-uku, nke di ta n'ọhia, ma echi atubà ya n'ite-ọku; ole ka Ọ gāyikwasi kwa unu uwe, unu ndi okwukwe ntà? 29 Ma unu achọ-kwa-la ihe unu gēri, ma-ọbu ihe unu gāṅu, unu enwe-kwa-la obi abua. 30 N'ihi na ihe ndia nile ka mba nile nke uwa nāchọ: ma Nna-unu matara na ihe ndia di unu nkpà. 31 Ma kama chọọ ala-eze nke Chineke; ihe ndia nile ka agātukwasi-kwa-ra unu. 32 Unu atula egwu, ìgwè ewu na aturu ntà; n'ihi na ọ di Nna-unu ezi nma inye unu ala-eze ahu. 33 Ree ihe unu nwere, nye kwa onyinye-inata-iru-ọma; dobe onwe-unu akpa nke nādighi-aka nká, àkù n'elu-igwe nke nādighi-ada ada, ebe onye-ori nādighi-abia nso, ebe nla nādighi-emebi kwa. 34 N'ihi na ebe àkù-gi di, n'ebe ahu ka obi-gi gādi kwa. 35 Ka kee úkwù-unu n'úkwù, ka oriọna-unu nēnwu kwa; 36 Ma unu onwe-unu, dika ndikom ndi nēchere onye-nweha, mb͕e O siri n’ọlulu-nwunye lata; ka mb͕e ọ bula ọ gābia nāku kwa aka, ka ha we meghere ya ngwa ngwa. 37 Ngọzi nādiri ndi-orù ahu, ndi Onye-nwe-ayi mb͕e ọ gābia gāhu na ha nēche nche: n'ezie asim unu, na Ọ gēke onwe-ya ihe-ọkiké, me ka ha nọdu ala iri nri, pua fè ha òfùfè. 38 Ma ọbụrụ na ọ ga-abịa n’oge nche nke abụọ ma-ọbụ bịa n’oge nche nke atọ, ma hụ ha otu a, ngọzi na-adịrị ndị odibo ahụ. 39 Ma mara nka, na ọ buru na onye-nwe ulo mara oge hour onye-ori gābia, ọ gābu na ncherita-iru, ma ọ gaghi-ekwe ka ab͕apu ulo-ya. 40 Ya mere, jikere kwa: n’ihi na Nwa nke madu nābia n’oge hour unu nēcheghi. 41 Pita we si ya, Onye-nwe-ayi, Ì nāgwa ayi ilu nka, maọbu ọbuná madu nile? 42 Ma Onye-nwe we si, Ònye kwa bu onye-nlekọta nke kwesiri ntukwasi-obi, nke nwekwara uche, onye onye-nweya gēme onye-isi ulo-ya, inye ha òkè-ha nke ihe-oriri na mb͕e-ya? 43 Ngọzi nādiri orù ahu, onye onye-nwe-ya mb͕e ọ gābia, gāhu ka ọ nēme otú a. 44 N’ezie asim unu, na Ọ gēme ya onye-isi ihe nile o nwere. 45 Ma ọ buru na orù ahu asi n'obi-ya, Onye-nwem nēbilata ọbibia-ya; ma malite iti ndị ohu nwoke na ụmụ agbọghọ, na iri ihe na ịṅụ ihe ọṅụṅụ, na ịṅụbiga mmanya ókè; 46 Onye-nwe nke orù ahu gābia n’ubọchi ọ nēleghi anya ya, na n’oge hour ọ nāmaghi, we b͕ue ya n’úkwù, nye ya òkèya n’etiti ndi nēkweghi ekwe. 47 Ma nwa-oru ahụ nke matara uche onye-nwe ya, ma o kwadoghị onwe ya, ma o meghị dịka ọchịchọ ya siri dị, a ga-eti ya ọtụtụ ụtarị.

48 Ma onye nke nāmaghi, me kwa ihe kwesiri ihe-otiti, agāpia ya utari ole-na-ole. N'ihi na onye ọ bula enyere ihe uku, n'aka-ya ka agāchọ ihe uku: ma onye ọ bula nyeworo ihe uku n'aka, n'aka ya ka ha gāriọ kari. 49 Abịaram iwesa ọku n'elu uwa; ma gịnị ka m ga-eme, ma ọ bụrụ na a mụnyere ya ọkụ? 50 Ma enwerem baptism ka eji me; ma le ka m'si nēsi nkpà rue mb͕e gēmezu ya! 51 Ùnu asi na abiawom inye udo n'uwa? Asim unu, É-è; kama nkewa: 52 N’ihi na site n’ugbu a a ga-enwe ise n’otu ụlọ nke kewara ekewa, atọ megide abụọ, na abụọ megide atọ. 53 Agēkewa nna megide nwa-nwoke, na nwa megide nna; nne megide nwa-nwayi, na nwa-nwayi megide nne; nne di megide nwunye nwa ya, nwunye nwa megidekwa nne di ya. 54 Ọ si kwa ndi Israel, Mb͕e unu huru igwe-oji nēsi n'Ọdida-anyanwu nēgoputa, ngwa ngwa unu nāsi, Oké miri-ozuzo nābia; otú ahụ ka ọ dịkwa. 55 Ma mb͕e unu huru ifufe Ndida ka ọ nēfe, unu nāsi, Okpomọkụ gādi; o wee ruo. 56 Unu ndị iru-abụọ, unu ga-amata iru nke elu-igwe na nke ụwa; ma olee otu o si bụrụ na unu amataghị oge a? 57 E, ma gịnị mere unu onwe unu adịghị ekpe ikpe ziri ezi? 58 Mb͕e i nējekuru onye-iro-gi jekuru onye-ikpe, mb͕e i nọ n'uzọ, gbalịsie ike ka ewe naputa gi n'aka ya; ka o we ghara iduga gi n'aka onye-ikpe, ma onye-ikpé rara gi nye n'aka onye nēje ozi, onye-agha we tubà gi n'ulo-nkpọrọ. 59 Asim gi, I gaghi-esi n'ebe ahu pua, rue mb͕e i gākwughachi otù ọtùtù ọtùtù nke ikpe-azu. ISI NKE 13 1 Ma ufọdu nọ n'ebe ahu n'oge ahu ndi kọrọ Ya akukọ bayere ndi Galili, ndi Pailat gwakọtara ọbara-ha na àjà-ha. 2 Jisus we za, si ha, Ùnu nēchè na ndi Galili ndia bu ndinmehie kari ndi Galili nile, n'ihi na ha huru ahuhu di otú a? 3 Asim unu, É-è: kama, ọ buru na unu echegharighi, unu nile gāla n'iyì otú a. 4 Ma-ọbu madu iri na asatọ ahu, ndi ulo-elu nke di na Siloam dakwasiri ha, b͕ue ha, ùnu nēchè na ha bu ndinmehie kari madu nile ndi bi na Jerusalem? 5 Asim unu, É-è: kama, ọ buru na unu echegharighi, unu nile gāla n'iyì otú a. 6 Ọ tu kwa ilu a; Otù nwoke nwere osisi fig nke akuworo n'ubi-vine-ya; o we bia chọ nkpuru n'elu ya, ma ọ dighi ihe ọ bula nāchọ. 7 O we si onye-ọlu-ubi-ya, Le, arọ atọ ndia ka m'nābia nāchọ nkpuru n'osisi fig a, ma ọ dighi ihe m'chọtaworo: b͕utu ya; n'ìhi gini ka o nējipia ala? 8 O we za, si ya, Onye-nwe-ayi, rapu kwa ya n'arọ a, rue mb͕e m'gāgwusa ya buruburu, kpofue ya. 9 Ma ọ buru na ọ mia nkpuru, nke-ọma: ma ọ buru na ọ bughi ya, i gēb͕utu kwa ya. 10 O we nēzí ihe n'otù n'ime ulo-nzukọ-ha n'ubọchi-izu-ike. 11 Ma, le, otù nwanyi di nke nwere mọ nke adighi-adighi ike arọ iri na asatọ, we rube isi, ọ pughi kwa ibuli onwe-ya ma-ọli. 12 Ma mb͕e Jisus huru ya, Ọ kpọ ya biakute Ya, si ya, Nwanyi, atọpuwo gi n'ọria-gi. 13 O we tukwasi ya aka-Ya abua: ngwa ngwa ewe me ka ọ guzozie, we nye Chineke otuto.

Oziọma Luk

14 Onye-isi ulo-nzukọ ahu we were iwe za, n'ihi na Jisus gwọworo aru n'ubọchi-izu-ike, si kwa ndi-Ju, ubọchi isi di nke ndikom nālu ọlu: ya mere bia nime ha ka aru-kwa-ra ha ike, ọ bughi kwa n'ubọchi-izu-ike. ụbọchị izu ike. 15 Onye-nwe-ayi we za ya, si, Onye-iru-abua, ọ̀ bughi onye ọ bula n'etiti unu nātọpu ehi-ya ma-ọbu inyinya-ibuya n'ulo-ikwū-ya n'ubọchi-izu-ike, duru ya ṅua? 16 Ma nwayi a, bú nwa-nwayi Abraham, onye Setan keworo ab͕u, le, arọ iri na asatọ ndia, ọ̀ kwesighi ka atọpu ya n’ab͕u a n’ubọchi-izu-ike? 17 Ma mb͕e O kwusiri okwu ndia, ihere we me ndi-iro-ya nile: ma ndi Israel nile ṅuriri ọṅu n'ihi ihe ebube nile nke Ya mere. 18 O we si, Gini ka ala-eze Chineke yi? gini kwa ka m'gēji yie ya? 19 Ọ di ka nkpuru mustard, nke madu were tubà n'ubi-ya ab͕ara ogige; o we to, we ghọ osisi uku; anu-ufe nke eluigwe nānọ kwa ala n'alaka-ya. 20 Ọ si kwa ọzọ, Gini ka m’gēji tuyere ala-eze Chineke? 21 Ọ di ka ihe nēko achicha, nke nwanyi were zobe n'ọtùtù utu ọka atọ, rue mb͕e ihe nēko achicha. 22 O we nējeghari n'obodo nile na obodo ntà nile, nēzí ihe, nēje kwa Jerusalem. 23 Otù onye we si Ya, Onye-nwe-ayi, ọ̀ bu ndi anāzọputa di ole-na-ole? Ọ si ha, 24 Gbalịsienụ ike ịba n’ọnụ ụzọ ámá dị warara: n’ihi na ọtụtụ, a sị m unu, ga-achọ ịbata, ma ha agaghị enwe ike. 25 Mb͕e onye-nwe ulo gēbiliri, mechibido ọnu-uzọ, unu we malite iguzo n'èzí, tie aka n'ọnu-uzọ, si, Onye-nwe-ayi, Onye-nwe-ayi, meghere ayi; ọ gāza kwa, si unu, Amataghm unu ebe unu si bia; 26 Unu gāma kwa isi, Ayi eriwo ihe, ṅu kwa ihe-ọṅuṅu n'iru Gi, I we zí ihe n'amá-ayi nile. 27 Ma ọ gāsi, Asim unu, amataghm unu ebe unu si bia; wezuga onwe-unu, unu nile ndi nālu ajọ ihe. 28 N’ebe ahu ka ikwa-ákwá na ita-ikekere-ezé gādi, mb͕e unu gāhu Abraham, na Aisak, na Jekob, na ndi-amuma nile, n’ala-eze Chineke, ma unu onwe-unu gāchupu unu. 29 Ma ha ga-esi n’ọwụwa anyanwụ, na n’ọdịda anyanwụ, na site n’ebe ugwu, na ndịda ndịda bịa, ma ga-anọdụ ala n’ala-eze nke Chineke. 30 Ma, lee, e nwere ndị ikpeazụ ga-abụ ndị mbụ, ma e nwere ndị mbụ ga-abụ ndị ikpeazụ. 31 N'ubọchi ahu ufọdu nime ndi-Farisi bia, nāsi Ya, Pua, si n'ebe a pua: n'ihi na Herod nāchọ ib͕u gi. 32 O we si ha, Jenu, si nkita-ọhia ahu, Le, Mu onwem nāchupu ndi-mọ ọjọ, nēme kwa ka aru di ike ta na echi, ma n'ubọchi nke-atọ agēmem ka m'zuru okè. 33 Otú ọ di, aghaghim iga ije ta, na echi, na n'echi-ya: n'ihi na ọ bughi na onye-amuma gāla n'iyì site na Jerusalem. 34 Jerusalem, Jerusalem, nke nēb͕u ndi-amuma, nātu kwa ndi eziteworo gi na nkume; Ùb͕ò ole ka M'chọrọ ichikọta umu-gi, dika nne-ọkuku si achikọta umu-ya n'okpuru nkùya nile, ma unu achọghi. 35 Le, a rapuru unu ulo-unu ka ọ tọb͕ọrọ n’efu: ma n’ezie asim unu, Unu agaghi-ahum, rue mb͕e ọ bula unu gāsi, Ngọzi nādiri onye ahu Nke nābia n’aha Jehova.

2 Ma, le, otù nwoke di n'iru ya nke nwere ọru-aru-ha. 3 Jisus we za, gwa ndi-iwu na ndi-Farisi okwu, si, Ò ziri ezi n'iwu ime ka aru di ike n'ubọchi-izu-ike? 4 Ha we b͕a nkiti. O we kuru ya, me ka aru-ya di ike, zipu ya; 5 O we za ha, si, Ònye n'etiti unu gēnwe inyinya-ibu maọbu ehi gādabà n'olùlù, ma ọ gaghi-adọpu ya ngwa ngwa n'ubọchi-izu-ike? 6 Ma ha apughi kwa aza Ya ọzọ bayere ihe ndia. 7 O we tu-kwa-ra ilu nye ndi akpọrọ, mb͕e ọ huru otú ha siri họputa ime-ulo nile; si ha, 8 Mb͕e onye ọ bula nākpọ gi ka ọ bia n'ọlulu-nwunye, anọdu-kwa-la n'ulo kachasi elu; ka onye anāsọpuru kari gi we ghara ikpọ ya òkù; 9 Ma onye nākpọ gi na ya bia, si gi, Nye nwoke a ebe; i we malite n'ihere iwere ọnọdu nke di ala. 10 Ma mb͕e a kpọrọ gi, je, nọdu ala n'ime-ulo kachasi ala; ka mb͕e onye nākpọ gi gābia, we si gi, Eyìm, rigo n'ebe di elu: mb͕e ahu i gākpọ isi ala n'iru ndi gi na ha nọdu na nri. 11 N’ihi na onye ọbụla na-ebuli onwe ya elu ka a ga-eweda ya; ma onye nēweda onwe-ya, agēweli ya elu. 12 O we si kwa onye nākpọ ya, Mb͕e i nēme nri-anyasi maọbu nri-anyasi, akpọla ndi-eyì-gi, ma-ọbu umu-nne-gi, maọbu umu-nne-gi, ma-ọbu ndi-ab͕ata-obi-gi ọgaranya; ka ha we ghara ikpọ kwa gi ọzọ, ka ewe nye gi ugwọ-ọlu. 13 Ma mb͕e i nēme oriri, kpọ ndi-ob͕eye, ndi-ọgwugwu, ndingwurọ na ndi-ìsì; 14 Ma gi onwe-gi gābu onye agọziri agọzi; n'ihi na ha apughi ikwughachi gi: n'ihi na agēnyeghachi gi na nbiliten'ọnwu nke ndi ezi omume. 15 Ma mb͕e otù onye nime ndi ya na ha nọduru na nri nuru ihe ndia, Ọ si ya, Ngọzi nādiri onye ahu nke gēri nri n'alaeze Chineke. 16 O we si ya, Otù nwoke mere oké nri-anyasi, kpọ kwa ọtutu madu; 17 O we ziga nwa-okorọbia-ya n’oge nri-anyanwu ka ọ gwa ndi akpọrọ, Bianu; n'ihi na ihe nile edoziwo ub͕u a. 18 Ma ha nile site n’otù nkwenye we malite igbaghara. Nke-mbu siri ya, Azutawom òkè ala, ma aghaghim i je hu ya: ariọm Gi ka m'b͕apu. 19 Ma onye ọzọ siri, Azutawom ehi yoke ise, m’we je inwa ha: ariọm Gi ka m’b͕apu. 20 Ma onye ọzọ siri, Aluruwom nwunye, ya mere apughm ibia. 21 Orù ahu we bia gosi onye-nwe-ya ihe ndia. Onye-nwe ulo ahu n'iwe we were iwe si nwa-okorọbia-ya, Pua ngwa ngwa ba n'èzí nile na uzọ nile nke obodo, me ka ndi-ob͕eye na ndi-ọgwugwu na ndi-ọgwugwu na ndi-ìsì bata. 22 Orù ahu we si, Onye-nwe-ayi, otú a ka emeworo dika I nyeworo iwu, ma ọnọdu di kwa. 23 Onye-nwe-ayi we si nwa-okorọbia ahu, Pua n'uzọ atuliri atuli na ogige, kpagide ha ka ha bata, ka ulom we meju afọ. 24 N'ihi na asim unu, na ọ dighi onye ọ bula n'etiti ndikom ahu ndi akpọworo gādetu nri-anyasi nkem ire. 25 Oké ìgwè madu we soro Ya je: O we chigharia, si ha, 26 Ọ bụrụ na onye ọ bụla abịakwute m, ma ọ kpọghị nna ya asị, na nne ya, na nwunye ya, na ụmụ ya, na ụmụnne ya, na ụmụnne ya nwanyị, e, na ndụ nke ya, ọ pụghị ịbụ onye na-eso ụzọ m. 27 Ma onye ọbụla na-ebughị obe ya, ma soro m n’azụ, enweghị ike ịbụ onye na-eso ụzọ m.

ISI NKE 14 1 O rue, mb͕e Ọ nābà n'ulo otù onye nime ndi-isi-Farisi iri nri n'ubọchi-izu-ike, na ha nēche ya nche.

Oziọma Luk

28 N'ihi na ònye n'etiti unu nke nēchè iwu ulo-elu, nke nādighi-ebu uzọ nọdu ala, nāgu kwa ọlu-ya, ma o nwere ihe zuru ezu iwuzu ya? 29 Ma eleghi anya, mb͕e ọ tọworo ntọ-ala-ya, ma ọ pughi imezu ya, ka ndi nile nāhu ya we malite ima Ya ihe-ọchì; 30 si, Nwoke a malitere iwu ulo, ma ọ pughi iwuzu ya. 31 Ma-ọbu òle eze, nke gaje ibuso eze ọzọ agha, nke nādighi-ebu uzọ nọdu ala, jua ma ọ puru chiri orú nnù madu na nnù ise izute onye ahu nēwere orú nnù ndikom uzọ abua na ọgu iri bia imegide ya? 32 Ma-ọbụghị, mgbe nke ọzọ nọ n’ebe dị anya, o zipụrụ ndị-ozi, ma chọọ ọnọdụ nke udo. 33 Ya mere, otu ahụ, onye ọbụla onye nke unu bụ nke naahapụghị ihe nile o nwere, ọ pụghị ịbụ onye na-eso ụzọ m. 34 Nnu di nma: ma ọ buru na nnú efughi isi-ya, ọ̀ bu gini ka agāsi ya? 35 Ọ bughi ala, ma-ọbu ebe-ikpofu-ihe; ma ndị mmadụ naachụpụ ya. Onye nwere nti inu ihe, ya nu.

19 Ma ekwesighm ka akpọrọm nwa-gi: mem ka m'di ka otù nime ndi-orù-gi nke egoro ọlu. 20 O we bilie, biakute nna-ya. Ma mb͕e ọ nọ n'ebe di anya, nna-ya huru ya, we nwe ọmiko, b͕a ọsọ, dakwasi ya n'olu, sutu kwa ya ọnu. 21 Nwa-ya ahu we si ya, Nna, emehiewom megide eluigwe, na n'iru Gi, ma ekwesighm ka akpọ aha-gi nwanwoke ọzọ. 22 Ma nna-ya siri ndi-orù-ya, Chiputa uwe-nwuda nke kachasi nma, yikwasi ya; tiye nb͕a-aka n'aka-ya, na akpukpọ-ukwu n'ukwu-ya abua; 23 unu weta kwa nwa-ehi mara abuba n'ebe a, b͕ue ya; ka ayi rie, ṅuria; 24 N’ihi na nwa m nwoke a anwụwo, ma dị ndụ ọzọ; ọ furu efu, ewe hu ya. Ha wee malite inwe obi ụtọ. 25 Ma nwa-ya nwoke nke-okenye nọ n'ọhia: ma mb͕e ọ biaruru ulo nso, ọ nuru abù na ite-egwú. 26 O we kpọ otù onye nime ndi-orù, jua gini bu ihe ndia. 27 Ọ si ya, Nwa-nne-gi abiawo; ma nna-gi b͕uworo nwa-ehi mara abuba, n'ihi na ọ narawo ya n'udo. 28 O we we iwe, ma o kweghi ibà: nna-ya we puta, riọ ya aririọ. 29 Ọ we za, si nna-ya, Le, ọtutu arọ ndia ka m'nēfè gi òfùfè, ọ dighi kwa mb͕e m'gaghi-emebi iwu-Gi: ma I nyeghim nwa-ewu, ka m'we na ndi-eyìm we ṅuria. 30 Ma mb͕e nwa-gi nwoke a biaworo, bú onye were ndi nākwa iko ripia ndu-gi, i b͕uru ya nwa-ehi mara abuba. 31 O we si ya, Nwam, Gi onwe-gi nọyerem mb͕e nile, ma ihe nile nke Mu onwem nwere bu nke gi. 32 O kwesiri ka ayi ṅuria, we ṅuria: n'ihi na nwa-nne-gi a nwuru anwu, we di ndu ọzọ; ma furu efu, ewe chọta ya.

ISI NKE 15 1 Ndi-ọna-utu na ndi-nmehie nile we biakute Ya ka ha we nu Ya. 2 Ndi-Farisi na ndi-ode-akwukwọ we tamu, si, Nwoke a nānara ndi-nmehie, nēso kwa ha rie ihe. 3 O we tu ha ilu a, si, 4 Òle madu n'etiti unu, nke nwere ọgu aturu, ọ buru na otù nime ha tufue, nke nāgaghi-rapu ọgu anọ na iri na iteghete ahu n'ọhia, jeso nke furu efu, rue mb͕e ọ gāchọta ya? 5 Ma mb͕e ọ chọtaworo ya, ọ tukwasi ya n’ubu-ya abua, nāṅuri. 6 Ma mb͕e ọ biaruru ulo, o we kpọkọta ndi-eyì-ya na ndiab͕ata-obi-ya, si ha, Sorom ṅuria ọṅu; n'ihi na achọtawom aturu nkem nke furu efu. 7 A sị m unu, na otu ahụ ọṅụ ga-adị n’elu-igwe n’ihi otu onye mmehie nke chegharịrị, karịa n’ebe ndị ezi omume iri itoolu na itoolu nọ, ndị nchegharị adịghị mkpa. 8 Ma-ọbu òle nwayi nke nwere ego ọla-ọcha iri, ma ọ buru na otù iberibe fọduru ya, nke nāmuyeghi oriọna, zacha ulo ahu, we chọsie ike rue mb͕e ọ gāchọta ya? 9 Ma mb͕e ọ chọtara ya, ọ we kpọkọta ndi-eyì-ya na ndiab͕ata-obi-ya, si, Sorom ṅuria ọṅu; n'ihi na achọtawom iberibe ahu nke m'tufuru. 10 Otu aka ahụ, a sị m unu, ọn̄ụ dị n’iru ndị mụọ-ozi nke Chineke n’ihi otu onye mmehie nke chegharịrị. 11 Ọ si, Otù nwoke nwere umu-ndikom abua; 12 Nke-ntà nime ha we si nna-ya, Nna, nyem òkè nke ihe nādaberem. O we keere ha ihe-oriri-Ya. 13 Ma ọ bughi ọtutu ubọchi ka nwa-nwoke nke-ntà kpọkọtara ihe nile, je ije n’ala di anya, ma n’ebe ahu ka o were ibi ndu di iche iche mebie àkù-ya. 14 Ma mb͕e o mebisiri ihe nile, oké unwu we da n'ala ahu; o we malite inọ nkpà. 15 Ma ọ gara rapara onwe-ya na nwa-nne nke ala ahu; o we ziga ya n'ubi-ya izù ezì. 16 Ọ gāchọ-kwa-ra ka o were akpukpọ nke ezì nēri riju afọ-ya: ma ọ dighi onye ọ bula nēnye ya. 17 Ma mb͕e ọ biakutere onwe-ya, ọ si, Òle ndi-orù nnam ole nēnwekọ nri nke nēju ya na nb͕ochi; 18 M'gēbili kwa jekuru nnam, si ya, Nna, emehiewom megide elu-igwe, na n'iru gi;

ISI NKE 16 1 O we si kwa ndi nēso uzọ-Ya, Otù ọgaranya di, nke nwere onye-nlekọta ulo; ma onye ahu eboro ya ebubo na o mefuru ihe-ya. 2 Ọ we kpọ ya, si ya, Gini mere m'nānu okwu a bayere gi? nye nkọwa nke ọlu-ìhè-gi; n'ihi na i we ghara ibu onye-ndú ọzọ. 3 Onye-nlekọta ahu we si n'obi-ya, Gini ka m'gēme? n'ihi na onye-nwem nānapum ọlu-ulo: apughm igwu ala; ịrịọ arịrịọ na-eme m ihere. 4 Ekpebiwom ihe m’gēme, ka, mb͕e ewe chupum n’ọlu-ìle, ka ha we kpọbatam n’ulo-ha. 5 O we kpọ onye ọ bula n'etiti ndi ji onye-nwe-ya ugwọ, si nke-mbu, Ùgwọ ole ka i ji onye-nwem? 6 Ọ si, Ọgu mb͕é manu ise. Ọ si ya, Were akwukwọ-gi, nọdu ngwa ngwa, de ọgu abua na iri. 7 O we si onye ọzọ, Òle ka i ji kwa? Ọ si, Ọgu ọtùtù ọka wheat ise. Ọ si ya, Were akwukwọ-gi, de ọgu anọ. 8 Onye-nwe we to onye ahu nāchi ezi omume n'anya, n'ihi na o meworo n'amam-ihe: n'ihi na umu nke uwa mara ihe n'ọb͕ọ-ha kari umu nke ìhè. 9 Ma asim unu, Mere onwe-unu ndi-eyì site na mamon nke ajọ omume; ka, mb͕e unu gāda, ka ha we kpọbata unu n'ebe-obibi nile ebighi-ebi. 10 Onye kwesiri ntukwasi-obi n'ihe dikarisiri ntà kwesiri ntukwasi-obi kwa n'ihe uku: ma onye nēme ajọ omume n'ihe dikarisiri ntà bu kwa onye ajọ omume n'ihe uku. 11 Ya mere ọ buru na unu ekwesighi n'ezi omume mamon, ònye gēnye ezi àkù ahu n'aka-unu n'aka-unu?

Oziọma Luk

12 Ma ọbụrụ na unu ekwesịghị ntụkwasị obi n’ihe bụ nke onye ọzọ, ònye ga-enye unu ihe bụ nke unu? 13 Ọ dighi orù ọ bula puru ibu orù nke nna abua: n'ihi na ọ gākpọ otù onye nime ha asì, hu ibe-ya n'anya; ma-ọbughi otú a ọ gārapara otù nime ha, leda ibe-ya anya. Unu apughi ife Chineke na mamon. 14 Ma ndi-Farisi, bú ndi nwere anya-uku, we nu ihe ndia nile: ha we chìa Ya ọchì. 15 O we si ha, Unu onwe-unu bu ndi nāgu onwe-unu na ndi ezi omume n'iru madu; ma Chineke mara obi-unu: n'ihi na ihe anāsọpuru n'etiti madu bu ihe-árú n'anya Chineke. 16 Iwu ahu na ndi-amuma di rue mb͕e Jọn: site n'oge ahu anēzisa ozi ọma ala-eze Chineke, ma onye ọ bula nābà nime ya. 17 Ma ọ di nfe ka elu-igwe na uwa igabiga, kari otù nkpisiaka nke iwu ida. 18 Onye ọ bula nke nārapu nwunye-ya, luru kwa nwunye ọzọ, nākwa iko: ma onye ọ bula nke luru nwayi arapuworo di-ya nākwa iko. 19 Otù ọgaranya di, nke yi uwe ododo na ezi ákwà ọcha, nēji kwa nri-uku ubọchi nile; 20 Ma e nwere otu onye-arịọ arịrịọ, aha ya bụ Lazarọs, bụ́ onye tọrọ n’ọnụ ụzọ ámá ya, nke juputara na ọnyá; 21 Ma ọ nāchọ ka e were irighiri ihe nēsi na table ọgaranya ahu rie nri: ọzọ kwa, nkita biara racha ọnyá-ya. 22 O rue, na onye-arịrịọ ahu nwuru, ma ndi-mọ-ozi bupu ya ba n'obi Abraham: ọgaranya ahu we nwua, ewe lìe ya; 23 Ma n’ime ala-mọ o weliri anya-ya abua, ebe ọ nọ na nkpab͕u, we hu Abraham n’ebe di anya, na Lazarọs n’obiya. 24 O we tie nkpu, si, Nna Abraham, merem ebere, zite Lazarọs, ka ọ rutu ọnu-ọnu nkpisi-aka-ya na miri, mejua irem; n’ihi na a na-emekpa m ahụ́ n’ire ọkụ a. 25 Ma Abraham siri, Nwam, cheta na gi onwe-gi natara ezi ihe-gi na ndu-gi, Lazarọs kwa nara ihe ọjọ: ma ub͕u a anākasi ya obi, anāchu kwa gi ahuhu. 26 Ọzọ kwa, n'etiti ayi na gi ka ọlu-miri di uku di: ka ndi nāchọ isi n'ebe a gabigakuru unu we ghara; ha enweghịkwa ike ịgafekwute anyị, ndị ga-esi n’ebe ahụ bịa. 27 Ọ si, N'ihi nka, nna, ka i ziga ya n'ulo nnam; 28 N'ihi na enwerem umu-nne ise; ka O we b͕a àmà nye ha, ka ha onwe-ha we ghara ibà kwa n'ebe ahu ahuhu. 29 Abraham we si ya, Ha nwere Moses na ndi-amuma; ka ha nu ha. 30 Ọ si, É-è, nna Abraham: ma ọ buru na otù onye si na ndi nwuru anwu jekuru ha, ha gēchèghari. 31 O we si ya, Ọ buru na ha anughi Moses na ndi-amuma, agaghi-eme kwa ka ha kweta, ọ buru na otù onye nēsi na ndi nwuru anwu bilie.

4 Ma ọ buru na o mekpu megide gi ub͕ò asa n'ubọchi, ọ buru kwa na ọ laghachikute gi ub͕ò asa n'ubọchi, si, Echeghariwom; i gāb͕aghara ya. 5 Ndi-ozi we si Onye-nwe-ayi, Tukwasi ayi okwukwe. 6 Onye-nwe-ayi we si, Ọ buru na unu nwere okwukwe dika nkpuru mustard, unu gāsi osisi sycamine a, Rupu gi na nkpọrọgwu, ku kwa gi n'oké osimiri; o kwesịkwara irubere gị isi. 7 Ma ònye n’etiti unu nwere orù nke nālu ọlu ubi ma-ọbu nāzù anu-ulo, gāsi ya, mb͕e o siri n’ubi bia, Je, nọdu na nri? 8 Ma ọ gaghi-asi kwa ya kari, si, Dozie ihe m’gēji rie nri, ke kwa onwe-gi n’úkwù, fèm, rue mb͕e m’risiri, ṅu kwa manya; ma emesia i gēri ṅu kwa? 9 Ọ na-ekele ohu ahụ n’ihi na o mere ihe ndị e nyere ya n’iwu? Achọghị m. 10 Otú a unu onwe-unu, mb͕e unu gēmewori ihe nile nke enyere unu n'iwu, si, Ndi-orù nābaghi n'ihe ka ayi bu: ayi emewo ihe kwesiri ayi ime. 11 O rue, mb͕e Ọ nāga Jerusalem, na Ọ nāgabiga n'etiti Sameria na Galili. 12 Ma mb͕e Ọ nābà n'otù obodo ntà, ma ndikom iri ndiekpenta, guzo n'ebe di anya, zutere ya. 13 Ha we welie olu-ha elu, si, Jisus, Onye-ozizí, mere ayi ebere. 14 Ma mb͕e ọ huru ha, Ọ si ha, Jenu gosi ndi-nchu-àjà onwe-unu. O rue, mb͕e ha nāga, na emere ka ha di ọcha. 15 Ma otù onye nime ha, mb͕e ọ huru na emesiri ya ike, o we laghachi, were oké olu nye Chineke otuto; 16 O we da kpue iru-ya n'ala n'ukwu-ya, nēkele Ya: ma ọ bu onye Sameria. 17 Jisus we za, si, Ọ̀ bughi iri ka emere ka ha di ọcha? ma olee ebe itoolu ndị ahụ nọ? 18 Achọpụtaghị nke a laghachiri inye Chineke otuto, zọpụta onye bịara abịa a. 19 Ọ si ya, Bilie, la: okwukwe-gi emewo ka i di ike. 20 Ma mb͕e ndi-Farisi juru Ya, mb͕e ala-eze Chineke gābia, Ọ zara ha, si, Ala-eze Chineke esiteghi na ncherita-iru bia; 21 Ha agaghi-asi kwa, Le, ebe a! ma-ọbu, le, n'ebe ahu! n'ihi na, le, ala-eze Chineke di nime unu. 22 O we si ndi nēso uzọ-Ya, Ubọchi gābia, mb͕e unu gāchọ ihu otù nime ubọchi Nwa nke madu, ma unu agaghi-ahu ya. 23 Ha gāsi kwa unu, Le ebe a; ma-ọbu, le n'ebe ahu: unu esola ha, unu eso-kwa-la ha. 24 N'ihi na dika àmùmà, nke nēsi n'otù akuku nke di n'okpuru elu-igwe nēnwu ìhè rue akuku nke-ọzọ n'okpuru elu-igwe; otú a ka Nwa nke madu gādi kwa n'ubọchi-ya. 25 Ma ọ ga-ebu ụzọ taa ahụhụ ọtụtụ ihe, ma ọgbọ a ga-ajụ ya. 26 Ma dịka ọ dị n’ụbọchị Noa, otu a ka ọ ga-adị kwa n’ụbọchị nile nke Nwa nke mmadụ. 27 Ha nēri ihe, nāṅu kwa ihe-ọṅuṅu, nālu nwunye, ewe nye ha di, rue ubọchi Noa batara n'ub͕ọ, iju-miri ahu we bia, bibie ha nile. 28 Otú a kwa ka ọ di n’ubọchi Lot; ha nēri ihe, ha nāṅu ihe-ọṅuṅu, ha nāzu, ha nēre, ha nāku, ha nēwu ulo; 29 Ma n’ubọchi Lọt siri na Sọdọm pua, ọku na brimstone sitere n’elu-igwe zo, we bibie ha nile. 30 Ọbụna otu a ka ọ ga-adị n’ụbọchị ahụ mgbe Nwa nke mmadụ ga-ekpughe. 31 N'ubọchi ahu, onye gānọ n'elu ulo, na ihe-ya di n'ulo, ka ọ ghara iridata ibupu ya: ọzọ kwa, onye nọ n'ubi, ya ghara ilaghachi.

ISI NKE 17 1 Ya mere Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, Ọ pughi ihe anāpughi ime, ma ọ buru na ihe-nb͕ochi gābia: ma ahuhu gādiri Onye ahu, Onye ha nēsite n'aka-Ya bia! 2 Ọ di ya nma ka akpọgidere nkume-igwe-nri n'olu-ya, tubà ya n'oké osimiri, kari ka o me ka otù onye nime ndi ntà ndia mehie. 3 Lezienu onwe-unu anya: ọ buru na nwa-nne-gi emehie megide gi, bara ya nba; ọ buru kwa na o chegharia, b͕aghara ya.

Oziọma Luk

32 Cheta nwunye Lọt. 33 Onye ọbụla nke ga-achọ ịzọpụta ndụ ya ga-atụfu ya; ma onye ọbụla nke tụfuru ndụ ya ga-echekwa ya. 34 Asim unu, n’abali ahu ndikom abua gādi n’otù ihendina; agēwere otù, ma arapu nke-ọzọ. 35 Ụmụ nwanyị abụọ ga-egwe nri ọnụ; agēwere otù, ma rapu nke-ọzọ. 36 Ndikom abua gānọ kwa n'ọhia; agēwere otù, ma rapu nke-ọzọ. 37 Ha we za, si ya, Òle ebe, Onye-nwe-ayi? O we si ha, Ebe ọ bula aru di, n'ebe ahu ka ugo gāchikọta.

22 Ma mb͕e Jisus nuru ihe ndia, Ọ si ya, Otú ọ di, otù ihe fọduru gi: re ihe nile i nwere nye ndi-ob͕eye, i gēnwe kwa àkù n'elu-igwe: bia, som. 23 Ma mb͕e ọ nuru nka, o nēwuta ya nke-uku: n'ihi na ọ bara ọgaranya nke-uku. 24 Ma mb͕e Jisus huru na o nēwuta ya nke-uku, Ọ si, Le ka ndi nwere àkù gāsi ike ibà n'ala-eze Chineke! 25 N’ihi na ọ kariri kamel nfe isi n’anya agịga gabiga, kari ọgaranya ibà n’ala-eze Chineke. 26 Ma ndi nuru ya we si, Ònye kwa ka apuru izọputa? 27 O we si, Ihe nāpughi ime n'ebe madu nọ puru omume n'ebe Chineke nọ. 28 Pita we si, Le, ayi arapuwo ihe nile, soro Gi. 29 O we si ha, N'ezie asim unu, Ọ dighi nwoke ọ bula rapuru ulo, ma-ọbu nne na nna, ma-ọbu umu-nne, ma-ọbu nwunye, ma-ọbu umu, n'ihi ala-eze Chineke; 30 Onye na-agaghị anata ọtụtụ okpukpu karịa n’oge nke a, na n’ụwa nke na-abịa ndụ ebighị ebi. 31 O we kuru ndi-ozi iri na abua ahu nye Ya, si ha, Le, ayi nārigo na Jerusalem, agēme kwa ihe nile nke ndi-amuma deworo bayere Nwa nke madu. 32 N’ihi na agērara ya nye n’aka mba nile, agēkwa-kwa-ra ya ọchì, me kwa ha ihe-ihere, b͕asa kwa ya ọnu-miri. 33 Ha gēti kwa ya ihe, me ka ọ nwua: ma n'ubọchi nke-atọ ọ gēbili. 34 Ma ha aghọtaghi ihe ọ bula nime ihe ndia: ma okwu a ezonariwori ha nye ha, ha amaghi kwa ihe ekwuru. 35 O rue, mb͕e ọ nābiaru Jeriko nso, otù onye-ìsì nānọdu ala n'akuku uzọ nāriọ aririọ; 36 Ma mb͕e ọ nuru ka ìgwè madu ahu nāgabiga, O we jua ihe ọ bu. 37 Ha we gosi ya, na Jisus Onye Nazaret nāgabiga. 38 O we tie nkpu, si, Jisus, Nwa Devid, merem ebere. 39 Ma ndi nēje n'iru we bara ya nba, ka ọ b͕a nkiti: ma o tisiri nkpu kari, si, Nwa Devid, merem ebere. 40 Jisus we guzo, si ka ekuru Ya bia: Ma mb͕e ọ biaruru nso, Ọ jua ya, si, 41 si, Gini ka i nāchọ ka m'mere gi? Ọ si, Onye-nwe-ayi, ka m'we hu uzọ. 42 Jisus we si ya, Me ka i hu uzọ: okwukwe-gi azọputawo gi. 43 Ngwa ngwa o we hu uzọ, nēso kwa Ya, nēnye Chineke otuto: ma mb͕e ndi-Ju nile huru ya, nēkele Chineke.

ISI NKE 18 1 Ma ọ tụụrụ ha ilu ruo nke a, na ndị mmadụ kwesịrị ikpe ekpere mgbe nile ma ghara ịda mbà; 2 si, Otù onye-ikpé di n'obodo, onye nātughi egwu Chineke, nāhughi kwa madu iru; 3 Ma otù nwayi di-ya nwuru di n'obodo ahu; o we biakute ya, si, Ọ́bọ̀m n'aka onye-nkpab͕um. 4 Ma ọ kweghi ka ọ fọduru nwa oge: ma emesia ọ siri n'obi-ya, si, Ọ buru na m'nātughi egwu Chineke, m'gaghiahu kwa madu iru; 5 Ma n'ihi na nwayi di-ya nwuru a nākpab͕um n'obi, M'gābọ̀ ọ́bọ̀ ya, ka ọ we ghara site n'ọbibia-ya mb͕e nile o we me ka ike gwum. 6 Jehova we si, Nurunu ihe onye-ikpe ahu nēkwu. 7 Ma Chineke ọ gaghi-abọ ọ́bọ̀ ndi arọputara ya, ndi nētiku Ya ehihie na abali, ma Ọ buru na Ọ diri ha ogologo-ntakiri? 8 A sị m unu na ọ ga-abọ ọbọ ngwa ngwa. Ma mb͕e Nwa nke madu gābia, ọ̀ gāhu okwukwe n'elu uwa? 9 Ma ọ tụkwara ilu a nye ụfọdụ ndị tụkwasịrị onwe ha obi na ha bụ ndị ezi-omume, ma na-elelị ndị ọzọ; 10 Ndikom abua we rigo n'ulo uku Chineke ikpe ekpere; otù onye-Farisi, ma ibe-ya bu onye-ọna-utu. 11 Onye-Farisi ahu guzoro, nēkpe kwa ekpere otú a n’onwe-ya, si, Chineke, anamekele Gi, na adighm ka ndikom ọzọ, bú ndi-nmebi, ndi ajọ omume, na ndi nākwa iko, ma-ọbu dika onye-ọna-utu a. 12 M'nēbu ọnu ub͕ò abua n'izu, Anamenye otù uzọ n'uzọ iri nke ihe nile m'nwere. 13 Ma onye-ọna-utu guzoro n’ebe di anya, o kweghi kwa welie anya-ya abua le elu-igwe, kama ọ we tie aka n’obi-ya, si, Chineke merem onye-nmehie ebere. 14 Asim unu, Nwoke a ridara n'ulo-ya n'onye ezi omume kari ibe-ya: n'ihi na onye ọ bula nke nēweli onwe-ya elu, agēweda ya; ma onye nēweda onwe-ya, agēweli ya elu. 15 Ha we kutara kwa Ya umu-ntakiri, ka O we metu ha aka: ma mb͕e ndi nēso uzọ-Ya huru ya, ha bara ha nba. 16 Ma Jisus kpọrọ ha biakute Ya, si, Kwenu ka umu-ntakiri biakutem, unu eb͕ochi-kwa-la ha: n'ihi na ala-eze Chineke bu nke ndi di otú a. 17 N’ezie asim unu, Onye ọ bula nke nānaraghi ala-eze Chineke dika nwatakiri, ọ gaghi-abà nime ya ma-ọli. 18 Otù onye-isi we jua ya, si, Onye-ozizí, gini ka m'gēme ka m'we keta ndu ebighi-ebi? 19 Jisus we si ya, Gini mere i nākpọm ezi madu? ọ dighi onye di nma, ma-ọbughi otù, bú Chineke. 20 I mara ihe enyere n'iwu, Akwala iko, Eb͕ula madu, Ezula ori, ab͕a-kwa-la okwu-ugha, Sọpuru nna-gi na nne-gi. 21 Ọ si, Ihe ndia nile ka m'debereworo site na nwata.

ISI NKE 19 1 Jisus we ba na Jeriko gabiga. 2 Ma, le, otù nwoke di, aha-ya bu Zakịọs, onye bu onye-isi n'etiti ndi-ọna-utu, ọ bu kwa ọgaranya. 3 O we chọ ihu Jisus Onye Ọ bu; ma ọ pụghị maka ndị nta akụkọ, n'ihi na o toro ogologo. 4 O we b͕a ọsọ n'iru, rigo n'osisi sycomore ka ọ hu Ya: n'ihi na ọ gaje igabiga n'uzọ ahu. 5 Ma mb͕e Jisus biaruru ebe ahu, O weliri anya elu, hu Ya, si ya, Zakiọs, me ngwa, ridata; n'ihi na ọ bu n'ulo-gi ka m'gānọdu ta. 6 O we me ngwa, ridata, were ọṅù nara Ya. 7 Ma mb͕e ha huru ya, ha nile tamuru ntamu, si, Ya na nwoke bu onye-nmehie laworo inọ ọbìa. 8 Zakịọs we guzo, si Onye-nwe; Le, Onye-nwe-ayi, nkera ihe-nwem ka M'nēnye ndi-ob͕eye; ma ọ buru na anarawom

Oziọma Luk

ihe ọ bula n'aka onye ọ bula site n'ebubo ugha, m'gēnyeghachi ya okpukpu anọ. 9 Jisus we si ya, Ta ka nzọputa biaworo ulo a, n'ihi na ya onwe-ya bu kwa nwa Abraham. 10 N’ihi na Nwa nke mmadụ bịara ịchọ na ịzọpụta ihe ahụ furu efu. 11 Ma mb͕e ha nuru ihe ndia, Ọ tukwasi-kwa-ra ilu, n'ihi na Ọ nọ Jerusalem nso, na n'ihi na ha nēchè na ala-eze Chineke gaje iputa ngwa ngwa. 12 Ya mere Ọ siri, Otù onye-isi gara ala di anya inara alaeze nye onwe-ya, na ilaghachi. 13 Ọ we kpọ ndi-orù-ya iri, nye ha ọgu pound abua na iri, si ha, Zuanu ahia rue mb͕e m'gābia. 14 Ma umu-ndikom-ya kpọrọ ya asì, ha we ziga ozi n'azu ya, si, Ayi achọghi ka nwoke a buru eze-ayi. 15 O rue, mb͕e ọ laghachiri, mb͕e ọ natara ala-eze, o we si ka akpọ ndi-orù ndia ka ha biakute ya, bú onye o nyere ego ahu, ka o we mara ego ole onye ọ bula ritara n'ahia. 16 Mb͕e ahu nke-mbu bia, si, Onye-nwe-ayi, pound ise gi abawo ọgu ọgu pound abua na iri. 17 Ọ si ya, Ọ di nma, ezi orù: n'ihi na i kwesiri ntukwasiobi n'ihe ntà nke-ntà, gi nwe onye-isi obodo iri. 18 Nke-abua we bia, si, Onye-nwe-ayi, pound ise nke gi abawo urù ọgu ọgu pound abua na iri. 19 Ọ si kwa ya, Gi onwe-gi buru kwa onye-isi obodo ise. 20 Onye ọzọ we bia, si, Onye-nwe-ayi, le, le mina-gi, nke m'dobere n'ákwà: 21 N'ihi na aturum gi egwu, n'ihi na nwoke aka-nri ka i bu: I nēweli nke i nēdoghi n'atọ, nēwe kwa ihe nke i nāghaghi nkpuru. 22 Ọ si ya, N'ọnu-gi ka M'gēkpe gi ikpe, ajọ orù. I mara na mu onwem bu nwoke aka ike, nāchili ihe nke m'nātọb͕ọghi, nēwe kwa ihe nke m'nāghaghi; 23 N'ìhi gini kwa ka i nēnyeghi egom n'ulo-nb͕oputa, ka m'we jua nkem na umu mb͕e m'biaruworo? 24 Ọ si ndi guzoro nso, Napunu ya pound ise ahu, nye onye nwere ọgu pound abua na iri. 25 (Ha we si ya, Onye-nwe-ayi, o nwere ọgu pound abua na iri.) 26 N'ihi na asim unu, na onye ọ bula nke nwere ka agēnye; na n'aka onye nēnweghi, ọbuná ihe o nwere ka agānapu ya. 27 Ma ndị iro m ndị ahụ, ndị na-achọghị ka m’bụ eze ha, kpọtanụ ha ebe a, gbuo ha n’iru m. 28 Ma mb͕e o kwuworo ihe ndia, ọ gara n'iru, nārigoro Jerusalem. 29 O rue, mb͕e Ọ biaruru Bet-fage na Betani nso, n'ugwu anākpọ ugwu Olive, na o zigara madu abua nime ndi nēso uzọ-Ya; 30 si, Jenu n'obodo ntà nke di n'iru unu; nime nke unu nābà nime nime ya unu gāhu nwa-inyinya-ibu elibere, nke ọ dighi nwoke ọ bula nānọkwasi n'elu ya: tọpunu ya, kpọta ya n'ebe a. 31 Ma ọ buru na onye ọ bula aju unu, Gini mere unu nātọpu ya? otú a ka unu gāsi ya, N'ihi na Ọ di Onye-nweayi nkpà. 32 Ma ndi ezigara we je, hu kwa dika Ọ gwara ha. 33 Ma mb͕e ha nātọpu nwa-inyinya-ibu ahu, ndi-nwe-ya we si ha, Gini mere unu nātọpu nwa-inyinya-ibu ahu? 34 Ha we si, Ọ di Onye-nwe-ayi nkpà. 35 Ha we kuru Ya biakute Jisus: ha we tukwasi uwe-ha n'elu nwa-inyinya-ibu ahu, tukwasi Jisus n'elu ya. 36 Ma mb͕e Ọ nāga, ha tusa uwe-ha n'uzọ.

37 Ma mgbe ọ bịaruru nso, ọbụna ugbu a n’ebe mgbada nke ugwu Oliv, igwe-mmadụ nile nke ndị na-eso ụzọ malitere ịn̄ụrị na ito Chineke n’oké olu n’ihi ọrụ dị ike nile nke ha hụrụ; 38 si, Onye agọziri agọzi ka Eze ahu Nke nābia n'aha Onye-nwe-ayi bu: udo di n'elu-igwe, ebube di kwa n'ebe kachasi ihe nile elu. 39 Ma ufọdu nime ndi-Farisi sitere n'etiti ìgwè madu ahu si Ya, Onye-ozizí, bara ndi nēso uzọ-Gi nba. 40 Ma Ọ zara, si ha, Asim unu, na ọ buru na ndia kpuchiri ọnu-ha, okwute gēti nkpu ngwa ngwa. 41 Ma mb͕e ọ biaruru nso, ọ hu obodo ahu, we kwaa ya ákwá; 42 si, Ọ buru na i mara, ọbuná gi onwe-gi, ma-ọbughi n'ubọchi a, ihe nile nke udo-gi! ma ub͕u a ezonariwo ha n'anya-gi. 43 N'ihi na ubọchi nābiakwasi gi, mb͕e ndi-iro-gi gātu ulontà-gi buruburu, b͕a gi buruburu, debe gi n'akuku nile; 44 Ọ gēwere kwa ala dina gi, na umu-gi ndi di nime gi; ma ha agaghi-arapu nime gi otù nkume n'elu ibe-ya; N'ihi na i maghi mb͕e nleta-gi. 45 Ma ọ banyere n’ime temple, ma malite ịchụpụ ndị naere n’ime ya na ndị na-azụta ihe; 46 si ha, Edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ụlọm bu ulo ekpere: ma unu emewo ya ọb͕à ndi-ori. 47 O we nēzí ihe kwa-ubọchi n'ulo uku Chineke. Ma ndiisi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ na ndi-isi nke ndi-Ju nāchọ ime ka ọ la n'iyì; 48 Ma ha apughi kwa ihe ha gēme: n'ihi na ndi Israel nile nēge nti n'ọnu-ya. ISI NKE 20 1 O rue, n'otù nime ubọchi ahu, na mb͕e Ọ nēzí ndi-Ju ihe n'ulo uku Chineke, nēzisa kwa ozi ọma, ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ we biakute Ya, ya na ndi-okenye; 2 O we gwa Ya okwu, si, Gwa ayi, Òle ike ka I ji eme ihe ndia? ma-ọbu ònye bu onye nyere gi ike nka? 3 Ọ we za, si ha, Mu onwem gāju kwa unu otù ihe; zakwam: 4 Baptizim nke Jọn, ò sitere n'elu-igwe, ma-ọbu site n'aka madu? 5 Ha we kwurita n'etiti onwe-ha, si, Ọ buru na ayi asi, O sitere n'elu-igwe; Ọ gāsi, Gini mere unu ekweghi ya? 6 Ma ọ buru na ayi asi, Site n'aka madu; ndi-Ju nile gāb͕a ayi na nkume: n'ihi na ewe kwere na Jọn bu onye-amuma. 7 Ha we za, na ha amaghi ebe o si puta. 8 Jisus we si ha, Mu onwem agaghi-agwa kwa unu ikike M'ji me ihe ndia. 9 O wee malite ịgwa ndị mmadụ ilu a; Otù nwoke we ku ubi-vine, were ya nye ndi-ọlu-ubi, je ala di anya ọtutu ubọchi. 10 Ma na mb͕e oge ahu o zigara orù jekuru ndi-ọlu-ubi, ka ha we nye ya ufọdu nime nkpuru ubi-vine: ma ndi-ọlu-ubi ahu tib͕uru ya, zilaga ya n'aka efu. 11 O we ziga orù ọzọ: ha we ti kwa ya ihe, me ya ihere, zilaga ya n'aka efu. 12 O we ziga ọzọ nke-atọ: ha we meb͕u kwa ya, chupu ya. 13 Onye-nwe ubi-vine ahu we si, Gini ka m'gēme? M'gēzite nwam nwoke nke m'huru n'anya: eleghi anya ha gātu egwu ya mb͕e ha nāhu ya.

Oziọma Luk

14 Ma mb͕e ndi-ọlu-ubi huru ya, ha we kwurita n'etiti onwe-ha, si, Nka bu onye-nketa: bia, ka ayi b͕ue ya, ka ihenketa-ya we buru ayi. 15 Ha we chupu ya n'ubi-vine ahu, b͕ue ya. Gini kwa ka onye-nwe ubi-vine ahu gēme ha? 16 Ọ gābia kwa bibie ndi-ọlu-ubi ndia, ma nye ndi ọzọ ubivine ahu. Ma mb͕e ha nuru ya, si, Chineke ekwela. 17 O we hu ha, si, Gini bu kwa nka nke edeworo n'akwukwọ nsọ, Nkume ahu nke ndi nēwu ulo juru, nke ahu aghọwo isi nkuku? 18 Onye ọ bula nke gādakwasi nkume ahu, agētiji ya; ma onye ọ bụla ọ ga-adakwasị, ọ ga-egweri ya ka ọ ghọọ ntụ. 19 Ma ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ we chọ ijide Ya; ha we tua egwu ndi Israel: n'ihi na ha mara na o kwuwo ilu a megide ha. 20 Ma ha lere ya anya, ma zipụ ndị nledo, ndị ga-eme onwe ha ndị ezi-omume, ka ha wee jide okwu ya, ka ha wee nyefee ya n’aka ike na ikike nke onye ọchịchị. 21 Ha we jua ya, si, Onye-ozizí, ayi matara na Gi onwe-gi nēkwu, nēzí kwa ihe ziri ezi, na i dighi-ele kwa onye ọ bula anya, kama nēzí uzọ Chineke n'ezie; 22 Ò ziri ezi n'iwu ka ayi nye ùtú nye Siza, ma-ọbu na e-è? 23 Ma Ọ matara aghughọ-ha, si ha, Gini mere unu nānwam? 24 Gosim otù penny. Oyiyi na n'elu onye ka o nwere? Ha zara, si, Ọ nwe Siza. 25 O we si ha, Ya mere, nyeghachi-kwa-nu Sisa ihe nke Siza, nyeghachi-kwa-nu Chineke ihe nke Chineke. 26 Ma ha apughi ijide okwu-Ya n'iru ndi Israel: Iza-Ya we ju ha anya, ha we b͕a nkiti. 27 Ya mere ufọdu nime ndi-Sadusi biakutere Ya, ndi nāju na mbilite-n'ọnwu adighi; ha we jua ya, si, 28 si, Onye-ozizí, Moses degara ayi akwukwọ, si, Ọ buru na nwa-nne onye ọ bula anwu, mb͕e ọ nālu nwunye, ma ọ nwua n'enweghi nwa, ka nwa-nne-ya gālu nwunye-ya, me ka nkpuru bilie nye nwa-nne-ya nwoke. 29 Ya mere umu-nne asa di: nke-mbu luru nwunye, nwua nēnweghi nwa. 30 Ma nke-abua luru ya na nwunye, ma ọ nwua nēnweghi nwa. 31 Nke-atọ we kuru ya; ọzọ kwa, asa ahu kwa: ma ha arapughi umu-ndikom, we nwua. 32 N'ikpeazụ, nwaanyị ahụ nwụkwara. 33 Ya mere na nbilite-n'ọnwu ka ọ bu nwunye onye nime ha? n'ihi na asa luru ya. 34 Jisus we za, si ha, Umu-ndikom nke uwa nālu nwunye, ewe nēnye kwa ha n'ọlulu-di; 35 Ma ndị a ga-agụta na ndị ruru eru inweta ụwa ahụ, na mbilite n’ọnwụ site na ndị nwụrụ anwụ, ha adịghị alụ nwunye, e nyeghịkwa ha n’ọlụlụ di na nwunye. 36 Ha apughi kwa inwu ọzọ: n'ihi na ha ra ka ndi-mọ-ozi; ma bụrụ ụmụ nke Chineke, ebe ha bụ ụmụ nke mbilite n’ọnwụ. 37 Ma na emere ka ndi nwuru anwu si n’ọnwu bilie, ọbuná Moses gosiputara n’osisi ọhia, mb͕e ọ nākpọ Onye-nwe-ayi, bú Chineke nke Abraham, na Chineke nke Aisak, na Chineke nke Jekob. 38 N'ihi na Ọ bughi Chineke nke ndi nwuru anwu, kama Ọ bu Chineke nke ndi di ndu: n'ihi na Ya ka madu nile di ndu. 39 Ya mere ufọdu nime ndi-ode-akwukwọ zara, si, Onyeozizí, I kwuwo nke-ọma. 40 Ma emesia ha anwaghi-anwa iju Ya ajuju ọ bula. 41 Ọ si ha, Òle otú ka ha si ekwu na Kraist bu nwa Devid?

42 Devid onwe-ya we kwue n'akwukwọ Abù Ọma, si, YHWH siri Onye-nwem, Nọdu ala n'aka-nrim; 43 Rue mb͕e M'mere ndi-iro-Gi ka ihe-nb͕akwasi-ukwu-Gi abua di. 44 Devid we kpọ Ya Onye-nwe-ayi, Ò si kwa aṅa buru nwa-ya? 45 Ya mere, na nti ndi-Ju nile Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, 46 Lezienụ anya maka ndị odeakwụkwọ, ndị chọrọ ịga ije n’ogologo uwe mwụda, na-ahụ ekele ekele n’ọma ahịa, na oche ndị kasị elu n’ụlọ nzukọ, na ndị isi ọnụ ụlọ n’oge oriri; 47 Ndi nēripia ulo nke ndinyom di-ha nwuru, nēkpe kwa ogologo ekpere di iche iche: ndi ahu gānata ikpé kariri. ISI NKE 21 1 O we lelie anya elu, hu ndi-ọgaranya ka ha nātubà onyinye-ha n'ulo-àkù. 2 hu-kwa-kwa-ra otù nwa-nwoke, bú ob͕eye, ka ọ nātubà n'ebe ahu ihe-efu abua. 3 Ọ si, N'ezie asim unu, na nwanyi a di-ya nwuru, bú ob͕eye, tubàwo ihe kari ha nile; 4 N'ihi na ndia nile esiwo n'uba-ha tukwasi àjà-nbuli nke Chineke: ma nwanyi ahu sitere n'ihe-ndebe-ya tubàra ihe nile di ndu nke o nwere. 5 Ma dika ufọdu nēkwu okwu bayere ulo nsọ, ka esitere ya na nkume mara nma na onyinye-inata-iru-ọma, o we si, 6 Ma ihe ndia nke unu nāhu, ubọchi nābia, mb͕e a nāgaghiarapu otù nkume n'elu ibe-ya, nke anāgaghi-atutu kwa n'ala. 7 Ha we jua Ya, si, Onye-ozizí, ma òle mb͕e ihe ndia gābu? gini gādi kwa ihe-iriba-ama mb͕e ihe ndia gādi? 8 O we si, Lezienu anya ka aghara iduhie unu: n'ihi na ọtutu madu gābia n'aham, si, Mu onwem bu Kraist; ma oge ahu nābiaru nso: ya mere unu esola ha n'azu. 9 Ma mb͕e ọ bula unu gānu okwu agha na ọb͕a-aghara, unu atula egwu: n'ihi na ihe ndia aghaghi ibu uzọ puta; ma ọgwụgwụ ya abụghị site na site. 10 O we si ha, Mba gēbili imegide mba ọzọ, ala-eze gēbili kwa imegide ala-eze; 11 Ma oké ala ọma jijiji gādi n’ebe di iche iche, na oké unwu na ajọ ọria nēfe efe; ọzọ, oké egwu na ihe-iriba-ama di uku gēsi n'elu-igwe di. 12 Ma tupu ihe ndị a nile, ha ga-ebikwasị unu aka ha, kpagbuo unu, rara unu nye n’aka ụlọ-nzukọ nile na n’ụlọ mkpọrọ, kpụrụkwa unu gaa n’ihu ndị eze na ndị ọchịchị n’ihi aham. 13 Ma ọ gāghọrọ unu ka ọ buru ihe-àmà; 14 Ya mere, dozie ya n’obi-unu, ka unu ghara ibu uzọ tugharia uche n’ihe unu gāza; 15 N’ihi na M’gēnye unu ọnu na amam-ihe, nke ndinkpab͕u-unu nile nāgaghi-enwe ike iguzogide ma-ọbu iguzogide. 16 Ma a ga-arara unu nye ma ndị nne na nna, ma ụmụnne, ma ndị ikwu, na ndị enyi; ọ bu kwa ufọdu nime unu ka ha gēme ka eb͕u nwua. 17 Ma madu nile gākpọ unu asì n’ihi aham. 18 Ma ọ dighi otù nime agiri-isi nke isi-unu gāla n'iyì. 19 N'ime ntachi-obi-unu ka unu gēnweta nkpuru-obi-unu. 20 Ma mb͕e unu gāhu Jerusalem ka ọ buru usu-ndi-agha buruburu, unu mara kwa na itọb͕ọrọ n'efu-ya di nso. 21 Ya mere, ka ndi nọ na Judia b͕alaga n'ugwu; ma ka ndị nọ n’etiti ya pụọ; ka ndi nọ kwa n'ala nile ghara ibà nime ya.

Oziọma Luk

22 N’ihi na ndị a bụ ụbọchị nke ịbọ-ọ́bọ̀, ka ihe nile e deworo n’akwụkwọ wee mezuo. 23 Ma ahuhu gādiri ndi di ime na ndi nēnye nwa ara n'ubọchi ahu! n'ihi na oké nkpab͕u gādi n'ala nka, na iwe gādikwasi ndi nka. 24 Ha gāda kwa n'ọnu mma-agha, agēme kwa ka ha je biri n'ala ọzọ n'ala nile: ọzọ, Jerusalem ka mba nile gāzọda, rue mb͕e oge nile nke mba nile gēzu. 25 Ma ihe-iriba-ama gādi n'anyanwu, na n'ọnwa, na nime kpakpando; ọ bu kwa n'elu uwa ka nkpab͕u nke mba di iche iche di, n'ọb͕ub͕a-aghara; oké osimiri na ebili-miri na-ebigbọ; 26 Obi madu nādapu kwa ha n'ihi egwu, na ilegide ihe nile nke nābia n'elu uwa anya: n'ihi na agēme ka ike nile nke elu-igwe me nkpatu. 27 Ma mgbe ahụ ka ha ga-ahụ Ọkpara nke mmadụ ka ọ naabịa n’igwe ojii n’ike na nnukwu ebube. 28 Ma mgbe ihe ndị a nile malitere ime, lee anya elu, welie isi unu elu; n'ihi na nb͕aputa-unu di nso. 29 O we tu ha ilu; Lekwa osisi fig, na osisi nile; 30 Ma mb͕e ha nāpu ub͕u a, unu nāhu ma mara kwa n'onweunu na mb͕e okpom-ọku di nso ub͕u a. 31 Otú a unu onwe-unu, mb͕e ọ bula unu nāhu ihe ndia ka ha nāputa, maranu na ala-eze Chineke di nso. 32 N’ezie asim unu, Ọb͕ọ a agaghi-agabiga, rue mb͕e ihe nile gēmezu. 33 Elu-igwe na uwa gāgabiga: Ma okwum nile agaghiagabiga. 34 Ma lezie-kwa-nu onwe-unu anya, ka obi-unu ghara ikpuchi n’irubiga-ihe ókè, na iṅubiga-manya-ókè, na ncheb͕u nke ndu nke a, ka ubọchi ahu we biakwasi unu na mberede. 35 N'ihi na dika ọnyà ka ọ gābiakwasi ndi nile ndi bi n'elu uwa nile. 36 Ya mere, nēchenu nche, nēkpe kwa ekpere mb͕e nile, ka unu we gua unu na ndi kwesiri ib͕anari ihe ndia nile nke gādi ime, na iguzo n'iru Nwa nke madu. 37 Ma n’ubọchi Ọ nēzi ihe n’ulo uku Chineke; o we pua n'abali, nọdu n'elu ugwu nke anākpọ ugwu Olive. 38 Ndi-Ju nile we biakute Ya n'isi-ututu n'ulo uku Chineke, ka ha we nu okwu-Ya.

11 unu gāsi kwa onye-nwe ulo, Onye-ozizí nāsi gi, Òle ebe ulo-ọbìa di, ebe mu na ndi nēso uzọm gēri oriri ngabiga? 12 Ọ gēgosi kwa unu otù ime-ulo uku nke di n'elu edoziworo: dozienu n'ebe ahu. 13 Ha we je, chọta dika Ọ gwara ha: ha we doziere ngabiga ahu. 14 Ma mb͕e oge hour ahu ruru, O we nọdu ala, ya na ndiozi iri na abua ahu. 15 O we si ha, Ọ nāgusi m ike iso unu rie nri ngabiga nka tutu mu ata ahuhu; 16 N'ihi na asim unu, M'gaghi-eri kwa nime ya ọzọ, rue mb͕e gēmezu ya n'ala-eze Chineke. 17 O were kwa iko, kele ekele, si, Nara nka, kee ya n'etiti onwe-unu; 18 N'ihi na asim unu, M'gaghi-aṅu nime nkpuru osisi vine, rue mb͕e ala-eze Chineke gābia. 19 O we were ob͕e achicha, kele ekele, nyawa ya, nye ha, si, Nka bu arum nke enyere n'ọnọdu unu: menu nka n'echetam. 20 Otú ahu kwa iko ahu mb͕e nri-anyasi gasiri, si, Iko a bu ọb͕ub͕a-ndu ọhu nime ọbaram, nke anāwusi n'ihi unu. 21 Ma, le, aka nke onye nāraram nye diyerem n'elu table. 22 Ma n'ezie Nwa nke madu nāla, dika anēchè ya: ma ahuhu gādiri nwoke ahu onye anēsite n'aka-Ya rara Ya nye! 23 Ma ha malitere ịjụ n’etiti onwe ha, onye n’ime ha bụ onye ga-eme ihe a. 24 Ma ise-okwu we di n'etiti ha, onye n'etiti ha gāgu ọkaibe. 25 O we si ha, Ndi-eze nke mba nile nāchi ha n'aka; ma ndị na-achị ha ka a na-akpọ ndị na-eme ebere. 26 Ma unu onwe-unu agaghi-adi otú a: ma onye kachasi uku n'etiti unu, ya di ka nke-ntà; ma onye-isi, dika onye nēje ozi. 27 N'ihi na ònye ka uku, bú onye nānọdu ala na nri, maọbu onye nēje ozi? ọ̀ bughi onye nānọdu ala na nri? ma mu onwem nọ n'etiti unu dika onye nēje ozi. 28 Unu onwe-unu bu ndi mu na ha nọworo n'ọnwunwam nile. 29 Ma a na m ahọpụtara unu otu ala-eze, dịka Nna m họpụtaworo nye m; 30 Ka unu we rie ṅu kwa na tablem n'ala-ezem, we nọkwasi n'oche-eze nēkpe ebo iri na abua nke Israel ikpe. 31 Onye-nwe-ayi we si, Saimon, Saimon, le, Setan chọsiri ike inweta gi, ka Ọ we yọcha gi dika ọka: 32 Ma ekpewom ekpere bayere gi, ka okwukwe-gi we ghara ida isi: ma mb͕e i chighariri, me ka umu-nna-gi di ike. 33 O we si ya, Onye-nwe-ayi, a dim njikere iso gi je, ma n'ulo-nkpọrọ, ma rue ọnwu. 34 O we si, Asim i, Pita, oké ọkpa agaghi-akwa ta, tutu i gọnari ub͕ò atọ na i maghm. 35 O we si ha, Mb͕e M'siri unu nēnweghi àkpà-ego, na àkpà-àkpà, na akpukpọ-ukwu, ọ dighi ihe fọduru unu? Ha we si, Ọ dighi ihe ọ bula. 36 O we si ha, Ma ub͕u a, onye nwere àkpà-ego, ya were ya, ya na àkpà-ya: ma onye nēnweghi mma-agha, ya re uwe-ya, zuta otù. 37 N'ihi na asim unu, na ihe a edeworo n'akwukwọ nsọ aghaghi imezu nimem, Ewe gua ya n'etiti ndi-nmehie: n'ihi na ihe nile bayerem nwere ọgwugwu. 38 Ha we si, Onye-nwe-ayi, le, mma-agha abua di. Ọ si ha, O zuwo. 39 O we puta, je, dika ọ nēme, rue ugwu Olive; ndi nēso uzọ-Ya we so-kwa-ra Ya.

ISI NKE 22 1 Ma ememe nke achicha ekoghi-eko di nso, nke anākpọ ngabiga. 2 Ma ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ we chọ ka ha gēb͕ue Ya; n'ihi na ha nātu egwu ndi Israel. 3 Setan we ba nime Judas onye anākpọ Iskariot, onye sitere n'ọnu-ọgugu ndi-ozi iri na abua ahu. 4 O we je, kpayere ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ọchi-agha okwu, ka Ọ gārara Ya nye nye ha. 5 Ha we ṅuria, we b͕a ndu inye ya ego. 6 Ma o kwere nkwa, ma chọ ohere ọ ga-eji rara Ya nye n’aka ha mgbe igwe mmadụ ahụ na-anọghị. 7 Mgbe ahụ, ụbọchị achịcha na-ekoghị eko bịara, mgbe a ga-egbu ngabiga ahụ. 8 O we ziga Pita na Jọn, si, Jenu doziere ayi ememe ngabiga, ka ayi we rie. 9 Ha we si ya, Òle ebe I nāchọ ka ayi dozie? 10 Ọ si ha, Le, mb͕e unu nābà n'obodo, otù nwoke gābia izute unu, nēbu ite miri; soro ya ba n'ulo ebe ọ nābà.

Oziọma Luk

40 Ma mb͕e Ọ nọ n'ebe ahu, Ọ si ha, nēkpenu ekpere ka unu ghara ibà n'ọnwunwa. 41 O we si n'ebe ha nọ wezuga Onwe-ya n'ihe dika iheọkpukpu nkume, we b͕ue ikperè n'ala, kpe ekpere. 42 si, Nna, ọ buru na I nāchọ, napum iko a: ma ọ bughi uchem, kama ka eme Gi. 43 Ma mọ-ozi siri n’elu-igwe me ka ọ hu ya anya, nēme ka ọ di ike. 44 Ma mb͕e ọ nọ n'oké nkpà, o we kpesie ekpere ike kari: ma ọsụsọ-ya di ka ọtutu ọbara-ọbara nāda n'ala. 45 O we si n'ekpere bilie biakute ndi nēso uzọ-Ya, O we hu ha ka ha nāraru ura n'ihi iru-újú; 46 Ọ si ha, Gini mere unu nāraru ura? bilie, kpenu ekpere, ka unu we ghara ibà n'ọnwunwa. 47 Ma mb͕e Ọ nọ nēkwu okwu, le, ìgwè madu, na onye anākpọ Judas, bú otù onye nime ndi-ozi iri na abua ahu, nēje n'iru ha, biakute Jisus nso itu Ya ọnu. 48 Ma Jisus siri ya, Judas, Gi onwe-gi nēji isutu-ọnu rara Nwa nke madu nye? 49 Ma mb͕e ndi nọ ya gburugburu huru ihe gaje ime, ha siri ya, Onye-nwe-ayi, ayi gēji mma-agha tib͕ue? 50 Otù nime ha we tie orù onye-isi-nchu-àjà, bipu nti akanri-ya. 51 Jisus we za, si, Kwenu onwe-unu otú a. O we metu ntiya aka, me ka aru-ya di ike. 52 Jisus we si ndi-isi-nchu-àjà, na ndi-isi ulo nsọ, na ndiokenye, bú ndi biakutere ya, Ùnu chiri mma-agha na nkpan'aka puta, dika imegide onye-ori? 53 Ma mb͕e Mu na unu nọ kwa-ubọchi n'ulo uku Chineke, unu esetighi aka megidem: ma nka bu oge hour unu, na ike nke ọchichiri. 54 Ha we kuru ya, duru ya, me ka ọ ba n'ulo onye-isi-nchuàjà. Pita we soro ya n'ebe di anya. 55 Ma mb͕e ha muyere ọku n'etiti ulo-ikwū, we nọdu ala, Pita nọdu ala n'etiti ha. 56 Ma otù nwa-ab͕ọghọ ahu hu ya ka ọ nānọdu ala n'akuku ọku ahu, we legide ya anya, si, Nwoke a nọye-kwa-ra ya. 57 Ọ we gọnari ya, si, Nwanyi, amataghm Ya. 58 Ma mb͕e nwa oge fọduru onye ọzọ huru Ya, si, Gi onwegi bu kwa otù onye nime ha. Pita we si, Nwoke, abughm. 59 Ma ihe dika otù oge hour gasiri onye ọzọ we kwusie ike, si, N'ezie nwoke a nọyere Ya: n'ihi na ọ bu onye Galili. 60 Pita we si, Nwoke, amataghm ihe i nēkwu. Ngwa ngwa, mb͕e Ọ ka nēkwu okwu, oke-ọkpa ahu tiri. 61Onye-nwe-ayi we chigharia, le Pita anya. Pita we cheta okwu Onye-nwe-ayi, otú Ọ siri ya, Tutu oké ọkpa akwaa, i gāgọnarim ub͕ò atọ. 62 Pita we pua, kwa ákwá nke-uku. 63 Ndikom ahu ndi nējide Jisus we me Ya ihe-ọchì, tib͕ue Ya. 64 Ma mb͕e ha kechiri ya kpuru ìsì, tie ya aka n'iru, jua Ya, si, Bu amuma, ònye bu onye ahu nke tib͕uru gi? 65 Ma ọtụtụ ihe ndị ọzọ ka ha kwuworo megide ya. 66 Ma mb͕e chi bọrọ, ndi-okenye nke ndi-Ju na ndi-isinchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ zukọtara, duru Ya ba na nnọkọ-ikpé-ha, si, 67 Gì onwe-gi bu Kraist ahu? gwa anyị. O we si ha, Ọ buru na asim unu, unu agaghi-ekwe; 68 Ma ọ buru kwa na ajua unu, unu agaghi-azam, ma-ọbu ka m’hapum. 69 ma emesịa Nwa nke mmadụ ga-anọdụ ala n’aka nri nke ike nke Chineke.

70 Ya mere ha nile siri, Gi onwe-gi bu kwa Ọkpara Chineke? Ọ si ha, Unu onwe-unu nāsi na Mu onwem bu. 71 Ha we si, Gini ka ayi nāchọ àmà ọzọ? n'ihi na ayi onweayi anuwo n'ọnu-Ya. ISI NKE 23 1 Ìgwè madu ahu nile we bilie, duru Ya jekuru Pailat. 2 Ha we malite ibo Ya ebubo, si, Ayi huru nwoke a ka ọ nāb͕agọ mba ahu, nēb͕ochi kwa itu ùtú nye Siza, nāsi na Ya onwe-ya bu Kraist, bú eze. 3 Pailat we jua ya, si, Gì onwe-gi bu eze ndi-Ju? Ọ we za ya, si, Gi onwe-gi nēkwu ya. 4 Pailat we si ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Ju, ahughim ihe ọjọ n'aru Nwoke a. 5 Ha we di ike kari, si, Ọ nākpali ndi-Ju, nēzí ihe n'ebe nile na Judia dum, nāmalite site na Galili rue ebe a. 6 Ma mb͕e Pailat nuru okwu bayere Galili, ọ juru ma nwoke ahu bu onye Galili. 7 Ma mb͕e ọ matara na o sitere n'ebe Herod nāchi, o zigara ya jekuru Herod, onye ya onwe-ya nọ kwa na Jerusalem na mb͕e ahu. 8 Ma mb͕e Herod huru Jisus, ọ ṅuriri ọṅu nke-uku: n'ihi na ọ nāchọ ihu Ya anya site n'oge di anya di anya, n'ihi na ọ nuru ọtutu ihe bayere Ya; o we nēle anya ihu ọlu-ebube di iche iche nke Ọ nēme. 9 O we jua ya ajuju n'ọtutu okwu; ma ọ zaghi ya ihe ọ bula. 10 Ma ndi-isi-nchu-àjà na ndi-ode-akwukwọ guzoro, nēbo Ya ebubo nke-uku. 11 Herod na ndi-agha-ya we me Ya ihe-efu, we kwa ya emò, yikwasi Ya uwe-nwuda mara nma, zighachi ya jekuru Pailat. 12 Ma n'ubọchi ahu Pailat na Herod mere eyì: n'ihi na mb͕e ha bu ndi-iro n'etiti onwe-ha. 13 Pailat we kpọkọta ndi-isi-nchu-àjà na ndi-isi na ndi-Ju; 14 si ha, Unu emewo ka nwoke a biakutem, dika onye nēme ka ndi Israel b͕agọrọ ab͕agọ: ma, le, mb͕e m’nāju ya n’iru unu, achọtaghm ihe ọ bula n’aru nwoke a bayere ihe unu nēbo ya ebubo bayere ya; 15 É-è, ma-ọbu Herọd: n'ihi na eziterem gi jekuru Ya; ma, le, ọ dighi ihe ọ bula kwesiri ọnwu emeghi ya. 16 Ya mere M’gādọ ya aka na nti, we rapu ya. 17 (N'ihi na ọ di nkpà ọ ghaghi rapuru ha otù onye n'ememe ahu.) 18 Ha we tie nkpu ngwa ngwa, si, Wepu nwoke a, rapuru ayi Barabas; 19 (Onye a tubàra n'ulo-nkpọrọ n'ihi otù ntule-anya ahu nke emere n'obodo, na n'ihi ib͕u-madu.) 20 Ya mere Pailat, ebe ọ nāchọ irapu Jisus, ọ gwara ha okwu ọzọ. 21 Ma ha tiri nkpu, si, Kpọgide Ya n'obe, kpọgidere Ya n'obe. 22 O we si ha nke ub͕ò atọ, N'ìhi gini ka o meworo? Achọtaghm ihe-ọnwu n'aru ya: n'ihi nka M'gādọ ya aka na nti, zipu kwa ya. 23 Ma ha were oké olu guzosie ike, nāchọ ka akpọgide Ya n'obe. Ma olu ha na nke ndi-isi-nchu-àjà di ike. 24 Pailat we kpe ka ọ di ka ha riọrọ. 25 Ma ọ tọhapụrụ ha onye ahụ a tụbara n’ụlọ mkpọrọ n’ihi nnupụ-isi na igbu-mmadụ, onye ha chọrọ; ma ọ rara Jizọs nye n’aka ha.

Oziọma Luk

26 Ma mb͕e ha nēdupu ya, ha jide otù onye, bú Saimon, onye Sairini, ka o nēsi n'obodo ahu puta; 27 Ma oké ìgwè mmadụ, na ndị inyom so ya, bụ́ ndị naakwa akwa ma na-akwa ya ákwá. 28 Ma Jisus chighariri n'ebe ha nọ, si, Umu-ndinyom Jerusalem, unu akwalaram ákwá, kama nākwaranu onweunu na umu-unu akwa. 29 N'ihi na, le, ubọchi nābia, mb͕e ha gāsi, Ngọzi nādiri ndi-àgà, na afọ nke nāmughi nwa, na ara nke nāmughi nwa. 30 Mb͕e ahu ka ha gāmalite isi ugwu, Dakwasinu ayi; si kwa ugwu, Kpuchie ayi. 31 N'ihi na ọ buru na ha eme ihe ndia n'osisi ndu, gini ka agēme mb͕e ọ kpọrọ nku? 32 Ma e nwekwara mmadụ abụọ ọzọ, bụ́ ndị ajọ omume, duru ha so ka e gbuo ha. 33 Ma mb͕e ha biaruru ebe anākpọ Calvary, n’ebe ahu ka ha kpọgidere Ya na ndi nālu ajọ omume n’obe, otù onye n’aka-nri, na nke-ọzọ n’aka-ekpe. 34 Ya mere Jisus siri, Nna, b͕aghara ha; n'ihi na ha amaghi ihe ha nēme. Ha we kewa uwe-ya, fe-kwa-ra nzà. 35 Ma ndị mmadụ guzoro na-ahụ. Ndi-isi ha na ha we me kwa Ya ihe-ọchì, si, Ọ zọputara ndi ọzọ; ya zọputa onweya, ọ buru na ọ bu Kraist, Onye Chineke rọputara. 36 Ma ndi-agha nēchì kwa Ya ihe-ọchì, biakute Ya, nēche kwa Ya manya-vine b͕ara uka. 37 si, Ọ buru na Gi onwe-gi bu eze ndi-Ju, zọputa Onwe-gi. 38 Ewe dekwasi-kwa-ra ihe-ndebe n'elu ya n'asusu Grik na Latin na Hibru, Nka bu eze ndi-Ju. 39 Ma otù onye nime ndi ahu nālu ọlu ọjọ ndi akwubatara kwuluru Ya, si, Ọ buru na Gi onwe-gi bu Kraist, zọputa Onwe-gi na ayi. 40 Ma ibe-ya zara, bara ya nba, si, Gì onwe-gi adighi-atu egwu Chineke, ebe i nọ n'ikpe ahu? 41 Ma anyị n’ezie n’ezi-omume; n'ihi na ayi nānata ugwọọlu nke ọlu-ayi: ma nwoke a emeghi ihe jọrọ njọ. 42 O we si Jisus, Onye-nwe-ayi, chetam mb͕e ọ bula I gābia n'ala-eze-Gi. 43 Jisus we si ya, N'ezie asim i, ta ka Mu na gi gānọ na Paradais. 44 Ma ọ dị ihe dị ka oge awa nke isii, ma ọchịchịrị gbara n’elu ụwa dum ruo n’awa nke itoolu. 45 Ma anyanwụ gbakwara ọchịchịrị, ma ákwà mgbochi nke ụlọ nsọ ahụ gbawara n’etiti. 46 Ma mb͕e Jisus tisiri nkpu n'oké olu, Ọ si, Nna, n'aka-Gi ka M'nēnye mọm nye: ma mb͕e O kwusiri otú a, Ọ kupuru Mọ Nsọ. 47 Ma mb͕e ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise huru ihe mere, o nye Chineke otuto, si, N'ezie nka bu onye ezi omume. 48 Ma ndị nile nke gbakọtara n’ọhụụ ahụ, ebe ha na-ahụ ihe ndị e mere, kụkwara ara ha aka ma laghachi. 49 Ndi nile ndi mara Ya, na ndinyom ndi nēso Ya site na Galili, guzo kwa n'ebe di anya, nāhu ihe ndia. 50 Ma, le, otù nwoke di, aha-ya bu Josef, bú onye-ndu; ọ bu kwa nwoke di nma na onye ezi omume; 51 (Onye ahu ekweghi na ndum-ọdu na omume-ha;) ọ bu kwa onye Arimatia, bú obodo ndi-Ju: onye nēchere ala-eze Chineke, Ya onwe-ya kwa. 52 Nwoke a jekuru Pailat, riọ aru Jisus. 53 O we buda ya, were ákwà ọcha ke ya, tọb͕ọ ya n'ílì nke awawara awa na nkume, nke akātọb͕ọghi onye ọ bula nime ya mb͕e gara aga. 54 Ma ubọchi ahu bu nkwadebe, ma ubọchi-izu-ike nābia.

55 Ma ndinyom, ndi si na Galili soro Ya bia, so-kwa-ra, le ílì ahu, na otú atọb͕ọrọ aru-Ya. 56 Ha we laghachi, dozie uda di iche iche na manu-otite; ọ we zuru ike n'ubọchi-izu-ike dika ihe enyere n'iwu si di. ISI NKE 24 1 Ma n’ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa, n’isi-ututu, ha biaruru ílì ahu, nēbute uda utọ di iche iche nke ha doziri, na ufọdu ọzọ tiyere ha. 2 Ha we hu nkume ahu ka akpọrepuworo n'ílì ahu. 3 Ha we ba nime, ma ha ahughi aru nke Onye-nwe-ayi Jisus. 4 O rue, mb͕e ha nēcheb͕u ha bayere ya, le, ndikom abua nēguzo n'akuku ha ndi yi uwe nēnwu enwu; 5 Ma mb͕e ha nātu egwu, rube-kwa-ra iru-ha n'ala, ha we si ha, Gini mere unu nāchọ ndi di ndu n'etiti ndi nwuru anwu? 6 Ọ nọghi n'ebe a, kama O siwo n'ọnwu bilie: chetanu otú Ọ gwara unu okwu mb͕e Ọ nọ na Galili, 7 si, Aghaghi inyefe Nwa nke madu nye n'aka ndi-nmehie, ewe kpọgide Ya n'obe, n'ubọchi nke-atọ we bilie. 8 Ha we cheta okwu-Ya; 9 Ha we si n'ílì ahu laghachi, kọrọ ndi-ozi iri na otù ahu, na ndi nile fọduru, ihe ndia nile. 10 Ọ bu Meri Magdalini, na Joana, na Meri nne Jemes, na ndinyom fọduru ndi ha na ha nọ, ndi gwara ndi-ozi ihe ndia. 11 Ma okwu-ha we di ka ihe-efu n'anya-ha, ma ha ekweghi ha. 12 Pita we bilie, b͕a ọsọ rue ílì ahu; O we huru ala, hu uwenwuda ahu ka ha tọb͕ọrọ nání ha, we pua, nēju kwa onweya anya n'ihi ihe emereri. 13 Ma, le, otù ubọchi ahu madu abua nime ha nāga otù obodo ntà nke anākpọ Emeus, nke di Jerusalem ihe ra ka ọgu furlong atọ. 14 Ha we kparita uka bayere ihe ndia nile nke mereri. 15 O rue, mb͕e ha nākparita uka nātu kwa uka, na Jisus onwe-ya biaruru nso, so kwa ha je. 16 Ma edoro ha anya ka ha ghara ịma Ya. 17 O we si ha, Òle okwu okwu ndia ka unu nāgwarita onwe-unu, ka unu nējeghari, nāb͕a kwa ujọ? 18 Ma otù onye nime ha, onye aha-ya bu Kleopas, we za, si ya, Ọ̀ bu nání Gi onwe-gi nọ na Jerusalem, ma i maghi ihe mere n'ebe ahu n'ubọchi ndia? 19 Ọ si ha, Gini bu ihe? Ha we si ya, bayere Jisus Onye Nazaret, onye bu onye-amuma di ike n'ọlu na okwu n'iru Chineke na ndi-Ju nile; 20 Ma otú ndi-isi-nchu-àjà na ndi-isi-ayi nyefere ya ka ewe kpe ọnwu, ma kpọgidere Ya n’obe. 21 Ma ayi onwe-ayi chere na ọ bu Ya onwe-ya gāb͕aputa Israel: ma ewezuga ihe a nile, ta bu ubọchi nke-atọ site na mb͕e ihe ndia mere. 22 E, ma ụfọdụ ndịnyom n’ime nzukọ anyị mekwara ka anyị tụrụ anyị n’anya, ndị nọ n’isi ụtụtụ n’ili ahụ; 23 Ma mb͕e ha ahughi aru-Ya, ha bia, si, na ha hu-kwa-ra ọhù ndi-mọ-ozi, ndi siri na Ọ di ndu. 24 Ma ufọdu nime ndi ayi na ha yikọrọ je ílì ahu, hu kwa ya otú a dika ndinyom ahu siri: ma ha ahughi Ya. 25 O we si ha, Unu ndi-nzuzu, ndi di kwa urè n'obi ikwere ihe nile ndi-amuma kwuworo; 26 Ọ̀ bughi na Kraist aghaghi ahuhu ihe ndia, na ibà n'ebube-Ya?

Oziọma Luk

27 Ma malite site na Moses na ndi-amuma nile, Ọ kọwaputara ha n'akwukwọ-nsọ nile ihe nile bayere Onweya. 28 Ha we biarue obodo ntà ahu nso, ebe ha nāga: o we me dika Ọ nāga n'iru. 29 Ma ha rugidere Ya, si, Nọyere ayi: n'ihi na o rubewo anyasi, ubọchi agawo kwa ub͕u a. O we ba n'ulo inọyere ha. 30 O rue, mb͕e Ya na ha nọdusiri na nri, na O were ob͕e achicha, gọzie ya, nyawa, nye ha. 31 Ma anya-ha saghe, ma ha mara Ya; o we pua n'anya-ha. 32 Ha we sirita onwe-ha, Òbi-ayi ekpoghi ọku nime ayi, mb͕e Ọ nāgwa ayi okwu n'uzọ, mb͕e Ọ nēmeghere ayi ihe edeworo n'akwukwọ nsọ? 33 Ha we bilie n'otù oge hour ahu, laghachi na Jerusalem, hu ndi-ozi iri na otù ahu ka ha zukọrọ, na ndi ha na ha nọ; 34 si, Onye-nwe-ayi esiwo n'ọnwu bilie n'ezie, we me ka Saimon hu Ya anya. 35 Ha we gosi ihe emereri n'uzọ, na otú ha mara Ya n'inyawa ob͕e achicha. 36 Ma ka ha nēkwu otú a, Jisus onwe-ya guzoro n'etiti ha, si ha, Udo diri unu. 37 Ma ha tụrụ egwu ma tụọ egwu, ma ha chere na ha ahụwo mụọ. 38 Ọ si ha, Gini mere obi nālọ unu miri? n'ìhi gini kwa ka èchìchè nēbili n'obi-unu? 39 Lenu akam na ukwum, na ọ bu Mu onwem: jidem, hu; n'ihi na mọ enweghi anu-aru na ọkpukpu, dika unu huru na Mu onwem nwere. 40 Ma mgbe o kwuworo otu a, o gosiri ha aka ya na ụkwụ ya. 41 Ma mb͕e ha nēkweghi n'ihi ọṅù, mb͕e ha nēju kwa ha anya, Ọ si ha, Ùnu nwere ihe-oriri ọ bula n'ebe a? 42 Ha we nye ya òkè nime otù azù aruru aru, na nke ọluub͕ọ-manu-aṅu. 43 O were ya, rie n'iru ha. 44 O we si ha, Ihe ndia bu okwu nke M'gwara unu, mb͕e Mu na unu nọ nānọ, na aghaghi imezu ihe nile, nke edeworo n'akwukwọ iwu Moses, na n'akwukwọ ndiamuma, na n'akwukwọ abù ọma; gbasara m. 45 O we meghe nghọta-ha, ka ha we ghọta ihe edeworo n'akwukwọ nsọ; 46 O we si ha, Otú a ka edeworo ya n'akwukwọ nsọ, ma otú a ka Kraist-ayi gāhu ahuhu, na isi na ndi nwuru anwu bilie n'ubọchi nke-atọ; 47 Na ka e wee kwusaa nchegharị na mgbaghara nke mmehie n’aha ya n’etiti mba nile, malite na Jerusalem. 48 Ma unu onwe-unu bu ndi-àmà nke ihe ndia. 49 Ma, le, Mu onwem nēzite nkwa nke Nnam biakwasi unu: ma nọgidenu n'obodo Jerusalem, rue mb͕e agēwere ike sitere n'elu nye unu. 50 O we dupu ha rue Betani, O we welie aka-Ya elu, gọzie ha. 51 Ma o wee ruo, mgbe ọ na-agọzi ha, na ọ kewapụrụ n’ebe ha nọ, ma e weliri ya n’eluigwe. 52 Ha we kpọ isi ala nye Ya, were oké ọṅù laghachi na Jerusalem; 53 Ma nānọgide kwa n'ulo uku Chineke mb͕e nile, nēto nāgọzi kwa Chineke. Amen.

Jọn

28 Emere ihe ndia na Bet-bara n'ofè Jọdan, ebe Jọn nēme baptism. 29 N'echi-ya Jọn hu Jisus ka Ọ nābiakute Ya, o we si, Le, Nwa-aturu Chineke, Nke nēbupu nmehie nke uwa. 30 Onye a bu Onye M'kwuru okwu bayere Ya, si, Otù Nwoke nābia n'azum Onye burum uzọ: n'ihi na Ọ buri tutum. 31 Mu onwem amaghi kwa Ya: ma ka ewe me Ya ka ọ puta ìhè nye Israel, n'ihi nka ka m'biaworo nēji miri eme baptism. 32 Jọn we b͕a àmà, si, Ahurum Mọ Nsọ ka O si n'elu-igwe nēfeda dika nduru, O we nọgide n'aru Ya. 33 Mu onwem amaghi kwa Ya: ma Onye ziterem ka M'were miri me baptism, Onye ahu sirim, Onye i gāhu Mọ Nsọ ka Ọ nēfedakwasi Ya, nānọgide kwa n'aru Ya, Onye ahu bu Onye nēji Mọ Nsọ nēme baptism. 34 M’we hu, b͕a kwa àmà na Onye a bu Ọkpara Chineke. 35 Ọzọ n'echi-ya Jọn guzoro, ya na madu abua nime ndi nēso uzọ-Ya; 36 O we le Jisus anya ka Ọ nējeghari, Ọ si, Le, Nwa-aturu Chineke! 37 Ma abua ahu ndi nēso uzọ-Ya we nu ka ọ nēkwu, ha we so Jisus. 38 Jisus we chigharia, hu ka ha nēso ha, Ọ si ha, Gini ka unu nāchọ? Ha si Ya, Rabai, (nke bu ma asugharia, Onyeozizí), òle ebe I bi? 39 Ọ si ha, Bianu, hu. Ha we bia hu ebe O biri, ha we nọyere Ya ubọchi ahu: n'ihi na ọ ra ka oge hour nke-iri. 40Otù nime madu abua ahu ndi nuru okwu Jọn, ndi we so Ya, bu Andru, nwa-nne Saimon. 41 O buru uzọ chọta nwa-nne nke aka ya, bú Saimon, si ya, Ayi ahuwo Mesaia, nke bu, ma asughari, Kraist. 42 O we kuru ya biakute Jisus. Ma mb͕e Jisus huru ya, Ọ si, Gi onwe-gi bu Saimon nwa Jona: agākpọ gi Kifas, ma asugharia, nkume. 43 N'echi-ya Jisus chọrọ ipu ga Galili, O we hu Filip, si ya, Som. 44 Ma Filip bu onye Betsaida, obodo Andru na Pita. 45 Filip we chọta Nataniel, si ya, Ayi ahuwo Onye Moses dere ihe bayere Ya n'akwukwọ iwu, Onye ndi-amuma dekwara ihe bayere Ya, Jisus Onye Nazaret, Nwa Josef. 46 Nataniel we si ya, Ọ̀ di ezi ihe puru isi na Nazaret puta? Filip we si ya, Bia, le. 47 Jisus huru Nataniel ka ọ nābiakute Ya, O we kwue okwu bayere ya, si, Le, onye Israel n'ezie, onye aghughọ nādighi ya n'aru! 48 Natanael we si Ya, Òle ebe I si maram? Jisus zara, si ya, Mb͕e Filip akākpọghi gi, mb͕e i nọ n'okpuru osisi fig, ahurum gi. 49 Natanael zara, si Ya, Rabai, Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke; Gi onwe-gi bu eze Israel. 50 Jisus zara, si ya, N'ihi na asim i, Ahurum i n'okpuru osisi fig, ì kwere? ihe kariri ihe ndia ka i gāhu. 51 O we si ya, N'ezie, n'ezie, asim unu, Emesia unu gāhu elu-igwe ka emegheworo ya, hu kwa ndi-mọ-ozi nke Chineke ka ha nārigo nārida kwa n'aru Nwa nke madu.

ISI NKE 1 1 Na mbu ka Okwu ahu diri, Okwu ahu na Chineke dikwara, Okwu ahu buru kwa Chineke. 2 Onye ahu diri na mbu na Chineke. 3 Ekère ihe nile site n'aka-Ya; ọ dighi kwa ihe emere ka ekèworo ma-ọbughi Ya. 4 Nime Ya ka ndu di; ndu ahu we buru ìhè nke madu. 5 Ma ìhè ahụ na-enwu n’ọchịchịrị; ọchichiri ahu ejideghi kwa ya. 6 Otù nwoke diri Chineke zitere, aha-ya bu Jọn. 7 Onye ahu biara ib͕a àmà, ka o we b͕ara Ìhè ahu àmà, ka madu nile we site n'aka-Ya kwere. 8 Ọ bụghị Ìhè ahụ, kama tere ya ka o b͕ara Ìhè ahu àmà. 9 Ezi Ìhè ahu diri, Nke nēnye madu ọ bula nke nābia nime uwa ìhè. 10 Ọ nọri n’uwa, ekèkwara uwa site n’aka-Ya, uwa amaghi kwa Ya. 11 Ọ biakutere ndi nke aka Ya, ma ndi nke aka Ya anabataghi Ya. 12 Ma ka ha ra, bú ndi natara Ya, O nyere ha ike ighọ umundikom Chineke, bú ndi kwere n’aha-Ya; 13 Nke amuru, ọ bughi site n'ọbara, ma-ọbu site n'ọchichọ nke anu-aru, ma-ọbu site n'ọchichọ nke madu, kama site na Chineke. 14 Ma Okwu ahu ghọrọ anu-aru, we biri n’etiti ayi, (ma ayi hu-kwa-ra ebube-Ya, bú ebube dika nke Ọkpara amuru nání Ya sitere n’aka Nna-Ya,) juputara n’amara na eziokwu. 15 Jọn nāb͕ara Ya àmà, nēti kwa nkpu, si, Onye a bu Onye M'kwuru okwu bayere Ya, si, Onye ahu Nke nābia n'azum aghọwo Onye burum uzọ: n'ihi na Ọ buri n'irum. 16 Ma site na njuputa-Ya ka ayi nile natara, na amara nēnweghi amara. 17 N'ihi na esitere n'aka Moses nye iwu iwu, ma amara na ezi-okwu sitere n'aka Jisus Kraist bia. 18 Ọ dighi onye ọ bula huworo Chineke mb͕e ọ bula; Ọkpara ọ mụrụ nanị ya, nke dị n’obi Nna, ka O gosiworo ya. 19 Ma nka bu àmà nke Jọn, mb͕e ndi-Ju siri na Jerusalem zigara ya ndi-nchu-àjà na ndi Livai ka ha jua ya, si, Gì onwe-gi bu onye? 20 Ma o kwuputara, ma ọ gọghi agọ; ma kwuputara, si, Mu onwem abughi Kraist ahu. 21 Ha we jua ya, si, Gini kwa? Gi onwe-gi bu Elaija? Ọ si, Abughi m. Gì onwe-gi bu onye-amuma ahu? Ọ si, É-è. 22 Ha we si ya, Ì bu onye? ka ayi we za ndi zitere ayi. Gịnị ka ị na-ekwu maka onwe gị? 23 Ọ si, Mu onwem bu olu otù onye nēti nkpu n'ọhia, si, Menu uzọ Onye-nwe-ayi ka o guzozie ike, dika Aisaia onye-amuma kwuru. 24 Ma ndi ezitereri sitere na ndi-Farisi. 25 Ha we jua ya, si ya, Gini mere i nēme baptism, ma ọ buru na gi onwe-gi abughi Kraist ahu, ma i bughi Elaija, ma-ọbu onye-amuma ahu? 26 Jọn zara ha, si, Mu onwem nēji miri nēme baptism: ma otù onye nēguzo n'etiti unu, onye unu nāmaghi; 27 Ya onwe-ya bu Onye nābia n'azum, bú Onye burum uzọ, Onye mu onwem nēkwesighi itọpu eriri akpukpọ-ukwu-Ya.

ISI NKE 2 1 Ma n’ubọchi nke-atọ ọlulu-nwunye di na Kena nke Galili; nne Jisus nọ kwa n'ebe ahu: 2 Ewe kpọ kwa Jisus, Ya na ndi nēso uzọ-Ya, bia n'ọlulunwunye ahu.

Jọn

3 Ma mb͕e manya-vine kọrọ, nne Jisus we si Ya, Ha enweghi manya-vine. 4 Jisus si ya, Nwanyi, gini ka mu na gi nwekọrọ? oge hour nkem akābiaghi. 5 Nne-ya we si ndi-orù, Ihe ọ bula Ọ si unu, menu ya. 6 Ma n'ebe ahu ite nkume miri isi di, dika ime-ọcha nke ndi-Ju si di, nānagide fir abua ma-ọbu atọ n'otù. 7 Jisus si ha, Were miri b͕ajue ite miri ahu. Ha we mejue ha rue ọnu-ọnu. 8 O we si ha, Kuputanu ub͕u a, buru onye-isi oriri. Ha we buru ya. 9 Ma mb͕e onye-isi oriri ahu deturu miri ahu nke emere manya-vine ire, ma ọ maghi ebe o si puta: (ma ndi-orù ndi dọyere miri ahu mara;) onye-isi oriri we kpọ onye nālu nwunye ọhu; 10 Ọ si ya, Onye ọ bula na-akpa manya-vine ọma na mbu; mb͕e madu ṅubiga-kwa-ra nke-ọma, emesia nke ka njọ: ma gi onwe-gi edebewo ezi manya-vine rue ub͕u a. 11 Nmalite ihe-iriba-ama nka ka Jisus mere na Kena nke Galili, we me ka ebube-Ya puta ìhè; ndi nēso uzọ-Ya we kwere na Ya. 12 Mb͕e ihe a gasiri Ọ ridara na Kapanaum, Ya onwe-ya, na nne-Ya, na umu-nne-Ya, na ndi nēso uzọ-Ya: ha we nọgide n'ebe ahu ọ bughi ọtutu ubọchi. 13 Ma ememe ngabiga nke ndi-Ju di nso, Jisus we rigo na Jerusalem; 14 we hu n'ulo uku Chineke ndi nēre ehi na aturu na nduru, na ndi nāb͕anwe ego ka ha nọduru ala; 15 Ma mb͕e o mesiri ihe-otiti nke udọ̀ ntà, chupu ha nile n’ulo uku Chineke, na aturu na ìgwè ehi; ọ wusi kwa ego ndi nāb͕anwe ego, kwatu table-ha nile; 16 Ọ si ndi nēre nduru, Chipunu ihe ndia n'ebe a; unu emela ulo Nnam ka ọ buru ulo ahia. 17 Ma ndi nēso uzọ-Ya chetara na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ekworo ulo-Gi eripiawom. 18 Ya mere ndi-Ju zara, si ya, Ọ̀ bu ihe-iriba-ama gini ka I nēgosi ayi, ebe I nēme ihe ndia? 19 Jisus zara, si ha, Kwatuenu ulo nsọ a, n'ubọchi atọ M'gēweli kwa ya elu. 20 Ya mere ndi-Ju siri, Ọgu arọ abua na isi ka anēwu ulo nsọ a, ì gēwuli kwa ya n'ubọchi atọ? 21 Ma o nēkwu okwu bayere ulo nsọ nke aru-Ya. 22 Ya mere mb͕e emere ka O si na ndi nwuru anwu bilie, ndi nēso uzọ-Ya chetara na Ọ gwara ha okwu a; ha we kwere ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, na okwu Jisus kwuru. 23 Ma mb͕e Ọ nọ na Jerusalem n’ememe ngabiga, n’ememe ahu, ọtutu madu kwere n’aha-Ya, mb͕e ha huru ihe-iribaama nile nke Ọ nēme. 24 Ma Jisus araraghi Onwe-ya nye n'aka-ha, n'ihi na Ọ mara madu nile; 25 Ma ọ chọghi ka onye ọ bula b͕a àmà bayere madu: n'ihi na ọ mara ihe di nime madu.

3 Jisus zara, si ya, N'ezie, n'ezie, asim i, Ọ buru na amughi madu ọzọ, ọ pughi ihu ala-eze Chineke. 4 Nikọdimọs si ya, Èsi aṅa pu imu madu mb͕e o mere agadi? Ọ̀ puru ibà n'afọ nne-ya nke ub͕ò abua, ewe mua ya? 5 Jisus zara, si , N'ezie, n'ezie, asim i, Ọ buru na amughi madu site na miri na Mọ Nsọ, ọ pughi ibà n'ala-eze Chineke. 6 Nke amuworo site n’anu-aru bu anu-aru; ma ihe amuworo site na Mọ Nsọ bu mọ. 7 Ka ọ ghara iju gi anya na M’siri gi, Aghaghi imu unu ọzọ. 8 Ifufe nēfe ebe ọ nātọ ya utọ, i nānu kwa olu-ya, ma i mataghi ebe o si puta, na ebe ọ nāga: otú a ka onye ọ bula amuworo site na Mọ Nsọ di. 9 Nikọdimọs zara, si ya, Ìhe ndia si aṅa pu ime? 10 Jisus zara, si ya, Gì onwe-gi bu onye-isi Israel, ma i maghi ihe ndia? 11 N’ezie, n’ezie, asim i, Ayi nēkwu ihe ayi matara, nāb͕a kwa àmà nke ayi huworo; ma unu anaraghi àmà-ayi. 12 Ọ buru na agwaram unu ihe nke uwa, ma unu ekweghi, ùnu gēsi aṅa kwere, ọ buru na agwam unu ihe nke elu-igwe? 13 Ma ọ dighi onye ọ bula rigoworo n’elu-igwe, ma-ọbughi Onye siri n’elu-igwe ridata, bú Ọkpara nke madu nke bi n’elu-igwe. 14 Ma dika Moses weliri agwọ ahu n’ọzara, ọbuná otú a ka agēbuli Nwa nke madu: 15 Ka onye ọ bula nke kwere na Ya we ghara ila n'iyì, kama ka o nwe ndu ebighi-ebi. 16 N’ihi na Chineke hụrụ ụwa n’anya otú ahụ, na o nyere Ọkpara ọ mụrụ naanị ya, ka onye ọ bụla nke kwere na ya wee ghara ịla n’iyi, kama ka o nwee ndụ ebighị ebi. 17 N'ihi na Chineke eziteghi Ọkpara-Ya n'uwa ka O kpe uwa ikpé; kama ka ewe site n'aka-Ya zọputa uwa. 18 Ekpeghi onye kwere na Ya ikpé: ma ekpewo onye nēkweyeghi na ub͕u a, n'ihi na o kweghi n'aha nke Ọkpara Chineke muru nání ya. 19 Ma nke a bụ ikpe ahụ, na ìhè abatawo n’ụwa, ma ndị mmadụ hụrụ ọchịchịrị n’anya kama ìhè, n’ihi na ọlụ ha dị njọ. 20 N'ihi na onye ọ bula nke nēme ihe ọjọ nākpọ Ìhè ahu asì, ọ dighi-abiakute kwa Ìhè ahu, ka ewe ghara ibara omumeya nile nba. 21 Ma onye nēme ezi-okwu nābiakute Ìhè ahu, ka ewe me ka ọlu-ya nile puta ìhè, na aluworo ha nime Chineke. 22 Mb͕e ihe ndia gasiri Jisus na ndi nēso uzọ-Ya biara n'ala Judia; o we nọgide n'ebe ahu, we me baptism. 23 Jọn nēme kwa baptism n'Inon nke di Salim, n'ihi na miri riri nne n'ebe ahu: ha we bia, ewe me ha baptism. 24 N'ihi na akātubàghi Jọn n'ulo-nkpọrọ. 25Ya mere iju-ajuju putara n'etiti ndi nēso uzọ Jọn na ndiJu bayere ime-ọcha. 26 Ha we biakute Jọn, si ya, Rabai, Onye gi na ya nọ n'ofè Jọdan, onye gi onwe-gi b͕ara àmà nye, le, onye ahu nēme baptism, madu nile nābiakute kwa Ya. 27 Jọn zara, si, Madu apughi inata ihe ọ bula, ma ọ buru na eweghi ya nye ya site n'elu-igwe. 28 Unu onwe-unu nāb͕aram àmà, na M'siri, Mu onwem abughi Kraist ahu, kama na ezitewom n'iru Ya. 29 Onye nwere nwunye bu onye nālu nwunye ọhu: ma eyì nke onye nālu nwunye ọhu, onye nēguzo nānu kwa okwuYa, ọ nāṅuri nke-uku n'ihi olu onye nālu nwunye ọhu: ya mere ọṅùm a emezuwo. 30 Ọ ga-aba ụba, ma m ga-ebelata.

ISI NKE 3 1 Otù nwoke nime ndi-Farisi di, aha-ya bu Nikọdimọs, onye-isi ndi-Ju: 2 Onye ahu biakutere Jisus n'abali, si Ya, Rabai, ayi matara na Gi onwe-gi bu onye-ozizí siri n'ebe Chineke nọ bia: n'ihi na ọ dighi onye ọ bula puru ime ihe-iriba-ama ndia nke Gi onwe-gi nēme, ọ buru na Chineke anọyere Ya.

Jọn

31 Onye nēsi n'elu bia ka ihe nile elu: Onye si n'ala puta bu onye uwa, nēkwu okwu uwa: Onye si n'elu-igwe bia ka ihe nile elu. 32 Ma ihe ọ huworo na nke ọ nuru, nke ahu ka Ọ nāb͕a àmà; ọ dighi kwa onye ọ bula nānara àmà-ya. 33 Onye natara àmà-Ya ewerewo ihe-àmà-Ya kara aka-ya na Chineke bu ezi-okwu. 34 N'ihi na Onye ahu Chineke zitere nēkwu okwu Chineke: n'ihi na Chineke adighi-enye ya Mọ Nsọ n'ọtùtù. 35 Nna hụrụ Ọkpara ya n’anya, ma ọ nyefewo ihe nile n’aka ya. 36 Onye kwere n'Ọkpara ahu nwere ndu ebighi-ebi: ma onye nēkweyeghi Ọkpara ahu agaghi-ahu ndu; ma iwe nke Chineke nādigide n'aru Ya.

21 Jisus si ya, Nwanyi, kwerem, oge hour nābia, mb͕e unu nāgaghi-akpọ isi ala nye Nnam n'ugwu a ma-ọbu na Jerusalem. 22 Unu nākpọ isi ala nye ihe unu nāmaghi: ayi matara ihe ayi nākpọ isi ala: n’ihi na nzọputa sitere na ndi-Ju. 23 Ma oge hour nābia, ub͕u a di kwa, mb͕e ndi nākpọ isi ala n’ezie gākpọ isi ala nye Nnam nime mọ na ezi-okwu: n’ihi na ndi di otú a ka Nnam nāchọ ka ha kpọ isi ala nye Ya. 24 Chineke bu Mọ: ma ndi nākpọ isi ala nye Ya aghaghi ikpọ isi ala nye Ya nime mọ na ezi-okwu. 25 Nwayi ahu si Ya, Amataram na Mesaia nābia, Onye anākpọ Kraist: mb͕e ọ bula ọ gābia, Ọ gākọrọ ayi ihe nile. 26 Jisus si ya, Mu onwem Nke nāgwa gi okwu bu Ya. 27 Ma n'ebe ahu ndi nēso uzọ-Ya bia, ibobo we ju ha anya na Ọ nāgwa nwanyi ahu okwu: ma ọ dighi onye ọ bula siri, Gini ka i nāchọ? ma-ọbu, Gini mere gi na ya nēkwu okwu? 28 Nwayi ahu we rapu ite miri-ya, ba n'obodo, si ndikom ahu, 29 Bia, le otù nwoke, bú Onye kọrọm ihe nile nke M'mere: Ọ̀ bughi nka bu Kraist ahu? 30 Ha we si n'obodo ahu pua, biakute Ya. 31 Ma mb͕e ahu ndi nēso uzọ-Ya nēkpere Ya, si, Onyeozizí, rie ihe. 32 Ma Ọ siri ha, Enwerem ihe-oriri iri nke unu nāmaghi. 33 Ya mere ndi nēso uzọ-Ya sirita onwe-ha, Ọ̀ di onye wetara ya ihe-oriri? 34 Jisus si ha, Ihe-oririm bu ka M'me ihe Onye ziterem nāchọ, na ka M'luzue ọlu-Ya. 35 Ùnu asighi, Ọnwa anọ fọduru, owuwe-ihe-ubi ewe bia? le, asim unu, welie anya-unu elu, le kwa ubi nile; n'ihi na ha achawo ihe-ubi ub͕u a. 36 Ma onye nēwe ihe-ubi nānara ugwọ-ọlu, nāchikọta kwa nkpuru nye ndu ebighi-ebi: ka ma onye nāgha ma onye nēwe ihe ubi we ṅuria ọṅu n'otù. 37 Ma nime nka ka okwu ahu bu ezie, Otù nāgha nkpuru, ma onye ọzọ nēwe ihe-ubi. 38 M'we ziga unu iwere ihe ubi nke unu nādọb͕ughi onweunu n'ọlu nime ya: ndikom ọzọ adọb͕uru onwe-ha n'ọlu, unu onwe-unu we ba n'ọlu-ha nile. 39 Ma ọtutu n'etiti ndi Sameria nke obodo ahu kwere na Ya n'ihi okwu nwanyi ahu, nke b͕ara àmà, si, Ọ kọrọm ihe nile nke M'mere. 40 Ya mere mb͕e ndi Sameria biakutere Ya, ha riọ Ya ka Ọ nọyere ha: O we nọgide n'ebe ahu ubọchi abua. 41 Ma ọtụtụ ndị ọzọ kwere n’ihi okwu nke ya; 42 Ma we si nwanyi ahu, Ub͕u a ka ayi kwere, ọ bughi n'ihi okwu-Gi: n'ihi na ayi onwe-ayi anuwo Ya, mara kwa na Onye a bu Kraist ahu n'ezie, Onye-nzọputa nke uwa. 43 Ma mb͕e ubọchi abua gasiri Ọ siri n'ebe ahu pua je Galili. 44 N'ihi na Jisus onwe-ya b͕a àmà, na onye-amuma enweghi nsọpuru n'ala nke aka ya. 45 Ya mere mb͕e ọ batara na Galili, ndi Galili nara Ya nkeọma, ebe ha huru ihe nile O mere na Jerusalem n'ememe: n'ihi na ha onwe-ha je-kwa-ra ememe ahu. 46 Ya mere Jisus bia kwa ọzọ na Kena nke Galili, ebe O mere miri ahu ka ọ ghọ manya-vine. Ma otù nwoke nke nējere eze ozi di, nwa-ya nwoke nāria ọria na Kapanaum. 47 Ma mb͕e ọ nuru na Jisus esiwo na Judia puta ba na Galili, Ọ jekuru Ya, riọ Ya ka Ọ ridata, me ka aru di nwa-ya ike: n'ihi na ọ nọ n'ọnu ọnwu. 48 Ya mere Jisus siri ya, Ọ buru na unu ahughi ihe-iribaama na ọlu-ebube, unu agaghi-ekwe.

ISI NKE 4 1 Ya mere, mb͕e Onye-nwe-ayi mara otú ndi-Farisi nuru na Jisus nēme ndi nēso uzọ Jisus, me kwa baptism kari Jọn; 2 (Ọ bu ezie na Jisus onwe-ya emeghi baptism, kama ndi nēso uzọ-Ya; 3 O we si na Judia pua ọzọ ba na Galili. 4 Ọ ghaghịkwa isi na Sameria gafere. 5 O we bia rue obodo Sameria, nke anākpọ Saika, nke di nso òkè ala ahu nke Jekob nyere nwa-ya Josef. 6 Ma olùlù-miri Jekob di n'ebe ahu. Ya mere Jisus, ebe ike gwuru Ya n'ije-Ya, Ọ nọduru ala otú a n'elu olùlù-miri: ọ di ka oge hour nke-isi. 7 Otù nwayi Sameria we bia isere miri: Jisus si ya, Nyem ka m'ṅua. 8 (N'ihi na ndi nēso uzọ-Ya jeruru obodo izuru anu.) 9 Nwayi Sameria ahu we si ya, Gini mere gi onwe-gi, ebe i bu onye-Ju, nāriọ miri n'akam, bú nwayi Sameria? n’ihi na ndị Juu na ndị Sameria adịghị emekọ ihe. 10 Jisus zara, si ya, Ọ buru na i matara onyinye-inata-iruọma Chineke, na Onye Ọ bu Nke nāsi gi, Nyem ka m'ṅua; I gāriọ-kwa-ra n'aka-Ya, Ọ we nye gi miri di ndu. 11 Nwayi ahu we si ya, Onye-nwe-ayi, i nweghi ihe isere miri, ma olùlù-miri ahu di omimi: òle ebe i si nwe kwa miri ahu di ndu? 12 Ọ̀ gābu na Gi onwe-gi ka nna-ayi Jekob uku, Onye nyere ayi olùlù-miri ahu, ṅu kwa nime ya, ya onwe-ya, na umu-ya, na anu-ulo-ya? 13 Jisus zara, si ya, Onye ọ bula nke nāṅu miri a, akpiri gākpọ kwa ya nku ọzọ; 14 Ma onye ọ bula nke nāṅu miri nke Mu onwem gēnye ya, akpiri agaghi-akpọ ya nku ma-ọli; ma miri ahu nke M'gēnye ya gābu nime ya olùlù-miri nke nērùputa ba na ndu ebighi-ebi. 15 Nwayi ahu we si ya, Onye-nwe-ayi, nyem miri a, ka akpiri we ghara ikpọm nku, ka m'we ghara ibia isere miri. 16 Jisus si ya, Je, kpọ di-gi, bia n'ebe a. 17 Nwayi ahu zara, si, Enweghm di. Jisus si ya, I kwuwo nke-ọma, si, Enweghim di; 18 N'ihi na di ise ka i nwere; ma onye i nwere ub͕u a abughi di-gi: n'ezie ka i kwuru. 19 Nwayi ahu we si Ya, Onye-nwe-ayi, ahurum na Gi onwe-gi bu onye-amuma. 20 Nna-ayi-hà kpọ isi ala n'ugwu a; ma unu onwe-unu nāsi, na Jerusalem ka ebe madu kwesiri ikpọ isi ala nye.

Jọn

49 Onye-isi ahu si ya, Onye-nwe-ayi, ridata tutu nwam anwu anwu. 50 Jisus si ya, Je; nwa-gi nwoke di ndu. Nwoke ahu we kwere okwu Jisus gwara ya, o we la. 51 Ma mb͕e ọ nārida ub͕u a, ndi-orù-ya zutere ya, gosi ya, si, Nwa-gi di ndu. 52 Ya mere ọ jụrụ ha oge awa ahụ mgbe ọ malitere ịdị mma. Ha we si ya, Ụnyahụ na oge hour nke-asa ka aru-ọku rapuru ya. 53 Ya mere nna-ya mara na ọ bu n'otù oge hour ahu, mb͕e Jisus siri ya, Nwa-gi nwoke di ndu: ya onwe-ya we kwere, ya na ulo-ya nile. 54 Nka bu kwa ihe-iriba-ama ọzọ nke-abua nke Jisus mere, mb͕e O siri na Judia puta ba na Galili.

huru na Nna-Ya nēme: n'ihi na ihe ọ bula Ọ nēme, ihe ndia ka Ọkpara-Ya nēme kwa otú a. 20 N'ihi na Nnam nāhu Ọkpara-Ya n'anya, nēgosi kwa Ya ihe nile nke Ya onwe-ya nēme: Ọ gēgosi kwa Ya ọlu kariri ndia, ka o we ju unu anya. 21 N’ihi na dịka Nna na-akpọlite ndị nwụrụ anwụ ma naeme ka ha dị ndụ; otú a Ọkpara-Ya nēme kwa ka onye Ọ nāchọ di ndu. 22 N'ihi na Nnam adighi-ekpe onye ọ bula ikpé, kama o nyewo Ọkpara-Ya ikpé nile; 23 Ka mmadụ nile wee sọpụrụ Ọkpara ahụ, ọbụna dịka ha na-asọpụrụ Nna. Onye na-adịghị asọpụrụ Ọkpara ahụ adịghị asọpụrụ Nna nke zitere ya. 24 N’ezie, n’ezie, asim unu, Onye nānu okwum, kwere kwa n’Onye ziterem, o nwere ndu ebighi-ebi, ọ gaghi-abu kwa ikpé; ma esiwo na ọnwu gabiga ba na ndu. 25 N’ezie, n’ezie, asim unu, Oge hour nābia, ọ di kwa ub͕u a, mb͕e ndi nwuru anwu gānu olu Ọkpara Chineke: ma ndi nuru gādi ndu. 26 N'ihi na dika Nnam nwere ndu nime onwe-ya; otú a ka O nye-kwa-ra Ọkpara-Ya ka O nwe ndu nime Onwe-ya; 27 Ma o nyewokwa ya ikike ikpe ikpe, n’ihi na ọ bụ Ọkpara nke mmadụ. 28 Ka ihe a ghara iju unu anya: n’ihi na oge hour nābia, mb͕e ndi nile nọ n’ílì gānu olu-Ya; 29 Ma ga-apụta; ndi mere ezi ihe, rue nbilite-n'ọnwu nke ndu; ma ndi meworo ihe ọjọ, rue nbilite-n'ọnwu nke ikpe. 30 apughm ime ihe ọ bula n'Onwem: dika m'nānu ka m'nēkpe: ikpém bu kwa ezi omume; n'ihi na achọghm ihe nkem, kama ọchichọ nke Nnam Nke ziterem. 31 Ọ bụrụ na m agbaara onwe m àmà, àmà m abụghị eziokwu. 32 Ọ di onye ọzọ nāb͕am àmà; ma ama-kwa-ram na àmà nke ọ nāb͕aram bu ezi-okwu. 33 Unu zigara Jọn, o we b͕a àmà nye ezi-okwu. 34 Ma mu onwem adighi-anata àmà n'aka madu: ma ihe ndia ka m'nēkwu, ka ewe zọputa unu. 35 Ya onwe-ya bu ìhè nēre ere na nke nēnwu enwu: ma unu onwe-unu chọ-kwa-ra ka ọ ṅuria ọṅu n'ìhè-Ya nwa oge. 36 Ma enwerem àmà kariri nke Jọn: n'ihi na ọlu nke Nnam nyeworom ka m'luzue, ọlu ahu nke Mu onwem nālu nāb͕aram àmà, na Nnam ezitewom. 37 Ma Nnam n'onwe-ya, Nke ziterem, ab͕a-kwa-ram àmà. Unu anughi olu-ya mb͕e ọ bula, unu ahughi kwa udi-ya. 38 Ma unu enweghi okwu-Ya ka Ọ nānọgide nime unu: n'ihi na Onye O zitere, Onye ahu ka unu onwe-unu nēkweghi. 39 Chọọnụ akwụkwọ-nsọ nile; n'ihi na nime ha ka unu nēchè na unu nwere ndu ebighi-ebi: ma ha bu ndi nāb͕a àmà bayerem. 40 Ma unu achọghi ibiakutem, ka unu we nwe ndu. 41 Anaraghm nsọpuru n'aka madu. 42 Ma amaram unu, na unu enweghi ihu-n'anya Chineke nime unu. 43 Abịaram n’aha Nnam, ma unu anaraghm: ọ buru na onye ọzọ gābia n’aha nke aka Ya, onye ahu ka unu gānara. 44 Ùnu gēsi aṅa pu kwere, ndi nānara otuto n'aka ibe-unu, ma unu achọghi nsọpuru nke sitere n'ebe nání Chineke di? 45 Unu echela na m’gēbo unu ebubo n’iru Nnam: ọ di onye nēbo unu ebubo, bú Moses, onye unu nātukwasi obi. 46 N'ihi na ọ buru na unu kwere Moses, unu gēkwem: n'ihi na o dere ihe bayerem.

ISI NKE 5 1 Ma mb͕e ihe ndia gasiri, ememe nke ndi-Ju di; Jisus we rigo na Jerusalem. 2 Ma ọdọ-miri di na Jerusalem n'akuku ọnu-ahia aturu, nke anākpọ n'asusu Hibru Betesda, nke nwere uzọ-nbata ise. 3 N’ime ihe ndị a ka oké ìgwè mmadụ ndị na-adịghị ike, ndị kpuru ìsì, ndị-nkụkụ, ndị akpọnwụworo, tọrọ, naechere mkpagharị nke mmiri. 4 N'ihi na mọ-ozi nārida na mb͕e ufọdu nime ọdọ-miri ahu, we me ka miri ahu me ka ọ mara: ya mere onye ọ bula nke buru uzọ bata mb͕e nkpab͕u nke miri ahu gasiri, ewe me ka aru di ya n'ọria ọ bula o nwere. 5 Ma otù nwoke nọ n'ebe ahu, nke nādighi-aru arọ orú arọ na iri na asatọ. 6 Ma mb͕e Jisus huru ya ka ọ nēdina, ma mara na ọ di ọtutu ubọchi n'okwu a, Ọ si ya, Ì nāchọ ka aru di gi ike? 7 Nwoke ahu nādighi ike we za ya, si, Onye-nwe-ayi, ọ dighi onye ọ bula m'nwere, mb͕e ọ bula miri nāma jijiji, nke gētiyem n'ọdọ-miri: ma mb͕e m'nābia, onye ọzọ nārida n'irum. 8 Jisus si ya, Bilie, chiri ute-gi, je ije. 9 Ngwa ngwa ewe me ka nwoke ahu di ike, o we chiri uteya, je ije: ma n'ubọchi ahu bu ubọchi-izu-ike. 10 Ya mere ndi-Ju siri onye ahu emeworo ka ọ di ike, Ọ bu ubọchi-izu-ike: o zighi gi ezi n'iwu iburu ihe-ndina-gi. 11 Ọ zara ha, si, Onye mere ka arum di ike, Onye ahu sirim, Chiri ute-gi, je ije. 12 Ha we jua ya, si, Ònye bu nwoke ahu nke siri gi, Chiri ute-gi, je ije? 13 Ma onye emere ka aru di ya ike amataghi onye ọ bu: n’ihi na Jisus wezugara Onwe-ya, ọtutu madu di kwa n’ebe ahu. 14 Mb͕e ahu Jisus huru ya n'ulo uku Chineke, si ya, Le, emewo ka aru di gi nma: emehie-kwa-la ọzọ, ka ihe ka njọ ghara ime gi. 15 Nwoke ahu we pua, gwa ndi-Ju na ọ bu Jisus, Onye mere ka aru di Ya ike. 16 Ya mere ndi-Ju sob͕ue Jisus, we chọ uzọ ib͕u Ya, n’ihi na o mere ihe ndia n’ubọchi-izu-ike. 17 Ma Jisus zara ha, si, Nnam nālu ọlu rue ub͕u a, mu onwem nālu kwa ọlu. 18 Ya mere ndi-Ju nāchọ kari ib͕u Ya, n'ihi na ọ bughi nání na O mebiri ubọchi-izu-ike, kama ọ kwu-kwa-ra na Chineke bu Nna-Ya, nēme Onwe-ya ka Ya na Chineke ra. 19 Ya mere Jisus zara, si ha, N'ezie, n'ezie, asim unu, Ọkpara apughi ime ihe ọ bula n'onwe-ya, ma-ọbughi ihe Ọ

Jọn

47 Ma ọbụrụ na unu ekwetaghị ihe odide ya, olee otu unu ga-esi kwere okwu m nile?

26 Jisus zara ha, si, N'ezie, n'ezie, asim unu, Unu nāchọm, ọ bughi n'ihi na unu huru ihe-iriba-ama nile, kama n'ihi na unu riri ufọdu nime ob͕e achicha ahu, riju kwa afọ. 27 Unu adọla ọlu aka nye ihe-oriri nke nāla n'iyì, kama were were ihe-oriri ahu nādigide rue ndu ebighi-ebi, nke Nwa nke madu gēnye unu: n'ihi na Onye ahu ka Chineke, bú Nna, kaa. 28 Ha we si ya, Gini ka ayi gēme, ka ayi we lu ọlu Chineke? 29 Jisus zara, si ha, Nka bu ọlu Chineke, ka unu kwere n'Onye ahu Ọ zitere. 30 Ya mere ha siri Ya, Ọ̀ bu kwa ihe-iriba-ama gini ka I nēme, ka ayi we hu, kwere kwa Gi? gịnị ka ị na-arụ? 31 Nna-ayi-hà riri manna n'ọzara; dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, O nyere ha nri sitere n'elu-igwe ka ha rie. 32 Jisus we si ha, N'ezie, n'ezie, asim unu, Ọ bughi Moses nyere unu nri ahu nke sitere n'elu-igwe; ma Nnam nēnye unu ezi nri nke sitere n'elu-igwe. 33 N'ihi na nri nke Chineke bu Onye ahu Nke nēsi n'eluigwe ridata, nēnye kwa uwa ndu. 34 Ha we si ya, Onye-nwe-ayi, nēnye ayi achicha nka mb͕e nile. 35 Jisus we si ha, Mu onwem bu nri nke ndu: Onye nābiakutem, agu agaghi-agu ya ma-ọli; ma onye kwere na Mu, akpiri agaghi-akpọ ya nku ma-ọli rue mb͕e ebighi-ebi. 36 Ma asim unu, na unu ahuwokwam, ma unu ekweghi. 37 Ihe nile nke Nna na-enye m ga-abịakwute m; ma onye nābiakutem, M'gaghi-achupu ma-ọli. 38 N'ihi na esim n'elu-igwe ridata, ọ bughi ime uche nkem, kama ime uche Onye ziterem. 39 Ma nke a bụ uche Nna nke zitere m, ka ihe nile o nyeworo m ghara itufu ihe ọ bụla, kama ka m’we welie ya ọzọ n’ụbọchị ikpeazụ. 40 Ma nka bu uche Onye ziterem, ka onye ọ bula nke nāhu Ọkpara-Ya, nke kwere kwa na Ya, we nwe ndu ebighi-ebi: M'gēme kwa ka o si n'ọnwu bilie n'ubọchi ikpe-azu. 41 Ya mere ndi-Ju tamuru Ya, n'ihi na Ọ siri, Mu onwem bu nri ahu nke siri n'elu-igwe ridata. 42 Ha we si, Onye a, Ọ̀ bughi Jisus, Nwa Josef, Onye ayi mara nna-Ya na nne-Ya? Ò si kwa aṅa si, M'si n'elu-igwe ridata? 43 Ya mere Jisus zara, si ha, Unu atamula n'etiti onwe-unu. 44 Ọ dighi onye ọ bula puru ibiakutem, ma-ọbughi na Nna nke ziterem dọtara ya: M’gēme kwa ka o bilie n’ubọchi ikpe-azu. 45 Edewo ya n'akwukwọ nsọ n'akwukwọ, si, Ha nile gābu kwa ndi Chineke nēzí ihe. Ya mere onye ọ bula nke nuru, ma muta-kwa-ra ihe n'ọnu Nnam, nābiakutem. 46 Ọ bughi na onye ọ bula huworo Nnam, ma-ọbughi onye ahu nke sitere na Chineke, ya onwe-ya ahuwo Nnam. 47 N’ezie, n’ezie, asim unu, Onye nēkwere na Mu nwere ndu ebighi-ebi. 48 Abụ m achịcha nke ndụ ahụ. 49 Nna-unu-hà riri manna n'ọzara, we nwua. 50 Nka bu nri nke nēsi n'elu-igwe ridata, ka madu we rie nime ya, we ghara inwu. 51 Mu onwem bu nri di ndu nke siri n'elu-igwe ridata: ọ buru na onye ọ bula rie nri a, ọ gādi ndu rue mb͕e ebighi-ebi: nri nke Mu onwem nēnye bu kwa anu-arum, nke M'gēnye n'ihi ndu nke uwa. 52 Ya mere ndi-Ju nālurita n'etiti onwe-ha, si, Nwoke a gēsi aṅa nye ayi anu-aru-ya ka ayi rie?

ISI NKE 6 1 Mb͕e ihe ndia gasiri Jisus gabigara n’ofè osimiri Galili, nke bu oké osimiri Taiberias. 2 Oké ìgwè madu we so Ya, n'ihi na ha huru ihe-iriba-amaYa nile nke Ọ nēme n'aru ndi aru-ọria. 3 Jisus we rigo n'elu ugwu, Ya na ndi nēso uzọ-Ya we nọdu n'ebe ahu. 4 Ma ememe ngabiga, bú ememe ndi-Ju, di nso. 5 Ya mere Jisus weliri anya-Ya elu, hu oké ìgwè madu nābiakute Ya, Ọ si Filip, Òle ebe ayi gāzuta achicha, ka ndia we rie? 6 Ma ihe a ka o kwuru iji nwapụta ya: n’ihi na ya onwe ya matara ihe ọ ga-eme. 7 Filip zara ya, si, Nri ọgu iri ọgu iri ezughị ha, ka onye ọ bula n'etiti ha we were nke-ntà. 8 Otù nime ndi nēso uzọ-Ya, bú Andru, nwa-nne Saimon, si ya, 9 Otù nwa-okoro di n'ebe a, nke nwere ob͕e achicha barley ise, na azù abua: ma gini bu ha n'etiti ọtutu madu a? 10 Jisus we si, Menu ka ndikom ahu nọdu ala. Ugbu a ahihia dị ukwuu n'ebe ahụ. Ndikom ahu we nọdu ala, ihe ra ka nnù ndikom ise. 11 Jisus we nara ob͕e achicha ahu; mb͕e O kele-kwa-ra, O we kesa ndi nēso uzọ-Ya, nēkèsa kwa ndi nēso uzọ-Ya nye ndi nānọdu ala; na n'otu aka ahụ nke azụ ka ha chọrọ. 12 Mb͕e afọ juru ha, Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, Chikọtanu iberibe-iberibe nke fọduru, ka ihe ọ bula ghara ipu. 13 Ya mere ha chikọtara ha, were iberibe ob͕e achicha barley ise ahu juputa nkata iri na abua, nke fọduru nye ndi riworo. 14 Ya mere ndikom ahu, mb͕e ha huru ihe-iriba-ama ahu nke Jisus mere, ha siri, N'ezie nka bu onye-amuma ahu nke nābia n'uwa. 15 Ya mere mb͕e Jisus mara na ha gābia chiri Ya n'ike, me Ya eze, Ọ we pua ọzọ n'ugwu nání Ya. 16 Ma mb͕e o ruru anyasi ub͕u a, ndi nēso uzọ-Ya ridara n'oké osimiri; 17 Ha we ba n'ub͕ọ, gabiga n'ofè oké osimiri rue Kapanaum. Ma ugbu a ọchịchịrị gbara, ma Jizọs abịakwuteghị ha. 18 Oké osimiri we nēbili n'ihi oké ifufe nēfe. 19 Ya mere mb͕e ha ruru ihe ra ka furlong orú na ise maọbu orú na iri, ha hu Jisus ka Ọ nēje ije n'elu oké osimiri, nābiaru kwa ub͕ọ nso: ha we tua egwu. 20 Ma Ọ si ha, Ọ bu Mu onwem; atula egwu. 21 Ya mere ha were afọ-ofufo kpọba Ya n'ub͕ọ: ngwa ngwa ub͕ọ ahu we rute n'ala ebe ha nāga. 22 N'echi-ya, mb͕e ndi ahu ndi guzoro n'ofè oké osimiri huru na ọ dighi ub͕ọ ọzọ di n'ebe ahu, ma-ọbughi nke ndi nēso uzọ-Ya batara, na Jisus esoghi kwa ndi nēso uzọ-Ya ba n'ub͕ọ ahu, kama na nke-Ya ndị na-eso ụzọ na-apụ nanị ha; 23 (Ma ub͕ọ ọzọ si na Taiberias bia nso ebe ha nēri nri, mb͕e Onye-nwe-ayi nyesiri ekele:) 24 Ya mere mb͕e ndi-Ju huru na Jisus anọghị n'ebe ahu, ma ndi nēso uzọ-Ya, ha we b͕a kwa, bia na Kapanaum, nāchọ Jisus. 25 Ma mb͕e ha chọtara ya n'ofè oké osimiri, ha siri ya, Rabai, òle mb͕e I biaruru ebe a?

Jọn

53 Jisus we si ha, N'ezie, n'ezie, asim unu, Ọ buru na unu erighi anu-aru nke Nwa nke madu, we ṅua ọbara-Ya, unu enweghi ndu nime unu. 54 Onye nēri anu-arum, nāṅu kwa ọbaram, nwere ndu ebighi-ebi; M'gēme kwa ka ọ bilie n'ubọchi ikpe-azu. 55 N'ihi na anu-arum bu ihe-oriri n'ezie, ọbaram bu kwa ihe-ọṅuṅu n'ezie. 56 Onye nēri anu-arum, nāṅu kwa ọbaram, nānọgide nimem, Mu onwem kwa nime ya. 57 Dika Nnam di ndu ziterem, Mu onwem nādi kwa ndu site na Nnam: otú a ka onye nērim gādi ndu site na Mu. 58 Nka bu nri ahu nke siri n'elu-igwe ridata: ọ bughi dika nna-unu-hà riri manna we nwua: onye nēri achicha nka gādi ndu rue mb͕e ebighi-ebi. 59 Ihe ndia ka O kwuru n’ulo-nzukọ, mb͕e Ọ nēzí ihe na Kapanaum. 60 Ya mere ọtutu nime ndi nēso uzọ-Ya, mb͕e ha nuru nka, si, Okwu a di arọ́; ònye gānu ya? 61 Ma mb͕e Jisus mara n'onwe-ya na ndi nēso uzọ-Ya nātamu ntamu bayere ya, Ọ si ha, Ihe a ọ̀ nāsujọ unu? 62 Gịnị ma ọbụrụ na unu ga-ahụ Nwa nke mmadụ ka ọ naarịgoro n’ebe ọ nọbu? 63 Ọ bu Mọ Nsọ nēme ka madu di ndu; anu-aru adighi-aba urù ọ bula: okwu nile nke Mu onwem nāgwa unu, ha bu mọ, ha bu kwa ndu. 64 Ma e nwere ụfọdụ n’ime unu ndị na-ekweghị. N'ihi na Jisus mara site na mbu ndi ha bu ndi nēkweghi, na onye gārara Ya nye. 65 O we si, N'ihi nka ka m'si unu, na ọ dighi onye ọ bula puru biakutem, ma-ọbughi na enyeghi ya site na Nnam. 66 Site na mb͕e ahu ọtutu nime ndi nēso uzọ-Ya laghachiri, ha esoghi kwa Ya nējeghari ọzọ. 67 Ya mere Jisus siri ndi-ozi iri na abua ahu, Ùnu onweunu gāla kwa? 68 Saimon Pita zara ya, si, Onye-nwe-ayi, ònye ka ayi gālakuru? I nwere okwu nke ndu ebighi-ebi. 69 Ma anyị kwere ma mara na ị bụ Kraịst ahụ, Ọkpara nke Chineke dị ndụ. 70 Jisus zara ha, si, Ọ̀ bughi Mu onwem rọputara unu iri na abua, ma otù onye nime unu bu ekwensu? 71 O kwuru okwu bayere Judas Iskariot nwa Saimon: n'ihi na ọ bu onye ahu gārara Ya nye, ebe ọ bu otù nime ndi-ozi iri na abua ahu.

10 Ma mb͕e umu-nne-ya rigoro, ya onwe-ya we rigo-kwa-ra ememe ahu, ọ bughi n'iru ọra, kama dika ọ bu na nzuzo. 11 Ndi-Ju we chọ Ya n'ememe ahu, si, Òle ebe Ọ nọ? 12 Ma ọtutu ntamu we di n'etiti ndi-Ju bayere Ya: n'ihi na ufọdu nāsi, Ọ bu ezi nwoke: ndi ọzọ nāsi, É-è; ma ọ naaghọgbu ndị mmadụ. 13 Ma ọ dighi onye ọ bula nēkwuwa okwu bayere Ya n'ihi egwu ndi-Ju. 14 Ma dika n'etiti ememe ahu Jisus rigoro n'ulo uku Chineke, nēzí ihe. 15 Ibobo we nwua ndi-Ju, si, Nwoke a si aṅa mara akwukwọ, ebe ọ nāmutaghi ihe? 16 Jisus zara ha, si, Ozizim abughi nkem, kama ọ bu nke Onye ziterem. 17 Ọ bụrụ na onye ọ bụla ga-eme ihe ọ chọrọ, ọ ga-amata ozizi ahụ, ma ọ bụ nke Chineke, ma-ọbụ na m na-ekwu n’onwe m. 18 Onye nēkwu okwu n'onwe-ya nāchọ otuto nke aka ya: ma onye nāchọ otuto nke onye zitere ya, onye ahu bu onye ezi-okwu, ọ dighi kwa ajọ omume di nime ya. 19 Ọ̀ bughi Moses nyere unu iwu, ma ọ dighi onye ọ bula nime unu nēdebe iwu ahu? Gịnị mere unu ji na-achọ igbu m? 20 Ndi Israel we za, si, I nwere mọ ọjọ: ònye nāchọ ib͕u gi? 21 Jisus zara, si ha, Otù ọlu ka m’luworo, ibobo we ju unu nile anya. 22 Moses we nye unu obibì-úgwù; (ọ bughi n'ihi na o sitere n'aka Moses, kama o sitere na nna-ayi-hà;) unu nēbì kwa nwoke úgwù n'ubọchi-izu-ike. 23 Ọ buru na ebì madu úgwù n'ubọchi-izu-ike, ka ewe ghara imebi iwu Moses; Ùnu nēwesanum iwe, n'ihi na emewom ka nwoke di ike n'ubọchi-izu-ike? 24 Unu ekpela ikpe dika ọria, kama kpenu ikpé ziri ezi. 25 Ya mere ufọdu nime ndi Jerusalem siri, Ọ̀ bughi Onye a, Nke ha nāchọ ib͕u? 26 Ma, le, ọ nēkwu nkwuwa okwu, ma ha adighi-agwa ya okwu ọ bula. Ndị ọchịchị hà maara n'ezie na onye a bụ Kraịst ahụ? 27 Otú ọ di, ayi matara nwoke a ebe o si puta: ma mb͕e Kraist-ayi gābia, ọ dighi onye ọ bula mara ebe O si puta. 28 Ya mere Jisus tisiri nkpu n'ulo uku Chineke mb͕e Ọ nēzi ihe, si, Unu onwe-unu ma-kwa-ram, unu ama-kwa-ra ebe M'si puta: ma Mu onwem esiteghi n'Onwem, kama Onye ziterem bu onye ezi-okwu, Onye unu nāmaghi. 29 Ma Mu onwem mara Ya: n’ihi na esim n’ebe Ọ nọ puta, Ya onwe-ya we zitekwam. 30 Ya mere ha chọrọ ijide Ya: ma ọ dighi onye ọ bula tukwasiri Ya aka, n'ihi na oge hour Ya akābiaghi. 31 Ma ọtutu nime ndi-Ju kwere na Ya, si, Mb͕e Kraist-ayi gābia, Ọ̀ gēme ihe-iriba-ama kari ndia nke Onye a meworo? 32 Ndi-Farisi nuru na ndi-Ju nātamu ihe di otú a bayere Ya; ndi-Farisi na ndi-isi-nchu-àjà we ziga ndi-orù ka ha kuru Ya. 33 Jisus we si ha, Ọ fọduru nwa oge Mu na unu gānọ, m'we jekuru Onye ziterem. 34 Unu gāchọm, ma unu agaghi-achọtam: ma ebe Mu onwem nọ, unu apughi ibia. 35 Ya mere ndi-Ju siri n'etiti onwe-ha, Òle ebe Ọ gāla, ka ayi we ghara ichọta Ya? ọ̀ gāgakuru ndi b͕asasara n'etiti mba nile, izí ndi mba ọzọ ihe? 36 Gini bu okwu okwu a nke Ọ siri, Unu gāchọm, ma unu agaghi-achọtam: ma ebe Mu onwem nọ, unu apughi ibia?

ISI NKE 7 1 Mb͕e ihe ndia gasiri Jisus jere ije na Galili: n'ihi na Ọ chọghi ijeghari na Judia, n'ihi na ndi-Ju nāchọ ib͕u Ya. 2 Ma ememe ulo-ntu nke ndi-Ju di nso. 3 Ya mere umu-nne-Ya siri Ya, Si n'ebe a pua, je na Judia, ka ndi nēso uzọ-Gi we hu kwa ọlu I nālu. 4 N'ihi na ọ dighi onye ọ bula nēme ihe ọ bula na nzuzo, Ma ya onwe-ya nāchọ ka ewe mara ya. Ọ bụrụ na i mee ihe ndị a, gosi ụwa onwe gị. 5 N'ihi na umu-nne-Ya ekweghi na Ya. 6 Jisus we si ha, Ogem akērughi: ma mb͕e unu di njikere mb͕e dum. 7 Ụwa apụghị ịkpọ unu asị; ma mụ, ọ kpọrọ asị, n’ihi na a na m agba ama maka ya, na ọrụ ya dị njọ. 8 Rigonu n'ememe a: m'gaghi-arigo rue ememe a ọzọ; n'ihi na ogem akēzughi eru. 9 Mb͕e Ọ gwasiri ha okwu ndia, Ọ nānọgide na Galili.

Jọn

37 N'ubọchi ikpe-azu, bú oké ubọchi ahu nke ememe ahu, Jisus guzoro, tie nkpu, si, Ọ buru na akpiri kpọrọ onye ọ bula nku, ya biakutem, ṅua. 38 Onye nēkwere na Mu, dika ihe edeworo n'akwukwọ nsọ kwuworo, si, n'afọ-ya ka osimiri nke miri di ndu gēsi nērùputa. 39 (Ma nka ka o kwuru okwu bayere Mọ Nsọ, nke ndi kwere na Ya gānata: n'ihi na akēnyeghi Mọ Nsọ, n'ihi na eweghi Jisus otuto.) 40 Ya mere ọtutu n'etiti ndi-Ju, mb͕e ha nuru okwu a, si, N'ezie Onye a bu onye-amuma ahu. 41 Ndi ọzọ nāsi, Onye a bu Kraist ahu. Ma ufọdu nāsi, Kraist, ọ̀ gēsi na Galili puta? 42 Ọ̀ bughi na ihe edeworo n'akwukwọ nsọ ekwughi na Kraist-ayi nēsi na nkpuru Devid puta, site kwa n'obodo Betlehem, ebe Devid nọ? 43 Ya mere nkewa we di n’etiti ndi-Ju n’ihi ya. 44 Ma ụfọdụ n’ime ha gaara ewere ya; ma ọ dighi onye ọ bula tukwasiworo ya aka. 45 Ya mere ndi-orù biakutere ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Farisi; ha we si ha, Gini mere unu emeghi ka ọ bia? 46 Ndi nēje ozi we za, si, Ọ dighi mb͕e ọ bula onye ọ bula nēkwu okwu dika nwoke a. 47 Ya mere ndi-Farisi zara ha, si, Àghọ-kwa-ra unu onweunu? 48 Ọ̀ di onye nime ndi-isi ma-ọbu n'etiti ndi-Farisi kwere na Ya? 49 Ma ndị a bụ ndị na-amaghị iwu bụ ndị a bụrụ ọnụ. 50 Nikọdimọs si ha, (Onye biakutere Jisus n'abali, ebe ọ bu otù nime ha,) 51 Ọ̀ bu onye ọ bula iwu-ayi nēkpe, tutu ọ nu ya, we mara ihe ọ nēme? 52 Ha zara, si Ya, Gì onwe-gi bu kwa onye Galili? Chọọnụ, lekwa anya: n'ihi na ọ dịghị onye amụma si na Galili pụta. 53 Ma onye ọ bula la n'ulo-ya.

12 Jisus we gwa ha okwu ọzọ, si, Mu onwem bu Ìhè nke uwa: onye nēsom agaghi-ejeghari n'ọchichiri, kama ọ gēnwe ìhè nke ndu. 13 Ya mere ndi-Farisi siri Ya, Gi onwe-gi nāb͕a àmà bayere Onwe-gi; Ihe ndekọ gị abụghị eziokwu. 14 Jisus zara, si ha, Ọ buru na Mu onwem ab͕a àmà nye Onwem, ma àmàm bu ezi-okwu: n'ihi na amawom ebe M'siri bia, na ebe Mu onwem nāla; ma unu onwe-unu apughi ima ebe M'si bia, na ebe Mu onwem nāla. 15 Unu nēkpe ikpe dika anu-aru si di; M na-ekpe ikpe ọ bụla. 16 Ma ọ buru na Mu onwem ekpe, ikpém bu ezi-okwu: n'ihi na anọghm náním, kama Mu onwem na Nna Nke ziterem. 17 Ọzọ kwa edewo ya n'akwukwọ iwu-unu, na àmà nke madu abua bu ezi-okwu. 18 Mu onwem bu onye nāb͕ara Onwem àmà, ma Nnam Nke ziterem nāb͕aram àmà. 19 Ya mere ha siri Ya, Òle ebe Nna-gi nọ? Jisus zara, si, Unu amaghm, ma-ọbu Nnam: ọ buru na unu maram, unu gāma kwa Nnam. 20 Okwu ndia ka Jisus kwuru n'ulo-àkù, mb͕e Ọ nēzí ihe n'ulo uku Chineke: ọ dighi kwa onye ọ bula tukwasiri Ya aka; n'ihi na oge hour Ya akābiaghi. 21 Jisus we si ha ọzọ, Mu onwem nāla, unu gāchọm, gānwu kwa na nmehie nile unu: ebe Mu onwem nāga, unu apughi ibia. 22 Ya mere ndi-Ju siri, Ọ̀ gēb͕u onwe-ya? n'ihi na ọ nāsi, Ebe Mu onwem nāla, unu apughi ibia. 23 Ọ si ha, Unu si n'okpuru puta; Mu onwem si n'elu bia: unu bu nke uwa nka; Abụghị m nke ụwa a. 24 Ya mere asim unu, na unu gānwu na nmehie nile unu: n’ihi na ọ buru na unu ekweghi na Mu onwem bu Ya, unu gānwu na nmehie nile unu. 25 Ha we si ya, Ì bu onye? Jisus we si ha, Ọbuná nke ahu nke M'siri unu site na mbu. 26 Enwerem ọtutu ihe ikwu na ikpe unu: ma Onye ziterem bu onye ezi-okwu; ihe M'nuru n'ọnu-Ya ka Mu onwem nāgwa uwa. 27 Ha aghọtaghị na ọ gwara ha okwu banyere Nna. 28 Ya mere Jisus siri ha, Mb͕e unu gēweliri Nwa nke madu elu, mb͕e ahu ka unu gāmara na Mu onwem bu Ya, na Mu onwem nēme kwa ihe ọ bula n'Onwem; ma dịka Nna m kuziri m, m na-ekwu ihe ndị a. 29 Ma Onye ziterem nọyerem: Nnam arapughi Mu onwem; n'ihi na Mu onwem nēme ihe nātọ Ya utọ mb͕e nile. 30 Ma mb͕e Ọ nēkwu okwu ndia, ọtutu madu kwere na Ya. 31 Ya mere Jisus siri ndi-Ju ndi kwere na Ya, Ọ buru na unu anọgide n'okwum, unu bu kwa ndi nēso uzọm n'ezie; 32 Ma unu ga-amata ezi-okwu, ma ezi-okwu ga-eme ka unu nwere onwe unu. 33 Ha zara ya, si, Ayi bu nkpuru Abraham, ma ọ dighi mb͕e ọ bula ayi bu orù onye ọ bula: gi onwe-gi si aṅa si, Agēme ka unu nwere onwe-unu? 34 Jisus zara ha, si, N'ezie, n'ezie, asim unu, Onye ọ bula nke nēme nmehie bu orù nke nmehie. 35 Ma orù adighi-anọgide n'ulo rue mb͕e ebighi-ebi: ma Ọkpara-Ya nādigide mb͕e ebighi-ebi. 36 Ya mere ọ buru na Ọkpara-Ya gēme ka unu pua n'orù, unu gābu ndi nwere onwe-unu n'ezie. 37 Amawom na unu bu nkpuru Abraham; ma unu nāchọ igbum, n’ihi na okwum enweghi ọnọdu nime unu.

ISI NKE 8 1 Jisus gara n’ugwu Oliv. 2 Ma n’isi-ututu ọ biaghachiri n’ulo uku Chineke, ndi-Ju nile we biakute Ya; o we nọdu ala, nēzí ha ihe. 3 Ndi-ode-akwukwọ na ndi-Farisi we kutara Ya otù nwanyi ejidere n'ikwa-iko; ma mb͕e ha debere ya n'etiti; 4 Ha si Ya, Onye-ozizí, ewerewo nwanyi a n'ikwa-iko, n'ọlu-ya. 5 Ma Moses n’iwu nyere ayi iwu ka agātu ndi di otú a na nkume: ma gini ka Gi onwe-gi nēkwu? 6 Nke a ka ha kwuru, nānwa Ya, ka ha we nwe ibo Ya ebubo. Ma Jisus ruru ala, were nkpisi-aka-Ya de ihe n'ala, dika ọ nānughi ha. 7 Ya mere mb͕e ha nāju Ya, O weliri Onwe-ya elu, si ha, Onye nēnweghi nmehie n'etiti unu, ya buru uzọ tu ya nkume. 8 O we rudata ọzọ, de ihe n'ala. 9 Ma ndi nuru ya, ebe akọ-na-uche-ha mara ya, we pua n'otù n'otù, malite na ndi-okenye, we rue ndi-ikpe-azu: ewe rapuru Jisus nání Ya, na nwanyi ahu nēguzo n'etiti. 10 Ma Jisus weliri Onwe-ya elu, ma ọ dighi onye ọ bula ma-ọbughi nwanyi ahu, Ọ si ya, Nwanyi, òle ebe ndi ahu nēbo gi ebubo nọ? ọ̀ dighi onye ma gi ikpe? 11 Ọ si, Ọ dighi nwoke, Onye-nwe-ayi. Jisus we si ya, Mu onwem adighi-ama kwa gi ikpé: je, emehie-kwa-la ọzọ.

Jọn

38 Ihe M'huru n'ebe Nnam ka mu onwem nēkwu: ma unu nēme ihe unu huru n'aka nna-unu. 39 Ha zara, si ya, Abraham bu nna-ayi. Jisus si ha, Ọ buru na unu bu umu Abraham, unu gālu ọlu Abraham. 40 Ma ub͕u a unu nāchọ ib͕um, bú nwoke nke gwaworo unu ezi-okwu, nke M'nuru n'ọnu Chineke: Abraham emeghị nka. 41 Unu onwe-unu nālu ọlu nna-unu. Ha we si ya, Ọ bughi kwa ikwa-iko ka ayi muworo; ayi nwere otù Nna, bú Chineke. 42 Jisus siri ha, Ọ buru na Chineke bu Nna-unu, unu gāhum n'anya: n'ihi na Mu onwem siri n'ebe Chineke nọ puta; m'we bia kwa n'Onwem, kama Ya onwe-ya ziterem. 43 Gini mere unu aghọtaghi okwum? ọbuná n'ihi na unu apughi inu okwum. 44 Unu sitere na nna-unu ekwensu, ma ọchichọ nile nke nna-unu ka unu gēme. Ọ bu ob͕u-madu site na mbu, ma o guzoghi n'ezi-okwu, n'ihi na ezi-okwu adighi nime ya. Mb͕e ọ bula ọ nēkwu okwu-ugha, o nēkwu ihe sitere n'onwe-ya: n'ihi na onye-ugha ka ọ bu, na nna-ya. 45 Ma n’ihi na asim unu ezi-okwu, unu ekweghim. 46 Ọ̀ bu onye nime unu nāgum nmehie? Ma ọ buru na Mu onwem nēkwu ezi-okwu, gini mere unu nēkweghm? 47 Onye sitere na Chineke nānu okwu Chineke: n'ihi nka unu anughi ha, n'ihi na unu esiteghi na Chineke. 48 Ya mere ndi-Ju zara, si ya, Ayi sighi nke-ọma na Gi onwe-gi bu onye Sameria, i nwe-kwa-ra mọ ọjọ? 49 Jisus zara, si, Enweghịm mọ ọjọ; ma Mu onwem nāsọpuru Nnam, ma unu nēlelìm. 50 Ma achọghm otuto nkem: O nwere onye nāchọ nēkpe kwa ikpe. 51 N’ezie, n’ezie, asim unu, Ọ buru na onye ọ bula edebe okwum, ọ gaghi-ahu ọnwu rue mb͕e ebighi-ebi. 52 Ya mere ndi-Ju siri ya, Ub͕u a ka ayi mara na i nwere mọ ọjọ. Abraham anwuwo, na ndi-amuma; ma gi onwe-gi nāsi, Ọ buru na onye ọ bula edebe okwum, ọ gaghi-edetu ọnwu ire rue mb͕e ebighi-ebi. 53 Gì onwe-gi ka nna-ayi Abraham uku, onye nwuru anwu? ma ndi-amuma anwuwo: ònye ka I nēme onwe-gi? 54 Jisus zara, si, Ọ buru na asim Onwem, nsọpurum abughi ihe ọ bula: Nnam bu Onye nāsọpurum; Onye unu nāsi, na Ọ bu Chineke-unu; 55 Ma unu amaghi Ya; ma Mu onwem mara Ya: ma ọ buru na asim, Amataghm Ya, M'gābu onye-ugha dika unu: ma amawom Ya, nēdebe kwa okwu-Ya. 56 Ọ ṅuriri nna-unu Abraham nke-uku ihu ubọchim: O we hu ya, we ṅuria. 57 Ndi-Ju we si ya, I b͕aghi ọgu arọ abua na iri, ì hu-kwa-ra Abraham? 58 Jisus siri ha, N'ezie, n'ezie, asim unu, tutu Abraham akādi, Mu onwem nọ. 59 Ya mere ha weliri nkume itu Ya: ma Jisus zoro onwe-ya, si n'ulo uku Chineke pua, nējeghari n'etiti ha, we gabiga. ISI NKE 9 1 Ma mb͕e Jisus nāgabiga, ọ hu otù nwoke nke kpuru ìsì site n'afọ-ya. 2 Ndi nēso uzọ-Ya we jua Ya, si, Onye-ozizí, ònye mehiere, Nwoke a ma-ọbu ndi muru ya, na amuwo Ya n'ìsì? 3 Jisus zara, si, Nwoke a, ma-ọbu ndi muru ya emehieghi: kama ka ewe me ka ọlu Chineke puta ìhè nime Ya.

4 Aghaghm lua ọlu Onye ziterem, mb͕e ubọchi di: abali nābia, mb͕e ọ nādighi onye ọ bula nālu ọlu. 5 Ọ bụrụhaala na m nọ n’ụwa, abụ m ìhè nke ụwa. 6 Ma mb͕e o kwusiri okwu ndia, Ọ b͕asa ọnu-miri n'ala, were kwa urọ were urọ te anya onye-ìsì ahu; 7 Ọ si ya, Je, sa miri n'ọdọ-miri Sailoam, (nke bu, ma asugharia, Ezitere.) O we je, sa aru, bia nāhu uzọ. 8 Ya mere ndi-ab͕ata-obi-ya, na ndi huru Ya na mb͕e gara aga na ọ kpuru ìsì, si, Onye a, Ọ̀ bughi Onye ahu Nke nānọdu ala nāriọ? 9 Ufọdu nāsi, Nka bu Ya: ndi ọzọ nāsi, Ọ di ka ya: ma ọ siri, Mu onwem bu Ya. 10 Ya mere ha siri Ya, Èsi aṅa meghe anya-gi abua? 11 Ọ zara, si, Otù nwoke nke anākpọ Jisus mere urọ, te kwa anyam abua manu, sim, Jekuru ọdọ-miri Sailoam, sa miri: m'we je sa miri, we hu uzọ. 12 Ha we si ya, Òle ebe Ọ nọ? Ọ si, Amaghm. 13Ha kpọtara ndị Farisii onye ahụ kpuru isi na mbụ. 14 Ma ọ bu ubọchi-izu-ike, mb͕e Jisus mere urọ, we saghe anya-ya abua. 15 Ya mere ndi-Farisi ju-kwa-ra ya ọzọ otú o si hu uzọ. Ọ si ha, Ọ tukwasi urọ n'anyam abua, m'we sa miri, hu. 16 Ya mere ufọdu nime ndi-Farisi siri, Nwoke a esiteghi na Chineke, n'ihi na ọ dighi-edebe ubọchi-izu-ike. Ndi ọzọ nāsi, Òle otú onye-nmehie gēsi alu ihe-iriba-ama di otú a? Nkewa we di n'etiti ha. 17 Ha nāsi kwa onye-ìsì ahu ọzọ, Gini ka gi onwe-gi nēkwu bayere Ya, na O meghere anya-gi? Ọ si, Onyeamuma ka ọ bu. 18 Ma ndị Juu ekwetaghị gbasara ya, na ọ kpuworị ìsì, ma mee ka ọ hụ ụzọ, ruo mgbe ha kpọrọ nne na nna nke onye ahụ mere ka ọ hụ ụzọ. 19 Ha we jua ha, si, Onye a bu nwa-unu, onye unu nāsi na amuwo kpuru ìsì? ọ̀ bu kwa otú a ka Ọ nāhu ub͕u a? 20 Ndi muru ya zara ha, si, Ayi matara na nka bu nwa-ayi, na amuwo kwa ya n'ìsì; 21 Ma site n’ụzọ ọ na-ahụ ugbu a, anyị amaghị; ma-ọbu onye meghere anya-Ya, ayi amataghi: o mewo agadi; jua ya: Ọ gēkwu okwu bayere Onwe-ya. 22 Okwu ndia ka ndi muru ya kwuru, n'ihi na ha nātu egwu ndi-Ju: n'ihi na ndi-Ju ekwekọrịtawo ub͕u a, na ọ buru na onye ọ bula gēkwuputa na Ya bu Kraist, ewe chupu ya n'ulo-nzukọ-ha. 23 Ya mere ndi muru-ya siri, O mewo agadi; juo ya. 24 Ya mere ha kpọ kwa nwoke ahu nke kpuru ìsì ọzọ, si ya, Nye Chineke ekele: ayi matara na nwoke a bu onye-nmehie. 25 Ọ zara, si, Ma Ọ bu onye-nmehie ma-ọbu na ọ dighi, amataghm: otù ihe ka m’matara, na, ma m’buru ìsì, ub͕u a m’nāhu uzọ. 26 Ya mere ha si Ya ọzọ, Gini ka O mere gi? Ò si aṅa meghe anya-gi? 27 Ọ zara ha, si, Agwawom unu ub͕u a, ma unu anughi: gini mere unu nāchọ inu ya ọzọ? unu onwe-unu gābu kwa ndi nēso uzọ-Ya? 28 Ya mere ha kwujọrọ Ya, si, Gi onwe-gi bu onye nēso uzọ-Ya; ma ayi bu ndi nēso uzọ Moses. 29 Ayi ma-kwa-ra na Chineke gwara Moses okwu: ma nwoke a, ayi amataghi ebe o si puta. 30 Nwoke ahu zara, si ha, Gini mere ihe di ebube di nime ya, na unu amaghi ebe O si bia, ma O meghere anyam abua.

Jọn

31 Ma ayi mara na Chineke adighi-anu nti ndi-nmehie: ma ọ buru na onye ọ bula bu onye nēfè Chineke, nēme kwa ihe Ọ nāchọ, onye ahu ka Ọ nānu. 32 Site n'uwa malitere, anughi na onye ọ bula meghere anya onye amuru n'ìsì. 33 Ọ buru na nwoke a esiteghi na Chineke, ọ pughi ime ihe ọ bula. 34 Ha zara, si ya, Amuru gi na nmehie nile, ọ̀ bu kwa Gi onwe-gi nēzí ayi ihe? Ha we chupu ya. 35 Jisus nuru na ha chupuru ya; mb͕e Ọ chọtara Ya, Ọ si Ya, Ì kwere na Ọkpara Chineke? 36 Ọ zara, si, Ònye bu Onye ahu, Onye-nwe-ayi, ka m'we kwere na Ya? 37 Jisus we si ya, Gi onwe-gi ahuwo Ya, ma ọ bu Onye ahu Nke nāgwa gi okwu. 38 Ọ si, Onye-nwe-ayi, ekwerem. O we kpọ isi ala nye ya. 39 Jisus we si, N'ihi ikpé ka M'biaworo n'uwa nka, ka ndi nāhughi anya we hu; ka ndị na-ahụ ụzọ wee kpuo ìsì. 40 Ma ufọdu nime ndi-Farisi ndi ya na ha nọ nuru okwu ndia, ha we si ya, Àyi onwe-ayi bu kwa ìsì? 41 Jisus si ha, Ọ buru na unu kpuru ìsì, unu agaghi-enwe nmehie: ma ub͕u a unu nāsi, Ayi nāhu uzọ; ya mere nmehie unu nānọgide.

18 Ọ dighi onye ọ bula nānaram ya, kama mu onwem nātọb͕ọ ya n'onwem. Enwerem ike itọb͕ọ ya, ma enwerem ike iwere ya ọzọ. Iwu a ka m'natara n'aka Nnam. 19 Ya mere nkewa we di ọzọ n'etiti ndi-Ju n'ihi okwu ndia. 20 Ma ọtutu n'etiti ha siri, O nwere mọ ọjọ, ọ nāwi kwa; gini mere unu nānu ya? 21 Ndi ọzọ nāsi, Ndia abughi okwu onye mọ ọjọ ji. Ekwensu puru imeghe anya ndi-ìsì? 22 Ma ọ bu na Jerusalem, ememe nraranye ahu, ma ọ bu mb͕e oyi. 23 Ma Jisus jere ije n’ulo uku Chineke nke di n’uzọ-nbata Solomon. 24 Ya mere ndi-Ju biaruru ya buruburu, si ya, Rùe ole mb͕e ka I nēme ka ayi nwe obi abua? Ọ bụrụ na ị bụ Kraịst, gwa anyị nke ọma. 25 Jisus zara ha, si, Agwaram unu, ma unu ekweghi: ọlu Mu onwem nālu n'aha Nnam, ha nāb͕aram àmà. 26 Ma unu ekweghi, n’ihi na unu esiteghi n’aturu nkem, dika M’siri unu. 27 Atụrụm nānu olum, Mu onwem mara kwa ha, ha we nēsom; 28 Ma a na m enye ha ndụ ebighi-ebi; ma ha agaghi-ala n'iyì rue mb͕e ebighi-ebi, ọ dighi kwa onye ọ bula agaghianapu ha n'akam. 29 Nnam, Nke nyeworom ha, kariri ihe nile; ọ dighi kwa onye ọ bula puru inapu ha n'aka Nnam. 30 Mu onwem na Nnam bu otù. 31 Ndi-Ju we chilie kwa nkume ọzọ itu ya. 32 Jisus zara ha, si, Ọtutu ọlu ọma ka M'gosiri unu site na Nnam; òle n'ime ọlu ndia ka unu nātum nkume? 33 Ndi-Ju zara ya, si, N'ihi ezi ọlu, ayi adighi-atụ gi nkume; ma n'ihi nkwulu; na n'ihi na gi onwe-gi, ebe i bu madu, nēme Onwe-gi Chineke. 34 Jisus zara ha, si, Èdeghi ya n'akwukwọ iwu-unu, si, Mu onwem siri, Chi ka unu bu? 35 Ọbụrụ na ọ kpọrọ ha chi, ndị okwu nke Chineke bịakwutere, ma akwụkwọ-nsọ enweghị ike imebi; 36 Unu nāsi Onye ahu, Onye Nnam doro nsọ, zite kwa n'uwa, si, I nēkwulu; n'ihi na asim, Mu onwem bu Ọkpara Chineke? 37 Ọ bụrụ na m adịghị arụ ọrụ nke Nna m, ekwela m. 38 Ma ọ buru na Mu onwem eme, ọ bu ezie na unu ekweghi Mu, kwerenu ọlu nile: ka unu we mara, kwere kwa, na Nnam nọ nimem, Mu onwem nọ kwa nime Ya. 39 Ya mere ha chọ-kwa-ra ọzọ ijide Ya: ma O we wepuga onwe-ha n'aka-ha; 40 Ma we gabiga ọzọ n’ofè Jọdan rue ebe Jọn mere baptism na mbu; o we biri n'ebe ahu. 41 Ọtutu madu we biakute Ya, si, Jọn emeghi ihe-iribaama: ma ihe nile Jọn kwuru bayere Nwoke a bu ezi-okwu. 42 Ma ọtutu madu kwere na Ya n'ebe ahu.

ISI NKE 10 1 N’ezie, n’ezie, asim unu, Onye nēsiteghi n’ọnu-uzọ ba n’ogige aturu, ma nārigo n’uzọ ọzọ, onye ahu bu onye-ori na onye nāpunara madu ihe. 2 Ma onye nēsi n’ọnu-uzọ ba bu onye-ọzùzù aturu. 3 Ọ bu Ya ka onye-ọnu-uzọ-ama meghere; aturu nānu kwa olu-Ya: ma ọ nākpọ aturu nke aka ya n'aha, we dupu ha. 4 Ma mb͕e ọ nāchupu aturu nke aka ya, ọ nāga n'iru ha, aturu ahu nēso kwa Ya: n'ihi na ha matara olu-Ya. 5 Ma ha agaghi-eso onye ala ọzọ, kama ha gāb͕alaga n'iru ya: n'ihi na ha amaghi olu ndi ala ọzọ. 6 Ilu a ka Jisus gwara ha: ma ha aghọtaghi ihe ha bu nke Ọ nāgwa ha. 7 Ya mere Jisus siri ha ọzọ, N’ezie, n’ezie, asim unu, Mu onwem bu ọnu-uzọ nke aturu. 8 Ndi nile nābia n'irum bu ndi-ori na ndi nāpunara madu ihe: ma aturu anughi ha. 9 Mu onwem bu ọnu-uzọ; 10 Onye-ori adighi-abia, ma-ọbughi ka o zuru ori, na ib͕u, na ibibi: Mu onwem abiawo ka ha nwe ndu, ka ha we nwebiga kwa ya ókè kari. 11 Mu onwem bu onye-ọzùzù-aturu ọma: onye-ọzùzùaturu ọma nēnye ndu-ya n'ihi aturu-ya. 12 Ma onye-ọlu, ma ọ bughi onye-ọzùzù-aturu, nke aturuya nābughi nke ya, ọ hu-kwa-ra anu-ọhia ka ọ nābia, rapu ìgwè ewu na aturu, we b͕alaga; 13 Onye-ọlu nāb͕alaga, n'ihi na onye-ọlu-ọlu ka ọ bu, ma ọ dighi-atukwasi aturu ahu anya. 14 Mu onwem bu onye-ọzùzù-aturu ọma, ma ama-kwa-ra aturu nkem, ma ama-kwa-ram nkem. 15 Dika Nnam maram, Mu onwem mara kwa Nnam: Mu onwem nātọb͕ọ kwa ndum n'ihi aturu-Ya. 16 Ma aturu ọzọ ka m’nwere, ndi nēsiteghi n’ogige-aturu nka: ọbuná ha ka M’gēme ka ha bia, ha gānu kwa olum; ma otù ogige gādi, na otù onye-ọzùzù-aturu. 17 Ya mere Nnam nāhum n'anya, n'ihi na anamatọb͕ọ ndum, ka m'we nara kwa ya ọzọ.

ISI NKE 11 1 Ma aru otù nwoke adighi ike, aha-ya bu Lazarọs, onye Betani, obodo Meri na Mata nwa-nne-ya. 2 (Ma Meri ahu nke tere Onye-nwe-ayi manu-otite, were kwa agiri-isi-ya hicha ukwu-Ya, onye nwa-nne-ya Lazarọs nāria ọria. 3 Umu-nne-ya ndinyom we zigara ya ozi, si, Onye-nwe-ayi, le, onye ahu nke I huru n'anya nāria ọria.

Jọn

4 Ma mb͕e Jisus nuru ya, Ọ siri, Ọriaria nka abughi nke nēweta ọnwu, kama ọ bu n'ihi ebube Chineke, ka ewe were ya nye Ọkpara Chineke otuto. 5 Ma Jisus huru Mata na nwa-nne-ya nwayi na Lazarọs n'anya. 6 Ya mere, mb͕e ọ nuru na ọ nāria ọria, Ọ we nọgide ubọchi abua n'otù ebe Ọ nọ. 7 Ya mere mb͕e ihe ndia gasiri Ọ si ndi nēso uzọ-Ya, Ka ayi je na Judia ọzọ. 8 Ndi nēso uzọ-Ya si Ya, Onye-ozizí, ndi-Ju mb͕e gara aga chọsiri ike itu Gi nkume; i we je kwa ebe ahu ọzọ? 9 Jisus zara, si, Ọ̀ bughi oge hour iri na abua ehihie? Ọ bụrụ na onye ọ bụla na-eje ije n'ehihie, ọ gaghị asụ ngọngọ, n'ihi na ọ na-ahụ ìhè nke ụwa a. 10 Ma ọ buru na onye ọ bula eje ije n’abali, ọ gāsu ngọngọ, n’ihi na ìhè adighi nime ya. 11 Ihe ndia ka O kwuru: emesia Ọ si ha, Enyi-ayi Lazarọs nāraru ura; ma mu onwem nāla, ka m'we kpọte ya n'ura. 12 Ya mere ndi nēso uzọ-Ya siri, Onye-nwe-ayi, ọ buru na ọ nāraru ura, ọ gādi nke-ọma. 13 Otú ọ di, Jisus nēkwu okwu bayere ọnwu-Ya: ma ha chère na Ọ nēkwu okwu bayere izu-ike n'ura. 14 Ya mere Jisus siri ha nke-ọma, Lazarọs anwuwo. 15 Ma a nāṅuri m ọṅu n’ihi unu na anọghịm n’ebe ahu, ka unu we kwere; ma ka ayi jekuru ya. 16 Tọmọs, onye anākpọ Didimọs, we si ndi-eso-uzọ-Ya, Ka ayi onwe-ayi je kwa, ka ayi we soro Ya nwua. 17 Ya mere mb͕e Jisus biara, Ọ huru na ọ diwori n'ílì ubọchi anọ ub͕u a. 18 Ma Betani di Jerusalem nso, ihe dika furlong iri na ise; 19 Ma ọtụtụ n’ime ndị Juu bịakwutere Mata na Meri ka ha kasie ha obi gbasara nwanne ha nwoke. 20 Ma mb͕e Mata nuru na Jisus nābia, ọ jekuru Ya: ma Meri nānọdu ala n'ulo. 21 Mata we si Jisus, Onye-nwe-ayi, ọ buru na I nọri n'ebe a, nwa-nnem nwoke agaghi-anwuwori. 22 Ma amawom na ọbuná ub͕u a, ihe ọ bula i gāriọ n’aka Chineke, Chineke gēnye gi ya. 23 Jisus si ya, Nwa-nne-gi nwoke gēbili. 24 Mata we si Ya, Amataram na Ọ gēbili na nbilite-n'ọnwu n'ubọchi ikpe-azu. 25 Jisus si ya, Mu onwem bu nbilite-n'ọnwu na ndu: onye nēkwere na Mu, ọ buru kwa na Ọ nwuru anwu, ọ gādi kwa ndu; 26 Ma onye ọbụla nke dị ndụ ma kwere na m agaghị anwụ ma ọlị. I kwere ihe a? 27 Ọ si ya, E, Onye-nwe: ekwerem na Gi onwe-gi bu Kraist ahu, Ọkpara nke Chineke, Onye nābia n’uwa. 28 Ma mb͕e o kwusiri nka, o we je, kpọ Meri nwa-nne-ya nwayi na nzuzo, si, Onye-ozizí abiawo, kpọ kwa gi. 29 O rue, mb͕e ọ nuru ya, o biliri ngwa ngwa, biakute ya. 30 Ma Jisus akābataghi n'obodo ahu, kama Ọ nọ n'ebe ahu ebe Mata zutere Ya. 31 Ya mere ndi-Ju ndi ya na ha nọ n'ulo, nākasi kwa ya obi, mb͕e ha huru Meri, na o biliri ngwa ngwa pua, so ya, si, Ọ nāga n'ílì ikwa ákwá n'ebe ahu. 32 Ma mb͕e Meri biaruru ebe Jisus nọ, hu Ya, ọ da n'ala n'ukwu-Ya, si Ya, Onye-nwe-ayi, ọ buru na I nọri n'ebe a, nwa-nnem nwoke agaghi-anwuwori. 33 Ya mere mb͕e Jisus huru ya ka ọ nākwa ákwá, na ndi-Ju ndi soro ya bia nākwa kwa ákwá, o we ude nime mọ-Ya, obi we lọ ya miri.

34 Ọ si, Òle ebe unu tọb͕ọrọ ya? Ha si ya, Onye-nwe-ayi, bia le. 35 Jisus kwara ákwá. 36 Ya mere ndi-Ju siri, Le otú Ọ huru Ya n'anya! 37 Ma ufọdu n'etiti ha siri, Nwoke a, bú onye meghere anya onye-ìsì, ọ̀ puru ime ka nwoke a ghara inwu anwu? 38 Ya mere Jisus nābiaru ílì ka ọ nāsu kwa ude ọzọ nime Onwe-ya. Ọ bụ ọgba, otu nkume dịkwa n’elu ya. 39 Jisus si, Wepunu nkume ahu. Mata, bú nwa-nne-nwayi nke onye ahu nwuru anwu, si Ya, Onye-nwe-ayi, mb͕e a ọ nēsì ísì: n'ihi na ubọchi anọ ka ọ nwuwo. 40 Jisus si ya, Àsighm i, na ọ buru na i kwere, i gāhu ebube Chineke? 41 Ha we bupu nkume ahu n'ebe atọb͕ọrọ ndi nwuru anwu. Jisus we welie anya-Ya elu, si, Nna, ekelem Gi na I nuru okwum. 42 Ma ama-kwa-ram na I nānu okwum mb͕e nile: ma n'ihi ndi ahu ndi nēguzo nso ka m'kwuru ya, ka ha we kwere na Gi onwe-gi ziterem. 43 Ma mb͕e O kwuworo ihe ndia, o were oké olu tie nkpu, si, Lazarọs, pua. 44 Onye nwuru anwu we puta, ewerewo ákwà-ozu ke ya n'aka na ukwu: ewe were ákwà-ozu kechie iru-ya. Jisus si ha, Tọpunu Ya, rapu Ya. 45 Ya mere ọtutu nime ndi-Ju ndi biakutere Meri, ndi hukwa-ra ihe Jisus mere, kwere na Ya. 46 Ma ufọdu nime ha jekuru ndi-Farisi, kọrọ ha ihe Jisus mere. 47 Ya mere ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Farisi zukọrọ nnọkọikpé, si, Gini ka ayi nēme? n'ihi na nwoke a nēme ọtutu ihe-iriba-ama. 48 Ọ buru na ayi arapu Ya otú a, madu nile gēkwere na Ya: ndi Rom gābia kwa nara ala-ayi na mba-ayi. 49 Ma otù onye nime ha, aha-ya bu Kaiafas, onye bu onyeisi-nchu-àjà n'arọ ahu, we si ha, Unu amaghi ihe ọ bula; 50 Ma-ọbu eche-kwa-la na ọ di ayi nma, na otù onye gānwu n'ihi ndi-ayi, ka mba ahu nile we ghara ila n'iyì. 51 Ma o kwughi nka n'onwe-ya: ma ebe ọ bu onye-isinchu-àjà arọ ahu, o buru amuma na Jisus gānwu n'ọnọdu mba ahu; 52 Ma ọ bụghị naanị maka mba ahụ, kama na ọ gaakpọkọtakwa ụmụ nke Chineke ndị gbasasịrị n’ebe nile. 53 Ma site n'ubọchi ahu ha b͕ara ìzù ime ka ọ nwua. 54 Ya mere Jisus ejegharighi kwa n'iru-ọma n'etiti ndi-Ju; ma si n’ebe ahu je n’obodo di nso n’ọzara, rue obodo anākpọ Ifrem, ma n’ebe ahu ka ya na ndi nēso uzọ-Ya nọ. 55 Ma ememe ngabiga nke ndi-Ju di nso: ma ọtutu madu siri n'ala nka rigoro Jerusalem tutu ememe ngabiga ahu, ime onwe-ha ka ha di ọcha. 56 Ya mere ha nāchọ Jisus, nēkwu kwa n'etiti onwe-ha, mb͕e ha nēguzo n'ulo uku Chineke, si, Gini bu uche-unu, na Ọ gaghi-abia n'ememe ahu? 57 Ma ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Farisi nyere iwu ka, ọ buru na onye ọ bula mara ebe Ọ nọ, ka o gosi ya, ka ha we kuru ya. ISI NKE 12 1 Ya mere Jisus, mb͕e ubọchi isi fọduru ka ememe ngabiga fọduru bia na Betani, ebe Lazarọs nọ, onye O mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie.

Jọn

2 N'ebe ahu ka ha mere ya nri-anyasi; Marta we nēje ozi: ma Lazarọs bu otù nime ndi Ya na ha nānọdu na nri. 3 Meri we were manu-otite nard nke di oké ọnu-ahia otù pound ọtùtù, te n'ukwu Jisus, were aji-ya hichaa ukwu-Ya: ísì manu-otite ahu we juputa ulo ahu. 4 Ya mere otù onye nime ndi nēso uzọ-Ya, bú Judas Iskariot, nwa Saimon, onye gārara Ya nye, siri, 5 Gini mere ereghi manu-otite a n'ọgu pense iri-na-ise, were nye ndi-ob͕eye? 6 Nka ka o kwuru, ọ bughi na ọ nāhu ndi-ob͕eye ihe; ma n’ihi na ọ bụ onye-ori, ma were akpa ahụ, buru ihe etinyere n’ime ya. 7 Jisus we si, Rapu ya: rue ubọchi olìlìm ka o ji debe nka. 8 N'ihi na ndi-ob͕eye ka unu nọyere unu mb͕e nile; ma unu enweghm mb͕e nile. 9 Ya mere ọtutu ndi-Ju matara na Ọ nọ n'ebe ahu: ma ha bia-kwa-ra ọ bughi n'ihi Jisus, kama ka ha we hu Lazarọs, Onye O mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie. 10 Ma ndi-isi-nchu-àjà b͕a ndu ka ha we b͕ue Lazarọs kwa; 11 N'ihi na n'ihi ya ọtutu n'etiti ndi-Ju jepuru, kwere na Jisus. 12 N'echi-ya ọtutu madu ndi biaruru ememe ahu, mb͕e ha nuru na Jisus nābiaru Jerusalem; 13 chiri alaka nkwu, pua izute ya, tie nkpu, si, Hosanna: Onye agọziri agọzi ka eze Israel bu Nke nābia n'aha Jehova. 14 Ma Jisus, mb͕e ọ huru otù nwa-inyinya-ibu, we nọkwasi ya; dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, 15 Atula egwu, ada Zayọn: le, Eze-gi nābia, nānọkwasi n'elu nwa-inyinya-ibu. 16 Ihe ndia amaghi ndi nēso uzọ-Ya na mbu: ma mb͕e emere Jisus otuto, mb͕e ahu ha chetara na edewo ihe ndia bayere Ya, na ha eme-kwa-ra Ya ihe ndia. 17 Ya mere ndi ahu ndi ya na ha nọ mb͕e Ọ kpọputara Lazarọs n’ílì-Ya, me kwa ka o si na ndi nwuru anwu bilie, b͕a àmà. 18 N’ihi nka ndi-Ju zutere ya, n’ihi na ha nuru na O mereri ihe-iriba-ama a. 19 Ya mere ndi-Farisi siri n'etiti onwe-ha, Ùnu mara na unu adighi-emeri ihe ọ bula? le, uwa agabigawo n'azu ya. 20 Ma ufọdu n’etiti ndi-Grik di kwa n’etiti ha ndi rigoro ikpọ isi ala n’ememe ahu; 21 Ya mere onye ahu biakutere Filip onye Betsaida nke Galili, we riọ Ya, si, Onye-nwe-ayi, ayi nāchọ ihu Jisus. 22 Filip bia kọrọ Andru: ọzọ, Andru na Filip gosi Jisus. 23 Jisus we za ha, si, Oge hour abiawo ka ewe nye Nwa nke madu otuto. 24 N’ezie, n’ezie, asim unu, Ọ buru na ọka wheat ada n’ala nwua, nání ya ka ọ nādi: ma ọ buru na ọ nwuru, ọ nāmi nkpuru ri nne. 25 Onye nāhu ndu-ya n'anya gētufu ya; ma onye nākpọ ndu-ya asì n'uwa nka gēdebe ya rue ndu ebighi-ebi. 26 Ọ buru na onye ọ bula nēfèm, ya som; ebe Mu onwem nọ kwa, n'ebe ahu orùm gādi kwa: ọ buru na onye ọ bula nēfèm òfùfè, Nnam gāsọpuru ya. 27 Ub͕u a ka nkpuru-obim nālọ miri; gini kwa ka m'gēkwu? Nna, zọputam n'oge hour nka: ma n'ihi nka ka m'biaruru oge hour nka. 28 Nna, nye aha-Gi otuto. Ma olu we si n'elu-igwe bia, si, Emewom ka ọ di ebube, nye kwa ya otuto ọzọ. 29 Ya mere ndi-Ju ndi guzoro nso, ndi nuru ya, si na ọ bu éb͕è-elu-igwe ka ọ bu: ndi ọzọ nāsi, Mọ-ozi gwara ya okwu.

30 Jisus zara, si, Ọ bughi n'ihim ka olu a putara, kama ọ bu n'ihi unu. 31 Ub͕u a ka ikpé uwa di: ub͕u a ka agāchupu onye-isi uwa nka. 32 Ma Mu onwem, ọ buru na eweliem elu site n'uwa, M'gādọrọ madu nile n'ebe m'nọ. 33 Nke a ka O kwuru, gosiri ọnwu ọ ga-anwụ. 34 Ndi-Ju zara ya, si, Ayi onwe-ayi nuru site n'iwu na Kraist nādigide rue mb͕e ebighi-ebi: ma ìsi kwa aṅa si, Aghaghi iweli Nwa nke madu elu? ònye bu Nwa nke madu a? 35 Jisus we si ha, Ọ fọduru nwa oge ka Ìhè ahu diyere unu. Na-ejegharịnụ mgbe unu nwere ìhè ahụ, ka ọchịchịrị wee ghara ịbịakwasị unu: n'ihi na onye na-eje ije n'ọchịchịrị adịghị ama ebe ọ na-eje. 36 Mb͕e unu nwere Ìhè, kwerenu n'ìhè ahu, ka unu we buru umu nke Ìhè. Ihe ndia ka Jisus kwuru, we pua, zo Onwe-ya n'iru ha. 37 Ma ọ bu ezie na Ọ mere ọtutu ihe-iriba-ama di otú a n’iru ha, ma ha ekweghi na Ya; 38 Ka okwu Aisaia onye-amuma we mezu, bú nke O kwuru, si, Onye-nwe-ayi, ònye kwere okwu-ayi? ma ònye ka ekpugheworo ogwe-aka nke Onye-nwe? 39 Ya mere ha apughi ikwere, n’ihi na Aisaia kwuru ọzọ, si, 40 O mewo ka anya-ha kpue ìsì, me kwa ka obi-ha di ike; ka ha we ghara iji anya-ha hu uzọ, were kwa obi-ha ghọta, we chigharia, ka M'we me ka aru di ha ike. 41 Ihe ndia ka Aisaia kwuru, mb͕e ọ huru ebube-Ya, we kwue okwu bayere Ya. 42 Otu o sila dị n’etiti ndị-isi ọtụtụ ndị kwere na Ya; ma n'ihi ndi-Farisi ha ekwupụtaghi Ya, ka ewe ghara ichupu ha n'ulo-nzukọ-ha; 43 N’ihi na ha hụrụ otuto mmadụ n’anya karịa otuto Chineke. 44 Jisus tiri nkpu, si, Onye nēkwere na Mu, ọ bughi Mu ka o kwere, kama ọ bu Onye ziterem. 45 Ma onye nāhum nāhu Onye ziterem. 46 Abịara m ìhè n’ụwa, ka onye ọ bụla nke kwere na m we ghara inọgide n’ọchịchịrị. 47 Ma ọ buru na onye ọ bula anu okwum, ma o kweghi, m’gaghi-ekpe ya ikpe: n’ihi na abiaghm ikpe uwa ikpé, kama izọputa uwa. 48 Onye nājum, nke nānara kwa okwum nile, o nwere onye nēkpe ya ikpe: okwu nke M'kwuworo, nke ahu gēkpe ya ikpé n'ubọchi ikpe-azu. 49 N’ihi na ekwughm okwu n’Onwem; ma Nna nke ziterem, o nyere m iwu, ihe m ga-ekwu, na ihe m ga-ekwu. 50 Ma ama-kwa-ram na ihe O nyere n’iwu bu ndu ebighiebi: ya mere ihe ọ bula Mu onwem nēkwu, ọbuná dika Nnam sirim, otú a ka m’nēkwu. ISI NKE 13 1 Ma tutu ememe ngabiga ahu, mb͕e Jisus mara na oge hour Ya eruwo ka Ọ pua n’uwa nka jekuru Nna-Ya, ebe Ọ huru ndi nke Ya nọ n’uwa n’anya, Ọ huru ha n’anya rue ọgwugwu ihe nile. 2 Ma mb͕e ha risiri nri-anyasi, ekwensu tiyere ub͕u a n'obi Judas Iskariot, bú nwa Saimon, ka ọ rara Ya nye; 3 Ebe Jisus mara na Nnam enyewo ihe nile n'aka-Ya, na na O siri n'ebe Chineke nọ bia, we biakute Chineke;

Jọn

4 O si na nri-anyasi bilie, tukwasi uwe-ya; o were ákwànkwuba, ke onwe-ya n'úkwù. 5 Mgbe nke ahụ gasịrị, ọ gbanyere mmiri n’efere, malite ịsa ụkwụ ndị na-eso ụzọ ya, werekwa ákwà nhicha ahụ́ o ji kee ya n’úkwù na-ehicha ha. 6 Mb͕e ahu Ọ biakutere Saimon Pita: Pita we si Ya, Onyenwe-ayi, Ì nāsa ukwum? 7 Jisus zara, si ya, Ihe Mu onwem nēme, i maghi ub͕u a; ma i gāmara ma emesia. 8 Pita we si ya, I gaghi-asa ukwum rue mb͕e ebighi-ebi. Jisus zara ya, si, Ọ buru na asaghm gi, i nweghi òkè n'etitim. 9 Saimon Pita si Ya, Onye-nwe-ayi, ọ bughi nání ukwum, kama kwa akam na isim. 10 Jisus si ya, Onye a sachara ọ bughi nkpà ma-ọbughi isa ukwu-Ya, kama ọ di ọcha n'ihe nile: ma unu onwe-unu di ọcha, ma ọ bughi unu nile. 11 N'ihi na ọ matara onye gārara Ya nye; ya mere ọ siri, Ọ bughi unu nile di ọcha. 12 Ya mere mb͕e Ọ sasiri ukwu-ha, were kwa uwe-Ya, nọdu ala ọzọ, Ọ si ha, Ùnu mara ihe M'meworo unu? 13 Unu nākpọm Onye-nwe na Onye-nwe: unu we si nkeọma; n'ihi na otú a ka m'di. 14 Ya mere ọ buru na Mu onwem, bú Onye-nwe-unu, na Onye-nwe-unu, sachara unu ukwu-unu; unu onwe-unu gēme kwa ka unu sa-kwa-ra ibe-unu ukwu. 15 N’ihi na enyewo m unu ihe atụ, ka unu mee dịka m mere unu. 16 N’ezie, n’ezie, asim unu, Orù adighi-aka onye-nwe-ya; ọ bughi kwa onye ezitereri ka onye zitere ya kariri. 17 Ọ buru na unu matara ihe ndia, ngọzi nādiri unu ma ọ buru na unu eme ha. 18 mezu ihe e kwuworo n’akwukwọ nsọ, si, Onye sorom rie nri eweliwo ikiri-ukwu-Ya megidem. 19 Ub͕u a asim unu tutu ọ puta, ka, mb͕e ọ bula o gēru, ka unu we kwere na Mu onwem bu Ya. 20 N’ezie, n’ezie, asim unu, Onye nānara onye ọ bula Mu onwem nēziga anabatara Mu; ma onye nānaram nke-ọma nānara Onye ziterem. 21 Ma mb͕e Jisus kwusiri okwu ndia, O we b͕aru ya nime mọ-ya, b͕a àmà, si , N'ezie, n'ezie, asim unu, na otù onye nime unu gāraram nye. 22 Ya mere ndi nēso uzọ-Ya nēlerita onwe-ha anya, nāhuta kwa onye Ọ nēkwu okwu bayere Ya. 23 Ma otù onye nime ndi nēso uzọ-Ya, onye Jisus huru n'anya nādabere n'obi-Ya. 24 Saimon Pita we kpọ ya aka, ka ọ jua onye ọ bu onye ọ nēkwu okwu bayere ya. 25 Ya mere onye ahu nēdinana n'obi Jisus si ya, Onyenwe-ayi, ònye ka ọ bu? 26 Jisus zara, si, Ọ bu Onye M'gēnye òkè-ofè, mb͕e m'siri ya. O we rusa ofe ahu, nye Judas Iskariot, nwa Saimon. 27 Ma mb͕e ọricha ahu gasiri Setan batara nime ya. Ya mere Jisus siri ya, Ihe i nēme, me ngwa ngwa. 28 Ma ọ dighi onye ọ bula nọ na table nke mara ihe mere o ji gwa ya okwu a. 29 N'ihi na ufọdu nime ha nēchè, n'ihi na Judas nwere àkpà, na Jisus siri ya, Zuta ihe nile di ayi nkpà megide ememe; ma-ọbu, ka o nye ndi-ob͕eye ihe. 30 Ya mere, mb͕e ọ narasiri iberibe achicha ahu, puru ngwa ngwa: ọ bu kwa abali.

31 Ya mere, mb͕e Ọ nāpu, Jisus siri, Ub͕u a ka anēnye Nwa nke madu otuto, anēnye kwa Chineke otuto nime Ya. 32 Ọ bụrụ na e nye Chineke otuto n’ime ya, Chineke gaenyekwa ya otuto n’ime onwe ya, ma ọ ga-enye ya otuto ozugbo. 33 Umu-ntakiri, ọ fọduru nwa oge Mu na unu gānọ. Unu gāchọm: ma dika m'siri ndi-Ju, Ebe Mu onwem nāga, unu apughi ibia; ya mere ub͕u a asim unu. 34 Iwu ọhu ka Mu onwem nēnye unu, ka unu hurita onweunu n'anya; dika m'huru unu n'anya, ka unu onwe-unu hu kwa ibe-unu n'anya. 35 Site na nke a ka mmadụ nile ga-amata na unu bụ ndị naeso ụzọ m, ọbụrụ na unu nwere ịhụnanya n’ebe ibe unu nọ. 36 Saimon Pita si Ya, Onye-nwe-ayi, òle ebe I nēje? Jisus zara ya, si, Ebe Mu onwem nāla, i pughi isom ub͕u a; ma i ga-eso m emechaa. 37 Pita we si Ya, Onye-nwe-ayi, gini mere m'nāpughi iso Gi ub͕u a? M'gātukwasi ndum n'ihi Gi. 38 Jisus zara, si ya, Ì gātọb͕ọ ndu-gi n'ihim? N'ezie, n'ezie, asim i, Ọkpa-ọkpa agaghi-akwa, rue mb͕e i gāgọnarim ub͕ò atọ. ISI NKE 14 1 Ka obi-unu ghara ilọ miri: unu kwere na Chineke, kwere kwa nam. 2 N'ulo Nnam ọtutu ebe-obibi di: ọ buru na ọ bughi otú a, agaram gwara unu. M na-aga ịkwadebere gị ebe. 3 Ma ọbụrụ na m gaa kwadebere unu ebe, a ga m abịa ọzọ ma nabata unu nye onwe m; ka unu we nọ kwa n'ebe Mu onwem nọ. 4 Ma ebe Mu onwem nāga ka unu mara, ma uzọ ka unu mara. 5 Tomas si Ya, Onye-nwe-ayi, ayi amataghi ebe I nēje; ma olee otú anyị ga-esi mara ụzọ ahụ? 6 Jisus si ya, Mu onwem bu uzọ, na ezi-okwu, na ndu: ọ dighi onye ọ bula nābiakute Nnam, ma-ọbughi site na Mu. 7 Ọ buru na unu maram, unu gāma kwa Nnam: site kwa n'ub͕u a unu mara Ya, we hu Ya. 8 Filip si Ya, Onye-nwe-ayi, gosi ayi Nnam, o zuwo kwa ayi. 9 Jisus si ya, Ọ̀ bughi ọtutu ubọchi ka Mu na gi nọworo, ma i maghm, Filip? onye huworom ahuwo Nnam; ma ìsi kwa aṅa si, Gosi ayi Nnam? 10 Ì kweghi na Mu onwem nọ nime Nnam, na Nnam nọ kwa nimem? okwu Mu onwem nāgwa unu, ọ bughi Mu onwem nēkwu okwu: ma Nnam Nke nānọgide nimem, Ọ nālu ọlu. 11 kwerem na Mu onwem nọ nime Nnam, Nnam nọ kwa nimem: ma-ọbu, kwerem n'ihi ọlu ahu. 12 N’ezie, n’ezie, asim unu, Onye nēkwere na Mu, ọlu nke Mu onwem nālu ka ọ gālu kwa; ma ọlu kariri ndia ka ọ gālu; n'ihi na m'nālakuru Nnam. 13 Ma ihe ọ bula unu gāriọ n’aham, nke ahu ka m’gēme, ka ewe nye Nna otuto nime Ọkpara-Ya. 14 Ọ buru na unu ariọ ihe ọ bula n'aham, M'gēme ya. 15 Ọ buru na unu nāhum n'anya, debe iwu-nsọm nile. 16 Ma a ga m arịọ Nna, ma ọ ga-enye unu Onye-nkasị-obi ọzọ, ka o wee nọnyere unu ruo mgbe ebighị ebi; 17 Ọbuná Mọ nke ezi-okwu; onye uwa nāpughi inata, n'ihi na ọ dighi-ahu Ya, ọ dighi-ama kwa Ya: ma unu matara Ya; n'ihi na Ya na unu nānọgide, Ọ gānọ kwa nime unu.

Jọn

18 M'gaghi-arapu unu ndi nēnweghi nkasi-obi: M'gābiakute gi. 19 Ma ọ fọduru nwa oge, uwa adighi-ahukwam ọzọ; ma unu nāhum: n'ihi na Mu onwem nādi ndu, unu gādi kwa ndu. 20 N’ubọchi ahu unu gāmara na Mu onwem nọ nime Nnam, na unu onwe-unu nimem, na Mu onwem nọ kwa nime unu. 21 Onye nwere ihe nile M'nyere n'iwu, nēdebe kwa ha, onye ahu bu onye nāhum n'anya: ma onye nāhum n'anya ka Nnam gāhu kwa ya n'anya, Mu onwem gāhu kwa Ya n'anya, M'gākpughe-kwa-ra Ya Onwem. 22 Judas we si ya, Ọ bughi Iskariot, Onye-nwe-ayi, gini mere na I gēkpughe Onwe-gi nye ayi, ọ bughi kwa uwa? 23 Jisus zara, si ya, Ọ buru na onye ọ bula nāhum n'anya, ọ gēdebe okwum: Nnam gāhu kwa ya n'anya, ayi gābiakute kwa Ya, me ka ayi na Ya biri. 24 Onye nāhughm n'anya adighi-edebe okwum: ma okwu nke unu nānu abughi nkem, kama ọ bu nke Nnam Nke ziterem. 25 Ihe ndia ka M’gwaworo unu, ebe Mu na unu nọ nānọgide. 26 Ma Onye-nkasi-obi ahụ, nke bụ Mụọ Nsọ, onye Nna gaezite n’aha m, ọ ga-akụziri unu ihe nile, ma mee ka unu cheta ihe nile, ihe ọ bụla m gwara unu. 27 Udo ka M'rapuru unu, udom ka M'nēnye unu: ọ bughi dika uwa nēnye ka Mu onwem nēnye unu. Ka obi-unu ghara ilọ miri, ka ọ ghara itu kwa ujọ. 28 Unu anuwo otú M'si unu, Anam je, laghachikute kwa unu ọzọ. Ọ bụrụ na unu hụrụ m n’anya, unu ga-aṅụrị ọṅụ, n’ihi na m sịrị, Ana m agakwuru Nna m: n’ihi na Nnam ka m ukwuu. 29 Ma ub͕u a a gwawom unu tutu o me, ka, mb͕e ọ gēru, unu we kwere. 30 Ma emesia m’gaghi-agwa unu okwu ọtutu: n’ihi na onye-isi uwa nka nābia, ọ dighi kwa ihe ọ bula di nimem. 31 Ma ka ụwa wee mara na ahụrụ m Nna m n’anya; ma dịka Nna nyere m iwu, ọbụna otu a ka m na-eme. Bilie, ka ayi si n'ebe a pua.

9 Dika Nnam hurum n'anya, otú a ka M'huru unu n'anya: nọgidenu n'ihu-n'anyam. 10 Ọbụrụ na unu edebe iwu-nsọ m nile, unu ga-anọgide n’ịhụnanya m; ọbuná dika m'debeworo ihe nile Nnam nyere n'iwu, nānọgide kwa n' ihu-n'anya-Ya. 11 Ihe ndia ka M’gwaworo unu, ka ọṅùm we nọgide nime unu, ka ọṅù-unu we zu kwa. 12 Nka bu ihe M'nyere n'iwu, ka unu hurita onwe-unu n'anya, dika M'huru unu n'anya. 13 Ọ dighi onye ọ bula nwere ihu-n'anya kariri nka, ka madu tọb͕ọ ndu-ya n'ihi ndi-eyì-ya. 14 Unu onwe-unu bu ndi-eyìm, ọ buru na unu eme ihe ọ bula Mu onwem nēnye unu n'iwu. 15 Site n'ub͕u a akpọghm unu ndi-orù; n'ihi na orù adighiama ihe onye-nwe-ya nēme: ma akpọwom unu ndi-eyì; n'ihi na ihe nile nke M'nuru n'ọnu Nnam ka M'meworo ka unu mara. 16 Ọ bughi unu onwe-unu arọputaworo, kama Mu onwem arọputaworo unu, chiri kwa unu echichi, ka unu we je mia nkpuru, na ka nkpuru-unu we digide: ka ihe ọ bula unu gāriọ n’aka Nnam n’aham, ka o we nye unu ya. . 17 Ihe ndị a ka m na-enye unu n’iwu, ka unu na-ahụrịta ibe unu n’anya. 18 Ọ buru na uwa akpọ unu asì, unu mara na ọ kpọghm asì mb͕e ọ kpọghi unu asì. 19 Ọ buru na unu sitere n'uwa, uwa gāhu ihe nke aka Ya n'anya: ma n'ihi na unu esiteghi n'uwa, kama Mu onwem arọputara unu n'uwa, ya mere uwa nākpọ unu asì. 20 Cheta okwu ahu nke M'siri unu, Orù adighi-aka onyenwe-ya. Ọ bụrụ na ha akpagbuwo m, ha ga-akpagbukwa unu; ọ bụrụ na ha edebewo okwu m, ha ga-edebekwa nke unu. 21 Ma ihe ndia nile ka ha gēme unu n'ihi aham, n'ihi na ha amataghi Onye ziterem. 22 Ọ buru na abiaghm gwa ha okwu, ha agaraghi-enwe nmehie: ma ub͕u a ha enweghi ihe-nb͕ochi nke nmehie-ha. 23 Onye nākpọm asì nākpọ kwa Nnam asì. 24 Ọ buru na emeghm n'etiti ha ọlu nke onye ọ bula ọzọ luworo, ha agaraghi-enwe nmehie: ma ub͕u a ha ahuwo kpọ kwa Mu na Nnam asì. 25 Ma nka mere, ka okwu edeworo n’iwu-ha we mezu, si, Ha kpọrọm asì n’efu. 26 Ma mb͕e Onye-nkasi-obi gābia, Onye Mu onwem gēzite unu site na Nnam, bú Mọ nke ezi-okwu, nke nēsi na Nnam puta, onye ahu gāb͕aram àmà; 27 Ma unu ga-agbakwa ama, n’ihi na mụ na unu nọworo site na mmalite.

ISI NKE 15 1 Mu onwem bu ezi osisi vine, ma Nnam bu onye-ọlu-ubi. 2 Alaka ọ bula di nimem nke nāmighi nkpuru ka Ọ nēwepu: ma alaka ọ bula nke nāmi nkpuru, Ọ nēme ka ọ di ọcha, ka o we mia nkpuru kari. 3 Ub͕u a unu di ọcha site n'okwu ahu nke M'gwaworo unu. 4 Nọgidenu nimem, Mu onwem kwa nime Gi. Dị ka alaka na-apụghị ịmị mkpụrụ n'onwe ya, ma ọ bụrụ na ọ nọgideghị n'osisi vine; unu apughi kwa ọzọ, ma ọ buru na unu anọgideghi nimem. 5 Mu onwem bu osisi vine, unu onwe-unu bu alaka-ya: Onye nānọgide nimem, Mu onwem kwa nime Ya, onye ahu nāmi nkpuru ri nne: n'ihi na unu apughi ime ihe ọ bula ma Mu nọghi ya. 6 Ọ buru na onye ọ bula anọgideghi nimem, achupu ya dika alaka, we kpọnwua; ndikom we chikọta ha, tubà ha n'ọku, ewe rechapu ha ọku. 7 Ọ buru na unu anọgide nimem, ma okwum nile nānọgide kwa nime unu, unu gāriọ ihe unu nāchọ, agēme-kwa-ra unu ya. 8 N’ebe a ka anēnye Nnam otuto, ka unu we mia ọtutu nkpuru; unu gābu kwa ndi nēso uzọm.

ISI NKE 16 1 Ihe ndia ka M’gwaworo unu, ka ewe ghara iwe unu iwe. 2 Ha gāchupu unu n'ulo-nzukọ nile: e, oge hour nābia, ka onye ọ bula nke nēb͕u unu gēchè na ọ nēfè Chineke. 3 Ma ihe ndị a ka ha ga-eme unu, n’ihi na ha amataghị Nna ma-ọbụ m. 4 Ma ihe ndia ka M’gwaworo unu, ka mb͕e ọ bula oge hour nābia, ka unu we cheta na Mu onwem gwara unu okwu bayere ha. Ma okwu ndia ka M'gwaghi unu na mbu, n'ihi na Mu na unu nọri. 5 Ma ub͕u a mu onwem nējekuru Onye ziterem; ma ọ dighi onye ọ bula nime unu nājum, Òle ebe i nēje?

Jọn

6 Ma n’ihi na agwawo m unu ihe ndị a, mwute ejuwo obi unu. 7 Otú ọ di, asim unu ezi-okwu; Ọ bara unu uru ka m'la: n'ihi na ọ buru na alaghm, Onye-nkasi-obi ahu agaghiabiakute unu; ma ọ buru na alam, M'gēziga ya nye unu. 8 Ma mb͕e ọ gābia, Ọ gābara uwa nmehie, na ezi omume, na ikpé; 9 N’ihi nmehie, n’ihi na ha ekweghi na Mu; 10 N’ihi ezi omume, n’ihi na asim na Nnam, ma unu ahughim ọzọ; 11 N'ihi ikpé, n'ihi na ekpewo onye-isi nke uwa nka ikpé. 12 Enwerem ọtutu ihe ọzọ igwa unu, ma unu apughi inagide ha ub͕u a. 13 Otú ọ di, mb͕e ọ bula Ya, bú Mọ nke ezi-okwu, gābia, Ọ gēdubà unu n'ezi-okwu nile: n'ihi na ọ gaghi-ekwu okwu n'onwe-ya; ma ihe ọ bula ọ gānu, nke ahu ka ọ gēkwu: ọ gēgosi kwa unu ihe ndi gaje ibia. 14 Ọ gēnyem otuto: n'ihi na ọ gānara ihe nkem, gosi unu ya. 15 Ihe nile nke Nnam nwere bu nkem: n'ihi nka ka m'siri, na Ọ gēwere ufọdu nkem, gosi unu ya. 16 Ọ fọduru nwa oge, unu agaghi-ahukwam: ọzọ kwa, ọ fọduru nwa oge, unu gāhukwam, n'ihi na Mu onwem nāgakuru Nnam. 17 Ya mere ufọdu nime ndi nēso uzọ-Ya siri n'etiti onweha, Gini bu nka Ọ nāsi ayi, Ọ fọduru nwa oge, unu agaghiahukwam: ọzọ kwa, ọ fọduru nwa oge, unu gāhukwam: na, N'ihi na Mu onwem nālakurum; Nna? 18 Ya mere ha siri, Gini bu nka Ọ nēkwu, Ọ fọduru nwa oge? anyị enweghị ike ikwu ihe ọ na-ekwu. 19 Ma Jisus mara na ha nāchọ iju Ya, O we si ha, Ùnu nājurita onwe-unu ajuju bayere nka M'siri, Ọ fọduru nwa oge, unu agaghi-ahukwam: ọzọ kwa, ọ fọduru nwa oge, unu gāhukwam. ? 20 N’ezie, n’ezie, asim unu, na unu gākwa-kwa-ra ákwá, nākwa kwa ákwá, ma uwa gāṅuri: unu ewe nwua, ma iruújú-unu gāb͕anwe ghọ ọṅù. 21 Nwanyi mb͕e ọ bula ime nēme ya, o nēwuta, n'ihi na oge hour ya abiawo: ma mb͕e ọ muputara nwa, ọ echetaghi kwa nkpab͕u ahu ọzọ, n'ihi ọṅù na amuwo madu n'uwa. 22 Ma ub͕u a unu nēnwe ihe-nwuta: ma M'gāhu unu ọzọ, obi-unu gāṅuri kwa, ọ dighi kwa onye ọ bula nānara unu ọṅù-unu. 23 Ma n’ubọchi ahu unu agaghi-ajum ihe ọ bula. N'ezie, n'ezie, asim unu, Ihe ọ bula unu gāriọ Nnam n'aham, Ọ gēnye unu ya. 24 Rue ub͕u a unu ariọghi ihe ọ bula n'aham: riọnu, unu gānata kwa, ka ọṅù-unu we zue. 25 Ihe ndia ka M’gwaworo unu n’ilu: ma oge hour nābia, mb͕e M’nāgaghi-agwa unu okwu n’ilu ọzọ, ma M’gāgosi unu okwu bayere Nnam. 26 N'ubọchi ahu unu gāriọ n'aham: ma asim unu, na M'gāriọ Nnam bayere unu: 27 N'ihi na Nnam n'onwe-ya nāhu unu n'anya, n'ihi na unu hurum n'anya, kwere kwa na Mu onwem siri n'ebe Chineke nọ puta. 28 Esi m n'ebe Nna m nọ, abịara m n'ụwa: ọzọ, m na-ahapụ ụwa, gaakwuru Nna. 29 Ndi nēso uzọ-Ya we si Ya, Le, ub͕u a i nēkwu okwu nke-ọma, ma i kwughi ilu. 30 Ub͕u a ka ayi mara na Gi onwe-gi matara ihe nile, na ọ dighi kwa Gi nkpà ka onye ọ bula jua Gi: nka ka ayi kwere na I siri n'ebe Chineke nọ puta.

31 Jisus zara ha, si, Ùnu kwere ub͕u a? 32 Le, oge hour nābia, e, abiawo ub͕u a, ka unu gāb͕asa, onye ọ bula nye nke ya, ma unu gārapu náním: ma ọ bughi náním, n'ihi na Nnam nọyerem. 33 Ihe ndia ka M’gwaworo unu, ka unu we nwe udo nimem. N'uwa unu gānagide nkpab͕u: ma nwenu obi-ike; Emeriwom uwa. ISI NKE 17 1 Okwu ndia ka Jisus kwuru, welie anya-Ya abua le eluigwe, si, Nna, oge hour abiawo; nye Ọkpara-Gi otuto, ka Ọkpara-Gi we nye Gi otuto; 2 Dika I nyeworo ya ike n’ebe anu-aru nile nọ, ka o we nye ndi nile I nyeworo ya ndu ebighi-ebi. 3 Ma nka bu ndu ebighi-ebi, ka ha we mara Gi, bú ezi Chineke nání Gi, na Jisus Kraist, Onye I zitere. 4 Emewom Gi otuto n'uwa: Agwuwom ọlu I nyeworom ka M'lu. 5 Ma ugbụ a, Nna, nye m otuto n’onwe gị site n’otuto nke m nwere n’ebe ị nọ tupu ụwa abịa. 6 Emewom ka aha-Gi puta ìhè nye ndi I nyeworom site n'uwa: Gi ka ha bu, I we nyem ha; Ha edebewo kwa okwuGi. 7 Ugbua ha amawo na ihe nile nke I nyeworo m sitere na gị. 8 N'ihi na okwu nke I nyeworom ka m'nyeworo ha; ma ha anarawo ha, mara kwa n’ezie na esim n’ebe I nọ puta, ma ha kwere na ọ bu Gi onwe-gi ziterem. 9 M’nēkpe ekpere bayere ha: Ọ bughi uwa ka m’nēkpe ekpere bayere ha, kama ọ bu ndi I nyeworom; n'ihi na ha bu nke gi. 10 Ma nkem nile bu nke gi, nke gi bu kwa nkem; ewe nyem otuto nime ha. 11 Ma ugbua anọghị m ọzọ n’ụwa, ma ndị a nọ n’ụwa, ma a na m abịakwute gị. Nna di nsọ, debe ndi I nyeworom site n'aha-Gi, ka ha we buru otù, dika ayi onwe-ayi di. 12 Mb͕e Mu na ha nọ n'uwa, M'debere ha n'aha-Gi: ndi I nyeworom ka M'debeworo, ọ dighi kwa otù nime ha furu efu, ma-ọbughi nwa nke ila-n'iyì; ka ihe edeworo n'akwukwọ nsọ we mezu. 13 Ma ub͕u a abiakutewom gi; ma ihe ndị a ka m na-ekwu n’ime ụwa, ka ha wee nweta ọn̄ụ m mezuru n’ime onwe ha. 14 Okwu-Gi ka m'nyeworo ha; ma ụwa kpọwo ha asị, n’ihi na ha esiteghị n’ụwa, ọbụna dị ka m na-abụghị nke ụwa. 15 Anaghị m ekpe ekpere ka I wepụ ha n’ụwa, kama ka I chebe ha pụọ n’ihe ọjọọ. 16 Ha abụghị nke ụwa, ọbụna dịka m na-abụghị nke ụwa. 17 Were ezi-okwu-Gi do ha nsọ: Okwu-Gi bu ezi-okwu. 18 Dika I ziterem n'uwa, ọbuná otú a ka Mu onwem nēziga-kwa-ra ha n'uwa. 19 Ma n’ihi ha ka m’doro onwe m nsọ, ka ewe do kwa ha nsọ site n’ezi-okwu. 20 Ọ bughi kwa nání ndia ka m’nēkpe ekpere bayere ndia, kama ọ bu kwa ndi gēkwere na Mu site n’okwu-ha; 21 Ka ha nile wee bụrụ otu; dika Gi onwe-gi, Nna, di nimem, Mu onwem kwa nime Gi, ka ha onwe-ha we buru kwa otù nime ayi: ka uwa we kwere na Gi onwe-gi ziterem. 22 Ma otuto nke I nyeworom ka M'nyeworo ha; ka ha we buru otù, dika ayi bu otù; 23 Mu onwem nime ha, Gi onwe-gi kwa nimem, ka ewe me ha ka ha zue okè n'otù; na ka uwa we mara na Gi onwegi ziterem, na hu-kwa-ra ha n'anya, dika I hurum n'anya.

Jọn

24 Nna, anamachọ ka ha kwa, bú ndi I nyeworom, nọyerem ebe Mu onwem nọ; ka ha we hu ebubem, nke I nyeworom: n'ihi na I hurum n'anya tutu itọ ntọ-ala uwa. 25 Nna ezi omume, uwa amaghi Gi: ma Mu onwem mara Gi, ndia mara-kwa-ra na Gi onwe-gi ziterem. 26 M'we gosi ha aha-Gi, M'gēgosi kwa ya: ka ihu-n'anya nke I huworom n'anya we di nime ha, Mu onwem kwa nime ha.

22 Ma mb͕e O kwusiri ihe ndia, otù onye nime ndi-oje-ozi nke guzoro nso were ọbụ aka-Ya tie Jisus, si, Ì nāza onyeisi-nchu-àjà otú a? 23 Jisus zara ya, si, Ọ buru na ekwuwom ihe ọjọ, b͕a àmà bayere ihe ọjọ ahu: ma ọ buru nke-ọma, gini mere i nētim ihe? 24 Ma Anas ezigara ya n’ab͕u jekuru Kaiafas onye-isinchu-àjà. 25 Saimon Pita we guzo nānya ọku. Ya mere ha siri Ya, Ọ̀ bughi kwa gi onwe-gi bu otù onye nime ndi nēso uzọ-Ya? Ọ nāgọnari ya, si, Abughi m. 26 Otù nime ndi-orù onye-isi-nchu-àjà, bú onye-ikwu-ya, onye Pita bipuru nti-ya, si, Ọ̀ bughi na Mu onwem hughi gi na Ya n'ubi ab͕ara ogige? 27 Ya mere Pita gọnari ọzọ: ngwa ngwa oke-ọkpa ahu we tie. 28 Ha we si na Kaiafas duru Jisus ba n'ulo-ikpe: ma ọ bu n'isi-ututu; ma ha onwe-ha abàghi n'ulo-ikpe, ka ewe ghara imeru ha; ma ka ha we rie oriri ngabiga. 29 Pailat we pukuru ha, si, Gini bu ebubo unu nēbo nwoke a? 30 Ha zara, si ya, Ọ buru na Ọ bughi onye nālu ọlu ọjọ, ayi agaghi-arara ya nye n'aka-gi. 31 Pailat we si ha, Werenu ya, kpe ya ikpé dika iwu-unu si di. Ya mere ndi-Ju siri ya, O zighi ayi ezi n'iwu ime ka onye ọ bula nwua; 32 Ka okwu Jisus we mezu, bú nke O kwuru, nēgosi ọnwu ọ gānwu. 33 Pailat we ba kwa ọzọ n'ulo-ikpe, kpọ Jisus, si Ya, Gì onwe-gi bu Eze ndi-Ju? 34 Jisus zara ya, si, Gì onwe-gi nēkwu okwu a n'onwe-gi, ma-ọbu ndi ọzọ gosiri gi ya bayerem? 35 Pailat we za, si, Ọ̀ bu onye-Ju ka m’bu? Mba-gi na ndiisi-nchu-àjà ararawo Gi nye n'akam: gini ka i meworo? 36 Jisus zara, si, Ala-ezem esiteghi n'uwa nka: ọ buru na ala-ezem sitere n'uwa nka, ya mere ndi-orùm gālu ọlu, ka ewe ghara raram nye n'aka ndi-Ju: ma ub͕u a ala-ezem esighi n'ebe a puta. 37 Ya mere Pailat siri Ya, Gì onwe-gi bu kwa eze? Jisus zara, si, Gi onwe-gi nāsi na Mu onwem bu eze. N'ihi nka ka amuworom, ọ bu kwa n'ihi nka ka m'biaworo n'uwa, ka m'we b͕ara ezi-okwu àmà. Onye ọ bula nke sitere n'eziokwu nānu olum. 38 Pailat we si Ya, Gini bu ezi-okwu? Ma mb͕e o kwusiri nka, Ọ pua jekuru ndi-Ju ọzọ, si ha, Achọtaghm ihe ọjọ n'aru Ya ma-ọli. 39 Ma unu onwe-unu nwere ome-n'ala, na m'rapuru unu otù onye n'ememe ngabiga: ùnu gēme kwa ka m'rapuru unu eze ndi-Ju? 40 Ya mere ha nile nēti kwa nkpu ọzọ, si, Ọ bughi Nwoke a, kama ọ bu Barabas. Ma Barabas bu onye-ori.

ISI NKE 18 1 Mb͕e Jisus kwusiri okwu ndia, Ọ pua, Ya na ndi nēso uzọYa, gabiga miri-iyi Cedron, ebe ubi ab͕ara ogige di, nke Ọ nābà nime ya, Ya na ndi nēso uzọ-Ya. 2 Judas kwa, onye nārara Ya nye, mata-kwa-ra ebe ahu: n'ihi na Jisus na ndi nēso uzọ-Ya nābia n'ebe ahu ọtutu oge. 3 Ya mere Judas, ebe ọ natara usu ndi-agha na ndi nēje ozi n’aka ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Farisi, o were oriọna na ọwa na ihe-agha bia n’ebe ahu. 4 Ya mere Jisus, ebe Ọ matara ihe nile nābiakwasi Ya, Ọ pua, si ha, Ònye ka unu nāchọ? 5 Ha zara ya, si, Jisus Onye Nazaret. Jisus si ha, Mu onwem bu Ya. Ma Judas, onye nārara Ya nye, guzo kwa n'etiti ha. 6 Ma mb͕e Ọ siri ha, Mu onwem bu Ya, ha we laghachi azu, da n'ala. 7 O we jua ha ọzọ, si, Ònye ka unu nāchọ? Ha we si, Jisus Onye Nazaret. 8 Jisus zara, si, Agwawom unu na Mu onwem bu Ya: ya mere ọ buru na unu nāchọm, hapụ ndia ka ha la; 9 Ka okwu ahu we mezu, bú nke O kwuru, si, N'ime ndi I nyeworom ka m'tufuru ọ dighi otù nime ha. 10 Saimon Pita ji mma-agha miputa ya, tie orù onye-isinchu-àjà, bipu nti aka-nri ya. Aha ohu ahụ bụ Malkọs. 11 Jisus we si Pita, Mighachi mma-agha-gi n'ọbọ-ya: iko nke Nnam nyeworom, m'gaghi-aṅu ya? 12 Mb͕e ahu ndi-agha ahu na onye-isi-agha na ndi nēje ozi ndi-Ju kuru Jisus, ke ya ab͕u; 13 Ma buru uzọ dupu ya jekuru Anas; n'ihi na ọ bu nna nwunye Kaiafas, onye bu onye-isi-nchu-àjà n'arọ ahu. 14 Ma Kaiafas bu onye ahu, bú onye nādu ndi-Ju, na ọ di nma ka otù nwoke nwua n'ihi ndi-Ju. 15 Saimon Pita so Jisus, ya na otù onye nēso uzọ Jisus: onye ahu nēso uzọ Jisus bu onye onye-isi-nchu-àjà mara, we so Jisus ba n'obí onye-isi-nchu-àjà. 16 Ma Pita guzoro n’ọnụ ụzọ n’èzí. Mb͕e ahu onye ahu nke nēso uzọ Jisus, nke onye-isi-nchu-àjà mara, puru, gwa nwanyi nēche ọnu-uzọ okwu, we kubata Pita. 17 Nwa-ab͕ọghọ ahu nke nēche nche we si Pita, Ọ̀ bughi gi onwe-gi bu kwa otù onye nime ndi nēso uzọ Nwoke a? Ọ si, Abughi m. 18 Ma ndi-orù na ndi nēje ozi guzoro n'ebe ahu, bú ndi sureworo ọku icheku; n'ihi na oyi nātu: ha we nānya kwa ọku: Pita we guzo n'akuku ha, nānya kwa ọku. 19 Onye-isi-nchu-àjà we jua Jisus bayere ndi nēso uzọ-Ya, na ozizí-Ya. 20 Jisus zara ya, si, Agwawom uwa okwu; Ọ dịtụla mgbe m na-ezi ihe n’ụlọ nzukọ na n’ụlọ nsọ, bụ́ ebe ndị Juu naanọkarị; ọ dighi kwa ihe ọ bula m'nēkwuworo na nzuzo. 21 Gini mere I nājum? jua ndi nuru okwum, ihe M'gwaworo ha: le, ha mara ihe M'kwuru.

ISI NKE 19 1 Ya mere Pailat were Jisus, pia Ya ihe. 2 Ndi-agha we kpue okpu-eze nke ogwu, tukwasi ya n'isi, yikwasi ya uwe-nwuda ododo; 3 Ọ si, Ekele, Eze ndi-Ju! ha we were aka-ha tib͕ue ya. 4 Pailat we pua kwa ọzọ, si ha, Le, anameme ka ọ putakuru unu, ka unu we mara na ọ dighi ihe m'hutara n'aru Ya. 5 Jisus we puta, nēkpu okpu-eze nke ogwu ahu, na uweoyiyi ahu odo odo. Pailat we si ha, Le, Nwoke ahu!

Jọn

6 Ya mere mb͕e ndi-isi-nchu-àjà na ndi nēje ozi huru Ya, ha tiri nkpu, si, Kpọgide Ya n'obe, kpọgidere Ya n'obe. Pailat we si ha, Werenu Ya, kpọgide Ya n'obe: n'ihi na ahughim ihe ọ bula n'aru Ya. 7Ndi-Ju zara ya, si, Ayi nwere iwu, ọ bu kwa iwu-ayi ka o kwesiri inwu, n'ihi na O mere Onwe-ya Ọkpara Chineke. 8 Ya mere mb͕e Pailat nuru okwu ahu, ọ tua egwu kari; 9 O we ba ọzọ n'ulo-ikpe ahu, si Jisus, Òle ebe I siri bia? Ma Jizọs azaghị ya. 10 Pailat we si ya, Ọ̀ bughi Gi onwe-gi nāgwam okwu? Ùnu amaghi na enwerem ike ikpọgide gi n'obe, na enwerem ike ịtọhapụ gi? 11 Jisus zara, si, I nāgaghi-enwe ike ọ bula imegidem, ọ buru na eweghi ya nye gi site n'elu: n'ihi nka Onye raram nye n'aka-gi nwere nmehie kari. 12 Ma site na mb͕e ahu Pailat chọ uzọ irapu ya: ma ndi-Ju ti nkpu, si, Ọ buru na i zipu nwoke a ka ọ la, i bughi eyì Sisa: onye ọ bula nke nēme onwe-ya eze nēkwu okwu megide Siza. 13 Ya mere mb͕e Pailat nuru okwu ahu, o we kuputa Jisus, nọdu ala n'oche-ikpé n'ebe anākpọ Pavement, ma n'asusu Hibru, Gabbata. 14 Ma ọ bu ubọchi Nkwadebe nke ememe ngabiga, ra ka oge hour nke-isi: Ọ si ndi-Ju, le, eze-unu! 15 Ma ha tiri nkpu, si, Wepu Ya, wepuga-Ya, kpọgide Ya n'obe. Pailat si ha, M'gākpọgide eze-unu n'obe? Ndi-isinchu-àjà zara, si, Ayi enweghi eze ma-ọbughi Sisa. 16 Ya mere o rara Ya nye n'aka-ha ka akpọgide Ya n'obe. Ha we kuru Jisus, duru ya pua. 17 O we buru obe-ya pua ba n'ebe anākpọ ebe okpokoro-isi, nke anākpọ n'asusu Hibru Gọlgọta: 18 N’ebe ahu ka ha kpọgidere Ya n’obe, ya na madu abua ọzọ ha na Ya, n’ofè ọzọ, otù onye, na Jisus n’etiti. 19 Pailat we de akwukwọ, tukwasi ya n'elu obe. Ihe odide ahu we buru, Jisus Onye Nazaret, bú eze ndi-Ju. 20 Ya mere ọtutu n’etiti ndi-Ju guru ihe-ndekwasi ahu: n’ihi na ebe akpọgidere Jisus n’obe di obodo ahu nso: ewe de ya n’akwukwọ n’asusu Hibru, na n’asusu Latin. 21 Ya mere ndi-isi-nchu-àjà nke ndi-Ju siri Pailat, Dela, Eze ndi-Ju; ma na ọ siri, Mu onwem bu eze ndi-Ju. 22 Pailat we za, si, Ihe M'deworo ka m'deworo. 23 Ya mere ndi-agha, mb͕e ha kpọgidere Jisus n’obe, ha chiri uwe-Ya, ke òkè anọ, nye onye-agha ọ bula otù òkè; ọzọ kwa uwe-nwuda-ya: ma uwe-nwuda ahu enweghi ọnuọgugu, ewe kpara ya n'elu rue mb͕e dum. 24 Ya mere ha siri n'etiti onwe-ha, Ka ayi ghara dọwa ya, kama fere ya nzà, onye ọ gābu: ka ihe edeworo n'akwukwọ nsọ we mezu, bú nke nāsi, Ha kewara uwem n'etiti ha, fekwa-ra uwe-nb͕okwasim nzà. Ya mere ihe ndia ka ndi-agha mere. 25 Ma nne-Ya na nwanne nne-Ya, Meri nwunye Kleofas na Meri Magdalini nēguzo n'akuku obe Jisus. 26 Ya mere, mb͕e Jisus huru nne-Ya, na onye nēso uzọ-Ya ka Ọ nēguzo nso, onye Ọ huru n'anya, Ọ si nne-Ya, Nwanyi, le nwa-gi nwoke! 27 Ya mere Ọ si onye nēso uzọ-Ya, Le nne-gi! Site n'oge hour ahu onye ahu nēso uzọ-Ya we kuru ya la n'ulo-ya. 28 Ma mb͕e ihe ndia gasiri, Jisus mara na emewo ihe nile ub͕u a, ka ihe edeworo n'akwukwọ nsọ we mezu, ọ si, Akpiri kpọrọm nku.

29 Ma ebe ahu ite nke manya-vine b͕ara uka juputara n'ebe ahu: ha we b͕a sponge na manya-vine b͕ara uka, tiye n'elu hyssop, tiye ya n'ọnu-ya. 30 Ya mere mb͕e Jisus narasiri manya-vine ahu, Ọ si, Ọ gwuwo: O we rube isi, kubie ume. 31 Ya mere ndi-Ju, n’ihi na ọ bu ihe-nkwadebe, ka ozu-ha we ghara idi n’elu obe n’ubọchi-izu-ike, (n’ihi na ubọchiizu-ike ahu bu ubọchi di elu,) ha riọ Pailat ka ewe b͕ajisi ha ukwu, ka ewe b͕ue ha. ewepụrụ. 32 Ya mere ndi-agha bia, b͕aji ukwu nke-mbu, na nke-ọzọ nke akpọgidere Ya na Ya n'obe. 33 Ma mb͕e ha biakutere Jisus, hu na Ọ nwuruwori ub͕u a, ha ab͕ajighi Ya ukwu: 34 Ma otu n’ime ndị agha ahụ were ube mapuo ya akụkụ, ozugbo ahụ, ọbara na mmiri pụtara. 35 Onye huru ya we b͕a àmà, ma àmà-ya bu ezi-okwu: ma ọ ma-kwa-ra na ọ nēkwu ezi-okwu, ka unu we kwere. 36 N'ihi na emewo ihe ndia, ka ihe edeworo n'akwukwọ nsọ we mezu, si, Agaghi-agbaji ọkpukpu-ya. 37 Ọzọ kwa, ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nāsi, Ha gāhu Onye ha mara ukpuru. 38 Ma mb͕e ihe ndia gasiri Josef onye Arimatia, ebe onye nēso uzọ Jisus, ma na nzuzo n'ihi egwu ndi-Ju, ọ riọ Pailat ka o bupu aru Jisus: Pailat we kwere ya. Ya mere ọ biara, buru aru Jisus. 39 Nikọdimọs we bia-kwa-ra, onye biakutere Jisus n'abali na mbu, wetara ngwakọta nke myrrh na aloe, ihe ra ka ọgu pound ise. 40Ha we buru aru Jisus, were uwe ọcha ke ya, ya na uda utọ di iche iche, dika uzọ ili ndi-Ju si di. 41 Ma n’ebe akpọgidere Ya n’obe e nwere ubi ubi ubi; na n'ubi ahu ab͕ara ogige, ílì ọhu, nke akātọb͕ọghi madu nime ya. 42 Ya mere ha tọb͕ọrọ Jisus n'ebe ahu n'ihi ubọchi Nkwadebe nke ndi-Ju; n'ihi na ílì ahu di nso. ISI NKE 20 1 N'ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa Meri Magdalini nābia n'isi-ututu, mb͕e chi nāb͕a ọchichiri, rue ílì ahu, hu nkume ahu ka ewepuru n'ílì ahu. 2 O we b͕a ọsọ, biakute Saimon Pita, biakute kwa onye ọzọ ahu nēso uzọ Jisus, onye Jisus huru n'anya, si ha, Ha ebupuwo Onye-nwe-ayi n'ílì, ma ayi amaghi ebe ha tọb͕ọrọ Ya. 3 Pita we pua, ya na onye ọzọ ahu nēso uzọ Jisus, bia rue ílì ahu. 4 Ya mere ha abua we b͕akọrọ: ma onye ọzọ ahu nke nēso uzọ Jisus we b͕akuru Pita, buru uzọ bia n'ílì ahu. 5 O we ruru ala, le anya nime, hu uwe-nwuda ahu ka ọ tọb͕ọrọ; ma ọ bataghi. 6 Ya mere Saimon Pita nēso Ya bia, ba n'ílì, ma, le, ka ákwà-ozu ahu ka ọ tọb͕ọrọ. 7 na akwa ákwà ọcha nke di n'isi-ya, ọ bughi kwa uwe linen ahu nēdinana, kama ekpokọtara ya n'otù ebe nání ya. 8 Ya mere onye ọzọ ahu nke nēso uzọ Jisus, onye buru uzọ bia n'ílì ahu ba-kwa-ra, o we hu, kwere. 9 N’ihi na rue ub͕u a ha amaghi ihe edeworo n’akwukwọ nsọ, na Ọ ghaghi ibili na ndi nwuru anwu. 10 Ya mere ndi nēso uzọ-Ya laghachiri n'ulo nke aka ha. 11 Ma Meri guzoro n'èzí n'akuku ílì ahu nākwa ákwá: ma mb͕e ọ nākwa ákwá, o we ruru ala, le anya n'ílì ahu;

Jọn

12 O we hu ndi-mọ-ozi abua nke yi uwe ọcha ka ha nānọdu ala, otù n'isi, na ibe-ya n'ukwu, ebe aru Jisus tọb͕ọrọ. 13 Ha we si ya, Nwanyi, gini mere i nākwa ákwá? Ọ si ha, N'ihi na ha ewerewo Onye-nwem, ma Mu onwem amaghi ebe ha tọb͕ọrọ Ya. 14 Ma mb͕e o kwusiri ihe ndia, o we chigharia, hu Jisus ka o nēguzo, ma ọ maghi na ọ bu Jisus. 15 Jisus si ya, Nwanyi, gini mere i nākwa ákwá? ònye ka i nāchọ? Nwayi ahu ebe Ọ nēchè na Ọ bu onye-ọlu-ubi, ọ si Ya, Onye-nwe-ayi, ọ buru na I kuru Ya n'ebe a, gosim ebe I tọb͕ọrọ Ya, M'gēkupu kwa ya. 16 Jisus si ya, Meri. Ọ chighariri onwe-ya, si ya, Rabonai; nke bu, Nna-ukwu. 17 Jisus si ya, Emetulam aka; n'ihi na akārigoghm biakute Nnam: ma jekuru umu-nnem, si ha, Mu onwem arigokuru Nnam na Nna-unu; nye kwa Chinekem, na Chineke-unu. 18 Meri Magdalini bia, gwa ndi nēso uzọ-Ya, na ọ huru Onye-nwe-ayi, na Ọ gwara ya ihe ndia. 19 Ya mere, n'otù ubọchi ahu n'anyasi, bú ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa, mb͕e emechisiri ọnu-uzọ ebe ndi nēso uzọYa zukọrọ n'ihi egwu ndi-Ju, Jisus bia, guzo n'etiti ha, si ha, Udo diri unu. 20 Ma mb͕e o kwusiri okwu a, O we gosi ha aka-Ya abua na akuku-Ya. Mb͕e ahu ndi nēso uzọ-Ya ṅuri ọṅu, mb͕e ha huru Onye-nwe-ayi. 21 Ya mere Jisus siri ha ọzọ, Udo diri unu: dika Nnam ziterem, otú a ka Mu onwem nēziga kwa unu. 22 Ma mb͕e o kwusiri nka, O kupuru ha ume, si ha, Naranu Mọ Nsọ; 23 Onye ọ bula nke unu nāb͕aghara nmehie-ha, ab͕agharawo ha nye ha; na mmehie onye ọbụla unu jidesiri, a na-edochi ha. 24 Ma Tọmọs, otù onye nime ndi-ozi iri na abua ahu, onye anākpọ Didimọs, esoghi kwa ha mb͕e Jisus biara. 25 Ya mere ndi ọzọ nēso uzọ-Ya siri Ya, Ayi ahuwo Onyenwe-ayi. Ma Ọ siri ha, Ọ buru na m'gāhu n'aka-Ya abua apia ǹtú ahu, tiye nkpisi-akam n'apa ǹtú ahu, tubà kwa akam n'akuku-ya, m'gaghi-ekwe. 26 Ma mb͕e ubọchi asatọ gasiri ndi nēso uzọ-Ya nọ kwa n'ime ọzọ, Tomas na ha: Jisus we bia, mb͕e emechiri uzọ, o guzo n'etiti ha, si, Udo diri unu. 27 Ya mere ọ si Tomas, Rue nkpisi-aka-gi n'ebe a, le kwa akam abua; ma rute aka-gi n'ebe a, tubà ya n'akukum: ekwe-kwa-la ka ekwe-ekwe, kama kwere. 28 Tomas we za, si ya, Onye-nwem na Chinekem. 29 Jisus si ya, Tomas, n'ihi na I huwom, i kwere: ngọzi nādiri ndi nāhughi anya ma kwere. 30 Ma ọtutu ihe-iriba-ama ọzọ ka Jisus mere n'ezie n'iru ndi nēso uzọ-Ya, nke anēdeghi n'akwukwọ a: 31 Ma ihe ndia ka edeworo n’akwukwọ nsọ, ka unu we kwere na Jisus bu Kraist ahu, Ọkpara Chineke; ka unu we nwe kwa ndu site n'aha-Ya, ebe unu kwere.

3 Saimon Pita si ha, Mu onwem nāla ọku. Ha si ya, Ayi nēso kwa gi je. Ha puru, ba n'ub͕ọ ngwa ngwa; ma n'abali ahu ha nwudeghi ihe ọ bula. 4 Ma mb͕e ututu ruru, Jisus guzoro n'usọ: ma ndi nēso uzọYa amaghi na ọ bu Jisus. 5 Jisus we si ha, Umu-ntakiri, ùnu nwere ihe-oriri? Ha zara ya, si, É-è. 6 O we si ha, Tukwasinu ub͕u a n'aka-nri nke ub͕ọ, unu gāhu kwa. Ya mere ha turu, ma ub͕u a ha apughi ise ya n'ihi ọtutu azù. 7 Ya mere onye ahu nke nēso uzọ Jisus, onye Jisus huru n'anya, si Pita, Ọ bu Onye-nwe-ayi. Ma mb͕e Saimon Pita nuru na ọ bu Onye-nwe-ayi, o keere ya uwe-nwuda-ya, (n'ihi na ọ b͕a ọtọ,) we tubà onwe-ya n'oké osimiri. 8 Ma ndi nēso uzọ-Ya we bia n'ub͕ọ ntà; (n'ihi na ha anọghi n'ebe di anya n'ala, ma ọ di ka ọgu cubit ise,) nādọkpu ub͕u ha na azù. 9 O rue, mb͕e ha biaruru ala, hu ọku icheku n'ebe ahu, na azù dikwasa n'elu ya, na achicha. 10 Jisus si ha, Wetanu ufọdu nime azù unu b͕uru ub͕u a. 11 Saimon Pita rigoro, dọta ub͕u a n’ala, juputara n’oké azù, ọgu azù asa na iri na atọ: ma ha nile di ọtutu, ma ub͕u a ab͕ajighi. 12 Jisus si ha, Bianu, rie nri. Ma ọ dighi onye ọ bula nime ndi nēso uzọ-Ya nwere anya-ike iju Ya, si, Gì onwe-gi bu onye? ebe unu matara na ọ bu Jehova. 13 Jisus we bia, were ob͕e achicha, nye ha, ya na azù ahu kwa. 14 Ma nka bu ub͕ò atọ ka Jisus gosi Onwe-ya Onwe-ya nye ndi nēso uzọ-Ya, mb͕e O siri na ndi nwuru anwu bilie. 15 Ya mere mb͕e ha risiri nri, Jisus si Saimon Pita, Saimon, nwa Jona, ì hurum n'anya kari ndia? Ọ si ya, E, Onye-nweayi; i mara na ahum n'anya. Ọ si ya, Nye umu-aturum. 16 Ọ si ya ọzọ nke ub͕ò abua, Saimon, nwa Jona, hurum n'anya? Ọ si ya, E, Onye-nwe-ayi; I mara na ahum n'anya. Ọ si ya, Nēzù aturum. 17 Ọ si ya nke ub͕ò atọ, Saimon, nwa Jona, hurum n'anya? O wutere Pita n'ihi na ọ sịrị ya nke ugbo atọ, Ị hụrụ m n'anya? O we si ya, Onye-nwe-ayi, Gi onwe-gi matara ihe nile; I mara na ahum n'anya. Jisus si ya, Nēzù aturum. 18 N'ezie, n'ezie, asim i, mb͕e i bu nwata, i nēke onwe-gi ihe-ọkiké, je ije n'ebe i nāchọ: ma mb͕e i mere agadi, i gāseti aka-gi abua, ọzọ gēke kwa gi n'úkwù, buru gi je n'ebe i nāchọ. agaghị eme. 19 Nka ka O kwuru, nēgosi ọnwu ọnwu ọ gēji nye Chineke otuto. Ma mb͕e O kwusiri nka, Ọ si ya, Som. 20 Pita we chigharia, hu onye ahu nke nēso uzọ Jisus, onye Jisus huru n'anya, nēso Ya; nke dabere kwa n'obi-ya na nrianyasi, si, Onye-nwe-ayi, ònye bu onye nārara Gi nye? 21 Pita we hu Ya, Ọ si Jisus, Onye-nwe-ayi, gini kwa ka Nwoke a gēme? 22 Jisus si ya, Ọ buru na anamachọ ka ọ nọgide rue mb͕e m'gābia, gini n'ebe i nọ? soro m. 23 Okwu a we pua pua n'etiti umu-nna-ayi, na onye ahu nke nēso uzọ-Ya agaghi-anwu: ma Jisus siri ya, Ọ gaghianwu; ma, Ọ buru na achọrọm ka ọ nọduru rue mb͕e m'gābia, gini ka ọ diri gi? 24 Onye a bu onye nēso uzọ Jisus nke nāb͕a àmà bayere ihe ndia, de kwa ihe ndia n'akwukwọ: ayi ma-kwa-ra na àmàYa bu ezi-okwu.

ISI NKE 21 1 Mb͕e ihe ndia gasiri Jisus gosi kwa onwe-ya ọzọ nye ndi nēso uzọ-Ya n'oké osimiri Taibirias; na nka ka o gosiri onwe-ya. 2 Saimon Pita, na Tomas anākpọ Didimọs, na Nataniel, bú onye Kena nke Galili, na umu-ndikom Zebedi, na madu abua ọzọ nime ndi nēso uzọ-Ya, nọkọrọ.

Jọn

25 Ma e nwekwara ọtụtụ ihe ndị ọzọ nke Jisus mere, nke, ọbụrụ na a ga-ede ha n’otu n’otu, echere m na ọbụna ụwa n’onwe ya enweghị ike iburu akwụkwọ ndị a ga-ede. Amen.

Ọrụ Ndịozi

23 Ha we guzo madu abua, Josef anākpọ Basabas, onye anākpọ Jọstọs, na Mataias. 24 Ha we kpe ekpere, si, Gi onwe-gi, Onye-nwe-ayi, Onye mara obi madu nile, gosi ma-ọbu nime madu abua ndia ka I rọputaworo; 25 Ka o we were òkè n’ije-ozi a na ọnọdu-ozi a, nke Judas sitere na njehie dapuru, ka o we je n’ebe nke aka ya. 26 Ha we nye nzà-ha; nzà we dakwasi Mataias; ewe gua ya na ndi-ozi iri na otù ahu.

ISI NKE 1 1 Okwu mbụ ka m’meworo, Teofilọs, banyere ihe nile Jisus malitere ime na izi ihe; 2 rue ubọchi ewelitere Ya, mb͕e ihe ahu gasiri site na Mọ Nsọ nye ndi-ozi ahu ndi Ọ rọputara iwu-nsọ: 3 Onye o we me-kwa-ra Onwe-ya gosi Onwe-ya onye di ndu mb͕e oké iwe-Ya mere site n'ọtutu ihe-iriba-ama nādighi-agha, mb͕e emere ka ha hu Ya ọgu ubọchi abua, nēkwu kwa okwu bayere ala-eze Chineke; 4 Ma, ebe ha na ha zukọrọ, nye ha iwu ka ha ghara isi na Jerusalem pụọ, kama chere nkwa nke Nna, nke, ọ sịrị, unu nụrụ n’ọnụ m. 5 N'ihi na Jọn were miri me baptism n'ezie; ma a ga-eji Mụọ Nsọ mee unu baptism ọ bụghị ọtụtụ ụbọchị site n’ebe a. 6 Ya mere mb͕e ha zukọrọ, ha jua Ya, si, Onye-nwe-ayi, ub͕u a Ì gēnyeghachi Israel ala-eze? 7 O we si ha, Ọ bughi ihe diri unu ima oge ma-ọbu oge a kara aka, nke Nnam debere n'aka nke aka Ya. 8 Ma unu gānata ike, mb͕e Mọ Nsọ gādakwasi unu: unu gābu-kwa-ram àmà nime Jerusalem, na nime Judia nile, na nime Sameria, rue nsọtu uwa. 9 Ma mb͕e O kwuworo ihe ndia, mb͕e ha nāhu, ewe weliri ya elu; igwe-oji we nara ya n'anya-ha. 10 Ma mb͕e ha nēlegide anya n'elu-igwe ka Ọ nārigo, ma, le, ndikom abua nēguzo n'akuku ha ndi yi uwe ọcha; 11 Nke nāsi kwa, Ndikom Galili, gini mere unu nēguzo nēlegide anya n'elu-igwe? Jisus nka, Onye ewepuru n'ebe unu nọ rigo n'elu-igwe, gābia kwa otú a dika unu huru Ya ka Ọ nābà n'elu-igwe. 12 Ha we si n'ugwu anākpọ Olive laghachi na Jerusalem, nke sitere na Jerusalem ije nke ubọchi-izu-ike. 13 Ma mb͕e ha batara, ha rigorue ulo-elu, ma Pita, na Jemes, na Jọn, na Andru, na Filip, na Tomas, na Batọlọmiu, na Matiu, Jemes nwa Alfiọs, na Saimon Zelotes, biri; na Judas nwa-nne Jemes. 14 Ndia nile ji otù obi nọgide n'ekpere na aririọ-amara, ha na ndinyom, na Meri nne Jisus, na umu-nne-ya. 15 Na mb͕e ahu Pita biliri n'etiti ndi nēso uzọ-Ya, si, (Ọnuọgugu aha n'otù di ihe ra ka ọgu isi na iri;) 16 Ụmụnna m, akwụkwọ-nsọ a ga-abụrịrị na e mezuworị, nke Mụọ Nsọ site n’ọnụ Devid kwuru n’iru gbasara Judas, onye na-edu ndị ahụ kpọrọ Jisus. 17 N’ihi na agukọtara ya na ayi, o we nweta òkè n’ije-ozi a. 18 Ma nwoke a were ugwọ-ọlu nke ajọ omume zụta ubi; o we da n'isi-n'isi, b͕awa n'etiti, ngiri-afọ-ya nile we pua. 19 Ma ndi nile bi na Jerusalem mara ya; n'ihi na akpọrọ ala ahu n'asusu-ha, Aceldama, nke ahu bu ala ọbara. 20 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ Abù ọma, si, Ka ebeobibi-ya ghọ ebe tọb͕ọrọ n'efu, Ka onye ọ bula ghara kwa ibi nime ya: ọzọ kwa, onye-isi-nchu-àjà-ya ka onye ọzọ were. 21 Ya mere n’etiti ndikom ndia ndi soro ayi na-emekọ ihe ubọchi nile nke Onye-nwe-ayi Jisus nābà na n’etiti ayi; 22 Malite site na baptism nke Jọn, ruo n’otu ụbọchị ahụ nke e weliriworo ya n’ebe anyị nọ, aghaghi ịbụ onye echiri echichi ka ọ bụrụ onye akaebe nke mbilite n’ọnwụ ya.

ISI NKE 2 1 Ma mb͕e ubọchi Pentikọst ruru, ha nile were otù obi nọ n'otù ebe. 2 Ma na mberede, olu siri n’elu-igwe da dị ka nke oké ifufe na-efegharị, o wee jupụta n’ụlọ ahụ nile ebe ha nọdụrụ ala. 3 Ewe me ka ha hu ire ekewa ekewa dika nke ọku, o we nọkwasi ha nile. 4 Ma ha nile jupụtara na Mụọ Nsọ, ma malite ikwu okwu n’asụsụ dị iche iche, dịka Mụọ ahụ nyere ha ikwu okwu. 5 Ma ndi-Ju bi na Jerusalem, bú ndi-nchu-àjà, ndi sitere na mba nile nke di n'okpuru elu-igwe. 6 Ma mb͕e akpọsiri nka n'èzí, ìgwè madu ahu we zukọ, we nwe ihere, n'ihi na onye ọ bula nuru ka ha nēkwu okwu n'asusu nke aka ya. 7 Ibobo we nwua ha nile n'aru, ha we sita onwe-ha, Le, ndia nile ndi nēkwu okwu, ọ̀ bughi ndi Galili? 8 Àyi si kwa aṅa nu, onye ọ bula n'asusu-ayi, nke amuru ayi nime ya? 9 Ndị Patia, na ndị Midia, na ndị Ilam, na ndị bi na Mesopotemia, na ndị bi na Judia na Kapadosia, na Pọntọs, na Esia; 10 Frijia, na Pamfilia, nke di n'Ijipt, na n'ebe di iche iche nke Libia, bayere Sairini, na ndi-ọbìa nke Rom, na ndi-Ju na ndi-Ju; 11 Ndị Krit na ndị Arebia, anyị na-anụ ka ha na-ekwu n’asụsụ anyị dị ebube nke Chineke. 12 Ibobo we nwua ha nile n'aru, ha nwe-kwa-ra obi abua, nāsita ibe-ha, Gini bu ihe a? 13 Ndi ọzọ nākwa emò, si, Ndikom ndia juputara na manya-vine ọhu. 14 Ma Pita guzoro, ya na ndi-ozi iri na otù ahu, welie oluya, si ha, Ndikom nke Judia na unu nile ndi bi na Jerusalem, maranu nka, ge-kwa-nu nti n'okwum; 15 N'ihi na ndia adighi-ab͕ubiga manya ókè, dika unu nēchè, ebe ọ bu nání oge hour nke-atọ nke ubọchi. 16 Ma nke a bụ ihe ekwuru site n’ọnụ Joel onye-amụma; 17 Ọ gēru kwa na mb͕e ikpe-azu, ka Chineke siri, M'gāwukwasi Mọm n'aru anu-aru nile, umu-unu ndikom na umu-unu ndinyom gēbu kwa amuma, umu-okorọbia-unu gāhu kwa ọhù, ndi-okenye-unu gārọ kwa nrọ. : 18 Ma n’aru ndi-orùm na n’aru ndi-orùm ka M’gāwukwasi Mọm n’ubọchi ahu; ha gēbu kwa amuma: 19 M'gēme kwa ka ihe-ebube di iche iche hu n'elu-igwe n'elu, na ihe-iriba-ama di iche iche n'uwa di n'okpuru; ọbara, na ọku, na uzuzu nke anwuru-ọku; 20 Anyanwu gāb͕anwe ghọ ọchichiri, ọnwa gāb͕anwe kwa ghọ ọbara, tutu ubọchi uku ahu di ebube nke Onye-nwe-ayi abia; 21 Ma ọ ga-eru, na onye ọbụla nke ga-akpọku aha nke Onye-nwe ka a ga-azọpụta. 22 Ndikom Israel, nuru okwu ndia; Jisus Onye Nazaret, bú nwoke nke Chineke maraworo n'etiti unu site n'ihe-iriba-

Ọrụ Ndịozi

ama na ọlu-ebube na ihe-iriba-ama, nke Chineke mere n'etiti unu site n'aka-Ya, dika unu onwe-unu mara kwa: 23 Ya, ebe anaputaworo site na ndum-ọdu nke ezi omume na ibu-uzọ mara nke Chineke, unu ewerewo, ma site n’aka ndi nēmebi iwu kpọgidere n’obe, b͕u kwa: 24 Onye Chineke mere ka o si n’ọnwụ bilie, ebe ọ tọpụworo ihe mgbu nke ọnwụ: n’ihi na ọ gaghị ekwe omume ijide ya. 25 N'ihi na Devid nēkwu okwu bayere Ya, si, Ahurum Onye-nwe-ayi n'irum mb͕e nile, n'ihi na Ọ nọ n'aka-nrim, ka m'we ghara ima jijiji: 26 N'ihi nka ka obim ṅuria, irem we ṅuria; ọzọ kwa, anuarum gānọkwasi n'olile-anya; 27 N'ihi na I gaghi-arapu nkpuru-obim n'ala-mọ, I gaghiekwe kwa ka Onye Nsọ Gi hu ire-uré. 28 I mewo ka m'mara uzọ ndu; I gēme ka m'juputa n'ọṅù n'iru-Gi. 29 Ụmụnna m, ka m gwa unu okwu efu banyere nna ochie Devid, na ọ nwụọla, e likwara ya, ma ílì ya dị n’aka anyị ruo taa. 30 Ya mere ebe ọ bu onye-amuma, ebe ọ ma-kwa-ra na Chineke ṅuworo ya iyi, na site na nkpuru nke úkwù-Ya, dika anu-aru si di, ọ gēbili kwa Kraist ka ọ nọkwasi n’oche-eze-Ya; 31 Ebe ọ hụrụ nke a na mbụ kwuru maka mbilite n’ọnwụ nke Kraịst, na a hapụghị mkpụrụ-obi ya n’ime ala-mụọ, ma anụ arụ ya ahụghị ire ure. 32 Jisus a ka Chineke mere ka o si n'ọnwu bilie, nke ayi nile bu ndi-àmà-Ya. 33 Ya mere ebe eweliri ya elu n’aka-nri nke Chineke, ebe ọ nata-kwa-ra n’aka Nna-ayi nkwa nke Mọ Nsọ, o we puta ihe a, nke unu nāhu nānu ub͕u a. 34 N'ihi na Devid arigoghi n'elu-igwe: ma ọ siri onwe-ya, Jehova siri Onye-nwem, Nọdu ala n'aka-nrim; 35 Rue mb͕e M'nēme ka ndi-iro-Gi me ka ihe-nb͕akwasiukwu-gi di n'ukwu-gi. 36 Ya mere, ka ulo Israel nile mara nke-ọma, na Chineke ewerewo Jisus, Onye unu kpọgidere n’obe, Onye-nwe-ayi na Kraist-ayi. 37 Ma mb͕e ha nuru ihe a, ewe dọb͕ue ha n'obi, ha we si Pita na ndi-ozi fọduru, Umu-nnam, gini ka ayi gēme? 38 Pita we si ha, Chegharianu, ka eme kwa unu nile baptism n'otù n'otù n'otù n'otù n'aha Jisus Kraist ka ewe b͕aghara nmehie, unu gānata kwa onyinye-inata-iru-ọma nke Mọ Nsọ. 39 N’ihi na nkwa ahụ dịịrị unu, na ụmụ unu, na nye ndị nile nọ n’ebe dị anya, ọbụna ka ha ra bụ ndị Onye-nwe Chineke anyị ga-akpọ. 40 Ma o were ọtutu okwu ọzọ b͕a àmà, b͕a kwa ume, si, Zọputanu onwe-unu n'ọb͕ọ a nērughari uche. 41 Ewe me ndi nānara okwu-Ya baptism: ewe tukwasi ha n'ubọchi ahu ihe ra ka nnù madu iri-na-ise na ha. 42 Ma ha nọgidere na-eguzosi ike n’ozizi ndị ozi na nnwekọ, na n’inyawa achịcha na ekpere. 43 Egwu we dakwasi nkpuru-obi ọ bula: ma ọtutu iheebube na ihe-iriba-ama di iche iche nke ndi-ozi mere. 44 Ma ndị nile kwere ekwe nọkọrọ ọnụ, ma ihe nile nwere otu ihe; 45 Ha we re ihe-ha na àkù-ha, kesa ha nye madu nile, dika nkpà onye ọ bula.

46 Ma ha nānọgide kwa-ubọchi n’otù obi n’ulo uku Chineke, nērisa kwa achicha site n’ulo rue ulo, nēri kwa nri-ha n’ọṅù na obi-utọ; 47 Na-eto Chineke, na-enwekwa ihu ọma n’ebe ndị mmadụ niile nọ. Onye-nwe-ayi nātukwasi kwa nzukọ Kraist kwaubọchi ndi kwesiri nzoputa. ISI NKE 3 1 Ma Pita na Jọn rigoro n'ulo uku Chineke n'oge hour ekpere, bú oge hour nke-iteghete. 2 Ma otù nwoke nke dara ngwurọ site n'afọ nne-ya bu eburu, onye ha nātọb͕ọ kwa-ubọchi n'ọnu-uzọ-ama nke ulo uku Chineke nke anākpọ Mara nma, ka o we riọ onyinyeamara n'aka ndi nābà n'ulo uku Chineke; 3 Ma mb͕e ọ huru Pita na Jọn ka ha nābà n'ulo uku Chineke, we riọ ebere. 4 Pita, ya na Jọn, we legide Ya anya, si, Le ayi. 5 O we nānu ha nti, nēchere inara ha ihe ọ bula. 6 Pita we si, Ọ dighi ọla-ọcha na ọla-edo ka m'nweworo; ma ụdị nke m’nwere ka m na-enye gị: n’aha Jisus Kraịst onye Nazaret, bilie jee ije. 7 O we jide ya n'aka-nri, welie ya: ngwa ngwa ukwu-ya na ọkpukpu-ya abua we di ike. 8 O we wulie elu guzo, nējeghari, we so ha ba n'ulo uku Chineke, nēje ije, nāwuli kwa, nēto kwa Chineke. 9 Ndi Israel nile we hu ya ka ọ nēje ije nēto Chineke; 10 Ma ha matara na ọ bu Onye ahu Nke nānọdu ala n’ọnuuzọ-ama nke ulo uku Chineke, bú Onye ahu Nke nānọdu ala inye onyinye-inata-iru-ọma: ibobo we nwua ha n’aru, ibobo kwa ha n’aru n’ihi ihe mere Ya. 11 Ma ka onye-ngwurọ ahu nke emere ka aru di ya ike nējide Pita na Jọn, ndi-Ju nile we b͕akọrọ jekuru ha n'uzọnbata nke anākpọ Oghere Solomon, nēju kwa ha anya nkeuku. 12 Ma mb͕e Pita huru ya, ọ zara ndi-Ju, si, Ndikom Israel, gini mere ihe a nāju unu anya? ma-ọbu gini mere unu nēlegide ayi anya otú a, dika agāsi na ike-ayi ma-ọbu idinsọ-ayi ka ayi meworo ka nwoke a nēje ije? 13 Chineke nke Abraham, na nke Aisak, na nke Jekob, bú Chineke nke nna-ayi-hà, enyewo Ọkpara-Ya Jisus otuto; onye unu raara nye, gọnari ya n'iru Pailat, mb͕e o kpebisiri ike ịhapụ ya. 14 Ma unu gọnahụrụ Onye-nsọ na Onye ezi-omume, ma unu chọrọ ka e nye unu ogbu-mmadụ; 15 we b͕ue Onye-isi nke ndu, Onye Chineke mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie; nke ayi bu ndi-àmà-ya. 16 Ma aha-Ya, site n’okwukwe n’aha-Ya emewo ka nwoke a di ike, bú onye unu nāhu ma mara: e, okwukwe nke sitere n’aka-Ya enyewo ya idi-utọ a n’iru unu nile. 17 Ma ugbụ a, ụmụnne m nwoke, amatara m na unu mere ya site n’amaghi-ama, dịka kwa ndị-isi unu mere. 18 Ma ihe nile Chineke gosiworo na mbu site n’ọnu ndiamuma-Ya nile, na Kraist gāhu ahuhu, O mezuwo otú a. 19 Ya mere, chègharianu, chigharia, ka ewe hichapu nmehie nile unu, mb͕e oge nke ume-ume gēsi n’iru Onyenwe bia; 20 Ọ gēzite kwa Jisus Kraist, Onye ezisaworo unu na mbu; 21 Onye elu-igwe ga-anata rue oge nkwughachi nke ihe nile, nke Chineke kwuworo site n’ọnụ nke ndị amụma ya nile dị nsọ site n’ụwa.

Ọrụ Ndịozi

22 N'ihi na Moses n'ezie siri ndi bu nna, YHWH, bú Elohim-unu, gēme kwa ka onye-amuma biliere unu site n'umu-nne-unu, dika mu onwem; Ya onwe-ya ka unu gānu n'ihe nile ihe ọ bula Ọ gāsi unu. 23 Ọ gēru kwa, na nkpuru-obi ọ bula nke nādighi-anu onye-amuma ahu, agāla n'iyì n'etiti ndi Israel. 24 E, ma ndị-amụma nile sitere na Samuel na ndị na-esochi ya, ka ha ra bụ ndị kwuworo okwu, ebuwokwa amụma banyere ụbọchị ndị a. 25 Unu onwe-unu bu umu ndi-amuma, na nke ọb͕ub͕a-ndu ahu nke Chineke na nna-ayi-hà b͕ara, si Abraham, Ọ bu kwa na nkpuru-gi ka agāgọzi ab͕uru nile nke uwa. 26 Chineke buru uzọ nye unu, mb͕e O mere ka Ọkpara-Ya Jisus bilie, we zite Ya ka Ọ gọzie unu, n’ichighari unu, onye ọ bula n’etiti unu n’ajọ omume-Ya nile.

18 Ha we kpọ ha, nye ha iwu ka ha ghara ikwu okwu maọbu izí ihe n'aha Jisus. 19 Ma Pita na Jọn zara, si ha, Ma ọ̀ di nma n'anya Chineke ige unu nti kari ige Chineke nti, kpenu ikpé. 20 N’ihi na ayi apughi ikwu ihe nile nke ayi huworo na nke ayi nuru. 21 Ya mere, mb͕e ha yisiri ha egwu ọzọ, ha rapu ha ka ha la, n'ihi na ha ahughi ihe ha gēme ha n'aru, n'ihi ndi Israel: n'ihi na madu nile nēnye Chineke otuto n'ihi ihe emereri. 22 N'ihi na nwoke ahu b͕ara ọgu arọ abua, Onye emereri ihe-iriba-ama nke ọgwụgwọ a n'aru ya. 23 Ma mb͕e ha rapuru ha, ha jekuru nzukọ-ha, kọrọ ihe nile nke ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye gwara ha. 24 Ma mb͕e ha nuru ya, ha weliri olu-ha nye Chineke n'otù obi, si, Onye-nwe-ayi, Gi onwe-gi bu Chineke, Onye meworo elu-igwe na uwa na oké osimiri na ihe nile di nime ha: 25 Ònye kwuworo site n'ọnu orù-Gi Devid, si, N'ìhi gini ka mba nile di iche iche nēwe iwe, na ndi Israel nēchè ihe-efu? 26 Ndị-eze nke ụwa guzoro ọtọ, ma ndị ọchịchị gbakọrọ ọnụ imegide Onye-nwe, na imegide Kraịst ya. 27 N’ihi na n’ezie imegide nwa-nwoke-Gi di nsọ, bú Jisus, Onye I teworo manu, ma Herọd na Pọntiọs Pailat, ha na ndi mba ọzọ, na ndi Israel, zukọrọ; 28 N'ihi na ime ihe ọ bula aka-gi na ndum-ọdu-gi kpebisiri ike ime. 29 Ma ub͕u a, Onye-nwe, le egwu-ha: Nye kwa ndi-orù-Gi, ka ha were nkwuwa-okwu nile kwu okwu-Gi; 30 Site n'isetipu aka-Gi ime ka aru di ike; ka ewe me kwa ihe-iriba-ama na ọlu-ebube n'aha Jisus, bú nwa-nwoke-Gi di nsọ. 31 Ma mb͕e ha kpesiri ekpere, ebe ha zukọrọ n'otù we ma jijiji; ma ha nile jupụtara na Mụọ Nsọ, ma ha jiri nkwuwa okwu kwue okwu nke Chineke. 32 Ma ìgwè madu nile nke ndi kwere na ha nwere otù obi na otù nkpuru-obi: ọ dighi kwa onye ọ bula n'etiti ha siri na ihe ọ bula nime ihe ahu o nwere bu nke ya; ma ha nwere ihe niile jikọrọ ọnụ. 33 Ma were oké ike b͕a ndi-ozi àmà bayere mbilite n'ọnwu nke Onye-nwe-ayi Jisus: amara di kwa n'aru ha nile. 34 Ọ dighi kwa onye ọ bula fọduru n'etiti ha: n'ihi na ndi nile ndi-nwe ala ma-ọbu ulo nēre ha, weta kwa ọnu-ahia nke ihe erere; 35 we tọb͕ọ ha n'ukwu ndi-ozi: ewe kesa ha onye ọ bula dika nkpà di ya. 36 na Josef, onye anākpọ Banabas site n'aka ndi-ozi, (nke bu, ma asugharia ya, Nwa nkasi-obi), onye Livai, na onye ala Saiprọs; 37 Ebe o nwere ala, re ya, weta ego ahu, tọb͕ọ ya n'ukwu ndi-ozi.

ISI NKE 4 1 Ma mb͕e ha nāgwa ndi Israel okwu, ndi-nchu-àjà na onyeisi ulo uku Chineke na ndi-Sadusi we biakute ha; 2 ebe o nēwuta ha na ha nēzíri ndi-Ju ihe, nēkwusa kwa site n'aka Jisus, mbilite n'ọnwu site na ndi nwuru anwu. 3 Ha we tukwasi ha aka n'isi, tiye ha n'ulo-nkpọrọ rue echiya: n'ihi na ọ bu anyasi ub͕u a. 4 Otú ọ di, ọtutu n'etiti ndi nuru okwu ahu kwere; ọnuọgugu ndikom ahu we di ihe ra ka nnù ndikom ise. 5 Ma o rue n’echi-ya, na ndi-isi-ha, na ndi-okenye, na ndiode-akwukwọ; 6 Ma Anas, bú onye-isi-nchu-àjà, na Kaiafas, na Jọn, na Alegzanda, na ka ha ra, bú ndi sitere n'umu nke onye-isinchu-àjà, we zukọ na Jerusalem. 7 Ma mb͕e ha guzosiri ha n'etiti, ha siri, Òle ike, ma-ọbu aha gini, ka unu meworo nka? 8 Pita we juputa na Mọ Nsọ, si ha, Unu ndi-isi nke ndi-Ju na ndi-okenye Israel; 9 Ọ bụrụ na a na-enyocha anyị taa banyere ezi omume e mere onye ahụ na-adịghị ike, site n’ụzọ e mere ka ọ dị mma; 10 Ka mara unu nile na ndi Israel nile, na n’aha Jisus Kraist Onye Nazaret, Onye unu kpọgidere n’obe, Onye Chineke mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie, ọbuná site n’aka-Ya ka nwoke a nēguzo n’ebe a n’iru unu. 11 Nka bu nkume ahu nke unu ndi nēwu ulo lelìworo anya, nke ghọrọ isi nkuku. 12 Nzọputa adighi kwa n'ebe ọ bula ọzọ: n'ihi na ọ dighi aha ọzọ di n'okpuru elu-igwe nke enyere n'etiti madu, nke aghaghi izọputa ayi. 13 Ma mgbe ha hụrụ nkwuwa okwu nke Pita na Jọn, ma ghọta na ha bụ ndị na-agụghị akwụkwọ na ndị na-amaghị ihe, o juru ha anya; ha we mata na ha na Jisus nọri. 14 Ma mb͕e ha huru nwoke ahu nke emere ka aru di ha ike ka o nēguzo ya na ha, ha apughi ikwu okwu ọ bula megide ya. 15 Ma mgbe ha nyeworo ha iwu ka ha pụọ site na kansụl ahụ, ha kparịtara ụka n’etiti onwe ha. 16 si, Gini ka ayi gēme ndikom ndia? n'ihi na n'ezie iheiriba-ama di iche iche emere ka ha puta ìhè nye ndi nile bi na Jerusalem; anyị enweghịkwa ike ịgọnarị ya. 17 Ma ka ọ ghara ịgbasa ọzọ n’etiti ndị mmadụ, ka anyị yie ha egwu, ka ha ghara ịgwa onye ọbụla okwu site n’aha nke a.

ISI NKE 5 1 Ma otù nwoke, aha-ya bu Ananaias, ya na Safaira nwunye-ya, rere ala-ya; 2 O we debe ufọdu nime ihe-nchu-àjà ahu, ebe nwunye-ya nāmaghi kwa ya, weta ufọdu nime ya, tọb͕ọ ya n'ukwu ndiozi. 3 Ma Pita siri, Ananaias, n'ìhi gini ka Setan mejuworo obigi igwa Mọ Nsọ okwu-ugha, na idebe ufọdu nime ọnu-ahia nke ala?

Ọrụ Ndịozi

4 Mb͕e ọ fọduru, ọ̀ bughi nke gi? ma mb͕e eresiri ya, ọ̀ bughi n'aka nke aka gi? gini mere i tuworo ihe a n'obi-gi? ọ bughi madu ka i ghaworo okwu-ugha, kama ọ bu Elohim. 5 Ma Ananaias nuru okwu ndia dara n'ala, kubie ume: oké egwu we dakwasi ndi nile ndi nuru ihe ndia. 6 Ndikom ahu we bilie, b͕ue ya, bupu ya, lìe ya. 7 O rue, mb͕e ihe ra ka oge hour atọ gasiri, mb͕e nwunye-ya batara, n'amaghi ihe emereri. 8 Pita we za ya, si, Gwam, ma unu erere ala ahu ọtutu ihe ra otú a? Ọ si, E, ọ bu ihe ra otú a. 9 Pita we si ya, Gini mere unu kwekọrịtara inwa Mọ nke Onye-nwe-ayi? le, ukwu ndi lìri di-gi di n'ọnu-uzọ, ha gēbupu kwa gi. 10 O we da ngwa ngwa n'ukwu-ya, kubie ume: umuokorọbia ahu we ba, hu na ọ nwuru anwu, ha we bupu ya, lìe ya n'akuku di-ya. 11 Ma nnukwu egwu dakwasịrị nzukọ-nsọ ahụ nile, na ka ha ra bụ ndị nụrụ ihe ndị a nile. 12 Ma site n’aka nke ndị-ozi ka e mere ọtụtụ ihe iriba-ama na ihe-ebube n’etiti ndị ahụ; (ma ha nile were otù obi di n'uzọ-nbata nke Solomon. 13 Ma n'etiti ndi fọduru ọ dighi onye ọ bula anwaghi-anwa ijikọta onwe-ya na ha: ma ndi-Ju mere ka ha di uku. 14 Ma a tụkwasịkwuru ndị kwere ekwe n’Onye-nwe, igwe mmadụ ma ndị nwoke ma ndị nwanyị.) 15 nke mere na ha kpọpụtara ndị nrịanrịa n’okporo-ụzọ, ma dọba ha n’elu akwa na ihe ndina, ka ma ọ dịkarịa ala onyinyo nke Pita na-agafe wee kpuchie ụfọdụ n’ime ha. 16 Ìgwè madu we si kwa n'obodo nile di Jerusalem buruburu bia, nēbute ndi aru nādighi ike, na ndi mọ nādighi ọcha nākpasu ahuhu: ewe me ka aru-ha di ike, onye ọ bula. 17 Onye-isi-nchu-àjà we bilie, ya na ndi nile ndi ya na ha nọ, (nke bu òtù ndi-Sadusi,) iwe we ju ha. 18 Ma we bikwasi ndi-ozi ahu aka-ha, tubà ha n'ulo-nkpọrọ. 19 Ma mọ-ozi nke Onye-nwe-ayi n’abali meghere ọnu-uzọ ulo-nkpọrọ, me ka ha puta, si, 20 Je, guzo, gwa ndi-Ju okwu nile nke ndu a n’ulo uku Chineke. 21 Ma mb͕e ha nuru ya, ha ba n'ulo uku Chineke, nēzí ihe. Ma onye-isi-nchu-àjà biara, ya na ndi ya na ha nọ, we kpọ nnọkọ-ikpé na nnọkọ-ikpé nile nke umu Israel, ziga n'ulonkpọrọ ka ewebata ha. 22 Ma mb͕e ndi-ọchi-agha biara, ma ha achọtaghi ha n'ulonkpọrọ, ha we laghachi, gosi, si, 23 si, Ọ bu ezie na ayi huru ulo-nkpọrọ n'ebe ewusiri ike, na ndi-nche ka ha guzo n'èzí n'iru ọnu-uzọ: ma mb͕e ayi meghere, ayi ahughi onye ọ bula nime ya. 24 Ma mb͕e onye-isi-nchu-àjà na onye-isi ulo uku Chineke na ndi-isi-nchu-àjà nuru ihe ndia, ha nwere obi abua n'etiti ha ebe nka gābu. 25 Otù onye we bia, gwa ha, si, Le, ndikom ahu ndi unu tiyere n'ulo-nkpọrọ nēguzo n'ulo uku Chineke, nēzí kwa ndi-Ju ihe. 26 Onye-isi-agha we je, ya na ndi-ọchi-agha, me ka ha bia n'emeghi ihe-ike: n'ihi na ha nātu egwu ndi Israel, ka ewe ghara itu ha nkume. 27 Ma mb͕e ha chitaworo ha, guzo ha n'iru nnọkọ-ikpé: onye-isi-nchu-àjà we jua ha, si, 28 si, Ọ̀ bughi ayi onwe-ayi enyeghi unu iwu nke-uku ka unu ghara izi ihe n'aha nka? ma, le, unu emejuwo Jerusalem n'ozizí-unu, we nēchè ime ka ọbara nwoke a biakwasi ayi.

29 Pita na ndi-ozi fọduru we za, si, Ayi kwesiri ige Chineke nti kari madu. 30 Chineke nke nna-ayi-hà we me ka Jisus bilie, Onye unu b͕uru, we kwuba n'elu osisi. 31 Ya mere Chineke ji aka-nri-Ya welie elu ibu Onye-isi na Onye-nzọputa, inye Israel nchèghari na nb͕aghara nmehie. 32 Ma anyị bụ ndị aka-ebe ya maka ihe ndị a; ma otu a ka Mọ Nsọ dịkwa, onye Chineke nyeworo ndị na-erubere ya isi. 33 Ma mb͕e ha nuru nka, ewe b͕ue ha n'obi, ha we chọ ime ka ha nwua. 34 Ya mere, otù onye biliri na nnọkọ-ikpé ahu, bú onyeFarisi, aha-ya bu Gameliel, bú onye-dibia nke iwu, onye amara aha-ya n'etiti ndi-Ju nile, o we nye iwu ka chupu ndi-ozi ahu nwa oge; 35 Ọ si ha, Ndikom Israel, lezienu onwe-unu anya ihe unu nēchè ime bayere ndikom ndia. 36 N’ihi na tupu ụbọchị ndị a, Theudas biliri, na-anya isi na ya bụ onye; ndi ọnu-ọgugu ndikom, ra ka nnù ndikom, jikọrọ onwe-ha: ndi eb͕uru eb͕u; ma ndị nile, ka ha ra bụ ndị na-erubere ya isi, gbasasịa, ma mee ka ha bụrụ ihe efu. 37 Mb͕e nwoke a gasiri Judas onye Galili biliri n'ubọchiọnu-ọgugu, me ka ọtutu madu so Ya n'azu: ya onwe-ya we la n'iyì; ma ndị nile, ọbụna ka ha ra bụ ndị rubere ya isi, gbasasịa. 38 Ma ub͕u a asim unu, Rapunu onwe-unu n'aru ndikom ndia, rapu kwa ha: n'ihi na ọ buru na ndum-ọdu a ma-ọbu ọlu a sitere n'aka madu, ọ gāla n'iyì; 39 Ma ọbụrụ na ọ bụ nke Chineke, unu enweghị ike ịkwatu ya; eleghi anya agāhu unu ọbuná ndi nēbuso Chineke agha. 40 Ya mere ha kwekọrịtara: ma mb͕e ha kpọsiri ndi-ozi, tib͕ue ha, we si ka ha ghara ikwu okwu n'aha Jisus, we rapu ha. 41 Ma ha si n’iru kansụl ahụ pụọ, na-aṅụrị ọṅụ na a gụrụ ha na ndị ruru eru inweta ihere n’ihi aha ya. 42 Ma kwa ụbọchị n’ụlọ nsọ na n’ụlọ ọ bụla, ha akwụsịghị izi ihe na ikwusa ozi ọma Jisus Kraịst. ISI NKE 6 1 Ma na mb͕e ahu, mb͕e ọnu-ọgugu ndi nēso uzọ-Ya nāba uba, ndi-Grik malitere ntamu megide ndi-Hibru, n'ihi na eleghi anya ndinyom di-ha nwuru n'ije-ozi nke ubọchi. 2 Ndi-ozi iri na abua ahu we kpọ ìgwè madu nke ndi nēso uzọ-Ya biakute ha, si, Ọ bughi ihe mere ayi gārapu okwu Chineke, fè table. 3 Ya mere, ụmụnna m, lepụnụ anya n’etiti unu ndị ikom asaa nwere akụkọ ezi-okwu, juputara na Mụọ Nsọ na amamihe, ndị anyị nwere ike họpụta onye-isi ọrụ nke a. 4 Ma anyị ga-etinye onwe anyị mgbe nile n’ekpere, na ijeozi nke okwu ahụ. 5 Okwu ahu we di nma n'anya ìgwè madu ahu nile: ha we rọputa Stephen, bú nwoke nke juputara n'okwukwe na Mọ Nsọ, na Filip, na Prokorọs, na Nikanoa, na Timon, na Parmena, na Nicolas onye nēso uzọ ndi-Ju nke Antiọk; 6 Ha we guzo n'iru ndi-ozi: mb͕e ha kpesiri ekpere, bikwasi kwa ha aka-ha. 7 Ma okwu Chineke nāba uba; ọnu-ọgugu ndi nēso uzọ-Ya we ba uba nke-uku na Jerusalem; ma nnukwu ìgwè ndị nchụ-aja na-erubere okwukwe ahụ isi.

Ọrụ Ndịozi

8 Ma Stifen, onye juputara n’okwukwe na ike, wee mee nnukwu ihe-ebube na ihe-iriba-ama nile n’etiti ndị mmadụ. 9 Ma ufọdu we bilie, bú ulo-nzukọ, nke anākpọ ulo-nzukọ nke Libertine, na ndi Sairini, na ndi Aleksandria, na ndi sitere na Silisia na ndi Esia, ha na Stifen nēkwu okwu. 10 Ma ha enweghị ike iguzogide amamihe na mụọ nke o kwuru. 11 Ha we rute ndikom, si, Ayi anuwo ka ọ nēkwulu Moses, megide kwa Chineke. 12 Ha we kpalie ndi-Ju, na ndi-okenye, na ndi-odeakwukwọ, we biakute Ya, jide ya, me ka ọ bia na nnọkọikpé. 13 Ha we guzo ndi-àmà okwu-ugha, si, Nwoke a arapughi ikwu okwu nkwulu megide ebe nsọ a na iwu; 14 N'ihi na ayi anuwo ka ọ nāsi, na Jisus Onye Nazaret nka gāla n'iyì ebe a, we b͕anwe omume nke Moses naputaworo ayi. 15 Ma ndi nile ndi nānọdu ala na nnọkọ-ikpé, nēlegide Ya anya, hu iru-ya dika iru mọ-ozi.

18 rue mb͕e eze ọzọ biliri, nke nāmaghi Josef. 19 Onye ahu we meso umu-nna-ayi aghughọ, we meso nna-ayi-hà ihe ọjọ, ka ha we chupu umu-ntakiri-ha, ka ha we ghara idi ndu. 20 Na mb͕e ahu ka amuru Moses, o we mara nma nke-uku, we zìe ihe n'ulo nna-ya ọnwa atọ; 21 Ma mb͕e achupuru ya, nwa-nwayi Fero kuru ya, we zí ya ka ọ buru nwa-ya nwoke. 22 Ewe muta Moses n'amam-ihe nile nke ndi Ijipt, ọ bu kwa dike n'okwu na n'omume. 23 Ma mb͕e ọ b͕ara ọgu arọ abua, ọ ba n'obi-ya ileta umunne-ya, bú umu Israel. 24 Ma mb͕e ọ huru otù onye nime ha ka anēmejọ ya, ọ we b͕achita ya, we bọ̀ ọ́bọ̀ onye anēmeb͕u, tib͕ue onye Ijipt; 25 N'ihi na o chere na umu-nne-ya gāghọwo na Chineke gānaputa ha site n'aka-Ya: ma ha aghọtaghi. 26 N'echi-ya o we gosi onwe-ya onwe-ya nye ha ka ha nāb͕a ọb͕ọ, we chọ ime ka ha di n'otù ọzọ, si, Ndi-nwe-ayi, unu bu umu-nne; gini mere unu nēmejọrita onwe-unu? 27 Ma onye nēmejọ ibe-ya tupuru ya, si, Ònye mere gi ka i buru onye-ndú na onye-ikpé n'ebe ayi nọ? 28 Ì gēb͕um, dika i meworo onye Ijipt n'anyahu? 29 Moses we b͕alaga n'okwu a, ọ bu kwa ọbìa n'ala Midian, ebe ọ muru umu-ndikom abua. 30 Ma mb͕e ọgu arọ abua gwusiri, mọ-ozi nke Onye-nweayi we hu Ya anya n'ọzara n'ugwu Saina n'ire ọku n'etiti osisi ntà. 31 Moses we hu ya, ibobo we nwua ya n'aru n'ọhù ahu: ma mb͕e ọ nābiaru nso ihu ya, olu Jehova we biakute ya; 32 si, Mu onwem bu Chineke nke nna-gi-hà, Chineke nke Abraham, na Chineke nke Aisak, na Chineke nke Jekob. Moses we ma jijiji, ọ bughi kwa anya-ike ihu. 33 Jehova we si ya, Yipu akpukpọ-ukwu-gi n'ukwu-gi: n'ihi na ebe nke gi onwe-gi nēguzo, ala nsọ ka ọ bu. 34 Ahuwom, ahuwom nweda-n'ala nke ndim nke di n'Ijipt, anuwokwam isu-ude-ha, ridata kwa inaputa ha. Ma ub͕u a, bia, M'gēziga gi n'Ijipt. 35 Moses nka nke ha juru, si, Ònye mere gi ka i buru onyeisi na onye-ikpé? Onye ahu ka Chineke zigara ka ọ buru onye-isi na onye-nb͕aputa site n'aka mọ-ozi nke mere ka ọ hu Ya anya n'ohia ahu. 36 O we me ka ha puta, mb͕e O mesiri ihe-ebube di iche iche na ihe-iriba-ama n'ala Ijipt, na n'Oké Osimiri Uhie, na n'ọzara ọgu arọ abua. 37 Nka bu Moses ahu, bú onye siri umu Israel, Jehova, bú Chineke-unu, gēme ka onye-amuma biliere unu site n'umunne-unu, dika mu onwem; Ya ka unu gānu. 38 Nka bu onye ahu, nke nọ na nzukọ Kraist di n'ọzara, ya na mọ-ozi nke gwara ya okwu n'ugwu Saina, ya na nnaayi-hà: onye natara okwu di ndu inye ayi; 39 Onye nna-ayi-hà nāchọghi isi n'ebe ọ nọ, ma ha siri n'ebe ha nọ chupu ya, we laghachi n'obi-ha laghachi n'Ijipt; 40 si Eron, Mere ayi chi ka ha nēje n'iru ayi: n'ihi na Moses nka, bú onye mere ka ayi si n'ala Ijipt puta, ayi amaghi ihe mere ya. 41 Ha we me nwa-ehi na mb͕e ahu, chuara arusi ahu àjà, we ṅuria n'ọlu aka-ha. 42 Chineke we chigharia, rara ha nye ikpọ isi ala nye usu nile nke elu-igwe; dika edeworo ya n'akwukwọ nke ndiamuma, si, Unu ulo Israel, ọ̀ bu anu eb͕uru eb͕u na àjà ka unu wetaram ọgu arọ abua n'ọzara?

ISI NKE 7 1 Ya mere onye-isi-nchu-àjà siri, Ihe ndia ọ̀ bu otú a? 2 Ọ si, Umu-nne, na ndi bu nna, ge nti; Chineke nke ebube mere ka nna-ayi Abraham hu Ya anya, mb͕e Ọ nọ na Mesopotemia, tutu o biri na Charan; 3 Ọ si ya, Si n'ala-gi na n'ebe umu-nna-gi pua, ba n'ala ahu nke M'gēgosi gi. 4 O si n'ala ndi Kaldea puta, biri na Haran: o si n'ebe ahu, mb͕e nna-ya nwuru anwu, o we me ka ọ me ka ọ ba n'ala nka, nke unu onwe-unu nēbi nime ya ub͕u a. 5 Ma o nyeghi ya ihe-nketa nime ya, e-è, ma-ọbughi ito ukwu-ya: ma o kwere nkwa na ya gēnye ya nye ya na nkpuru-ya gānọchi ya, ka ọ buru ihe-onwunwe, mb͕e ọ nēnweghi nwa. . 6 Chineke we kwue otú a, na nkpuru-ya gānọ dika ọbìa n'ala ala ọzọ; na ka ha we me ka ha ba n'orù, me kwa ha ihe ọjọ nnù arọ. 7 Ma mba ahu nke ha gāburu ndi-orù ka M'gēkpe ikpe, ka Chineke siri: ma emesia ha gāputa fèm n'ebe a. 8 O we nye ya ọb͕ub͕a-ndu nke obibì-úgwù: Abraham we mua Aisak, bìe ya úgwù n'ubọchi nke-asatọ; Aisak we mua Jekob; Jekob we mua ndi-isi-ndikom iri na abua ahu. 9 Ma ndi- nna-hà, were ekworo we re Josef n'Ijipt: ma Chineke nọyere ya. 10 O we naputa ya na nkpab͕u-ya nile, nye ya amara na amam-ihe n'iru Fero, bú eze Ijipt; o we me ya onye-ndú Ijipt na ulo-ya nile. 11 Ma oké unwu we di n'aru ala Ijipt nile na Kenean, na nweda-n'ala uku: ma nna-ayi-hà ahughi ihe-oriri. 12 Ma mb͕e Jekob nuru na ọka di n'Ijipt, o we zipu nna-ayihà buru uzọ. 13 Ma na nke ub͕ò abua ka emere ka Josef mara umu-nneya; ewe me ka umu-nna Josef mara Fero. 14 Josef we ziga, kpọ Jekob nna-ya, na umu-nne-ya nile, bú ọgu madu atọ na iri na ise, biakute ya. 15 Jekob we rida n'Ijipt, nwua, ya onwe-ya na nna-ayi-hà; 16 ewe bupu ha ba na Sekem, ma tọb͕ọ ha n’ílì nke Abraham zụtara n’ego-ego-ego n’aka umu-ndikom Emoa, bú nna Shekem. 17 Ma mb͕e oge nke nkwa ahu ruru nso, nke Chineke ṅuru Abraham, ndi Israel we ba uba n'Ijipt;

Ọrụ Ndịozi

43 Ọzọ, unu chiliri ulo-ikwū Molok, na kpakpando nke chi-unu, bú Remfan, ihe-atù nke unu mere ikpọ isi ala nye ha: M'gēme kwa ka unu je biri n'ofè Babilon. 44 44 Nna-ayi-hà nwere ulo-ikwū nke ihe-àmà n'ọzara ahu, dika ọ haworo, ka ọ nāgwa Moses okwu, ka o me ya dika udiri ahu nke ọ huworo si di. 45 nke ahu kwa nna-ayi-hà ndi soro Jisus bia, bú ndi mba ọzọ, ndi Chineke chupuru ala-ha n’iru nna-ayi-hà, rue ubọchi Devid; 46 Onye chọtara amara n'iru Chineke, We chọ ichọta Elohim nke Jekob ebe-obibi. 47 Ma Solomon wuere ya ulo. 48 Otú ọ di, Onye kachasi ihe nile elu adighi-ebi n'ulo uku ejiri aka me; dika onye-amuma kwuru, 49 Elu-igwe bu oche-ezem, uwa bu kwa ihe-nb͕akwasiukwu nke ukwum: òle ulo ka unu gēwurum? ọ bu ihe si n'ọnu Jehova puta: ma-ọbu gini bu ọnọdu izu-ikem? 50 Ọ̀ bughi akam mere ihe ndia nile? 51 Unu ndi kwesiri olu ike, ndi anēbighi kwa úgwù n’obi na nti, unu nēmegide Mọ Nsọ mb͕e nile: dika nna-unu-hà mere, otú a ka unu nēme. 52 Òle nime ndi-amuma ka nna-unu-hà nēsob͕ughi? ma ha egbuwo ndị ahụ gosiri na mbụ banyere ọbịbịa nke Onye ezi omume; ndi unu onwe-unu buworo ndi nārara ha nye ub͕u a na ob͕u-madu; 53 Ndị nataworo iwu ahụ site n’uche nke ndị mụọ-ozi, ma ha edebeghị ya. 54 Ma mb͕e ha nuru ihe ndia, ewe b͕ue ha n'obi, ha we takwasi Ya ezé-ha. 55 Ma Ya onwe-ya juputara na Mọ Nsọ, o we legide anya n'elu-igwe, hu ebube Chineke, na Jisus ka o nēguzo n'akanri nke Chineke; 56 O we si, Le, ahuwom elu-igwe ka emegheworo ya, na Nwa nke madu ka Ọ nēguzo n'aka-nri nke Chineke. 57 Ha we tie nkpu n'oké olu, mechie nti-ha, were otù obi b͕akwasi ya ọsọ; 58 Ha we chupu ya n'obodo ahu, tu kwa ya nkume: ndiàmà we tukwasi uwe-ha n'ukwu nwa-okorọbia, aha-ya bu Sọl. 59 Ha we tu Stephen nkume, nākpọku Chineke, si, Onyenwe-ayi Jisus, nara mọm. 60 O we b͕ue n'ala n'ala, tie nkpu n'oké olu, si, Onye-nweayi, ekwela nmehie a n'isi-ha. Ma mb͕e o kwusiri nka, ọ dara n'ura.

7 N'ihi na ndi-mọ nādighi ọcha, nēti nkpu n'oké olu, nēsi kwa n'etiti ọtutu ndi nwere ha puta: ewe me ka aru ha di ọtutu ndi akuku-aru-ha nwuru anwu na ndi ngwọrọ. 8 Ma oké ọṅù di n’obodo ahu. 9 Ma e nwere otu nwoke onye a na-akpọ Saịmọn, onye naagba afa n’otu obodo ahụ na mbụ wee merụọ ndị Sameria, na-ekwu na ya onwe ya bụ onye ukwu. 10 Onye ha nile we ṅa nti, site n'onye ntà we rue onye uku, si, Nwoke a bu ike uku nke Chineke. 11 Ma ha lere ya anya, n’ihi na o werewo mb͕asi me ha aru n’ubọchi di anya. 12 Ma mb͕e ha kwere Filip ka ọ nēzisa ozi ọma bayere alaeze Chineke, na aha Jisus Kraist, ewe me ha baptism, ma ndikom ma ndinyom. 13 Saimon onwe-ya we kwere kwa: mb͕e emere ya baptism, o we nọyere Filip, o we ju ya anya, mb͕e ọ huru ihe-iribaama nile na ihe-iriba-ama nile nke emereri. 14 Ma mb͕e ndi-ozi ndi nọ na Jerusalem nuru na Sameria anarawo okwu Chineke, ha zigara ha Pita na Jọn: 15 Ndi, mb͕e ha ridara, kpere ekpere bayere ha, ka ha we nara Mọ Nsọ: 16 (N'ihi na ọ dighi onye ọ bula n'etiti ha ka Ọ dakwasiri: ọ bu nání ha ka emere baptism n'aha Onye-nwe-ayi Jisus.) 17 Mgbe ahụ ha bikwasịrị ha aka ha, ma ha nata Mụọ Nsọ. 18 Ma mb͕e Saimon huru na site n'ibikwasi ndi-ozi n'ọbuaka ka esitere Mọ Nsọ, o we nye ha ego; 19 si, Nyekwam ike nka, ka onye ọ bula m'bikwasi aka-ya, we nara Mọ Nsọ. 20 Ma Pita siri ya, Ego-gi so gi la n'iyì, n'ihi na i chère na ewe were ego b͕a onyinye-inata-iru-ọma Chineke. 21 I nweghi òkè ma-ọbu òkè n'okwu a: n'ihi na obi-gi ezighi ezi n'anya Chineke. 22 Ya mere, chègharia bayere ajọ omume-gi nka, riọ kwa Chineke, ma eleghi anya agāb͕aghara gi èchìchè obi-gi. 23 N'ihi na ahuwom na i nọ n'ihe-ọmuma ilu, na n'ab͕u nke ajọ omume. 24 Saimon we za, si, Kperenu Onye-nwe-ayi, ka ihe ọ bula nime ihe ndia nke unu kwuworo ghara ibiakwasim. 25 Ma ha, mb͕e ha b͕aworo àmà, kwusa kwa okwu nke Onye-nwe-ayi, ha we laghachi na Jerusalem, kwusa ozi ọma n'ọtutu obodo ntà nke ndi Sameria. 26 Mọ-ozi nke Onye-nwe-ayi we gwa Filip okwu, si, Bilie, je n'akuku Ndida rue uzọ nke si na Jerusalem arida rue Geza, nke bu ọzara. 27 O we bilie, je: ma, le, otù nwoke nke Etiopia, bú onozi nke di ike nke-uku n'okpuru Kandace, bú eze-nwayi Etiopia, onye nēlekọta àkù-ya nile, we bia Jerusalem ikpọ isi ala. 28 O we laghachi, nānọdu n'ub͕ọ-ala-ya, gua Aisaia onyeamuma. 29 Mọ Nsọ we si Filip, Garu nso, jikọta onwe-gi n'ub͕ọ-ala a. 30 Filip we b͕akuru ya n'ebe ahu, we nu ka ọ nāgu Aisaia onye-amuma, si, Ì nāghọta ihe i nāgu? 31 Ọ si, Òle otú m'gēsi, ma-ọbughi nání madu gēdum? O we riọ Filip ka ọ rigota, soro ya nọdu ala; 32 Ebe edeworo n’akwukwọ nsọ nke ọ guru bu nka, si, Aturu ka ewereworo je n’ob͕ub͕u; na dika nwa-aturu dara ogbi n'iru onye nākpacha ya anu, otú a ka ọ dighi-asaghe ọnu-ya; 33 Na nweda-Ya ewe wezuga ikpé-Ya: Ma ònye gēgosi ọb͕ọ-ya? n'ihi na ewepuwo ndu-ya n'uwa.

ISI NKE 8 1 Sọl we kwere ọnwu-ya. Ma n’oge ahụ e nwere nnukwu mkpagbu megide nzukọ-nsọ nke dị na Jerusalem; ma ha nile gbasasịrị n’akụkụ nile nke Judia na Sameria, ewezuga ndị-ozi. 2 Ndị ikom na-asọpụrụ Chineke we kuru Stivin gaa n’ili ya, kwara ya ákwá dị ukwuu. 3Ma Sọl, o we mebie nzukọ-Ya, nābà n'ulo ọ bula, we kpọpu ndikom na ndinyom, tubà ha n'ulo-nkpọrọ. 4 Ya mere ndi b͕asaworo n'ebe nile we nēkwusa okwu ahu n'ebe nile. 5 Filip we rida rue obodo Sameria, kwusaara ha ozi ọma Kraist. 6 Ndi-Ju we were otù obi nāṅa nti ihe nile nke Filip nēkwu, mb͕e ha nuru nāhu kwa ihe-iriba-ama nile nke Ọ nēme.

Ọrụ Ndịozi

34 Onozi ahu we za Filip, si, Biko, ònye ka onye-amuma nēkwu okwu a bayere ya? nke onwe-ya, ma-ọbu nke madu ọzọ? 35 Filip we saghe ọnu-ya, malite n'ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, nēzisa ozi ọma Jisus. 36 Ma mb͕e ha nāga, ha biaruru otù miri: onozi ahu we si, Le, miri di; gini na-egbochi imem baptism? 37 Filip we si, Ọ buru na i were obi-gi nile kwere, i puru. O we za, si, Ekwerem na Jisus Kraist bu Ọkpara Chineke. 38 O we nye ub͕ọ-ala-ya ka o guzo, ha abua we rida na miri, ma Filip na onozi ahu; o we me ya baptism. 39 Ma mb͕e ha siri na miri rigota, Mọ nke Onye-nwe-ayi kupuru Filip, na onozi ahu ahughi kwa ya ọzọ: o we je ijeya nāṅuri. 40 Ma ahuru Filip na Azotọs: mb͕e ọ nāgabiga ọ nēzisa ozi ọma n'obodo nile, rue mb͕e ọ biaruru Sesaria.

hu Ya anya n'uzọ i siri bia, ezitewom, ka i we hu uzọ, ka i juputa kwa na Mọ Nsọ. 18 Ngwa ngwa ewe si n’anya-ya abua da dika ihe-ọtùtù: o we hu uzọ ngwa ngwa, we bilie, ewe me ya baptism. 19 Ma mb͕e ọ natara ihe-oriri, ewe me ka ọ di ike. Sọl we nọyere ndi nēso uzọ-Ya ndi nọ na Damaskọs ubọchi ufọdu. 20 Ngwa ngwa o we kwusa Kraist n'ulo-nzukọ-ha, na Ọ bu Ọkpara Chineke. 21 Ma ibobo we nwua ndi nile nuru ya n'aru, ha we si; Ọ̀ bughi nka bu onye ahu nke kpochapuru ndi nākpọku aha a na Jerusalem, we bia n'ebe a n'ihi ihe ahu, ka o we kutara ha ab͕u jekuru ndi-isi-nchu-àjà? 22 Ma Sọl nābawanye n'ike, we me ka ihere me ndi-Ju ndi bi na Damaskọs, nēgosi na Onye a bu Kraist-ayi. 23 Ma mb͕e ọtutu ubọchi zuru, ndi-Ju we b͕a ìzù igbu Ya: 24 Ma Sọl matara n’ichere ha. Ha nēche kwa ọnu-uzọ-ama ehihie na abali ime ka ọ nwua. 25 Ndi nēso uzọ-Ya we kuru Ya n'abali, were nkata buda ya n'akuku mb͕idi. 26 Ma mb͕e Sọl biaruru Jerusalem, o we chọ ka ọ rapara na ndi nēso uzọ-Ya: ma ha nile nātu egwu ya, ha ekweghi kwa na ọ bu onye nēso uzọ Jisus. 27 Ma Banabas kuru ya, me ka ọ biakute ndi-ozi, we kọrọ ha otú ọ huru Onye-nwe-ayi n'uzọ, na ọ gwa-kwa-ra Ya okwu, na otú o kwusaworo n'atụghị egwu na Damaskọs n'aha Jisus. 28 O we nọyere ha ka ọ nābà na nāpu na Jerusalem. 29 O we kwue okwu n'atụghị egwu n'aha Onye-nwe-ayi Jisus, we ru uka megide ndi-Grik: ma ha chọrọ ib͕u Ya. 30 Ma mb͕e umu-nna-ayi mara ya, ha we me ka ọ ridata na Sisaria, ziga ya na Tasọs. 31 Mb͕e ahu nzukọ Kraist di na Judia na Galili na Sameria nile zuru ike, ewe wulie ha elu; na ije ije n’egwu nke Onye-nwe, na na nkasi-obi nke Mụọ Nsọ, wee mụbaa. 32 Ma o wee ruo, ka Pita na-agafe n’akụkụ nile, ọ bịakwara n’ebe ndị nsọ bi na Lida nọ. 33 O we hu otù nwoke n'ebe ahu, aha-ya bu Ineas, onye nēdozi ihe-ndina-ya arọ asatọ, nāria kwa akuku-aru-ya. 34 Pita we si ya, Ineas, Jisus Kraist nēme ka aru di gi ike: bilie, dozie ihe-ndina-gi. O we bilie ozugbo. 35 Ma ndi nile bi na Lida na Saron we hu ya, we chigharikute Onye-nwe-ayi. 36 Ma otù onye nēso uzọ Jisus di na Jọpa, aha-ya bu Tabita, nke anākpọ Dọkas, ma asugharia ya: nwanyi a juputara n'ọlu ọma na ọlu ebere nke ọ nēme. 37 O rue na mb͕e ahu, na ọ nāria ọria, we nwua: mb͕e ha sasiri, ha we tọb͕ọ ya n'ime-ulo di n'elu. 38 Ma ebe Lida nọ nso Jọpa, ma ndi nēso uzọ-Ya nuru na Pita nọ n'ebe ahu, ha zigara ya ndikom abua, riọ Ya ka Ọ ghara ila ngwa ibiakute ha. 39 Pita wee bilie soro ha gawa. Mb͕e ọ biaruru, ha we me ka ọ ba n'ime-ulo di n'elu: ndinyom nile di-ha nwuru we guzo n'akuku ya nākwa ákwá, nēgosi kwa uwe-nwuda na uwe nke Dọkas mere, mb͕e ya na ha nọ. 40 Ma Pita chupuru ha nile, b͕ue n'ala, kpe ekpere; o we chigharia n'aru ozu-ya, si, Tabita, bilie. O we saghe anyaya abua: mb͕e ọ huru Pita, o we guzo ọtọ. 41 O we nye ya aka-Ya, welie ya, ma mb͕e Ọ kpọsiri ndinsọ na ndinyom di-ha nwuru, we gosi ya na ndu. 42 Ewe mara ya na Jọpa nile; ma ọtutu kwere na Onyenwe-ayi.

ISI NKE 9 1 Ma Sọl, ebe ọ nēkwusa ujọ na ntib͕u megide ndi nēso uzọ Onye-nwe-ayi, we jekuru onye-isi-nchu-àjà; 2 O we riọ n'aka-ya akwukwọ-ogara Damaskọs ka ọ buru ulo-nzukọ-ha, ka ọ buru na ọ huru onye ọ bula n'uzọ a, ma ọ bu ndikom ma-ọbu ndinyom, ka o we kuta ha n'ab͕u je Jerusalem. 3 Ma mb͕e ọ nāga, ọ biaruru Damaskọs nso: ma na mberede, ìhè nke sitere n'elu-igwe nwuna gburugburu ya; 4 O we da n'ala, nu olu ka ọ nāsi ya, Sọl, Sọl, gini mere I nēsob͕um? 5 Ọ si, Ònye ka i bu, Onye-nwe-ayi? Onye-nwe-ayi we si, Mu onwem bu Jisus Onye Gi onwe-gi nēsob͕u: ọ nādiri gi arọ́ n'ib͕a ihe-ndọ̀ di arọ́. 6 O we ma jijiji, ibobo kwa ya n'aru, si, Onye-nwe-ayi, gini ka I nāchọ ka m'mere? Jehova we si ya, Bilie, ba n'obodo, agēgosi kwa gi ihe i gēme. 7 Ma ndikom ahu ndi soro ya je ije guzo nēkwu okwu, nānu olu, ma ha ahughi onye ọ bula. 8 Sọl we si n'ala bilie; ma mb͕e anya-Ya saghere, ọ dighi onye ọ bula ọ huru: ma ha duru ya n'aka, me ka ọ ba na Damaskọs. 9 O we nọ ubọchi atọ, ọ hughi kwa anya, ọ dighi kwa iheọṅuṅu; 10 Ma otù onye nēso uzọ Jisus di na Damaskọs, aha-ya bu Ananaias; Jehova we si ya n'ọhù, Ananaias. Ọ si, Le, abiawom, Onye-nwe-ayi. 11 Onye-nwe-ayi we si ya, Bilie, je n'èzí nke anākpọ Nke ziri ezi, jua n'ulo Judas otù onye anākpọ Sọl, onye Tasọs: n'ihi na, le, ọ nēkpe ekpere; 12 Ọ hu-kwa-ra n'ọhù, bú otù nwoke, aha-ya bu Ananaias, ka ọ nābata, bikwasi ya aka-ya, ka o we hu uzọ. 13 Ananayas we za, si, Onye-nwe-ayi, anuwom okwu bayere ọtutu bayere nwoke a, bú ihe ọjọ nke o meworo ndiebere Gi na Jerusalem; 14 Ma n’ebe a, o nwere ikike site n’aka ndị-isi-nchụ-aja itu ndị nile na-akpọku aha gị agbụ. 15 Ma Jehova siri ya, Je, n'ihi na ihe arọputara ka ọ bu nyem, iburu aham n'iru mba nile na ndi-eze na umu Israel; 16 N'ihi na M'gāgosi ya oké ihe uku ọ gāhu ahuhu n'ihi aham. 17 Ananayas we je, ba n'ulo; o we tukwasi ya aka-ya abua, si, Nwa-nne Sọl, Onye-nwe-ayi, bú Jisus, Onye mere ka i

Ọrụ Ndịozi

43 Ma o wee ruo na ọ nọrọ ọtụtụ ụbọchị na Jọpa, ya na otu onye bụ́ Saịmọn onye na-esiji akpụkpọ anụ.

24 Ma n'echi-ya ha batara na Sisaria. Ma Kọniliọs nēchere ha, kpọkọta kwa umu-nne-ya na ndi-eyì-ya. 25 Ma mb͕e Pita nābà, Kọniliọs zutere ya, da n'ala n'ukwuya, kpọ isi ala nye Ya. 26 Ma Pita kulitere ya, si, Bilie; Mụ onwe m bụkwa nwoke. 27 Ma mb͕e ọ nākpayere ya uka, ọ ba nime, hu ọtutu madu ka ha zukọrọ. 28 O we si ha, Unu matara na ọ bu ihe megidere iwu ka onye-Ju b͕akọrọ, ma-ọbu biakute otù onye nke mba ọzọ; ma Chineke emewo ka m'mara na m'gaghi-akpọ onye ọ bula onye nādighi ọcha ma-ọbu onye nādighi ọcha. 29 N'ihi nka ka m'biakutere unu nēnweghi okwu-ugha, mb͕e eziterem ka m'we: ya mere ajum ajuju gini bu ihe unu ziteworo ikpọm? 30 Kọniliọs we si, ubọchi anọ gara aga ka m'nēbu ọnu rue oge hour nka; na n'awa nke-iteghete ka m'kpere ekpere n'ulom, ma, le, otù nwoke nēguzo n'irum nke yi uwe mara nma; 31 O we si, Kọniliọs, anuwo ekpere-gi, ewe nēcheta kwa ebere-gi n'iru Chineke. 32 Ya mere ziga na Jọpa, kpọ kwa Saimon, onye anākpọ Pita; Ọ nānọ ọnọdu-abali n'ulo otù onye, bú Saimon, bú onye-isi-anu, n'akuku oké osimiri: onye, mb͕e ọ gābia gāgwa gi okwu. 33 Ngwa ngwa m’we zigara gi ozi; ma i mewo nke-ọma na i bia. Ma ub͕u a ayi nile nọ n'ebe a n'iru Chineke, inu ihe nile nke Chineke nyere gi n'iwu. 34 Pita we saghe ọnu-ya, si, N'ezie amawom na Chineke adighi-ahu madu iru; 35 Ma na mba ọ bula onye nātu egwu Ya, nēme kwa ezi omume, ọ bu ihe nātọ utọ n'ebe ọ nọ. 36 Okwu ahu nke Chineke zigara umu Israel, nēzisa udo site n'aka Jisus Kraist: (Ọ bu Onye-nwe ihe nile:) 37 kwara unu ama okwu ahu nke kwusara na Judia dum, nke sitere na Galili malite, mb͕e baptism nke Jọn kwusara gasiri; 38 otú Chineke siri were Mọ Nsọ na ike te Jisus Onye Nazaret manu: Onye nējeghari nēme ihe-ọma, nāgwọ kwa ndi nile ekwensu nēmeb͕u; n'ihi na Chineke nọyere ya. 39 Ma ayi onwe-ayi bu ndi-àmà nke ihe nile nke O mere ma n’ala nke ndi-Ju ma na Jerusalem; onye ha gburu, kwuba n'elu osisi; 40 Onye ahu ka Chineke mere ka o bilie n'ubọchi nke-atọ, we me ka ọ puta ìhè; 41 Ọ bụghị nye ndị mmadụ niile, kama ọ ga ga ndị àmà eburu ụzọ họpụta Chineke, bụ anyị bụ nyere anyị onwe anyị, nyere anyị, nyere-ayi, bú ndi soro Ya rie ihe ṅu kwa ihe-ọṅuṅu mb͕e O siri na ndi nwuru anwu bilie. 42 Ma o nyere anyị iwu ka anyị kwusaa ozi-ọma nye ndị mmadụ, na ịgba-ama na ọ bụ ya nke Chineke chiri echichi ịbụ Onye-ikpe nke ndị dị ndụ na ndị nwụrụ anwụ. 43 Ya mere ndi-amuma nile nāb͕a àmà, na site n’aha-Ya, onye ọ bula nke kwere na Ya gānata nb͕aghara nmehie. 44 Ma mb͕e Pita nēkwu okwu ndia, Mọ Nsọ dakwasiri ndi nile nuru okwu ahu. 45 Ibobo we nwua ha n'aru ndi sitere na ndi ebìri úgwù, bú ndi ha na Pita bia, n'ihi na anāwukwasi kwa ndi mba ọzọ onyinye nke Mọ Nsọ. 46 N'ihi na ha nuru ka ha nēwere asusu di iche nēkwu okwu, nēto kwa Chineke uku. Pita we za, si,

ISI NKE 10 1 Otù nwoke di na Sesaria, aha-ya bu Kọniliọs, bú ọchiagha nāchi ọgu ndi-agha ise nke anākpọ ndi-agha Itali; 2 Nwoke ahu nātu egwu Chineke, bú onye nātu egwu Chineke, ya na ulo-ya nile, Onye nēnye ndi Israel ebere uku, nēkpere kwa Chineke ekpere mb͕e nile. 3 Ọ hu-kwa-ra n'ọhù ka ọ ra ka oge hour nke-iteghete nke ubọchi, mọ-ozi nke Chineke ka ọ nābiakute ya, nāsi kwa ya, Kọniliọs. 4 Ma mb͕e ọ lere ya anya, ọ tua egwu, si, Gini ka ọ bu, Onye-nwe-ayi? Ọ si ya, Ekpere-gi na ebere-gi nile arigotawoworo ibu ihe-ncheta n'iru Chineke. 5 Ma ub͕u a ziga ndikom na Jọpa, kpọ kwa otù onye, bú Saimon, onye anākpọ Pita: 6 Ọ nānọ n'aka otù onye, bú Saimon, bú onye-isi-ọku, onye ulo-ya di n'akuku oké osimiri: Ọ gēgosi gi ihe i gēme. 7 Ma mb͕e mọ-ozi ahu nke nāgwa Kọniliọs okwu we pua, kpọ madu abua nime ndi-orù ulo-ya, na otù onye-agha nke nātu egwu Chineke nke ndi nēche ya mb͕e nile; 8 Ma mb͕e o gosisiri ha ihe ndia nile, o zigara ha Jopa. 9 N'echi-ya, ka ha nāga n'ije-ha, nābiaru kwa obodo nso nso, Pita rigoro n'elu ulo ikpe ekpere dika oge hour nke-isi; 10 Agu we gua ya nke-uku, o we rie ihe: ma mb͕e ha doziri, ọ da n'ọhu-anya; 11 Ma we hu elu-igwe ka o meghere, otù arịa nāridakuru kwa Ya, dika ọ bu akwa ákwà-okike kpara akpa n'akuku anọ, ewe rida n'ala; 12 N'ime ya ka anu-ọhia nile nke nwere ukwu anọ di nime ya, na anu-ọhia, na ihe nākpu akpu, na anu-ufe nke eluigwe. 13 Ma olu we biakute Ya, si, Bilie, Pita; gbuo, rie. 14 Ma Pita siri, Ọ bughi otú a, Onye-nwe-ayi; n'ihi na ọ dighi mb͕e ọ bula m'riworo ihe nādighi nsọ ma-ọbu ihe nādighi ọcha. 15 Ma olu ahu we gwa ya okwu ọzọ nke ub͕ò abua, si, Ihe Chineke mere ka ọ di ọcha, gi onwe-gi akpọla ihe ọjọ. 16 Emere nka ub͕ò atọ: ewe welie ihe ahu la n'elu-igwe ọzọ. 17 Ma mb͕e Pita nēkweye n'obi-ya ihe ọhù a nke ọ huworo bu, le, ndikom ahu ndi ezitere site na Kọniliọs we jua ase bayere ulo Saimon, guzo kwa n'iru ọnu-uzọ-ama; 18 Ha we kpọ òkù, jua ma Saimon, onye anākpọ Pita, nọ ọnọdu-abali n'ebe ahu. 19 Ma mb͕e Pita nēchere ọhù ahu, Mọ Nsọ siri ya, Le, ndikom atọ nāchọ Gi. 20 Ya mere, bilie, rida, soro ha je, nēnweghi obi abua: n'ihi na ezitewom ha. 21 Pita we ridakuru ndikom ahu ndi ezitereri site na Kọniliọs biakute ya; ọ si, Le, Mu onwem bu Onye unu nāchọ: gini mere unu ji bia? 22 Ha we si, Kọniliọs, bú ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise, onye ezi omume, onye nātu kwa egwu Chineke, nēbu kwa ozi ọma n'etiti mba ndi-Ju nile, site n'aka Chineke ka mọozi di nsọ dọduru ya aka na nti iziga kpọ gi ba n'ulo-ya, ka ọ we nu. okwu gi. 23 O we kpọ ha bata, we nọyere ha. Ma n'echi-ya Pita so ha pua, umu-nna nime Kraist ufọdu ndi si na Jọpa we so Ya.

Ọrụ Ndịozi

47 nwe-anya onye ọ bula eb͕ochi-kwa-ra miri, ka emeghi ndia baptism, bú ndi natara Mọ Nsọ dika ayi onwe-ayi? 48 Ma o nyere ha iwu ka e mee ha baptizim n’aha nke Onye-nwe. Ha we kpere ya ka ọ nọgide ubọchi ufọdu.

24 N'ihi na ọ bu ezi madu, ju kwa na Mọ Nsọ na okwukwe: ewe tukwasi kwa ọtutu madu nye Onye-nwe-ayi. 25 Barnaba we pua je Tasọs ichọ Sọl: 26 Ma mb͕e ọ chọtara ya, ọ kuru ya rue Antiọk. Ma o wee ruo otu afọ, na ha na nzukọ-nsọ ahụ zukọtara, ma kuziere ọtụtụ mmadụ ihe. Ewe buru uzọ kpọ ndi nēso uzọ-Ya Kraist na Antiọk. 27 Ma n’ubọchi ndia ndi-amuma siri na Jerusalem bia Antiọk. 28 Ma otù onye nime ha, aha-ya bu Agabọs, biliri, gosi site na Mọ Nsọ, na oké unwu gādi n'uwa nile: nke mere n'ubọchi Klọdiọs Siza. 29 Mb͕e ahu ndi nēso uzọ-Ya, onye ọ bula dika ike-ya si di, we zube izigara umu-nna ndi bi na Judia ihe enyemaka; 30 nke ha me-kwa-ra, ziga ya nye ndi-okenye site n'aka Banabas na Sọl.

ISI NKE 11 1 Ma ndi-ozi na umu-nna ndi nọ na Judia nuru na ndi mba ọzọ anata-kwa-ra okwu Chineke. 2 Ma mb͕e Pita rigoro Jerusalem, ndi ahu ndi nēbì úgwù we so ya okwu; 3 si, I bakuru ndikom anēbighi úgwù, i we so ha rie ihe. 4 Ma Pita we kwughachi okwu ahu site na mbu, we kọwa ya n'usoro nye ha, si, 5 M'we nọ n'obodo Jọpa nēkpe ekpere: ma n'ọhu-anya ka m'huru ọhù, si, otù ihe ka ọ nēridata, dika akwa ibé, nke nēsi n'elu-igwe ridata n'akuku anọ; o we biakute m: 6 Ma mb͕e m’lesiri anyam abua lekwasi ya anya, hu, hu anu-ọhia nwere ukwu anọ nke uwa, na anu-ọhia, na ihe nākpu akpu, na anu-ufe nke elu-igwe. 7 M'we nu olu ka ọ nāsim, Bilie, Pita; gbuo rie nri. 8 Ma m'siri, Ọ bughi otú a, Onye-nwe-ayi: n'ihi na ọ dighi ihe ọ bula ihe nādighi nsọ ma-ọbu ihe nādighi ọcha bara n'ọnum mb͕e ọ bula. 9 Ma olu ahu we si kwa n'elu-igwe zam ọzọ, si, Ihe Chineke meworo ka ọ di ọcha, gi onwe-gi akpọla ihe-efu. 10 Ewe me nka ub͕ò atọ: ewe dọghachi ha nile ọzọ rue eluigwe. 11 Ma, le, ngwa ngwa, ndikom atọ ub͕u a biaruru ulo ahu ebe Mu onwem nọ, ndi eziteworo site na Sisaria biakutem. 12 Ma Mọ Nsọ sirim ka m'so ha je, n'enweghi obi abua. Umu-nne isi ndia we som je, ayi we ba n'ulo nwoke ahu; 13 O we gosi ayi otú ọ huru mọ-ozi n'ulo-ya, nke nēguzo, si ya, Ziga ndikom na Jọpa, kpọ kwa Saimon, onye anākpọ Pita; 14 Onye gāgwa gi okwu, nke agēji zọputa gi na ulo-gi nile. 15 Ma ka m malitere ikwu, Mụọ Nsọ dakwasịrị ha, dịka ọ dakwasịrị anyị na mmalite. 16 M'we cheta okwu Onye-nwe-ayi, na Ọ siri, Jọn were miri me baptism n'ezie; ma a ga-eji Mụọ Nsọ mee unu baptism. 17 Ya mere, ebe Chineke nyere ha onyinye-inata-iru-ọma ahu dika O nyere ayi, bú ndi kwere na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist; gini bu m, ka m'we guzogide Chineke? 18 Ma mb͕e ha nuru ihe ndia, ha b͕a nkiti, we nye Chineke otuto, si, Ya mere Chineke nye-kwa-ra ndi mba ọzọ nchèghari na ndu. 19 Ugbua ndị ahụ gbasasịrị n’ebe nile n’ihi mkpagbu ahụ nke bilitere gbasara Stivin gara njem ruo Finike, na Saịprọs na Antiọk, na-ekwusaraghị onye ọ bụla okwu ahụ maọbụghị nye nanị ndị Juu. 20 Ma ufọdu nime ha bu ndikom Saiprọs na Sairini, ndi, mb͕e ha biaruru Antiọk, gwa ndi-Grik okwu, nēkwusa Onye-nwe-ayi Jisus. 21 Ma aka nke Onye-nwe diyere ha: ma ọtutu madu kwere, we chigharikute Onye-nwe-ayi. 22 Mb͕e ahu akukọ bayere ihe ndia ruru nzukọ Kraist nke di na Jerusalem nti: ha we ziga Banabas, ka o jerue Antiọk. 23 Onye, mb͕e ọ biaruru, hu kwa amara nke Chineke, ọ ṅuriri ọṅu, ma d͕a ha nile ume, ka ha were nzube nke obi rapara n'aru Onye-nwe-ayi.

ISI NKE 12 1 Ma dika n'oge ahu Herọd, bú eze, we setipu aka-ya imekpa ufọdu nime nzukọ Kraist iwe. 2 O we were mma-agha b͕ue Jemes nwa-nne Jọn. 3 Ma ebe ọ hụrụ na ọ dị ndị Juu ụtọ, ọ gara n’ihu kurukwa Pita. (Mgbe ahụ bụ ụbọchị achịcha na-ekoghị eko.) 4 Ma mb͕e o jidesiri ya, tubà ya n'ulo-nkpọrọ, nye ya n'aka usu anọ nke ndi-agha ka ha debe ya; na-ezube mgbe Ista gachara ịkpọpụta ya nye ndị mmadụ. 5 Ya mere anēdebe Pita n'ulo-nkpọrọ: ma nzukọ Kraist nēkpere Chineke ekpere ka ọ bayere ya ike. 6 Ma mb͕e Herọd chọrọ ime ka ọ puta, n’abali ahu Pita nāraru ura n’etiti ndi-agha abua, ewere kwa iyab͕a abua ke ya: ma ndi nēche nche n’ọnu-uzọ nēche ulo-nkpọrọ. 7 Ma, le, mọ-ozi nke Onye-nwe-ayi biakutere ya, ìhè we nwua n'ulo-nkpọrọ: o we tie Pita aka n'akuku, welie ya, si, Bilie ngwa ngwa. Mkpọrọ-ya nile we dapu n'aka-ya. 8 Mọ-ozi ahu we si ya, Ke onwe-gi ihe-ọkiké, ke kwa akpukpọ-ukwu-gi. O wee mee otú ahụ. Ọ si ya, Tukwasi uwe-gi n'aru gi, som. 9 O we pua, so Ya; ma ọ maghị na ọ bụ ezi-okwu nke e mere site n’aka mụọ-ozi; ma o chere na ọ hụrụ ọhụụ. 10 Ma mb͕e ha gabigara ndi-nche nke mbu na nke-abua, ha biaruru ọnu-uzọ-ama ígwè nke nēdubà n’obodo; nke meghere ha n'onwe-ya: ha we pua, gabiga n'otù èzí; Ngwa ngwa mọ-ozi ahu we si n'ebe ọ nọ pua. 11 Ma mb͕e Pita biaruru onwe-ya, ọ si, Ub͕u a amawom n'ezie, na Onye-nwe-ayi ezitewo mọ-ozi-Ya, naputam n'ọbu-aka Herọd, na n'olile-anya nile nke ndi-Ju. 12 Ma mb͕e ọ tulesiri okwu ahu anya, ọ biaruru ulo Meri nne Jọn, onye anākpọ Mak; ebe ọtụtụ ndị zukọrọ na-ekpe ekpere. 13 Ma ka Pita na-akụ aka n’ọnụ ụzọ ámá, otu nwa agbọghọ aha ya bụ Roda, bịara ige ntị. 14 Ma mb͕e ọ matara olu Pita, o megheghi ọnu-uzọ-ama n'ihi ọṅù, ma ọ b͕abà nime, kọrọ otú Pita guzoro n'iru ọnuuzọ-ama. 15 Ha we si ya, I nāwi ara. Ma ọ na-ekwukarị na ọ dị otú ahụ. Ha we si, Ọ bu mọ-ozi-Ya. 16 Ma Pita nāku aka: mb͕e ha meghere uzọ, hu Ya, ibobo nwua ha n'aru. 17 Ma ọ na-akpọ ha aka ka ha gbachi nkịtị, wee kọwaara ha otu Onye-nwe siri kpọpụta ya n’ụlọ-mkpọrọ. Ọ si, Je,

Ọrụ Ndịozi

gosi Jemes na umu-nna-ayi ihe ndia. O we pua, ba n'ebe ọzọ. 18 Ma mb͕e chi bọrọ, ọ dighi nkpasu-ndi-agha di n'etiti ndiagha, ihe mere Pita. 19 Ma mb͕e Herọd chọsiri ya, ma ọ chọtaghi ya, o we ju ndi-nche ahu ase, nye iwu ka eme ka ha nwua. O si na Judia rida rue Sesaria, nọdu n'ebe ahu. 20 Herọd we we iwe nke-uku n'iru ndi Taia na Saidon: ma ha were otù obi biakute Ya, mb͕e ha me-kwa-ra Blastọs, bú onozi eze, eyì ha, riọ udo; n'ihi na ala-ha ka obodo eze nāzù ya. 21 Ma n’ubọchi akara àkà, Herọd, yi uwe ala-eze, nọkwasi n’oche-eze-ya, gwa ha okwu. 22 Ndi Israel we tie nkpu, si, Ọ bu olu chi, ọ bughi kwa nke madu. 23 Ngwa ngwa mọ-ozi nke Onye-nwe-ayi we tib͕ue ya, n'ihi na o nyeghi Chineke otuto: o we rie ikpuru, we kubie ume. 24 Ma okwu Chineke wee na-aba ụba. 25 Banabas na Sọl we si na Jerusalem lata, mb͕e ha jezuworo ozi-ha, ha we kuru Jọn, onye anākpọ Mak, tiyere ha.

15 Ma mb͕e agusiri iwu ahu na ndi-amuma, ndi-isi ulonzukọ ahu zigara ha ozi, si, Umu-nnam, ọ buru na unu nwere okwu nkasi-obi nye ndi-ayi, kwuenu. 16 Pọl we bilie, were aka-ya kpọ òkù, si, Ndikom Israel, na unu ndi nātu egwu Chineke, genu nti. 17 Chineke nke ndi Israel we rọputa nna-ayi-hà, we welie ndi Israel elu mb͕e ha nēbi dika ọbìa n'ala Ijipt, O were kwa ogwe-aka di elu me ka ha si na ya puta. 18 Ma ọ ra ka ọgu arọ abua ka o nēkweye omume-ha n'ọzara. 19 Ma mb͕e o bibisiri mba asa n'ala Kenean, o we were ifenzà nye ha ala-ha. 20 Ma emesia o nyere ha ndi-ikpe ihe ra ka nnù arọ na ọgu abua na iri, rue mb͕e Samuel, bú onye-amuma. 21 Ma emesia ha riọ eze: Chineke we nye ha Sọl nwa Cis, bú nwoke nke ebo Benjamin, ọgu arọ abua. 22 Ma mb͕e ọ wezugara ya, o we me ka Devid biliere ha ibu eze-ha; onye ọ b͕a-kwa-ra àmà, si, Achọtawom Devid nwa Jesi, bú nwoke dika obim si di, onye nēmezu ihe nile nātọm utọ. 23 Site na nkpuru nwoke a ka Chineke wetara Israel Onyenzọputa, dika nkwa-Ya si di, bú Jisus; 24 Ma mb͕e Jọn buru uzọ kwusa baptism nke ncheghari nye umu Israel nile tutu ọbia. 25 Ma mb͕e Jọn nējezu ọb͕ọ-ya, Ọ siri, Ònye ka unu nēchè na Mu onwem bu? Abụghị m ya. Ma, lee, o nwere onye naabịa n’azụ m, onye m na-erughị eru ịtọpụ akpụkpọ ụkwụ ya. 26 Ndikom na umu-nna-ayi, umu nke nkpuru Abraham, na onye ọ bula n’etiti unu nātu egwu Chineke, ka ezitere unu okwu nke nzọputa nka. 27 N'ihi na ndi bi na Jerusalem na ndi-isi-ha, n'ihi na ha amaghi Ya, ma-ọbu olu ndi-amuma nke anāgu kwa ubọchiizu-ike nile, ha emezuwo ha n'ikpe Ya ikpe. 28 Ma ọ buru na ha ahughi ihe-ọnwu n'aru Ya, ma ha riọrọ Pailat ka eb͕ue ya. 29 Ma mb͕e ha mezuru ihe nile edeworo n’akwukwọ nsọ bayere Ya, ha we budata ya n’osisi ahu, tọb͕ọ Ya n’ílì. 30 Ma Chineke mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie; 31 Ewe hu Ya ọtutu ubọchi nye ndi soro Ya si na Galili rigoro Jerusalem, bú ndi-àmà-Ya nye ndi-Ju. 32 Ma ayi nēzisa unu ozi ọma, na nkwa ahu nke ekwere nna-ayi-hà; 33 Chineke emewo kwa ayi otù ihe ahu, bú umu-ha, n'ihi na O mere ka Jisus si n'ọnwu bilie; dika edeworo ya n'akwukwọ nke-abua nke-abua, si, Gi onwe-gi bu Ọkparam, ta ka m'muworo gi. 34 Ma okwu bayere na O mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie, ub͕u a ọ gaghi-alaghachi n'ire ure ọzọ, o we si otú a, M’gēnye unu obi-ebere nile kwesiri ntukwasi-obi nke Devid. 35 Ya mere ọ nāsi kwa n'abụ ọma ọzọ, I gaghi-ekwe ka Onye-Nsọ-Gi hu ire ure. 36 N'ihi na Devid, mb͕e o jesiri ọb͕ọ-ya òfùfè n'ọchichọ Chineke, ọ dara n'ura, ewe tọb͕ọ ya n'ebe nna-ya-hà nọ, we hu ire-uku; 37 Ma Onye Chineke mere ka o si n’ọnwụ bilie, ahụghị ire ure. 38 Ya mere, maranu, umu-nnam, na esitere n’aka nwoke a kwusara unu nb͕aghara nmehie;

ISI NKE 13 1 Ma e nwere ụfọdụ ndị amụma na ndị ozizi n’ime nzukọnsọ nke dị n’Antiọk; dika Banabas, na Simiọn onye anākpọ Naija, na Lukiọs onye Sairini, na Manaen, onye ya na Herod, bú tetrarch, na Sọl tolitere. 2 Ma mb͕e ha nējere Jehova ozi, nēbu kwa ọnu, Mọ Nsọ siri, Kewaputanum Banabas na Sọl n'ọlu nke M'kpọworo ha. 3 Ma mb͕e ha busiri ọnu, kpe kwa ekpere, bikwasi kwa ha aka-ha, zilaga ha. 4 Ya mere ha, ebe Mụọ Nsọ zipụrụ ha, garuru Seleushia; ha sikwa n’ebe ahụ gawa Saịprọs. 5 Ma mb͕e ha nọ na Salamis, ha nēzisa okwu Chineke n'ulonzukọ-ha nke ndi-Ju: ha nwekwara Jọn onye nējere ha ozi. 6 Ma mb͕e ha gabigasiri n'agwe-etiti ahu rue Pefọs, ha huru otù onye-mb͕asi, bú onye-amuma ugha, onye-Ju, aha-ya bu Bajesus; 7 Onye ya na onye-isi ala ahu nọ, bú Sajiọs Pọlọs, onye nwere uche; onye kpọrọ Banabas na Sọl, we chọ inu okwu Chineke. 8 Ma Elimas, bú onye-nb͕asi (n'ihi na otú a ka aha-Ya di n'asusu-ya) nēguzogide ha, nāchọ irapu onye-nchikọta ahu n'okwukwe ahu. 9 Sọl, (onye anākpọ kwa Pọl,) juputara na Mọ Nsọ, lekwasi ya anya-ya; 10 Ọ si, Onye juputara na aghughọ nile na ajọ ihe nile, gi nwa ekwensu, gi onye-iro nke ezi omume nile, ì gaghiakwusi iwezuga onwe-gi n'ihie uzọ nile nke Onye-nwe-ayi? 11 Ma ub͕u a, le, aka nke Onye-nwe di n'aru gi, i gābu kwa ìsì, nāgaghi-ahu anya anyanwu rue otù mb͕e. Ngwa ngwa alulu na ọchichiri we dakwasi ya; o we jegharia nāchọ onye gēdu ya n'aka. 12 Ya mere onye-isi ahu, mb͕e ọ huru ihe emereri, o kwere, ebe ibobo ozizí nke Onye-nwe-ayi nwuru ya n'aru. 13 Ma mb͕e Pọl na ndi-òtù-ya siri na Pafos rapu, ha we bia rue Paga nke di na Pamfilia: Jọn we si n'ebe ha nọ pua laghachi na Jerusalem. 14 Ma mb͕e ha siri na Paga pua, ha biaruru Antiọk nke di na Pisidia, we ba n'ulo-nzukọ-ha n'ubọchi-izu-ike, we nọdu ala.

Ọrụ Ndịozi

39 Ma site n’aka ya ka a na-agụ ndị nile ndị kwere na ndị ezi omume site n’ihe nile, nke a na-agaghị agụ unu na ndị ezi omume site n’iwu nke Moses. 40 Ya mere lezienu anya, ka ihe ahu ghara ibiakwasi unu, nke ekwuru okwu bayere ya n’akwukwọ ndi-amuma; 41 Le, unu ndi nēlelì, ka ibobo-kwa-unu tu-kwa-la unu anya, we la n'iyì: n'ihi na aluwom ọlu n'ubọchi-unu, ọlu nke unu nāgaghi-ekwe ma-ọli, ọ buru na onye ọ bula gākọrọ unu ya. 42 Ma mb͕e ndi-Ju siri n'ulo-nzukọ-ha pua, ndi mba ọzọ riọrọ ka ezisa ha okwu ndia n'ubọchi-izu-ike ọzọ. 43 Ma mb͕e emere ka nzukọ ahu kewapu, ọtutu n'etiti ndiJu na ndi nēso uzọ ndi-Ju so Pọl na Banabas; 44 Ma n’ubọchi-izu-ike so-ya ọ fọduru ihe fọduru obodo ahu nile zukọrọ inu okwu Chineke. 45 Ma mb͕e ndi-Ju huru ìgwè madu ahu, ha juputaworo n'ekworo, nēkwu okwu megide kwa ihe Pọl nēkwu, nēkwulu kwa ha. 46 Pọl na Banabas we nwe obi ike, si, Ọ di nkpà ka eburu uzọ gwa unu okwu Chineke: ma ebe unu wepuru ya n'ebe unu nọ, nēkpe kwa onwe-unu na unu erughi ndu ebighi-ebi, le, ayi chigharikute ndi mba ọzọ. . 47 N'ihi na otú a ka Onye-nwe nyeworo ayi iwu, si, Edowom i ka i buru ìhè nke mba nile, ka I we buru nzọputa rue nsọtu nile nke uwa. 48 Ma mb͕e ndi mba ọzọ nuru nka, ha ṅuria, we nye okwu Onye-nwe-ayi otuto: ma ka ha ra, bú ndi ewereworo nye ndu ebighi-ebi we kwere. 49 Ma ewe kpọsa okwu nke Onye-nwe n’ala ahụ nile. 50 Ma ndị Juu kpalitere ndị inyom na-asọpụrụ Chineke na ndị a na-asọpụrụ, na ndị isi obodo, wee malite ịkpagbu Pọl na Banabas, wee chụpụ ha n’ókè ha. 51 Ma ha tipuru uzuzu nke ukwu-ha megide ha, bia rue Aịkoniọm. 52 Ma ndi nēso uzọ-Ya juputa-kwa-ra n'ọṅù na Mọ Nsọ.

11 Ma mb͕e ndi Israel huru ihe Pọl mere, ha welie olu-ha, nēsi n'okwu Licaonia, Chi aridakutewo ayi n'oyiyi madu. 12 Ha we kpọ Banabas, Jupita; na Pọl, Merkur, n'ihi na ọ bu onye-isi okwu. 13 Ma onye-nchu-àjà nke Jupita, nke di n'iru obodo-ha, wetara ìgwè ehi na okoko-osisi n'ọnu-uzọ-ama, we so ndi Israel chua àjà. 14 Ma mb͕e ndi-ozi, Banabas na Pọl, nuru ya, ha dọwara uwe-ha, b͕abà n'etiti ìgwè madu, nēti nkpu, si, 15 si, Ndi-nwe-ayi, gini mere unu nēme ihe ndia? Ayi onwe-ayi kwa, ayi onwe-ayi bu ndi di otú a n'etiti unu, nēkwusa kwa unu ka unu si n'ihe-efu ndia chigharikute Chineke di ndu, Onye mere elu-igwe na uwa na oké osimiri na ihe nile nke di nime ha: 16 Onye n’oge gara aga kwere ka mba niile na-eje ije n’ụzọ nke aka ha. 17 Otú ọ di, ọ rapughi Onwe-ya n'ọb͕a-ama, n'ihi na O mere ezi ihe, we nye ayi miri-ozuzo site n'elu-igwe, na mb͕e ọmùmù, nēmeju obi-ayi n'ihe-oriri na ọṅù. 18 Ma site n'okwu ndia ka ha nējide ndi ahu, na ha achurughi ha àjà. 19 Ma ụfọdụ ndị Juu si Antiọk na Aịkoniọm bịarutere n’ebe ahụ, ha mekwara ka ndị mmadụ kweta, ha wee tụgbuo Pọl na nkume, dọpụta ya n’obodo ahụ, ebe ha chere na ọ nwụwo. 20 Otú ọ di, mb͕e ndi nēso uzọ-Ya guzoro Ya buruburu, O biliri, ba n'obodo: n'echi-ya o we soro Banabas pua rue Dabe. 21 Ma mb͕e ha kwusaworo ozi-ọma nye obodo ahu, we kuzi-kwa-ra ọtutu madu ihe, ha we laghachi ọzọ na Listra na Ikoniọm na Antiọk; 22 Na-akwado mkpụrụ-obi nke ndị na-eso ụzọ, na-agba ha ume ka ha gaa n’ihu n’okwukwe, na na anyị aghaghị site n’oke mkpagbu baa n’ala-eze nke Chineke. 23 Ma mb͕e ha chiriworo ha ndi-okenye nime nzukọ-nsọ nile, ma were obubu-ọnu kpe ekpere, ha rapuru ha nye Onye-nwe-ayi, Onye ha kwere na Ya. 24 Ma mb͕e ha gabigasiri na Pisidia, ha biaruru Pamfilia. 25 Ma mb͕e ha kwusasiri okwu ahu na Paga, ha we rida na Atalia: 26 Ma site n’ebe ahụ jiri ụgbọ mmiri gawa Antiọk, ebe e nyere ha aka n’amara nke Chineke maka ọrụ ahụ nke ha rụzuru. 27 Ma mgbe ha bịarutere ma kpọkọta nzukọ-nsọ ahụ, ha kọrọ ihe nile Chineke meworo ha, na otu o siri meghee ụzọ nke okwukwe nye ndị Jentaịlụ. 28 Ha na ndi nēso uzọ-Ya we nọgide n'ebe ahu ọtutu ubọchi.

ISI NKE 14 1 Ma o wee ruo n’Aịkoniọm, na ha abụọ banyere n’ụlọ nzukọ ndị Juu, na-ekwu okwu, na oké ìgwè mmadụ ma ndị Juu na ndị Grik kweere. 2 Ma ndị Juu na-ekweghị ekwe kpalitere ndị mba ọzọ, mebie obi ha megide ụmụnna. 3 Ya mere, ọtutu ubọchi ka ha nānọgide, nēkwu okwu n'atụghị egwu nime Onye-nwe-ayi, Onye nāb͕a àmà nye okwu nke amara-Ya, nēnye kwa ihe-iriba-ama na ọluebube ka ewe were aka-ha me. 4 Ma ìgwè madu nile nke obodo ahu kewara: ufọdu nēso kwa ndi-Ju guzosie ike, òkè-kwa-ra ha na ndi-ozi. 5 Ma mb͕e emere mwakpo nke ndi mba ọzọ na ndi-Ju na ndi-isi-ha imegide ha, na itu ha nkume; 6 Ha we mara ya, we b͕alaga rue Listra na Dabe, bú obodo Likaonia, na n'ala di buruburu; 7 Ha we kwusa ozi-ọma n'ebe ahu. 8 Ma otù nwoke nānọdu ala na Listra, onye nēnweghi ike n'ukwu-ya abua, onye dara ngwurọ site n'afọ nne-ya, onye ọ dighi mb͕e ọ bula nējeghari; 9 Onye ahu nuru Pọl ka ọ nēkwu: onye nēlegide Ya anya, mara na o nwere okwukwe ka agāgwọ ya; 10 O were oké olu si, Guzo ọtọ n'ukwu-gi abua. O we mali, je ije.

ISI NKE 15 1 Ma ufọdu ndi si na Judia ridata we zí umu-nna-ayi, si, Ọ buru na ebìghi unu úgwù n'uzọ Moses, apughi izọputa unu. 2 Ya mere mb͕e Pọl na Banabas nēnweghi ọku n'etiti ha na esem-okwu, ha we kpebisiri ike na Pọl na Banabas na ufọdu n'etiti ha gārigokuru ndi-ozi na ndi-okenye Jerusalem bayere ajuju a. 3 Mb͕e nzukọ Kraist mere ka ha bia, ha we gabiga nime Finike na Sameria, nēgosi nchighari nke ndi mba ọzọ: ha we me ka ọṅuri di uku nye umu-nna-ayi nile.

Ọrụ Ndịozi

4 Ma mb͕e ha biaruru Jerusalem, nzukọ Kraist na ndi-ozi na ndi-okenye nabatara ha, ma ha kwusara ihe nile nke Chineke meworo ha. 5 Ma ufọdu nime òtù ndi-Farisi ndi kwere ekwe biliri, si, Ọ di nkpà ka ebie ha úgwù, na inye ha iwu ka ha debe iwu Moses. 6 Ma ndị-ozi na ndị okenye gbakọtara ka ha tụlee okwu a. 7 Ma mb͕e ọtutu ise-okwu di, Pita biliri, si ha, Umu-nnam, unu matara na ọ bu mb͕e gara aga ka Chineke rọputara n'etiti ayi, ka ndi mba ọzọ we site n'ọnum nu okwu nke ozi ọma; kwerekwa. 8 Ma Chineke, bú onye mara obi, b͕ara ha àmà, nēnye ha Mọ Nsọ, ọbuná dika Ọ nyeworo ayi; 9 unu eweghara-kwa-la ihe di iche n’etiti ayi na ha, nēme ka obi-ha di ọcha site n’okwukwe. 10 Ma ub͕u a gini mere unu nānwa Chineke, itiye yoke n'olu ndi nēso uzọ-Ya, nke nna-ayi-hà ma ayi onwe-ayi nēbuli? 11 Ma anyị kwere na site n’amara nke Onye-nwe Jisus Kraịst a ga-azọpụta anyị, ọbụna dịka ha. 12 Ìgwè madu ahu nile we b͕a nkiti, nēge Banabas na Pọl nti, nēgosi ihe-iriba-ama na ọlu-ebube nile nke Chineke mere n'etiti ndi mba ọzọ site n'aka-ha. 13 Ma mb͕e ha b͕achisiri ọnu-ha, Jemes zara, si, Ndikom na umu-nnam, gem nti; 14 Simiọn egosiwo otú Chineke siri leta ndi mba ọzọ na mbu, ka O we weputara aha-Ya otù ndi nime ha. 15 Ma na nke a ka okwu nile nke ndị-amụma kwekọrịtara; dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, 16 Mb͕e ihe a gasiri M'gālaghachi, wughachi kwa ulo-ikwū Devid, nke daworo n'ala; M'gāwughachi kwa nkpọnkpọ-ya nile, wulie ya elu; 17 Ka ndị mmadụ fọdụrụ wee chọọ Onye-nwe, na ndị mba ọzọ nile, ndị a kpọkwasịrị aha m, ka Onye-nwe kwuru, onye na-eme ihe ndị a nile. 18 Chineke mara ọlu-Ya nile site na nmalite nke uwa. 19 N'ihi nka okwum bu, ka ayi we ghara imekpa ha aru, bú ndi sitere n'etiti mba nile chigharikute Chineke; 20 Ma ka anyị degara ha akwụkwọ, ka ha wezuga onwe ha site n’ihe arụsị arụsị nile, na ịkwa iko, na ihe a nyagburu anyagbu, na ọbara. 21 N'ihi na Moses site na mb͕e ochie nwere ndi nēzisa Ya n'obodo ọ bula, nāgu kwa ya n'ulo-nzukọ nile ubọchi-izuike nile. 22 Mb͕e ahu ọ di nma n'anya ndi-ozi na ndi-okenye, ha na nzukọ Kraist nile, iziga ndikom arọputara n'etiti ha na Pọl na Banabas n'Antiọk; bú Judas onye anākpọ Basabas, na Sailas, bú ndi-isi n'etiti umu-nna-ayi; 23 Ma ha dere akwukwọ-ozi site n’aka-ha otú a; Ndi-ozi na ndi-okenye na umu-nna-ayi nēzigara umu-nna-ayi ndi mba ọzọ nọ n'Antiọk na Siria na Silisia ekele: 24 N’ihi na ebe ayi nuru, na ufọdu ndi si n’ebe ayi nọ puta were okwu mejọ unu, nēwezuga nkpuru-obi-unu iru, si, Agēbì unu úgwù, debe kwa iwu ahu: ndi ayi enyeghi iwu di otú a; 25 Ọ di ayi nma n'anya, ebe ayi onwe-ayi zukọrọ n'otù obi, izigara unu ndikom arọputara arọputa, ha na Banabas na Pọl, ndi ayi huru n'anya; 26 Ndị tinyere ndụ ha n’ihe ize ndụ n’ihi aha Onyenwe anyị Jizọs Kraịst. 27 Ya mere, ayi ezitewo Judas na Sailas, ndi gākọ-kwa-ra unu otù ihe ahu n'ọnu.

28 N’ihi na ọ di nma n’anya Mọ Nsọ, na n’anya-ayi, ka aghara itukwasi unu ibu arọ́ kari ihe ndia di nkpa; 29 ka unu we wezuga onwe-unu n'ihe achuru n'àjà nye arusi, na ọbara, na ihe anyab͕uru anyab͕u, na ikwa-iko; Daalụ nke ọma. 30 Ya mere mb͕e ezipusiri ha, ha biaruru Antiọk: mb͕e ha kpọkọtara ìgwè madu ahu, ha we nye akwukwọ-ozi ahu; 31 Ma mb͕e ha guru, ha ṅuri ọṅu n'ihi nkasi-obi ahu. 32 Ma Judas na Saịlas, ebe ha onwe-ha bu kwa ndi-amuma, we were ọtutu okwu dua umu-nna-ayi, me ka ha guzosie ike. 33 Ma mgbe ha nọworo n’ebe ahụ ntakịrị oge, a hapụrụ ha n’udo site n’ebe ụmụnna nọ gakwuru ndị-ozi. 34 Otú ọ di, ọ di Sailas ezi nma ka ọ nọgide n'ebe ahu. 35 Pọl na Banabas we nọgide n'Antiọk, nēzí nēkwusa kwa okwu Onye-nwe-ayi, ha na ọtutu ndi ọzọ. 36 Ma mb͕e ubọchi ufọdu gasiri Pọl we si Banabas, Ka ayi je ọzọ leta umu-nne-ayi n'obodo nile ebe ayi kwusara okwu Jehova, hu ka ha nēme. 37 Banabas we kpebi-kwa-ra ikuru Jọn, onye anākpọ Mak, tiyere ha. 38 Ma Pọl echeghị na ọ ga-adị mma ikuru ya, bụ́ onye si na Pamfilia hapụ ha, ma o soroghị ha jee ije ozi. 39 esem-okwu ahu we di ike nke-uku n'etiti ha, na ha kewara, otù nime ha: Banabas we kuru Mak, ba n'ub͕ọ je Saiprọs; 40 Pọl we rọputara Sailas, pua, ebe umu-nna-ayi duru ya nye n'amara nke Chineke. 41 O we gabiga nime Siria na Silisia, nēme ka nzukọ Kraist guzosie ike. ISI NKE 16 1 O we biarue Dabe na Listra: ma, le, otù onye nēso uzọ Jisus nọ n'ebe ahu, aha-ya bu Timọti, nwa otù nwanyi Ju, onye kwere; ma nna-ya bu onye-Grik: 2 Nke ụmụnna nọ na Listra na Aịkoniọm kọrọ akụkọ ọma banyere ya. 3 Ọ nāchọ ka Pọl soro ya pua; ha we kuru ya bìe ya úgwù n'ihi ndi-Ju ndi nọ n'ebe ahu: n'ihi na ha matara na nna-ya bu onye-Grik. 4 Ma mb͕e ha nējeghari n'obodo nile, ha nēnye ha iwu idebe, bú nke enyere n'aka ndi-ozi na ndi-okenye ndi nọ na Jerusalem. 5 Ma otu a ka e wee guzobe nzukọ-nsọ nile n’okwukwe, ma baa ụba n’ọnụ-ọgụgụ kwa ụbọchị. 6 Ma mb͕e ha gasiri na Frijia na ala Galeshia, ma Mọ Nsọ machibidoro ha iwu ikwusa okwu ahu n’Esia; 7 Mb͕e ha biaruru Misia, ha we chọ ibà na Bitinia: ma Mọ Nsọ ekweghi ha. 8 Ma ha na-agafe na Misia gbadara Troas. 9 Ewe me ka Pọl hu ọhù n'abali; Otù nwoke nke Masedonia guzo, nēkpe ya ekpere, si, Gabiga na Masedonia, nyere ayi aka. 10 Ma mb͕e ọ husiri ọhù ahu, ngwa ngwa ayi we gbalịsie ike iga na Masedonia, we zukọta n'ezie na Onye-nwe kpọrọ ayi ka ayi kwusara ha ozi ọma. 11 Ya mere, mb͕e ayi siri na Troas puta, ayi je n'uzọ ziri ezi bia Samotrasia, n'echi-ya ayi we rue Neapọlis; 12 Site kwa n'ebe ahu je Filipai, nke bu isi obodo nke akuku Masedonia, nke di kwa ala ahu: ayi we nọgide n'obodo ahu ubọchi ufọdu.

Ọrụ Ndịozi

13 Ma n’ubọchi-izu-ike ayi siri n’obodo ahu pua n’akuku osimiri, ebe anēkpe ekpere; ayi we nọdu ala, gwa ndinyom ndi biaruru ebe ahu okwu. 14 Ma otù nwayi, aha-ya bu Lidia, onye nēre ogho ododo, nke obodo Tayataira, onye nākpọ isi ala nye Chineke, we nuru okwu-ayi: Onye-nwe-ayi meghere obi-ya, na ọ nāṅa nti n'ihe Pọl nēkwu. 15 Ma mb͕e emere ya baptism, ya na èzí-na-ulo-ya, ọ riọ ayi, si, Ọ buru na unu ewerewom na Mu onwem bu onye kwesiri ntukwasi-obi nye Onye-nwe-ayi, bata n’ulom, nọdu n’ebe ahu. O we kpachie ayi. 16 O rue, mb͕e ayi nāga ekpere, otù nwa-ab͕ọghọ ahu nke nwere mọ nke iju-afa zutere ayi, nke wetara ndi-nwe-ya ọtutu urù site n'iju-aka: 17 Onye ahu we so ayi na Pọl, nēti nkpu, si, Ndikom ndia bu ndi-orù nke Chineke kachasi ihe nile elu, ndi nēgosi ayi uzọ nzọputa. 18 Ma nka ka o mere ọtutu ubọchi. Ma Pọl, ebe o nēwuta ọnwu, o we chigharia, si Mọ Nsọ, Anamenye gi iwu n'aha Jisus Kraist ka i si nime ya puta. O we puta n'otù oge hour ahu. 19 Ma mb͕e ndi-nwe-ya huru na olile-anya nke urù-ha agabigawo, ha we jide Pọl na Sailas, dọba ha n'ọma-ahia jekuru ndi-isi; 20 O we me ka ha biakute ndi-ikpé, si, Ndikom ndia, bú ndi-Ju, nākpab͕u obodo-ayi nke-uku; 21 Ma kuzie kwa omenala, nke iwu-nsọ ezighi ezi ka ayi nara, ma-ọbu idebe, ebe ayi bu ndi Rom. 22 Ìgwè madu ahu we bilie n'otù imegide ha: ndi-ikpé we dọwapu uwe-ha, si ka iti ha ihe. 23 Ma mb͕e ha b͕asiri ha ọtutu ihe, ha tubà ha n'ulo-nkpọrọ, nye onye-nkpọrọ ka o debe ha: 24 Onye, mb͕e ha natara ihe-iriba-ama di otú a, tubà ha n'ulo-nkpọrọ ime-ime, we me ka ukwu-ha guzosie ike n'ọtọsi. 25 Ma n’etiti abali Pọl na Sailas kpere ekpere, bùkue Chineke abù: ndi-nkpọrọ we nu ha. 26 Na mberede e nwere oké ala ọma jijiji, nke mere na ntọala nile nke ụlọ-nkpọrọ ma jijiji: ngwa ngwa ọnu-uzọ nile we meghe, ab͕u nile nke ọ bula we tọpu. 27 Onye-nche ulo-nkpọrọ we teta n'ura-ya, hu kwa uzọ ulonkpọrọ ka emegheworo ya, ọ we miputa mma-agha-ya, we chọb͕u onwe-ya, nēche na ndi-nkpọrọ ab͕alagawo. 28 Ma Pọl were oké olu tie nkpu, si, Emerula onwe-gi ihe ọjọ: n'ihi na ayi nile nọ n'ebe a. 29 O we kpọ òkù òkù, we ba nime, ba n'ama-jijiji, da n'iru Pọl na Sailas; 30 O we kuputa ha, si, Ndi-nwe-ayi, gini ka m'gēme ka ewe zọputam? 31 Ha we si, Kwere n'Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, ma agēzọputa gi na ulo-gi. 32 Ma ha gwara ya okwu nke Onye-nwe, gwakwa ndị nile nọ n’ụlọ ya. 33 O we chiri ha n'otù oge hour nke abali ahu, sa utari-ha; ewe me ya baptism, ya onwe-ya na ndi-ya nile, ngwa ngwa. 34 O we me ka ha ba n'ulo-ya, tiye ihe-oriri n'iru ha, we ṅuria, kwere na Chineke, ya na ulo-ya nile. 35 Ma mb͕e chi bọrọ, ndi-ikpé zigara ndi-orù ahu, si, Rapu ndikom ahu. 36 Onye-nche ulo-nkpọrọ we kọrọ Pọl okwu a, si, Ndi-ikpé eziwo izipu unu: ma ub͕u a pua, la n'udo.

37 Ma Pọl siri ha, Ha tib͕uworo ayi n'iru-ọma, anāmaghi kwa ayi ikpé, ebe ayi bu ndi Rom, tubà kwa ayi n'ulonkpọrọ; ma ub͕u a ha nāchupu ayi na nzuzo? mba n'ezie; ma ka ha onwe-ha bia kuputa ayi. 38 Ndi-ọchi-agha we gwa ndi-ikpé okwu ndia: ha we tua egwu, mb͕e ha nuru na ha bu ndi Rom. 39 Ma ha bịarutere rịọ ha arịrịọ, ma kpọpụta ha, ma rịọ ka ha pụọ n’obodo ahụ. 40 Ha we si n'ulo-nkpọrọ pua, ba n'ulo Lidia: ma mb͕e ha huru umu-nna-ayi, ha kasiri ha obi, we pua. ISI NKE 17 1 Ma mb͕e ha gabigasiri n'Amfipọlis na Apọlonia, ha biaruru Tesalonaika, ebe ulo-nzukọ ndi-Ju di: 2 Ma Pọl, dika ọ na-eme, bakuru ha, ubọchi-izu-ike atọ we nēkwu okwu site n'akwukwọ nsọ, si, 3 Na-emeghe ma na-ekwu, na Kraịst kwesịrị ịta ahụhụ ma si na ndị nwụrụ anwụ bilie ọzọ; ma na Jisus nka, Onye Mu onwem nēzisa unu ozi, bu Kraist. 4 Ma ufọdu nime ha kwere, we b͕a ha na Pọl na Sailas; na n'etiti ndi-Grik bara uba, na nime ndi-isi ndinyom ọ bughi ole-na-ole. 5 Ma ndi-Ju, bú ndi nēkweghi ekwe, were ekworo, were ufọdu nime ndi-nzuzu nke ndi-nzuzu biakute ha, ha we chikọta ọmuma-ulo-ikwū, me ka obodo ahu nile guzosie ike n'ọgba aghara, wakpo ulo Jeson, we chọ ime ka ha puta. nye ndị mmadụ. 6 Ma mb͕e ha nāhughi ha, ha dọtara Jeson na umu-nne ufọdu jekuru ndi-isi obodo ahu, nēti nkpu, si, Ndi ahu ndi nēwezuga uwa iru-uju abiawo kwa n'ebe a; 7 Onye Jeson nara ya: ma ndia nile nēme ihe megidere iwu Sisa, nēsi kwa na eze ọzọ di, bú Jisus. 8 Ha we kpab͕ue ndi-Ju na ndi-isi obodo, mb͕e ha nuru ihe ndia. 9 Ma mb͕e ha naraworo ihe-nb͕ochi n’aka Jeson, na nke ndiọzọ, ha we rapu ha. 10 Ngwa ngwa umu-nna-ayi we zipu Pọl na Sailas n'abali rue Beria: mb͕e ha biaruru ebe ahu ba n'ulo-nzukọ ndi-Ju. 11 Ndị a dị ebube karịa ndị nọ na Tesalonaịka, n’ihi na ha were ọchịchọ obi nile nabata okwu ahụ, na-enyocha akwụkwọ-nsọ kwa ụbọchị, ma ihe ndị ahụ ọ̀ dị otú ahụ. 12 Ya mere ọtutu nime ha kwere; nke ndinyom anāsọpuru, bú ndi-Grik, na nime ndikom, ọ bughi ole-na-ole. 13 Ma mb͕e ndi-Ju ndi Tesalọnaika mara na Pọl nēzisa okwu Chineke na Beria, ha we bia kwa n'ebe ahu kpasue ìgwè madu ahu. 14 Mb͕e ahu umu-nna-ayi we zipu Pọl ngwa ngwa ka ọ je rue oké osimiri: ma Sailas na Timoti nọgidere n'ebe ahu. 15 Ndi duru Pọl we kuru ya rue Atens: mb͕e ha natara iwu nye Sailas na Timoti ka ha were ngwa ngwa biakute ya, ha we pua. 16 Ma mb͕e Pọl nēchere ha n'Atens, mọ-Ya di kwa n'obi nime ya, mb͕e ọ huru obodo ahu ka emeworo ka arusi di ike. 17 Ya mere ọ nāgwa ndi-Ju na ndi nēso uzọ-Ya okwu n'ulo-nzukọ-ha, na ndi nēzute Ya kwa-ubọchi n'ahia okwu. 18 Ya mere, ụfọdụ ndị ọkà ihe ọmụma nke ndị Epicurean na ndị Stoik zutere ya. Ma ufọdu nāsi, Gini ka onye nēkwu okwu a gāsi? ufọdu nāsi, Ọ di ka ọ bu onye nēgosi chi ala ọzọ: n'ihi na o kwusara ha ozi ọma Jisus na nbilite-n'ọnwu. 19 Ha we kuru ya, me ka ọ biakute Areopagos, si, Àyi puru ima ihe ozizí ọhu a, nke i nēkwu, bu?

Ọrụ Ndịozi

20 N'ihi na Gi onwe-gi nēme ka ayi na nti ihe ufọdu di iche: ayi we mara ihe ndia bu. 21 (N'ihi na ndi Atens nile na ndi-ọbìa ndi nọ n'ebe ahu ewerewo oge-ha n'ihe ọ bula ọzọ, ma-ọbughi n'ikwu, maọbu inu ihe ọhu ọzọ.) 22 Pọl we guzo n'etiti ugwu Mars, si, Ndikom Atens, amawom na n'ihe nile unu onwe-unu bu ndi nēnweghi uche kari. 23 N'ihi na mb͕e m'nāgabiga, hu nsọpuru-unu, m'we hu ebeichu-àjà nke edeworo n'akwukwọ nsọ, ENYERE CHINEKE anāmaghi ama. Ya mere, onye unu onwe-unu nākpọ isi ala n'amaghi-ama, onye ahu ka Mu onwem nēgosi unu. 24 Chineke Nke mere uwa na ihe nile nke di nime ya, ebe Ọ bu Onye-nwe elu-igwe na uwa, ọ dighi-ebi kwa n'ulo uku nke ejiri aka me; 25 Ọ dighi kwa aka madu nēfè òfùfè, dika agāsi na ihe ọ bula di ya nkpà, n'ihi na Ọ nēnye madu nile ndu na ume na ihe nile; 26 Ọ we si n’otù ọbara me mba nile nke madu ka ha biri n’elu iru nile nke uwa, ma ekpebiwo oge nile nke akara àkà, na ókè-ala nile nke ebe-obibi-ha; 27 Ka ha we chọ Jehova, ma eleghi anya ha gāchọta Ya, we chọta Ya, ọ bu ezie na Ọ nọghi n'ebe di anya n'ebe ayi nile nọ: 28 N'ihi na nime Ya ka ayi nādi ndu, nējeghari kwa, nwe kwa ayi; dika ufọdu nime ndi-ọbù-unu siri, N'ihi na ayi bu kwa umu-Ya. 29 Ya mere, ebe anyị bụ ụmụ nke Chineke, anyị ekwesịghị iche na Chineke dị ka ọla-edo, ma ọ bụ ọlaọcha, ma ọ bụ nkume, nke a kpụrụ akpụ site na nkà na aghụghọ. 30 Ma oge nile nke amaghi-ama nka ka Chineke huworo anya; ma ub͕u a ọ nēnye madu nile iwu ka ha chegharia; 31 N’ihi na ọ ugapụta ubọchi nime ya, nke Ọ gēkpe uwa ikpe n'ezi omume site n'aka nwoke ahu Onye O doworo; nke O nyeworo madu nile obi-ike, ebe O mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie. 32 Ma mb͕e ha nuru okwu bayere nbilite-n'ọnwu nke ndi nwuru anwu, ufọdu chì-kwa-ra: ma ndi ọzọ siri, Ayi gānu kwa gi ọzọ bayere okwu a. 33 Pọl we si n'etiti ha pua. 34 Otú ọ di, ufọdu ndikom nārapara n'aru Ya, kwere: n'etiti ha bu Diyonusius onye Areopago, na otù nwanyi anākpọ Damaris, na ndi ọzọ so ha.

7 O we si n'ebe ahu pua, ba n'ulo otù nwoke, aha-ya bu Jọstọs, onye nākpọ isi ala nye Chineke, onye ulo-ya rapara n'ulo-nzukọ-ha. 8 Ma Krispọs, bú onye-isi ulo-nzukọ, we kwere na Onyenwe-ayi, ya na ulo-ya nile; ma ọtutu nime ndi Kọrint nuru, kwere, ewe me ha baptism. 9 Jehova we gwa Pọl okwu n'abali n'ọhù, si, Atula egwu, ma kwue, ab͕a-kwa-la nkiti: 10 N'ihi na Mu onwem nọyere gi, ọ dighi kwa onye ọ bula gētiyekwasi gi imejọ gi: n'ihi na enwerem ọtutu ndi di iche iche n'obodo a. 11 O we nọgide n'ebe ahu otù arọ na ọnwa isi, nēzí okwu Chineke n'etiti ha. 12 Ma mb͕e Galio bu onye-ndú Akaia, ndi-Ju we were otù obi nupuru Pọl, me ka ọ bia n'oche-ikpé; 13 si, Nwoke a nārata madu ka ha fè Chineke megidere iwu. 14 Ma mb͕e Pọl nāchọ imeghe ọnu-ya ub͕u a, Galio siri ndiJu, Ọ buru na ọ bu okwu ajọ omume ma-ọbu ajọ ikwa-iko, unu ndi-Ju, ọ gādim nọ̄ nma na m'gānagide unu; 15 Ma ọbụrụ na ọ bụ ajụjụ nke okwu nile na aha, na nke iwu unu, legidenụ ya anya; n'ihi na M'gaghi-abu onye-ikpé n'okwu di otú a. 16 O we chupu ha n'oche-ikpé ahu. 17Ndi-Grik nile we kuru Sosthene, bú onye-isi ulo-nzukọ, tie ya ihe n'iru oche-ikpé. Ma Galio echeghị banyere nke ọ bụla n'ime ihe ndị ahụ. 18 Ma mb͕e ihe ndia gasiri Pọl we nọgide n'ebe ahu ọtutu ubọchi ọzọ, o we si n'ebe ahu pua n'ebe umu-nna-ayi nọ, si n'ebe ahu ub͕ọ je Siria, ya na Prisila na Akwila; ebe ọ kpụworo isi-ya na Senkrea: n'ihi na o kwere nkwa. 19 O we bia n'Efesọs, rapu ha n'ebe ahu: ma Ya onwe-ya batara n'ulo-nzukọ, nēkwurita kwa ndi-Ju. 20 Ma mb͕e ha riọrọ Ya ka Ọ nọyere ha ọtutu ubọchi, o kweghi; 21 Ma ọ sịrị ha, sị: “Ekwesịrị m ime ememme a nke naabịa na Jeruselem ma ọlị: ma m ga-alaghachikwute unu ọzọ ma ọ bụrụ na Chineke chọrọ. O wee si n’Efesọs gawa. 22 Ma mb͕e o ruru na Sisaria, rigoro, kele nzukọ Kraist, ridara Antiọk. 23 Ma mb͕e ọ nọsiri ọtutu oge n’ebe ahu, o we pua, jegharia n’ala nile nke Galetia na Frijia n’usoro, nēme ka ndi nēso uzọ-Ya nile di ike. 24 Ma otù nwoke onye-Ju, aha-ya bu Apọlos, onye amuru n’Aleksandria, bú nwoke-nkà, di kwa ike n’akwukwọ nsọ, biaruru Efesọs. 25 Ewe izí nwoke a n'uzọ Jehova; ma ebe o siri ike na Mọ Nsọ, o nēkwu okwu, nēzí kwa ihe nke-uku nke Onye-nweayi, ebe ọ matara nání baptism nke Jọn. 26 O we malite ikwu okwu n'atụghị egwu n'ulo-nzukọ: onye ahu mb͕e Akwila na Prisila nuru ya, ha we kuru Ya biakute ha, kọwaara ya Ya uzọ Chineke nke-ọma kari. 27 Ma mb͕e ọ chọrọ igabiga na Akaia, umu-nna-ayi degara ndi nēso uzọ-Ya akwukwọ, nāriọ ndi nēso uzọ-Ya ka ha nara Ya: onye, mb͕e ọ biaruru, nēyere ndi nēkwere n'amara nke-uku aka; 28 N'ihi na o mere ka ndi-Ju kweri ike, na nke ahu n'iru ọha, nēgosi site n'akwukwọ nsọ na Jisus bu Kraist.

ISI NKE 18 1 Mb͕e ihe ndia gasiri, Pọl siri na Atens pua, bia Kọrint; 2 O we hu otù onye-Ju, aha-ya bu Akwila, onye amuru na Pọntọs, onye si Itali bia na nso nso a, ya na Prisila nwunyeya; (n'ihi na Klọdiọs nyere ndi-Ju iwu ka ha si na Rom pua:) we biakute ha. 3 Ma n’ihi na o sitere n’otù ọlu ahu, o we nọyere ha, lua ọlu: n’ihi na ọlu-ha ka ha bu ndi-ọlu ulo. 4 O we nēkwu okwu n'ulo-nzukọ-ha n'ubọchi-izu-ike nile, nārata kwa ndi-Ju na ndi-Grik. 5 Ma mb͕e Sailas na Timoti siri na Masedọnia bia, obi di Pọl ike nime mọ-ya, b͕a àmà nye ndi-Ju na Jisus bu Kraist. 6 Ma mb͕e ha nēguzogide onwe-ha, kwulu kwa, O we feghari uwe-ya, si ha, Ọbara-unu di n'isi-unu; Mu onwem di ọcha: site n'ub͕u a M'gālakuru ndi mba ọzọ.

ISI NKE 19 1 O rue, mb͕e Apọlos nọ na Kọrint, na Pọl gabigara n'ókèala di elu bia n'Efesọs: o we hu ndi nēso uzọ-Ya;

Ọrụ Ndịozi

2 Ọ si ha, Ùnu natara Mọ Nsọ mb͕e unu kwere? Ha we si ya, Ayi anughi ma Mọ Nsọ di. 3 O we si ha, Gini kwa ka emere unu baptism? Ha we si, Rue baptism nke Jọn. 4 Pọl we si, Jọn were baptism nke nchèghari me baptism n'ezie, nāsi ndi-Ju ka ha kwere n'Onye ahu Nke gaje ibia n'azu ya, bú Kraist Jisus. 5 Mgbe ha nụrụ nke a, e mere ha baptizim n’aha Onyenwe anyị Jizọs. 6 Ma mb͕e Pọl bikwasiri ha aka-Ya abua, Mọ Nsọ we dakwasi ha; ma ha nēkwu okwu n'asusu di iche iche, bu kwa amuma. 7 Ma ndikom ahu nile di ihe ra ka iri na abua. 8 O we ba n'ulo-nzukọ ahu, nēkwu okwu n'atụghị egwu rue ọnwa atọ, nāb͕a uka, nēkweta kwa ihe nile bayere ala-eze Chineke. 9 Ma mb͕e ndi di iche iche siri ike, ma ha ekweghi, ma ha nēkwu okwu ọjọ bayere uzọ ahu n'iru ìgwè madu ahu, O we si n'ebe ha nọ pua, kewapu ndi nēso uzọ-Ya, nāb͕a uka kwa-ubọchi n'ulo-nzukọ nke Tairanọs. 10 Ma nke a gara n’iru n’ohere nke afọ abụọ; nke mere na ndi nile bi n’Esia nuru okwu Onye-nwe-ayi Jisus, ma ndiJu ma ndi-Grik. 11 Chineke we me ihe-iriba-ama di iche iche site n'aka Pọl: 12 Ya mere, site n’aru-ya ka ewetara ndi-ọria ákwà-nb͕ochi ma-ọbu uwe-nb͕okwasi-ya, ọriaria nile we si n’aru ha pua, ndi-mọ ọjọ nēsi kwa nime ha puta. 13 Ya mere ufọdu n'etiti ndi-Ju ndi nējeghari, bú ndi-nchuàjà, were jide ha ikpọku aha Onye-nwe-ayi Jisus, bú ndi nwere mọ ọjọ, si, Ayi ji Jisus Onye Pọl nēzisa ṅu iyi. 14 Ma enwere umu-ndikom asa nke otù Skeva, bú onye-Ju, na onye-isi nke ndi-nchu-àjà, ndi mere otú a. 15 Ajọ mọ ahu we za, si, Jisus ka m'mara, ma Pọl ka m'mara; ma ònye ka unu bu? 16 Nwoke ahu nke mọ ọjọ ahu di nime ya we wukwasi ha, we da ha n'aru, we di ike n'aru ha, ha we si n'ulo ahu b͕a ọtọ b͕apu, b͕apu kwa aru. 17 Ma ndi-Ju na ndi-Grik nile bi kwa n’Efesọs mara nka; egwu we dakwasi ha nile, ewe bulie aha Onye-nwe-ayi Jisus uku. 18 Ma ọtutu ndi kwere ekwe bia, kwuputa, gosi kwa omume-ha. 19 Ọzọ kwa, ọtutu n'etiti ndi-ọb͕a-aka-ha chikọtara akwukwọ-ha, sure ha ọku n'iru madu nile: ha we gua ọnuahia-ha, hu ya ọgu nnù ọla-ọcha abua na ọgu iri. 20 Ya mere okwu Chineke nāba uba n'ike, we di ike. 21 Ma mb͕e ihe ndia mesiri, Pọl zubere nime mọ-ya, mb͕e ọ gasiri gabiga nime Masedonia na Akaia, ka ọ je Jerusalem, si, Mb͕e m'gasiri n'ebe ahu, aghaghm ihu Rom kwa. 22 O we ziga na Masedonia madu abua nime ndi nējere Ya ozi, Timọtio na Erastọs; ma ya onwe ya nọrọ n’Eshia otu oge. 23 Ma n’otu oge ahụ, ọ dịghị mkpasu iwe bilitere n’ụzọ ahụ. 24 N'ihi na otù nwoke, aha-ya bu Dimitriọs, bú onye-ọ̀zu ọla-ọcha, onye nēmere Diana ebe ọla-ọcha di iche iche, wetara ndi-ọ̀kà urù ọ bughi ihe ntà; 25 Ọ we kpọkọta ha na ndi nālu ọlu ahu, si, Ndi-nwe-ayi, unu amawo na n'ọlu nka ka ayi ji àkù-ayi. 26 Ma unu onwe-unu nāhu kwa, nānu kwa, na ọ bughi nání n'Efesọs, kama ọ fọduru n'Eshia nile, Pọl nka emewo ka

ọria madu kweta ma chigharia, si na ha abughi chi, bú ndi ejiri aka me; 27 Ya mere, ọ bụghị nanị nke a ka aka-aka anyị nọ n’ihe ize ndụ ka e wepụ ya; ma ka e wee lelịa ụlọ nsọ nke nnukwu chi nwanyị Diana, na ibibi ịdị ebube ya, nke Eshia na ụwa nile na-efe. 28 Ma mb͕e ha nuru okwu ndia, iwe were ha n'ọnuma, tie nkpu, si, Diana nke ndi Efesọs di uku. 29 Obodo ahu nile we juputa n'ọb͕a-aghara: mb͕e ha jidesiri Gaiọs na Aristakọs, bú ndi Masedọnia, ndi Pọl na ha nọ n'ije, ha were otù obi b͕abà n'ulo ihe nkiri ahu. 30 Ma mb͕e Pọl nāchọ ibàkuru ndi-Ju, ndi nēso uzọ-Ya ekweghi kwa ya. 31 Ma ufọdu nime ndi-isi Esia, ndi bu ndi-eyì-ya, zigara ya ozi, riọ ya ka ọ ghara imara onwe-ya n'ebe anēme ihe. 32 Ya mere ufọdu nēti kwa otù ihe, ndi ọzọ nēti kwa ihe ọzọ: n'ihi na nkpọkọta ahu nwere mgbagwoju anya; ma ọtụtụ n’ime ha amaghị ihe mere ha ji gbakọta. 33 Ma ha dọpụtara Alegzanda n’etiti igwe mmadụ ahụ, ndị Juu na-ebuga ya n’ihu. Ma Alegzanda we tie aka, na ọ nāchọ ikpuchiri ndi Israel. 34 Ma mb͕e ha matara na ọ bu onye-Ju, ha nile were otù olu ra ka oge hour abua ti nkpu, si, Diana nke ndi Efesọs di uku. 35 Ma mb͕e onye-ode-akwukwọ we me ka ndi-Ju di nma, ọ si, Ndikom Efesọs, òle madu di nke nāmaghi na obodo ndi Efesọs bu onye nēfè chi di uku ahu, bú Diana, na nke onyinyo ahu nke si na Jupita dada. ? 36 Ya mere, ebe ọ bụ na a pụghị ikwu okwu megide ihe ndị a, unu kwesịrị ịgbachi nkịtị, ka unu ghara ime ihe ọ bụla ngwa ngwa. 37 N’ihi na unu akpọtawo ndị ikom a ebe a, ndị na-abụghị ndị na-apụnara mmadụ ihe nke nzukọ-nsọ ma-ọbụ ndị naekwulu chi nwanyị unu. 38 Ya mere, ọ buru na Dimitriọs na ndi-ọ̀kà ndi ya na ha nọ nwere okwu megide onye ọ bula, iwu ghe-kwa-ra oghe, ma ndi-nchikọta di: ka ha kperita onwe-ha n'ikpé. 39 Ma ọbụrụ na unu ajụọ ihe ọ bụla gbasara ihe ndị ọzọ, a ga-ekpebi ya n’ọgbakọ ziri ezi. 40 N’ihi na anyị nọ n’ihe ize ndụ ịbụ ndị a ga-ajụ ajụjụ n’ihi ọgba aghara nke taa, n’enweghị ihe kpatara anyị gaeji zaa ajụjụ ọnụ a. 41 Ma mb͕e o kwuworo ihe ndia, o we zipu nzukọ ahu. ISI NKE 20 1 Ma mb͕e ọb͕a-aghara ahu kwusiri, Pọl we kpọ ndi nēso uzọ-Ya, we b͕aku ha, we pua iga Masedọnia. 2 Ma mb͕e Ọ gabigasiri ebe ahu, we nye ha ọtutu ndu-uku, ọ ba na Gris; 3 Ma nọrọ n’ebe ahụ ọnwa atọ. Ma mb͕e ndi-Ju nēche ya, mb͕e Ọ nāchọ ub͕ọ ije Siria, o zube isi na Masedọnia laghachi. 4 Sopata nke Beria we so Ya ba n'Esia; na nke ndị Tesalonaịka, Aristakọs na Sekundọs; na Gaiọs onye Dabe, na Timoti; na nke Esia, Tikikọs na Trọfimọs. 5 Ndị a gara n’ihu chere anyị na Troas. 6 Ayi we si na Filipai pua, mb͕e ubọchi achicha ekoghi-eko gasiri, we biakute ha na Troas n'ubọchi ise; ebe ayi biri ubọchi asa.

Ọrụ Ndịozi

7 Ma n’ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa, mb͕e ndi nēso uzọYa zukọrọ inyawa ob͕e achicha, Pọl we kwusara ha ozi ọma, nējikere ipu n’echi-ya; o we kwue okwu rue etiti abali. 8 Ma ọtutu oriọna di n’ime-ulo di n’elu, ebe ha zukọtara. 9 Otù nwa-okorọbia, aha-ya bu Yutikọs we nānọdu na window, oké ura we da: ma mb͕e Pọl nēzisa ozi ọma ogologo oge, ura we dakpue, si n'elu ulo-elu nke-atọ da da, ewe welie ya n'ọnwu. 10 Pọl we rida, dakwasi ya, b͕akua ya, si, Unu emela onweunu aru; n'ihi na ndu-ya di nime ya. 11 Ya mere mb͕e ọ rigoro ọzọ, nyawa ob͕e achicha, rie, kwue ogologo oge di anya, rue ututu, o we pua. 12 Ha we me ka nwa-okorọbia ahu di ndu, ewe kasi ha obi ntà. 13 Ayi we buru uzọ ba n'ub͕ọ, ba n'ub͕ọ je Asọs, n'ebe ahu bu n'obi ikuba Pọl: n'ihi na otú a ka ọ doworo, n'obi-ya ka o were ukwu-ya. 14 Ma mb͕e o zutere ayi na Asọs, ayi kuru Ya, bia rue Mitilene. 15 Ayi we si n'ebe ahu pua, bia n'echi-ya na ncherita-iru Kios; n'echi-ya ayi we rue Samos, we nọgide na Trogillium; n'echi-ya ayi we bia rue Mailitọs. 16 N’ihi na Pọl kpebiri isi n’Efesọs gawa, n’ihi na ọ gaghị anọ n’Eshia: + n’ihi na ọ mere ngwa ngwa, ma ọ bụrụ na ọ ga-ekwe ya, ịnọ Jeruselem n’ụbọchị Pentikọst. 17 O si kwa na Militọs ziga je Efesọs, kpọ ndi-okenye nke nzukọ Kraist. 18 Ma mb͕e ha biakutere Ya, Ọ si ha, Unu mara, site n’ubọchi mbu m’batara n’Esia, otú Mu na unu nọ na mb͕e nile; 19 19 nēfè Onye-nwe-ayi n'obi di ume-ala nile, na ọtutu anya-miri, na ọnwunwa nile, nke dakwasirim site n'ichere ndi-Ju; 20 Ma otú m’nēb͕ochighi ihe ọ bula nke nābara unu urù, ma emerem ka unu hu unu, zí kwa unu ihe n’iru ọha na site n’ulo rue ulo; 21 nāb͕a àmà nye ma ndi-Ju, ma kwa ndi-Grik, ncheghari n'ebe Chineke nọ, na okwukwe n'ebe Onye-nwe-ayi Jisus Kraist nọ. 22 Ma ub͕u a, le, m n'ab͕u nime Mọ Nsọ nēje Jerusalem, n’amaghi ihe gādakwasim n’ebe ahu; 23 Ma ọbụghị na Mụọ Nsọ na-agba ama n’obodo nile, naasị na agbụ na mkpagbu na-adịgide m. 24 Ma ọ dịghị ihe ọ bụla n’ime ihe ndị a na-akpali m, agụghịkwa m ndụ m dị ka ihe dị ka ihe dị ka ihe dị ka ihe ọ̀tụ̀tụ̀ nye onwe m, ka m wee jiri ọṅụ jezuo ije m, na ije-ozi nke m nataworo site n’aka Onye-nwe Jisọs, ịgba-ama oziọma nke amara nke Chineke. . 25 Ma ub͕u a, le, amawom na unu nile, ndi m’jeworo n’etiti unu nēzisa ozi ọma ala-eze Chineke, agaghi-ahu irum ọzọ. 26 Ya mere a na m’ewere unu ka unu gbaa ama taa, na m dị ọcha site n’ọbara nke mmadụ nile. 27 N'ihi na ab͕apughim isi n'igosi unu ìzù nile nke Chineke. 28 Ya mere, lezienu onwe-unu anya, na ìgwè aturu nile, nke Mọ Nsọ meworo unu ndi-nlekọta nime ya, ka unu nāzù nzukọ-nsọ nke Chineke, nke o were ọbara nke Ya zụtara. 29 N'ihi na amawom nka, mb͕e m'gāla, anu-ọhia wolf di arọ́ gābà n'etiti unu, nādighi-enwe ọmiko n'ìgwè aturu. 30 Ọzọ kwa n'onwe-unu ka ndikom gēbili, nēkwu okwu b͕agọrọ ab͕agọ, idọpu ndi nēso uzọ-ha iso ha.

31 Ya mere na-eche nche, ma cheta, na n’ohere nke afọ atọ akwụsịghị m iji anya mmiri dọọ onye ọ bụla aka ná ntị abalị na ehihie. 32 Ma ub͕u a, umu-nnam, enyem unu nye Chineke, na n’okwu amara-Ya, nke nwere ike iwuli unu elu, na inye unu ihe-nketa n’etiti ndi nile edoro nsọ. 33 Ọ dighi ọla-ọcha, ma-ọbu ọla-edo, ma-ọbu uwe onye ọ bula m'nāchọsi ike. 34 E, unu onwe unu matara, na aka ndị a ejeworo ozi nye mkpa m nile, na nye ndị mụ na ha nọ. 35 Egosiwom unu ihe nile, na unu nādọb͕u onwe-unu n'ọlu otú a, were were yere ndi nādighi ike aka, na icheta okwu nile nke Onye-nwe-ayi Jisus, otú Ọ siri, Ọ di ngọzi inye ihe kari inara ihe. 36 Ma mgbe o kwuworo otu a, o gburu ikpere n’ala, ma kpee ekpere ya na ha nile. 37 Ha nile we kwa ákwá nke-uku, dakwasi Pọl n'olu, sutu kwa ya ọnu; 38 Ọ nēwuta kari ihe nile n'ihi okwu nile nke O kwuru, na ha agaghi-ahu kwa iru-Ya ọzọ. Ha we jekuru ya ba n'ub͕ọ. ISI NKE 21 1 Ma o wee ruo na mgbe anyị napụtasịrị anyị site n’ebe ha nọ, ma pụọ, anyị jiri ụzọ kwụ ọtọ bịarute Coos, na n’echi ya ruo Rhodes, ma site n’ebe ahụ ruo Patara: 2 Mgbe anyị chọtara ụgbọ mmiri na-aga Finishia, anyị banyere n’ụgbọ mmiri, gawa. 3 Ma mb͕e ayi chọputaworo Saiprọs, ayi rapuru ya n'akaekpe, ba n'ub͕ọ ba Siria, we rute na Taia: n'ihi na n'ebe ahu ka ub͕ọ gaje ikwapu ibu-ya. 4 Ma ebe ayi hutara ndi nēso uzọ-Ya, ayi we nọgide n'ebe ahu ubọchi asa: ndi we si Pọl nime Mọ Nsọ, ka ọ ghara irigoro Jerusalem. 5 Ma mb͕e ayi mezuru ubọchi ahu, ayi we pua, je; ha nile we me ka ayi je, ayi na ndinyom na umu-ntakiri, rue mb͕e ayi siri n'obodo puta: ayi we b͕ue ikperè n'ala n'ikpere osimiri, kpe ekpere. 6 Ma mb͕e ayi wezugasiririta onwe-ayi, ayi buru n'ub͕ọ; ha we laghachi n'ulo-ha ọzọ. 7 Ma mb͕e ayi siri na Taia jezue ije-ayi, ayi bia na Tọlemais, kele kwa umu-nna-ayi, we nọyere ha otù ubọchi. 8 N'echi-ya ayi, bú ndi sitere n'òtù Pọl, we pua, bia rue Sesaria: ayi we ba n'ulo Filip onye nēzisa ozi ọma, nke bu otù nime ndi-asa ahu; we nọyere ya. 9 Ma nwoke ahu nwere umu-ndinyom anọ, bú umu-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke, ndi nēbu amuma. 10 Ma ka ayi nọduru n’ebe ahu ọtutu ubọchi, otù onyeamuma si na Judia rida, aha-ya bu Agabọs. 11 O we biakute ayi, were ihe-ọkiké Pọl, ke aka-ya na ukwu-ya, si, Otú a ka Mọ Nsọ siri, Otú a ka ndi-Ju ndi nọ na Jerusalem gēke nwoke ahu nke nwere ihe-ọkiké a ab͕u, nye ya n'aka. aka ndị mba ọzọ. 12 Ma mb͕e ayi nuru ihe ndia, ma ayi onwe-ayi ma ndi ebe ahu, riọ Ya ka ọ ghara irigo na Jerusalem. 13 Pọl we za, si, Gini ka unu nākwa ákwá, nētiwa kwa obim? n'ihi na a dim njikere ọ bughi nání ka ewe kem ab͕u, kama ọ bu kwa inwu anwu na Jerusalem n'aha Onye-nweayi Jisus. 14 Ma mb͕e ọ nēkweyeghi, ayi we kwusi, si, Ka eme ihe Onye-nwe-ayi nāchọ.

Ọrụ Ndịozi

15 Ma mb͕e ubọchi ahu gasiri, ayi chiri ub͕ọ-ala-ayi, rigorue Jerusalem. 16 Ụfọdụ n’ime ndị na-eso ụzọ Sisaria sokwa anyị gaa, kpọta otu Manason onye Saịprọs, bụ́ agadi onye na-eso ụzọ, onye anyị na ya ga-anọkwa. 17 Ma mb͕e ayi biaruru Jerusalem, umu-nna-ayi were ọṅù nara ayi. 18 N'echi-ya Pọl we so ayi bakuru Jemes; ndi-okenye nile we nọ ya. 19 Ma mb͕e O kelesiri ha, O we kwusa nke-ọma ihe nile Chineke luworo n'etiti ndi mba ọzọ site n'ije-ozi-Ya. 20 Ma mb͕e ha nuru ya, ha we to Onye-nwe-ayi, si Ya, Nwa-nna-ayi, i huwo ka ọtutu nnù ndikom abua na ọgu iri nke ndi-Ju di ndi kwere; ha nile bu kwa ndi nēso iwu ekworo: 21 Ewe gosi ha ihe bayere gi, na I nēzí ndi-Ju nile ndi nọ n’etiti mba nile ka ha rapu Moses, si na ha ekweghi-ebì umu-ha úgwù, na ijeghari n’ukpuru. 22 Gini bu kwa gini? ìgwè madu ahu aghaghi ichikọta: n'ihi na ha gānu na I biawo. 23 Ya mere, me nka nke ayi nāsi gi: Ayi nwere ndikom anọ ndi kwere ha nkwa; 24 Ha were, me onwe-gi ka gi na ha di ọcha, b͕a-kwa-ra ha ebubo, ka ha we kpua isi-ha: ka ha nile we mara na ihe ahu, nke anuru ha bayere gi, ọ bughi ihe ọ bula; ma ka gi onwegi nēje kwa ije n'usoro, nēdebe kwa iwu. 25 N’ihe banyere ndị mba ọzọ bụ́ ndị kwere ekwe, anyị edewo akwụkwọ ma kwubie na ha adịghị edebe ihe dị otú ahụ, ma e wezụga ka ha debe onwe ha pụọ n’ihe a chụrụ n’àjà nye arụsị, na ọbara, na n’anyagburu anyagbu, na ịkwa iko. 26 Pọl we kuru ndikom ahu, n'echi-ya we me onwe-ya ka ya na ha di ọcha, ba n'ulo uku Chineke, igosi ọlu-ubọchi nke ime-ọcha azuzu, rue mb͕e agēchu àjà nye onye ọ bula n'etiti ha. 27 Ma mb͕e ubọchi asa ahu fọduru ọgwugwu, ndi-Ju ndi Esia, mb͕e ha huru Ya n'ulo uku Chineke, kpalie ndi-Ju nile, tukwasi Ya aka; 28 nēti kwa nkpu, si, Ndikom Israel, nēyere aka: Onye a bu nwoke ahu, nēzí madu nile n'ebe nile megide ndi-Ju, na iwu, na ebe a: we me ka ndi-Grik ba kwa n'ulo uku Chineke, meru kwa ebe nsọ a. 29 (N'ihi na ha eburu uzọ hu ya na Trofimọs onye Efesọs n'obodo, onye ha nēchè na Pọl kpọbatara n'ulo uku Chineke.) 30 Obodo ahu nile we ma jijiji, ndi-Ju we b͕akọta: ha we kuru Pọl, dọputa ya n'ulo uku Chineke: ngwa ngwa ewe mechie uzọ. 31 Ma mb͕e ha nāchọ ib͕u ya, akukọ we biakute onye-isi usu-ndi-agha ahu, na Jerusalem nile nọ n'ọb͕ub͕a-aghara. 32 Ngwa ngwa o were ndi-agha na ndi-ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise, b͕akuru ha: mb͕e ha huru onye-isi-ọchi-agha na ndi-agha, ha rapuru ntib͕u Pọl. 33 Onye-isi-agha we biakute nso, jide ya, si ka ewere nkpọrọ abua ke ya ab͕u; ma jụọ onye ọ bụ, na ihe o mere. 34 Ma ufọdu nēti kwa otù ihe, ndi ọzọ nēti kwa ihe ọzọ, n'etiti ìgwè madu ahu: ma mb͕e ọ nāmataghi ezi ọb͕ub͕aaghara ahu, o we si ka eburu ya ba n'ulo uku Chineke. 35 Ma mb͕e ọ nārigo n'elu ihe-nrigo, o we rue, na ndi-agha nēbu ya n'ihi ime ihe-ike nke ndi Israel. 36 N'ihi na ìgwè madu ahu sochiri, nēti nkpu, si, Wepu Ya.

37 Ma mb͕e anāchọ eduru Pọl ba n'ulo-ikwū ahu, ọ si onyeisi-ọchi-agha, Enwerem ike igwa gi okwu? Ònye siri, Ì nwere ike ikwu Grik? 38 Ọ̀ bughi gi onwe-gi, bú onye Ijipt ahu, onye mere oké ujọ n'iru ubọchi ndia, dupuworo n'ọhia, bú nnù ndikom iri, bú ob͕u-madu? 39 Ma Pọl siri, Mu onwem bu nwoke nke bu onye-Ju, onye Tasọs, obodo di na Silisia, onye-amuma nke obodo nābughi ihe: ma ariọm gi, kwe ka m'gāgwa ndi-Ju okwu. 40 Ma mb͕e o nyesiri ya ike, Pọl we guzo n'elu ihe-nrigo, tiyere ndi-Ju aka. Ma mb͕e emere ka ọ b͕a nkiti, ọ gwara ha okwu n'asusu Hibru, si, ISI NKE 22 1 Umu-nnam, na ndi bu nna, nurunu nb͕achi-obim nke mu onwem nēkweye unu ub͕u a. 2 (Ma mb͕e ha nuru na Ọ nāgwa ha okwu n'asusu Hibru, ha we b͕a nkiti kari: o we si,) 3 N’ezie abum nwoke nke bu onye-Ju, onye amuru na Tasọs, obodo di na Silisia, ma zụliterem n’obodo a n’ukwu Gameliel, ma kuziere ya dika ezi-okwu nke iwu nke ndi bu nna si di, ma nwe kwa ekworo n’ebe ọ nọ. Chineke, dika unu nile di ta. 4 Ma a kpagburu m n’ụzọ a ruo ọnwụ, na-ekekọta na nyefee n’ụlọ mkpọrọ ma ndị nwoke ma ndị nwanyị. 5 Dika onye-isi-nchu-àjà nāb͕a kwam àmà, na ọnọdu nile nke ndi-okenye: ndi m’nwe-kwa-ra akwukwọ-ozi n’aka umu-nna-ayi, we je Damaskọs, kuta ndi nọ n’ebe ahu ab͕u, rue Jerusalem, ka ewe ta ha ihe. 6 O rue, mb͕e m'nēje ije, nābiaru kwa Damaskọs nso n'ihe di ka etiti-ehihie, na mberede, oké ìhè nēsi n'elu-igwe nwua buruburum. 7 M'we da n'ala, nu olu ka ọ nāsim, Sọl, Sọl, gini mere i nēsob͕um? 8 M'we za, si, Ònye ka i bu, Onye-nwe-ayi? O we sim, Mu onwem bu Jisus Onye Nazaret, Onye gi onwe-gi nēsob͕u. 9 Ma ndi mu na ha nọ hu-kwa-ra ìhè ahu n'ezie, we tua egwu; ma ha anughi olu onye nāgwam okwu. 10 M'we si, Gini ka m'gēme, Onye-nwe-ayi? Jehova we sim, Bilie, ba na Damaskọs; ọ bu kwa n'ebe ahu ka agēgosi gi ihe nile nke edoworo gi ime. 11 Ma mb͕e m’nāpugh ihu-anya n’ihi ebube nke ìhè ahu, ebe ndi mu na ha nọ nēdu ha, m’we bata na Damaskọs. 12 Ma otù Ananaias, bú nwoke nātu egwu Chineke dika iwu si di, onye nēgosi kwa ezi àmà nke ndi-Ju nile ndi bi n'ebe ahu; 13 O biakuterem, guzo, sim, Nwa-nne Sọl, hu i uzọ. Ma n'otù oge hour ahu m'we legidere Ya anya. 14 Ọ si, Elohim nke nna-ayi-hà arọputawo gi, ka i we mara uche-Ya, hu Onye ezi omume ahu, na inu kwa olu nke ọnuYa. 15 N’ihi na i gābu onye-àmà-Ya nye madu nile nke ihe I huworo na nke i nuworo. 16 Ma ub͕u a, gini mere i nānọ ọdù? bilie, ka eme kwa ha baptism, sachapu kwa nmehie-gi nile, nākpọku aha Onyenwe-ayi. 17 O rue, mb͕e m'laghachiri na Jerusalem, ọbuná mb͕e m'nēkpe ekpere n'ulo uku Chineke, mu onwem nọ n'ọhuhu; 18 Ma we hu ka ọ nāsim, Me ngwa ngwa, si na Jerusalem pua ngwa ngwa: n'ihi na ha agaghi-anata àmà-Gi bayerem.

Ọrụ Ndịozi

19 M’we si, Onye-nwe-ayi, ha matara na aturum ndi kwere na Gi n’ulo-nzukọ nile n’ulo-nkpọrọ, tie kwa ha ihe; 20 Ma mb͕e nwusiri ọbara nke onye-dike-gi, bú Stephen, mu onwem nēguzo kwa n'akuku, nēkwe kwa ka ọ nwua, we debe uwe-nb͕okwasi nke ndi nēb͕u ya. 21 O we sim, La: n'ihi na M'gēziga gi n'ebe a jekuru ndi mba ọzọ n'ebe di anya. 22 Ha we ge ya nti n'okwu a, welie olu-ha elu, si, Wepu madu di otú a n'uwa: n'ihi na o kwesịghị ekwesị ka ọ di ndu. 23 Ma mb͕e ha tisiri nkpu, tukwasi kwa uwe-ha, tukwasi uzuzu n'ikuku; 24 Onye-isi-agha we nye iwu ka ewebata ya n’ulo-ikwū ahu, ma we si ka ewe were ihe-otiti leta ya; ka O we mara ihe mere ha ji tie nkpu megide ya. 25 Ma mb͕e ha were nkpọrọ ke ya ab͕u, Pọl we si ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise nke guzoro nso, Ò ziri ezi n'iwu ka unu pia nwoke onye Rom ihe, nēnweghi kwa ikpé? 26 Ma mb͕e ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise nuru ya, ọ jekuru onye-isi-ọchi-agha, si, Lezi anya ihe i nēme: n'ihi na nwoke a bu onye Rom. 27 Onye-isi-agha we bia, si ya, Gwam, Gì onwe-gi bu onye Rom? Ọ si, E. 28 Onye-isi-ọchi-agha we za, si, Ọtutu ọnu-ọgugu ka m'ji nweta nnwere onwe a. Pọl we si, Ma amuworom onwe-ya. 29 Ngwa ngwa ha si n'ebe ọ nọ pua, bú onye kwesiri iju ya ase: ma onye-isi-ọchi-agha we tua egwu, mb͕e ọ masiri na ọ bu onye Rom, na n'ihi na o kere ya ab͕u. 30 N'echi-ya, n'ihi na ọ nāchọ imara ezi-okwu, n'ihi nka ka ndi-Ju nēbo Ya ebubo, o we tọpu ya n'usu-ndi-agha-ya, nye ndi-isi-nchu-àjà na nnọkọ-ikpé-ha nile ka ha bia, o we me ka Pọl ridata, guzo ya n'iru ha.

agha ka ha rida, were ike kupu ya n'etiti ha, kubata ya n'ulo uku ahu. 11 N’abali nke sochiri Jehova we guzo n’akuku ya, si, Nwee obi-utọ, Pọl: n’ihi na dika I b͕aworom àmà na Jerusalem, otú a ka i gāb͕a kwa àmà na Rom. 12 Ma mb͕e chi bọrọ, ufọdu nime ndi-Ju b͕akọrọ, ke onweha ab͕u, si na ha agaghi-eri ihe ma-ọbu ihe-ọṅuṅu rue mb͕e ha gēb͕u Pọl. 13 Ma ha dị ihe karịrị mmadụ iri anọ bụ ndị meworo nkekọta nkekọta nke a. 14 Ha we biakute ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye, si, Ayi ab͕uwo onwe-ayi n'oké ọnu, na ayi agaghi-eri ihe ọ bula rue mb͕e ayi gēb͕uworo Pọl. 15 Ma ub͕u a unu na nnọkọ-ikpé, gosi onye-isi-agha ka o me ka ọ ridakute unu echi, dika unu nāju ase nke-ọma bayere ya: ma ayi onwe-ayi, ma-ọbu ọ biaruru nso, di njikere ib͕u ya. 16 Ma mb͕e nwa-nne-nwayi Pọl nuru na ha nēche anwu, o we je ba n'ulo uku ahu, gosi Pọl. 17 Pọl we kpọ otù nime ndi-agha ise biakute ya, si, Kuta nwa-okorọbia a jekuru onye-isi-ọchi-agha: n'ihi na o nwere okwu ikọrọ ya. 18 O we kuru ya, me ka ọ biakute onye-isi-ọchi-agha, si, Pọl, bú onye-nkpọrọ, we kpọm biakute ya, riọm ka m'me ka nwa-okorọbia a biakute gi, onye nwere okwu igwa gi. 19 Onye-isi-ọchi-agha we jide ya n'aka, jekuru ya na nzuzo, jua ya, si, Gini bu ihe i gāsim? 20 O we si, Ndi-Ju kwekọrịtara ka i riọ gi ka i gēme ka Pọl ridata echi na nnọkọ-ikpé, dika agāsi na ha nāju ya ase nkeọma kari. 21 Ma gi onwe-gi ekwela n'iru ha: n'ihi na ihe karịrị ọgu ndikom abua nēchere ya n'etiti ha, ndi wereworo iyi kee onwe-ha, na ha agaghi-eri ihe, ha agaghi-aṅụ kwa, rue mb͕e ha gēb͕u ya: ma ub͕u a ka ha di njikere; na-achọ nkwa n'aka gị. 22 Onye-isi-ọchi-agha we zilaga nwa-okorọbia ahu, nye ya iwu, Le, agwala onye ọ bula na i gosiwom ihe ndia. 23 O we kpọ ndi-ọchi-agha abua biakute ya, si, Doziere ọgu ndi-agha ise ka ha je Sisaria, na ọgu ndi-inyinya atọ na iri, na ọgu ube iri, n'elekere nke-atọ nke abali; 24 Nye-kwa-nu ha anu-ulo, ka ha were tukwasi Pọl, me ka ọ biakute Felix, bú onye-isi n'udo. 25 O we de akwukwọ di otú a: 26 Klọdiọs Lisias nēkele onye-isi nke kachasi nma nke-uku Filiks. 27Ndi-Ju chiri nwoke a, ha gēme kwa ka ha nwua: m'we chiri usu-ndi-agha bia, naputa kwa ya, ebe m'mara na ọ bu onye Rom. 28 Ma mb͕e m’chọsiri ike imata ihe mere ha ji bo ya ebubo, M’we me ka ọ puta ba na nnọkọ-ikpé-ha. 29 Onye m’mara na a boro ya ebubo bayere iwu-ha, ma ọ dighi ihe ọ bula edeworo Ya ebubo kwesiri ọnwu ma-ọbu ab͕u. 30 Ma mb͕e ọ gwaram otú ndi-Ju nēchere nwoke ahu, eziterem gi ngwa ngwa, nye kwa ndi nēbo ya iwu ka ha kwu kwa n'iru gi ihe ha nwere megide ya. Daalụ. 31 Ya mere ndi-agha, dika enyere ha iwu, ha we kuru Pọl, kuru ya je Antipatris n'abali. 32 N'echi-ya ha rapuru ndi-inyinya ka ha soro ya je, we laghachi n'ulo uku ahu; 33 Ma mb͕e ha biaruru Sesaria, we nye onye-isi akwukwọozi ahu, ha we guzo kwa Pọl nye n'iru ya.

ISI NKE 23 1 Pọl we legide nnọkọ-ikpé ahu anya, si, Umu-nnam, ebiriwom ezi akọnuche nile n'iru Chineke rue ta. 2 Ma onye-isi-nchu-àjà Ananaias nyere ndi nēguzo n'akuku ya iwu ka ha tie ya ihe n'ọnu. 3 Pọl we si ya, Chineke gētib͕ue gi, gi mb͕idi etisara nzu: n'ihi na gi onwe-gi nānọdu ala ikpem ikpe dika iwu si di, nēnye kwa ka etim ihe megidere iwu? 4 Ma ndi guzoro nso we si, Ọ̀ bu onye-isi-nchu-àjà nke Chineke ka i nākwulu? 5 Pọl we si, Umu-nnam, amaghm na ọ bu onye-isi-nchu-àjà: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ekwula okwu ọjọ bayere onye-isi ndi-Gi. 6 Ma mb͕e Pọl matara na otù uzọ n'uzọ bu ndi-Sadusi, na ndi fọduru bu ndi-Farisi, o we tie nkpu nime nnọkọ-ikpé, si, Umu-nna-ayi, Mu onwem bu onye-Farisi, nwa onye-Farisi: site n'olile-anya na nbilite-n'ọnwu nke ndi nwuru anwu ka akpọrọm. na ajụjụ. 7 Ma mb͕e O kwusiri nka, ise-okwu putara n'etiti ndi-Farisi na ndi-Sadusi: ìgwè madu ahu we kewa. 8 N'ihi na ndi-Sadusi nāsi na mbilite-n'ọnwu adighi, maọbu mọ-ozi ma-ọbu mọ: ma ndi-Farisi nēkwuputa ha abua. 9 Oké iti-nkpu we bilie: ndi-ode-akwukwọ ndi sitere n'òtù ndi-Farisi we bilie, b͕a uka, si, Ayi ahughi ihe ọjọ n'aru nwoke a: ma ọ buru na mọ ma-ọbu mọ-ozi gwawo ya okwu, ka ayi ghara ibuso ya agha; Chineke. 10 Ma mb͕e oké esemokwu putara, onye-isi-ọchi-agha, ebe ọ nātu egwu na agēme ka Pọl ghara idọpia ha, o we si ndi-

Ọrụ Ndịozi

34 Ma mb͕e onye-isi-ya guru akwukwọ ahu, ọ jua ala ala-ya bu. Ma mb͕e ọ matara na ọ bu onye Silisia; 35 M'gānu kwa gi, ka Ọ siri, mb͕e ndi-bo-gi gābia kwa. O we si ka edebe ya n'ulo-ikpé Herọd.

23 O we nye ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise ka o debe Pọl, na ka o nwere onwe-ya, ka ọ ghara ib͕ochi kwa onye ọ bula nke ọ mara ya ijere ya ozi ma-ọbu biakute ya. 24 Ma mb͕e ubọchi ufọdu gasiri, mb͕e Felix biaruru nwunye-ya, bú Drusila, nke bu nwanyi-Ju, o we ziga kpọ Pọl, we nu ya bayere okwukwe nime Kraist. 25 Ma mb͕e ọ nēkwu okwu bayere ezi omume, na obi-obi, na ikpé nke gaje ibia, Filiks we ma jijiji, si, Je n'ihi mb͕e a; mb͕e ọ bula m'nwere oge di nma, m'gākpọku gi. 26 Ọ nēle anya na ewe nye ya ego site n'aka Pọl, ka o we tọpu ya: o we nēziga kpọ ya ọtutu, kpayere ya uka. 27 Ma mb͕e arọ abua gasiri Pọsiọs Festọs batara n'ime-ulo Felix: ma Felix, ebe ọ nāchọ igosi ndi-Ju ihe nātọ utọ, o we rapu Pọl n'ab͕u.

ISI NKE 24 1 Ma mb͕e ubọchi ise gasiri Ananaias onye-isi-nchu-àjà ridata, ya na ndi-okenye, na otù onye nēkwu okwu, aha-ya bu Tatọlọs, ha we gosi onye-isi okwu megide Pọl. 2 Ma mb͕e kpọputara ya, Tatọlọs malitere ibo ya ebubo, si, Ebe ayi nāchọta n'ọnọdu di-n'ọku nke-uku site n'aka-Gi, na eme-kwa-ra mba nka ezi omume nke-uku site n'aka-gi; 3 Ayi nānara ya mb͕e nile, na n'ebe nile, onye kachasi amara Felix, ya na ekele nile. 4 Otú ọ dị, ka m wee ghara ịgwụ gị ike karịa, a na m arịọ gị ka ị nụrụ okwu ole na ole banyere ebere gị. 5 N’ihi na ayi ahuwo nwoke a ka ọ bu onye nēme ka ọria ọria nēfe efe, na onye nēbuso ọgbaghara n’etiti ndi-Ju nile n’uwa dum, na onye-ndú nke otu ndi Nazaret; 6 Onye chọ-kwa-ra ime ka ulo uku Chineke ghara idi nsọ; 7 Ma onye-isi-ọchi-agha Lisias biakutere ayi, were kwa oké ihe-ike wezuga ya n'aka-ayi; 8 nēnye ndi nēbo Ya iwu ka ha biakute gi: site n'inyocha onye Gi onwe-gi puru imata ihe ndia nile, nke ayi nēbo Ya ebubo. 9 Ma ndi-Ju we kweta, si na ihe ndia di otú a. 10 Mb͕e ahu Pọl, mb͕e onye-isi kpọkuru ya ka ọ kwue okwu, si, Ebe m’mara na i buriworo mba nka onye-ikpé n’ọtutu arọ, mu onwem nēwere obi-utọ zaghachi Onwem kari: 11 N'ihi na ka i we ghọta na ọ fọduru ubọchi iri na abua mb͕e m'rigoro na Jerusalem ikpọ isi ala. 12 Ma ha ahụghị m n’ụlọ nsọ ka mụ na onye ọ bụla naarụrịta ụka, ọ dịghịkwa eme ka ndị mmadụ bilie, ma ọ bụ n’ụlọ nzukọ ma ọ bụ n’obodo; 13 Ha apughi kwa igosi ihe ha nēbom ub͕u a. 14 Ma nka ka m’nēkwuputa nye gi, na dika uzọ nke ha nākpọ ndu-ozizí, otú a ka m’nākpọ isi ala nye Chineke nke nnam-hà, nēkwere ihe nile nke edeworo n’akwukwọ iwu na n’akwukwọ ndi-amuma; 15 Ma nwee olile-anya n’ebe Chineke nọ, nke ha onwe ha kwa kwere, na a ga-enwe mbilite n’ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ, ma ndị ezi-omume na ndị ajọ omume. 16 Ma n’ime nke a ka m na-eme onwe m ka m nwee akọna-uche nke na-adịghị njọ n’ebe Chineke nọ na n’ebe mmadụ nọ mgbe nile. 17 Ma mb͕e ọtutu arọ gasiri abiaram iwetara mbam ebere, na onyinye-inata-iru-ọma. 18 Ya mere, ufọdu ndi-Ju sitere n’Eshia hurum na emerem ka m’di ọcha n’ulo uku Chineke, ọ bughi n’ihi ọtutu madu, ma-ọbu n’oké ọṅù. 19 Ndi kwesiri inọ n'ebe a n'iru Gi, nāju kwa, ma ọ buru na ha nwere ihe imegidem. 20 Ma-ọbu, ka ndia n'ebe a si, ọ buru na ha ahutawo ihe ọjọ ọ bula n'arum, mb͕e m'nēguzo n'iru nnọkọ-ikpé; 21 Ma-ọbughi n’ihi otù olu a, na m’nēguzo n’etiti ha, si, N’ihi nbilite-n’ọnwu nke ndi nwuru anwu ka unu nākpọm ajuju ta. 22 Ma mb͕e Filiks nuru ihe ndia, ebe ọ ma-kwa-ra uzọ ahu nke-uku kari, o we me ka ha di anya, si, Mb͕e Lisias, bú onye-isi-ọchi-agha gārida, m'gāmazu kwa okwu-unu.

ISI NKE 25 1 Ma mb͕e Festọs batara n'ala ahu, mb͕e ubọchi atọ gasiri o si na Sisaria rigo na Jerusalem. 2 Onye-isi-nchu-àjà na ndi-isi ndi-Ju we kọrọ ya okwu bayere Pọl, riọ ya; 3 O we riọ amara imegide ya, ka o we ziga kpọ ya na Jerusalem, nēche anwu n'uzọ ime ka ọ nwua. 4 Ma Festọs zara, si, ka edebe Pọl na Sesaria, na ya onweya gāpu kwa n'ebe ahu ngwa ngwa. 5 Ya mere, ka ha, ka ọ siri, bú ndi puru n'etiti unu, sorom rida, bo nwoke a ebubo, ma ọ buru na ihe ọjọ di nime ya. 6 Ma mb͕e ọ nānọgide n'etiti ha ihe kari ubọchi iri, ọ ridara na Sisaria; n'echi-ya we nānọdu ala n'oche-ikpé we si ka akuru Pọl. 7 Ma mb͕e ọ biaruru, ndi-Ju ndi si na Jerusalem ridata guzoro buruburu, b͕asa ọtutu mkpesa di ike megide Pọl, nke ha nāpughi igosi. 8 Ma mb͕e Ọ zara onwe-ya, si, Ma-ọbu megide iwu ndi-Ju, ma-ọbu megide ulo nsọ, ma-ọbu megide Siza, emeghm ka M'mehie ihe ọ bula. 9 Ma Festọs, ebe ọ nāchọ ime ndi-Ju ihe nātọ utọ, ọ zara Pọl, si, Ì gārigo na Jerusalem, ka ewe kpe kwa gi ikpé bayere ihe ndia n'ebe ahu n'irum? 10 Pọl we si, Mu onwem nēguzo n'oche-ikpé Sisa, ebe anēkpem ikpé: ọ dighi ihe-njọ ndi-Ju ka m'meworo, dika Gi onwe-gi mara nke-uku. 11 N'ihi na asi na m'bu onye-nmehie, ma-ọbu ọ buru na emewom ihe ọ bula kwesiri ọnwu, achọghm inwu: ma ọ buru na ọ dighi ihe ọ bula nime ihe ndia nēbom ebubo, ọ dighi onye ọ bula puru raram nye n'aka ha. Ana m arịọ Siza. 12 Ma Festọs, mb͕e ya na nnọkọ-ikpé b͕ara uka, ọ za, si, Ọ̀ bughi Sisa ka i kpọkuru? jekuru Siza ka i gāla. 13 Ma mb͕e ubọchi ufọdu gasiri eze, Agripa na Bernice biaruru Sesaria ikele Festọs. 14 Ma mb͕e ha nọsiri n'ebe ahu ọtutu ubọchi, Festọs we kọrọ eze okwu Pọl, si, E nwere otù nwoke Felix rapuru n'ab͕u; 15 Onye ahu, mb͕e mu onwem nọ na Jerusalem, ndi-isinchu-àjà na ndi-okenye ndi-Ju gwaram okwu bayere ya, nāchọ ka m'kpe ya ikpe. 16 M’we zara, si, Ọ bughi ukpuru ndi Rom ka ha rapuru nwoke ọ bula ka nwua, tutu onye eboro ebubo enweghi ndi nēbo ya ebubo iru na iru, ma nwe kwa ikike iza okwu bayere onwe-ya bayere nmebi ahu nke emereri ya.

Ọrụ Ndịozi

17 Ya mere, mgbe ha bịarutere ebe a, n’egbughị oge n’echi ya m wee nọrọ ọdụ n’oche-ikpe, ma nye iwu ka a kpọta nwoke ahụ. 18 Ma mb͕e ndi-bo ebubo biliri megide ha, ọ dighi kwa onye ọ bula ha nēbu ebubo bayere ihe m'chère: 19 Ma ha nwere ajụjụ ụfọdụ megide ya banyere nkwenkwe ụgha nke ha, na banyere otu Jizọs, onye nwụrụ anwụ, onye Pọl kwuru na ọ dị ndụ. 20 Ma n’ihi na m’nwere obi abua n’okwu di otú a, m’we jua ya ma Ọ gāga Jerusalem, ka ewe kpe ya ikpé bayere okwu ndia n’ebe ahu. 21 Ma mgbe Pọl rịọrọ ka edebe ya ruo n’ọnụ nke Ọgọstọs, m wee nye iwu ka edebe ya ruo mgbe m ga-ezipụ ya jekwuru Siza. 22 Agripa we si Festọs, M'gānu kwa nwoke ahu n'onwe-ya. Ọ si, echi, i gānu ya. 23 N'echi-ya, mb͕e Agripa na Bernice biaruru n'oké ọṅù, we ba n'ebe anēkwu okwu, ya na ndi-isi-ọchi-agha na ndi-isi obodo, n'iwu Festọs ka eweputara Pọl. 24 Festọs we si, Eze Agripa na ndikom nile ndi ayi na ha nọ n'ebe a, unu nāhu nwoke a, onye ìgwè madu nile nke ndi-Ju kpayerem uka bayere ya, ma na Jerusalem ma na n'ebe a, nēti nkpu na o kwesịghị ime ya. dịrị ndụ ọzọ. 25 Ma mb͕e m’chọtara na o meghi ihe ọ bula kwesiri ọnwu, ma na ya onwe-ya arịọwo ka ọ kpọkue Ọgọstọs, ekpebirim iziga ya. 26 Ọ dighi kwa ihe ọ bula m'nādighi idegara onye-nwem akwukwọ bayere ya. N'ihi nka emewom ka ọ puta n'iru gi, ma kari n'iru gi, eze Agripa, ka m'we nwe ihe m'gēde, mb͕e enyochasiri ya. 27 N’ihi na ọ dị m ka ọ bụ ihe ezi uche na-adịghị na ya izipu onye-mkpọrọ, ma ọ bụghị site n’ịkọpụta mpụ ndị e boro ya.

11 M’we nye ha ahuhu ọtutu n’ulo-nzukọ nile, manye ha ikwulu Chineke; ebe m'we were iwe nke-uku megide ha, ewe kpab͕urum ha ọbuná rue obodo di iche iche. 12 Ma mb͕e m’siri na Damaskọs ka m’ji ikike na iwu sitere n’aka ndi-isi-nchu-àjà; 13 N’etiti ehihie, Eze, ahụrụ m n’ụzọ ahụ ìhè sitere n’eluigwe, n’elu onwunwu nke anyanwụ, na-enwu gbaa gburugburu m na ndị mụ na ha na-eme njem. 14 Ma mb͕e ayi nile dasiri n'ala, m'we nu olu nāgwam okwu, nāsi n'asusu Hibru, Sọl, Sọl, gini mere i nēsob͕um? ọ bu ihe siri ike n'aru gi itu ọnu-ọgu isi ukwu ukwu. 15 M'we si, Ònye ka i bu, Onye-nwe-ayi? Ọ si, Mu onwem bu Jisus Onye I nēsob͕u. 16 Ma bilie, guzo kwa n’ukwu-gi: n’ihi na emerem ka i hu Ya anya n’ihi nka, ime gi ka i buru onye nēje ozi na onyeàmà nke ihe ndia nke i huworo, na nke ihe ahu nke M’gēme ka i hu Ya anya nime ha; 17 nānaputa gi n'aka ndi nile di iche iche, na n'aka mba nile, ndi Mu onwem nēziga gi jekuru; 18 Imeghe anya ha, na ịtụgharị ha site n’ọchịchịrị gaa n’ìhè, na site n’ike nke Setan gaa n’ebe Chineke nọ, ka ha wee nata mgbaghara nke mmehie nile, na ihe-nketa n’etiti ndị edoro nsọ site n’okwukwe nke dị n’ime m. 19 Ya mere, eze Agrịpa, enupughim m n’ọhù nke elu-igwe; 20 Ma were ụzọ gosi ndị Damaskọs, na na Jerusalem, na n’akụkụ nile nke Judia, na mgbe ahụ nye ndị Jentaịlụ, ka ha chegharịa na chigharịkwuuru Chineke, ma na-arụ ọrụ kwesịrị nchegharị. 21 N’ihi nke a ka ndị Juu jidere m n’ụlọ nsọ, chọọ igbu m. 22 Ya mere, ebe m nwetara enyemaka site n’aka Chineke, m na-anọgide ruo taa, na-agbara ma ndị nta ma ndị ukwu àmà, na-ekwughị ihe ọ bụla ọzọ ma e wezụga ihe ndị amụma na Mozis kwuru na ọ ga-abịa. 23 Na Kraịst ga-ata ahụhụ, na na ọ ga-abụ onye mbụ ga-esi na ndị nwụrụ anwụ bilie, ma mee ka ìhè nye ndị mmadụ na ndị mba ọzọ. 24 Ma mb͕e o nēkwu okwu otú a n'onwe-ya, Festọs were oké olu si, Pọl, gi onwe-gi nọ n'akuku onwe-gi; Ọtụtụ mmụta na-eme ka ị na-agba ara. 25 Ma ọ siri, Adighim ara, onye kachasi amara Festọs; ma kwupụta okwu nke ezi-okwu na ịdị nro. 26 N'ihi na eze mara ihe ndia, Onye mu onwem nēkwu kwa okwu n'iru ya: n'ihi na ekwewom na ọ dighi ihe ọ bula nime ihe ndia ezonariworo ya; n'ihi na emeghi ihe a na nkuku. 27 Eze Agrịpa, ì kwere ndi-amuma? Amaaram na i kwere. 28 Agripa we si Pọl, Ọ fọduru i nēkwem ka m'bu Onye Kraist. 29 Pọl we si, anamachọ Chineke, ka ọ bughi nání Gi, kama kwa ndi nile ndi nānu okwu ta, ka ha buru ihe fọduru, ha na ha nile ka m'di, ma-ọbughi ab͕u ndia. 30 Ma mb͕e o kwusiri okwu ndia, eze biliri, ya na onye-isi, na Bernice, na ndi ha na ha nọduru; 31 Ma mb͕e ha jepuru, ha kparita uka n'etiti onwe-ha, si, Nwoke a emeghi ihe kwesiri ọnwu ma-ọbu ab͕u. 32 Agripa we si Festọs, Agarararapuru nwoke a, ma ọ buru na ọ gaghi-akpọku Sisa.

ISI NKE 26 1 Agripa we si Pọl, Ewerewo gi onwe-gi ikwu okwu bayere Onwe-gi. Pọl we setipu aka-ya, za n'onwe-ya: 2 chì na m’nwere onye ihe nāgara nke-ọma, eze, bú Agripa, n’ihi na m’gāzaghachi Onwem ta n’iru gi bayere ihe nile nke ndi-Ju nēbom ebubo: 3 Karịsịa n’ihi na amaara m na ị bụ onye maara ụkpụrụ na ajụjụ nile nke dị n’etiti ndị Juu: n’ihi ya a na m arịọ gị ka i were ntachi obi za m. 4 Ndi-Ju nile mara ndum site na mb͕e m'di na nwata, nke di na mbu n'etiti mbam na Jerusalem; 5 ndi maram site na mbu, ma ọ buru na ha gāb͕a àmà, na n'otù nzuzo nke okpukpe-ayi ka m'nādi ndu, dika onyeFarisi. 6 Ma ub͕u a mu onwem nēguzo, ewe kpem ikpe n'ihi olileanya nke nkwa Chineke kwere nna-ayi-hà; 7 N’ihi nkwa nke ebo anyị iri na abụọ, na-ejere Chineke ozi ngwa ngwa ehihie na abalị, nwere olileanya ịbịa. N'ihi olile-anya ahu, eze Agripa, ndi-Ju nēbom ebubo. 8 N'ìhi gini ka ọ gādi na ọ bu ihe-efu n'anya-unu, na Chineke gēme ka ndi nwuru anwu bilie? 9 N’ezie achọrọm n’onwem na m’gāgaghi-eme ọtutu ihe megidere aha Jisus Onye Nazaret. 10 Nke ahu ka m’me-kwa-ra na Jerusalem: ewe mechibido kwa ọtutu ndi-nsọ n’ulo-nkpọrọ, ebe m’nataworo ikike n’aka ndi-isi-nchu-àjà; ma mb͕e emere ka ha nwua, M'we nye olum imegide ha.

ISI NKE 27 1 Ma mb͕e ekpebisiri ike na ayi gāba n'Itali, ha we rara Pọl na ufọdu ndi-nkpọrọ ọzọ nye n'aka otù ọchi-agha nāchi ọgu

Ọrụ Ndịozi

ndi-agha ise, aha-ya bu Juliọs, bú ọchi-agha nke ndi-agha Ọgustọs. 2 Ma ayi batara n'ub͕ọ nke Adramitiọm, we ba n'ub͕ọ, nke bu iga n'akuku osimiri nile nke Esia; otù Aristakọs, onye Masedonia nke Tesalonaika, nọyere ayi. 3 N’echi ya, anyị bịarutere na Saịdọn. Juliọs we were obiọma riọ Pọl, nye ya ohere ijekuru ndi-eyì-ya ka o we nweta ume-ya. 4 Ma mb͕e ayi siri n'ebe ahu pua, ayi ga n'okpuru Saiprọs, n'ihi na ifufe nēfegide. 5 Ma mb͕e ayi gasiri n'ofè oké osimiri nke Silisia na Pamfilia, ayi we rue Maira, bú obodo Lisia. 6 Ma n’ebe ahu ka ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise hutara ub͕ọ Aleksandria, nke nēje Itali; O we tiye ayi nime ya. 7 Ma mb͕e ayi ji nwayọọ nwayọọ ub͕ọ ọtutu ubọchi, ma ọ di ike iru na ncherita-iru Knidọs, ifufe ekweghi kwa ayi, ayi we ga n'okpuru Krit, na ncherita-iru Salmon; 8 Ma, ọ siri ike ịgafe ya, bịarute n’otu ebe a na-akpọ ebe mgbaba mara mma; obodo Lasea di nso n'ebe ahu. 9 Ma mb͕e ọtutu oge gwusiri, mb͕e ikwọ di kwa egwu ub͕u a, n'ihi na obubu-ọnu agabigawo ub͕u a, Pọl dụrụ ha ọdụ, 10 O we si ha, Ndi-nwe-ayi, anurum na ije-ije a gādi n'ihenb͕u na ọtutu nbibi, ọ bughi nání ibu ibu na ub͕ọ, kama ọ bu kwa nke ndu-ayi. 11 Otú ọ di, ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise nēkwere onye-isi na onye-nwe ub͕ọ, kari ihe Pọl nēkwu. 12 Ma n’ihi na ọdụ ụgbọ mmiri ahụ adịghị mma maka oge oyi n’ime ya, ọtụtụ n’ime ha tụrụ aro ka ha pụọkwa n’ebe ahụ, ma ọ bụrụ na ha ga-erute Finike n’ụzọ ọ bụla, na n’ebe ahụ n’oge oyi; nke bụ ọdụ ụgbọ mmiri nke Krit, ma n'ebe ndịda ọdịda anyanwụ na n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ. 13 Ma mgbe ifufe nke si n’ebe ndịda fekwara nwayọọ nwayọọ, ebe ha chere na ha enwetawo ihe ha bu n’obi, hapụ ebe ahụ, ha gawara n’akụkụ Krit. 14 Ma n’oge na-adịghị anya, oké ifufe malitere imegide ya, nke a na-akpọ Yuruklidọn. 15 Ma mb͕e ejidesiri ub͕ọ ahu, ma ọ pughi ibuli ifufe, ayi we kwere ya ka ọ b͕a. 16 Ma ayi b͕agara n'okpuru otù agwe-etiti nke anākpọ Klọda, ayi nwere ọtutu ọlu isi n'ub͕ọ bia: 17 Ma mb͕e ha buliri, ha were ihe-iye-aka, ke-ọkiké n'ub͕ọ; ma, n’ịtụ egwu ka ha ghara ịdaba n’ájá dị ndụ, kwọọ ụgbọ mmiri, ma otú ahụ a chụpụrụ ha. 18 Ma ebe oké ifufe na-enugharị anyị nke ukwuu, n’echi ya ha mere ka ụgbọ mmiri ahụ dị mfe; 19 Ma n’ubọchi nke-atọ, ayi we were aka-ayi tufue iheọkiké nke ub͕ọ. 20 Ma mgbe anwụ ma-ọbụ kpakpando na-apụtaghị n’ọtụtụ ụbọchị, ma ọ dịghị obere oke-ikuku nke dakwasịrị anyị, e wepụrụ olile-anya nile na a ga-azọpụta anyị. 21 Ma mb͕e ọtutu ubọchi nādighi-ata, Pọl guzoro n'etiti ha, si, Ndi-nwe-ayi, unu gēgem nti, na unu agaghi-esi na Krit puta, ka unu we nweta ihe ọjọ a na ihe-efu a. 22 Ma ub͕u a arim unu ka unu nwe obi-ike: n’ihi na ọ dighi ndu ọ bula gāla n’etiti unu, ma-ọbughi nke ub͕ọ. 23 N'ihi na mọ-ozi nke Chineke guzoro n'akukum n'abali a, onye mu onwem bu kwa onye m'nēfè; 24 si, Atula egwu, Pọl; aghaghi iwere gi n'iru Sisa: ma, le, Chineke enyewo gi ndi nile ndi soro gi kwọọ. 25 Ya mere, ndi-nwe-ayi, nwenu obi-utọ: n’ihi na ekwewom Chineke, na ọ gādi kwa dika agwaram. 26 Otú ọ dị, a ga-atụpụ anyị n’otu agwaetiti.

27 Ma mb͕e abalị nke-iri-na-anọ ruru, mb͕e a chupuru ayi rigo na ala nime Adria, dika etiti abali ndi-ub͕ọ ahu chere na ha biaruru nso n'otù ala; 28 ha we tùa, hu ya orú fatọm: ma mb͕e ha gasiri n'iru nkentà, ha tù kwa uda ọzọ, hu na ọ bu fatom iri na ise. 29 Ya mere, ebe ha nātu egwu na ayi agaghi-ada n'elu nkume di elu, ha we si n'azu-ya tufue arịlịka anọ, we chọ ubọchi. 30 Ma mb͕e ndi-ọb͕ub͕ọ nāchọ isi n'ub͕ọ b͕alaga, mb͕e ha siri n'ub͕ọ wezugara ub͕ọ ahu n'ub͕ọ, n'ihi na ha nātupu arịlịka n'elu ubom. 31 Pọl we si ọchi-agha ise ahu na ndi-agha, Ọ buru na ndia eguzoghi n'ub͕ọ, apughi izọputa unu. 32 Ndị agha ahụ wee bipụ ụdọ ụgbọ mmiri ahụ, hapụ ya ka ọ daa. 33 Ma mb͕e ubọchi nābia, Pọl we riọ ha nile ka ha rie ihe, si, Ta bu ubọchi nke-iri-na-anọ ka unu nọchiri anya, nēbu kwa ọnu, nēnweghi ihe ọ bula. 34 N'ihi nka ariọm unu ka unu rie: n'ihi na nka diri aru-unu: n'ihi na otù agiri-isi agaghi-ada n'isi onye ọ bula nime unu. 35 Ma mb͕e o kwusiri okwu ndia, O were ob͕e achicha, nēkele kwa Chineke n'iru ha nile: mb͕e ọ nyawasiri ya, ọ malitere iri. 36 Mgbe ahụ, ha niile nwere obi ụtọ, ma ha werekwa anụ. 37 Ma ayi nile nọ n'ub͕ọ ahu ọgu madu iri-na-asatọ na iri na isi. 38 Ma mb͕e ha risiri nri nke-uku, ha we me ka ub͕ọ ahu di arọ́, tubà ọka wheat n'oké osimiri. 39 Ma mb͕e chi bọrọ, ha amaghi ala ahu: ma ha chọputara otù miri-iyi nke di n'ofè, nke ha nēchè na ọ buru na ọ puru ime, itubà n'ub͕ọ ahu. 40 Ma mb͕e ha buliri arịlịka nile, ha we nye onwe-ha nye n’oké osimiri, tọpu udọ̀ ndu-udọ̀ ahu, welie ákwà-nsughari na ifufe, we che iru n’ikpere osimiri. 41 Ha we da n'ebe oké osimiri abua zukọrọ, ha we da ub͕ọ ahu n'ala; ma akụkụ nke ihu rapagidesie ike, wee nọgide na-enweghị ike ibugharị, ma ihe ike nke ebili mmiri gbajie akụkụ azụ ya. 42 Ma ndụmọdụ ndị-agha bụ igbu ndị mkpọrọ, ka onye ọ bụla n’ime ha wee ghara igwu mmiri wee gbapụ. 43 Ma ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise, ebe ọ nāchọ izọputa Pọl, o gbochiri ha n'obi-ha; ma nye iwu na ndị nwere ike igwu mmiri ga-ebu ụzọ tụba onwe ha n’ime oke osimiri, rute n’elu ala; 44 Ma nke fọduru, ufọdu n'elu ibo, na ndi fọduru n'iberibe nke ub͕ọ. O wee ruo na ha nile gbapụrụ n’udo baa n’ala. ISI NKE 28 1 Ma mgbe ha gbapụrụ, ha matara na a na-akpọ agwaetiti ahụ Melita. 2 Ma ndi-ahia ahu mere ayi ebere ọ bughi ihe ntà: n'ihi na ha muyere ọku, nabata ayi, onye ọ bula, n'ihi miri-ozuzo di ub͕u a, na n'ihi oyi. 3 Pọl we chikọta ùkwù nkpa-n'aka, tukwasi ha n'ọku, ugwọ-ọku we si n'oké ọku puta, kegide n'aka-ya. 4 Ma mb͕e ndi ala ahu huru anu-ọhia ahu ka ọ nēkwudo n'aka-ya, ha we kwurita n'etiti onwe-ha, N'ezie nwoke a bu ob͕u-madu, onye ọ bu ezie na o siri n'oké osimiri wepuga onwe-ya, ma ibọ̀-ọ́bọ̀ ekweghi ka ọ di ndu. 5 O we tiye anu-ọhia ahu n'ọku, ọ dighi kwa ihe ọjọ ọ bula o mere.

Ọrụ Ndịozi

6 Otú ọ di, ha lere anya mb͕e ọ gāza, ma-ọbu da n'ala n'ọnwu na mberede: ma mb͕e ha lesiri anya ọtutu mb͕e, ma ha ahughi ihe ọjọ ọ bula daputara ya, ha we b͕anwe obi-ha, si na ọ bu chi. 7 N’ebe ahu ka ihe-onwunwe nke onye-isi agwaetiti ahu, onye aha-ya bu Pọbliọs, di; Onye nara ayi, we nọyere ayi ubọchi atọ nke-ọma. 8 O rue, na nna Pọbliọs dinari n'aru-ọku na ọbara-ọbara: onye Pọl we bakuru, kpe ekpere, bikwasi ya aka-ya abua, me ka aru di ya ike. 9 Ya mere, mb͕e emere nka, ndi ọzọ kwa, bú ndi nwere ọria nādighi nma n'agwe-etiti ahu, we bia, ewe me ka aru di ha ike. 10 Onye were kwa ọtutu nsọpuru ayi sọpuru ayi; ma mgbe anyị pụrụ, ha bo anyị ihe ndị dị mkpa. 11 Mgbe ọnwa atọ gachara, anyị gawara n’ụgbọ Aleksandria, bụ́ onye oyi na-atụ n’àgwàetiti ahụ, onye ihe ịrịba ama ya bụ Castor na Pollux. 12 Mgbe anyị rutere na Sirakọs, anyị nọrọ n’ebe ahụ ụbọchị atọ. 13 Ayi we si n'ebe ahu b͕a buruburu, bia rue Rhegium: mb͕e otù ubọchi gasiri ifufe Ndida we fe, ayi bia n'echi-ya rue Putioli: 14 Ayi we chọta umu-nna-ayi, ewe chọ ayi ka ayi na ha nọdu ubọchi asa: ayi we jerue Rom. 15 Ma site n’ebe ahu, mb͕e umu-nna-ayi nuru okwu-ayi, ha we bia izute ayi rue ubọchi Appi, na ulo-nri atọ: mb͕e Pọl huru, o kele Chineke, nwe kwa obi-ike. 16 Ma mb͕e ayi biaruru Rom, ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise we nye ndi-nkpọrọ n'aka onye-isi ndi-ob͕ū: ma e kwere Pọl ka ya na onye-agha nēchebe ya biri nání ya. 17 O rue, mb͕e ubọchi atọ gasiri, na Pọl kpọkọtara ndi-isi ndi-Ju: mb͕e ha zukọrọ, ọ si ha, Umu-nnam, ọ bu ezie na emeghm ihe ọ bula megide ndi-Ju, ma-ọbu omenala nnaayi-hà. , n’agbanyeghị nke ahụ, a napụtara m ndị mkpọrọ site na Jeruselem n’aka ndị Rom. 18 Ndi, mb͕e ha lesirim anya, ha gārapum ka m'la, n'ihi na ọ dighi ihe-ọnwu di nimem. 19 Ma mb͕e ndi-Ju kwuworo okwu megide ya, ewe megidem ka m'we kpọkue Sisa; ọ bughi na m'gaghi-ebo mbam ebubo. 20 N'ihi nka ka m'jiworo kpọku unu, ihu unu, na igwa unu okwu: n'ihi na n'ihi olile-anya Israel ka ejiworom ab͕u a ab͕u a. 21 Ha we si ya, Ọ dighi kwa akwukwọ-ozi sitere na Judia ka ayi nataworo bayere gi, ọ dighi kwa umu-nne ọ bula nime umu-nne ndi biara gosiri, ma-ọbu kwue okwu ọjọ bayere gi. 22 Ma ayi nāchọ inu gi ihe I nēchè: n'ihi na ihe bayere òtù a, ayi matara na ebe ọ bula anēkwu okwu megide ya. 23 Ma mb͕e ha doro Ya otù ubọchi, ma ọtutu madu biakutere ya n’ebe-obibi-ya; Ọ kọwaara ha nye ha, b͕a kwa àmà ala-eze Chineke, nēkweye ha bayere Jisus, site n'iwu Moses, site kwa n'akwukwọ ndi-amuma, site n'ututu rue anyasi. 24 Ma ufọdu kwere ihe ekwuru, ma ufọdu ekweghi. 25 Ma mb͕e ha nēkwetaghi n'etiti onwe-ha, ha we la, mb͕e Pọl kwusiri otù okwu, si, Mọ Nsọ gwara nna-ayi-hà okwu nke-ọma site n'ọnu Aisaia onye-amuma; 26 Si, Jekuru ndi nka, si, N'ọnunu unu gānu, ma unu agaghi-aghọta; ma n'ọhuhu, unu gāhu, ma unu agaghi-ahu:

27 N'ihi na obi nke ndi nka emewo ujọ, ma nti-ha kpuchiri ọnu ihe, ma anya-ha ka ha mechiri; ka ha we ghara iji anya-ha hu uzọ, were nti-ha nu ihe, were kwa obi-ha ghọta, we chigharia, M'we me ka aru di ha ike. 28 Ya mere, mara unu, na ezitewo nzọputa Chineke nye ndi mba ọzọ, na ha gānu kwa ya. 29 Ma mb͕e O kwuworo okwu ndia, ndi-Ju we pua, nwekwa-ra ọtutu itule n’etiti onwe-ha. 30 Pọl we biri arọ abua zuru ezu n'ulo-ya nke egoro ọlu, we nara ndi nile bakuru ya; 31 nēkwusa ala-eze Chineke, nēzí kwa ihe nile bayere Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, were obi-ike nile, ọ dighi onye ọ bula nēb͕ochi Ya.

Ndị Rom

23 we b͕anwe ebube nke Chineke nke anāpughi ibibi ka ọ ghọ onyinyo emere ka ọ di ka madu apuru ire ure, na anuufe, na anu ukwu anọ, na ihe nākpu akpu. 24 Ya mere, Chineke nye-kwa-ra ha nye ka ha buru ihe nādighi-ajọ site n'ọchichọ nke obi-ha, ime ihere aru-ha n'etiti onwe-ha; 25 Onye b͕anwe ezi-okwu nke Chineke ka ọ buru okwuugha, we kpọ isi ala nye ihe nile e kere eke kariri Onyeokenye, Onye agọziri agọzi rue mb͕e ebighi-ebi. Amen. 26 N'ihi nka ka Chineke rapuru ha nye ihu-n'anya ọjọ; 27 Ma otú ahụ kwa ndị ikom, na-ahapụ ojiji nke anụ ahụ nke nwanyị, na-ere ọkụ n’ime ọchịchọ ha n’ebe ibe ha nọ; ndị ikom na ndị ikom na-eme ihe na-adịghị mma, na-anata n'ime onwe ha nkwughachi nke njehie ha nke kwesịrị ekwesị. 28 Ma ọbụna dịka ha na-achọghị ijide Chineke n’ọmụma ha, Chineke nyefere ha n’aka uche nke na-enweghị isi, ime ihe ndị ahụ na-adabaghị; 29 ebe juputara n'ajọ omume nile, ikwa-iko, ajọ omume, anya-uku, obi ọjọ; juputara na anyaụfụ, igbu ọchụ, arụmụka, aghụghọ, ajọ omume; ndị na-ekwu okwu, 30 Ndị na-ekwu okwu ọjọọ, ndị na-akpọ Chineke asị, ndị dị mpako, ndị mpako, ndị na-anya isi, ndị na-emepụta ihe ọjọọ, ndị na-enupụrụ ndị mụrụ ha isi, 31 Ndi nēnweghi nghọta, ndi nāb͕aba ọb͕ub͕a-ndu, ndi nēnweghi obi-ebere, ndi nēnweghi obi-ebere, ndi nēnweghi obi-ebere: 32 Ebe ha matara ikpé Chineke, na ndi nēme ihe di otú a kwesiri ọnwu, ọ bughi nání ha nēme otù ihe ahu, kama ọ nātọ kwa ndi nēme ha utọ.

ISI NKE 1 1 Pọl, bú orù Jisus Kraist, onye akpọrọ ibu onye-ozi, onye ekewapuworo nye ozi ọma nke Chineke; 2 (nke O kwere nkwa na mbu site n'ọnu ndi-amuma-Ya n'akwukwọ nsọ,) 3 bayere Ọkpara-Ya Jisus Kraist Onye-nwe-ayi, Onye emere site na nkpuru Devid dika anu-aru si di; 4 ma kpughee ya ịbụ Ọkpara nke Chineke n’ike, dịka mụọ nke ịdị-nsọ, site na nbilite n’ọnwụ sitere na ndị nwụrụ anwụ. 5 Onye ayi natara n’aka-Ya amara na ibu-ozi, n’ihi nrubeisi nye okwukwe n’etiti mba nile, n’ihi aha-Ya; 6 N’etiti ha ka unu onwe-unu bu kwa ndi akpọrọ nke Jisus Kraist: 7 Edegara ndi nile nọ na Rom, ndi Chineke huru n'anya, ndi akpọrọ ibu ndi-nsọ: Amara diri unu na udo nke sitere n'aka Chineke Nna-ayi na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 8 Nke mbụ, ana m ekele Chineke m site n’aka Jizọs Kraịst maka unu niile, na a na-ekwu banyere okwukwe unu n’ụwa dum. 9 N’ihi na Chineke bu onye-àmàm, Onye Mu onwem nēwere Mọm nēfè ozi n’ozi ọma nke Ọkpara-Ya, na n’ab͕ochi-anya ka m’nēhota unu mb͕e nile n’ekperem nile; 10 Na-arịọ, ma ọbụrụ na n’ụzọ ọ bụla ub͕u a a ga m enwe njem ọganiru site n’ọchịchọ nke Chineke ịbịakwute unu. 11 N’ihi na ọ na-agụ m agụụ ịhụ unu, ka m wee nye unu ụfọdụ onyinye nke mụọ, ka e wee guzobe unu; 12 Ya bụ, ka ewe kasie m obi n’etiti unu site n’okwukwe nke di n’etiti mu na unu. 13 Ma achọghm ka unu ghara imara, umu-nnam, na ọtutu mb͕e m’chọrọ ibiakute unu, (ma ekwere ka m’we ya rue ub͕u a,) ka m’we nwe kwa nkpuru ufọdu n’etiti unu kwa, dika n’etiti ndi mba ọzọ. 14 Ejim ma ndi-Grik ma ndi-ọchi-agha nile ugwọ; ma ndi mara ihe ma ndi nēnweghi uche. 15 Ya mere, ọ bụrụhaala na m dị, m dị njikere izisara unu ndị bi na Rom ozi ọma. 16 N'ihi na ihere ozi ọma nke Kraist adighi emem: n'ihi na ọ bu ike Chineke rue nzọputa diri onye ọ bula nke kwere; buru uzọ nye onye-Ju, ma kwa onye-Grik. 17 N'ihi na nime ya ka anēkpughe ezi omume Chineke site n'okwukwe rue okwukwe: dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye ezi omume gēsite n'okwukwe di ndu. 18 N’ihi na esi n’elu-igwe kpughe ọnụma Chineke megide adịghị-asọpụrụ Chineke na ajọọ-omume nile nke mmadụ, ndị na-ejide ezi-okwu n’ajọ omume; 19 N’ihi na ihe a puru imata bayere Chineke putara ìhè nime ha; n'ihi na Chineke egosiwo ha ya. 20 N’ihi na ihe ya ndị a na-apụghị ịhụ anya site n’okike nke ụwa ka a na-ahụ nke ọma, ebe a na-aghọta ya site n’ihe ndị e kere eke, ọbụna ike ebighị ebi ya na chi ya; ka ha we ghara inwe ngọpu: 21 N’ihi na, mb͕e ha matara Chineke, ha enyeghi Ya otuto dika Chineke, ha enweghi kwa ekele; + ma ha ghọrọ ihe efu n’echiche ha, ma obi nzuzu ha gbawara ọchịchịrị. 22N'ihi na ha nēgosi onwe-ha na ha mara ihe, ha we ghọ ndi-nzuzu;

ISI NKE 2 1 Ya mere gi onwe-gi enweghi ihe ngọpụ, gi nwoke, onye ọ bula gi onwe-gi bu onye nēkpe: n'ihi na n'ihe i nēkpe onye ọzọ ikpe, i nēkpe onwe-gi ikpe; n'ihi na gi onye-ikpe nēme otù ihe ahu. 2 Ma anyị ji n’aka na ikpe nke Chineke bụ dịka ezi-okwu megide ndị na-eme ihe ndị a. 3 Ma gi onwe-gi, ì nēchè nka, gi madu, bú onye nēkpe ndi nēme ihe di otú a, nēme kwa ihe ahu, na i gāb͕anari ikpé Chineke? 4 Ma-ọbu ì nēleda àkù nke idi-nma-Ya na ntachi-obi-Ya na ogologo-ntachi-obi-Ya anya; n’amaghị na ịdị-mma nke Chineke na-eduba gị na nchegharị? 5 Ma dika isi-ike-gi na obi nēchèghari-anya si di, nākpakọba iwe nye onwe-gi megide ubọchi iwe na nkpughe nke ikpé ezi omume nke Chineke; 6 Onye gākwughachi onye ọ bula dika omume-ya nile si di; 7 Nye ndi nēwere ntachi-obi nọgide n'ezi ihe, nāchọ otuto na nsọpuru na anwugh anwu, ndu ebighi-ebi; 8 Ma nye ndi nēse okwu, ma ha adighi-erube isi n'ezi-okwu, kama nēge nti n'ajọ omume, iwe na ọnuma; 9 Mkpagbu na nhụjuanya, dakwasị mkpụrụ-obi ọ bụla nke mmadụ nke na-eme ihe ọjọọ, nke onye Juu mbụ, na kwa nke ndị Jentaịlụ; 10 Ma otuto na nsọpuru na udo diri onye ọ bula nke nēme ezi ihe, diri onye-Ju buru uzọ, di-kwa-ra onye mba ọzọ; 11 N'ihi na ọ dighi ihu-n'anya di n'ebe Chineke nọ. 12 N'ihi na ka ha ra, bú ndi mehieworo nēnweghi iwu, ha gāla kwa n'iyì nēnweghi iwu; 13 (N'ihi na ọ bughi ndi nānu iwu bu ndi ezi omume n'iru Chineke, kama agāgu ndi nēme iwu n'onye ezi omume.

Ndị Rom

14 N'ihi na mb͕e ọ bula ndi mba ọzọ, ndi nēnweghi iwu, nēme ihe nile di n'iwu site n'okike, ndia, ebe ha nēnweghi iwu, bu iwu nye onwe-ha; 15 ndi nēgosi ọlu nke iwu ahu edeworo n'obi-ha, akọ-nauche-ha nāb͕a kwa àmà, na èchìchè-ha bu ihe-efu mb͕e ha nēbo ibe-ha ebubo ma-ọbu ma-ọbu nāgọpu onwe-ha;) 16 N’ubọchi Chineke gēkpe ihe-nzuzo nile nke madu ikpe site n’aka Jisus Kraist dika ozi ọmam si di. 17 Le, agākpọ gi onye-Ju, we zuru ike n'iwu, we nēnya isi n'ebe Chineke nọ; 18 Ma imara ihe Ọ nāchọ, we kweta ihe nile di nma kari, ebe anēzí ya ihe site n'iwu; 19 Ma obi siri gi ike na gi onwe-gi bu onye-ndú nke ndi-ìsì, Ìhè nke ndi nọ n’ọchichiri; 20 Onye-nkuzi nke ndi-nzuzu, onye-ozizí umu-ntakiri, onye nwere udi nke ọmuma-ihe na ezi-okwu nime iwu. 21 Ya mere gi onye nēzí ibe-ya ihe, ì bughi onwe-gi ka i nēzí? gi onye nēzisa ozi ọma ka madu ghara izu ohi, ì nēzu ori? 22 Gi onye nāsi ka madu ghara ikwa iko, ì nākwa iko? Gi onye nākpọ arusi ihe-árú, ọ̀ bu ihe-nchu-àjà ka i nēme? 23 Gi onye nānya isi n'iwu, ọ̀ bu n'imebi iwu ka ì nēlelì Chineke? 24 N’ihi na anēkwulu aha Chineke n’etiti mba nile site n’aka-unu, dika edeworo ya n’akwukwọ nsọ. 25 N'ihi na obibì-úgwù bara urù n'ezie, ọ buru na i debe iwu: ma ọ buru na i bu onye nēmebi iwu, obibì-úgwù-gi bu ebìghi-úgwù. 26 Ya mere, ọ buru na onye anēbighi úgwù nēdebe ezi omume nke iwu, àgaghi-agu ebìghi-úgwù-ya dika obibìúgwù? 27 Ma ebìghi-úgwù nke sitere n'okike, ọ buru na o dezue iwu, ọ̀ gaghi-ekpe gi ikpe, bú onye nēsite n'akwukwọ na obibì-úgwù nāgabiga iwu? 28 N'ihi na ọ bughi onye-Ju, bú onye n'èzí; ọ bughi kwa obibì-úgwù ahu, nke di n'èzí n'anu-aru; 29 Ma ọ bu onye-Ju, nke bu otù nime ime; na úgwù bụ nke obi, na mmụọ, ma ọ bụghị n'akwụkwọ ozi; Onye otuto ya esighi n'aka madu, kama ọ bu Chineke. ISI NKE 3 1 Ùrù gini kwa ka onye-Ju nweworo? ma-ọbu ùrù gini ka ibi úgwù bara? 2 Ọtutu uzọ nile: nke-isi, n'ihi na enyewo ha okwu nile nke Chineke n'aka. 3 Gịnịkwanụ ma ọ bụrụ na ụfọdụ ekwetaghị? ekweghiekwe-ha, ọ̀ gēme ka okwukwe Chineke ghara idi irè? 4 Chineke ekwela: e, ka Chineke buru onye ezi-okwu, ma onye ọ bula bu onye-ugha; dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ka ewe gua gi n'onye ezi omume n'okwu-ọnu-gi nile, Ka ewe meri gi mb͕e anēkpe gi ikpé. 5 Ma ọ buru na ajọ omume-ayi egosi ezi omume Chineke, gini ka ayi gēkwu? Chineke, ọ̀ bu onye ajọ omume, bú onye nābọ̀ ọ́bọ̀? (Ana m ekwu dị ka nwoke) 6 Chineke ekwela: n'ihi na Chineke gēsi kwa aṅa kpe uwa ikpé? 7 N’ihi na asi na ezi-okwu nke Chineke riri nne kari site n’okwu-ugha nkem rue ebube-Ya; gini mere anēkpe kwam ikpé dika onye-nmehie?

8 Ma ọ bughi kama, (dika anākwulu ayi, ma dika ufọdu nēkwusi na ayi nāsi,) Ka ayi me ihe ọjọ, ka ezi ihe we bia? onye ikpe ya ziri ezi. 9 Gịnịzi? ànyị ka ha mma? Ee e, ma-ọbụghị ma ọlị: n’ihi na anyị anwalewo mbụ ma ndị Juu ma ndị mba ọzọ na ha nile nọ n’okpuru mmehie; 10 Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọ dighi onye ezi omume di, ọ dighi kwa otù onye: 11 Ọ dighi onye nāghọta ihe, Ọ dighi onye nāchọ Chineke. 12 Ha nile esiwo n'uzọ pua, ha aghọwo ihe-efu n'otù; ọ dighi onye nēme ezi ihe, ọ dighi kwa otù onye. 13 Olu ha bu ílì ghere oghe; ha ejiriwo ire-ha ghọ aghughọ; nsi nke aju-ala di n'okpuru eb͕ub͕ere-ọnu-ha: 14 Onye ọnu-ya juputara n'ọb͕ub͕a-iyi na ilu; 15 Ụkwụ ha di ngwa iwusi ọbara; 16 Nbibi na nhuju-anya di n'uzọ nile ha: 17 Ma uzọ udo ka ha amaghi; 18 Ọ dighi egwu Chineke di n'anya-ha. 19 Ub͕u a ayi matara na ihe ọ bula iwu nēkwu, ọ nāgwa ndi nọ n'okpuru iwu: ka ewe mechie ọnu ọ bula, ka ewe kpe uwa nile ikpe n'iru Chineke. 20 Ya mere, site n'ọlu nile nke iwu, agaghi-agu madu ọ bula n'onye ezi omume n'iru Ya: n'ihi na ọmuma nke nmehie nēsite n'iwu. 21 Ma ub͕u a ezi omume nke Chineke nēnweghi iwu, ebe iwu na ndi-amuma nāb͕a àmà; 22 ọbuná ezi omume nke Chineke nke sitere n'okwukwe Jisus Kraist di n'ebe madu nile nọ, dikwasi kwa ndi nile kwere: n'ihi na ọ dighi ihe di iche; 23 N’ihi na mmadụ nile emehiewo, ma ghara iru ebube nke Chineke; 24 ebe anēsite n'amara-Ya gua ndi ezi omume n'efu site na nb͕aputa ahu nke di nime Kraist Jisus: 25 Onye Chineke wepụtaworo ka ọ bụrụ ihe-ikpuchinmehie site n’okwukwe n’ọbara ya, ikwupụta ezi omume ya maka ngbaghara mmehie nile nke gara aga, site na ntachi-obi nke Chineke; 26 Igosi, Asim, n'oge a ka ọ bu ezi omume-Ya: ka o we buru onye ezi omume, na igu onye ahu nke kwere na Jisus n'onye ezi omume. 27 Ya mere òle ebe inya-usu di? Ewepụla ya. Site n'iwu dị aṅaa? nke ọrụ? É-è: kama ọ bu n'iwu nke okwukwe. 28 Ya mere ayi nēkwuputa na anāgu madu n'onye ezi omume site n'okwukwe, nēnweghi kwa ọlu nke iwu. 29 Ọ̀ bu Chineke nke nání Ya? Ọ̀ bughi kwa onye mba ọzọ? Ee, nke ndị Jentaịlụ kwa: 30 N’ihi na ọ bu otù Chineke, Onye gēme ka ndi úgwù gua n’onye ezi omume site n’okwukwe, na ndi anēbighi kwa úgwù site n’okwukwe. 31 Àyi-ayi kwa me ka iwu ghara isi n'okwukwe? Chineke ekwela: e, ayi na-eguzobe iwu. ISI NKE 4 1 Ọ̀ bu kwa gini ka ayi gāsi na Abraham, bú nna-ayi, bayere anu-aru, chọtara ya? 2 N'ihi na asi na aguru Abraham n'onye ezi omume site n'ọlu, o nwere ihe ọ gānya isi; ma ọ bughi n'iru Chineke. 3 N'ihi na gini ka ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nēkwu? Abraham we kwere Chineke, ewe gua ya nye ya dika ezi omume.

100

Ndị Rom

4 Ma nye onye nālu ọlu ka aguworo ugwọ-ọlu-ya, ọ bughi n'amara, kama ọ bu dika ugwọ. 5 Ma nye onye na-adịghị arụ ọrụ, ma kwere n’onye ahụ nke na-agụ ndị ajọ omume n’onye ezi omume, a gụrụ okwukwe ya n’ezi omume. 6 Ọbuná dika Devid nēgosi kwa ngọzi nke nwoke ahu, bú Onye Chineke nāguru ezi omume nye ya n'ọbughi ọlu; 7 si, Ngọzi nādiri ndi ab͕aghara ajọ omume-ha, Ndi ekpuchi-kwa-ra nmehie-ha. 8 Ngọzi nādiri nwoke ahu nke Onye-nwe nāgaghi-agu nmehie nye. 9 Ya mere, ngọzi nka biakwasi nání ndi ebì-úgwù, ma-ọbu kwa ndi anēbìghi úgwù? n'ihi na ayi nāsi na ewere okwukwe nye Abraham dika ezi omume. 10 Olee otú e si gụọ ya? mb͕e ọ nọ n'obibì-úgwù, ma-ọbu mb͕e ọ nọ n'ebighi-úgwù? Ọ bughi n'obibì-úgwù, kama n'ebighi-úgwù. 11 O we nara ihe-iriba-ama nke obibì-úgwù, akara nke ezi omume nke okwukwe ahu nke o nwere mb͕e anēbighi úgwù: ka o we buru nna nke ndi nile kwere, ọ bu ezie na ebìghi ha úgwù; ka ewe gua kwa ha ezi omume; 12 Ma ọ bu nna nke obibì-úgwù nye ndi nēnweghi úgwù nání ha, kama ndi nējeghari kwa na nzọ-ukwu nke okwukwe ahu nke nna-ayi Abraham, nke o nwere mb͕e anēbighi úgwù. 13 N'ihi na nkwa ahu, na ọ gābu onye-nketa nke uwa, esiteghi n'iwu ahu diri Abraham, ma-ọbu nkpuru-ya, kama site n'ezi omume nke okwukwe. 14 N’ihi na asi na ndi sitere n’iwu bu ndi-nketa, ewe me ka okwukwe ghara idi irè, ekwe kwa nkwa ahu ka ọ ghara idi irè. 15 N'ihi na iwu nālu iwe: n'ihi na ebe ọ dighi iwu di, njehie adighi. 16 Ya mere o sitere n’okwukwe, ka o we buru site n’amara; ka nkwa ahu we guzosie ike nye nkpuru ahu nile; ọ bughi nání ndi sitere n'iwu, kama ọ bu kwa ndi sitere n'okwukwe Abraham; onye bu nna ayi nile, 17 (Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Emewom gi ka i buru nna nke ọtutu mba,) n'iru Onye ahu Nke Ọ kwere, bú Chineke, Onye nēme ndi nwuru anwu di ndu, nākpọ kwa ihe nādighi ka ha di. 18 Onye nēkwere olile-anya n'olile-anya, ka o we ghọ nna nke ọtutu mba, dika ihe ekwuru si di, Otú a ka nkpuru-gi gādi. 19 Ma ebe o nēnweghi ike n'okwukwe, ọ gughi kwa aru-ya ka ọ bu ihe nwuru anwu ub͕u a, mb͕e ọ b͕ara ihe ra ka ọgu arọ ise, ma-ọbu ọnwu nke afọ Sera; 20 Ọ bughi nání ekweghi-ekwe ka ọ nāgaghari na nkwa Chineke; ma o siri ike n’okwukwe, na-enye Chineke otuto; 21 Ebe o mezu-kwa-ra ka o kwere na nkwa, ka o me-kwara ime. 22 Ma ya mere e weere ya nye ya dịka ezi-omume. 23 Ugbua edeghị ya n’akwụkwọ n’ihi nanị ya, na a gụrụ ya nye ya; 24 Ma ayi onwe-ayi, bú ndi agāgu-kwa-ra ya, ọ buru na ayi kwere n’Onye ahu Nke mere ka Jisus si na ndi nwuru anwu bilie; 25 Onye e rapụtara n’ihi njehie anyị nile, ma e meworo ka o bilite ọzọ maka izi-ezi anyị.

101

ISI NKE 5 1 Ya mere ebe aguru ayi na ndi ezi omume site n'okwukwe, ayi nwere udo n'ebe Chineke nọ site n'Onye-nwe-ayi Jisus Kraist: 2 Onye site-kwa-ra n'aka-Ya ka ayi nwe-kwa-ra ibà n'amara nka nke ayi nēguzo nime ya, nāṅuri kwa ọṅu n'olile-anya nke ebube nke Chineke. 3 Ma ọ bughi nání nka, kama ayi nānya isi kwa na nkpab͕u nile: ebe ayi matara na nkpab͕u nāluputa ntachi-obi; 4 Na ntachi-obi, nwe-kwa-ra ahuhu; na ahụmahụ, olile anya: 5 Ma olile-anya adighi-eme ihere; n’ihi na a na-awụfu ịhụn’anya nke Chineke n’ime obi anyị site na Mụọ Nsọ nke e nyere anyị. 6 N’ihi na mgbe anyị ka dị ike, + mgbe oge ruru, Kraịst nwụrụ maka ndị na-adịghị asọpụrụ Chineke. 7 N'ihi na ọ di ike ka otù onye gānwu n'ọnọdu onye ezi omume: ma eleghi anya n'ihi ezi madu ufọdu gābu ọbuná inwu anwu. 8 Ma Chineke nēgosi ihu-n'anya-Ya n'ebe ayi nọ, n'ihi na, mb͕e ayi bu ndi-nmehie, Kraist nwuru n'ihi ayi. 9 Ya mere, ebe aguworo ayi na ndi ezi omume ub͕u a site n'ọbara-Ya, agāzọputa ayi n'ọnuma site n'aka-Ya. 10 N’ihi na asi na mb͕e ayi bu ndi-iro, ewe me ka ayi na Chineke di n’otù site n’ọnwu nke Ọkpara-Ya; 11 Ma ọ bughi nání otú a, kama ayi nāṅuri kwa nime Chineke site n’Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Onye ayi natara n’aka-ya ub͕u a. 12 Ya mere, dịka mmehie si n’aka otu mmadụ bata n’ụwa, na ọnwụ sitere na mmehie; ya mere ọnwụ gabigara mmadụ nile, n’ihi na mmadụ nile emehiewo; 13 (N'ihi na rue mb͕e iwu ahu ka nmehie diri n'uwa: ma adighi-agu nmehie mb͕e iwu nādighi. 14 Otu o sila dị ọnwụ wee bụrụ eze site na Adam ruo na Mosis, ọbụna n’isi ndị ahụ na-emeghị mmehie n’oyiyi nke njehie Adam, onye bụ onyinyo nke onye ahụ nke gaje ịbịa. 15 Ma ọ bughi dika nmehie ahu, otú a ka onyinye-amara ahu di kwa. N'ihi na ọ buru na ọtutu madu nwuru anwu site na nmehie nke otù onye, kari kwa amara nke Chineke na onyinye-amara nke sitere n'amara, nke sitere n'aka otù onye, bú Jisus Kraist, babigara ọtutu madu ókè. 16 Ma ọ bughi dika o sitere n'aka onye mehiere, otú a ka onyinye-ya di: n'ihi na ikpé ahu sitere n'aka otù onye rue amam-ikpe, ma onyinye-inata-iru-ọma ahu nēsite n'ọtutu nmehie di n'onye ezi omume. 17 N'ihi na asi na ọnwu bu eze site n'aka otù onye site n'imehie-ya; Karia ndi nānata iba-uba nke amara na nke onyinye ezi omume gābu eze nime ndu site n'aka otù Onye, Jisus Kraist.) 18 Ya mere, dịka site na mmejọ nke otu ikpe dakwasịrị mmadụ nile ikpe; ọbụna otu a site n’ezi omume nke otu onyinye nke efu dakwasịrị mmadụ nile ka ha bụrụ ndị ezi omume nke ndụ. 19 N’ihi na dịka e mere ọtụtụ mmadụ ka ha bụrụ ndị mmehie site na nnupụisi otu onye, otu a ka a ga-eme ka ọtụtụ mmadụ bụrụ ndị ezi omume site na nrube isi nke otu onye. 20 Iwu ahu we ba kwa, ka nmehie ahu we ba uba. Ma ebe nmehie babigara, amara bara uba kari nke-uku:

Ndị Rom

21 ka, dika nmehie chịrị rue ọnwu, ka amara we buru eze site n'ezi omume rue ndu ebighi-ebi site na Jisus Kraist Onye-nwe-ayi.

23 N'ihi na ugwọ-ọlu nke nmehie bu ọnwu; ma onyinyeamara nke Chineke bu ndu ebighi-ebi site na Jisus Kraist Onye-nwe-ayi.

ISI NKE 6

ISI NKE 7

1 Gịnịzi ka anyị ga-ekwu? Àyi gānọgide na nmehie, ka amara we ba uba? 2 Chineke ekwela. Àyi onwe-ayi, bú ndi nwuru anwu n'ebe nmehie, gēsi aṅa ghara idi ndu nime ya ọzọ? 3 Ùnu amataghi, na ọtutu ayi, bú ndi emere baptism iba nime Jisus Kraist, emere baptism iba n'ọnwu-Ya? 4 Ya mere elìri ayi na Ya site na baptism iba n'ọnwu: ka dika esitere n'ebube nke Nna me ka Kraist si na ndi nwuru anwu bilie, otú a ka ayi we nējeghari kwa na ndu ọhu. 5 N’ihi na asi na akukọwo ayi n’otù n’oyiyi nke ọnwu-Ya, ayi gābu kwa n’oyiyi nke mbilite n’ọnwu-Ya; 6 Ebe anyị maara nke a, na akpọgidere ya ochie ochie anyị n’obe, ka e bibie arụ nke mmehie, ka anyị wee ghara ife mmehie site ugbu a gaa n’ihu. 7 N'ihi na onye nwuru anwu nwere onwe-ya na nmehie. 8 Ma ọ buru na ayi na Kraist nwua, ayi kwere na ayi na Ya gādi kwa ndu: 9 Ebe unu matara na emere ka Kraist si na ndi nwuru anwu bilie adighi-anwu ọzọ; ọnwu enweghi kwa ike n'aru ya ọzọ. 10 N'ihi na n'ọnwu n'ọnwu, ọ nwuru n'ebe nmehie nọ otù ub͕ò: ma na ọ nādi ndu, Ọ nādi ndu nye Chineke. 11 Otú a unu onwe-unu nāgu-kwa-nu onwe-unu na ndi nwuru anwu n'ezie n'ebe nmehie di, ma ndi di ndu n'ebe Chineke nọ site na Jisus Kraist Onye-nwe-ayi. 12 Ya mere, ekwela ka nmehie buru eze n’aru-unu nke gānwu anwu, ka unu we rube isi n’ọchichọ-obi-ya nile. 13 Unu enye-kwa-la ihe di unu n'aru nye nmehie: dika iheárú nke ajọ omume: kama nye-kwa-nu onwe-unu nye Chineke, dika ndi si na ndi nwuru anwu bilie, nye-kwa-nu ihe nile di unu n'aru di ka ihe ezi omume nye Chineke. 14 N'ihi na nmehie agaghi-adi n'aru unu: n'ihi na unu anọghị n'okpuru iwu, kama n'okpuru amara. 15 Gịnịzi? àyi gāmehie, n'ihi na ayi anọghị n'okpuru iwu, kama n'okpuru amara? Chineke ekwela. 16 Unu amata-kwa-la, na onye unu onwe-unu nēwere onwe-unu nye ndi-orù ka unu we rubere ya isi, ndi-orù-Ya ka unu bu ndi unu nēge nti; ma-ọbu nke nmehie nēweta ọnwu, ma-ọbu nke nrube-isi nēweta ezi omume? 17 Ma ekele diri Chineke, na unu bu ndi-orù nke nmehie, ma unu nēge nti n’obi-unu udi ozizí ahu nke anānaputa unu. 18 Ya mere, ebe emere ka unu onwe-unu pua na nmehie, unu ghọrọ ndi-orù ezi omume. 19 Mu onwem nēkwu okwu dika madu si di, n'ihi adighiike nke anu-aru-unu: n'ihi na dika unu nyeworo ihe di n'aru-unu nye orù nye ajọ omume; ọbuná otú a ub͕u a nyenu ndi-aru-unu ndi-orù nye ezi omume rue idi-nsọ. 20 N'ihi na mb͕e unu bu ndi-orù nke nmehie, unu onwe-unu nwere onwe-unu n'ezi omume. 21 Òle nkpuru gini ka unu nwere mb͕e ahu nime ihe ahu nke nēmere unu ihere ub͕u a? n'ihi na ọgwụgwụ nke ihe ndị ahụ bụ ọnwụ. 22 Ma ugbua ebe emere ka unu nwere onwe unu site na nmehie, ma ghọwo ndi-orù nye Chineke, unu nwere nkpuru-unu rue idi-nsọ, na ọgwugwu ndu ebighi-ebi.

1 Ùnu amaghi, umu-nnam, (n'ihi na Mu onwem nāgwa ndi mara iwu,) na iwu nāchi madu ubọchi nile ọ nādi ndu? 2 N'ihi na nwanyi nke nwere di, eji iwu ke ya n'ebe di-ya nọ ubọchi ọ di ndu; ma ọ buru na di-ya anwuwo, atọpuwo ya n'iwu di-ya. 3 Ya mere, ọ buru na, mb͕e di-ya nādi ndu, ọ buru na ọ luru nwoke ọzọ, agākpọ ya nwanyi nākwa iko: ma ọ buru na diya anwuwo, o puwo n’iwu ahu pua; ka ọ ghara kwa ikwa iko, ọ bu ezie na ọ luru nwoke ọzọ. 4 Ya mere, ụmụnne m nwoke, unu abụwokwa ndị nwụrụ anwụ nye iwu site n’arụ nke Kraịst; ka unu we luru nwunye ọzọ, bú Onye emere ka o si na ndi nwuru anwu bilie, ka ayi we mia nkpuru nye Chineke. 5 N'ihi na mb͕e ayi nọ n'anu-aru, ọchichọ nke nmehie, nke sitere n'iwu, nālu ọlu n'aru-ayi ka o we mia nkpuru rue ọnwu. 6 Ma ub͕u a a naputaworo ayi site n'iwu, na ebe ayi nwuru anwu nke ejideworo ayi nime ya; ka ayi we nēje ozi n'ọhu nke Mọ Nsọ, ọ bughi kwa n'aru ochie nke akwukwọ ahu. 7 Gịnịzi ka anyị ga-ekwu? Iwu ahụ ọ̀ bụ mmehie? Chineke ekwela. É-è, m'gaghi-ama nmehie, kama ọ bu site n'iwu: n'ihi na amaghm ochi-obi, ma ọ buru na iwu ahu asighi, Agu-gi agaghi-adi. 8 Ma mmehie, n’iji ihe e nyere n’iwu nweta ohere, were ọchịchọ ọchịchọ nile dị iche iche mee n’ime m. N'ihi na ewezuga iwu, nmehie bu ihe nwuru anwu. 9 N'ihi na m'di ndu nēnweghi iwu otù ub͕ò: ma mb͕e ihe enyere n'iwu bia, nmehie we di ndu, m'we nwua. 10 Ma iwu-nsọ, nke e chiri echichi na ndụ, ka m wee hụ na ọ bụ ọnwụ. 11 N'ihi na nmehie site n'ihe enyere n'iwu ghọb͕uworom, we were ya b͕uem. 12 Ya mere iwu ahu di nsọ, ma ihe enyere n'iwu di nsọ, na ezi omume, di kwa nma. 13 Ya mere, ọ̀ bu ezi ihe emerem ka ọ nwua? Chineke ekwela. Ma nmehie, ka ewe puta nmehie, nālu ọnwu nimem site n'ezi ihe; ka mmehie site n’iwu ahụ wee ghọọ mmehie nke ukwuu. 14 N'ihi na ayi matara na iwu bu Mọ: ma Mu onwem bu nke anu-aru, nke erere n'okpuru nmehie. 15 N'ihi na ihe Mu onwem nēme ka m'nēkweghi: n'ihi na ihe M'nāchọ, M'nēmeghi ya; ma ihe m kpọrọ asị ka m naeme. 16 Ya mere, ọ buru na emem ihe m’nāchọghi, ekwerem ka iwu ahu di na ọ di nma. 17 Ma ub͕u a ọ bughi Mu onwem nēme ya, kama ọ bu nmehie nke nēbi nimem. 18 N'ihi na amawom na ọ dighi ezi ihe nēbi nimem (nke ahu bu, n'anu-arum), n'ihi na ọchichọ di n'ebe m'nọ; ma otú e si eme ihe dị mma ahụghị m. 19 N'ihi na ezi ihe nke m'nāchọ ka m'nēmeghi: ma ihe ọjọ ahu nke m'nāchọghi, ya ka m'nēme. 20 Ma ọ buru na emem ihe m’nāchọ, ọ bughi Mu onwem nēme ya ọzọ, kama ọ bu nmehie nēbi nimem. 21 Ya mere ahuwom iwu, na, mb͕e ọ bula m'nāchọ ime ezi ihe, ihe ọjọ di n'akam.

102

Ndị Rom

22 N'ihi na iwu Chineke nātọm utọ dika madu ime si di; 23 Ma ahụrụ m iwu ọzọ n’ahụ́ m, na-alụso iwu nke uche m agha, ma na-adọta m n’agha n’iwu nke mmehie nke dị n’ime akụkụ ahụ m nile. 24 Hwɛ, mese mo! ònye gānaputam n'aru ọnwu nka? 25 Ana m ekele Chineke site na Jisus Kraịst Onyenwe anyị. Ya mere, n'ihi nka mu onwem nēwere uche nēfè iwu Chineke; ma ya na anu-aru bu iwu nke nmehie. ISI NKE 8 1 Ya mere ub͕u a ọ dighi ikpe ọ bula diri ndi nọ nime Kraist Jisus, ndi nējegharighi dika anu-aru, kama dika Mọ Nsọ si di. 2 N'ihi na iwu nke Mọ nke ndu nime Kraist Jisus emewom ka m'pua n'iwu nke nmehie na ọnwu. 3 N’ihi na ihe iwu na-apụghị ime, n’ihi na ọ dịghị ike site n’anụ ahụ́, Chineke zitere Ọkpara nke ya n’oyiyi nke anụ ahụ́ mmehie na n’ihi mmehie, mara mmehie ikpe n’anụ ahụ́. 4 ka ewe mezu ezi omume nke iwu nime ayi, bú ndi nējegharighi dika anu-aru, kama dika Mọ Nsọ si di. 5 N’ihi na ndị na-eme ihe dị ka anụ arụ na-atụgharị uche n’ihe anụ ahụ́; ma ndị na-agbaso Mmụọ Nsọ ihe nke Mmụọ Nsọ. 6 N'ihi na itukwasi uche n'anu-aru bu ọnwu; ma inwe echiche nke mụọ bụ ndụ na udo. 7 N'ihi na uche nke anu-aru bu iro megide Chineke: n'ihi na ọ bughi n'okpuru iwu Chineke, ọ bughi kwa n'ezie. 8 Ya mere, ndi nọ n’anu-aru apughi ime ihe nātọ Chineke utọ. 9 Ma unu anọghi n’anu-aru, kama unu nọ na Mọ Nsọ, ma ọ buru na Mọ nke Chineke nēbi nime unu. Ma ọ buru na onye ọ bula enweghi Mọ nke Kraist, ọ bughi nke ya. 10 Ma ọ buru na Kraist di nime unu, aru ahu bu ihe nwuru anwu n’ihi nmehie; ma Mụọ ahụ bụ ndụ n’ihi ezi omume. 11 Ma ọ buru na Mọ nke Onye ahu Nke mere ka Jisus si na ndi nwuru anwu bilie bi nime unu, Onye ahu Nke mere ka Kraist-ayi si na ndi nwuru anwu bilie gēme kwa ka aru-unu nke gānwu anwu di ndu site na Mọ-Ya nke bi nime unu. 12 Ya mere, umu-nnam, ayi ji madu ọ bula ewere, ọ bughi anu-aru ka ayi ji ibi ndu dika anu-aru si di. 13 N'ihi na ọ buru na unu di ndu dika anu-aru si di, unu gānwu: ma ọ buru na unu eme ka ọlu nke aru nwua site na Mọ Nsọ, unu gādi ndu. 14 N’ihi na ka ha ra bụ ndị Mọ nke Chineke na-edu, ha bụ ụmụ nke Chineke. 15 N’ihi na unu anataghị mmụọ nke ịbụ ohu ọzọ ịtụ egwu; ma unu anatawo Mụọ nke nkuchi, nke anyị na-eti, Abba, Nna. 16 Mmụọ n’onwe ya so mmụọ anyị na-agba àmà, na anyị bụ ụmụ Chineke. 17 Ma ọ buru na umu-ntakiri, buru kwa ndi-nketa; ndị nketa nke Chineke, na ndị ha na Kraịst ga-eketakọ ihe; ọ buru kwa na ayi na Ya nāhu ahuhu, ka ewe nye kwa ayi otuto otuto. 18 N’ihi na a m guru na ahuhu nile nke mb͕e a ekwesighi ka ewe tuyere ebube ahu nke gēme ka ọ puta ìhè nime ayi. 19 N’ihi na nchekwube nke ihe e kere eke na-echere mpụta ìhè nke ụmụ Chineke. 20 N’ihi na edoro ihe e kere eke doo onwe ya n’okpuru ihe efu, ọ bughi n’afọ ofufo, kama n’ihi Onye ahụ nke doworo ihe ahụ n’okpuru olileanya;

103

21 N’ihi na a ga-anapụtakwa ihe e kere eke n’onwe ya site n’ịbụ-oru nke ire ure baa n’ime nnwere onwe dị ebube nke ụmụ Chineke. 22 N’ihi na anyị matara na ihe nile e kere eke na-asụkọ uzu na ime ime n’ihe mgbu ruo ugbu a. 23 Ma ọ bughi nání ha, kama ayi onwe-ayi kwa, bú ndi nwere nkpuru mbu nke Mọ Nsọ, ọbuná ayi onwe-ayi nāsu udè nime onwe-ayi, nēchere nkuchi, bú nb͕aputa nke aruayi. 24 N'ihi na ejiwo olile-anya zọputa ayi: ma olile-anya nke anāhu anya abughi olile-anya: n'ihi na ihe madu nāhu, gini mere o nēle anya ya ọzọ? 25 Ma ọ buru na ayi ele anya ihe ayi nāhughi, ayi were ogologo-ntachi-obi nēchere ya. 26 N’otu aka ahụ, Mọ Nsọ na-enyere anyị aka adịghị ike anyị: n’ihi na anyị amataghị ihe anyị kwesịrị ikpe ekpere maka ya: ma Mọ Nsọ n’onwe ya na-eji ịsụ ude a na-apụghị ikwu arịọchitere anyị arịrịọ. 27 Ma onye ahụ nke na-enyocha obi matara ihe bụ uche nke Mụọ, n’ihi na ọ na-arịọ ndị-nsọ dịka ọchịchọ nke Chineke siri dị. 28 Ma anyị matara na ihe nile na-arụkọ ọrụ ọnụ maka ezi ihe nye ndị hụrụ Chineke n’anya, nye ndị a kpọrọ dịka nzube ya siri dị. 29 N’ihi na ndị ọ maburu ụzọ, o nyekwara aka buru ụzọ kpebie ka ha yie oyiyi nke Ọkpara ya, ka o wee bụrụ onye mbụ n’etiti ọtụtụ ụmụnne nwoke. 30 Ọzọ kwa, ndi Ọ kara aka, ha ka Ọ kpọ-kwa-ra: ma ndi Ọ kpọ-kwa-ra, ha ka Ọ gu-kwa-ra n'onye ezi omume: ma ndi Ọ gusiri na ndi ezi omume, ha ka Ọ me-kwa-ra otuto. 31 Gịnịzi ka anyị ga-ekwu banyere ihe ndị a? Ọ bụrụ na Chineke dịịrị anyị, ònye ga-emegide anyị? 32 Onye nēnweghi ọmiko nye Ọkpara nke aka Ya, ma rara Ya nye n’ihi ayi nile, Ò gēsi kwa aṅa na Ya nye ayi ihe nile n’efu? 33 Ònye gēbokwasi ndi Chineke arọputaworo ihe ọ bula? Ọ bu Chineke nāgu onye ezi omume. 34 Ònye bu onye ahu nke nāma ikpe? Ọ bu Kraist nke nwuru anwu, e, kama nke emere ka o si n'ọnwu bilie, Onye di kwa n'aka-nri Chineke, Onye nāriọ-kwa-ra ayi aririọamara. 35 Ònye ga-ekewapụ anyị n’ịhụnanya nke Kraịst? ọ̀ bu nkpab͕u, ma-ọbu ahuhu, ma-ọbu mkpab͕u, ma-ọbu oké unwu, ma-ọbu ọtọ, ma-ọbu ihe ọjọ, ma-ọbu mma-agha? 36 Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, N'ihi Gi ka anēb͕u ayi ogologo ubọchi nile; aguwo ayi dika aturu agēb͕u. 37 E-e, n’ihe ndị a nile anyị karịrị ndị mmeri site n’aka onye ahụ nke hụrụ anyị n’anya. 38 N’ihi na ekwetara m na ọbụghị ọnwụ, ma-ọbụ ndụ, maọbụ ndị mụọ-ozi, ma-ọbụ ndị ọchịchị, ma-ọbụ ikike nile, ma-ọbụ ihe nile dị ugbu a, ma-ọbụ ihe nile nke gaje ịbịa; 39 Ma-ọbụ ịdị elu, ma-ọbụ omimi, ma-ọbụ ihe ọ bụla ọzọ e kere eke, agaghị enwe ike ikewapụ anyị site n’ịhụnanya nke Chineke, nke dị n’ime Kraịst Jizọs Onyenwe anyị. ISI NKE 9 1 A m kwuru ezi-okwu nime Kraist, adighi-ughm ugha, akọ-na-uchem nāb͕akwam àmà nime Mọ Nsọ; 2 Na enwerem oke-mwute na iru-uku mb͕e nile n’obim.

Ndị Rom

3 N'ihi na ọ gādim nọ̄ nma ma asi na aburum Onwem ọnụ site na Kraist n'ihi umu-nnem, bú umu-nnem dika anu-aru si di; 4 Òle ndi bu umu Israel; onye nke gbasara nkuchi, na ebube, na ọgbụgba-ndụ nile, na inye iwu, na ije-ozi nke Chineke, na nkwa nile; 5 Ndi nwe nna-ha, na ndi Kraist sitere na ha bia, Onye bu Onye-isi ihe nile, bú Chineke agọziri agọzi rue mb͕e ebighiebi. Amen. 6 Ọ bughi dika agāsi na okwu Chineke ghara idi irè. N'ihi na ọ bughi ha nile bu Israel, ndi sitere na Israel: 7 Ma ọ bughi n'ihi na ha bu nkpuru Abraham, ha nile bu umu: kama, Nime Aisak ka agākpọ nkpuru-gi. 8 Ya bu, ndi bu umu nke anu-aru, ndia abughi umu Chineke: kama umu nke nkwa ahu ka aguworo dika nkpuru. 9 N'ihi na nka bu okwu nke nkwa, N'oge a ka m'gābia, Sara gāmu kwa nwa-nwoke. 10 Ma ọ bughi nání nka; ma mgbe Rebeka kwa tụụrụ ime site n’otu, ọbụna site n’aka nna anyị Aịzik; 11 (N'ihi na umu-ntakiri, mb͕e amughi nwa, ha emeghi kwa ezi ihe ma-ọbu ihe ọjọ, ka nzube Chineke dika nhọputa si di we guzo, ọ bughi site n'ọlu, kama nke Onye nākpọ òkù;) 12 Ewe si ya, Nke-okenye gēfè nke-ntà. 13 Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Jekob ka m'huru n'anya, ma Isọ ka m'kpọworo asì. 14 Gịnịzi ka anyị ga-ekwu? Ọ̀ di ajọ omume n'ebe Chineke nọ? Chineke ekwela. 15 N'ihi na ọ nāsi Moses, M'gēmere onye ọ bula ebere, bú onye M'gēmere ebere, M'gānwe-kwa-ra ọmiko n'aru onye M'gēmere ebere. 16 Ya mere, ọ bughi nke onye nāchọ, ọ bughi kwa nke onye nāb͕a ọsọ, ọ bughi nke Chineke, bú onye nēme ebere. 17 N'ihi na ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nāsi Fero, Ọbuná n'ihi nka ka M'meworo ka i bilie, ka M'we gosi ikem nime gi, ka ewe kwusa kwa aham n'uwa nile. 18 N'ihi nka ka Ọ nēmere onye Ọ nāchọ ebere, Ma onye Ọ nāchọ ka Ọ nēme ka obi-ha di ike. 19 Ya mere i gāsim, N'ìhi gini ka ọ nāhuta ajọ omume? N'ihi na ònye guzogideworo uche-Ya? 20 É-è, ma, gi madu, ì bu onye nāza Chineke okwu? Ihe akpuworo, ọ̀ gāsi onye kpụrụ ya, N'ìhi gini ka i meworom otú a? 21 Ọkpu-ite, ọ̀ dighi-enwe ike n'aru urọ, site n'otù ukpuru ahu ime otù ihe ibu ihe-nsọpuru, me kwa nke-ọzọ ime iheihere? 22 Ọ buru kwa na Chineke chọrọ igosi ọnuma-Ya, na ime ka amara ike-Ya, were ogologo ntachi-obi di ọtutu chiri ihe nile nke ọnuma nke edoziworo ibibi; 23 Ma ka o we me ka amara àkù nke ebube-Ya n’elu arịa nile nke ebere, nke o doziworo na mbu rue ebube; 24 Ma ayi onwe-ayi, ndi Ọ kpọworo, ọ bughi nání ndi-Ju, kama ọ bu kwa ndi mba ọzọ? 25 Dika o kwu-kwa-ra na Osee, si, M'gākpọ ha ndim, ndi nābughi ndim; na ihe-ya nātọ ya utọ, nke anāhughi n'anya. 26 Ọ gēru kwa, na n'ebe ahu nke anāsi ha, Unu abughi ndim; n'ebe ahu ka agākpọ ha umu nke Chineke di ndu. 27 Aisaia nēti kwa nkpu bayere Israel, si, Ọ buru na ọnuọgugu umu Israel di ka ájá nke oké osimiri, agāzọputa ndi fọduru; 28 N'ihi na Ọ gāluzu ọlu ahu, b͕utu kwa ya n'ezi omume: N'ihi na ọlu di nkpunkpu ka Jehova gēme n'elu uwa.

104

29 Ma dika Aisaia siri na mbu, Ọ buru na Onye-nwe-ayi Sabaot arapughi ayi nkpuru-ọghigha, ayi gādiwori ka Sọdọm, ewe me ka ayi yie Gọmọra. 30 Gịnịzi ka anyị ga-ekwu? Na ndị mba ọzọ, bụ́ ndị naesoghị ezi omume, erutewo ezi omume, bụ́ ezi omume nke sitere n’okwukwe. 31 Ma Israel, bụ́ ndị na-agbaso iwu nke ezi omume, erubeghị iwu nke ezi omume. 32 Gịnị mere? N'ihi na ha achọghi ya n'okwukwe, kama dika ọlu nke iwu. N'ihi na ha sụrụ ngọngọ na nkume ịsụ ngọngọ ahụ; 33 Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Le, Mu onwem nētiye nkume-isu-ngọngọ na nkume nmebi-iwu na Zaion: ma onye ọ bula nke kwere na Ya, ihere agaghi-eme ya. ISI NKE 10 1 Ụmụnna m, ọchịchọ obi m na ekpere m na-arịọ Chineke maka Israel bụ ka a zọpụta ha. 2 N’ihi na a na m agba-ama ha na ha na-anụ ọkụ n’obi n’ebe Chineke nọ, ma ọ bụghị dịka amamihe dị. 3 N'ihi na ebe ha nāmaghi ezi omume Chineke, nāchọ kwa ime ka ezi omume nke aka ha guzosie ike, ha edoghi onweha n'okpuru ezi omume Chineke. 4 N'ihi na Kraist bu nsọtu iwu ka ọ buru ezi omume nye onye ọ bula nke kwere. 5 N'ihi na Moses nēgosi ezi omume nke sitere n'iwu, na onye nēme ihe gādi ndu site na ya. 6 Ma ezi omume nke sitere n'okwukwe nēkwu okwu otú a, si, Asila n'obi-gi, Ònye gārigo n'elu-igwe? (ya bu, iweda Kraist site n'elu:) 7 Ma-ọbu, Ònye gārida n'ob͕u-miri? (ya bu, ime ka Kraist si na ndi nwuru anwu bilie ọzọ.) 8 Ma gini ka ọ nēkwu? Okwu ahu di gi nso, ọbuná n'ọnu-gi na n'obi-gi: ya bu, okwu nke okwukwe, nke ayi nēkwusa; 9 Na ọ buru na i gēwere ọnu-gi kwuputa na Onye-nwe-ayi Jisus, na i kwere n'obi-gi na Chineke mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie, agāzọputa gi. 10 N'ihi na n'obi ka madu ji kwere rue ezi omume; ọ bu kwa ọnu ka ejiworo nkwuputa rue nzọputa. 11 N'ihi na ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nāsi, Onye ọ bula nke kwere na Ya, ihere agaghi-eme ya. 12 N'ihi na ọ dighi ihe di iche n'etiti onye-Ju na onye-Grik: n'ihi na otù Onye-nwe-ayi nke kachasi ihe nile bu ọgaranya nye ndi nile nākpọku Ya. 13 N’ihi na onye ọbụla nke ga-akpọku aha nke Onye-nwe ka a ga-azọpụta. 14 Ọ̀ bu kwa otú a ka ha gēsi kpọkue Onye ha nēkweghi na ya? ha gēsi kwa aṅa kwere n'Onye ha nānughi okwu bayere Ya? ma olee otú ha ga-esi nụ ma e wezụga onye nkwusa? 15 Ma olee otu ha ga-esi kwusaa ma ọbụghị na ezipụ ha? dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Le ka ukwu ndi nēzisa ozi ọma nke udo si ma nma nke-uku! 16 Ma ha nile erubeghị isi n’ozi ọma. N'ihi na Aisaia nāsi, Onye-nwe-ayi, ònye kwere okwu-ayi? 17 Ya mere okwukwe si n’ọnunu puta, ma ọnunu sitere n’okwu Chineke. 18 Ma asim, Ọ̀ bughi na ha anughi? E, n’ezie, ụda ha batara n’ụwa nile, na okwu ha nile ruo na nsọtụ ụwa. 19 Ma asim, Ọ̀ bughi Israel amaghi? Moses buru uzọ si, M'gākpasu unu ekworo site n'aka ndi nābughi ndi ọ bula;

Ndị Rom

20 Ma Aisaia nwere nkwuwa-okwu nke-uku, si, Ndi nāchọghm ka achọtaworom; E mere ka m pụta ìhè nye ndị na-ajụghị m. 21 Ma ọ nāsi Israel, Ogologo ubọchi nile ka M'setiworo ọbu-akam abua nye ndi nēkweye ekweghi-ekwe na ndi nēwezuga onwe-ha.

22 Ya mere, le idi-nma na idi-ike nke Chineke: n'aru ndi daworo, idi-ike; ma n'ebe i nọ, idi-nma, ma ọ buru na i nọgide n'idi-nma-ya: ma ọ buru na agēbipu gi onwe-gi. 23 Ma ha onwe-ha kwa, ọ buru na ha eguzosighi ike n'ekweghi-ekwe, agānyakudo ha nime: n'ihi na Chineke puru inakuku ha ọzọ. 24 N'ihi na asi na ebipuru gi n'osisi olive nke ọhia sitere n'okike, ewe nyado gi n'osisi olive di nma megidere uwa: àgēsi kwa aṅa ghara ikekudo ndia kari n'osisi olive nke aka ha? 25 N’ihi na achọghị m, ụmụnna m, ka unu ghara ịma iheomimi a, ka unu wee ghara inwe amamihe n’uche nke unu; na kpuru ìsì gēmere Israel otù ihe, rue mb͕e uju nke ndi mba ọzọ gābata. 26 Ọ bu kwa otú a ka agāzọputa Israel nile: dika edeworo ya n’akwukwọ nsọ, si, Siion, bú Onye-nb͕aputa, gēsi kwa na Zaion laghachi, ajọ omume-ha gēsi n’ebe Jekob nọ chigharia; 27 N'ihi na nka bu ọb͕ub͕a-ndu Mu onwem na ha, mb͕e M'gēwepu nmehie nile ha. 28 Ma ozi ọma ahu, ha bu ndi-iro n’ihi unu: ma n’ihe banyere nhọputa ahu, ndi ahu n’anya n’ihi nna-hà. 29 N’ihi na onyinye-amara na ọkpụkpọ-oku nke Chineke enweghị nchegharị. 30 N'ihi na dika unu nēkweghi na Chineke na mb͕e gara aga, ma ub͕u a unu nwetara ebere site n'ekweghi-ekwe-ha; 31 Otú a ka ndia ekweghi kwa ub͕u a, ka ewe site n'ebereunu nweta ha onwe-ha kwa. 32 N'ihi na Chineke ewerewo ekweghi-ekwe me ka ha nile mechie, ka O we mere ha nile ebere. 33 Lee ịdị omimi nke akụ̀ na amamihe na amamihe nke Chineke! le ka ikpé-Ya nile si di ihe anāchọputa, na uzọYa nile esighiri nchọputa ihe! 34 N'ihi na ònye mara uche Jehova? Ma-ọbu ònye bu onyendú-ya? 35 Ma-ọbu ònye buru uzọ nye ya, ma agēkwughachi ya ọzọ? 36 N'ihi na ihe nile sitere na Ya, site kwa na Ya, di-kwa-ra Ya: Onye otuto diri rue mb͕e ebighi-ebi. Amen.

ISI NKE 11 1 Ya mere asim, Ọ̀ bu na Chineke ajuwo ndi-Ya? Chineke ekwela. N'ihi na mu onwem bu kwa onye Israel, sitere na nkpuru Abraham, site kwa n'ebo Benjamin. 2 Chineke achupughi ndi-Ya ndi Ọ buru uzọ mara. Ùnu amaghi ihe ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nēkwu bayere Elaija? otú o si arịọ Chineke aririọ megide Israel, si, 3 Jehova, ha egbuwo ndi-amuma-Gi, kwatue ebe-ichu-àjàGi nile; ma a fọduru náním, ma ha nāchọ ndum. 4 Ma gịnị ka ọzịza nke Chineke zara ya? Edeberem onwem nnù ndikom asa na ọgu iri, bú ndi nērubeghi ikpere n'ala nye onyinyo Beal. 5 Ọbụlagodi otú ahụ nʼoge a kwa, e nwekwara ndị fọdụrụ dịka nhọpụta nke amara siri dị. 6 Ma ọ buru na ọ bu n’amara, ọ bughi kwa n’ọlu ọzọ; Ma ọ buru na ọ bu site n'ọlu, ya mere ọ bughi amara ọzọ: ma ọ buru na ọlu abughi ọlu ọzọ. 7 Gịnịzi? Israel enweghi ihe ọ nāchọ; ma nhọpụta ahụ enwetawo ya, ma ndị fọdụrụ kpuru ìsì 8 (Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Chineke enyewo ha mọ nke iri-ura, anya ka ha ghara ihu, na nti nke ha nādighi-anu;) rue ta. 9 Devid we si, Ka table-ha ghọ ọnyà, na ọnyà, na ihe-isungọngọ, na ihe-nkwughachi nye ha; 10 Ka anya-ha b͕a ọchichiri, ka ha we ghara ihu uzọ, Ruda kwa azu-ha mb͕e nile. 11 Ya mere asim, Ọ̀ bu na ha asu ngọngọ ka ha da? Chineke ekwela: kama site n'ọdida-ha nzọputa biaruru mba ọzọ, ikpasu ha ekworo. 12 Ma ọbụrụ na ọdịda nke ha bụ akụ nke ụwa, na ibelata ha akụ na ụba nke ndị Jentaịlụ; ole ka afọ-juru-ha gēsi kari? 13 N’ihi na a na m agwa unu ndị mba ọzọ, ebe ọ bụ na mụ onwe m bụ onyeozi nke ndị mba ọzọ, ana m ebuli ọrụ m elu. 14 Ma ọbụrụ na n’ụzọ ọ bụla m ga-enwe ike ịkpasu ndị bụ anụ arụ nke m ihe n’echi, na ịzọpụta ụfọdụ n’ime ha. 15 N'ihi na ọ buru na nchupu-ha bu ime ka uwa di n'udo, gini gābu nbata-ha, ma-ọbughi ndu sitere na ndi nwuru anwu? 16 N'ihi na ọ buru na nkpuru mbu di nsọ, utu ọka ahu di kwa nsọ: ọ buru kwa na nkpọrọgwu di nsọ, alaka di kwa nsọ. 17 Ma ọ buru na ab͕ajipu ufọdu nime alaka ahu, ma gi onwe-gi, bu osisi olive nke ọhia, agānyapa n'etiti ha, were kwa ha rie nkpọrọgwu na abuba nke osisi olive; 18Enya-kwa-la alaka-ya; Ma ọ buru na i nya isi, ọ bughi nkpọrọgwu ka i bu, kama ọ bu gi ka i bu nkpọrọgwu. 19 Ya mere, i gāsi, Ebijiworo alaka nile, ka ewe nyakukwasim. 20 Ọfọn; n'ihi ekweghi-ekwe ka etijiworo ha, ma gi onwegi nēguzo n'okwukwe. Etula isi ala, kama egwu: 21 N'ihi na asi na Chineke emereghi alaka ahu nile ebere, lezie anya ka o we ghara imere gi ebere.

ISI NKE 12 1 Ya mere, umu-nnam, anam arịọ unu site n’ebere nile nke Chineke, ka unu were aru-unu nye Chineke dika àjà di ndu, di nsọ, nke nātọ Chineke utọ, nke bu ozi-unu nke ezi uche di. 2 Ka eme-kwa-la ka unu yie uwa nka: kama b͕anwe unu site n’ime ka uche-unu di ọhu, ka unu we nwaputa ihe bu ihe Chineke nāchọ, bú ezi ihe na nke nātọ utọ nke zu-kwa-ra okè. 3 N’ihi na a sị m, site n’amara e nyere m, onye ọ bụla nọ n’etiti unu, ka ọ ghara iche banyere onwe ya karịa ka o kwesịrị iche; kama ka ha chewe echiche nke ọma, dika Chineke nyeworo onye ọ bula ọtùtù okwukwe. 4 N'ihi na dika ayi nwere ọtutu ihe n'otù aru, ma ihe nile di n'aru enweghi otù ọlu; 5 Ya mere, anyị, ebe anyị dị ọtụtụ, anyị bụ otu ahụ n’ime Kraịst, ma anyị niile bụ akụkụ ahụ́ ibe anyị. 6 Ebe ayi nwere onyinye di iche iche dika amara nke enyere ayi si di, ma-ọbu ibu-amuma, ka ayi buru amuma dika òkè nke okwukwe si di;

105

Ndị Rom

7 Ma-ọbu ije-ozi, ka ayi chere ije-ozi-ayi: Ma-ọbu onye nēzí ihe, nēzi ihe; 8 Ma-ọbu onye nāriọ, n'aririọ: onye nēnye ihe, ya me ya n'izu-okè; onye na-achị achị, were ịdị uchu; onye nēme ebere, were obi-utọ. 9 Ka ihu-n'anya ghara idi-usu. Kpọọnụ ihe ọjọọ asị; nārapara n'ihe di nma. 10 Werenu ihu-n'anya nke umu-nna-unu nwe-kwa-nu onwe-unu n'anya; na nsọpuru-unu nāchọta ibe-unu; 11 Ọ bughi onye-ume-ngwu n'izu-ahia; na-anụ ọkụ n'obi na mmụọ; na-ejere Jehova ozi; 12 Na-aṅụrịnụ ọṅụ n’olileanya; ndidi ke ukụt; na-aga n'ihu ozugbo n'ekpere; 13 Na-ekesa n’ihi mkpa nke ndị nsọ; e nyere ndị ọbịa ọbịa. 14 Gọzienu ndi nēsob͕u unu: gọzienu, unu akọcha-kwa-la. 15 Soro ndi nāṅuri ọṅu, so kwa ndi nākwa ákwá ṅuria ọṅu. 16 Nweenụ otu obi n’ebe ibe unu nọ. Etukwasila uche n'ihe di elu, kama nārapara n'aru ndi di ala. Emela ka ọ mara ihe n'echiche nke onwe-gi. 17 Unu ejila ihe ọjọ kwụọ onye ọ bula ụgwọ ihe ọjọ. Nyenụ ihe n'eziokwu n'anya mmadụ niile. 18 Ọ buru na ọ puru ime, ka ọ buru na ọ di nime unu, unu na madu nile nēbinu n'udo. 19 Ndi m'huru n'anya, unu abọ-kwa-la onwe-unu ọ́bọ̀, kama nyenu ọnuma-uzọ: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọb͕ọ-ọbọ bu nkem; M'gākwughachi, ka Jehova siri. 20 Ya mere ọ buru na agu nāgu onye-iro-gi, nāzù ya; ọ buru na akpiri nākpọ ya nku, me ka ọ ṅua: n'ihi na n'ime otú a ka i gātukwasi icheku ọku n'isi-ya. 21 Ekwela ka ihe ọjọ merie ya, kama were ezi ihe were ihe ọma merie ihe ọjọ.

10 Ihu-n'anya adighi-eme madu-ibe-ya ihe ọjọ: Ya mere ihu-n'anya bu idebe iwu. 11 Ma na, ebe unu matara oge ahu, na ub͕u a oge hour ka ọ gēteta n’ura: n’ihi na ub͕u a nzọputa-ayi di nso kari mb͕e ayi kwere. 12 Abali agwuwo anya, ehihie di nso: Ya mere, ka ayi tupu ọlu ọchichiri, ka ayi yikwasi kwa ihe-agha nke ìhè. 13 Ka ayi je ije n'ezi-okwu, dika n'ehihie; ọ bughi n'ọgbaaghara na iṅubiga-manya-ókè, ọ bughi n'ikwa-iko na ikwaiko, ọ bughi n'esem-okwu na ekworo. 14 Ma yikwasi Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, ma unu emela ihe-oriri nye anu-aru, imezu ọchichọ-ya nile. ISI NKE 14 1 Naranu onye nādighi ike n'okwukwe, ma unu ekwela n'esem-okwu nile nāb͕a aghara. 2 N'ihi na otù onye nēkwere ka o rie ihe nile: onye ọzọ nādighi ike nēri kwa ihe-ọkukú. 3 Ka onye nēri ghara ileda onye nērighi ihe anya; ka onye nādighi-eri ghara kwa ya ekpe onye nēri ikpé: n'ihi na Chineke anabatawo ya. 4 Gì onwe-gi bu onye nēkpe orù onye ọzọ ikpe? n'ebe onye-nwe-ya nọ ka ọ nēguzo ma-ọbu da; E, agēweli ya elu: n'ihi na Chineke puru ime ka o guzo. 5 Otù ubọchi nāgu otù ubọchi kari ubọchi ọzọ: Onye ọzọ nāgu ubọchi ọ bula otù ihe. Ka onye ọ bula kwezu n'obi nke aka ya. 6 Onye nātukwasi uche n'ubọchi ahu, nēlekwasi Jehova anya; ma onye nēleghi anya ubọchi, Ọ dighi-atukwasi Jehova obi. Onye nēri, nēri Jehova: n'ihi na ọ nēkele Chineke; ma onye nādighi-eri, ọ dighi-eri Jehova, nēkele kwa Chineke. 7 N'ihi na ọ dighi onye ọ bula nime ayi nādi ndu nye onweya, ọ dighi kwa onye ọ bula nānwu nye onwe-ya. 8 N’ihi na ọbụrụ na anyị dị ndụ, anyị dị ndụ nye Onye-nwe; ma ọ buru na ayi anwuru, ayi gānwu nye Jehova: ma ọ buru na ayi di ndu, ma ayi anwuru, ayi bu nke Jehova. 9 N’ihi na nke a Kraịst nwụkwara ma bilie ma dị ndụ, ka o wee bụrụ Onye-nwe ma ndị nwụrụ anwụ na ndị dị ndụ. 10 Ma gini mere i nēkpe nwa-nne-gi ikpe? Ma-ọbu gini mere i nēlelì nwa-nne-gi? n’ihi na anyị nile ga-eguzo n’iru oche-ikpe nke Kraịst. 11 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Mu onwem nādi ndu; 12 Ya mere, onye ọ bụla n’ime anyị ga-aza ajụjụ maka onwe ya nye Chineke. 13 Ya mere, ka ayi ghara ikpé-kwa-ra onwe-ayi ọzọ: kama kpenu nka, ka onye ọ bula ghara itiye ihe-isu-ngọngọ maọbu ihe-isu-ngọngọ n'uzọ nwa-nna-ya. 14 Mu onwem amawo kwa, ekwewo kwa site n'Onye-nweayi Jisus, na ọ dighi ihe ruru árú n'onwe-ya; 15 Ma ọ buru na anēwute nwa-nne-gi n'ihe-oriri-gi, ub͕u a i dighi-ejeghari n'obi-ọma. Ejila ihe-oriri-gi la n'iyì, bú onye Kraist nwuru n'ihi ya. 16 Ya mere, ekwela ka e kwujọọ ezi-unu: 17 N'ihi na ala-eze Chineke abughi ihe-oriri na ihe-ọṅuṅu; ma ezi-omume, na udo, na ọńụ n’ime Mụọ Nsọ. 18 N'ihi na onye nējere Kraist ozi n'ihe ndia bu ihe nātọ Chineke utọ, ma madu nwara ya. 19 Ya mere, ka anyị soro ihe ndị na-eweta udo, na ihe ndị mmadụ ga-eji wulie ibe ya elu.

ISI NKE 13 1 Ka nkpuru-obi ọ bula do onwe-ya n'okpuru ndi di elu. N'ihi na ọ dighi ike ọ bula ma-ọbughi Chineke: ike nile nke di bu ndi Chineke chiri echichi. 2 Ya mere, onye ọ bula nke nēguzogide ike, nēguzogide iwu Chineke: ma ndi nēguzogide gānara onwe-ha ikpé. 3 N'ihi na ndi-isi abughi ihe-egwu n'ebe ezi ọlu di, kama ọ bu ime ihe ọjọ. Ọ̀ bughi kwa ka i gātu egwu ike? me ihe di nma, i gēnwe kwa otuto ahu; 4 N'ihi na ọ bu onye nējere Chineke ozi imere gi ezi ihe. Ma ọ buru na i nēme ihe ọjọ, tua egwu; n'ihi na ọ bughi n'efu ka ọ nēbu mma-agha: n'ihi na ọ bu onye nējere Chineke ozi, bú onye-ọ́bọ̀ iwere iwe megide onye nēme ihe ọjọ. 5 Ya mere unu aghaghi ido onwe-unu, ọ bughi nání n'iwe, kama ọ bu kwa n'ihi akọ-na-uche. 6 N'ihi na ọ bu n'ihi nka ka unu nātu kwa utu: n'ihi na ha bu ndi nējere Chineke ozi, nēguzosi ike n'ihe a mb͕e nile. 7 Ya mere, nyeghachinụ mmadụ nile ihe ruuru ha: ùtú nye onye unu kwesịrị ịtụ ụtụ; omenala onye omenala; egwu onye egwu; sọpuru onye sọpuru. 8 Unu ejila onye ọ bula ụgwọ ihe ọ bula, ma-ọbughi ihurita onwe-unu n'anya: n'ihi na onye nāhu ibe-ya n'anya edebezuwo iwu. 9 N'ihi na nka, Akwala iko, Eb͕ula madu, Ezula ori, ab͕akwa-la àmà ugha, Agu-kwa-la; ma ọ buru na ọ di ihe ọzọ enyere n'iwu, aghọtara ya nkenke n'okwu a, bú, Hu onyeab͕ata-obi-gi n'anya dika onwe-gi.

106

Ndị Rom

20 N'ihi na ihe-oriri emela ka ọlu Chineke ghara idi nsọ. N'ezie ihe nile dị ọcha; ma ọ jọrọ njọ n'anya nwoke ahu nke nēri ihe n'ijọ-nma. 21 Ọ di nma ka i ghara iri anu, ma-ọbu iṅu manya-vine, ma-ọbu ihe ọ bula nke nwa-nne-gi gāsu ngọngọ nime ya, ma-ọbu ewe me ya ka ọ ghara idi ike. 22 Ì nwere okwukwe? were ya nye onwe-gi n'iru Chineke. Ngọzi nādiri onye nāmaghi onwe-ya ikpé n'ihe ahu nke o kwere. 23 Ma onye nēnwe obi abua, anāma ya ikpé ma ọ buru na o rie, n’ihi na o siteghi n’okwukwe rie ihe: n’ihi na ihe ọ bula nke nēsiteghi n’okwukwe bu nmehie. ISI NKE 15 1 Ya mere, ayi, bú ndi di ike, kwesiri iburu n'adighi ike nke ndi nādighi ike, ka ayi we ghara ime ihe nātọ onwe-ayi utọ. 2 Ka onye ọ bụla n’ime anyị mee ihe na-amasị onye agbata obi ya ka ọ dị mma maka iwuli elu ya. 3 N'ihi na ọbuná Kraist-ayi emeghi onwe-ya ihe di utọ; kama, dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ita-uta nile nke ndi nāta Gi uta dakwasirim. 4 N’ihi na ihe ọ bụla e deworo n’oge gara aga, e deworo ya maka mmụta anyị, ka anyị site n’ime ntachi obi na nkasi obi sitere n’akwụkwọ nsọ nwee olileanya. 5 Ma Chineke nke ntachi-obi na nkasi-obi nye unu ka unu nwe otù obi n’ebe ibe-unu nọ dika Kraist Jisus si di: 6 Ka unu we were otù obi na otù ọnu nye Chineke, bú Nna nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 7 Ya mere na-anabatanu onwe-unu, dika Kraist-ayi nara kwa ayi ka ewe nye Chineke otuto. 8 Ma asim na Jisus Kraist bu onye-orù nke obibì-úgwù n’ihi ezi-okwu nke Chineke, ime ka nkwa nile ahu kwere nna-ayi-hà guzosie ike. 9 Na ka ndị mba ọzọ wee nye Chineke otuto maka ebere ya; dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, N'ihi nka ka M'gākwuputara Gi n'etiti mba nile, bùkue kwa aha-Gi abù. 10 Ma ọ si kwa ọzọ, ṅuria ọṅu, unu ndi mba ọzọ, gi na ndiYa. 11 Ma ọzọ, Toonụ Onye-nwe, unu ndị mba ọzọ nile; kelekwa-nu Ya, unu ndi nile. 12 Ma ọzọ, Aisaia sịrị, A ga-enwe mgbọrọgwụ Jesi, na onye ga-ebili ịchị ndị mba ọzọ; nime Ya ka mba nile gātukwasi obi. 13 Ma Chineke nke olile-anya mejuwo unu n’ọńụ nile na udo nile n’okwukwe, ka unu we ba uba n’olileanya, site n’ike nke Mụọ Nsọ. 14 Ma mụ onwe m kwa ekwetawo maka unu, ụmụnna m, na unu onwe unu jukwara n’ịdị mma, jupụtakwa n’ihe ọmụma nile, nwee ike ịdụrịta ibe unu ọdụ. 15 Otú ọ di, umu-nnam, ejim nkwuwa-okwu degara unu akwukwọ n'otù uzọ, dika n'itinye unu n'obi, n'ihi amara nke Chineke nyerem; 16 Ka m’we buru onye nējere Jisus Kraist ozi nye ndi mba ọzọ, nēje ozi ọma nke Chineke, ka àjà nke ndi mba ọzọ we buru ihe nātọ utọ, ebe edoro nsọ site na Mọ Nsọ. 17 Ya mere enwerem ihe ọ bula m’nānya isi nime Kraist Jisus n’ihe nile nke Chineke. 18 N’ihi na agaghị m anwa anwa ikwu maka ihe ọ bụla n’ime ihe ndị ahụ Kraịst na-arụbeghị n’ihi m, ime ka ndị mba ọzọ rube isi, site n’okwu na omume;

107

19 Site n’oké ihe iriba-ama na ihe-ebube nile, site n’ike nke Mụọ nke Chineke; ya mere site na Jerusalem, na gburugburu rue Ilirikọm, ezisawom ozi ọma Kraist nke-uku. 20 E, otú a ka m’gbalịsiri ike ikwusa ozi ọma, ọ bụghị n’ebe akpọpụtara Kraịst, ka m wee ghara iwu ụlọ n’elu ntọala onye ọzọ. 21 Ma dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye nēkwughi okwu bayere Ya, ka ha gāhu: ma ndi nānughi ihe gāghọta. 22 N’ihi ya kwa, e gbochiri m nke ukwuu ịbịakwute unu. 23 Ma ugbua enweghi ebe ọzọ n’akụkụ ndị a, ma na-enwe nnukwu agụụ ọtụtụ afọ ndị a ịbịakwute unu; 24 Ma mb͕e ọ bula m'gāga ije ba na Spen, m'gābiakute unu: n'ihi na atukwasiwom obi na m'gāhu unu n'ijem, na ka unu me-kwa-ram ka unu burum uzọ je ebe ahu, ọ buru na uzọ juputam n'usu-unu. 25 Ma ub͕u a agaram Jerusalem ijere ndi-nsọ ozi. 26 N'ihi na ọ di nma n'anya ndi Masedonia na Akaia inye ndi-nsọ ahu ewedara n'ala nke nọ na Jerusalem onyinye. 27 Ọ nātọ ha utọ n'ezie; na ndị ji ha ụgwọ ka ha bụ. N'ihi na asi na ndi mba ọzọ ekere òkè n'ihe nke Mọ Nsọ, ọlu-ha bu kwa ijere ha ozi n'anu-aru. 28 Ya mere mb͕e m'meworo nka, ka-kwa-ra ha nkpuru a, m'gāgabiga kwa unu ba na Spen. 29 Ma a ma m n’ezie na, mgbe m ga-abịakwute unu, m gaabịa na uju nke ngọzi nke ozi ọma nke Kraịst. 30 Ub͕u a ariọm unu, umu-nnam, n'ihi Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, na n'ihi ihu-n'anya nke Mọ Nsọ, ka unu na unu b͕a àmà n'aririọ-unu nye Chineke n'ihim; 31 Ka ewe naputam n’aka ndi nēkweghi na Judia; na ka ozi m nke m nwere maka Jerusalem wee bụrụ ihe na-atọ ụtọ n’aka ndị-nsọ; 32 Ka m’we biakute unu n’ọṅù site n’ọchichọ nke Chineke, ka mu na unu we nwe ume-ume. 33 Ma Chineke nke udo nọyere unu nile. Amen. ISI NKE 16 1 Anam ekele unu, bú Febe, nwa-nne-ayi, bú orù nke nzukọ Kraist nke di na Senkrea: 2 ka unu nara kwa ya nime Onye-nwe-ayi, dika o kwesiri ndi nsọ, na ka unu nēyere kwa ya aka n'ihe ọ bula nāchọ n'aka-unu: n'ihi na ọ bu onye nēyere ọtutu aka, na mu onwem kwa. 3 Keleenụ Prisila na Akwịla ndị na-enyere m aka n’ime Kraịst Jizọs: 4 Ndi nātọb͕ọ kwa olu-ha n'ihi ndum: Ọ bughi nání ndi Mu onwem nēkele ekele, kama ọ bu kwa nzukọ Kraist nile nke ndi mba ọzọ. 5 Otú a ka unu nēkele kwa nzukọ Kraist nke di n'ulo-ha. Kelenu Epaenetọs onye m'huru n'anya, onye bu nkpuru mbu nke Akaia nye Kraist. 6 Kelenu Meri, onye dọb͕uru ayi n'ọlu. 7 Keleenụ Andrọnaịkọs na Junia, ndị ikwu m, na ndị mụ na ha nọ n’ụlọ mkpọrọ, ndị a ma ama n’etiti ndị ozi, ndị nọkwa n’ime Kraịst buru m ụzọ mee. 8 Keleenụ Amplia onye m hụrụ n’anya n’ime Onye-nwe. 9 Keleenụ Urbane, onye na-enyere anyị aka n’ime Kraịst, na Stakis onye m hụrụ n’anya. 10 Keleenụ Apelles onye a nwapụtara n’ime Kraịst. Keleenụ ndị ezinụlọ Aristobulus.

Ndị Rom

11 Kelenu Herodion, bú onye-ikwum. Kelenu ndi sitere na ulo Nacisọs, ndi nọ n'Onye-nwe-ayi. 12 Kelenu Trifina na Trifosa, ndi nādọb͕u onwe-ya n'ọlu nime Onye-nwe-ayi. Kelenu Peasia ahuru n'anya, onye nādọb͕u onwe-ya n'ọlu nime Onye-nwe-ayi. 13 Kelenu Rufọs arọputara nime Jehova, na nne-Ya na nkem. 14 Kelenu Asyncritus, Flegon, Hermas, Patrobas, Hamis na umu-nna-ayi ndi ha na ha nọ. 15 Kelenu Filolọs, na Julia, Nereọs, na nwa-nne-ya nwayi, na Ọlimpa, na ndi-nsọ nile ndi ha na ha nọ. 16 Werenu isutu-ọnu di nsọ nēkelenu ibe-unu. Nzukọ-nsọ nile nke Kraist nēkele unu. 17 Ub͕u a ariọm unu, umu-nnam, ka unu leba anya n'etiti ndi nēweta nkewa na nmehie megide ozizi ahu nke unu mutara; ma zere ha. 18 N’ihi na ndị dị otú ahụ adịghị ejere Onyenwe anyị Jisọs Kraịst ozi, kama ọ bụ afọ nke ha; ọ bu kwa okwu di nma na okwu ọma nāghọb͕u obi ndi nēnweghi uche. 19 N’ihi na nrube-isi-unu eruwo n’iru madu nile. Ya mere a nāṅuri ọṅu n'ihi unu: ma anamachọ ka unu mara ihe n'ebe ezi ihe, nēnweghi kwa uche bayere ihe ọjọ. 20 Ma Chineke nke udo ga-echifịa Setan n’okpuru ụkwụ unu n’oge na-adịghị anya. Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere unu. Amen. 21 Timoti, onye mụ na ya na-arụkọ ọrụ, na Lushiọs na Jeson na Sosipata, ndị ikwu m, na-ekele unu. 22 Mu onwem, Tatiọs, onye dere akwukwọ-ozi a, nēkele unu nime Onye-nwe-ayi. 23 Gaiọs, bú onye-nwem, na nke nzukọ Kraist dum, nēkele unu. Erastọs, bú onye-isi-ozi-ozi obodo, nēkele unu, na Kuatọs, bú nwa-nne. 24 Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere unu nile. Amen. 25 Ub͕u a nye Onye ahu Nke nwere ike ime ka unu guzosie ike dika ozi ọmam si di, na ozi ọma nke Jisus Kraist, dika nkpughe nke ihe-omimi ahu siri di, nke ezororiworo site n'uwa dum. 26 Ma ub͕u a anēme ka ọ puta ìhè, site kwa n'akwukwọ-nsọ nile nke ndi-amuma, dika iwu-nsọ nke Chineke ebighi-ebi siri di, emere ka mba nile mara n'ihi nrube-isi nke okwukwe; 27 Ka Chineke nke nání Ya mara ihe diri, ka otuto diri site na Jisus Kraist rue mb͕e ebighi-ebi. Amen. (Edegara ndị Rom site na Kọrint, ma zite ya site n’aka Fibe bụ́ ohu nke ọgbakọ dị na Senkrea.)

108

1 Ndị Kọrịnt ISI NKE 1 1 Pọl, onye akpọrọ ibu onye-ozi nke Jisus Kraist site n’ọchichọ Chineke, na Sostenis nwa-nna-ayi; 2 nēdegara nzukọ Chineke nke di na Kọrint akwukwọ, bú ndi edoworo nsọ nime Kraist Jisus, ndi akpọrọ ka ha buru ndi-nsọ, nēdegara unu ozi, bú ndi nile nākpọku aha Jisus Kraist Onye-nwe-ayi n’ebe nile, ma nke ha ma nke ayi: 3 Amara diri unu, na udo, sitere na Chineke, bú Nna-ayi, na nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 4 Anam ekele Chinekem mb͕e nile n'ihi unu, n'ihi amara nke Chineke nke enyere unu site n'aka Jisus Kraist; 5 na n’ihe nile ọ bula unu nēme ka unu me ọgaranya, n’okwu-ọnu nile na n’ọmuma nile; 6 Ọbuná dika anēme ka àmà nke Kraist guzosie ike nime unu: 7 ka unu we bia n'azu n'ọbughi onyinye; nēchere ọbibia nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist: 8 Onye gēme kwa ka unu guzosie ike rue ọgwugwu ihe nile, ka unu we buru ndi zuru okè n'ubọchi nke Onye-nweayi Jisus Kraist. 9 Chineke kwesiri ntukwasi-obi, Onye esitere na ya kpọ unu bia na nnwekọ nke Ọkpara-Ya Jisus Kraist Onye-nweayi. 10 Ma a na m arịọ unu, ụmụnna m, n’aha nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst, ka unu niile na-ekwu otu ihe, ka nkewa gharakwa ịdị n’etiti unu; ma ka unu jikọta ọnụ nke ọma n’otu uche ahụ na n’otu echiche ahụ. 11 N’ihi na egosiwom ihe bayere unu, umu-nnam, site n’aka ndi ulo nke Kloi, na esem-okwu di n’etiti unu. 12 Ma nka ka m’nēkwu, na onye ọ bula n’etiti unu nāsi, Mu onwem bu nke Pọl; mu onwem bu kwa nke Apọlos; mu onwem bu kwa nke Sifas; na mụ onwe m nke Kraịst. 13 Kraịst ọ̀ na-ekewa? a kpọgidere Pọl n'obe n'ihi unu? maọbu ọ̀ bu n'aha Pọl ka emere unu baptism? 14 Ana m ekele Chineke na ọ dịghị onye ọ bụla n’ime unu m mere baptizim, ma e wezụga Krispọs na Gaiọs; 15 Ka onye ọ bụla ghara ịsị na emere m baptizim n’aha nke m. 16 M'we me kwa ulo Stefanas baptism: ọzọ kwa, amataghm ma emerem onye ọzọ baptism. 17 N'ihi na Kraist eziteghim ime baptism, kama izisa ozi ọma: ọ bughi n'amam-ihe nke okwu, ka ewe ghara ime ka obe Kraist ghara idi irè. 18 N’ihi na nkwusa nke obe bụụrụ ndị na-ala n’iyi ihenzuzu; ma nye anyị ndị a na-azọpụta, ọ bụ ike nke Chineke. 19 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, M'gēme ka amam-ihe nke ndi mara ihe la n'iyì, M'gēme kwa ka nghọta nke ndi mara ihe ghara idi irè. 20 Òle ebe ndi mara ihe nọ? òle ebe onye ode-akwukwọ nọ? òle ebe onye nēse okwu nke uwa nka nọ? Chineke, ọ̀ bughi amamihe nke uwa nka ka Chineke meworo ka ọ ghọ onyenzuzu? 21 N'ihi na mb͕e n'amam-ihe nke Chineke, uwa ejighi amam-ihe mara Chineke, ọ di Chineke utọ site n'ihe-nzuzu nke ikwusa ozi-ọma izọputa ndi kwere. 22 N'ihi na ndi-Ju nāchọ ihe-iriba-ama, ma ndi-Grik nāchọ amam-ihe;

109

23 Ma ayi nēkwusa Kraist-ayi akpọgidere n'obe, bú iheisu-ngọngọ nye ndi-Ju, buru kwa ihe-nzuzu nye ndi-Grik; 24 Ma nye ndi akpọrọ, ma ndi-Ju ma ndi-Grik, Kraist ike nke Chineke na amam-ihe nke Chineke. 25 N'ihi na ihe-nzuzu nke Chineke mara ihe kari madu; adịghị ike nke Chineke dịkwa ike karịa mmadụ. 26 N’ihi na unu onwe-unu nāhu ọkpụkpọ-unu, umu-nnam, na ọ bughi ọtutu ndi-amam-ihe dika anu-aru, ọ bughi ọtutu ndi-dike, ọ bughi kwa ọtutu ndi amara aha-ha, ka akpọworo; 27 Ma Chineke ahọrọwo ihe-nzuzu nile nke uwa ime ka ihere me ndi-amam-ihe; ma Chineke ahọrọwo ihe ndị naadịghị ike nke ụwa ka ihere mee ihe ndị dị ike; 28 Ma ihe ndị dị ala nke ụwa na ihe ndị a na-eleda anya ka Chineke họọrọ, e, na ihe ndị na-abụghị, iweta ihe ndị dị adị. 29 Ka ọ dighi anu-aru we ghara inya isi n'iru Ya. 30 Ma unu onwe-unu sitere na Ya nime Kraist Jisus, Onye emere ka amara site na Chineke nye ayi, na ezi omume, na ido-nsọ, na nb͕aputa; 31 ka, dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye nānya isi, ya nya isi nime Onye-nwe-ayi. ISI NKE 2 1 Ma Mu onwem, umu-nnam, mb͕e m’biakutere unu, ejighi n’idi-uku nke okwu ma-ọbu n’amam-ihe bia, nēkwusara unu àmà nke Chineke. 2 N’ihi na m kpebisiri ike na m’gaghi-ama ihe ọ bula n’etiti unu, ma-ọbughi Jisus Kraist, na Onye ahu akpọgidere n’obe. 3 Ma mu onwem nọyere unu n’adighi-ike, na n’egwu, na n’oké ima-jijiji. 4 Ma okwum na nkwusa nkem, esiteghi n’okwu ire-uku nke amam-ihe nke madu, kama n’igosi Mọ Nsọ na nke ike; 5 Ka okwukwe unu ghara iguzo n’amamihe nke mmadụ, kama n’ike nke Chineke. 6 Otú ọ di, ayi nēkwu amam-ihe n'etiti ndi zuru okè: ma ọ bughi amam-ihe nke uwa nka, ọ bughi kwa nke ndi-isi nke uwa nke nāla n'iyì: 7 Ma ayi nēkwu amam-ihe nke Chineke n’ihe-omimi, bú amam-ihe zoro ezo, nke Chineke doro n’iru uwa ka ewe nye ayi otuto; 8 Nke ọ dighi onye ọ bula n'etiti ndi-isi nke uwa mara: n'ihi na ọ buru na ha mara ya, ha agaghi-akpọgide Onye-nwe ebube n'obe. 9 Ma dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Anya ahugh, ma nti nānughi, Ọ dighi kwa n'obi madu ba n'ihe Chineke doziri ndi huru Ya n'anya. 10 Ma Chineke ekpughewo ha nye ayi site na Mọ-Ya: n'ihi na Mọ Nsọ nāchọputa ihe nile, e, bú ihe miri emi nke Chineke. 11 N'ihi na òle madu mara ihe nile nke madu, ma-ọbughi mọ nke madu nke di nime ya? otú a ọ dighi onye ọ bula nāma ihe nile nke Chineke, ma-ọbughi Mọ nke Chineke. 12 Ugbua anyị anataghị mmụọ nke ụwa, kama mmụọ nke sitere na Chineke; ka ayi we mara ihe nile nke Chineke nyere ayi n'efu. 13 Ihe ndị ahụ kwa ka anyị na-ekwu, ọ bụghị n’okwu nile nke amamihe mmadụ na-akụzi, kama nke Mmụọ Nsọ naakụzi; iji ihe ime mmụọ atụnyere ihe ime mmụọ. 14 Ma mmadụ nke anụ ahụ́ adịghị anabata ihe nke Mmụọ Nsọ: n’ihi na ha bụụrụ ya ihe-nzuzu;

1 NDỊ KỌRINT

ISI NKE 4

15 Ma onye nke Mọ Nsọ nēkpe ihe nile, ma ọ dighi onye ọ bula nēkpe ya onwe-ya ikpe. 16 N'ihi na ònye mara uche Jehova, ka O we zí Ya ihe? Ma anyị nwere uche nke Kraịst.

1 Ka madu gua ayi otú a, dika ndi nējere Kraist ozi, na ndi nāchi èzí-na-ulo nke ihe-omimi nke Chineke. 2 Ọzọ kwa, anāchọ n'aka ndi-nlekọta, ka ewe hu onye kwesiri ntukwasi-obi. 3 Ma ọ bu ihe ntà n'ebe Mu onwem nọ ka unu, ma-ọbu ikpé madu, kpem ikpe: e, m'nēkpeghi Onwem ikpe. 4 N'ihi na amaghm ihe ọ bula n'onwem; ma esighm na agum n'onye ezi omume: ma Onye nēkpem bu Onye-nweayi. 5 Ya mere, unu ekpela ihe ọ bula tutu oge ahu eruzue, rue mb͕e Onye-nwe-ayi gābia, Onye gēme ka ihe ezoro ezo nke ọchichiri puta ìhè, gēme kwa ka ndum-ọdu nile nke obi puta ìhè: mb͕e ahu ka madu ọ bula gēnwe kwa otuto Chineke. 6 Ma ihe ndị a, ụmụnna m, ewerewo m onwe m na Apọlọs dị ka ihe atụ n’ihi unu; ka unu we muta nime ayi ka unu ghara ichuru madu karia ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, ka onye ọ bula nime unu we ghara inwuli onwe-ya elu megide ibe-ya. 7 N'ihi na ònye nēme ka i di iche n'aru ibe-gi? gini kwa ka i nwere nke i nānataghi? ub͕u a ọ buru na i natara ya, gini mere i nānya isi, dika agāsi na i naraghi ya? 8 Ma ub͕u a unu ejuwo afọ, ub͕u a unu onwe-unu bara ọgaranya, unu bu eze dika ndi-eze nēnweghi ayi: ma ọ gādim nọ̄ nma ma unu buru eze, ka ayi we so kwa unu buru eze. 9 N’ihi na echerem na Chineke ewerewo ayi, bú ndi-ozi, guzo n’ikpe-azu, dika ewereworo ha nwua: n’ihi na emewo ayi ihe-ikiri nye uwa, na ndi-mọ-ozi, na n’ebe madu nọ. 10 Ayi bu ndi-nzuzu n'ihi Kraist, ma unu onwe-unu bu ndi mara ihe nime Kraist; ayi adigh-adi ike, ma unu di ike; unu onwe-unu bu onye nsọpuru, ma ayi bu ihe-nleda. 11 Ma rue oge hour nke a, ayi onwe-ayi nāgu, ma akpiriikpọ-nku, ma ayi b͕a ọtọ, ma anēti ayi ihe, ma ayi enweghi ebe-obibi; 12 we nādọb͕u onwe-ha n'ọlu, nēji aka-ayi nālu ọlu: ebe anākwulu ayi, ayi nāgọzi; ebe a na-akpagbu anyị, anyị naata ahụhụ: 13 ebe anēmejọ ayi, ayi nāriọ: Emewo ayi ka ihe ruru árú nke uwa, buru kwa ihe-iju-anya nke ihe nile rue ta. 14 Ọ bughi ihe ndia ka m’deworo, ka m’we me unu, kama dika umu-ndikom ndi m’huru n’anya ka m’nādọ unu aka na nti. 15 N'ihi na ọ buru na unu nwere orú nnù ndi-ozizí na nnù ndikom na nnù ise nime Kraist, ma unu enweghi ọtutu nna: n'ihi na nime Kraist Jisus ka m'jiworo ozi ọma muru unu. 16 Ya mere a na m arịọ unu ka unu bụrụ ndị na-eso ụzọ m. 17 N’ihi nke a ka m zitere unu Timoti, onye bụ nwa m nwoke m hụrụ n’anya na onye kwesịrị ntụkwasị obi n’ime Onye-nwe, onye ga-echetara unu ụzọ m nile nke dị n’ime Kraịst, dịka m na-akụzi n’ebe nile n’ime nzukọ-nsọ nile. 18 Ugbu a ụfọdụ na-afụli onwe ha elu, dị ka à ga-asị na m gaghị abịakwute unu. 19 Ma m’gābiakute unu ngwa ngwa, ọ buru na Onye-nweayi gāchọ, m’gāma kwa, ọ bughi okwu ndi nēfeli elu, kama ọ bu ike. 20 N'ihi na ala-eze Chineke abughi n'okwu-ọnu, kama ọ bu n'ike. 21 Gịnị ka unu ga-achọ? ọ̀ bu nkpa-n'aka ka m'gābiakute unu, ma-ọbu n'ihu-anya, na nime mọ nke idi-nwayọ?

ISI NKE 3 1 Ma mụ onwe m, ụmụnna m, enweghị m ike ịgwa unu okwu dị ka ndị mmụọ ozi, kama dịka ndị anụ arụ, ọbụna dịka ụmụ ọhụrụ n’ime Kraịst. 2 miri-ara-ara-ehi, ọ bughi kwa ihe-oriri: n'ihi na rue ub͕u a unu apughi iburu ya, ma ub͕u a unu apughi ibū ya. 3 N'ihi na unu bu anu-aru rue ub͕u a: n'ihi na ebe ekworo na ise-okwu na nkewa di n'etiti unu, ùnu abughi ndi anu-aru, nējeghari kwa dika madu? 4 N'ihi na mb͕e otù onye nāsi, Mu onwem bu nke Pọl; ọzọ kwa, Mu onwem bu nke Apọlos; ùnu abughi ndi anu-aru? 5 Ònye kwa bu Pọl? 6 m kuworo, Apọlos miri; ma Chineke mere ka ọ ba uba. 7 Ya mere, ọ bughi ihe ọ bula nke nāku, ma-ọbu onye nāsu miri; ma Chineke Nke nēme ka ọ ba uba. 8 Ma onye nāku na onye nāṅu miri bu otù: ma onye ọ bula gānata ugwọ-ọlu nke aka ya dika ndọb͕u-ya nādọb͕u onweya n'ọlu si di. 9 N'ihi na ayi na Chineke bu ndi nālu ọlu: unu bu ubi Chineke, unu bu ulo Chineke. 10 Dika amara nke Chineke siri di nke enyerem, dika onyenwu ulo nke mara ihe, atọwom ntọ-ala, ma onye ọzọ nēwu ulo n'elu ya. Ma ka onye ọ bula lezie anya otú o si ewu ulo n'elu ya. 11 N’ihi na ọ dighi onye ọ bula puru itọ ntọ-ala ọzọ maọbughi nke atọworo, nke bu Jisus Kraist. 12 Ma ọ buru na onye ọ bula ewu n'elu ntọ-ala a ọla-edo, ọla-ọcha, nkume di oké ọnu-ahia, osisi, ahihia, ahịhịa ọka; 13 Agēme ka ọlu madu ọ bula puta ìhè: n'ihi na ubọchi ahu gēgosi ya, n'ihi na agēkpughe ya n'ọku; ọku gānwa kwa ọlu nke onye ọ bula n'ụdị ya. 14 Ọ buru na ọlu onye ọ bula nēguzo nke o wuworo n'elu ya, ọ gānata ugwọ-ọlu. 15 Ọ buru na ere onye ọ bula ọlu ọku, ọ gālafu: ma agāzọputa ya onwe-ya; ma dị ka ọkụ. 16 Ùnu amataghi na unu bu ulo nsọ nke Chineke, ma na Mọ nke Chineke nēbi nime unu? 17 Ọ buru na onye ọ bula emeru ulo nsọ Chineke, onye ahu ka Chineke gēbibi; n'ihi na ulo nsọ nke Chineke di nsọ, nke unu onwe-unu bu. 18 Ka onye ọ bula ghara ighọb͕u onwe-ya. Ọ buru na onye ọ bula n'etiti unu di ka onye mara ihe n'uwa nka, ya ghọ onye-nzuzu, ka o we mara ihe. 19 N'ihi na amam-ihe nke uwa nka bu ihe-nzuzu n'ebe Chineke nọ. N'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọ nānara ndi mara ihe n'aghughọ-ha. 20 Ma ọzọ, Onye-nwe matara echiche nile nke ndị maara ihe, na ha bụ ihe efu. 21 Ya mere, ka onye ọ bula ghara inya isi nime madu. N'ihi na ihe niile bụ nke gị; 22 Ma-ọbu Pọl, ma-ọbu Apọlos, ma-ọbu Sifas, ma-ọbu uwa, ma-ọbu ndu, ma-ọbu ọnwu, ma-ọbu ihe di ub͕u a, maọbu ihe gaje ibia; niile bụ nke gị; 23 Ma unu onwe-unu bu nke Kraist; na Kraist bu nke Chineke.

110

1 NDỊ KỌRINT

ISI NKE 5

ọ bụ ndị na-anụ ọkụ n'obi, ma ọ bụ ndị na-emegbu onwe ha n'etiti mmadụ. 10 Ma-ọbụ ndị-ori, ma-ọbụ ndị anyaukwu, ma-ọbụ ndịaṅụbiga mmanya ókè, ma-ọbụ ndị nkwulu, ma-ọbụ ndịnapụnara mmadụ ihe, agaghị eketa ala-eze nke Chineke. 11 Ma otú a ka ufọdu n’etiti unu diri: ma a sachara unu, ma edowo unu nsọ, ma aguru unu n’onye ezi omume n’aha Onye-nwe-ayi Jisus, na site na Mọ nke Chineke-ayi. 12 Ihe nile zirim ezi n'iwu, ma ihe nile adighi-arù: ihe nile zirim ezi n'iwu, ma agaghi-emem ka m'nọ n'okpuru onye ọ bula. 13 Ihe-oriri diri afọ, afọ buru kwa ihe-oriri: Ma Chineke gēbibi ma ya na ha. Ma aru adighi maka ikwa-iko, kama ọ diri Onye-nwe-ayi; na Onye-nwe maka aru. 14 Ma Chineke emewo ka Onye-nwe bilie, ma ọ gaemekwa ka anyị bilie site n’ike nke aka ya. 15 Ùnu amataghi na aru-unu bu aru-aru nke Kraist? m'gānara kwa ihe di n'aru Kraist, me ha ka ha buru ihe di n'aru nwanyi nākwa iko? Chineke ekwela. 16 Gịnị? ùnu amataghi na onye nārapara n'aru nwanyi nākwa iko bu otù aru? n'ihi na abua abua, ka ọ siri, gābu otù anu-aru. 17 Ma onye nke jikọrọ aka na Onye-nwe bụ otu mụọ. 18 Gbaara ịkwa iko ọsọ. Nmehie ọ bula nke madu nēme nēwepu aru; ma onye nākwa iko nēmehie megide aru-ya. 19 Gịnị? unu amataghi na aru-unu bu ulo nsọ nke Mọ Nsọ nke di nime unu, nke unu nwere site na Chineke, ma unu abughi nke unu? 20 N'ihi na ewere ọnu-ahia b͕aworo unu: ya mere nyenu Chineke otuto nime aru-unu, na nime mọ-unu, bú nke Chineke.

1 Anāsi kwa na ikwa-iko di n'etiti unu, na ikwa-iko di otú a nke anākpọghi aha n'etiti ndi mba ọzọ, na madu gālu nwunye nna-ya. 2 Ma unu onwe-unu nēfeli onwe-unu, ma unu erughi uju kari, ka ewe wepu onye ahu nke meworo ihe a n’etiti unu. 3 N’ihi na n’ezie, n’ezie, dị ka m na-anọghị n’anụ ahụ, ma ugbu a na mụọ, ekpewo m ub͕u a, dị ka à ga-asị na m nọ ya, banyekwara onye ahụ nke meworo ihe a. 4 N’aha Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, mb͕e unu gāchikọta unu, na Mọm, n’ike nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist; 5 Irara onye di otú a nye n’aka Setan ka o we bibie anu-aru, ka ewe zọputa Mọ Nsọ n’ubọchi Onye-nwe-ayi Jisus. 6 Ịnya isi adịghị mma. Ùnu amataghi na ihe nēko achicha ntà nēko achicha n'otù ọka nile? 7 Ya mere, kpochapuru ihe nēko achicha ochie, ka unu we buru ùzù ọhu, dika unu nēkoghi eko. N'ihi na ọbuná Kraist ka anāchuru àjà ngabiga-ayi n'ihi ayi: 8 Ya mere ka ayi me ememe ahu, ọ bughi ihe nēko achicha ochie, ma-ọbu n'ihe nēko achicha nke obi ọjọ na ajọ omume; kama were achịcha na-ekoghị eko nke ezi-okwu na ezi-okwu. 9 N'akwukwọ-ozi ka m'degara unu akwukwọ, ka unu na ndi nākwa iko ghara ikpakọkọ; 10 Ma ọ bughi n’etiti ndi nākwa iko nke uwa nka, ma-ọbu ndi-anya-uku, ma-ọbu ndi-napu-n’agha, ma-ọbu ndi nēkpere arusi; n’ihi na mgbe ahụ ọ dị unu mkpa ịpụ n’ụwa. 11 Ma ub͕u a edegaram unu akwukwọ ka unu ghara imekọ ihe, ọ buru na onye ọ bula anākpọ nwa-nna-ayi bu onye nākwa iko, ma-ọbu onye anya-uku, ma-ọbu onye nēkpere arusi, ma-ọbu onye-nkwulu, ma-ọbu onye-ọṅuṅu-manyavine, ma-ọbu onye-nbibi; ya na onye dị otú ahụ agaghị eri. 12 N'ihi na gini ka m'mere ikpe ndi nọ n'èzí ikpe? ọ̀ bughi ndi nọ n'ime ka unu nēkpe ikpe? 13 Ma ndi nọ n’èzí ka Chineke nēkpe ikpe. Ya mere, wepụnụ ajọ omume ahụ n'etiti onwe unu.

ISI NKE 7

ISI NKE 6 1 Ọ̀ gābu na onye ọ bula n’etiti unu nwere okwu megide ibe-ya, nāga n’iru ndi ajọ omume, ma ọ bughi n’iru ndi nsọ? 2 Ùnu amataghi na ndi-nsọ gēkpe uwa ikpe? ọ buru kwa na unu gēkpe uwa ikpe, ùnu erughi eru ikpe ihe dikarisiri ntà? 3 Ùnu amaghi na ayi gēkpe ndi-mọ-ozi ikpé? ọle ihe ndia ọzọ bayere ndu a? 4 Ya mere ọ buru na unu nwere ikpé nile nke ihe bayere ndu nka, do ha ikpe ndi nēnweghi ihe ntà nime nzukọ Kraist. 5 M na-ekwu ka ihere mee gị. Ọ̀ bu na ọ dighi nwoke mara ihe di n'etiti unu? mba, ọ bughi onye nwere ike ikpe ikpe n'etiti umu-nne-ya? 6 Ma nwanne ya na nwanne ya na-aga ikpe, ma nke ahụ n’iru ndị na-ekweghị ekwe. 7 Ma ub͕u a ọ dighi nmehie di n'etiti unu, n'ihi na unu na ibe-unu nēkpe. N'ìhi gini ka unu onwe-unu nāchọsighi ike? gini mere unu adighi-ekwe ka aghọb͕u unu kari? 8 É-è, unu nēme ajọ omume, nānab͕u kwa, ma nke ahu umu-nne-unu. 9 Ùnu amataghi na ndi ajọ omume agaghi-eketa ala-eze Chineke? Ekwela ka eduhie gị: ma ọ bụ ndị na-akwa iko, ma ọ bụ ndị na-ekpere arụsị, ma ọ bụ ndị na-akwa iko, ma

111

1 Ma gbasara ihe nile nke unu degaara m akwụkwọ: Ọ dị mma ka nwoke ghara imetụ nwanyị aka. 2 Otú ọ di, ka ha ghara ikwa-iko, ka nwoke ọ bula nwe nwunye nke aka ya, ka nwanyi ọ bula nwe kwa di nke aka ya. 3 Ka di nyeghachi nwunye ya ihe kwesiri ya: otú a kwa ka nwunye nye di ya. 4 Nwunye enweghi ike n'aru nke aka ya, kama ọ bu di: otú a kwa ka di enweghi ike n'aru nke aka ya, kama ọ bu nwunye. 5 Unu erib͕u-kwa-la onwe-unu, ma-ọbughi na ọ bu nkwere nwa oge, ka unu we nye onwe-unu n'ọbu-ọnu na ekpere; ma gbakọta kwa ọzọ, ka Setan ghara ịnwa unu n’ihi enweghị ntụkwasị obi unu. 6 Ma a na m ekwu nke a site n’ikike, ma ọ bụghị site n’iwu. 7 N’ihi na ọ ga-adị m mma ma a sị na mmadụ niile dị ka mụ onwe m. Ma onye ọ bụla nwere onyinye ya kwesịrị ekwesị site na Chineke, otu dị ka otu a, na onye ọzọ dị ka nke ahụ. 8 Ya mere asim ndi nālughi nwunye na ndinyom di-ha nwuru, Ọ di nma ma ọ buru na ha anọgide dika Mu onwem. 9 Ma ọ buru na ha apughi inagide, ka ha luru nwunye: n'ihi na ọ di nma iluru nwunye kari ire ọku. 10 Ma ọ bu ndi luru nwunye ka m’nēnye, ma ọ bughi mu onwem, kama Jehova, ka nwunye ghara isi n’ebe di-ya wezuga onwe-ya; 11 Ma ọ buru na ọ pua, ka ọ nọgide n'alụghị di, ma-ọbu ka ya na di-ya di n'otù: ka di ekwe-kwa-la rapu nwunye-ya.

1 NDỊ KỌRINT

12 Ma ndi fọduru Mu onwem nēkwu okwu, ọ bughi Onyenwe-ayi: Ọ buru na nwa-nne ọ bula nwere nwunye nke nēkweghi ekwe, ma ọ di ya ezi nma ka ya na ya biri, ka ọ ghara rapu ya. 13 Ma nwanyi nke nwere di nke nēkweghi ekwe, ma ọ buru na ọ di ya ezi nma ka ya na ya biri, ka ọ ghara irapu ya. 14 N'ihi na edowo di nēkweghi ekwe nsọ site na nwunye, edowo kwa nwunye nēkweghi ekwe nsọ site n'aka di: ma ọ buru na umu-unu bu ndi nādighi ọcha; ma ub͕u a ha di nsọ. 15 Ma ọbụrụ na onye ahụ na-ekweghị ekwe apụọ, ya laa. Nwa-nne ma-ọbu nwa-nne-nwanyi anọghi n'okpuru orù n'okwu ndia: ma Chineke akpọwo ayi n'udo. 16 N'ihi na gini ka i mara, nwunye, ma i gāzọputa di-gi? Ma-ọbu ìsi aṅa mara, gi nwoke, ma i gāzọputa nwunye-gi? 17 Ma dika Chineke kesara onye ọ bula, dika Onye-nwe kpọworo onye ọ bula, ya jegharia. Ma otú a ka m’doro nsọ n’ọgbakọ nile. 18 Àkpọrọ onye ọ bula mb͕e ebiri úgwù? ka ọ ghara ịbụ onye a na-ebighị úgwù. Àkpọrọ onye ọ bula n'ebighi-úgwù? ka ebì ya úgwù. 19 Obibì-úgwù abughi ihe ọ bula, ebìghi-úgwù abughi kwa ihe, ma-ọbughi idebe ihe nile Chineke nyere n'iwu. 20 Ka onye ọ bula nānọgide n'otù ọkpukpọ ahu nke akpọrọri ya nime ya. 21 Àkpọrọ gi ka i bu orù? elela ya anya: ma ọ buru na apuru inwere gi onwe-gi, kama were ya were ya. 22 N'ihi na onye akpọrọ nime Onye-nwe-ayi, ebe ọ bu orù, ọ bu onye-nwe-ayi nwere onwe-ya: otú a kwa, onye akpọrọ, ebe o nwere onwe-ya bu orù Kraist. 23 Ewere ọnu-ahia b͕aworo unu; unu abụla orù nke madu. 24 Umu-nnam, ka onye ọ bula, bú ebe akpọrọri ya, ka ya na Chineke nānọgide nime ya. 25 Ma ọ dighi okwu Onye-nwe-ayi nyerem bayere umuab͕ọghọ nāmaghi nwoke; 26 Ya mere asim na nka di nma nye nkpab͕u di ub͕u a, asim, na ọ di nma ka madu di otú a. 27 Èkewo gi na nwunye? chọ ka a ghara ịtọhapụ ya. Atọpuwo gi na nwunye? achọla nwunye. 28 Ma ọ buru na i luru nwunye, i emehieghi; ma ọ buru na nwa-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke aluru, ọ mehieghi. Otú ọ di, ndi di otú a gēnwe nkpab͕u n'anu-aru: ma anamemere unu ebere. 29 Ma nka ka m’nēkwu, umu-nnam, mb͕e ahu di nkpunkpu: ọ fọduru, na ndi nwere nwunye we di ka agāsi na ha enweghi; 30 Ma ndi nākwa ákwá, dika agāsi na ha akwaghi akwa; ndi nāṅuri kwa ọṅu, dika agāsi na ha aṅurighi ọṅu; ma ndi nāzuta, dika agāsi na ha enweghi; 31 Ma ndị na-eji ụwa a eme ihe, dị ka ndị na-adịghị eji ya eme ihe: n’ihi na ọdịdị nke ụwa a na-agabiga. 32 Ma ọ ga-amasị m ka unu ghara ịkpachara anya. Onye nēnweghi nwunye nēcheb͕u onwe-ya n'ihe nile nke Onyenwe-ayi, ka Ọ gēme kwa ihe nātọ Jehova utọ; 33 Ma onye luru nwunye nēcheb͕u onwe-ya n'ihe nke uwa, ka o we me ihe gātọ nwunye-ya utọ. 34 Ọzọ kwa, ọ di n'etiti nwunye na nwa-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke. Nwanyi nālughi nwunye nēcheb͕u onwe-ya n'ihe nke Onye-nwe-ayi, ka o we di nsọ ma n'aru ma nime mọ: ma nwanyi ahu nke luruworo nēcheb͕u onwe-ya n'ihe nke uwa, ka o gēme di-ya utọ.

112

35 Ma nka ka m’nēkwu ka ọ buru urù-unu; ọ bughi ka M'we tukwasi unu ọnyà, kama n'ihi ihe ahu nke di nma, na ka unu we fè Onye-nwe-ayi nēnweghi uche-ha. 36 Ma ọ buru na onye ọ bula eche na ya nēme onwe-ya ihe jọb͕uru onwe-ya n'ebe nwa-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke nọ, ọ buru na ọ gabiga ogologo arọ-ya, ma ọ di nkpà, ya me ihe ọ nāchọ, ọ dighi-emehie: ka ha luru nwunye. 37 Otú ọ di, onye nēguzosi ike n'obi-ya, nēnweghi ihe di nkpà, kama ọ nwere ike ime ihe nātọ ya utọ, ma o nyewo iwu n'obi-ya na ọ ga-edobe nwa-ab͕ọghọ-ya nwoke, ọ nēme nke-ọma. 38 Ya mere, onye nēnye ya na nwunye nēme nke-ọma; ma onye nēnyeghi ya na nwunye nēme ihe ka nma. 39 Ekewo nwunye n’iwu ubọchi nile di-ya nādi ndu; ma ọ buru na di-ya anwuwo, o nwere onwe-ya ilu onye ọ nāchọ; nání nime Onye-nwe-ayi. 40 Ma ọ nāṅuri ọṅu kari, ọ buru na ọ nọdu otú a, dika ikpém si di: ma mu onwem nēchè na enwerem Mọ nke Chineke. ISI NKE 8 1 Ma ihe bayere ihe achuru n’àjà nye arusi, ayi matara na ayi nile nwere ihe-ọmuma. Ọmụma nēbuli elu, ma ihun'anya nēwuli elu. 2 Ma ọ buru na onye ọ bula eche na ya matara ihe ọ bula, ọ maghi ihe ọ bula dika o kwesiri ima. 3 Ma ọ buru na onye ọ bula hu Chineke n'anya, onye ahu mara ya. 4 Ya mere, gbasara iri ihe nile achuru n’àjà nye arusi, ayi matara na arusi abughi ihe ọ bula n’uwa, ma na ọ dighi Chineke ọzọ di ma-ọbughi otù. 5 N’ihi na ọ bu ezie na ọ di ndi anākpọ chi, ma-ọbu n’eluigwe ma-ọbu n’uwa, (dika chi di ọtutu, na ọtutu ndi-nwe di;) 6 Ma nye anyị e nwere naanị otu Chineke, Nna, Onye ihe nile sitere na ya, ma anyị onwe anyị n’ime ya; na otù Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Onye ihe nile sitere n'aka-Ya, ayi we site n'aka-Ya. 7 Otú ọ di, ọ dighi ihe-ọmuma ahu di n'aru madu ọ bula: n'ihi na ufọdu nwere akọ-na-uche nke ihe-arusi rue oge hour a, nēri ya dika ihe achuru n'àjà nye arusi; ma akọ-nauche-ha, ebe ọ nādighi ike, emeruwo ya. 8 Ma ihe-oriri adighi-aka-ayi nye Chineke: n'ihi na ọ buru kwa na ayi rie, ọ dighi ayi nma; ọ buru kwa na ayi erighi, ayi kariri njọ. 9 Ma lezienu anya ka n’ụzọ ọ bụla ntọhapụ unu nke a bụrụ ihe ịsụ ngọngọ nye ndị na-adịghị ike. 10 N'ihi na ọ buru na onye ọ bula hu gi onye nwere iheọmuma ka ọ nānọdu ala n'ihe-oriri n'ulo arusi, akọ-na-uche nke onye nādighi ike agaghi-enwe kwa obi ike iri ihe achuru n'àjà nye arusi; 11 Ma site n’ọmuma-Gi nwa-nna ahu nādighi ike gāla n’iyì, onye Kraist nwuru n’ihi ya? 12 Ma mb͕e unu nēmehie megide umu-nna-ayi, we mebie akọ-na-uche-ha nādighi ike, unu nēmehie megide Kraist. 13 Ya mere, ọbụrụ na ihe-oriri eme ka nwa-nna m sụọ ngọngọ, m’gaghị eri anụ arụ mgbe ụwa na-eguzo, ka m wee ghara ime nwanne m nwoke ka ọ mehie.

1 NDỊ KỌRINT

ISI NKE 9 1 Ọ̀ bughi m bu onye-ozi? ọ bụ na enweghị m onwe m? ọ̀ bughi Jisus Kraist Onye-nwe-ayi ka m'nāhughi? ùnu abughi ọlum nime Onye-nwe-ayi? 2 Ọ buru na abughm onye-ozi nye ndi ọzọ, ma eleghị anya, abum unu: n'ihi na akara nke ọlu-ozim ka unu bu nime Onye-nwe-ayi. 3 Ọzịza m nye ndị na-enyocha m bụ nke a; 4 Àyi enweghi ike iri ihe na iṅu ihe? 5 Àyi enweghi ike iduga nwa-nne-nwayi, na nwunye, ma kwa ndi-ozi ọzọ, na dika umu-nna nke Onye-nwe-ayi, na Sifas? 6 Ma-ọbu mu onwem na Banabas, ọ̀ bughi ayi onwe-ayi enweghi ike idi ọlu? 7 Ònye nēbu agha mb͕e ọ bula n'ihi ihe nke aka ya? ònye nāku ubi-vine, ma o nērighi nkpuru-ya? ma-ọbu ònye nāzù ìgwè ewu na aturu, nērighi kwa miri-ara nke ìgwè ewu na aturu? 8 M'nēkwu ihe ndia dika madu? ma-ọbu ọ̀ bughi kwa iwu ahu? 9 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ iwu Moses, si, Ekpuchila ọnu ehi nke nāzọcha ọka. Chineke ọ̀ na-elekọta ehi? 10 Ma-ọbu ọ̀ nēkwu ya n'ihi ayi? N’ihi anyị, ihe ịrụ ụka adịghị ya na ọ bụ ihe a ka e deworo n’akwụkwọ nsọ: ka onye na-akọ ubi wee nwee olileanya; na ka onye na-ezọcha mkpụrụ n’olileanya ga-ekere òkè n’olileanya ya. 11 Ọ bụrụ na anyị akụworị unu ihe nke mụọ, ọ̀ bụ nnukwu ihe ma ọbụrụ na anyị ga-aghọrọ mkpụrụ nke anụ arụ? 12 Ọ buru na ndi ọzọ eketa ike a n'ebe unu nọ, àyi onweayi bughi kari? Otu o sila dị, anyị ejighị ike a mee ihe; ma taa ahụhụ ihe nile, ka anyị ghara igbochi ozi-ọma nke Kraịst. 13 Ùnu amataghi na ndi nēje ozi bayere ihe nsọ nēsi n'ihe nke ulo uku Chineke di? ma ndi nēche ebe-ichu-àjà nēkekọ ihe n'ebe-ichu-àjà? 14 Otu a ka Onye-nwe chiri echichi ka ndị na-ekwusa oziọma ga-adị ndụ site n’ozi-ọma. 15 Ma ọ dighi otù nime ihe ndia ka m’jiworo: ọ dighi kwa ihe ndia ka m’deworo, ka ewe mem otú a: n’ihi na ọ dim nma ka m’nwua, kari na onye ọ bula gēme ka ọ bu ihe-efu. 16 N'ihi na asi na mu onwem nēzisa ozi ọma, ọ dighi ihe m'nānya isi; e, ahụhụ ga-adịrị m, ma ọbụrụ na m ekwusaghị ozi-ọma! 17 N'ihi na ọ buru na emem ihe a n'afọ-ofufo, enwerem ugwọ-ọlu; 18 Gini bu kwa ugwọ-ọlum? N’ezie, ka m’we na-ekwusa ozi ọma, ka m wee mee ka ozi ọma Kraịst ghara ịnaakwụwa aka ọtọ, ka m wee ghara iji ike m nwere n’ozi ọma mee ihe n’ụzọ na-ezighị ezi. 19 N’ihi na asi na m’nwere onwe m n’ebe madu nile nọ, ma emerem Onwem orù nye madu nile, ka m’we rite kari uba. 20 Ma nye ndi-Ju ka m’we di ka onye-Ju, ka m’we rita ndiJu; nye ndi nọ n’okpuru iwu, dika ndi nọ n’okpuru iwu, ka m’we rite ndi nọ n’okpuru iwu; 21 Nye ndi nēnweghi iwu, dika ndi nēnweghi iwu, (ọ bughi ndi nēnweghi iwu n’ebe Chineke nọ, kama n’okpuru iwu nke Kraist,) ka m’we rite ndi nēnweghi iwu n’uru. 22 N’ebe ndị na-adịghị ike nọ ka m ghọrọ ndị na-adịghị ike, ka m wee rite ndị na-adịghị ike n’uru: e mere m ihe niile

113

n’ebe mmadụ niile nọ, ka m’we si n’ụzọ ọ bụla zọpụta ụfọdụ. 23 Ma nka ka m’nēme n’ihi ozi-ọma, ka m’we so unu nwe òkè nime ya. 24 Ùnu amataghi na ndi nāb͕a ọsọ n'ọb͕a-ọsọ nāb͕a ọsọ, ma otù onye nānara ihe-nrite? Ya mere, b͕a ọsọ, ka unu we nweta. 25 Ma onye ọ bụla nke na-agbalịsi ike maka ịbụ onye nwere obi ike n’ihe nile. Ugbu a, ha na-eme ya ka ha nweta okpueze na-emebi emebi; ma anyị bụ ndị na-apụghị ire ure. 26 Ya mere m’nāb͕a ọsọ otú a, ọ bughi dika n’ekweghiekwe; ya mere mu onwem nālu agha, ọ bughi dika onye nēti elu-igwe; 27 Ma mu onwem nēdebe n'okpuru arum, nēweda kwa ya n'okpuru ya: ka m'we ghara ighọ onye ajuju mb͕e ọ bula m'ziworo ozi ọma nye ndi ọzọ. ISI NKE 10 1 Ọzọ, umu-nnam, achọghm ka unu ghara imara na nnaayi-hà nile nọ n'okpuru igwe-oji ahu, ma ha nile gabigara n'oké osimiri; 2 ewe me ha nile baptism n’iru Moses n’igwe-oji na n’oké osimiri; 3 Ma ha nile riri otù ihe-oriri ahu nke Mọ Nsọ; 4 Ha nile ṅu-kwa-ra otù ihe-ọṅuṅu nke Mọ Nsọ: n'ihi na ha ṅuru ihe-ọṅuṅu nime nkume nke Mọ Nsọ nke soro ha: ma nkume ahu bu Kraist. 5 Ma ọtụtụ n’ime ha adịghị Chineke ezi mma: n’ihi na a kwaturu ha n’ala ịkpa. 6 Ma ihe ndị a bụụrụ anyị ihe atụ, ka anyị wee ghara inwe ọchịchọ ime ihe ọjọọ, dịka ha chọkwara agụụ. 7 Unu abụ-kwa-la ndi nēkpere arusi, dika ufọdu nime ha mere; dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ndi Israel nọdu ala iri ihe na iṅu ihe-ọṅuṅu, we bilie igwuri egwu. 8 Ka ayi ghara kwa ikwa-iko, dika ufọdu nime ha mehieworo, we da n'otù ubọchi orú nnù ndikom uzọ atọ na nnù ise. 9 Ma ka anyị ghara ịnwa Kraịst, dịka ụfọdụ n’ime ha nwakwara, ma e jiri agwọ bibie ya. 10 Unu tamu-kwa-la ntamu, dika ufọdu n’etiti ha tamukwara, ewe la ha n’iyì site n’aka onye nāpunara madu ihe. 11 Ma ihe ndia nile mere ha ka ha buru ihe-ilu: edewo kwa ha n’akwukwọ nsọ iburu ayi ìzù ayi, bú ndi nsọtu nile nke uwa biakwasiworo. 12 N'ihi nka onye nēchè na ọ nēguzo, ya lezie anya ka ọ ghara ịda. 13 Ọ dighi ọnwunwa nweghi unu ma-ọbughi nke ahu nke madu nābia: ma Chineke kwesiri ntukwasi-obi, Onye nāgaghi-ekwe ka anwa unu kari nke unu puru ime; ma site n’ọnwụnwa ahụ ga-eme kwa ụzọ mgbapụ, ka unu wee nwee ike idi ya. 14 Ya mere, ndị m hụrụ n’anya, gbanarịnụ ikpere arụsị. 15 Mu onwem nēkwu okwu dika ndi mara ihe; kpenu ikpe ihe Mu onwem nēkwu. 16 Iko nke ngọzi ahu nke ayi nāgọzi, ọ bughi nnwekọ nke ọbara Kraist? Achicha ahu nke ayi nānyawa, ọ bughi nnwekọ nke aru Kraist? 17 N'ihi na ayi onwe-ayi, ebe ọtutu madu bu otù ob͕e achicha, na otù aru: n'ihi na ayi nile nēketa otù ob͕e achicha ahu.

1 NDỊ KỌRINT

18 Le Israel dika anu-aru si di: ndi nēri ihe àjà, ọ̀ bughi òkè ebe-ichu-àjà? 19 Gini kwa ka mu onwem nēkwu? na arusi ahu bu ihe ọ bula, ma-ọbu ihe anāchuru arusi di ihe ọ bula? 20 Ma asim, na ihe ndi mba ọzọ nāchu àjà, ha nāchuru ndimọ ọjọ, ọ bughi kwa Chineke: ma anamachọghi m ka unu na ndi-mọ ọjọ nēkekọ. 21 Unu apughi iṅu iko Onye-nwe-ayi, na iko ndi-mọ ọjọ: unu apughi iketa na table Onye-nwe-ayi na table ndi-mọ ọjọ. 22 Àyi na-akpasu Jehova ekworo? àyi ka ya ike? 23 Ihe nile zirim ezi n'iwu, ma ihe nile adighi-arù: ihe nile zirim ezi n'iwu, ma ihe nile adighi-ewuli elu. 24 Ka onye ọ bula ghara ichọ ihe nke aka ya; 25 Ihe ọ bụla a na-ere n’ụlọ ntu, rienụ, na-ajụghị ajụjụ n’ihi akọ na uche. 26 N'ihi na Jehova nwe uwa na ùjú-ya. 27 Ọ buru na onye ọ bula n'etiti ndi nēkweghi ekwe kpọ unu oriri, ma unu onwe-unu nēchè ije; ihe ọ bula edobere n'iru unu, rie, nājughi ajuju n'ihi akọ-na-uche. 28 Ma ọ buru na onye ọ bula asi unu, Ihe a anāchuru arusi, unu erila n'ihi onye gosiri ya, na n'ihi akọ-na-uche: n'ihi na Jehova nwe uwa na ùjú-ya; 29 Akọ-na-uche, asim, ọ bughi nke gi, kama nke ibe-ya: n'ihi na gini mere anēkpe ntọhapụm ikpe site n'amam-ihe nke onye ọzọ? 30 N'ihi na asi na Mu onwem nēketa òkè n'amara, gini mere anēkwujọrọm bayere ihe ahu nke Mu onwem nēkele ekele? 31 Ya mere, ma unu nēri, ma unu nāṅu ihe, ma-ọbu ihe ọ bula unu nēme, nēmenu ihe nile ka ewe nye Chineke otuto. 32 Unu enye-kwa-la ihe-njọ, ma-ọbu ndi-Ju, ma-ọbu ndi mba ọzọ, ma-ọbu nzukọ Chineke; 33 Ọbụna dịka m na-amasị mmadụ nile n’ihe nile, naachọghị uru nke m, kama uru nke ọtụtụ mmadụ, ka e wee zọpụta ha.

10 N’ihi nka ka nwanyi kwesiri inwe ike n’isi-ya n’ihi ndimọ-ozi. 11 Otu o sila dị ọbụghị ma nwoke ewezuga nwanyị ma-ọbụ nwanyị ma-ọbụghị ma nwoke, n’ime Onye-nwe. 12 N'ihi na dika nwanyi siri na nwoke puta, otú a ka nwoke si puta kwa site na nwanyi; ma ihe nile nke Chineke. 13 Kpeenu onwe-unu ikpe: ọ̀ di nma ka nwayi nēkpere Chineke ekpere nēkpuchighi ya? 14 Ọbuná ọbuná uwa onwe-ya adighi-akụziri unu, na, ọ buru na nwoke enwee ogologo agiri-isi, ọ buru ya ihe-ihere? 15 Ma ọ buru na nwayi nwere ogologo agiri-isi, ọ buru ya ihe nsọpuru: n'ihi na enyewo ya agiri-isi-ya ka ọ buru ihenkpuchi. 16 Ma ọbụrụ na onye ọ bụla yiri ka ọ na-ese okwu, anyị enweghị omenala dị otú ahụ, ma-ọbụ nzukọ-nsọ nile nke Chineke. 17 Ma n’ihe a nke m’nāgwa unu, anaghị m eto unu, na unu ezukọtaghị ọnụ maka ọdịmma, kama ime ihe ka njọ. 18 N’ihi na nke mbu, mb͕e unu biakọrọ n’ọgbakọ, anurum na nkewa di n’etiti unu; ma ekwere m n'otu akụkụ. 19 N’ihi na a ghaghi inwe nduhie nile n’etiti unu, ka ndi anwaputaworo we puta ìhè n’etiti unu. 20 Ya mere mb͕e unu nāb͕akọta n'otù ebe, nka abughi iri nrianyasi nke Onye-nwe-ayi. 21 N'ihi na n'iri ihe, onye ọ bula nēri nri-anyasi nke aka ya, ma agu nāgu otù onye, manya-vine nāṅu kwa. 22 Gịnị? ùnu enweghi ulo iri na iṅu ihe nime ha? ma-ọbu ùnu na-eleda nzukọ-nsọ nke Chineke anya, nēme kwa ndi nēnweghi ihe-ihere? Gịnị ka m ga-agwa gị? m'gēkele gi na nka? Anaghị m eto gị. 23 N'ihi na anānatawom n'aka Onye-nwe-ayi ihe ahu nke M'nye-kwa-ra unu, na Onye-nwe-ayi Jisus were n'abali ahu nke arara Ya nye nime ya were ob͕e achicha; 24 O we kele ekele, ọ nyawa ya, si, Nara, rie: nka bu arum nke anāwapuru unu: menu nka n'ichetam. 25 Otú a o we nara iko ahu, mb͕e o risiri nri-anyasi, si, Iko a bu ọb͕ub͕a-ndu ọhu nime ọbaram: nēmenu nka, mb͕e ọ bula unu nāṅu ya, n'ichetam. 26 N'ihi na mb͕e ọ bula unu nēri achicha nka, nāṅu kwa iko a, unu nēgosi ọnwu Onye-nwe-ayi rue mb͕e Ọ gābia. 27 Ya mere onye ọ bula nke gēri achicha nka, nāṅu kwa iko nke Onye-nwe, nēkwesighi, ikpe aru na ọbara nke Onye-nwe gāma ya. 28 Ma ka madu nwaputa onwe-ya, ka o rie kwa ufọdu nime achicha ahu, ṅu kwa nime iko ahu. 29 N'ihi na onye nēri nāṅu kwa, nēri nāṅu kwa ikpé nye onwe-ya, nāmataghi aru nke Onye-nwe-ayi. 30 N’ihi nke a, ọtụtụ ndị na-adịghị ike na ndị na-arịa ọrịa n’etiti unu, ma ọtụtụ ndị na-arahụ ụra. 31 N’ihi na ọbụrụ na anyị ga-ekpe onwe anyị ikpe, a gaghị ekpe anyị ikpe. 32 Ma mgbe a ga-ekpe anyị ikpe, Onye-nwe na-adọ anyị aka ná ntị, ka e wee ghara ikpe anyị ikpe na ụwa. 33 Ya mere, umu-nnam, mb͕e unu biakọrọ iri ihe, nānọgidekwa-ra onwe-unu n'ebe ibe-unu nọ. 34 Ma ọ buru na agu nāgu onye ọ bula, ya rie ihe n'ulo; ka unu we ghara ibikọta n'ikpe. + M ga-edozikwa nke fọdụrụ mgbe m ga-abịa.

ISI NKE 11 1 Bụrụnụ ndị na-eṅomi m, ọbụna dịka mụ onwe m bụkwa nke Kraịst. 2 Ma anameto unu, umu-nnam, na unu nēchetam n'ihe nile, debe kwa ikpé-Ya nile, dika M'rara ha nye n'aka-unu. 3 Ma anamachọ ka unu mara, na isi nke nwoke ọ bula bu Kraist; ma isi nke nwanyi bu nwoke; ma isi nke Kraist bu Chineke. 4 Onye ọ bula nke nēkpe ekpere ma-ọbu nēbu amuma, nēkpuchi isi-ya, nēlelì isi-ya. 5 Ma nwayi ọ bula nke nēkpe ekpere ma-ọbu bu amuma nēkpuchi isi-ya emewo ihere n'isi-ya: n'ihi na ọ bu otù ihe ka ọ bu, dika agāsi na akọ-isi-ya ka ọ bu. 6 N'ihi na ọ buru na nwayi ahu ekpuchighi ihe-ya, ka ewee ya agiri-isi: ma ọ buru na ọ bu ihe-ihere ka ewe kpupu isi nwayi ma-ọbu isi, ka ekpuchie ya. 7 N'ihi na nwoke ekwesighi ikpuchi isi-ya, ebe ọ bu onyinyo na ebube nke Chineke: ma nwanyi bu ebube nke nwoke. 8 N'ihi na nwoke esiteghi na nwayi ahu; ma nwanyi nke nwoke. 9 Ekèghi kwa nwoke nye nwayi ahu; ma nwanyi diri nwoke.

114

1 NDỊ KỌRINT

ISI NKE 12 1 Ma gbasara onyinye nke mụọ, ụmụnna m, achọghị m ka unu ghara ịma. 2 Unu matara na unu bụụrụ ndị mba ọzọ, e bugara unu gakwuru arụsị ndị a dara ogbi, ọbụna dị ka e dupụrụ unu. 3 N’ihi nka ka m’nēme ka unu ghọta, na ọ dighi onye ọ bula nēkwu okwu site na Mọ nke Chineke, nākpọ Jisus Onye anābu ọnu: na ọ dighi kwa onye ọ bula puru ikwu na Jisus bu Onye-nwe-ayi, ma-ọbughi site na Mọ Nsọ. 4 Ugbua e nwere ụdị onyinye dị iche iche, ma otu Mụọ ahụ. 5 Ma e nwere ụdị ọchịchị dị iche iche, ma otu Onye-nwe. 6 Ma e nwere ụdị ọrụ dị iche iche, ma ọ bụ otu Chineke ahụ nke na-arụ ihe nile n’ime ihe nile. 7 Mana mkpughe nke Mụọ ahụ ka a na-enye onye ọbụla ka ọ were uru. 8 N’ihi na a na-enye mmadụ site na Mụọ ahụ okwu amamihe; nye ibe-ya okwu nke ihe-ọmuma site na otù Mọ Nsọ; 9 Nye onye ọzọ okwukwe site n’otu mmụọ ahụ; nye ibe-ya onyinye-inata-iru-ọma ahu site na otù Mọ Nsọ; 10 Nye ibe-ya ọlu ọlu-ebube; nye ibe-amuma; nye onye ọzọ nghọta nke mmụọ; nye ibe-ya di iche iche ire; nye onye ọzọ nkọwa asusu di iche iche: 11 Ma ihe ndị a nile na-arụ ọrụ ahụ bụ otu Mụọ ahụ, naekesara onye ọ bụla n’otu n’otu dị ka ọ chọrọ. 12 N'ihi na dika aru ahu bu otù, nwe-kwa-ra ọtutu ihe di n'aru, ma ihe nile di iche iche nke otù aru, ma ha di ọtutu, bu otù aru: otú a ka Kraist bu kwa. 13 N'ihi na site n'otù Mọ Nsọ ka emere ayi nile baptism iba n'otù aru, ma ayi bu ndi-Ju ma-ọbu ndi mba ọzọ, ma ayi bu ndi-orù ma-ọbu ndi nwere onwe-ayi; ewe me ka ha nile ṅua nime otù Mọ Nsọ. 14 N’ihi na ahụ́ abụghị otu akụkụ, kama ọ dị ọtụtụ. 15 Ọ buru na ukwu asi, N'ihi na abughm aka, abughm m nke aru; ya mere ọ bughi nke aru? 16 Ma ọ buru na nti gāsi, N'ihi na abughm anya, abughm m nke aru; ya mere ọ bughi nke aru? 17 Ọ buru na aru dum bu anya, òle ebe ọnu-ọnu di? Ọ bụrụ na mmadụ niile na-anụ ihe, olee ebe ndị ahụ na-esi ísì? 18 Ma ub͕u a Chineke debeworo ihe nile di n'aru, onye ọ bula nime ha n'aru, dika Ọ tọrọ Ya utọ. 19 Ma ọ buru na ha nile bu otù ihe di n'aru, òle ebe aru di? 20 Ma ub͕u a ha di ọtutu ihe di n'aru, ma otù aru. 21 Ma anya apughi isi aka, Achọghm gi: ma-ọbu isi ọzọ iti ukwu-ya, Achọghm unu nkpà. 22 É-è, ọ bu kari kwa ihe ahu nke di n'aru, nke di ka ha nādighi ike kari, di nkpa: 23 Ma akụkụ ahụ ndị ahụ nke anyị chere na ha adịghị asọpụrụ, n’elu ndị a ka anyị na-enye nsọpụrụ karịrị akarị; ma akụkụ anyị ndị na-adịghị mma nwere ọmarịcha ịma mma karịa. 24 N'ihi na aru-ayi nke mara nma adighi nkpà: ma Chineke emewo ka aru di n'aru, ebe Ọ nye-kwa-ra ihe nākọghi nsọpuru kari; 25 Ka nkewa ghara ịdị n’arụ; kama ka ndị otu ahụ wee nwee otu nlekọta ahụ maka ibe ha. 26 Ma ọbụrụ na otu akụkụ ahụ na-ata ahụhụ, akụkụ ahụ nile so ya na-ata ahụhụ; ma ọ bụ otu akụkụ ahụ́ ka a naasọpụrụ, akụkụ ahụ nile so ya na-aṅụrị ọṅụ. 27 Ugbua unu bụ aru nke Kraịst, na otu akụkụ ahụ.

115

28 Ma Chineke edebewo ụfọdụ n’ime nzukọ-nsọ, nke mbụ ndị-ozi, nke abụọ ndị amụma, nke atọ ndị ozizi, mgbe ahụ ọrụ ebube, ma onyinye nke ọgwụgwọ, enyemaka, ọchịchị, iche iche nke asụsụ. 29 Ha niile bụ ndịozi? ha nile bu ndi-amuma? niile bụ ndị nkuzi? ha nile bu ndi nālu ọlu-ebube? 30 Ha nwere onyinye-inata-iru-ọma nile? ha niile na-asụ asụsụ dị iche iche? ha niile na-atụgharị? 31 Ma nāchọsi ike nke-uku onyinye-inata-iru-ọma kachasi nma: ma mu onwem nēgosi unu uzọ kachasi nke-uku. ISI NKE 13 1 Ọ buru na Mu onwem nēwere asusu nile nke madu na nke ndi-mọ-ozi nēkwu okwu, ma enweghim ihu-n'anya, adim ka ọla nāb͕a udà, ma-ọbu ájà nāb͕a uja. 2 Ma ọbụrụ na m nwere onyinye nke ibu-amụma, ma ghọta ihe-omimi nile na ọmụma-ihe nile; ma ọ buru na enwerem okwukwe nile, ka m'we wezuga ugwu, ma enweghim ihun'anya, abughm ihe ọ bula. 3 Ma asi na mu onwem nēnye ihe nile nkem ka m'we zùa ndi-ob͕eye, ma ọ buru kwa na arum nye arum ka ewe re ha ọku, ma enweghim ihu-n'anya, ọ baghm urù ọ bula. 4 Ihu-n'anya nēnwe ogologo oge, ma di kwa ebere; ebere adịghị ekworo; ihunanya adighi-anya isi, ọ dighi-afụli onwe-ya elu; 5 Ọ dighi-eme onwe-ya nke-ọma, ọ dighi-achọ ihe nke aka ya, ọ dighi-ewe iwe ngwa ngwa, ọ dighi-eche ihe ọjọ; 6 Ọ dighi-aṅuri ọṅu n'ajọ omume, ma ọ nāṅuri n'ezi-okwu; 7 Ọ nānagide ihe nile, nēkwere ihe nile, nēle anya ihe nile, nātachi obi n'ihe nile. 8 Ihu-n'anya adighi-ada mb͕e ebighi-ebi: ma ọ buru na ibuamuma di, ha gāda; ọ buru na enwere ire, ha gākwusi; ọ buru kwa na ihe-ọmuma di, ọ gāla n'iyì. 9 N’ihi na anyị matara n’akụkụ ụfọdụ, ma anyị na-ebu amụma n’akụkụ ụfọdụ. 10 Ma mb͕e ihe nke zuru okè gābia, mb͕e ahu ihe nke di n'akuku-ya gāla n'iyì. 11 Mb͕e m'diri nwata, m'nēkwu okwu dika nwatakiri, ọ bu dika nwata ka m'nāghọta, dika nwata ka m'chìworo: ma mb͕e m'ghọworo nwoke, m'we wezuga ihe-ọlu nwata. 12 N'ihi na ub͕u a ayi nāhu site na enyo, ọchichiri; ma mb͕e ahu iru na iru: ub͕u a ka m'matara n'otù akụkụ; ma mgbe ahụ ka m ga-ama ọbụna dịka a marakwa m. 13 Ma ub͕u a okwukwe, olile-anya, afọ-ọma, atọ ndia nādi; ma nke kacha ukwuu n'ime ndị a bụ ọrụ ebere. ISI NKE 14 1 Na-achụso afọ-ọma, na-achọkwa onyinye nke mmụọ, kama ka unu nwee ike ibu amụma. 2 N'ihi na onye nēkwu okwu n'asusu di iche adighi-agwa madu okwu, kama ọ nāgwa Chineke okwu: n'ihi na ọ dighi onye nāghọta ya; ma n'ime mọ ọ nēkwu ihe-omimi. 3 Ma onye na-ebu amụma na-agwa ndị mmadụ okwu maka iwuli elu, na agbamume na nkasi obi. 4 Onye nēkwu okwu n'asusu di iche nēwuli onwe-ya elu; ma onye nēbu amuma nēwuli nzukọ Kraist elu. 5 Ọ gādim utọ ka unu nile nēkwu okwu n’asusu di iche iche, kama ka unu buru amuma: n’ihi na onye nēbu amuma kariri onye nēkwu okwu n’asusu di iche iche, ma ọ buru na ọ sugharighi ya, ka nzukọ Kraist we nāwuli ulo.

1 NDỊ KỌRINT

6 Ugbụ a, ụmụnne m nwoke, ọbụrụ na m abịakwute unu na-ekwu okwu n’asụsụ dị iche iche, gịnị ka m ga-abara unu, ma ọbụghị na m ga-agwa unu okwu ma-ọbụ site na mkpughe, ma-ọbụ site n’ọmụma, ma-ọbụ site n’ibu-amụma, ma-ọbụ site n’ozizi? 7 Ma ọbụna ihe ndị na-adịghị ndụ na-ada ụda, ma ọ̀ bụ ọjà ma ọ bụ ụbọ akwara, ma ọbụghị na ha ekewapụta n’ụda nile, olee otú a ga-esi mara ihe a na-akpọ ọ̀jà ma ọ bụ ụbọ akwara? 8 N'ihi na ọ buru na opì nāda udà nādighi n'ezie, ònye gējikere onwe-ya ibu agha? 9 Ya mere unu onwe-unu, ma asi na unu ewere ire-ya kwue okwu di nfe nghọta, àgēsi aṅa mara ihe anēkwu? n'ihi na unu gēkwu okwu bayere ikuku. 10 O nwere ike ịdị, ụdị olu dị iche iche n’ụwa, ma ọdịghị nke ọ bụla n’ime ha bụ nke na-enweghị ihe ọ pụtara. 11 Ya mere, ọbụrụ na amataghị m ihe olu ahụ pụtara, a ga m abụ onye na-ekwu onye ala ọzọ, ma onye na-ekwu gaabụ onye ala ọzọ n’ebe m nọ. 12 Otu a unu, ebe unu na-anụ ọkụ n’obi n’onyinye nke mụọ, chọọ ka unu nwee ike karịa n’ịwulite nzukọ-nsọ. 13 Ya mere, ka onye nēkwu n'asusu di iche nēkpe ekpere ka ọ nāsughari. 14 N'ihi na asi na m'nēkpe ekpere n'asusu di iche, Mọm nēkpe ekpere, ma nghọtam adighi-amị nkpuru. 15 Gịnịzi ka ọ bụ? M'gēji Mọ Nsọ kpe ekpere, were kwa nghọta kpe ekpere: M'gēji Mọ Nsọ bù abù, were kwa nghọta bù abù. 16 Ma ọ buru na i gēji Mọ Nsọ gọzie, òle otú onye ahu nke nēbi n'ọnọdu ndi nāmaghi ihe gēsi si Amen na ekele-gi, ebe ọ nāmataghi ihe i nēkwu? 17 N'ihi na i nēkele nke-ọma, ma nke-ọzọ adighi-ewuli elu. 18 Anam ekele Chinekem, n'asusu di iche ka m'nēkwu kari unu nile: 19 Ma n’ime nzukọ-nsọ a ọ kaaram mma ikwu okwu ise n’obim, ka m’were kwa olum kuzi kwa ndi ọzọ, kari nnù okwu iri n’asusu di iche. 20 Umu-nnam, unu abu-kwa-la umu-ntakiri n'uche: ma n'ihe ọjọ ka unu buru umu, ma n'uche burunu ndikom. 21 Edewo ya n'akwukwọ iwu, si, M'gāgwa ndi nka okwu, bú ndi asusu di iche na eb͕ub͕ere-ọnu di iche; ma n’ihi ihe nile ha agaghị ege m ntị, ka Onye-nwe kwuru. 22 Ya mere asusu nile bu ihe-iriba-ama, ọ bughi ndi kwere, kama ọ buru ndi nēkweghi ekwe: ma ibu-amuma adighiabara ndi nēkweghi ekwe, kama ọ bụ nye ndi kwere. 23 Ya mere ọ buru na nzukọ Kraist nile zukọ n’otù ebe, ma madu nile nēwere asusu di iche nēkwu okwu, ma ndi nēnweghi akwukwọ, ma-ọbu ndi nēkweghi ekwe bia, ha agaghi-asi na ara nādi unu? 24 Ma ọ buru na ha nile nēbu amuma, ma ọ buru na onye nēkweghi ekwe ma-ọbu onye nāmutaghi ihe abata, madu nile kwere ya, madu nile nēkpe ya ikpe; 25 Ma otu a ka ihe nzuzo nile nke obi ya siri pụta ìhè; ya mere ọ ga-akpọ isi ala nye Chineke, na-akọ na Chineke nọ n'ime gị n'ezie. 26 Òle otú ọ di kwa, umu-nnam? mb͕e unu nābiakọta, onye ọ bula n'etiti unu nwere abù ọma, nwere ozizí, nwere asusu, nwere nkpughe, nwere akukọ. Ka eme ihe nile iji wuli elu. 27 Ọ buru na onye ọ bula nēkwu okwu n'asusu di iche, ka ọ buru madu abua, ma-ọbu ma-ọbu ma-ọbu ma-ọbu atọ, ma nke ahu n'uzọ; ka otù onye tugharia ya.

116

28 Ma ọbụrụ na ọdịghị onye-nsụgharị, ka ọ gbachie nkịtị na nzukọ-nsọ; ka ọ gwa kwa onwe-ya, gwa kwa Chineke okwu. 29 Ka ndi-amuma kwue okwu abua ma-ọbu atọ, ka ndi ọzọ kpe kwa ikpe. 30 Ọ buru na ekpughe ihe ọ bula nye onye ọzọ nke nānọdu ala, ka onye-mbu b͕a nkiti. 31 N'ihi na unu nile nwere ike ibu amuma n'otù n'otù, ka madu nile we muta ihe, ka ewe kasi kwa madu nile obi. 32 Ma mụọ nke ndị amụma nọ n’okpuru ndị amụma. 33 N’ihi na Chineke abụghị onye ọgbaghara, kama ọ bụ nke udo, dị ka ọ dị n’ọgbakọ nile nke ndị nsọ. 34 Ka ndinyom-unu b͕a nkiti n'ọgbakọ: n'ihi na ekweghi ka ha kwue okwu; ma e nyere ha iwu ka ha nọrọ n’okpuru nrube-isi, dịka kwa iwu siri kwuo. 35 Ma ọ buru na ha amụta ihe, ka ha jua di-ha n’ulo: n’ihi na ọ bu ihe-ihere nye ndinyom ikwu okwu nime nzukọ Kraist. 36 Gịnị? Okwu Chineke si n'ebe unu nọ puta? ma-ọbu ọ biakutere gi nání ya? 37 Ọ bụrụ na onye ọ bụla chere na ya bụ onye-amụma, maọbụ onye mmụọ, ya kweta na ihe ndị m na-edegara unu bụ iwu-nsọ nile nke Onye-nwe. 38 Ma ọ buru na onye ọ bula amaghi-ama, ka ọ ghara imaihe. 39 Ya mere, umu-nnam, nāchọsi ike ibu amuma, ma unu eb͕ochi-kwa-la ikwu okwu n'asusu di iche iche. 40 Ka e mee ihe niile n’ụzọ kwesịrị ekwesị na n’usoro. ISI NKE 15 1 Ọzọ, umu-nnam, ezi-kwa-ram unu ozi-ọma nke M'zisara unu, nke unu onwe-unu nata-kwa-ra, nke unu nēguzo kwa nime ya; 2 Ọ buru kwa na unu nēcheta okwu M'zisara unu, ọ buru na unu ekweghi n'efu. 3 N’ihi na m’nyere unu na mbụ ihe m’natakwara, na Kraịst nwụrụ n’ihi mmehie anyị dị ka ihe e dere n’akwụkwọ nsọ si dị; 4 Ma na e liri ya, na na o bilitere n’ụbọchị nke atọ dịka akwụkwọ-nsọ nile siri dị; 5 Na ka ọ hu-kwa-ra Ya nye Sifas, eme-kwa-ra ka ndi-ozi iri na abua ahu hu Ya. 6 Mb͕e ihe ahu gasiri, ihe kariri nnù ndikom na ọgu iri-naise ka ọ hupuru ya ozugbo; ndi ka n'ọnu-ọgugu nime ha nādigide rue ub͕u a, ma ufọdu nādawo n'ura. 7 Mb͕e ihe ahu gasiri, Jemes we hu Ya anya; emesia nke ndi-ozi nile. 8 Ma n’ikpe-azu nke ihe nile emere ka m’hu Ya anya, dika nke onye amuru site n’oge-gi. 9 N’ihi na abụ m onye kasị nta n’ime ndị ozi, nke naekwesịghị ekwesị ka a kpọọ m onyeozi, n’ihi na akpagburu m ọgbakọ Chineke. 10 Ma site n’amara nke Chineke Mu onwem bu ihe Mu onwem bu: ma amara-Ya nke enyerem bughi ihe-efu; ma adọb͕urum onwem n'ọlu kari ha nile: ma ọ bughi Mu onwem, kama amara Chineke nke diyerem. 11 Ya mere, ma ọ bu mu onwem ma-ọbu ha, otú a ka ayi nēkwusa, unu we kwere otú a. 12 Ma ọ buru na anēkwusa Kraist na O siri na ndi nwuru anwu bilie, ùfọdu n'etiti unu ùrú si aṅa nēkwu na mbilite n'ọnwu nke ndi nwuru anwu adighi?

1 NDỊ KỌRINT

13 Ma ọ buru na mbilite-n'ọnwu nke ndi nwuru anwu adi, ya mere Kraist adighi-esi n'ọnwu bilie; 14 Ma ọbụrụ na Kraịst esighị n’ọnwụ bilie, ya mere nkwusa anyị bụ ihe efu, ma okwukwe unu bụkwa ihe efu. 15 E, ma a hụwo anyị ndị-àmà ụgha nke Chineke; n'ihi na ayi ab͕aworo àmà bayere Chineke na O mere ka Kraist si n'ọnwu bilie: Onye Ọ meghi ka O si n'ọnwu bilie, ma ọ buru na ọ bu ezie na ndi nwuru anwu agaghi-esi n'ọnwu bilie. 16 N'ihi na ọ buru na ndi nwuru anwu si n'ọnwu si n'ọnwu si n'ọnwu bilie, emeghi ka Kraist-ayi si n'ọnwu bilie; 17 Ma ọ buru na emeghi ka Kraist si n’ọnwu bilie, okwukwe-unu bu ihe-efu; unu onwe-unu nọ kwa nime nmehie nile unu. 18 Ya mere ndi daworo n'ura nime Kraist alawo n'iyì. 19 Ọ bụrụ na naanị na ndụ a ka anyị nwere olile anya na Kraịst, anyị bụ ndị nwere nhụsianya karịa mmadụ niile. 20 Ma ugbua e mewo ka Kraịst si na ndị nwụrụ anwụ bilie, ma bụrụ mkpụrụ mbụ nke ndị dara ụra. 21 N'ihi na ebe ọnwu sitere n'aka madu, nbilite-n'ọnwu nke ndi nwuru anwu si kwa n'aka madu bia. 22 N'ihi na dika n'ime Adam ka madu nile nānwu, ọbuná otú a ka agēme ka madu nile di ndu nime Kraist. 23 Ma onye ọ bula n’usoro nke ya: Kraist nkpuru mbu; emesia ha bu nke Kraist n'ọbibia-Ya. 24 Mgbe ahụ ka ọgwụgwụ ihe nile ga-abịa, mgbe ọ gaarara ala-eze nye Chineke, bụ́ Nna; mgbe ọ ga-akwatu ọchịchị niile na ikike niile na ike niile. 25 N'ihi na ọ ghaghi ibu eze, rue mb͕e Ọ gētiye-kwa-ra ndiiro-ya nile n'okpuru ukwu-Ya. 26 Onye-iro ikpe-azu nke agāla n'iyì bu ọnwu. 27 N'ihi na O tiyewo ihe nile n'okpuru ukwu-Ya abua. Ma mgbe ọ sịrị na edobere ihe niile n’okpuru ya, ọ pụtara ìhè na ewezuga ya, onye tinyere ihe niile n’okpuru ya. 28 Ma mb͕e agēme ihe nile n'okpuru ya, mb͕e ahu ỌkparaYa onwe-ya gādi kwa n'okpuru Onye ahu Nke doro ihe nile n'okpuru Ya, ka Chineke we buru ihe nile nime ihe nile. 29 Ma-ọbughi gini ka ndi anēme baptism bayere ndi nwuru anwu gēme, ma ọ buru na ndi nwuru anwu ebiliteghi maọli? gini mere anēme ha baptism bayere ndi nwuru anwu? 30 Ma gini mere ayi onwe-ayi nānọ n'ihe-egwu kwa awa nile? 31 Ana m agba àmà site n’ọṅụ unu nke m’nwere n’ime Kraịst Jizọs Onyenwe anyị, na m na-anwụ kwa ụbọchị. 32 Ọ buru na dika madu si di ka Mu na anu-ọhia nēbu agha n'Efesọs, ùrù gini ka ọ baram, ma ọ buru na ndi nwuru anwu ebiliteghi? ka ayi rie ṅu; n'ihi na echi ka ayi gānwu. 33 Ka ekwela ka eduhie unu: okwu ọjọ nēmebi omume ọma. 34 Teta n'ezi omume, unu emehie-kwa-la; n'ihi na ufọdu amaghi Chineke: anamekwu nka ka m'we me unu ihere. 35 Ma otù madu gāsi, Èsi aṅa me ka ndi nwuru anwu si n'ọnwu bilie? ọ̀ bu kwa aru gini ka ha ji bia? 36 Gi onye-nzuzu, ihe nke i nāgha adighi-adi ndu, ma ọ buru na ọ nwua; 37 Ma ihe nke i nāgha, ọ bughi aru nke gādi ka i nāgha, kama ọ bu ọka, ọ bu ọka wheat, ma-ọbu nke ọka ọzọ; 38 Ma Chineke nēnye ya aru dika Ọ tọrọ Ya utọ, nēnye kwa nkpuru ọ bula aru nke aka Ya. 39 Anu-aru nile abughi otù anu-aru: ma enwere otù anu-aru nke madu, ọzọ anu-aru nke anumanu, ọzọ nke azù, ọzọ kwa nke anu-ufe.

40 Ọzọ kwa, aru nke elu-igwe di, na aru nke uwa: ma ebube nke elu-igwe bu otù, ma ebube nke elu-igwe bu ihe ọzọ. 41 Otù ebube nke anyanwu di, ọzọ kwa ebube nke ọnwa, na ebube ọzọ nke kpakpando: n'ihi na otù kpakpando di iche n'ebe kpakpando ọzọ nọ n'ebube. 42 Otú ahụ ka mbilite n’ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ dịkwa. Ọ bu n'ire ure ka anāgha ya; a na-akpọlite ya n'emebighị emebi: 43 Ọ bu n'ihere ka anāgha ya; ewe me ka o si n'ọnwu bilie n'ebube: anāgha ya n'adighi-ike; ewelie ya n'ike: 44 Anāgha ya aru nke uwa; ọ bu aru nke Mọ Nsọ nēbili elu. Enwere aru nke okike, enwere kwa aru nke ime mmụọ. 45 Ma otú a ka edeworo ya n’akwukwọ nsọ, si, Nwoke mbu, bú Adam, emere ka nkpuru-obi di ndu; Adam ikpeazụ ka e mere mmụọ na-eme ka ọ dị ndụ. 46 Otú ọ di, ọ bughi ihe bu uzọ bu nke Mọ Nsọ, kama ọ bu ihe sitere n'anu-aru; ma emesia nke bu nke Mọ Nsọ. 47 Madu mbu sitere n'ala, onye-iro-aja: Madu nke-abua bu Jehova nke sitere n'elu-igwe. 48 Dika onye nke uwa di, otú a ka ha di kwa, bú ndi nke elu-igwe: ma dika nke elu-igwe di, otú a ka ndi elu-igwe di kwa. 49 Ma dịka anyị buworo onyinyo nke ndị ụwa, anyị ga-ebu kwa onyinyo nke elu-igwe. 50 Ugbua nke a ka m na-ekwu, ụmụnna m, na anụ arụ na ọbara enweghị ike iketa ala-eze nke Chineke; ire ure adighi-eketa ire-uku. 51 Lee, a na m ahụ unu ihe-omimi; Anyị niile agaghị ura, mana anyị niile ga-agbanwe; 52 N’otu ntabi anya, n’otu ntabi anya, na opi ikpeazụ: n’ihi na opi ga-ada, ma ndị nwụrụ anwụ ka a ga-eme ka ha si n’ọnwụ bilie na-apụghị ire ure, a ga-agbanwekwa anyị. 53 N’ihi na nke a pụrụ ire ure aghaghị iyikwasị ereghị ure, ma nke a na-anwụ anwụ aghaghị iyikwasị anwụghị anwụ. 54 Ya mere, mb͕e ihe a puru ire ure gēyikwasiwori ereghi ure, ma nke a nke puru inwu anwu gēyikwasiwori anwughi anwu, mb͕e ahu ka agēme okwu ahu nke edeworo n'akwukwọ nsọ, si, E lodawo ọnwu na nmeri. 55 Ọnwu, òle ebe ihe-ìbà-gi di? Ili, òle ebe nzọputa-Gi di? 56 Ihe-ìbara ọnwu bu nmehie; na ike nke mmehie bụ iwu. 57 Ma ekele diri Chineke, Onye nēnye ayi nmeri site n’Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 58 Ya mere, ụmụnne m nwoke m hụrụ n’anya, bụrụnụ ndị na-eguzosi ike, ndị a na-apụghị ịpụ apụ, na-aba ụba n’ọrụ nke Onye-nwe mgbe nile, ebe unu matara na ndọgbu unu abụghị ihe efu n’ime Onye-nwe. ISI NKE 16 1 Ma gbasara nchikọta nke ndị-nsọ, dịka m’nyere n’iwu nye nzukọ-nsọ nile nke Galetia, ọbụna otu a ka unu mee. 2 N'ubọchi mbu nke ízù ubọchi asa ka onye ọ bula n'etiti unu debe ihe-nkwakọba n'akuku-ya, dika Chineke meworo ya ka ọ nāgara ya nke-ọma, ka nnọkọ-ikpé we ghara kwa mb͕e m'gābia. 3 Ma mb͕e m’gābia, ndi ọ bula unu gāraputa n’akwukwọozi-unu, ha ka M’gēziga ka ha wetara ihe-nbuli-unu na Jerusalem. 4 Ma ọ buru na o kwesiri ka m’je kwa, ha gēsom je. 5 Ma m’gābiakute unu, mb͕e m’gāgabiga nime Masedọnia: n’ihi na m’gāgabiga n’etiti Masedọnia.

117

1 NDỊ KỌRINT

6 Ma eleghi anya m’gānọyere unu, e, na mb͕e oyi, ka unu we me ka m’je n’ijem ebe ọ bula m’nāga. 7 N'ihi na m'gaghi-ahu gi ub͕u a n'uzọ; ma a tụkwasịrị m obi na m ga-anọnyere unu nwa oge, ma ọbụrụ na Onyenwe kwere. 8 Ma m’gānọgide n’Efesọs rue Pentikọst. 9 N’ihi na emegheworom ọnụ-ụzọ dị ukwuu nke dịkwa irè, ma e nwere ọtụtụ ndị mmegide. 10 Ma ọ buru na Timoti abia, lezienu anya ka ọ we nọyere unu nātughi egwu: n'ihi na ọlu Jehova nālu ọlu, dika Mu onwem nālu kwa. 11 Ya mere ka onye ọ bula ghara ileda ya anya: kama me ka ọ pua n'udo, ka ọ we biakutem: n'ihi na anamele anya ya n'ebe umu-nna-ayi nọ. 12 Banyere nwanne-ayi Apọlọs, achọrọm ya nke-uku ka Ya na umu-nna-ayi biakute unu: ma ọ dighi ihe Ọ nāchọ ka ọ bia mb͕e a; ma ọ ga-abịa mgbe oge ruru ya. 13 Na-echenụ nche, guzosienụ ike n’okwukwe, dịnụ ka ndị ikom, dịnụ ike. 14 Ka e were ihu-n'anya me ihe nile unu. 15 Ana m arịọ unu, ụmụnna m, (unu matara ụlọ Stefanas, na ọ bụ mkpụrụ mbụ nke Akaia, ma na ha etinyewo onwe ha n’ọrụ nke ndị nsọ). 16 Ka unu do onwe unu n’okpuru ndị dị otú ahụ, na n’ebe onye ọ bụla nke na-enyere anyị aka, ma na-adọgbu onwe ya n’ọrụ. 17 Enwerem ọṅu na ọbibia Stefanas na Fortunatọs na Akaikọs: n'ihi na ihe fọduru unu ka ha nyeworo. 18 N'ihi na ha emewo ka mọm na nke unu nweta ume: n'ihi nka maranu ndi di otú a. 19 Nzukọ-nsọ nile nke Esia nēkele unu. Akwila na Prisila nēkele unu nke-uku nime Onye-nwe-ayi, ha na nzukọ Kraist nke di n'ulo-ha. 20 Umu-nna-ayi nile nēkele unu. Werenu isutu-ọnu di nsọ nēkele ibe-unu. 21 Ekele nkem Pọl nke sitere n’aka nkem. 22 Ọ buru na onye ọ bula adighi-ahu Onye-nwe-ayi Jisus Kraist n'anya, ka ọ buru ihe-anathema. 23 Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere unu. 24 Ihu-n'anyam diyere unu nile nime Kraist Jisus. Amen. (Ọ bụ Stefanas na Fortunatus na Akaịkọs na Timoti dere akwụkwọ ozi mbụ e degaara ndị Kọrịnt.)

118

2 Ndị Kọrịnt ISI NKE 1 1 Pọl, onye-ozi nke Jisus Kraist site n’ọchichọ Chineke, na Timoti, bú nwa-nna-ayi, nēdegara nzukọ Chineke nke di na Kọrint, na ndi-nsọ nile nke nọ n’Akaia nile: 2 Amara diri unu na udo nke sitere na Chineke, bú Nna-ayi, na nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 3 Ngọzi bu Chineke, bú Nna nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, bú Nna nke obi-ebere, na Chineke nke nkasi-obi nile; 4 Onye nākasi ayi obi na nkpab͕u-ayi nile, ka ayi we nwe ike kasi ndi nọ na nkpab͕u ọ bula obi, site na nkasi-obi nke Chineke nākasi ayi onwe-ayi obi. 5 N'ihi na dika ahuhu nile nke Kraist nābabiga ókè nime ayi, otú a ka nkasi-obi-ayi nābabiga kwa ókè site na Kraist. 6 Ma ọ buru na ewedara ayi n’ala, ọ bu n’ihi nkasi-obi-unu na nzọputa-unu, nke nālusi ọlu nime ntachi-obi nke ahuhu ahu nke ayi onwe-ayi nāhu kwa: ma-ọbu na anākasi ayi obi, ọ bu n’ihi nkasi-obi na nzọputa-unu. 7 Ma olile-anya-ayi nwere n'ebe unu nọ nēguzosi ike, ebe ayi matara na dika unu nēketa ahuhu nile, otú a ka unu gābu kwa nke nkasi-obi ahu. 8 N'ihi na ayi achọghi, umu-nnam, unu amaghi nkpab͕u-ayi nke dakwasiri ayi n'Esia, na a kpagidere ayi n'ọtùtù kari ike, nke mere na ayi nwere olile-anya, ọbuná ndu. 9 Ma ayi onwe-ayi nwere ikpé nke ọnwu nime onwe-ayi, ka ayi we ghara itukwasi onwe-ayi obi, kama na Chineke Nke nēme ka ndi nwuru anwu bilie; 10 Onye naputaworo ayi n'ọnwu uku di otú a, we naputa: Onye ayi tukwasiri obi na Ọ gānaputa ayi ọzọ; 11 Unu nēnyekọ kwa aka n’ekpere bayere ayi, ka ọtutu madu we nye ekele n’ihi onyinye ahu nke enyere ayi site n’aka ọtutu madu. 12 N’ihi na ọṅù-ayi bu nka, àmà nke akọ-na-uche-ayi, na n’idi-ọcha na ezi-okwu nke Chineke, ọ bughi n’amam-ihe nke anu-aru, kama site n’amara nke Chineke, ayi ewerewo omume-ayi jegharia n’uwa, were-kwa-ra unu nke-uku kari. 13 N’ihi na ọ dighi ihe ọzọ ayi nēdegara unu, ma-ọbughi ihe unu guru ma-ọbu nke unu mara; ma a tụkwasịrị m obi na unu ga-amata ọbụna ruo ọgwụgwụ; 14 Dika unu kwuputa-kwa-ra ayi n'otù uzọ, na ayi onweayi bu ọṅù-unu, dika unu onwe-unu bu kwa nke-ayi n'ubọchi Onye-nwe-ayi Jisus. 15 Ma n’ime ntụkwasị-obi nke a ka m’chere ịbịakwute unu na mbụ, ka unu wee nweta uru nke abụọ; 16 Ma ka m’gabiga unu ba na Masedọnia, na ka m’we si na Masedọnia biakute unu ọzọ, ka ewe me kwa unu ka unu je n’uzọ Judia. 17 Ya mere, mb͕e m’chere ihe di otú a, ọ̀ bu n’adighi-uche ka m’were? ma-ọbu ihe nile nke Mu onwem nēchè, àm'nēzube dika anu-aru si di, ka e e na é-è we di n'akam? 18 Ma dịka Chineke bụ ezi-okwu, okwu anyị gwara unu abụghị e na e-e. 19 N’ihi na Ọkpara nke Chineke, Jisus Kraịst, onye e kwusara ozi ọma n’etiti unu site n’aka anyị, ọbụna site n’ọnụ mụ na Silvanọs na Timoti, abụghị e na e-e, kama e dị n’ime ya. 20 N’ihi na nkwa nile nke Chineke di nime Ya ka e, na nime Ya ka Amen, ka ewe site n’aka-ayi nye Chineke otuto.

119

21 Ma Onye nēme ka ayi na unu guzosie ike nime Kraist, te kwa ayi manu, bú Chineke; 22 Onye ra-kwa-ra ayi akara, nye kwa ihe-ikpuchi nke Mọ Nsọ n’obi-ayi. 23 Ọzọ kwa, anamakpọ Chineke ka Ọ buru ihe-àmà nye nkpuru-obim, na imere unu ebere, abiaghm na Kọrint rue ub͕u a. 24 Ọ bughi n'ihi na ayi nwere ike n'ebe okwukwe-unu nọ, kama bu ndi-iye-aka nke ọṅù-unu: n'ihi na unu nēguzosi ike n'okwukwe. ISI NKE 2 1 Ma m’we kpebisiri ike na nka n’onwem, na m’gaghiabiakute unu ọzọ n’obi-uku. 2 N'ihi na ọ buru na Mu onwem eme unu ka o wuta, ònye bu kwa onye ahu nke nēmem ka m'ṅuria, ma-ọbughi Onye ahu nke M'nēme ka o wuta? 3 Ma a m degara unu ihe nka nka ka m’we ghara inwe ihenwuta mb͕e m’gābia, bú ndi M’gēji ṅuria nime ha; ebe m tụkwasịrị unu niile obi, na ọṅụ m bụ ọṅụ nke unu niile. 4 N’ihi na site n’oke nkpab͕u na nkpab͕u nke obi ka m’jiworo ọtutu anya-miri akwukwọ nye unu; ọ bughi ka ewe wu unu, kama ka unu we mara ihu-n'anya ahu nke Mu onwem nwere n'ebe unu nọ kari. 5 Ma ọ buru na onye ọ bula emewo ka o wuta, O meghi ka o wutam, kama ọ bu otù uzọ, ka m'we ghara ibo unu nile ibu arọ. 6 O zuwo onye di otú a ka ahuhu a, nke ọtutu madu tara. 7 Ya mere, kama unu gāb͕aghara ya, kasie kwa ya obi, ka ewe ghara iwere onye di otú a ri nne n'oke iru-újú. 8 Ya mere a na m arịọ unu ka unu mesie ịhụnanya unu n’ebe ọ nọ. 9 N’ihi na ọ bu kwa nka ka m’dere, ka m’we mara ihenwaputa unu, ma unu nērube isi n’ihe nile. 10 Onye unu b͕aghara ihe ọ bula, Mu onwem nāb͕aghara kwa ya: n'ihi na ọ buru na ab͕agharawom ihe ọ bula, onye M'we b͕aghara ya, n'ihi unu ka M'we b͕aghara ya n'iru Kraist; 11 Ka Setan we ghara iri ayi n'aru: n'ihi na ayi amaghi nzube-Ya nile. 12 Ọzọ kwa, mb͕e m’biarutere Troas ikwusa ozi-ọma Kraist, ewe megherem ọnu-uzọ nke Onye-nwe-ayi; 13 S ያልተ Masedonia m ghm nwerem ike n’iru ha nime mọm, n’ihi na ahughm Taitọs nwa-nnem. 14 Ugbua ekele dịrị Chineke, Onye na-eme ka anyị naenwe mmeri n’ime Kraịst mgbe nile, na-emekwa ka ísì nke ọmụma ya pụta ìhè site n’aka anyị n’ebe nile. 15 N'ihi na ayi bu ísì utọ nke Kraist n'ebe Chineke nọ, nime ndi anāzọputa, na nime ndi nāla n'iyì; 16 N’ebe onye ahu ayi bu isi-isi nke ọnwu rue ọnwu; nyekwa ibe-ya ihe isi-uku nke ndu rue ndu. Ma ònye gēzuru ihe ndia? 17 N'ihi na ayi adighi ka ọtutu madu, bú ndi nēmebi okwu Chineke: kama dika ndi nēnwe ezi-okwu, ma dika ndi sitere na Chineke, ayi nēkwu okwu n'iru Chineke nime Kraist.

2 NDỊ KỌRINT

ISI NKE 3

5 N'ihi na ayi onwe-ayi adighi-ekwusa onwe-ayi, kama ọ bu Kraist Jisus Onye-nwe-ayi; na anyị onwe anyị bụ ndị ohu gị n’ihi Jizọs. 6 N’ihi na Chineke, onye nyere iwu ka ìhè ahụ nwupụta n’ọchịchịrị, amụwokwa anyị n’ime obi anyị, inye ìhè nke ọmụma-ihe nke ebube Chineke n’iru nke Jisọs Kraịst. 7 Ma anyị nwere akụ nke a n’ite ụrọ, ka ịdị ukwuu nke ike wee bụrụ nke Chineke, ma ọ bụghị nke anyị. 8 Ayi nākpab͕u onwe-ayi n'akuku nile, ma ọ dighi-akpasu ayi; anyị nwere mgbagwoju anya, ma anyị adịghị enwe obi nkoropụ; 9 anākpab͕u, ma adighi-arapu ha; tuda, ma ọ dighi-ebibi; 10 Na-eburu ọnwu nke Onyenwe anyị Jizọs mgbe niile n’anụ ahụ́, ka e wee mee ka ndụ Jizọs pụta ìhè n’ahụ́ anyị. 11 N'ihi na anērara ayi, bú ndi di ndu n'ọnwu mb͕e nile, n'ihi Jisus, ka ewe me kwa ndu nke Jisus puta ìhè n'anuaru-ayi nke gānwu anwu. 12 Ya mere ọnwu nālusi ọlu nime ayi, ma ndu nālusi ọlu ike nime unu. 13 Ayi nwere otù mọ nke okwukwe ahu, dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ekwerem, n'ihi nka ka m'kwuworo; ayi kwere kwa, ya mere nēkwu okwu; 14 Ebe ayi matara na Onye ahu Nke mere ka Onye-nwe-ayi Jisus si n’ọnwu bilie gēsite kwa n’aka Jisus me ka ayi bilie, we che ayi na unu. 15 N'ihi na ihe nile bu n'ihi unu, ka amara nke bara uba we site n'ekele nke ọtutu madu we ba uba n'ebube nke Chineke. 16 N'ihi nka ayi adighi-ada mbà; ma ọ buru na madu eluayi nāla n'iyì, ma a na-eme ka madu ime nime ya di ọhu kwa-ubọchi. 17 N’ihi na mkpagbu anyị dị nfe, nke dị nanị nwa oge, naarụrụ anyị ọrụ ebube karịrị akarị na ịdị arọ ebighi-ebi; 18 Ọ bu ezie na ayi adighi-ele ihe anāhu anya, kama ọ bu ihe anāhughi anya: n’ihi na ihe anāhu anya nādiru nwa oge; ma ihe ndị a na-adịghị ahụ anya na-adịru mgbe ebighị ebi.

1 Ànyị na-amalite ọzọ ịja onwe anyị mma? ma-ọbu ọ̀ di ayi chọ, dika ufọdu ndi-ọzọ, akwukwọ-ozi ọma diri unu, maọbu akwukwọ ito Chineke? 2 Unu onwe-unu bu akwukwọ-ozi-ayi nke edeworo n'obiayi, nke madu nile mara nāgu kwa: 3 N’ihi na kpọpụta unu n’ụzọ ààà DḐ. ọ bughi n'elu mbadamba nkume, kama na mbadamba nkume nke anu-aru nke obi. 4 Ma nka ka ayi nwere site na Kraist n'ebe Chineke nọ: 5 Ọ bughi na ayi ezuworo n’onwe-ayi iche ihe ọ bula dika nke onwe-ayi; mana izu-oke anyị sitere na Chineke; 6 Onye me-kwa-ra ayi ka ayi buru ndi-ozi nke ọb͕ub͕a-ndu ọhu; ọ bughi nke akwukwọ, kama nke Mọ Nsọ: n'ihi na akwukwọ nēb͕u ihe, ma Mọ Nsọ nēnye ndu. 7 Ma ọ buru na ije-ozi nke ọnwu, bú nke edeworo n’akwukwọ na nke a kanyere na nkume, di ebube, nke mere na umu Israel enweghi ike ilegide anya n’iru Moses n’ihi ebube nke iru-Ya; nke ebube gāla n'iyi: 8 Òle otú ozi nke Mọ Nsọ ga-esi buru ebube kari? 9 N’ihi na asi na ije-ozi nke amam-ikpe bu ebube, ije-ozi nke ezi omume kariri kari n’ebube. 10 N’ihi na ọbụna ihe ahụ e mere ka ebube enweghị otuto n’ihe a, n’ihi otuto ahụ nke karịrị nke ahụ. 11 N’ihi na asi na ihe nke emeworo ka ọ ghara idi nsọ di ebube, kari ihe nke fọduru di ebube kari. 12 Ya mere, ebe ayi nwere olile-anya di otú a, ayi nēkwu okwu n'oké okwu: 13 Ma ọ bughi dika Moses, bú onye nēkpuchi ákwànkpudo n'iru-ya, na umu Israel apughi iguzosi ike legide ọgwugwu ihe-nzuzo ahu anya: 14 Ma obi-ha kpuru ìsì: n’ihi na rue ubọchi ta, otù ihenkpudo ahu ka ewepuru n’ọgugu nke ọb͕ub͕a-ndu ochie; Nke a ga-ewepụ ákwà mgbochi ahụ n’ime Kraịst. 15 Ma rue ta, mb͕e anāgu Moses, ákwà-nb͕ochi ahu di n’obiha. 16 Otu o sila dị mgbe ọ ga-echigharịkwuru Onye-nwe, a ga-ewepụ ákwà mgbochi ahụ. 17 Ma Onye-nwe-ayi bu Mọ ahu: ma ebe Mọ nke Onyenwe-ayi di, n'ebe ahu ka inwere-onwe di. 18 Ma anyị nile, site n’iru ghe oghe, na-ele ebube nke Onye-nwe dị ka n’enyo, a na-agbanwe n’otu onyinyo ahụ site n’ebube ruo n’ebube, ọbụna dịka site na Mụọ nke Onye-nwe.

ISI NKE 5 1 N’ihi na anyị matara na ọbụrụ na ụlọ anyị nke ụwa nke ebe-obibi a emebisịworo, anyị nwere ụlọ sitere na Chineke, ụlọ nke ejighị aka mee, nke na-adịru mgbe ebighị ebi n’elu-igwe. 2 N'ihi na nime nka ka ayi nāsu udè, nāchọsi ike ka ayi yikwasi ulo-ayi nke sitere n'elu-igwe; 3 Ọ bụrụ otú ahụ, a ga-eyi anyị uwe, agaghị ahụ anyị ka anyị gba ọtọ. 4 N'ihi na ayi onwe-ayi ndi nọ n'ulo-ikwū a nāsu udè, ebe anēbo ayi ibu: ọ bughi ka ayi we yikwasi ayi uwe, kama ka ayi yikwasi, ka ewe loda ihe nānwu anwu nke ndu. 5 Ma Onye luworo ayi onwe-ayi nye otù ihe ahu bu Chineke, Onye nye-kwa-ra ayi ihe nke Mọ Nsọ. 6 Ya mere ayi nēnwe obi ike mb͕e nile, ebe ayi matara na, mb͕e ayi nọ n'ulo nime aru, ayi anọghị n'ebe Onye-nwe-ayi nọ: 7 (N'ihi na ayi nējeghari n'okwukwe, ọ bughi n'ọhu-uzọ:) 8 Ayi onwe-ayi nwere obi-ike, asim, we nāchọ ka ayi ghara idi n'aru, na inọ kwa Onye-nwe-ayi. 9 Ya mere ayi nādọb͕u onwe-ayi n'ọlu, ka, ma ayi nọ maọbu na ayi anọghị, ka Ọ we buru ayi ihe nātọ utọ. 10 N’ihi na anyị nile aghaghị ịpụta ìhè n’ihu oche-ikpe nke Kraịst; ka onye ọbụla wee nata ihe ndị e mere n’anụ ahụ ya, dịka ihe ahụ o meworo si dị, ma ọ̀ dị mma ma-ọbụ ihe ọjọọ.

ISI NKE 4 1 Ya mere ebe ayi nwere ije-ozi a, dika emere ayi ebere, ayi adighi-ada mbà; 2 Ma ha ajụwo ihe ezoro ezo nke akwụwaghị aka ọtọ, naejegharịghị n’aghụghọ, ma-ọbụ ejighachị okwu Chineke n’aghụghọ; ma site n’igosipụta nke ezi-okwu, anyị na-aja onwe anyị mma nye akọ na uche mmadụ ọ bụla n’ihu Chineke. 3 Ma ọ buru na ezonari ozi-ọma-ayi, ezonariwo ya nye ndi furu efu; 4 N’ime onye chi nke ụwa a meworo ka uche ndị naekweghị ekwe kpuo ìsì, ka ìhè nke ozi ọma ahụ dị ebube nke Kraịst, onye bụ onyinyo nke Chineke, we ghara inwunyere ha.

120

2 NDỊ KỌRINT

11 Ya mere, ebe ayi matara oké egwu nke Onye-nwe-ayi, ayi nēme ka madu rughari; ma e mere ka anyị pụta ìhè nye Chineke; ma atukwasiworom obi na anēme kwa ka ọ puta ìhè na akọ-na-uche-unu. 12 N'ihi na ayi adighi-aja onwe-ayi mma ọzọ n'ebe unu nọ, kama nēnye unu ohere itu isi n'ihi ayi, ka unu we nwe ihe gāza ndi nānya isi n'ile anya, ọ bughi kwa n'obi. 13 N'ihi na ọ buru na ayi anọghi onwe-ayi, ọ bu n'ebe Chineke nọ: ma ọ buru na ayi nwere uche, ọ bu n'ihi unu. 14 N'ihi na ihu-n'anya nke Kraist nērugide ayi; n'ihi na ayi nēkwu otú a, na ọ buru na otù onye nwuru n'ihi madu nile, na ha nile bu ndi nwuru anwu; 15 Ma na ọ nwụrụ maka mmadụ nile, ka ndị dị ndụ wee ghara ịdị ndụ nye onwe ha site ugbu a gaa n’ihu, kama nye onye ahụ nke nwụrụ n’ihi ha, ma bilie bilie. 16 Ya mere, site n'ub͕u a ayi amaghi onye ọ bula dika anuaru si di: e, ọ buru na ayi amawo Kraist dika anu-aru si di, ma ub͕u a ayi amaghi kwa Ya ọzọ. 17 Ya mere, ọ buru na onye ọ bula di nime Kraist, ọ bu ihe ekere ọhu: ihe ochie agabigawo; lee, ihe nile aghọwo ihe ọhụrụ. 18 Ma ihe nile sitere na Chineke, Onye mere ka ayi na Ya onwe-ya di n'otù site na Jisus Kraist, nye-kwa-ra ayi ije-ozi nke ime-udo; 19 N’ezie, na Chineke nọ n’ime Kraịst, na-eme ka ya na ụwa dị ná mma, na-agụghị njehie ha n’isi ha; ma nye-kwara ayi okwu nke ime-udo. 20 Ma ub͕u a ayi bu ndi-ozi nke Kraist, dika agāsi na Chineke nāriọ unu site n'aka-ayi: ayi nēkpe unu n'ọnọdu Kraist, ka unu na Chineke di n'otù. 21 N'ihi na O mewo ka Ọ ghọ nmehie n'ihi ayi, Onye nāmaghi nmehie; ka ayi we buru ezi omume nke Chineke nime Ya.

13 Ub͕u a ka m'we nweta nkwughachi n'otù ahu, (a mekwu dika umu-ntakirim) ka unu onwe-unu sa kwa uba. 14 Ka unu na ndi nēkweghi ekwe ekekọta-kwa-la unu: n'ihi na gini ka ezi omume na ajọ omume nwere? ọ̀ bu kwa nnwekọ gini ka ìhè na ọchichiri nwere? 15 Ma gini kwa nkwekọ ka Kraist na Belial nwere? ma-ọbu òle òkè onye kwere na onye nēkweghi ekwe nwere? 16 Ma gini kwa nkwekọ ka ulo nsọ Chineke na arusi di? n'ihi na unu bu ulo nsọ nke Chineke di ndu; dika Chineke siri, Mu onwem gēbi nime ha, jeghari kwa nime ha; M'gābu-kwa-ra ha Chineke, ha gābu-kwa-ram otù ndi. 17 Ya mere, si n’etiti ha pụta, ma bụrụ ndị e kewapụrụ iche, ka Onye-nwe kwuru, unu emetụkwala ihe na-adịghị ọcha aka; na m ga-anabata gị, 18 Ma ga-abụ Nna nye unu, ma unu ga-abụ ụmụ m nwoke na ụmụ nwanyị, ka Onye-nwe nke ime ihe nile kwuru. ISI NKE 7 1 Ya mere, ebe ayi nwere nkwa ndia, ndi m’huru n’anya, ka ayi sachapu onwe-ayi n’ihe nile ruru unyi nke anu-aru na nke mọ, nēme ka idi-nsọ zuo okè n’egwu Chineke. 2 Nara ayi; ayi emehieghi onye ọ bula, ọ dighi onye ọ bula ayi emebiworo, ayi emeb͕ughi onye ọ bula. 3 Ọ bughi ka m’nēkwu nka ka m’kpe unu ikpe: n’ihi na ekwuwom na mbu, na unu di n’obi-ayi inwu na idi ndu n’etiti unu. 4 Nkwuwa-okwum ka m'nēkwu n'ebe unu nọ, uku ka m'nānya isi-unu bayere unu: nkasi-obi juputaram n'ọṅuṅu nke-uku na nkpab͕u-ayi nile. 5 N’ihi na, mb͕e ayi batara na Masedonia, anu-aru-ayi enweghi izu-ike, ma ayi nwere nkpab͕u n’akuku nile; ọgu di n'èzí, egwu di nime ya. 6 Otú ọ di, Chineke, bú Onye nākasi ndi ewedara n'ala obi, we kasie ayi obi site n'ọbibia Taitọs; 7 Ma ọ bughi nání ọbibia-Ya, kama site na nkasi-obi nke akasiri ya nime unu, mb͕e Ọ gwara ayi oké ọchichọ-unu, iru-újú-unu, na obi-uku-unu n’ebe m’nọ; ka m’we ṅuria ọṅu kari. 8 N'ihi na asi na M'we were akwukwọ were me ka unu wuta unu, ma echegharighm, ọ bu ezie na echeghariwom: n'ihi na amataram na otù akwukwọ-ozi ahu emewo ka unu nēwute unu, ọ bu ezie na ọ bu nání otù mb͕e. 9 Ub͕u a anamaṅuri ọṅu, ọ bughi na emere unu ebere, kama na o nēwuta unu na ncheghari: n'ihi na emere unu ka o wuta unu dika ikpé-Ya si di, ka unu we ghara imebi n'akaayi n'ihe ọ bula. 10 N'ihi na iru-újú nke Chineke nāluputa nchèghari rue nzọputa nke anāgaghi-echeghari: ma ihe-nb͕u nke uwa nāluputa ọnwu. 11 N’ihi na, le, otù ihe a, bú nke unu nēwuta dika udiri Chineke si di, kedu ncheb͕u o mere nime unu, e, kedu ihapu onwe-unu, e, gini kwa iwe-ọku, e, gini bu egwu, e, gini oké ọchichọ, e, gini ekworo; e, lee ka ịbọ-ọbọ! N'ihe nile unu emewo ka unu mara onwe-unu n'okwu a. 12 Ya mere, ọ bụ ezie na m degara unu akwụkwọ, mma ያ ል ተ m ya n’ihi onye mere ihe ọjọọ, ma-ọbụ n’ihi ya onye tara ahụhụ; 13 Ya mere anākasi ayi obi nime nkasi-obi-unu: e, ma ayi ṅuriri kari kari n'ihi ọṅù Taitọs, n'ihi na emewo ka mọ-Ya zuru ike n'ebe unu nile nọ.

ISI NKE 6 1 Ya mere ayi onwe-ayi, dika ndi ha na Ya nālukọ ọlu, nāriọ kwa unu ka unu ghara inata amara Chineke n'efu. 2 (N'ihi na ọ siri, Anurum olu-gi na mb͕e anātọ utọ, ọ bu kwa n'ubọchi nzọputa ka m'yereworo gi aka: le, ub͕u a bu oge anāchọsi ike: le, ub͕u a bu ubọchi nzọputa.) 3 Unu ewela iwe n'ihe ọ bula, ka ewe ghara ita ozi ahu uta: 4 Ma n’ihe nile, ebe anyị na-anwapụta onwe anyị dị ka ndị ozi nke Chineke, n’ime ọtụtụ ntachi obi, na mkpagbu, na mkpagbu, na mkpagbu nile; 5 N’ihe-otiti, na n’ulo-nkpọrọ, n’ọb͕ub͕a-aghara, na n’ọlun’ọlu, na n’iche nche, n’obubu-ọnu; 6 Site n’ịdị ọcha, site n’ihe ọmụma, site n’ime ntachi obi, site n’obiọma, site n’ime Mmụọ Nsọ, site n’ịhụnanya naenweghị atụ; 7 Site n’okwu nke ezi-okwu, site n’ike nke Chineke, site n’ihe-agha nke ezi-omume n’aka nri na n’aka ekpe. 8 Site n'sọpuru na ihe-ihere, site n'akukọ ọjọ na ezi akukọ: dika ndi-nghọb͕u, ma ha bu ezi-okwu; 9 Dị ka amaghị ama, ma mara nke ọma; dika ndi nānwu anwu, ma, le, ayi di ndu; dị ka a tara ahụhụ, ma ghara igbu; 10 Dị ka ihe mwute, ma na-aṅụrị ọṅụ mgbe nile; dika ogbenye, ma nēme ka ọtutu ọgaranya; dika ndi nēnweghi ihe ọ bula, ma ayi nwere ihe nile. 11 Ndi Kọrint, unu emeghewo ọnu-ayi, obi-ayi sa mbara. 12 Unu adigh-akpachi-kwa-ra unu nime ayi, ma unu onweunu nākpachigide n'afọ-unu.

121

2 NDỊ KỌRINT

14 N'ihi na asi na m'nyaworo Ya uka ihe ọ bula bayere unu, ihere adighi-emem; ma dika ayi gwara unu ihe nile n'eziokwu, ọbuná otú a ka inya-isi-ayi, nke m'mere n'iru Taitọs, bu ezi-okwu. 15 Ma ihu-n'anya-Ya nāba uba kari n'ebe unu nọ, mb͕e Ọ nēcheta nrube-isi nke unu nile, otú unu ji egwu na ima-jijiji nabata Ya. 16 Ya mere ana m aṅụrị ọṅụ na enwere m ntụkwasị obi n’ebe unu nọ n’ihe niile.

21 Na-eme ihe ziri ezi, ọ bụghị nanị n’ihu Onye-nwe, kamakwa n’ihu mmadụ. 22 Ma anyị na ha ezitewo nwanne anyị nwoke, onye anyị na-egosi na ọ na-arụsi ọrụ ike n’ọtụtụ ihe, ma ugbu a ọ naarụsi ọrụ ike karịa, n’ihi nnukwu ntụkwasị obi m nwere n’ebe ị nọ. 23 Ma ọ buru na onye ọ bula nāju Ya ajuju bayere Taitọs, ya onwe-ya bu onye-nwem na onye-iye-akam bayere unu: ma-ọbu ajuru umu-nna-ayi, ha bu ndi-ozi nke nzukọ Kraist, na otuto nke Kraist. 24 Ya mere, gosi ha ha, na n’iru nzukọ-nsọ nile ihe-àmà nke ihu-n’anya-unu, na nke itu-anya-ayi n’ihi unu.

ISI NKE 8 1 Ọzọ kwa, umu-nnam, ayi nēme ka unu mara amara nke Chineke nyere nzukọ Kraist nile nke Masedọnia; 2 Otú a na n’oké ọnwunwa nke nkpab͕u, iba-uba nke ọṅùha na ob͕eye-ha bara uba rue àkù nke afọ-ofufo-ha. 3 N’ihi na maka ike ha, a na m agba ama, e, ma karịa ike ha, ha dị njikere maka onwe ha; 4 Na-arịọsi anyị arịrịọ ike ka anyị nata onyinye ahụ, ma were nnwekọ nke ijere ndị-nsọ ozi n’isi anyị. 5 Ma nke a ka ha mere, ọ bụghị dịka anyị tụrụ anya, kama ha buru ụzọ nye onwe ha nye Onye-nwe na anyị site n’ọchịchọ nke Chineke. 6 Ya mere, ayi riọrọ Taitọs ka o mezu-kwa-ra n’etiti unu, dika ọ malitere, ka o mezu-kwa-ra nime unu otù amara ahu. 7 Ya mere, ka unu babigara ókè n’ihe nile, n’okwukwe, na ikwu-okwu, na ọmụma-ihe, na n’ịrụsi ọrụ ike nile, na n’ịhụnanya unu nwere n’ebe anyị nọ, hụ na unu babigakwara ụba n’amara nke a. 8 Ọ bughi n’iwu ka m’nēkwu, kama site n’ọganiru nke ndi ọzọ, na igosi ezi-okwu nke ihu-n’anya-unu. 9 N’ihi na unu matara amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, na, ọ bu ezie na Ọ bara ọgaranya, ma ọ bu ob͕eye n’ihi unu, ka unu we were ob͕eye-Ya buru ọgaranya. 10 Ma n’ebe a ka m’nēnye ndum-ọdu: n’ihi na nka bara unu uru, bú ndi malitere na mbu, ọ bughi nání ime, kama ọ bu kwa n’iru n’iru otù arọ gara aga. 11 Ma ub͕u a mezue ya; ka o we di ka ọ di njikere ichọ, ka ewe mezu kwa ihe sitere n'ihe unu nwere. 12 N’ihi na asi na ọ bu uzọ di n’obi, ọ bu ihe nātọ utọ dika ihe madu nwere si di, ọ bughi kwa dika ihe o nēnweghi si di. 13 N'ihi na ihe m'nāchọ, ọ bughi na agēme ndikom ọzọ ka ha di arọ́, unu ebowo kwa unu ibu: 14 Ma n’otù n’otù, ka ub͕u a n’ọtutu-unu we buru ihe-njuju nye nkpà-ha, ka iba-uba-ha we buru kwa ihe nējuru ufọdu unu: ka iha-ha we di: 15 Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye chikọtara ọtutu ihe enweghi ihe ọ bula; ma onye chikọtaworo nke-ntà enweghi ihe fọduru. 16 Ma ekele diri Chineke, Onye tiyere otù ọchichọ ahu n'obi Taitọs n'ihi unu. 17 N’ihi na n’ezie ọ nabatara agbamume ahu; ma ebe ọ nāga n'iru, site n'onwe-ya ọ jekuru unu. 18 Ma anyị ezitewo ya na nwanna nwoke ahụ, onye otuto ya dị n’ozi ọma n’ime nzukọ-nsọ nile; 19 Ma ọ bughi nání nke ahu, kama onye nke nzukọ-nsọ nile rọputa-kwa-ra ka o soro ayi jegharia n’amara nka, nke ayi nējere site n’aka-ayi, ka ewe nye otuto nke Onye-nwe ahu, na nkwuputa nke obi-unu; 20 Ka ha we ghara idi nka, ka onye ọ bula we ghara ita ayi uta n'uba n'uba a nke ayi nēje:

ISI NKE 9 1 N’ihi na ihe bayere ijere ndi-nsọ ozi, ọ bughi ihe kariri ka m’degara unu akwukwọ: 2 N'ihi na amataram ichi-obi-unu, nke mu onwem nānya isi bayere unu nye ndi Masedọnia, na Akaia di njikere otù arọ gara aga; ma ekworo-unu akpasuwo ọtutu madu nke-uku. 3 Ma ezitewom umu-nna-ayi, ka itu-anya-ayi bayere unu we ghara ighọ ihe-efu n'ihi nka; ka, dịka m kwuru, ka unu wee dịrị njikere: 4 Ma eleghi anya asi na ndi Masedọnia sorom bia, we hu unu na unu onwe-unu nēnweghi njikere, ka ihere we me ayi (ka ayi we ghara ikwu, unu) n'inya isi ahu nke-uku. 5 Ya mere echerem na ọ di nkpa itọ umu-nna-ayi, ka ha buru uzọ gakuru unu, ma buru uzọ mezue onyinye-inatairu-ọma-unu, nke unu mara-kwa-ra ya na mbu, ka nke ahu we di njikere, dika ihe-ọmuma, ọ bughi kwa dika nke anyauku. . 6 Ma nka ka m’nēkwu, Onye nāgha n’aka-ntagide gēwere kwa akanta-ubi nēwe ihe-ubi; ma onye nāgha nkpuru n'uba gēwe kwa ihe-ubi n'uba. 7 Onye ọ bula dika o nēchè n'obi-ya, ya nye ya; ọ bughi nání iwe, ma-ọbu na nkpà: n'ihi na Chineke huru onye nēji obi-utọ nēnye n'anya. 8 Ma Chineke puru ime ka amara nile babigara unu ókè; ka unu, ebe unu nēnwezu ihe nile mb͕e nile n'ihe nile, we ba uba n'ezi ọlu ọ bula; 9 (Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ọ b͕asaworo n'ebe nile: O nyewo ndi-ob͕eye ihe: ezi omume-ya nādiru mb͕e ebighi-ebi. 10 Ub͕u a onye nējere onye-ọgha-nkpuru-ọghigha, nējekwa-ra nri-gi, me kwa ka nkpuru-ọghigha unu nāgha ba uba, me kwa ka nkpuru nke ezi omume-unu ba uba; 11 ebe emeworo ka unu baa ọgaranya n’ihe nile rue ùjú nile, nke nēsite n’aka-ayi nēkele Chineke. 12 N’ihi na nlekọta nke ozi nke a abụghị nanị na-egbo mkpa ndị-nsọ, kama ọ dịkwa ukwuu site n’ọtụtụ ekele nye Chineke; 13 Ma site n’innwale nke ije-ozịa a, ha na-enye Chineke otuto n’ihi nkwuputa unu na-edo onwe unu n’okpuru oziọma nke Kraịst, na maka ikesa-ụka unu nye ha, na nye mmadụ nile; 14 Ma site n’aririọ-ha nile n’ihi unu, ndi nāgu unu nāgu unu n’ihi amara nke-uku nke Chineke nime unu. 15 Ekele dịrị Chineke maka onyinye ya nke a na-ekwughị okwu.

122

2 NDỊ KỌRINT

ISI NKE 10 1 Ma mụ onwe m Pọl, na-arịọ unu site n’ịdị nwayọọ na ịdị nwayọọ nke Kraịst, bụ́ onye m dị umeala n’obi n’ihu unu, ma mgbe m na-anọghị, ana m enwe obi ike n’ebe unu nọ: 2 Ma ariọm unu, ka m'we ghara inwe obi-ike mb͕e m'nānọ na ntukwasi-obi ahu, bú nke m'nēchè na m'gēnwe obi ike megide ufọdu, bú ndi nēchè ayi dika ayi nējeghari dika anu-aru si di. 3 N'ihi na ọ buru na ayi ejeghari n'anu-aru, ayi adighi-agha dika anu-aru si di; 4 (N'ihi na ihe-agha nke ibu-agha-ayi abughi nke anu-aru, kama ha di ike site n'aka Chineke n'ikwatu ebe ewusiri ike;) 5 na-eweda echiche-uche nile, na ihe nile ọ bula di elu nke nēbuli onwe-ya imegide ọmuma nke Chineke, na iweta echiche nile ọ bula n'agha nye nrube-isi nke Kraist; 6 Ma ebe unu nọ na-adị njikere ịbọ ọ́bọ̀ niile na-enupụ isi, mgbe e mezuru nrubeisi unu. 7 Ùnu nēlekwasi ihe anya dika ihe di elu si di? Ọ bụrụ na onye ọ bụla tụkwasị obi n’onwe ya na ya bụ nke Kraịst, ya chekwa echiche banyere onwe ya ọzọ, na, dị ka ọ bụ nke Kraịst, otú ahụ ka anyị onwe anyị bụkwa nke Kraịst. 8 N’ihi na asi na m’gēnya isi nke-uku kari n’isi-ayi, nke Onye-nwe-ayi nyeworo ayi ka ewe wuli elu, ọ bughi kwa nbibi unu, ihere agaghi-emem; 9 Ka m wee ghara ịdị ka à ga-asị na m ga-eji akwụkwọ ozi tụọ unu egwu. 10 N’ihi na akwukwọ-ozi-Ya ka ha siri, di arọ́ di kwa ike; ma iru-ya adighi ike, okwu-ya bu kwa ihe-iju-anya. 11 Ka onye di otú a che kwa nka, na, dika ayi onwe-ayi nọ n'okwu-ọnu site n'akwukwọ-ozi, mb͕e ayi nānọghi, otú a ka ayi gābu kwa n'ọlu mb͕e ayi nọ n'ebe ahu. 12 N'ihi na ayi anwaghi anwa ime onwe-ayi n'ọnu-ọgugu, ma-ọbu ayi onwe-ayi tuyere onwe-ayi n'ebe ufọdu nāja onwe-ha: ma ha nātu onwe-ha n'onwe-ha, nātule kwa onwe-ha n'etiti onwe-ha, ha amaghi ihe. 13 Ma ayi agaghi-anya isi n’ihe nēnweghi ọtùtù-ayi, kama dika ọtùtù-ọtùtù nke Chineke kesara ayi si di, ọtùtù iruru unu ọbuná. 14 N'ihi na ayi adighi-eseti onwe-ayi kari ihe-ayi, dika agāsi na ayi eruteghi unu: n'ihi na ayi biakute-kwa-ra unu n'ikwusa ozi ọma nke Kraist; 15 Ọ bughi inya isi n'ihe nādighi-anya-ayi, ya bu, n'ọlu madu; ma n’inwe olile-anya, mgbe okwukwe-unu ga-aba ụba, na a ga-eme ka anyị sawanyewanye site na gị dịka ọchịchị anyị siri dị ukwuu; 16 I kwusa ozi ọma n’ala di iche iche n’ofè unu, ka unu ghara inya isi n’usoro ihe onye ọzọ edoziworo n’aka-ayi. 17 Ma onye nānya isi, ya nya isi nime Onye-nwe-ayi. 18 N'ihi na ọ bughi onye nāja onwe-ya ka onye anāchọsi ike, kama ọ bu onye Onye-nwe-ayi nāja ya mma. ISI NKE 11 1 Ọ gādim nọ̄ nma ma asi na unu gānagidem nwantī n'ihenzuzum: Ma ọ bu ezie na unu onwe-unu nānagidem. 2 N'ihi na anamekworo unu ekworo n'ekworo Chineke: n'ihi na aluruwom unu nye otù di, ka m'we che unu nye Kraist dika nwa-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke nke di ọcha. 3 Ma a na m atụ egwu, ma eleghị anya ma ọlị, dị ka agwọ ahụ jiri aghụghọ ya ghọgbuo Iv, otú ahụ ka a ga-emebi echiche unu site n’ịdị ọcha nke dị n’ime Kraịst.

123

4 N'ihi na asi na onye ahu nke nābia nēkwusa Jisus ọzọ, Onye ayi nēkwusaghi, ma-ọbu ọ buru na unu anata mọ ọzọ, nke unu onwe-unu nānataghi, ma-ọbu ozi ọma ọzọ nke unu nānaraghi nke-ọma, unu gānagide Ya nke-ọma. 5 N’ihi na ch#a m gaghi-ama ọbuná n’azu ndi-ozi kachasi. 6 Ma asi na mu onwem bu onye nēnweghi uche n'okwu, ma ọ bughi n'ọmuma; ma e mewo ka anyị pụta ìhè n’etiti unu n’ihe nile. 7 m memehie ihe n'iweda Onwe-m, ka ewe welie unu elu, n'ihi na ezisawom unu ozi ọma nke Chineke n'efu? 8 M'we zukọrọ ihe-nzukọ nile, nānara ha ugwọ-ọlu, ka m'we jewere unu ozi. 9 Ma mb͕e m’nọyere unu, mb͕e m’nọ kwa n’ọchichọ, ọ dighi onye ọ bula m’nātukwasiworo: n’ihi na umu-nne ndi nēsi na Masedọnia bia nyetaram ihe fọduru m: ma n’ihe nile edebewom Onwem ka m’ghara ibu arọ́ n’ebe unu nọ, otú a kwa, aga m edobe onwe m. 10 Dị ka ezi-okwu nke Kraịst dị n’ime m, ọ dịghị onye gaegbochi m ịnya isi a n’ógbè nile nke Akaya. 11 Gịnị mere? n'ihi na ahughm gi n'anya? Chineke maara. 12 Ma ihe Mu onwem nēme, ka M’gēme, ka M’we bipu ihe-iriba-ama n’aru ndi nāchọ uzọ; ka ewe chọta ha n'ebe ha nānya isi n'ọbuná dika ayi onwe-ayi. 13 N’ihi na ndị dị otú ahụ bụ ndị ozi ụgha, ndị ọrụ aghụghọ, na-eme onwe ha ka ha yie ndị ozi Kraịst. 14 Ọ dighi kwa iju-anya; n’ihi na Setan n’onwe ya na-eme onwe ya ka ọ ghọọ mmụọ ozi nke ìhè. 15 Ya mere ọ bughi ihe uku ma ọ buru na ndi nējere ya ozi we b͕anwe kwa dika ndi-orù nke ezi omume; ọgwugwu-ha gādi kwa dika ọlu-ha nile si di. 16 Asiwom ọzọ, Ka onye ọ bula ghara ichurum onye-nzuzu; ma ọ buru na ọ bughi otú a, nabatam dika onye-nzuzu, ka m'we nya isi nke-ntà. 17 Ihe m’nēkwu, ọ bughi Onye-nwe-ayi ka m’nēkwu, kama ọ bu dika ihe-nzuzu, n’obi-ike a nke inya-isi. 18 Ebe ọtutu madu nānya isi dika anu-aru si di, Mu onwem gēnya kwa isi. 19 N'ihi na unu ji obi-utọ nānagide ndi-nzuzu, ebe unu onwe-unu bu ndi mara ihe. 20 N'ihi na unu nāhu ahuhu, ọ buru na onye ọ bula eme ka unu ba n'orù, ọ buru na onye ọ bula gēripia unu, ọ buru na onye ọ bula ewere ufọdu nime unu, ọ buru na onye ọ bula eweli onwe-ya elu, ọ buru na onye ọ bula eti unu aka n'iru. 21 Anamekwu okwu bayere ihe-ita-uta, dika agāsi na ayi adighi ike. Otú ọ di, n'ebe ọ bula onye ọ bula nēkwu okwu, (m'nēkwu ihe-nzuzu,) anamenwe kwa uko. 22 Ọ̀ bu ndi-Hibru? mu onwem bu kwa: ha bu ndi Israel? mu onwem bu kwa: hà bu nkpuru Abraham? ma m onwe m. 23 Hà bụ ndị ozi Kraịst? (Amekwu dika onye-nzuzu) ka m'bu; n'ọlu nādọb͕u onwe-ya n'ọlu kari, n'ihe-otiti nke di elu, n'ulo-nkpọrọ kari, n'ọnwu ọtutu. 24 N'ime ndi-Ju ub͕ò ise ka m'nara ọgu utari abua, maọbughi otù. 25 Ub͕ò atọ ka ejiri nkpa-n'aka tirim, otù ub͕ò ka aturum na nkume, ub͕ọ kpuru ub͕ò atọ, abali na otù ubọchi ka m'nọworo n'ime miri; 26 N’ime njem ọtụtụ mgbe, n’ihe egwu nke mmiri, n’ihe egwu nke ndị-ori, n’ihe egwu site n’aka ndị obodo m, n’ihe egwu site n’aka ndị mba ọzọ, n’ihe egwu n’ime obodo, n’ihe egwu n’ime ọzara, n’ihe egwu n’oké osimiri, n’ihe egwu n’etiti ụgha. umunne;

2 NDỊ KỌRINT

27 N’ịda mbà na nhụsianya, n’iche nche mgbe nile, n’agụụ na akpịrị ịkpọ nkụ, n’ibu ọnụ mgbe nile, na oyi na ọtọ. 28 Ma ewezuga ihe ndị ahụ dị n’èzí, nke na-abịakwasị m kwa ụbọchị, nlekọta nke nzukọ-nsọ nile. 29 Ònye nādighi ike, ma mu onwem adighi-adighi ike? ònye ka ewee iwe, ma mu onwem adighi-ere ọku? 30 Ọ bụrụ na ọ dị m mkpa otuto, m ga-anya isi maka ihe ndị metụtara adịghị ike m nile. 31 Chineke na Nna nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Onye agọziri agọzi rue mb͕e ebighi-ebi, mara na Mu onwem adighi-ugha. 32 Na Damaskọs ka onye-isi n'okpuru Aretas, bú eze, nēdebe obodo ndi Damaskọs n'ebe-nguzo-ndi-agha, nāchọ ijidem: 33 Ma site na windo n’ime nkata ka e ji mgbidi rịdata m, wee gbapụ n’aka ya.

16 Ma ọ buru na ọ di otú a, arọghm unu ibu: ma, ebe m’bu onye-aghughọ, ejighm aghughọ jide unu. 17 Ọ̀ bughi onye ọ bula n’etiti ndi M’zitere biakutere unu ka m’raworo unu urù? 18 M’we riọ Taitọs, ya na ya ka m’we ziga-kwa-ra nwanne. Taịtọs ọ̀ riri unu? ayi ejegharighi n'otù mọ ahu? anyị ejeghị ije n'otu nzọụkwụ ahụ? 19 Ọzọ, ùnu nēchè na ayi nāgọpu onwe-ayi nye unu? ayi nēkwu okwu n'iru Chineke nime Kraist: ma ayi nēme ihe nile, ndi m'huru n'anya, ka ewe wuli unu elu. 20 N'ihi na anamatu egwu, na mb͕e m'nābia, M'gaghiachọta unu dika ihe M'nāchọ, ka ewe chọtam n'ebe unu nọ, bú ihe unu nāchọghi: ka ise-okwu, ekworo, iwe, ise-okwu, okwu-ugha, nta-usu nile ghara idi; ọzịza, ọgba aghara: 21 Ma ka m wee ghara, mgbe m ga-abịa ọzọ, Chineke m ga-eweda m ala n’etiti unu, ma na m ga-akwa ákwá arịrị ọtụtụ ndị mehiewororịị, ma na-echegharịghị site n’adịghị ọcha na ịkwa iko na ike-nsọ nke ha meworo.

ISI NKE 12

ISI NKE 13

1 Obi abụọ adịghị ya na ọ bụghị uru ọ baara m ito isi. M'gābia n'ọhù na nkpughe nke Onye-nwe-ayi. 2 Amataram otù nwoke nime Kraist n'elu arọ iri na anọ gara aga, (ma ọ bu n'anu-aru, apughim imata: ma-ọbu na o sitere n'aru, apughim ima: Chineke ma-kwa-ra; 3 Ma amataram nwoke di otú a, (ma ọ bu n’aru, ma-ọbu site n’aru, apughim ikwu: Chineke mara;) 4 Otú ọ di, na ewedara ya na Paradais, we nu okwu anākwughi okwu, nke iwu nēzighi ezi ka madu kwue. 5 Site n'onye di otú a ka m'gānya isi: ma Mu onwem agaghi-anya isi, kama n'ariam nile. 6 N'ihi na ọ buru na achọrọm inya isi, m'gaghi-abu onyenzuzu; n'ihi na m'gākwu ezi-okwu: ma ub͕u a anāb͕a ọsọ, ka onye ọ bula we ghara ichem okwu kari ihe ọ nāhum, maọbu na ọ nānu okwum. 7 Ma ka e wee ghara ibuli m elu karịa site n’ịba ụba nke mkpughe nile, e nyere m ogwu n’anụ arụ, onye-ozi nke Setan ka o tigbuo m, ka e wee ghara ibuli m elu karịa. 8 N'ihi ihe a ka m'riọrọ Onye-nwe-ayi ub͕ò atọ, ka o we wezuga onwe-ya n'arum. 9 O we sim, Amaram ezuworo gi: n'ihi na emewo ka ikem zue okè n'adighi-ike. Ya mere, n'ọṅù nile ka m'gānya isi n'ariam nile, ka ike nke Kraist we dakwasim. 10 Ya mere a nātọm utọ n'adigh-ike, na ita-uta, na nkpà, na nkpab͕u, na nkpab͕u, n'ihi Kraist: n'ihi na mb͕e ọ bula m'nādighi ike, mb͕e ahu ka m'di ike. 11 Aghọwom onye-nzuzu n'anya isi; unu amanyewom: n'ihi na ọ kwesiri ka unu jaa mu onwem: n'ihi na ọ dighi ihe ọ bula m'nēso n'azu ndi-ozi kachasi ihe, ọ bu ezie na abughm ihe ọ bula. 12 N’ezie emereri ihe-iriba-ama nile nke onye-ozi n’etiti unu nime ntachi-obi nile, n’ihe-iriba-ama na ọlu-ebube na ọlu di ike. 13 N’ihi na gịnị ka unu bụ n’ime ya ka unu dị ala karịa nzukọ-nsọ ndị ọzọ, ma ọbụghị na mụ onwe m ebughịrị unu ibu? gbaghara m ihe ọjọọ a. 14 Le, ub͕ò atọ ka m'jikere ibiakute unu; ma m'gaghi-abukwa-ra unu ibu: n'ihi na achọghm nke unu, kama unu: n'ihi na umu-ntakiri ekwesighi ka umu-ntakiri chiri ihe nye ndi bu nna, kama ọ bu nne na nna maka umu-ntakiri. 15 M’gēji kwa ọṅù mefu ihe, mefu kwa unu; ọ bụ ezie na ka m na-ahụ gị n'anya nke ukwuu, otú ahụ ka a na-ahụghị m n'anya.

1 Nke a bụ nke ugboro atọ m na-abịakwute gị. N'ọnu ndiàmà abua ma-ọbu atọ ka agēme ka okwu ọ bula guzosie ike. 2 M gwa-kwa-ram unu na mbu, buru kwa unu amuma, dika agāsi na arum nọ, nke ub͕ò abua; ma ebe m'nānọghi ub͕u a, m'nēdegara ndi mehieworo na mb͕e gara aga, na ndi nile ọzọ, na, ọ buru na abiaghm, m'gaghi-enwe ọmiko; 3 Ebe unu nāchọ ihe àmà nke Kraist nēkwu okwu nimem, bú nke nēnweghi ike n'ebe unu nọ, kama ọ di ike nime unu. 4 N’ihi na ọ bụ ezie na akpọgidere ya n’obe site n’adịghị ike, ma ọ na-adị ndụ site n’ike nke Chineke. N'ihi na ayi onwe-ayi bu kwa ndi nādighi ike nime Ya, ma ayi na Ya gādi ndu site n'ike Chineke n'ebe unu nọ. 5 Nyochaa onwe-unu, ma unu nọ n’okwukwe; gosi onwe gị. Ùnu amataghi onwe-unu na Jisus Kraist nọ nime unu, ma ọ buru na unu abughi ndi anāchọghachi? 6 Ma atukwasiwom obi na unu gāma na ayi abughi ndi anāpughi ibia. 7 Ma ub͕u a ariwom Chineke ka unu ghara ime ihe ọjọ; ọ bughi ka ayi onwe-ayi gosi na ndi ezi omume, kama ka unu me ihe ahu nke kwesiri ntukwasi-obi, ọ bu ezie na ayi di ka ndi anāchọsi ike. 8 N'ihi na ọ dighi ihe ayi puru ime megide ezi-okwu, maọbughi n'ihi ezi-okwu. 9 N'ihi na ayi nāṅuri ọṅu, mb͕e ayi nādighi ike, ma unu di ike: ma nka ka ayi nāchọ kwa, bú izu-okè-unu. 10 Ya mere anamede ihe ndia n’akwukwọ mb͕e m’nādighi, ka m’we ghara idi-uku, ka m’we were idi-ike, dika ike nke Onye-nwe-ayi nyeworom si di, iwuli elu, ọ bughi kwa ibibi. 11 N’ikpeazụ, ụmụnna m, daalụ. Zuru okè, nwee nkasi obi dị mma, nwee otu obi, biri n'udo; ma Chineke nke ihun'anya na udo gānọyere unu. 12 Werenu isutu-ọnu di nsọ kelerita onwe-unu. 13 Ndị nsọ niile na-ekele unu. 14 Amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, na ihu-n'anya nke Chineke, na nnwekọ nke Mọ Nsọ, diyere unu nile. Amen. (Taịtọs na Lucas dere akwụkwọ ozi nke abụọ e degaara ndị Kọrint site na Filipaị, bụ obodo Masedonia.)

124

Ndị Galetia

ISI NKE 2

ISI NKE 1 1 Pọl, onye-ozi, (ọ bughi nke madu, ọ bughi kwa site n'aka madu, kama site n'aka Jisus Kraist, na Chineke Nna, Onye mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie;) 2 Ma umu-nna-ayi nile ndi mu na ha nọ, nēdegara nzukọ nile nke Galetia ozi; 3 Amara diri unu na udo nke sitere na Chineke, bú Nna, na site n'aka Onye-nwe-ayi Jisus Kraist; 4 Onye nyere onwe-ya n’ihi nmehie nile ayi, ka O we naputa ayi n’ajọ uwa nka di ub͕u a, dika ọchichọ Chineke na Nna-ayi si di; 5 Onye otuto diri rue mb͕e nile ebighi-ebi. Amen. 6 Ọ nējum anya na unu esiwo n'ebe Onye kpọworo unu ba n'amara Kraist pua ngwa ngwa otú a rue ozi ọma ọzọ; 7 Nke na-abụghị ọzọ; ma e nwere ụfọdụ ndị na-enye unu nsogbu, na-achọkwa ịgbagọ ozi-ọma nke Kraịst. 8 Ma asi na ayi, ma-ọbu mọ-ozi nke sitere n’elu-igwe, nēzisa unu ozi-ọma ọ bula ọzọ, kari nke ayi kwusara unu, ka ọ buru ihe anābu ọnu. 9 Dị ka anyị kwuru na mbụ, otú ahụ ka m na-ekwukwa ọzọ, sị: “Ọ bụrụ na onye ọ bụla ezisa unu ozi ọma ọ bụla karịa nke unu natara, ya bụrụ ihe a bụrụ ọnụ. 10 N'ihi na ub͕u a ọ̀ bu madu ka m'nārafu, ma-ọbu Chineke? ma-ọbu m'nāchọ ime ihe nātọ madu utọ? n’ihi na ọbụrụ na m ka ga-eme ihe dị mma mmadụ, agaghị m abụ ohu Kraịst. 11 Ma anamagba unu àmà, umu-nnam, na ozi ọma nke m’zisara esiteghi n’aka madu. 12 N’ihi na anabataghị m ya site n’aka mmadụ, ọbụghị ma a kụziiri m ya, kama site na mkpughe nke Jisus Kraịst. 13 N'ihi na unu nuru okwu bayere omumem na mb͕e gara aga n'okpukpe ndi-Ju, na m'nēsob͕u nzukọ Chineke nke-uku, me kwa ka ọ la n'iyì; 14 Ma rite uru n’okpukpe ndị Juu karịa ọtụtụ ndị ha na m na-emekọ ihe na mba nke m, ebe m na-anụ ọkụ n’obi karịa ọdịnala nke nna nna m. 15 Ma mb͕e ọ di Chineke utọ, Onye kewapurum n'afọ nnem, we kpọm n'amara-Ya; 16 Ikpughe Ọkpara-Ya nimem, ka M’we kwusa kwa Ya n’etiti mba nile; ngwa ngwa mụ na anụ arụ na ọbara agbakọghị. 17 Mu onwem arigoghi kwa Jerusalem jekuru ndi bu ndiozi burum uzọ; ma agaram n’Arabia, laghachi kwa ọzọ na Damaskọs. 18 Ma mb͕e arọ atọ gasiri arigorom na Jerusalem ihu Pita, mu na ya we nọgide ubọchi iri na ise. 19 Ma ahụghị m onye ọzọ n’ime ndị-ozi, ma e wezụga Jemes nwanne nke Onye-nwe. 20 Ma ihe nile nke m’nēdegara unu, le, n’iru Chineke, ekwughm okwu-ugha. 21 Emesia m’webata n’ala nile nke Siria na Silisia; 22 Ma a maghi kwa nzukọ Kraist nke Judia nke di nime Kraist ahu n'iru; 23 Ma ha nuru nání, na Onye nēsob͕u ayi na mb͕e gara aga nēkwusa ub͕u a okwukwe ahu nke O mebiri uzọ. 24 Ha we nye Chineke otuto nimem.

125

1M'we rigoro ọzọ na Jerusalem na Banabas, mb͕e arọ iri na anọ gasiri m'we kuru Taitọs n'akam. 2 M'we rigoro site na nkpughe, we kpayere ha ozi-ọma ahu nke Mu onwem nēzisa n'etiti ndi mba ọzọ, ma na nzuzo nye ndi amara aha-ha, ka m'we ghara igba ọsọ, ma-ọbu b͕aworo ọsọ, n'efu. 3 Ma Taịtọs, onye mụ na ya nọ, ebe ọ bụ onye Grik, amanyeghị ka e biri ya úgwù. 4 Ma na n’ihi ụmụnna ụgha na-amaghị ama, bụ́ ndị bịara na nzuzo iledo nnwere onwe anyị nke anyị nwere n’ime Kraịst Jizọs, ka ha wetara anyị n’ohu. 5 Onye anyị nyere ohere site n’ido onwe ya, ee e, ọ bụghị otu awa; ka ezi-okwu nke ozi-ọma we nọyere unu. 6 Ma n'etiti ndia, bú ndi di ka ha di ihe, (ihe ọ bula ha bu, ọ dighi ihe ọ bula n'ebe m'nọ: Chineke nānara madu iru-ọma:) 7 Ma otú a, mb͕e ha huru na enyefeworom ozi ọma nke ndi anēbighi úgwù, dika e nyere Pita ozi ọma nke ndi obibìúgwù; 8 (N'ihi na onye nālu ọlu nke-uku nime Pita rue ọnọdu-ozi nke ndi obibì-úgwù, onye ahu di ike nimem n'ebe ndi mba ọzọ nọ:) 9 Ma mb͕e Jemes na Kefas na Jọn, ndi di ka ogidi, matara amara nke enyerem, nyem na Banabas aka-nri nke nnwekọ; ka ayi we jekuru mba nile, ma ha onwe-ha jekuru ndi obibì-úgwù. 10 Naanị ha chọrọ ka anyị cheta ndị ogbenye; otu ihe ahụ nke m na-atụkwa anya ime. 11 Ma mb͕e Pita biaruru Antiọk, m’we guzo ya n’iru n’iru, n’ihi na agēji ya uta. 12 N'ihi na mb͕e ufọdu si na Jemes puta, Ya na ndi mba ọzọ nēri ihe: ma mb͕e ha biara, Ọ wezugara Onwe-ya kewaputa Onwe-ya, nātu egwu ndi nēbì úgwù. 13 Ma ndi-Ju fọduru soro Ya we sokọta kwa onwe-ha; nke mere na ewezugara Banabas n'iju-anya-ha. 14 Ma mb͕e m’huru na ha ejegharighi n’ezi-okwu dika eziokwu nke ozi ọma ahu si di, m’we si Pita n’iru ha nile, Ọ buru na gi onwe-gi, ebe i bu onye-Ju, nēdi ndu dika ndi mba ọzọ si di, ọ bughi kwa dika ndi-Ju, gini mere i nēji manye gi. ndị Jentaịlụ ibi ndụ dị ka ndị Juu? 15 Ayi onwe-ayi bu ndi-Ju site n'okike, ayi bughi kwa ndinmehie nke ndi mba ọzọ; 16 Ebe anyị matara na agụghị mmadụ n’onye ezi omume site n’ọrụ nke iwu, kama site n’okwukwe nke Jisus Kraịst, ọbụna anyị ekwerewo na Jisus Kraịst, ka ewe gu anyị na ndị ezi-omume site n’okwukwe nke Kraịst, ọ bụghị site n’ọrụ nke iwu. : n'ihi na ọlu nke iwu agaghi-agu madu ọ bula n'onye ezi omume. 17 Ma ọ buru na, mb͕e ayi nāchọ ka ewe gua ayi na ndi ezi omume site na Kraist, ma ayi onwe-ayi bu kwa ndi-nmehie, ya mere Kraist ọ̀ bu onye nējere nmehie? Chineke ekwela. 18 N’ihi na asi na m’we wughachi ihe nile nke M’la n’iyì, anameme Onwem onye-njehie. 19 N’ihi na site n’iwu ka m’nwuru n’ebe iwu nọ, ka m’we di ndu nye Chineke. 20 Akpọgiderem n’obe, ya na Kraist: ma mu onwem di ndu; ma ọ bughi Mu onwem, kama Kraist nādi ndu nimem: ma ndu ahu nke Mu onwem nēbi ub͕u a n'anu-aru ka m'di ndu site n'okwukwe nke Ọkpara Chineke, Onye hurum n'anya, nye kwa Onwe-ya nye n'ihim. 21 N'ihi na ọ buru na ezi omume sitere n'iwu puta, Kraist nwuru anwu n'efu.

Ndị Galetia

ISI NKE 3 1 Unu ndi Galetia nēnweghi uche, ònye ghọb͕uru unu, ka unu we ghara irube isi n’ezi-okwu, ndi ewereworo ihe egosighi na Jisus Kraist puta ìhè, akpọgidere unu n’obe n’etiti unu? 2 Nání nka ka m’nāchọ ka mutara n’aka-unu, Ùnu nara Mọ Nsọ site n’ọlu nke iwu, ma-ọbu site n’ọnunu nke okwukwe? 3 Ùnu bu onye-nzuzu otú a? mb͕e unu malitere nime Mọ Nsọ, ub͕u a emewo unu ka unu zue okè site n'anu-aru? 4 Ùnu taworo ọtutu ahuhu otú a n'efu? ọ buru na ọ bu n'efu. 5 Ya mere, onye nējere unu Mọ Nsọ ozi, nālu kwa iheiriba-ama n'etiti unu, ọ̀ nēme ya site n'ọlu nke iwu, ma-ọbu site n'ọnunu nke okwukwe? 6 Ma dika Abraham kwere Chineke, ewe gua ya nye ya dika ezi omume. 7 Ya mere maranu na ndi sitere n'okwukwe, ndi ahu bu umu Abraham. 8 Ma ihe edeworo n’akwukwọ nsọ, ebe ọ huru na Chineke gāgu mba nile n’onye ezi omume site n’okwukwe, o buru uzọ kwusa ozi ọma nye Abraham, si, Nime gi ka agāgọzi mba nile. 9 Ya mere a gọziwo ndi sitere n’okwukwe ha na Abraham kwesiri ntukwasi-obi. 10 N'ihi na ka ha ra, bú ndi sitere n'ọlu nke iwu, nọ n'okpuru ọbubu-ọnu: n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye anābu ọnu ka ọ bu, bú onye ọ bula nke nādighianọgide n'ihe nile nke edeworo n'akwukwọ iwu, ime ha. 11 Ma na ọ dighi onye ọ bula anāgu site n'iwu n'onye ezi omume n'iru Chineke, ọ putara ìhè: n'ihi na, Onye ezi omume gēsite n'okwukwe di ndu. 12 Ma iwu esiteghi n'okwukwe: kama, Onye nēme ha gādi ndu nime ha. 13 Kraist ab͕aputa-kwa-ra ayi n'ọbubu-ọnu nke iwu, ebe emere ayi ọbubu-ọnu; 14 Ka ngọzi nke Abraham wee bịakwasị ndị Jentaịlụ site na Jisus Kraịst; ka ayi we nata nkwa nke Mọ Nsọ site n'okwukwe. 15 Ụmụnna m, a na m ekwu okwu n’ụdị mmadụ; Ọ bu ezie na ọ bu nání ọb͕ub͕a-ndu nke madu, ma asi na eguzosi ike n'ihe, ọ dighi onye ọ bula gāla n'iyì, ma-ọbu nātukwasi kwa ya. 16 Ma Abraham na nkpuru-ya ka ekwere nkwa ahu. Ọ sighi kwa, Ọ dighi kwa nkpuru-ọghigha, dika nke ọtutu madu; ma dika nke otù onye, Nye kwa nkpuru-gi, bú Kraist. 17 Ma nka ka m’nēkwu, na ọb͕ub͕a-ndu ahu, nke emere ka Chineke guzosie ike n’iru nime Kraist, iwu ahu nke di n’ọgu arọ anọ na iri atọ gasiri, apughi imebi, ka o we me ka nkwa ahu ghara idi irè. 18 N'ihi na asi na ihe-nketa ahu sitere n'iwu, ọ bughi kwa na nkwa ọzọ: ma Chineke nyere ya Abraham site na nkwa. 19 N'ìhi gini kwa ka iwu nēje ozi? + atụkwasịkwara ya n’ihi mmebi iwu, ruo mgbe mkpụrụ ahụ e kwere nkwa gaabịa; ma e chiri ya echichi site n’aka ndị mụọ-ozi n’aka onye ogbugbo. 20 Ma onye-ob͕ochi abughi onye-ob͕ochi nke otù onye, ma Chineke bu otù. 21 Ya mere iwu, ọ̀ megidere nkwa nile nke Chineke? Chineke ekwela: n'ihi na asi na enwere iwu nke puru inye ndu, n'ezie ezi omume gābu site n'iwu.

126

22 Ma ihe edeworo n’akwukwọ nsọ emechiwo ihe nile n’okpuru nmehie, ka ewe were nkwa ahu nke sitere n’okwukwe nke Jisus Kraist nye ndi kwere. 23 Ma tutu okwukwe abia, edebeworo ayi n’okpuru iwu, kpọchibidoro ayi rue okwukwe ahu nke gaje ikpughe ma emesia. 24 Ya mere iwu bu onye-ozizí-ayi ka o we biakute Kraist, ka ewe were okwukwe gu ayi na ndi ezi omume. 25 Ma mgbe okwukwe ahụ bịaworo, anyị anọkwaghị n’okpuru onye-nkuzi. 26 N'ihi na unu nile bu umu Chineke site n'okwukwe nime Kraist Jisus. 27 N’ihi na ka unu ra, bú ndi emere baptism iba nime Kraist, yikwasiwo Kraist-ayi. 28 Ọ dighi kwa onye-Ju ma-ọbu onye-Grik, ọ dighi kwa orù ma-ọbu onye nwe onwe-ya, ọ dighi nwoke ma-ọbu nwayi di: n'ihi na unu nile bu otù onye nime Kraist Jisus. 29 Ma ọ buru na unu onwe-unu bu nke Kraist, unu bu kwa nkpuru Abraham na ndi-nketa dika nkwa ahu si di. ISI NKE 4 1 Ma asim, na onye-nketa, mb͕e ọ bu nwata, ọ dighi ihe di iche na orù, ọ bu ezie na ọ bu onye-nwe ihe nile; 2 Ma ọ nọ n’okpuru ndị nduzi na ndị ọchịchị ruo n’oge nke nna kara aka. 3 Otú a kwa, ayi, mb͕e ayi bu umu-ntakiri, bu n'orù n'okpuru ihe nile nke uwa: 4 Ma mb͕e nzuzu nke oge ahu ruru, Chineke we zipuru Ọkpara-Ya, nke emere ka ọ mata nwayi, onye ekere n'okpuru iwu; 5 Ka ewe b͕aputa ndi nọ n'okpuru iwu, ka ayi we nara nkuchi nke umu-ndikom. 6 Ma n’ihi na unu bụ ụmụ-nwoke, Chineke ezipụwo Mụọ nke Ọkpara ya n’ime obi unu, na-eti, Abba, Nna. 7 N'ihi nka i bughi orù ọzọ, kama ọ bu nwa-nwoke; ọ buru kwa na ọ bu nwa-nwoke, buru kwa onye-nketa nke Chineke site na Kraist. 8 Otú ọ di, mb͕e unu onwe-unu nāmaghi Chineke, unu we fè ndi nēnweghi chi site na okike. 9 Ma ugbụ a, mgbe unu mataworo Chineke, ma-ọbụ karịa nke Chineke matara, olee otu unu ga-esi tụgharịa ọzọ gaa n’ime ihe ndị na-adịghị ike na ndị na-arịọ arịrịọ, nke unu chọrọ ịbụ ọzọ n’ịbụ-oru? 10 Unu nēlezi anya ubọchi, na ọnwa, na oge, na arọ. 11 Mu onwem nātu gi egwu, ka M'we me ka i dọb͕u onweya n'ọlu n'efu. 12 Ụmụnna m, a na m arịọ unu ka unu dị ka m; n'ihi na adim ka unu onwe-unu: unu emejọghm ma-ọli. 13 Unu matara na n’adighi ike nke anu-aru ka M’zisara unu ozi ọma na mbu. 14 Ma ọnwunwam nke diri n’anu-arum, unu elelìghi, unu ajughi kwa; ma nabatam dika mọ-ozi nke Chineke, dika Kraist Jisus. 15 Òle ebe kwa ka ngọzi ahu nke unu kwuworo bayere ya? n’ihi na a na m agba unu ama, na, ọbụrụ na ọ ga-ekwe omume, unu gaara adọpụworịị anya unu onwe unu, nyekwa m ha. 16 Ya mere ọ̀ bu onye-iro-unu ka m’bu, n’ihi na asim unu ezi-okwu? 17 Ha na-anụ ọkụ n’obi metụta unu, ma ha adịghị eme nke ọma; e, ha ga-ewepụ unu, ka unu wee metụ ha aka.

Ndị Galetia

18 Ma ọ dị mma ka a na-anụ ọkụ n’obi na-eme ihe ọma mgbe niile, ọ bụghịkwa naanị mgbe mụ na unu nọ. 19 Ụmụntakịrị m, ndị m na-amụ banyere ha ọzọ ruo mgbe a ga-akpụ Kraịst n’ime unu. 20 Ọ nāchọ ka m’nọyere unu ub͕u a, na ib͕anwe olum; n'ihi na m'nwere obi abua n'ihi gi. 21 Gwam, unu ndi nāchọ inọ n'okpuru iwu, ùnu adighi-anu iwu? 22 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, na Abraham nwere umu-ndikom abua, otù site n'orù-nwayi, otù site n'aka nwayi nwere onwe-ya. 23 Ma onye nke sitere na orù-nwanyi ka amuworo dika anu-aru si di; ma onye ahu nke nwayi ahu nwere onwe-ya ji nkwa. 24 Nke bu ihe-ilu: n'ihi na ndia bu ọb͕ub͕a-ndu abua ahu; nke sitere n'ugwu Sainai, nke amuru ndi-orù, nke ahu bu Aga. 25 N'ihi na Aga nka bu ugwu Sainai nke di n'Arebia, ọ nāza kwa Jerusalem nke di ub͕u a, ọ bu kwa n'orù ya na umu-ya. 26 Ma Jerusalem nke di n'elu nwere onwe-ya, nke bu nne nke ayi nile. 27 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, ṅuria, gi nwanyiàgà nke nāmughi nwa; tiwa kwa, tie nkpu, gi onye nādighi ime: n'ihi na nwa nke tọb͕ọrọ n'efu nwere ọtutu kari nwanyi nwere di. 28 Ma ayi, umu-nnam, dika Aisak bu, bu umu nke nkwa. 29 Ma dịka mgbe ahụ onye ahụ a mụrụ n’anụ arụ kpagburu onye a mụrụ n’ụzọ Mụọ, ọbụna otu a ka ọ dị ugbu a. 30 Otú ọ dị, gịnị ka akwụkwọ nsọ kwuru? Chupu orùnwayi ahu na nwa-ya nwoke: n'ihi na nwa-nwoke nke orùnwayi ahu agaghi-eso nwa nke nwayi ahu nwere onwe-ya keta ihe. 31 Ya mere, umu-nnam, ayi abughi umu nke orù-nwanyi, kama ọ bu umu nke onye nwere onwe-ya.

12 Ọ gādim nọ̄ nma ka ebipuru ha ndi nākpab͕u gi. 13 N'ihi na, umu-nnam, a kpọworo unu na inwere-onwe; naanị unu ejila nnwere onwe mee ihe maka anụ ahụ, kama were ịhụnanya na-ejere ibe unu ozi. 14 N’ihi na e mezuru iwu nile n’otu okwu, ọbụna n’ime nke a; Ị ga-ahụ onye agbata obi gị n'anya dị ka onwe gị. 15 Ma ọ buru na unu ata ibe-unu aru, ripiata kwa ibe-unu, lezienu anya ka unu ghara ikpochaputa ibe-unu. 16 Ya mere nka ka m’nēkwu, nējegharinu nime Mọ Nsọ, ma unu agaghi-emezu ọchichọ nke anu-aru. 17 N'ihi na anu-aru nāgu imegide Mọ Nsọ, Mọ Nsọ megide anu-aru: ma ndia nēemegide ibe-unu: ka unu we ghara ime ihe unu nāchọ. 18 Ma ọbụrụ na Mọ Nsọ na-edu unu, unu anọghị nʼokpuru iwu. 19 Ugbua ọrụ nile nke anụ arụ pụtara ìhè, nke bụ ndị a; Ịkwa iko, ịkwa iko, adịghị ọcha, ịkwa iko; 20 ikpere arụsị, mgbaasị, ịkpọasị, esemokwu, ịsọ mpi, ọnụma, ise-okwu, ndọrọ-ndọrọ ọchịchị, ozizi ụgha; 21 Ekworo, ib͕u-madu, iṅubiga-manya-ókè, ikwa-iko, na ihe di otú a: nke mu onwem nāgwa unu na mbu, dika M'gwa-kwa-ra unu na mb͕e gara aga, na ndi nēme ihe di otú a agaghi-eketa ala-eze Chineke. 22 Ma mkpụrụ nke Mmụọ Nsọ bụ ịhụnanya, ọṅụ, udo, ogologo ntachi obi, ịdị nwayọọ, ịdị mma, okwukwe; 23 Ume-nwanyi, nēnwe obi-ebere: ọ dighi iwu ọ bula megide ndi di otú a. 24 Ma ndị bụ́ nke Kraịst akpọgidewo anụ ahụ n’obe ya na ọchịchọ nile na agụụ ihe ọjọọ nile. 25 Ọ bụrụ na anyị dị ndụ na Mmụọ Nsọ, ka anyị na-ejekwa ije na Mmụọ Nsọ. 26 Ka anyị ghara ịdị na-achọ otuto efu, na-akpasu ibe anyị iwe, na-ekworo ibe anyị anyaụfụ.

ISI NKE 5

1 Umu-nnam, ọ buru na ejide madu n'ajọ omume, unu ndi bu Mọ Nsọ, meghachinu onye di otú a na mọ nke idinwayọ; tukwasi onwe-gi anya, ka ewe ghara inwa gi onwegi. 2 Na-eburunụ ibe unu ibu arọ, ma mezuo iwu nke Kraịst. 3 N'ihi na ọ buru na onye ọ bula nēchè na ya bu ihe, mb͕e ọ nābughi ihe, ọ nāghọb͕u onwe-ya. 4 Ma ka onye ọ bụla nwapụta ọrụ nke ya, ma mgbe ahụ ka ọ ga-enwe ọn̄ụ n’ime onwe ya nanị, ma ọ bụghị n’ọzọ. 5 N'ihi na onye ọ bula gēbu ibu nke aka ya. 6 Ka onye akuziri n’okwu-Ya nye onye nēzí ihe n’ezi ihe nile. 7 Unu ekwela ka eduhie unu; Chineke adighi-eme ihe-ọchì: n'ihi na nkpuru ọ bula madu nāgha, nke ahu ka ọ gēwekwa-ra n'ubi. 8 N'ihi na onye nāgha nkpuru nye anu-aru-ya gēsite n'anuaru-ya weta nbibi; ma onye nāgha nkpuru nye Mọ Nsọ gēsite na Mọ Nsọ wewe ndu ebighi-ebi. 9 Ma ka ike gwu-kwa-la ayi n'ime ihe-ọma: n'ihi na mb͕e oge-ya ruru ayi gēwe ihe-ubi, ma ọ buru na ayi adighi-ada mbà. 10 Ya mere, ka anyị nwere ohere, ka anyị mee ihe ọma nye mmadụ nile, karịsịa nye ndị bụ ndị ezinụlọ nke okwukwe. 11 Unu onwe-unu nāhu ka akwukwọ-ozi nke m’ji n’akam degara unu buru ibu.

ISI NKE 6

1 Ya mere guzosienu ike na nnwere onwe ahu nke Kraist mere ka ayi pua n'orù, ekwe-kwa-la ka ewere-kwa-ra yoke nke ibu-orù kekọta onwe-ayi ọzọ. 2 Le, Mu onwem Pọl nāsi unu, na ọ buru na ebì unu úgwù, Kraist agaghi-abara unu urù ọ bula. 3 N’ihi na a na m agba àmà ọzọ nye onye ọ bụla e biri úgwù, na o ji ụgwọ idebe iwu ahụ dum. 4 Kraist ewe ghọ unu ihe-efu, unu onye ọ bula anāgu n'onye ezi omume site n'iwu; unu adawo n'amara. 5 N’ihi na ayi site na Mọ Nsọ nēchere olile-anya ezi omume site n’okwukwe. 6 N’ihi na nime Jisus Kraist, obibì-úgwù ma-ọbu ebìghiúgwù adighi-arù ọ bula; kama okwukwe nke nālu ọlu site n'ìhè. 7 Unu b͕a ọsọ nke-ọma; ònye gbochiri unu ka unu ghara irubere ezi-okwu isi? 8 Okwukwe a esiteghi n'Onye ahu Nke nākpọ unu puta. 9 Obere ihe iko achịcha na-eko achịcha dum. 10 Enwerem ntụkwasị-obi nime unu nime Onye-nwe-ayi, na unu agaghi-atukwasi uche n'ihe ọzọ: ma onye nākpab͕u unu gēbu ikpé-ya, onye ọ bula. 11 Ma mu onwem, umu-nnam, ọ buru na Mu onwem nēkwusa úgwù ub͕u a, gini mere anēsob͕um ub͕u a? mb͕e ahu ka nmehie nke obe kwusiri.

127

Ndị Galetia

12 Ka ha ra, bú ndi nāchọ ime ka ha mara nma n’anu-aru, ha nērugide unu ka ebì unu úgwù; ọ bu nání ka ewe ghara ikpab͕u ha n'ihi obe Kraist. 13 N’ihi na ha onwe-ha, bú ndi ebìworo úgwù, adighiedebe iwu; ma nāchọ ka ebì unu úgwù, ka ha we nya isi n'anu-aru-unu. 14 Ma Chineke ekwela ka m'nānya isi, ma-ọbughi n'obe nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Onye sitere n'aka-Ya kpọgidere uwa n'obe nyem, na Mu onwem nākpọgide kwa uwa. 15 N'ihi na nime Kraist Jisus obibì-úgwù adighi-abara ihe ọ bula ma-ọbu ebìghi-úgwù, kama ọ bu ihe ekèworo ọhu. 16 Ma ka ha ra, bú ndi nējeghari dika iwu a si di, udo dikwasi ha, na ebere, dikwasi kwa Israel nke Chineke. 17 Site n'ub͕u a ka onye ọ bula ghara ima-nma: n'ihi na mu onwem nēbu n'arum ihe-iriba-ama nile nke Onye-nwe-ayi Jisus. 18 Umu-nnam, amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere mọ-unu. Amen. (E degara ndị Galeshia site na Rom.)

128

Ndị Efesọs

ISI NKE 2

ISI NKE 1 1 Pọl, onye-ozi nke Jisus Kraist site n’ọchichọ Chineke, nēdegara ndi nsọ nọ n’Efesọs, na ndi kwesiri ntukwasi-obi nime Kraist Jisus: 2 Amara diri unu, na udo, sitere na Chineke, bú Nna-ayi, na nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 3 Ngọzi bu Chineke na Nna nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Onye were ngọzi nile nke Mọ Nsọ gọzie ayi n’ebe di n’eluigwe nime Kraist; 4 Dika Ọ rọputaworo ayi nime Ya tutu ito ntọ-ala uwa, ka ayi we buru ndi di nsọ nēnweghi kwa ita uta n'iru Ya nime ihu-n'anya; 5 Ebe o werewo ayi aka buru uzọ ka ayi buru umu-ndikom site n’aka Jisus Kraist nye Onwe-ya, dika ọ nātọ utọ nkeuku nke Ya; 6 Ka ewe nye otuto nke amara-Ya, bú nke O meworo ka ayi nātọ utọ n'ebe Onye-ayi huru n'anya nọ. 7 N’ime Onye anyị nwetara mgbapụta site n’ọbara ya, bụ mgbaghara mmehie, dịka ụbara nke amara ya si dị; 8 N’ime ya ka Ọ baworo ụba n’ebe anyị nọ n’amamihe na uche nile; 9 Ebe O mere ka ayi mara ihe-omimi nke uche-Ya, dika ọ nātọ Ya utọ, nke O chère nime Onwe-ya; 10 Ka n’ọgbọ nke uju nke oge nile ka o wee kpọkọta ọnụ n’otu ihe nile n’ime Kraịst, ma nke dị n’elu-igwe na nke dị n’elu ụwa; ọbụna n'ime ya: 11 Ọ bu kwa nime Ya ka ayi nweta-kwa-ra ihe-nketa, ebe ewereworo uzọ buru uzọ nye ayi dika nzube nke Onye nēme ihe nile si di, dika ndum-ọdu nke Ya onwe-ya si di; 12 Ka ayi we buru otuto nke ebube-Ya, Onye buru uzọ tukwasi obi na Kraist. 13 Onye unu tukwasiri obi, mb͕e unu nuru okwu nke eziokwu, bú ozi ọma nke nzọputa-unu; 14 Nke bu uzọ nke ihe-nketa-ayi rue mb͕e nb͕aputa nke ihennweta, rue otuto nke ebube-Ya. 15 Ya mere mụ onwe m kwa, mgbe m nụworo maka okwukwe unu na Onye-nwe Jisus, na ịhụ-n’anya n’ebe ndịnsọ nile nọ; 16 Akwụsịla ikele unu ekele, na-echetakwa unu n’ekpere m; 17 Ka Chineke nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, bú Nna nke ebube, we nye unu Mọ nke amam-ihe na nkpughe nime ọmuma-Ya; 18 Anya nile nke nghọta-Gi ka anēme ka enwu enwu; ka unu we mara ihe bu olile-anya nke ọkpụkpọ-Ya, na àkù nke ebube nke ihe-nketa-Ya n'etiti ndi nsọ; 19 Ma gịnị bụ nnukwu ike nke ike ya nye anyị ndị kwere, dịka ọrụ nke ike ya siri dị. 20 Nke ọ luru nime Kraist, mb͕e O mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie, we guzo ya n’aka-nri-Ya n’ebe di eluigwe; 21 Karịrị ọchịchị nile, na ike, na ike, na ọchịchị, na aha nile nke a kpọrọ aha, ọ bụghị nanị n’ụwa nke a, kamakwa n’ime nke ahụ gaje ịbịa. 22 Ma o nyeworo ihe nile n’okpuru ukwu-Ya abua, ma nye ya ka ọ buru onye-isi nke ihe nile nye nzukọ-nsọ; 23 Nke bu aru-Ya, njuputa nke Onye ahu Nke nēmeju ihe nile nime ihe nile.

129

1 Ma unu onwe-unu ka O meworo ka ha di ndu, bú ndi nwuru anwu na njehie na nmehie nile; 2 N’ihi na n’oge gara aga, unu jere ije dị ka ụzọ nke ụwa a si dị, dị ka onye-isi nke ike nke elu-igwe si dị, bụ́ mmụọ nke na-arụ ọrụ ugbu a n’ime ụmụ nnupụisi; 3 N’etiti ha kwa, ayi nile nējere ije n’oge gara aga n’ọchichọ nke anu-aru-ayi, nēmezu ọchichọ nke anu-aru na nke uche; ma site n’okike bụrụ ụmụ nke ọnụma, ọbụna dịka ndị ọzọ. 4 Ma Chineke, bú onye bara ọgaranya n’ebere, n’ihi oké ihu-n’anya-Ya nke Ọ huru ayi n’anya; 5 Ọbụlagodi mgbe anyị bụụrụ ndị nwụrụ anwụ na mmehie, o mewo ka anyị na Kraịst dịkọọ ndụ, (site n’amara ka a zọpụtara unu;) 6 O me-kwa-ra ka ayi si n'ọku bilie, me kwa ka ayi nọdu ala n'ebe di elu nime Kraist Jisus. 7 Ka n’ọb͕ọ nile nke gaje ibia ka o we gosi àkù nke amaraYa ri nne n’obiọma-Ya n’ebe ayi nọ site n’aka Kraist Jisus. 8 N’ihi na ọ bu amara ka esitere n’okwukwe zọputa unu; ma nke ahu esiteghi n'onwe-unu: ọ bu onyinye Chineke; 9 Ọ bughi n'ọlu, ka onye ọ bula we ghara inya isi. 10 N'ihi na ayi bu ọlu-Ya, onye ekèworo nime Kraist Jisus ime ezi ọlu, nke Chineke buru uzọ nye ka ayi jegharia nime ha. 11 Ya mere cheta, na unu nọ n’oge gara aga ndị mba ọzọ n’anụ arụ, ndị a na-akpọ ndị a na-ebighị úgwù site n’ihe a na-akpọ Ibi úgwù n’anụ ahụ nke e ji aka mee; 12 na n'oge ahu unu onwe-unu nọri nēnweghi Kraist, ebe unu bu ndi-ọbìa site n'ala-eze Israel, buru kwa ndi-ọbìa n'ọb͕ub͕a-ndu nile nke nkwa, nēnweghi olile-anya, nēnweghi kwa Chineke n'uwa; 13 Ma ub͕u a nime Kraist Jisus unu onwe-unu ndi nọ n’ebe di anya mb͕e gara aga, emewo ka unu di nso site n’ọbara nke Kraist. 14 N'ihi na Ya onwe-ya bu udo-ayi, Onye meworo ha abua, tipia-kwa-ra mb͕idi etiti nke nkewa n'etiti ayi; 15 Ebe o mebiworo n’anụ ahụ ya iro, ọbụna iwu nke iwunsọ dị n’ime emume-nsọ nile; ka o we me n'onwe-ya otù nwoke ọhu, ka o we me udo; 16 Na ka o we me ka ha na Chineke di n'otu n'otù aru site n'obe, ebe o were ya b͕ue iro ahu; 17 O we bia kwusa udo nye unu ndi nọ n'ebe di anya, na ndi nọ nso. 18 N'ihi na site n'aka-Ya ka ayi onwe-ayi abua nwe-kwa-ra ohere site n'otù Mọ Nsọ biakute Nna-ayi. 19 Ma ub͕u a unu abughi kwa ndi-ọbìa na ndi-ọbìa ọzọ, kama unu bu ndi-ọbìa ha na ndi-nsọ, na ndi ulo nke Chineke; 20 Ma e wukwasịrị ha n’elu ntọ-ala nke ndị-ozi na ndịamụma, Jisus Kraịst n’onwe ya bụ isi nkume nkuku; 21 N'ime ya ka ulo nile nke ulo ahu nēwukọta nke-ọma nāba n'ọlu rue ulo nsọ nime Onye-nwe-ayi; 22 Ọ bu kwa nime Ya ka ewuworo unu onwe-unu n'otù ka ha buru ebe-obibi nke Chineke site na Mọ Nsọ. ISI NKE 3 1 N’ihi nka mu onwem Pọl, onye-nkpọrọ nke Jisus Kraist n’ihi unu ndi mba ọzọ; 2 Ọ buru na unu nuru ihe bayere ọchichi nke amara nke Chineke nke nyeworom unu;

Ndị Efesọs

3 na site na nkpughe ka O mere ka m'mara ihe-omimi ahu; (dịka m dere na mbụ n'okwu ole na ole, 4 Site na ya, mgbe unu gụrụ, unu ga-aghọta ihe ọmụma m n’ime ihe omimi nke Kraịst) 5 Nke n’oge ndị ọzọ na-emeghị ka ụmụ nke mmadụ mata ya, dị ka ekpughere ya ugbu a nye ndị-ozi ya na ndị amụma ya site na Mụọ; 6 ka ndị mba ọzọ wee bụrụ ndị ha na ha na-eketakọ ihe, bụrụkwa ndị otu ahụ, na ndị na-eketa nkwa ya n’ime Kraịst site n’ozi ọma. 7 nke e mere m ka m bụrụ onye ozi, dịka onyinye nke amara nke Chineke nyere m site n’ịrụ ọrụ nke ike ya. 8 Nyem, onye di ntà kari onye kacha nta n’etiti ndi-nsọ nile, ka enyere amara nka, ka m’kwusa n’etiti ndi mba ọzọ àkù nke Kraist nke anāgaghi-enyocha; 9 na ime ka madu nile hu ihe bu nnwekọ ihe-omimi ahu site na nmalite nke uwa, bú Onye kere ihe nile site na Jisus Kraist; 10 Ka ọ buru na ub͕u a nye ndi-isi na ndi-isi n’ebe di n’eluigwe ka ewe mara site n’aka nzukọ-nsọ ọtutu amam-ihe nke Chineke; 11 Dika nzube ebighi-ebi ahu si di nke O zubere nime Kraist Jisus Onye-nwe-ayi: 12 Onye ayi nwere nkwuwa-okwu na nnweta nke obi ike site n'okwukwe nke Ya. 13 Ya mere a na m achọ ka unu ghara ịda mbà na mkpagbu m nile n’ihi unu, nke bụ ebube unu. 14 N’ihi nka ka m’nēruru ikpere n’ala nye Nna nke Onyenwe-ayi Jisus Kraist; 15 Nke ab͕uru nile nke elu-igwe na n'uwa ka akpọ-kwa-ra aha-ya; 16 Ka o we nye unu, dịka àkù nke ebube ya siri dị, ka e were ike mee ka unu dị ike site na Mụọ ya n’ime mmadụ; 17 Ka Kraịst wee biri n’ime obi unu site n’okwukwe; ka unu, ebe unu gbanyere mkpọrọgwụ na ntọ-ala nime ihunanya; 18 Ka ha nwee ike ịghọta ya na ndị-nsọ nile ihe bụ obosara, na ogologo, na omimi, na ịdị elu; 19 Na imata ihu-n'anya nke Kraist, nke nāgabiga iheọmuma, ka unu we juputa n'uju nile nke Chineke. 20 Ugbua nye onye ahụ nke nwere ike ime nke ukwuu karịa ihe nile anyị na-arịọ ma-ọbụ na-eche, dịka ike nke naarụ ọrụ n’ime anyị siri dị. 21 Ka otuto dịrị ya n’ime nzukọ-nsọ site n’aka Kraịst Jisọs ruo mgbe nile, ụwa na-adịghị ọgwụgwụ. Amen. ISI NKE 4 1 Ya mere, mụ, onye mkpọrọ nke Onye-nwe, na-arịọ unu ka unu jee ije n’ụzọ kwesịrị ekwesị maka oku ahụ nke akpọrọ unu. 2 N’ịdị umeala n’obi na ịdị nwayọọ nile, n’ime ogologo ntachi obi, werenụ ịhụnanya na-anagiderịta ibe unu; 3 Na-agbalịsi ike idobe ịdị n’otu nke Mmụọ Nsọ n’ihe nkekọ nke udo. 4 E nwere otu ahụ, na otu Mụọ, ọbụna dịka akpọrọ unu n’otu olile-anya nke ọkpụkpọ unu; 5 Otu Onye-nwe, otu okwukwe, otu baptism; 6 Otu Chineke na Nna nke mmadụ nile, Onye dị elu karịa ihe nile, na site n’ihe nile, na n’ime unu nile. 7 Ma e nyere onye ọ bụla n’ime anyị amara dịka ọ̀tụ̀tụ̀ nke onyinye nke Kraịst siri dị.

130

8 N'ihi nka ọ si, Mb͕e Ọ rigoro n'elu, Ọ dọtara ndọta-n'agha ka Ọ mere nye madu. 9 (Ugbu a ọ rigoro, gịnị ka ọ bụ ma ọ bụ na ọ buru ụzọ rịdata n’ebe ndị dị ala nke ụwa? 10 Onye ridata bu kwa Onye ahu Nke rigoro n'elu elu-igwe nile, ka O we meju ihe nile.) 11 O we nye ufọdu, bú ndi-ozi; ufọdu kwa, ndi-amuma; ma ụfọdụ, ndị na-ekwusa ozi ọma; na ụfọdụ, ndị ụkọchukwu na ndị nkuzi; 12 N'ihi imezu ndi-nsọ, n'ihi ọlu ije-ozi, ka ewe wuli aru Kraist elu dika ulo. 13 rue mb͕e ayi nile gābia n'idi-n'otù nke okwukwe, na nke ọmuma nke Ọkpara Chineke, rue madu zuru okè, rue ọtùtù nke ogologo nke njuputa nke Kraist; 14 Ka anyị wee ghara ịbụkwa ụmụntakịrị ọzọ, ndị a naatụgharị n’iru na azụ, ma na-ebugharị site n’ifufe ozizi nile, site n’ichegbu mmadụ, na aghụghọ aghụghọ, nke ha naeche nche iduhie; 15 Ma n’ikwu ezi-okwu n’ịhụnanya, ka ewe tolite baa n’ime ya n’ihe niile, bụ́ isi, ọbụna Kraịst. 16 Onye aru nile nke sitere n’aru-ya jikọta ya nke-ọma, were kwa ihe nkwonkwo nile ọ bula nēnye, dika ọlu-ọlu nke akụkụ ọ bula si di, nēme ka aru ba uba ka ewe wuli onwe-ya elu n’ihu-n’anya. 17 Ya mere nka ka m’nēkwu, nāb͕a kwa àmà nime Onyenwe-ayi, ka unu ghara ijeghari ọzọ dika ndi mba ọzọ nējeghari, n’ihe-efu nke uche-ha; 18 Ebe nghọta mere ka ọ b͕achie, ebe ewezugara onwe-ha na ndu Chineke site n’amaghi-ama nke di nime ha, n’ihi ikpu-isi nke obi-ha; 19 Ndi nēnweghi obi-ebere nye onwe-ha nye onwe-ha n'ikwa-iko, were anya-uku me ajọ omume nile. 20 Ma unu amụtabeghị Kraịst otú ahụ; 21 Ọ buru kwa na unu nuru okwu-Ya, ewe ku kwa unu ihe, dika ezi-okwu di nime Jisus: 22 ka unu we yipu madu ochie ahu bayere omume mbu ahu, bú nke nēmebi emebi dika agu ihe ọjọ nile si di; 23 Ma ka eme kwa ka ọ dị ọhụrụ na mụọ nke uche unu; 24 Ma ka unu yikwasị nwoke ọhụrụ ahụ, nke ekere dị ka Chineke n’ezi omume na ịdị nsọ n’ezie. 25 Ya mere, ebe unu wezuga okwu-ugha, nēkwunu onye ọ bula n’etiti ibe-ya ezi-okwu: n’ihi na ayi bu ihe di n’aru ibe-unu. 26 Werenu iwe, unu emehie-kwa-la: Ka anyanwu ghara dakwasi n'ọnuma-unu. 27 Ma-ọbụghị nye ekwensu ohere. 28 Ka onye nēzu ori ghara izuru kwa ori ọzọ: kama ka ọ dọb͕u onwe-ya n'ọlu, were aka-ya abua nālu ezi ihe, ka o we nwe ihe nēnye onye nākpà. 29 Ekwela ka okwu ọ bula emebi emebi si n'ọnu-unu pua, kama nke ahu nke di nma iji wuli elu, ka o we were amara nye ndi nānu ihe. 30 Ma unu emela ka mmụọ nsọ nke Chineke kpasuo unu iwe, bụ́ nke ejiriworo unu akara ruo ụbọchị nke mgbapụta. 31 Ka ewepu iwe nile, na ọnuma, na iwe, na iti-nkpu, na okwu ọjọ, n'aru unu, ya na ihe ọjọ nile; 32 Ma nwe-kwa-nu obi-ọma n’aru ibe-unu, nwe-kwa-nu obi-ọma, nāb͕aghara kwa ibe-unu, dika Chineke b͕aghara kwa unu n’ihi Kraist.

Ndị Efesọs

ISI NKE 5

28 Ya mere, ndị ikom kwesịrị ịhụ nwunye ha n'anya dị ka anụ ahụ nke ha onwe ha n'anya. Onye hụrụ nwunye ya n'anya hụrụ onwe ya n'anya. 29 N'ihi na ọ dighi onye ọ bula kpọworo anu-aru-ya asì; ma na-azụ ya ma na-elekọta ya, ọbụna dịka Onye-nwe nzukọnsọ; 30 N’ihi na anyị bụ akụkụ nke arụ ya, na nke anụ arụ ya, na nke ọkpụkpụ ya. 31 N'ihi nka ka nwoke gārapu nna-ya na nne-ya, rapara n'aru nwunye-ya, ma ha abua gābu otù anu-aru. 32 Nke a bụ nnukwu ihe omimi: ma a na m ekwu gbasara Kraịst na nzukọ-nsọ. 33 Otú ọ dị, ka onye ọ bụla n’ime unu hụ nwunye ya n’anya ọbụna dị ka onwe ya n’anya; nwunye we hu na ọ nātu egwu di-ya.

1 Ya mere burunu ndi nēso uzọ Chineke, dika umu-ntakiri ahuru n'anya; 2 Ma nējeghari kwa n’ihu-n’anya, dika Kraist-ayi hu-kwara ayi n’anya, were kwa Onwe-ya nye n’ihi ayi, ka ọ buru onyinye-inata-iru-ọma na àjà anāchuru Chineke, ka ọ buru ihe ísì utọ. 3 Ma ịkwa-iko, na adịghị-ọcha nile, ma-ọbụ anya-ukwu, ka a ghara ịkpọ aha ya otu mgbe n’etiti unu, dịka o kwesịrị ndị-nsọ; 4 Ma-ọbu ihe-árú, ma-ọbu okwu-ugha, ma-ọbu ikwa-iko, nke nādighi-ekwe: kama nēkele ekele. 5 N’ihi na nke a ka unu matara na ọ dịghị onye na-akwa iko, ma ọ bụ onye na-adịghị ọcha, ma ọ bụ onye anyaukwu, bụ́ onye na-ekpere arụsị, nwere ihe nketa ọ bụla n’alaeze nke Kraịst na nke Chineke. 6 Ka onye ọ bula ghara iji okwu efu rafue unu: n’ihi na n’ihi ihe ndia ka iwe Chineke nābiakwasi umu nke nnupuisi. 7 Ya mere unu eso-kwa-la ha òkè. 8 N'ihi na mb͕e gara aga unu bu ọchichiri, ma ub͕u a unu bu ìhè nime Onye-nwe-ayi: nējeghari dika umu nke ìhè; 9 (N'ihi na nkpuru nke Mọ Nsọ di n'idi-nma na ezi omume na ezi-okwu nile;) 10 nānwaputa ihe di Jehova utọ. 11 Ma unu na ọlu ọchichiri nāmighi nkpuru nēnwekọ ihe, kama tukwasi ha nba. 12 N'ihi na ọ bu ihe-ihere ọbuná ikwu okwu bayere ihe nile nke ha nēme na nzuzo. 13 Ma ihe nile anātuputa anēme ka ọ puta ìhè site n'ìhè: n'ihi na ihe ọ bula anēme ka ọ puta ìhè bu ìhè. 14 Ya mere ọ si, Teta gi onye nāraru ura, si kwa na ndi nwuru anwu bilie, Kraist gēnye kwa gi ìhè. 15 Ya mere, lezienu anya ka unu nēje ije nke-ọma, ọ bughi dika ndi-nzuzu, kama dika ndi mara ihe; 16 nāb͕aputa mb͕e ahu, n'ihi na ubọchi ndia jọrọ njọ. 17 N'ihi nka unu onwe-unu abụla ndi-amam-ihe, kama ghọtanu ihe ọchichọ Jehova bu. 18 Unu ekwe-kwa-la ka manya-vine ṅubiga manya ókè; ma juputara na Mụọ; 19 nēwere abù ọma na ukwe na abù nke Mọ Nsọ gwa onwe-unu okwu, nēwere kwa Onye-nwe-ayi bù abù, bù kwa abù ọma nime obi-unu; 20 nēkele kwa Chineke, bú Nna, ekele mb͕e nile n'ihi ihe nile n'aha nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist; 21 nēdo onwe-unu n'okpuru onwe-unu n'egwu Chineke. 22 Ndi bu nwunye, nēdonu onwe-unu n’okpuru di-unu, dika n’okpuru Onye-nwe. 23 N'ihi na di bu isi nke nwunye, dika Kraist-ayi bu kwa isi nke nzukọ Kraist: ma ya onwe-ya bu onye-nzọputa nke aru. 24 Ya mere, dịka nzukọ-nsọ na-edo onwe ya n’okpuru Kraịst, ka ndị nwunye na-edokwa onwe ha n’okpuru di nke aka ha n’ihe nile. 25 Ndị bụ́ di, hụnụ nwunye unu n’anya, ọbụna dị ka Kraịst hụkwara ọgbakọ ahụ n’anya ma nyefee onwe ya maka ya; 26 Ka o we do ya nsọ, me kwa ya ka ọ di ọcha site n'ọcha miri site n'okwu ahu; 27 Ka o wee weta ya nye onwe ya nzukọ-nsọ dị ebube, naenweghị ntụpọ, ma-ọbụ nhịhịa, ma-ọbụ ihe ọbụla; ma na ọ ga-adị nsọ na nke enweghị ntụpọ.

ISI NKE 6 1 Umu, nēgenu nti na ndi muru-unu n'Onye-nwe-ayi: n'ihi na nka bu ezi omume. 2 Sọpuru nna-gi na nne-gi; (nke bu ihe mbu enyere n'iwu nke nwere nkwa;) 3 Ka o we diri gi nma, Ka i we di ogologo ndu n'elu uwa. 4 Ma, unu ndi bu nna, akpasu-kwa-la umu-unu iwe: ma naazụlite ha n'ọzụzụ na ndu-ọdu nke Jehova. 5 Ndi-orù, werenu egwu na ima-jijiji nērubere ndi bu ndinwe-unu isi dika anu-aru-unu nọ, n’otù obi-unu, dika n’ebe Kraist-ayi nọ; 6 Ọ bughi n'ọlu-anya, dika ndi nātọ madu utọ; ma dịka ndị odibo nke Kraịst, na-eme uche Chineke site n’obi; 7 Werenu ezi ihe nēfè òfùfè, dika ijere Jehova ozi, ọ bughi kwa madu; 8 Ebe ọ matara na ezi ihe ọ bụla onye ọ bụla na-eme, nke ahụ ka ọ ga-anata n’aka Onye-nwe, ma ọ bụ ohu ma-ọbụ onye nweere onwe ya. 9 Ma, ndi-nwe-unu, me-kwa-nu ha otù ihe ahu, nēwepunu egwu: ebe unu matara na Onye-nwe-unu nọ kwa n’eluigwe; ọ dighi kwa ihu madu di n'ebe ọ nọ. 10 N’ikpeazụ, ụmụnne m, dịnụ ike n’ime Onye-nwe, na n’ike nke ike ya. 11 Yiri ihe-agha nile nke Chineke, ka unu we nwe ike iguzogide aghụghọ nile nke ekwensu. 12 N’ihi na mgba anyị na mgba megide anụ arụ na ọbara, kama megide ndị isi, megide ndị ọchịchị, megide ndị ọchịchị nke ọchịchịrị nke ụwa a, megide ajọọ-omume nke mụọ n’ebe dị elu. 13 Ya mere were onwe-unu ihe-agha nile nke Chineke, ka unu we nwe ike iguzogide n’ubọchi ọjọ ahu, ma ebe unu meworo ihe nile, iguzo. 14 Ya mere, guzo, nēwere ezi-okwu ke úkwù-unu, nēyikwa-ra ihe-ib͕ochi-obi nke ezi omume n'úkwù; 15 Ma ukwu-unu were nkwadebe nke ozi ọma nke udo yikwasi n'ukwu-unu; 16 Karịsịa, were ọta nke okwukwe, nke unu ga-eji nwee ike imenyụ akụ́ nile na-enwu ọkụ nke ndị ajọọ mmadụ. 17 Were kwa okpu-agha nke nzọputa, na mma-agha nke Mọ Nsọ, nke bu okwu Chineke; 18 Na-ekpe ekpere oge nile site n’ekpere na arịrịọ nile n’ime Mụọ, ma na-eche ya nche site na ntachi-obi nile na arịrịọ maka ndị-nsọ nile; 19 Ma nyem, ka ewe nyem okwu, ka m’we saghe ọnum n’atụghị egwu, ime ka amara ihe-omimi nke ozi ọma;

131

Ndị Efesọs

20 N’ihi nke a ka m’bu onye-ozi n’ab͕u: ka m’we kwue okwu nime ya nime ya, dika m’kwesịrị ikwu. 21 Ma ka unu onwe-unu we mara kwa okwum nile, na otú m’nēme, Tikikọs, bú nwa-nne a huru n’anya na onye kwesiri ntukwasi-obi n’Onye-nwe-ayi, gēme ka unu mara ihe nile; 22 Onye M’zitere unu n’ihi otu ihe ahụ, ka unu wee mata ihe omume anyị, na ka o wee kasie unu obi. 23 Udo diri umu-nna-ayi, na ihu-n'anya nke okwukwe, sitere na Chineke Nna na Onye-nwe Jisus Kraist. 24 Amara diyere ndi nile nāhu Onye-nwe-ayi Jisus Kraist n'ezi-okwu n'anya. Amen. (Tikikọs dere akwụkwọ ozi ndị Efesọs.)

132

Ndị Filipaị

26 Ka ọńụ-unu we ba uba nke-uku nime Jisus Kraist n'ihim, site n'ọbịbịa m'ji biakute unu ọzọ. 27 nání ka omume-unu di dika o kwesiri ozi ọma nke Kraist: ka m’we bia, ma ọ buru na abiaghm unu, ka m’we nuru okwu nile unu, ka unu guzosie ike n’otù mọ, nēwere otù obi nāb͕a ọsọ n’ihi okwukwe ahu. nke ozi-ọma; 28 Ma unu atu-kwa-la ujọ n'ihe ọ bula site n'aka ndi nākpab͕u unu: nke bu ihe-iriba-ama nke ila-n'iyì nye ha, ma ọ buru unu ihe-iriba-ama nke nzọputa, bú nke Chineke. 29 N’ihi na ọ bụ unu ka e nyere ya n’ihi Kraịst, ọ bụghị naanị ikwere na ya, kamakwa ịta ahụhụ n’ihi ya; 30 ebe unu nēnwenu ọb͕à ahu nke unu huru nimem, ma ub͕u a nuru ka ọ di nimem.

ISI NKE 1 1 Pọl na Timọti, bú ndi-orù nke Jisus Kraist, nēdegara ndinsọ nile nime Kraist Jisus nọ na Filipai, ha na ndi-isi-nchuàjà na ndi dikọn: 2 Amara diri unu, na udo, sitere na Chineke, bú Nna-ayi, na nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 3 Anam ekele Chinekem na ncheta-unu nile; 4 Mgbe niile n’ekpere niile m na-ekpe maka unu, unu niile na-eji ọṅụ na-arịọ arịrịọ. 5 N’ihi na nnwekọ unu n’ozi ọma site n’ụbọchị mbụ ruo ugbu a; 6 Ebe unu nwere obi ike n’ihe a, na onye maliteworo ọrụ ọma n’ime unu ga-arụ ya ruo ụbọchị nke Jisus Kraịst. 7 Ọbuná dika o kwesiri ka m’che ihe a bayere unu nile, n’ihi na enwerem unu n’obim; ebe ọ bụ na ma n’agbụ m, na n’ịgbachitere na n’ikwesi-ike nke ozi-ọma, unu nile bụ ndị òkè nke amara m. 8 N'ihi na Chineke bu àmàm, na agu unu nile nāgusim ike nke-uku nime obi nke Jisus Kraist. 9 Ma nka ka m’nēkpe, ka ihu-n’anya-unu we nābabiga kwa ókè kari n’ọmuma na n’ikpé nile; 10 Ka unu we leta ihe di nma; ka unu wee bụrụ ndị eziokwu na ndị na-enweghị mmejọ ruo ụbọchị nke Kraịst; 11 ebe e juputara na nkpuru nke ezi omume, nke sitere na Jisus Kraist, ka ewe nye Chineke otuto na otuto. 12 Ma ọ ga-adị m mma ka unu ghọta, ụmụnna m, na ihe ndị ahụ mere m adaberewo n’ịga n’ihu nke ozi-ọma; 13 Ya mere agbụ m nile n’ime Kraịst pụtara ìhè n’obí eze nile, na n’ebe ndị ọzọ nile; 14 Ma ọtutu n’etiti umu-nna nime Onye-nwe-ayi, ebe ha nwere obi-ike site n’ab͕um, ha nwe-kwa-ra obi ike kari ikwu okwu Chineke nātughi egwu. 15 Ụfọdụ n’ezie na-ekwusa Kraịst ọbụna site n’ekworo na esem-okwu; na ụfọdụ kwa nke ezi uche: 16 Onye ahu nēkwusa Kraist nke ise-okwu, ọ bughi n'eziokwu, nēchè itukwasi nkpab͕u n'ab͕um; 17 Ma ibe-ya nke ihu-n'anya, ebe m'mara na edoberem n'ichekwa ozi ọma ahu. 18 Gịnịzi? na-agbanyeghị, n’ụzọ nile, ma-ọbụ n’aghụghọ ma-ọbụ n’ezi-okwu, anēkwusa Kraịst; ma mu onwem nāṅuri nime ya, e, m'gāṅuri kwa ọṅu. 19 N'ihi na amataram na nka gāchighari rue nzọputam site n'ekpere-unu, na nnwekọ nke Mọ nke Jisus Kraist; 20 Dị ka nchekwube m siri dị na olile-anya m, na ọ dịghị ihe m ga-eme ihere, ma na n’atụghị egwu nile, dị ka mgbe nile, otú a ka a ga-emekwa ka Kraịst dị ukwuu ugbu a n’anụ ahụ m, ma ọ bụ site na ndụ ma-ọbụ site n’ọnwụ. 21 N’ihi na mụ onwe m ịdị ndụ bụ Kraịst, ma ịnwụ anwụ bụ uru. 22 Ma ọ buru na adim ndu n'anu-aru, nka bu nkpuru nke ndọb͕um n'ọlu: ma ihe M'gārọputa amaghm. 23 N’ihi na anọm n’ihe-nkpab͕u n’etiti abua, n’ọchichọ ipu, na inọyere Kraist; nke ka mma: 24 Otú ọ di, inọgide n'anu-aru di unu nkpà kari. 25 Ma ebe m nwere ntụkwasị obi a, amatara m na m gaanọgide na-anọnyere unu nile maka ịga n’ihu na ọṅụ nke okwukwe;

ISI NKE 2 1 Ya mere ọ buru na nkasi-obi di nime Kraist, ọ buru na nkasi-obi ọ bula nke ihu-n'anya, ma ọ buru na nnwekọ nke Mọ Nsọ, ọ buru na obi-utọ na obi-ebere ọ bula; 2 Mezuenu ọṅùm, ka unu we nwe otù obi, nwe otù ihun'anya ahu, nēnwe otù obi, nēnwe otù obi. 3 Ka ewe ghara ime ihe ọ bula n’esem-okwu ma-ọbu n’ebube-ihe-efu; ma n’ịdị nwayọọ n’obi ka onye ọ bụla naewere ibe ya n’ụzọ dị mma karịa onwe ya. 4 Unu elela onye ọ bula anya n’ihe nke aka ya, kama onye ọ bula nēlekwasi kwa ihe nke ndi ọzọ anya. 5 Ka echiche a di kwa nime unu, nke di kwa nime Kraist Jisus: 6 Onye, ebe ọ bu n'oyiyi Chineke, o nēchèghi na ọ bu iheori ka ya na Chineke ra; 7 Ma we me onwe-ya ka ọ ghara idi nsọ, we were n'aru ya udi nke orù, ewe me ya n'oyiyi madu; 8 Ma ebe a hụrụ ya n’ụdị mmadụ, o wedara onwe ya ala, wee rube isi ruo ọnwụ, ọbụna ọnwụ nke obe. 9 Ya mere Chineke weliri-kwa-ra Ya elu nke-uku, nye kwa Ya aha nke kariri aha nile ọ bula; 10 Na n’aha Jisus ka ikpere nile nile ga-ehulata, nke ihe ndị dị n’elu-igwe na ihe dị n’ụwa na ihe ndị dị n’okpuru ụwa; 11 Na ka ire ọ bụla wee kwupụta na Jisus Kraịst bụ Onyenwe, ka e wee nye Chineke Nna otuto. 12 Ya mere, ndị m hụrụ n’anya, dịka unu na-erube isi mgbe nile, ọ bụghị dị ka n’iru m nanị, kama ugbua karịa mgbe m na-anọghị, jiri egwu na ịma jijiji rụpụta nzọpụta nke onwe unu. 13 N'ihi na ọ bu Chineke nālu ọlu nime unu ime ihe nātọ Ya utọ. 14 Menu ihe nile nēnweghi ntamu na esem-okwu: 15 Ka unu wee bụrụ ndị na-enweghị ntụpọ na ndị na-adịghị arụ ọrụ, ụmụ nke Chineke, ndị na-enweghị ịba mba, n’etiti mba gbagọrọ agbagọ na nke gbagọrọ agbagọ, n’etiti ndị unu na-enwu dị ka ìhè n’ime ụwa; 16 Nējisi okwu nke ndu ike; ka m'we ṅuria n'ubọchi Kraist, ka m'nāb͕a ọsọ n'efu, ma-ọbughi kwa ka m'dọb͕uworo onwem n'ọlu n'efu. 17 E, ma ọbụrụ na a chụrụ m n’elu aja na ije-ozi nke okwukwe unu, a na m an̄ụrị, na an̄ụrịkwa m ọṅụ n’etiti unu nile. 18 N'ihi nka ka unu nāṅuri kwa ọṅu, sorokwam ṅuria ọṅu. 19 Ma atukwasiwom obi na Onye-nwe-ayi Jisus izitere unu Timoti ngwa ngwa, ka m’we nwe kwa nkasi-obi, mb͕e m’mara ọnọdu-unu. 20 N'ihi na ọ dighi onye ọ bula nke di ka m'nweworo, bú onye nēcheb͕u onwe-ya n'ọnọdu-unu.

133

Ndị Filipaị

21 N’ihi na mmadụ nile na-achọ ihe nke aka ha, ọ bụghị ihe bụ nke Jisus Kraịst. 22 Ma unu onwe-unu matara ihe-àmà-Ya, na, dika nwanwoke nēso nna-ya, o sorom nēje ozi n'ozi ọma. 23 Ya mere, anamele anya ya iziga ngwa ngwa, mb͕e m’huru otú ọ gādim. 24 Ma atukwasiwom obi na Onye-nwe-ayi na Mu onwem kwa onwe-ya gābia ngwa ngwa. 25 Ma ọ dim nkpà izigara unu Epafrọdaịtọs, bú nwa-nnem, na onye-nb͕ochi-ayi, na onye-agha ibem, ma-ọbughi onyeozi-unu, na onye nēje ozi n'ihe m nāchọ. 26 N'ihi na agu unu nile nāgu Ya, iwe we juputa ya n'obi, n'ihi na unu nuru na ọ riaru ọria. 27 N'ihi na n'ezie ọ nāria ọria ọnwu: ma Chineke mere ya ebere; ọ bughi kwa nání Ya, kama ọ bu kwa Mu onwem, ka m'we ghara inwe ihe-nwuta n'elu iru-uju. 28 Ya mere ezigaram ya nke-ọma kari, ka, mb͕e unu gāhu Ya ọzọ, ka unu we ṅuria, ka ewe b͕a kwa mu onwem n'obi. 29 Ya mere were ọṅù nile nara ya nke-ọma nime Onyenwe-ayi; ma jide ndị dị otú ahụ aha: 30 N’ihi na n’ihi ọlu nke Kraist Ọ nọ nso n’ọnwu, ọ bughi n’ihe banyere ndu-Ya, imezu ihe nēfè unu òfùfè n’ebe m’nọ.

14 Ana m agbasi mbọ ike n’ebe akara ahụ ga-enweta ihe nrite nke ọkpụkpọ ahụ dị elu nke Chineke n’ime Kraịst Jizọs. 15 Ya mere, ka ayi onwe-ayi, bú ndi zuru okè, tukwasi uche otú a; 16 Otu o sila dị, ebe anyị nwetawororịị, ka anyị na-eje ije n’otu ụkpụrụ ahụ, ka anyị na-eche otu ihe ahụ. 17 Ụmụnna m, bụrụnụ ndị na-eso ụzọ m, ma na-ama ndị na-eje ije otú ahụ unu nwere anyị dị ka ihe atụ. 18 (N'ihi na ọtutu madu nējeghari, ndi M'gwaworo unu ọtutu bayere ha, ma ub͕u a nāsi kwa unu nākwa ákwá, na ha bu ndi-iro nke obe Kraist: 19 Ndi nsọtu-ha bu ntipia, ndi Chineke-ha bu afọ-ha; 20 N'ihi na n'elu-igwe ka okwu-ayi di; site n'ebe ahu ka ayi nēche kwa Onye-nzọputa, Onye-nwe-ayi Jisus Kraist; 21 Onye gāb͕anwe ajọ aru-ayi, ka ewe me ya ka ọ di ka aru nke ebube ya, dika ọlu-Ya siri di nke o nwere ike weda ihe nile n’okpuru onwe-ya. ISI NKE 4 1 Ya mere, umu-nnam ndi m’huru n’anya nke nāgusi kwa ike, ọṅùm na okpu-ezem, guzosienu ike n’ime Onye-nwe, ndi m’huru n’anya. 2 Anam arịọ Yuodia na Sintiki ka ha nwe otù obi nime Onye-nwe-ayi. 3 Ma a na m arịọkwa gị, ezigbo onye ibe m, nyere ndị inyom ahụ aka ndị mụ na ha rụkọrọ ọrụ n’ozi ọma, ha na Clement, na ndị mụ na ha na-arụkọ ọrụ, ndị aha ha dị n’akwụkwọ nke ndụ. 4 Ṅurianu ọṅu nime Onye-nwe-ayi mb͕e nile: ọzọ kwa, asim, ṅuria ọṅu. 5 Ka madu nile mara imeru-obi-unu. Onyenweanyị nọ nso. 6 Lezie anya n'ihe ọ bula; ma n'ihe nile ọ bula site n'ekpere na aririọ ya na ekele, menu ka Chineke mara aririọ-unu nile. 7 Ma udo nke Chineke, nke karịrị nghọta nile, ga-echekwa obi unu na echiche-uche unu site n’aka Kraịst Jisọs. 8 N’ikpeazụ, ụmụnna m, ihe ọ bụla nke bụ eziokwu, ihe ọ bụla nke ziri ezi, ihe ọ bụla nke ziri ezi, ihe ọ bụla dị ọcha, ihe ọ bụla nke na-ahụ n’anya, ihe ọ bụla nke ezi akụkọ; ọ buru na idi-nma ọ bula di, ọ buru kwa na otuto ọ bula di, che-kwa-nu ihe ndia. 9 Ihe ndị ahụ, nke unu mụtaworo, na nke unu nataworo, na nke unu nụrụ, hụkwa n’ime m, meenụ ya: ma Chineke nke udo ga-anọnyere unu. 10 Ma aṅurim ọṅu na Onye-nwe-ayi nke-uku, na ub͕u a n’ikpe-azu unu onwe-unu bawo uba n’irum ọzọ; nke unu lezikwara anya nime ya, ma unu enweghi ohere. 11 Ọ bughi na m'nēkwu okwu bayere ukọ: n'ihi na mu onwem mutara, n'ọnọdu ọ bula m'nọ, ka m'we nwe afọ ojuju. 12 Mu onwem ma-kwa-ra ka ewedam ala, ama-kwa-ram iba-uba: n'ebe ọ bula na n'ihe nile anēzím ka m'we riju afọ na iri agu, ma uba uba na inwe nkpà. 13 Enwerem ike ime ihe nile site na Kraist Onye nēmem ka m’di ike. 14 Otú ọ di, unu emewo nke-ọma, na unu kpayere nwedan'alam òkè. 15 Ma unu onwe-unu ndi Filipa ma-kwa-ra na na nmalite ozi-ọma, mb͕e m’siri na Masedọnia pua, ọ dighi nzukọ Kraist nēnweyerem okwu bayere inye na inara ihe, maọbughi nání unu.

ISI NKE 3 1 N’ikpeazụ, ụmụnne m, ṅụrịa ọṅụ n’ime Onye-nwe. Idegara unu otu ihe ndị ahụ, n’ezie adịghị m njọ, ma ọ dịrị unu mma. 2 Lezienụ anya maka nkịta, kpachara anya maka ndị ọrụ ọjọọ, kpachara anya maka ndị nwere obi ike. 3 N'ihi na ayi bu ndi obibì-úgwù, ndi nākpọ isi ala nye Chineke nime Mọ Nsọ, nāṅuri kwa nime Kraist Jisus, nātukwasighi kwa obi n'anu-aru. 4 Ọ bu ezie na mu onwem gātukwasi kwa obi n'anu-aru. Ọ buru na onye ọ bula nēchè na o nwere ihe ọ gātukwasi obi n'anu-aru, mu onwem kari-kwa-ra; 5 Ebìm úgwù n'ubọchi nke-asatọ, site n'osisi Israel, site n'ebo Benjamin, onye-Hibru nke ndi-Hibru; n'ihe banyere iwu, onye-Farisi; 6 Banyere ịnụ ọkụ n’obi, na-akpagbu nzukọ-nsọ; n'akuku ezi omume nke di n'iwu, nādighi ita uta. 7 Ma ihe nile nke uru m, m’gwara ha ihe-efu n’ihi Kraist. 8 E, n’ezie, ana m agụ ihe nile dị ka ihe na-abaghị uru n’ihi ịdị elu nke ọmụma-ihe nke Kraịst Jisọs Onyenwe m: + Onye m’larịworo ihe nile n’ihi ya, na-agụkwa ha ha dị ka nsị, ka m wee rite Kraịst n’uru; 9 ka ewe hu kwa ya nime Ya, nēnweghi ezi omume nkem, nke sitere n'iwu, kama nke sitere n'okwukwe Kraist, ezi omume ahu nke sitere na Chineke site n'okwukwe; 10 Ka m’we mata ya, na ike nke mbilite n’ọnwụ ya, na mkpakọrịta nke ahụhụ ya nile, ebe e mere ka ha kwekọọ ruo ọnwụ ya; 11 Ọ bụrụ n’ụzọ ọ bụla m ga-enweta nbilite n’ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ. 12 Ọ bughi dika agāsi na emewom ub͕u a, ma-ọbu na emewom ka m’zuo okè ub͕u a: kama anamachọ ya, ma ọ buru na m’we jide ihe ahu nke Kraist Jisus jide-kwa-ram n’ihi ya. 13 Ụmụnna m, agụghị m onwe m na ejidewo m: ma otu ihe ka m na-eme, na-echefu ihe ndị dị n’azụ, na-agbatịkwa aka n’ihe ndị dị n’ihu;

134

Ndị Filipaị

16 N’ihi na ọbuná na Tesalonaika, unu zigara otù mb͕e na ọzọ nye nkpàm. 17 Ọ bughi n'ihi na anamachọ onyinye-inata-iru-ọma; 18 Ma enwerem ihe nile, ewe juputa-kwa-ram: ebe m’nataworo n’aka Epafroditọs ihe nile eziteworo n’akaunu, ihe ísì utọ, àjà nātọ utọ nke nātọ Chineke utọ. 19 Ma Chineke m ga-egboro unu mkpa unu nile dị ka àkù ya n’ebube si dị site na Kraịst Jisọs. 20 Ma otuto diri Chineke na Nna-ayi rue mb͕e nile ebighiebi. Amen. 21 Keleenụ ndị nsọ niile n’ime Kraịst Jizọs. Ụmụnna ndị mụ na ha nọ na-ekele unu. 22 Ndị nsọ niile na-ekele unu, karịsịa ndị si n’ezinụlọ Siza. 23 Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere unu nile. Amen. (Epafrọdaịtọs dere akwụkwọ ozi ndị Filipaị.)

135

Ndị Kọlọsi ISI NKE 1 1 Pọl, bú onyeozi Jisus Kraist site n’ọchichọ Chineke, na Timoti, bú nwa-nna-ayi; 2 2 nēdegara ndi-nsọ na umu-nna-ayi kwesiri ntukwasi-obi nime Kraist ndi nọ na Kọlọsi: Amara diri unu na udo, sitere na Chineke Nna-ayi na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 3 Ayi nēkele Chineke na Nna nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, nēkpe kwa ekpere bayere unu mb͕e nile; 4 Ebe ayi nuru okwu bayere okwukwe-unu nime Kraist Jisus, na ihu-n'anya nke unu nwere n'ebe ndi nsọ nile nọ; 5 N’ihi na olile-anya ahu nke edebeworo unu n’elu-igwe, nke unu nuru ya na mbu n’okwu nke ezi-okwu nke ozi-ọma; 6 Nke biakutere unu, dika ọ di n'uwa nile; ọ nāmi kwa nkpuru, dika ọ nēme kwa nime unu, site n'ubọchi unu nuru ya, mara kwa amara Chineke n'ezi-okwu; 7 Dika unu muta-kwa-ra n'ọnu Epafras, bú orù-ibe-ayi, onye bu onye nējere Kraist ozi kwesiri ntukwasi-obi nye unu; 8 Onye gosi-kwa-ra ayi ihu-n'anya-unu nime Mọ Nsọ. 9 N’ihi nke a, anyị onwe anyị kwa, site n’ụbọchị anyị nụrụ ya, anyị adịghị akwụsị ikpe ekpere maka unu, na ịchọ ka unu jupụta n’ọmụma nke uche ya n’amamihe na nghọta nile nke mụọ; 10 Ka unu we jegharia n’iru Onye-nwe-ayi rue ihe nile nātọ utọ, nāmi nkpuru n’ezi ọlu ọ bula, nāba kwa uba n’ọmuma nke Chineke; 11 Eji kwa ike nile ume, dika ike ebube-Ya si di, rue ogologo-ntachi-obi na ogologo-ntachi-obi nile, ya na ọṅù; 12 nēkele Nna-ayi, Onye meworo ka ayi zue òkè n'ihenketa nke ndi nsọ n'ìhè; 13 Onye naputaworo ayi n'aka nke ọchichiri, we chigharia ayi ba n'ala-eze nke Ọkpara-Ya ọ huru n'anya; 14 N'ime Onye ayi nwetara nb͕aputa site n'ọbara-Ya, bú nb͕aghara nmehie; 15 Onye bu onyinyo nke Chineke nādighi-ahu anya, bú onye eburu uzọ mu n'ihe nile e kere eke: 16 N’ihi na site n’aka-Ya ka ekèworo ihe nile, nke di n’eluigwe na nke di n’elu uwa, bú ihe anāhu anya na ihe anādighi-ahu anya, ma ha bu oche-eze, ma-ọbu ala-eze, ma-ọbu isi, ma-ọbu ike: ihe nile ka ekèworo site n’aka-Ya, nye kwa Ya; 17 Ma Ọ bu n’iru ihe nile, ma site n’aka-Ya ka ihe nile nēguzo. 18 Ma ya onwe-ya bu isi nke aru, bú nzukọ-Ya: Onye bu mmalite, onye eburu uzọ mu site na ndi nwuru anwu; ka o we buru ibu n'ihe nile. 19 N’ihi na ọ masịrị Nna ka njupụta nile biri n’ime ya; 20 Ma, ebe o mere ka udo site n’ọbara nke obe-Ya, site n’aka-Ya ime ka ya na Ya di n’ihe nile; site n’aka-Ya, asim, ma ha bu ihe di n’uwa, ma-ọbu ihe di n’elu-igwe. 21 Ma unu, ndị e kewapụrụ n’oge gara aga na ndị iro n’uche unu site n’ọrụ ọjọọ, ma ub͕u a o mewo ka ha dịghachi ná mma. 22 N’anu-aru-Ya, site n’ọnwu, ka O we che unu ndi di nsọ na ndi nādighi ita uta na ihe anāpughi ita uta n’iru Ya; 23 Ọbụrụ na unu anọgide n’okwukwe ahụ n’ala ma guzosie ike, ma unu ewezugala onwe unu site n’olileanya nke oziọma ahụ, nke unu nụrụ, na nke e kwusara nye ihe nile e

136

kere eke dị n’okpuru elu-igwe; nke e mere mụ Pọl onye ozi ya; 24 Ndi nāṅuri ub͕u a nime ahuhum nile n'ihi unu, nēmezu kwa ihe ahu nke di n'azu n'ahuhu nile nke Kraist-ayi n'anuarum n'ihi aru-Ya, nke bu nzukọ-Ya; 25 nke e mere m ka m bụrụ onye-ozi, dịka ọgbụgba-ndụ nke Chineke nyere m maka unu, imezu okwu nke Chineke; 26 Ọbuná ihe-omimi ahu nke ezororiworo site n'ọb͕ọ di iche iche na site n'ọb͕ọ nile, ma ub͕u a emewo ka ọ puta ìhè nye ndi nsọ Ya; 27 Ndi Chineke gēme ka ha mara ihe bu àkù nke ebube nke ihe-omimi a n'etiti mba nile; nke bu Kraist nime unu, olileanya nke ebube; 28 Onye ayi nēzisa ozi ọma, nādọ onye ọ bula aka na nti, nēzí kwa madu ọ bula n'amam-ihe nile; ka ayi we che madu ọ bula nke zuru okè nime Kraist Jisus: 29 Ma mu onwem nādọb͕u kwa onwe-ya n'ọlu nime ya, nāb͕a àmà dika ọlu-Ya si di, nke nālusi ọlu nimem ike. ISI NKE 2 1 N’ihi na ọ gādim nma ka unu mara oké nb͕a-akam nwere n’ihi unu, na bayere ha na Leọdisia, na ka ha ra, bú ndi nāhughi irum n’anu-aru; 2 Ka ewe kasie obi ha obi, ebe ejikọtara ha ọnụ n’ịhụnanya, na ruo akụ nile nke njupụta nke nghọta, ruo na nnabata nke ihe-omimi nke Chineke, na nke Nna, na nke Kraịst; 3 N'ebe ahu ka àkù nile nke amam-ihe na ihe-ọmuma di nime ya. 4 Ma nka ka m’nēkwu, ka onye ọ bula we ghara iji okwu ire-utọ rafue unu. 5 N’ihi na ọ bụ ezie na anọghị m n’anụ ahụ, ma anọnyere m unu na mụọ, na-aṅụrị ọṅụ ma na-ahụ usoro unu, na iguzosi ike nke okwukwe unu na Kraịst. 6 Ya mere, dika unu natara Kraist Jisus Onye-nwe-ayi, nējeghari kwa nime Ya: 7 Gbanyerenụ mkpọrọgwụ ma wulitekwa unu elu n’ime ya, + meekwa ka unu guzosie ike n’okwukwe, dị ka a kụziiri unu, na-ejupụta n’ime ya site n’ekele. 8 Lezienụ anya ka onye ọ bụla ghara ịlanarị unu site na nkà ihe ọmụma na aghụghọ efu, dị ka omenala nke mmadụ, dị ka ihe mbụ nke ụwa, ma ọ bụghị dị ka Kraịst. 9 N'ihi na n'ime Ya ka njuputa nile nke Chineke nēbi n'anuaru. 10 Ma unu onwe-unu zuru okè nime Ya, bú onye-isi nke ọchichi nile na ike nile; 11 Ọ bu kwa nime ya ka ebiri unu úgwù, bú nke anējighi aka, n'iwepu aru nke nmehie nke anu-aru, site na úgwù nke Kraist; 12 Elìrikọ-kwa-ra unu na Ya nime baptism, bú nime nke emere ka unu na Ya si n’ọnwu bilie, site n’okwukwe nke ime-ọlu nke Chineke, Onye mere ka O si na ndi nwuru anwu bilie. 13 Ma unu onwe-unu, ebe unu nwuru anwu na nmehie nile unu na ebìghi-úgwù nke anu-aru-unu, O mewo ka ha na Ya dikọ-kwa-ra n'otù, ebe Ọ b͕agharaworo unu ndahie nile unu; 14 Na-ehichapụrụ ọdị-n’aka nke emume-nsọ nile nke megidere anyị, nke megidere anyị, ma wepụ ya n’ụzọ, kpọgide ya n’obe ya; 15 O we kwata ndi-isi na ike nile, gosi ha n'iru, nēnweri ha nime ya.

Ndị Kọlọsi

16 Ya mere, ekwela ka onye ọ bula kpe unu ikpe n’ihe-oriri, ma-ọbu n’ihe-ọṅuṅu, ma-ọbu bayere ubọchi-nsọ, ma-ọbu nke ọnwa ọhu, ma-ọbu nke ubọchi-izu-ike; 17 Nke bu onyinyo nke ihe gaje ibia; ma aru bu nke Kraist. 18 Ka onye ọ bula ghara iwere ugwọ-ọlu-unu rafue unu n’ume-ume nke afọ-ofufo na nkpọ isi ala nke ndi-mọ-ozi, nābà nime ihe ahu nke ọ nāhughi, nke uche nke anu-aru-ya nāpuli onwe-ya n’efu; 19 ma ghara ijidesi isi, site na nke aru nile site na nkwonkwo na akpiri nēje ozi, nējikọ kwa ya, nāba uba n'uba nke Chineke. 20 Ya mere, ọ buru na unu soro Kraist nwua site na mb͕e ochie nke uwa, gini mere unu nēdo n'okpuru ikpé, dika ndi nādi ndu n'uwa; 21 (Emetụla aka; atọla ọnụ; ejidela; 22 Nke nile gāla n'iyì site n'iji ihe eme ihe;) Dika iwu-nsọ na ozizi nile nke madu si di? 23 nke nwere n'ezie ihe ngosi nke amam-ihe n'ọchichọ, na idi-ume-n'obi, na ileghara aru anya; ọ bughi ihe nsọpuru ọ bula rue afọ ojuju nke anu-aru. ISI NKE 3

unu aka na nti, nēwere amara n'obi-unu bùkue Onye-nweayi abù. 17 Ma ihe ọ bula unu nēme n’okwu-ọnu ma-ọbu n’omume, nēmenu ihe nile n’aha Onye-nwe-ayi Jisus, nēkele Chineke, bú Nna-ayi, site n’aka-Ya. 18 Ndi bu nwunye, nēdonu onwe-unu n’okpuru di-unu, dika o kwesiri n’ime Onye-nwe-ayi. 19 Ndi bu di, nāhu nwunye-unu n'anya, unu ewe-kwa-la ha iwe; 20 Umu, nēgenu nti na ndi muru-unu n'ihe nile: n'ihi na nka di utọ n'anya Onye-nwe-ayi. 21 Ndị nna, akpasula ụmụ unu iwe, ka ha ghara ịda mbà. 22 Ndi-orù, nēgenu nti n'ihe nile ndi-nwe-unu dika anu-aru si di; ọ bughi n'ọlu-anya, dika ndi nātọ madu utọ; ma n'otù obi, nātu egwu Chineke; 23 Ma ihe ọ bula unu nēme, me ya n’obi-ya, dika emere Onye-nwe-ayi, ọ bughi kwa madu; 24 Ebe unu matara na n'aka Onye-nwe-ayi ka unu gānata ugwọ-ọlu nke ihe-nketa: n'ihi na unu nēfè Onye-nwe-ayi Kraist. 25 Ma onye nēme ajọ omume gānata n'ihi ajọ omume ahu nke o meworo: ma ọ dighi ihu-n'iru madu di. ISI NKE 4

1 Ya mere, ọ buru na emere unu ka ha na Kraist si n’ọnwu bilie, chọnu ihe di n’elu, ebe Kraist nānọdu ala n’aka-nri nke Chineke. 2 Tukwasinu obi-unu n'ihe n'elu, ọ bughi ihe di n'elu uwa. 3 N'ihi na unu anwuwo, ma ndu-unu ezonariwo ya na Kraist nime Chineke. 4 Mgbe Kraịst, onye bụ ndụ anyị, ga-apụta, mgbe ahụ ka unu na ya ga-apụtakwa n’ebube. 5 Ya mere, menu ihe-aru-unu nke di n’elu uwa; ikwa-iko, adịghị ọcha, ajọ ihunanya, ọchịchọ ọjọọ, na anyaukwu, nke bụ ikpere arụsị; 6 N’ihi nke a ka ọnụma Chineke na-adakwasị ụmụ nnupụisi; 7 Na nke unu jere ije na mb͕e gara aga, mb͕e unu biri nime ha. 8 Ma ub͕u a unu onwe-unu kwapuru kwa ihe ndia nile; iwe, ọnụma, obi ọjọọ, nkwulu, okwu rụrụ arụ nke si n’ọnụ unu pụta. 9 Unu agwala ibe-unu okwu-ugha, ebe unu wezugaraworo agadi-ya na omume-ya nile; 10 unu yikwasi-kwa-ra madu ọhu ahu, nke emeworo ka ọ di ọhu n'ọmuma dika onyinyo nke Onye kere ya si di; 11 Ma ọ dighi onye-Grik ma-ọbu onye-Ju, bú onye obibìúgwù ma-ọbu onye anēbìghi úgwù, onye-ajọ, onye Sitia, orù ma-ọbu onye nwere onwe-ya: ma Kraist bu ihe nile, na nime ihe nile. 12 Ya mere, yikwasi, dika ndi arọputara nke Chineke, ndi di nsọ na ndi huru n’anya, yikwasi obi obi-ebere, obi-ọma, obi-ume-ala nke uche, ume-nwayọ, ogologo-ntachi-obi; 13 nānagidenu ibe-unu, nāb͕aghara kwa ibe-unu, ọ buru na onye ọ bula nēse okwu megide onye ọ bula: dika Kraist-ayi b͕aghara kwa unu, otú a ka unu nēme kwa. 14 Ma karịa ihe ndị a nile, yikwasị ịhụnanya, nke bụ ihe nkekọ nke izu-oke. 15 Ma ka udo nke Chineke chịa n’ime obi unu, nke a kpọkwara unu n’ime otu ahụ́; ka unu nēkele kwa. 16 Ka okwu Kraist biri nime unu nke-uku n’amam-ihe nile; nēwere abù ọma na ukwe na abù nke Mọ Nsọ nēzírita ibe-

1 Ndi-nwe-ayi, nye ndi-orù-unu ihe nke ziri ezi na nke ratara; ebe unu matara na unu nwekwara Onye-nwe n’eluigwe. 2 Nọgide n'ekpere, were kwa ekele nēche nche nime ya; 3 Ya na-ekpe kwa ekpere bayere ayi, ka Chineke we meghere ayi ọnu-uzọ-ama, ikwu ihe-omimi nke Kraist, nke Mu onwem nọ kwa n’ab͕u n’ihi ya: 4 Ka m’we me ka ọ puta ìhè, dika m’kwesịrị ikwu. 5 Jegharia n'amam-ihe n'ebe ndi nọ n'èzí nọ, nāb͕aputa oge ahu. 6 Ka okwu-unu di kwa n'amara mb͕e nile, ka ọ nātọ kwa nnú utọ, ka unu we mara otú unu gāza onye ọ bula. 7 Ọnọdụm nile ka Takikọs gākọrọ unu, onye bu nwa-nnaayi huru n'anya, na onye nējere ozi kwesiri ntukwasi-obi na orù-ibe nime Onye-nwe-ayi: 8 Onye M’zitere unu n’ihi otu ihe ahụ, ka o wee mara ọnọdụ unu, na kasie unu obi; 9 Ya na Onesimọs, nwanna nwoke kwesịrị ntụkwasị obi, bụrụkwa onye a hụrụ n’anya, onye bụ otu n’ime unu. Ha gēme ka unu mara ihe nile nke emere n'ebe a. 10 Aristakọs, bú onye-nkpọrọ ibem, nēkele unu, na Makọs, nwa nwa-nne Banabas, (n'ebe onye unu natara iwu n'aru: ọ buru na ọ biakute unu, nara Ya;) 11 na Jisus, onye anākpọ Jọstọs, ndi sitere na ndibì-úgwù. Naanị ndị a bụ ndị mụ na ha na-arụkọ ọrụ n’alaeze Chineke, ndị bụụrụ m ihe nkasi obi. 12 Epafras, onye bu otù nime unu, orù nke Kraist, nēkele unu, nādọb͕u onwe-ya n'ọlu n'ihi unu mb͕e nile n'ekpere, ka unu we guzo ndi zuru okè na ndi zuru okè n'ọchichọ Chineke nile. 13 N’ihi na ana m agbaara ya àmà na ọ na-anụ ọkụ n’obi n’ihi unu na ndị nọ na Leọdisia na ndị nọ na Haịrapọlis. 14 Luk, bú dibia ahu huru n'anya, na Dimas, nēkele unu. 15 Kelenu umu-nna-ayi ndi nọ na Leọdisia, na Nimfas, na nzukọ Kraist nke di n'ulo-Ya.

137

Ndị Kọlọsi

16 Ma mb͕e agāgu akwukwọ-ozi a n’etiti unu, menu ka agu kwa ya na nzukọ-nsọ nke Leodisia; ma ka unu onwe-unu gua kwa akwukwọ-ozi sitere na Leodisia. 17 si Akipọs, Lezie onwe-gi n'ije-ozi nke i natara nime Onye-nwe-ayi, ka i mezu ya. 18 Ekele sitere n'akam Pọl. Cheta agbụ m. Amara diri gi. Amen. (Tikikọs na Onesimọs dere site na Rom nye ndị Kọlọsi.)

138

1 Ndị Tesalonaịka ISI NKE 1 1 Pọl, na Silvanọs, na Timoti, nēdegara unu akwukwọ, bú nzukọ nke ndi Tesalọnaika, nke di nime Chineke, bú Nna, na nime Onye-nwe-ayi Jisus Kraist: Amara diri unu, na udo, sitere na Chineke, bú Nna-ayi, na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 2 Ayi nēkele Chineke mb͕e nile bayere unu nile, nēhota unu n'ekpere-ayi; 3 nēcheta nāgaghi-apu kwa ọlu nke okwukwe-unu, na ndọb͕u nke ihu-n'anya-unu, na ntachi-obi nke olile-anyaunu n'Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, n'iru Chineke na Nna-ayi; 4 ebe unu matara, umu-nnam, ndi m’huru n’anya, nhọputa unu nke Chineke. 5 N’ihi na ozi ọma anyị abịakwuteghị unu n’okwu naanị, kama ọ bụkwa n’ike, na n’ime Mmụọ Nsọ, na n’ime nnukwu nkwenye; dika unu matara ụdị ndikom ayi bu n'etiti unu n'ihi unu. 6 Ma unu ghọrọ ndi nēso uzọ ayi na Onye-nwe-ayi, ebe unu naraworo okwu ahu nime nkpab͕u di uku, n'ọṅù nke Mọ Nsọ: 7 Ya mere unu ghọrọ ndi nile kwere na Masedonia na Akaia ihe-atù. 8 N’ihi na site n’ebe unu nọ sitere n’ebe unu nọ kwusa okwu Jehova, ọ bughi nání na Masedọnia na Akaia, kamakwa n’ebe ọ bula okwukwe-unu n’ebe Chineke nọ agbasaworo; ka ayi ghara ikwu okwu ọ bula. 9 N’ihi na ha onwe-ha nēgosi ihe bayere ayi otú ayi bakuru unu, na otú unu siri n’arusi chigharikute Chineke, ijere Chineke di ndu na ezi-okwu òfùfè; 10 na ichere Ọkpara-Ya site n’elu-igwe, Onye O mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie, bú Jisus, Onye naputara ayi n’ọnuma nke gaje ibia.

9N'ihi na unu nēcheta, umu-nnam, ndọb͕u ayi na ndọb͕u ayi nādọb͕u onwe-ayi n'ọlu: n'ihi na nādọb͕u onwe-ya n'ọlu ehihie na ehihie, n'ihi na ayi achọghi ibora unu onye ọ bula ibu arọ́, ayi we kwusara unu ozi ọma Chineke. 10 Unu onwe-unu bu kwa ndi-àmà, na Chineke kwa, otú ayi mere onwe-ayi n'idi-nsọ na ezi omume na nke nādighi ita uta n'etiti unu ndi kwere; 11 Ma dika unu mara otú ayi nāriọ, nākasi-kwa-ra obi, dọ kwa unu aka-nri, dika nna si eme umu-ya; 12 Ka unu we je ije n’iru Chineke, Onye kpọworo unu n’ala-eze na ebube Ya. 13 N’ihi nka ka ayi nēkele kwa Chineke nāgaghi-akwụsị, n’ihi na, mb͕e unu natara okwu Chineke nke unu nuru n’ọnu-ayi, unu anaraghi ya dika okwu madu, kama dika ọ bu n’ezi-okwu, bú okwu Chineke, nke nālusi ọlu ike. ọ nālu kwa ọlu nime unu ndi kwere. 14 N'ihi na unu onwe-unu, umu-nna-ayi, ghọrọ ndi nēso uzọ nzukọ Chineke nke di nime Kraist Jisus na Judia: n'ihi na unu onwe-unu hu-kwa-ra ahuhu dika ihe ahu n'aka ndi obodo-unu, dika ha huru n'aka ndi-Ju; 15 ndi b͕uworo Onye-nwe-ayi Jisus, na ndi-amuma-ha, we kpab͕u kwa ayi; ma ha adighi-atọ Chineke utọ, ha nēmegide kwa madu nile; 16 Ọ nāb͕ochi ayi igwa ndi mba ọzọ okwu ka ewe zọputa ha, imezu nmehie-ha mb͕e nile: n'ihi na iwe-ọku abiakwasiwo ha rue mb͕e ebighi-ebi. 17 Ma anyị, ụmụnna, ebe e napụrụ anyị n’ebe unu nọ nwa oge n’ihu, ọ bụghị n’obi, anyị gbalịsiri ike karị ịhụ ihu unu n’oké ọchịchọ. 18 Ya mere, ayi gābiakute unu, ọbuná Mu onwem Pọl, otù mb͕e na ọzọ; ma Setan gbochiri anyị. 19 N'ihi na gini bu olile-anya-ayi, ma-ọbu ọṅù, ma-ọbu okpu-eze nke ọṅù? Ùnu onwe-unu abughi kwa n'iru Onyenwe-ayi Jisus Kraist n'ọbibia-Ya? 20 N'ihi na unu bu ebube-ayi na ọṅù-ayi. ISI NKE 3 1 Ya mere, mb͕e ayi nāpughi idi ọzọ, ayi chere na ọ di nma ka ahapụ ayi nání n'Atens; 2 O we ziga Timoti, bú nwa-nne-ayi, na onye nējere Chineke ozi, na onye ayi nālukọ ọlu n’ozi ọma nke Kraist, ime ka unu guzosie ike, na kasie unu obi bayere okwukweunu; 3 Ka onye ọ bula we ghara iwezuga onwe-ya site na nkpab͕u ndia: n'ihi na unu onwe-unu mara na edoro ayi nime ya. 4 N’ihi na n’ezie, mgbe anyị na unu nọ, anyị gwara unu na mbụ na anyị ga-enwe mkpagbu; ọbụna dịka o siri mee, ma unu matara. 5 N’ihi nke a, mgbe m na-enwekwaghị ike ịtachi obi ọzọ, ezigara m ozi ka m mata okwukwe unu, ka onye ọnwụnwa ahụ ghara ịnwa unu n’ụzọ ụfọdụ, ndọgbu anyị naadọgbukwa onwe anyị n’ọrụ wee bụrụ ihe efu. 6 Ma ub͕u a, mb͕e Timoti siri n'ebe unu nọ biakute ayi, we zie ayi ozi ọma bayere okwukwe-unu na ihu-n'anya-unu, na na unu nēcheta ayi nke-ọma mb͕e nile, nāchọ ihu ayi anya, dika ayi onwe-ayi kwa ihu unu: 7 Ya mere, umu-nna-ayi, ewe kasi ayi obi bayere unu nime nkpab͕u nile na nkpab͕u-ayi nile site n’okwukwe-unu. 8 N’ihi na ub͕u a ayi di ndu, ọ buru na unu eguzosi ike n’ime Onye-nwe-ayi.

ISI NKE 2 1N'ihi na unu onwe-unu, umu-nna-ayi, maranu nbata-ayi bakuru unu, na ọ bughi n'efu; 2 Ma ọbuná mb͕e ayi taworo ahuhu na mb͕e gara aga, ewe meso-kwa-ayi ihe-ihere, dika unu mara, na Filipai, ayi nwere obi-ike nime Chineke-ayi igwa unu ozi ọma nke Chineke n'ọtutu ise-okwu. 3 N'ihi na ndụmọdụ-ayi esiteghi n'aghughọ, ma-ọbu ajọ omume, ma-ọbu n'aghughọ; 4 Ma dika Chineke kwere ka ayi tukwasi ayi n’ozi ọma, ọbuná otú a ka ayi nēkwu; ọ bughi dika ihe nātọ madu utọ, kama ọ bu Chineke, Onye nānwa obi-ayi. 5 N'ihi na ọ dighi mb͕e ọ bula ayi nēji okwu ire-utọ, dika unu mara, ma-ọbu ihe-okpudo nke anya-uku; Chineke bu onye-àmà: 6 Ma-ọbụ n’ime mmadụ ka anyị chọrọ otuto, ma-ọbụ n’aka unu, ma-ọbụ nke ndị ọzọ, mgbe anyị nwere ike bụrụ ibu dị arọ, dịka ndị-ozi nke Kraịst. 7 Ma ayi we di nwayọọ n'etiti unu, dika onye nēnye nwa ara si elekọta umu-ya; 8 Ya mere, ebe ayi nāchọsi unu ike nke-uku, ayi chọrọ ikesa unu ozi ọma ọ bughi nání Chineke, kama ọ bu kwa nkpuru-obi-ayi ka unu bu, n'ihi na unu onwe-ayi huru n'anya.

139

1 Ndị Tesalonaịka

9 N’ihi na kedu ekele ka anyị pụrụ inye Chineke ọzọ n’ihi unu, n’ihi ọṅụ nile nke anyị ji aṅụrị ọṅụ n’ihi unu n’ihu Chineke anyị; 10 N’abali na ehihie na-ekpe ekpere nke ukwuu ka anyị wee hụ iru unu, ka anyị wee mezue ihe ahụ fọduru n’okwukwe unu? 11 Ma Chineke onwe-ya na Nna-ayi, na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, duru ayi uzọ biakute unu. 12 Ma Onye-nwe-ayi me ka unu ba uba, ba uba n’ihu-anya n’ebe ibe-unu nọ, na n’ebe madu nile nọ, dika ayi nēme unu: 13 Ka o we me ka obi-unu guzosie ike n’idi-ọcha n’iru Chineke, bú Nna-ayi, n’ọbibia nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, ya na ndi-nsọ Ya nile.

18 Ya mere were okwu ndia kasienu onwe-unu obi. ISI NKE 5 1 Ma gbasara oge na oge a kara aka, ụmụnna m, ọ dịghị unu mkpa ka m’degara unu akwụkwọ. 2 N’ihi na unu onwe-unu matara nke-ọma na ubọchi nke Onye-nwe-ayi nābia otú a dika onye-ori n’abali. 3 N'ihi na mb͕e ha gāsi, Udo na ntukwasi-obi; mb͕e ahu na mberede ka nbibi nābiakwasi ha, dika ime nēme nwanyi di ime; ha agaghị agbanarịkwa ọsọ. 4 Ma unu onwe-unu, umu-nnam, anọghị n’ọchichiri, ka ubọchi ahu we rue unu aru dika onye-ori. 5 Unu nile bu umu nke ìhè, na umu nke ehihie: ayi abughi nke abali, ma-ọbu nke ọchichiri. 6 Ya mere, ka anyị ghara ihi ụra, dị ka ndị ọzọ na-eme; ma ka ayi nēche nche we nwe uche. 7 N'ihi na ndi nāraru ura nāraru ura n'abali; ma ndi nāṅubiga manya ókè nāṅubiga manya ókè n'abali. 8 Ma ka anyị, ndị bụ ndị nke ehihie, nwee uche, yikwasị ihe mgbochi obi nke okwukwe na ịhụnanya; Ọ bu kwa okpu-agha, olile-anya nke nzọputa. 9 N’ihi na Chineke edoghi ayi n’iwe, kama inweta nzọputa site n’aka Onye-nwe-ayi Jisus Kraist; 10 Onye nwuru n’ihi ayi, ka, ma ayi nēteta ma ayi nāraru ura, ka ayi na Ya we dikọ. 11 Ya mere na-akasi onwe-unu obi, wuli kwa ibe-unu elu, dika unu nēme kwa. 12 Ma ayi nāriọ unu, umu-nnam, ka unu mara ndi nādọb͕u onwe-ha n'ọlu n'etiti unu, ndi bu kwa ndi-isi-unu nime Onye-nwe-ayi, nād kwa unu adụ; 13 Na iji ihu-n’anya na-asọpụrụ ha nke ukwuu n’ihi ọrụ ha. Na-adịkwa n’udo n’etiti onwe unu. 14 Ma ayi nāriọ unu, umu-nnam, dọnu ndi nādighi-eguzosi ike n'ihe aka na nti, nākasinu ndi nēnweghi ike obi, nēdonu ndi nādighi ike ike, nēnwenu ntachi-obi n'ebe madu nile nọ. 15 Lenu ka onye ọ bula ghara inyeghachi onye ọ bula ihe ọjọ n'ọnọdu ihe ọjọ; ma mgbe nile na-agbaso ihe dị mma, ma n’etiti onwe unu ma nye mmadụ nile. 16 Na-aṅụrịnụ ọṅụ ruo mgbe ebighị ebi. 17 Na-ekpe ekpere n’akwụsịghị akwụsị. 18 nēkelenu ekele n'ihe nile ọ bula: n'ihi na nka bu ihe Chineke nāchọ nime Kraist Jisus bayere unu. 19 Emenyụla Mmụọ Nsọ. 20 Eledala ibu amụma anya. 21 Gosinu ihe nile; jidesie ezi ihe ike. 22 Zere ihe ọjọ ọ bula. 23 Ma Chineke nke udo do unu nsọ kpam kpam; ma a na m arịọ Chineke ka e debekwa mmụọ unu na mkpụrụ-obi unu na ahụ unu dum n’enweghị ihe a ga-eji taa ha ụta ruo ọbịbịa nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst. 24 Onye kwesiri ntukwasi-obi bu Onye nākpọ unu, onye gēme kwa ya. 25 Ụmụnna m, na-ekpe ekpere maka anyị. 26 Werenu isutu-ọnu di nsọ kele umu-nna-ayi nile. 27 Ana m enye unu iwu site n’Onye-nwe ka agụọ ụmụnna nile nke akwụkwọ-ozi a. 28 Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere unu. Amen. (Esi Atens dee akwụkwọ ozi mbụ e degaara ndị Tesalonaịka.)

ISI NKE 4 1 Ọzọ kwa, ayi nāriọ unu, umu-nnam, nāriọ kwa unu site n'Onye-nwe-ayi Jisus, ka unu we nara n'aka-ayi otú unu gēje ije na ime ihe nātọ Chineke utọ, otú a ka unu nābabiga kwa uba kari. 2 N’ihi na unu matara iwu-nsọ nile nke ayi nyere unu site n’aka Onye-nwe-ayi Jisus. 3 N'ihi na nke a bu uche Chineke, bú ido-nsọ-unu, ka unu we ghara ikwa-iko; 4 Ka onye ọ bụla n’ime unu mara ka ọ ga-esi nweta ihe ya n’ime nsọ na nsọpụrụ; 5 Ọ bughi n'ọchichọ nke anya-umu, dika ndi mba ọzọ ndi nāmaghi Chineke; 6 ka onye ọ bula ghara igabiga irapu nwa-nne-ya n'ihe ọ bula: n'ihi na Onye-nwe-ayi bu onye-ọ́bọ̀ nke ihe nile di otú a, dika ayi buru-kwa-ra unu aka na nti, b͕a kwa àmà. 7 N'ihi na Chineke akpọghi ayi ka ayi ba n'adighi-aru, kama rue idi-nsọ. 8 Ya mere onye nēleda anya adighi-ele madu anya, kama ọ bu Chineke, Onye nye-kwa-ra ayi Mọ Nsọ Ya. 9 Ma n’ihe gbasara ihu-n’anya ụmụnna, ọ dịghị unu mkpa ka m’degara unu akwụkwọ: n’ihi na Chineke kụziiri unu onwe unu ịhụrịta ibe unu n’anya. 10 Ma unu nēme ya n’ezie n’ebe umu-nna-ayi nile nọ na Masedonia nile: ma ayi nāriọ unu, umu-nnam, ka unu nāba uba kari; 11 Ma ka unu we mua ihe ka unu we di jū, na ime ihe nke aka unu, na iji aka-unu lua ọlu, dika ayi nyere unu iwu; 12 Ka unu we nējeghari n'ezi-okwu n'ebe ndi nọ n'èzí nọ, ka ewe ghara inara unu ihe ọ bula. 13 Ma achọghị m ka unu ghara ịma, ụmụnna, gbasara ndị nọ n’ụra, ka unu ghara inwe mwute, ọbụna dị ka ndị ọzọ na-enweghị olileanya. 14 N'ihi na ọ buru na ayi kwere na Jisus nwuru, si kwa n'ọnwu bilie, otú a ka Chineke gēme kwa ndi nāraru ura nime Jisus ka ha soro Ya bia. 15 N’ihi na nke a ka anyị na-agwa unu site n’okwu nke Onye-nwe, na anyị bụ́ ndị dị ndụ na ndị fọdụrụ ruo ọbịbịa nke Onye-nwe agaghị egbochi ndị nọ n’ụra. 16 N’ihi na Onye-nwe-ayi n’onwe ya gēsi n’elu-igwe ridata n’iti-nkpu, were kwa olu onye-isi ndi-mọ-ozi, were kwa opi nke Chineke: ma ndi nwuru anwu nime Kraist gēbu uzọ bilie; 17 Mb͕e ahu ayi, bú ndi di ndu, ndi fọduru, agēbuli kwa ayi na ha n'igwe-oji, izute Onye-nwe-ayi nime ikuku: otú a ka ayi na Jehova gānọ kwa.

140

2 Ndị Tesalonaịka

7 N'ihi na ihe-omimi nke ajọ omume nālusi ọlu ub͕u a: nání onye nēkweye ub͕u a gārapu, rue mb͕e ewepuru ya n'uzọ. 8 Ma mb͕e ahu ka agākpughe onye nēmebi iwu ahu, onye Jehova gēji mọ nke ọnu-Ya mebie, were kwa onwunwu nke ọbibia-Ya la n'iyì; 9 ọbuná Onye ahu, nke ọbibia-Ya bu dika ọlu nke Setan si di n’ike nile na ihe-iriba-ama nile na ọlu-ebube ugha nile; 10 Na n’aghughọ nile nke ajọ omume n’etiti ndi nāla n’iyì; n'ihi na ha anataghi ihu-n'anya nke ezi-okwu, ka ewe zọputa ha. 11 Ma n’ihi nka ka Chineke gēziga ha ọhù di ike, ka ha we kwere okwu-ugha; 12 Ka ewe kpe ha nile ikpe, bú ndi nēkweghi ezi-okwu, kama ajọ omume nātọ ha utọ. 13 Ma ayi onwe-ayi kwesiri ikele Chineke ekele mb͕e nile bayere unu, umu-nnam ndi Onye-nwe-ayi huru n'anya, n'ihi na Chineke rọputaworo unu site na mbu ka unu we nweta nzọputa site na ido nsọ nke Mọ Nsọ na okwukwe nke eziokwu; 14 Ya mere Ọ kpọrọ unu site n’ozi ọma-ayi, ka ewe nweta ebube nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 15 Ya mere, umu-nnam, guzosienu ike, jidesie kwa omenala nile nke akuziworo unu, ma-ọbu site n’okwu-ọnu, ma-ọbu leta-ayi. 16 Ma Onye-nwe-ayi Jisus Kraist n’onwe-ya, na Chineke, bú Nna-ayi, Onye huworo ayi n’anya, nye kwa ayi nkasiobi ebighi-ebi na ezi olile-anya site n’amara; 17 Kasie obi unu obi, ma mee ka unu guzosie ike n’okwu ọma na ọrụ ọ bụla.

ISI NKE 1 1 Pọl na Silvanọs na Timoti na-edegara ọgbakọ ndị Tesalonaịka ozi n’ime Chineke Nna anyị na Onyenwe anyị Jizọs Kraịst akwụkwọ. 2 Amara diri unu, na udo, sitere na Chineke, bú Nna-ayi, na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 3 Ayi kwesiri ikele Chineke ekele mb͕e nile n'ihi unu, umunnam, dika o kwesiri, n'ihi na okwukwe-unu nāba uba nkeuku, ihu-n'anya nke unu nile n'otù n'otù n'ebe ibe-unu nọ nāba uba; 4 Ya mere, ka ayi onwe-ayi nānya isi nime unu nime nzukọ-nsọ nile nke Chineke, n’ihi ntachi-obi-unu na okwukwe-unu nime nkpab͕u nile na nkpab͕u nile unu nke unu nētachi obi: 5 Nke bu ihe-iriba-ama putara ìhè nke ikpé ezi omume nke Chineke, ka ewe gua unu na ndi kwesiri ala-eze Chineke, nke unu onwe-unu nāhu kwa ahuhu n’ihi ya; 6 N’ihi na ọ bu ezi omume n’ebe Chineke nọ, inyeghachi ndi nākpab͕u unu ugwọ nkpab͕u; 7 Ma unu onwe-unu, bú ndi nākpab͕u, nọyere ayi, mb͕e agākpughe Onye-nwe-ayi Jisus site n’elu-igwe, Ya na ndimọ-ozi-Ya di ike; 8 N'ọku nēre ọku nābọ̀ ọ́bọ̀ n'aru ndi nāmaghi Chineke, ndi nēgeghi kwa ozi ọma nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, 9 Onye a ga-ata ahụhụ site na mbibi mgbe nile na-adigide site n’iru nke Onye-nwe, na site n’ebube nke ike ya; 10 mb͕e ọ gābia ka ewe nye ya otuto nime ndi-nsọ-Ya, na ka ewe hu Ya anya n’etiti ndi nile kwere (n’ihi na ekwere àmà-ayi n’etiti unu) n’ubọchi ahu. 11 Ya mere, ayi nēkpe kwa ekpere bayere unu mb͕e nile, ka Chineke-ayi we gua unu na ndi kwesiri ọkpukpọ a, were kwa ike mezu ihe nile ọ nātọ utọ nke idi-nma-Ya, na ọlu nke okwukwe; 12 Ka ewe nye aha Onye-nwe-ayi Jisus Kraist otuto nime unu, ka ewe nye unu otuto nime Ya, dika amara nke Chineke-ayi na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist si di.

ISI NKE 3 1 N’ikpeazụ, ụmụnna m, na-ekpe ekpere maka anyị, ka okwu Onye-nwe wee nwee ike ịzọpụta, ka e wee nye unu otuto, ọbụna dị ka ọ dị n’ebe unu nọ: 2 Ma ka ewe naputa ayi n’aka ndi nēnweghi uche na ndi nēmebi iwu: n’ihi na madu nile enweghi okwukwe. 3 Ma Onye-nwe kwesiri ntukwasi-obi, Onye gēme ka unu guzosie ike, che kwa gi ka i pua n'ihe ọjọ. 4 Ma ayi onwe-ayi nwere ntukwasi-obi nime Onye-nweayi bayere unu, na unu nēme, me kwa ihe ayi nēnye unu n'iwu. 5 Ma Onye-nwe duzie obi unu n’ịhụnanya nke Chineke, na n’ime ntachi-obi na-echere Kraịst. 6 Ma ayi nēnye unu iwu, umu-nnam, n’aha nke Onye-nweayi Jisus Kraist, ka unu wezuga onwe-unu n’ebe umu-nnaunu nile nọ nke nējeghari n’usoro, ọ bughi kwa dika omenala ahu nke ọ natara n’aka-ayi. 7 N’ihi na unu onwe-unu matara otú unu kwesiri isi n’azu ayi: n’ihi na ayi emeghi onwe-ayi ka ọ ghara idi nsọ n’etiti unu; 8 Ma ayi erighi nri onye ọ bula n'efu; ma ọ lụworo n'ọlu na ime ime ehihie na ehihie, ka ayi we ghara ibo onye ọ bula n'etiti unu ihe; 9 Ọ bughi n'ihi na ayi enweghi ike, kama imere onwe-ayi ihe-iṅomi nye unu iso ayi. 10 N'ihi na ọbuná mb͕e ayi na unu nọyere, nka ka ayi nyere unu n'iwu, ka ọ buru na onye ọ bula nādighi-alu, ọ ghara kwa iri ihe. 11 N’ihi na anyị n’anụ na e nwere ụfọdụ ndị na-ejegharị n’etiti unu na-adịghị agbanwe agbanwe, na-adịghị arụ ọrụ ma ọlị, kama ha na-arụsi ọrụ ike.

ISI NKE 2 1 Ma ayi nāriọ unu, umu-nnam, site n’ọbibia nke Onyenwe-ayi Jisus Kraist, na site na nkpọkọta ayi biakute Ya; 2 ka ewe ghara iwezuga unu ngwa ngwa n’obi, ma-ọbu ka unu ghara itu ujọ, ma-ọbu site na Mọ Nsọ, ma-ọbu n’okwuọnu, ma-ọbu n’akwukwọ-ozi dika nke sitere n’aka ayi, dika na ubọchi Kraist di nso. 3 Unu ekwela ka onye ọ bula rafue unu n’uzọ ọ bula: n’ihi na ubọchi ahu agaghi-abia, ma-ọbughi nání ndahie ahu abiaghi, ewe kpughe kwa onye ahu nke nmehie, bú nwa nke ila-n'iyì; 4 Onye na-emegide ma na-ebuli onwe ya elu karịa ihe nile a na-akpọ Chineke, ma-ọbụ nke a na-efe ofufe; ya mere ọ nānọdu ala n'ulo uku Chineke, nēgosi Onwe-ya na Ya bu Chineke. 5 Ùnu Ùnu echetaghi na, mb͕e Mu na unu nọ nānọ kwa, agwaram unu ihe ndia? 6 Ma ugbua unu matara ihe na-egbochi ya ka e kpughee ya n’oge ya.

141

2 Ndị Tesalonaịka

12 Ma ndị dị otú ahụ anyị na-enye iwu ma na-adụ ọdụ site n’aka Onyenwe anyị Jisọs Kraịst, ka ha jiri nwayọọ na-arụ ọrụ, na-erikwa nri nke aka ha. 13 Ma unu onwe-unu, umu-nna-ayi, ike agwula unu n'ime ezi ihe. 14 Ma ọbụrụ na onye ọ bụla adịghị erube isi n’okwu anyị sitere n’akwụkwọ ozi a, rịba ama nwoke ahụ, ma unu na ya ekwekọrịtala, ka ihere wee mee ya. 15 Ma unu agu-kwa-la ya dika onye-iro, kama nādọ ya aka na nti dika nwa-nne. 16 Ma Onye-nwe udo n’onwe ya nye unu udo mgbe nile site n’ụzọ ọ bụla. Onye-nwe-ayi nọyere unu nile. 17 Ekele Pọl nke M’ji aka nkem bu, nke bu ihe-iriba-ama n’akwukwọ-ozi ọ bula: otú a ka m’deworo. 18 Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere unu nile. Amen. (E si Atens degara ndị Tesalonaịka akwụkwọ ozi nke abụọ.)

142

1 Timoti

ISI NKE 2 1 Ya mere a na m adụ gị ọdụ ka, na mbụ, ka e kpere arịrịọ, ekpere, arịrịọ na inye ekele maka mmadụ nile; 2 N'ihi na ndi-eze, na n'ihi ndi nile nọ n'isi; ka anyị wee bie ndụ dị jụụ na nke dị n’udo na nsọpuru-Chineke na eziokwu nile. 3 N'ihi na nka di nma na ihe nātọ utọ n'iru Chineke, bú Onye-nzọputa-ayi; 4 Onye ga-enwe mmadụ nile ka a zọpụta ha, na ịbịarute n’ọmụma nke ezi-okwu. 5 N’ihi na e nwere otu Chineke na otu onye ogbugbo n’etiti Chineke na mmadụ, bụ́ mmadụ Kraịst Jizọs; 6 Onye nyere onwe-ya ka ọ buru ihe-nb͕aputa n’ihi madu nile, ka ewe b͕a àmà n’oge-ya. 7 Nke a chirim ya onye-ozizí na onye-ozi, (a m nēkwu ezi-okwu nime Kraist, ma ọ dighi-ugha ugha;) onye-ozizí nke ndi mba ọzọ n’okwukwe na ezi-okwu. 8 Ya mere, achọrọ m ka ndị mmadụ na-ekpe ekpere n’ebe nile, na-ebuli aka dị nsọ elu, n’enweghị ọnụma na obi abụọ. 9 N’otu aka ahụ kwa, ka ndị inyom jiri uwe kwesịrị ekwesị chọọ onwe ha mma n’ihere na ịdị nwayọọ; ọ bughi agiri-isi akpara nke-ọma, ma-ọbu ọla-edo, ma-ọbu nkume pel, maọbu ihe di oké ọnu-ahia; 10 Ma (nke kwesiri ndinyom nēkwuputa nsọpuru Chineke) were ezi ọlu di. 11 Ka nwayi nēnwe nkiti ka ọ muta ihe n'irubere onwe-ya nile. 12 Ma ekweghim ka nwayi nēzí ihe, ma-ọbu inara nwoke ahu ike, kama ka ọ nọ na miri. 13 N'ihi na eburu uzọ kpu Adam, emesia Iv. 14 ra’da Adam edu mma ma nwanyi ahu n’aj b la nime mmebi iwu. 15 Otu o sila dị a ga-azọpụta ya n’ịmụ nwa, ọbụrụ na ha anọgide n’okwukwe na afọ-ọma na ịdị-nsọ jiri nwayọ.

ISI NKE 1 1 Pọl, onye-ozi nke Jisus Kraist site n'iwu nke Chineke, bú Onye-nzọputa-ayi, na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, nke bu olile-anya-ayi; 2 nke nke nke m’ Timọti akwukwọ, bú nwam, n’okwukwe a: Amara, na ebere, na udo, sitere n’aka Chineke, bú Nna-ayi, na Jisus Kraist Onye-nwe-ayi. 3 Dika m'nāriọ gi ka i nọgide n'Efesọs, mb͕e m'gara na Masedọnia, ka i we nye ufọdu iwu ka ha ghara ikuzi ozizí ọzọ; 4 Unu ege-kwa-la nti n'akụkọ ifo na akwukwọ-osusoọmumu nile nādighi-agwu, bú ndi nēzisa ajuju, kari iwuli Chineke elu nke di n'okwukwe: otú a. 5 Ma ọgwugwu ihe nile enyere n’iwu bu ihu-n’anya nke sitere n’obi di ọcha, na site n’ezi akọ-na-uche, na nke okwukwe nēnweghi iru-abua; 6 Ma ufọdu nime ha wezugara onwe-ha wezugara onwe-ha n'okwu-efu; 7 Na-achọsi ike ịbụ ndị nkuzi nke iwu; aghọtaghị ihe ha na-ekwu, ma-ọbụ nke ha na-ekwusi ike banyere ya. 8 Ma ayi matara na iwu ahu di nma, ma ọ buru na onye ọ bula nēji ya uzọ ezi omume; 9 Ebe mara nke a, na e meghị iwu ahụ maka onye eziomume, kama maka ndị na-emebi iwu na ndị nnupụ-isi, maka ndị na-adịghị asọpụrụ Chineke na ndị mmehie, maka ndị na-adịghị nsọ na ndị rụrụ arụ, maka ndị ogbu-mmadụ nke ndị nna na ndị gburu nne, maka ndị gburu mmadụ; 10 N’ihi na ndị na-akwa iko, maka ndị na-emerụ onwe ha n’etiti mmadụ, maka ndị na-ezu ohi, maka ndị ụgha, maka ndị na-agba ụgha, na ọ bụrụ na e nwere ihe ọ bụla ọzọ naemegide ezi ozizi; 11 Dika ozi-ọma ahu di ebube nke Chineke agọziri si di, nke enyerem n'akam. 12 Ma a na m ekele Kraịst Jizọs Onyenwe anyị, onye nyeworo m ike, n’ihi na ọ gụrụ m n’onye kwesịrị ntụkwasị obi, tinyere m n’ije ozi; 13 Onye buri onye nēkwulu Chineke, na onye nēsob͕u, na onye nēme ihe ọjọ: ma emerem ebere, n'ihi na emerem ya n'amaghi-ama n'ekweghi-ekwe. 14 Ma amara nke Onye-nwe-ayi babigara ókè nke-uku n’okwukwe na ihu-n’anya nke di nime Kraist Jisus. 15 Nke a bụ okwu kwesịrị ntụkwasị obi, kwesịkwa ịnara ya nke ọma, na Kraịst Jizọs bịara n’ụwa ịzọpụta ndị mmehie; nke m bụ onye-isi. 16 Otú ọ di, n’ihi nka emerem ebere, ka n’imem ka Jisus Kraist we buru uzọ gosi ogologo-ntachi-obi nile, ka ọ buru ihe-atù nye ndi kwesiri ikwere na Ya ka ha we nweta ndu ebighi-ebi. 17 Ub͕u a diri Eze ebighi-ebi, nke nādighi-anwu anwu, nke anādighi-ahu anya, bú Chineke nke bu nání Ya, ka nsọpuru na otuto diri rue mb͕e nile ebighi-ebi. Amen. 18 Timọti, bú nwa-nwoke, ka m'nēnye gi iwu a, dika amuma nile si di nke bu uzọ bakwasi gi, ka i were ha bu agha ọma; 19 Nējide okwukwe, na ezi akọ-na-uche; nke ufọdu nime ha rapuru n'okwukwe; 20 N’ime ha bụ Haimeniọs na Alegzanda; ndị m nyefere n’aka Setan, ka ha wee mụta ịghara ikwulu Chineke.

ISI NKE 3 1 Nka bu ezi okwu, Ọ buru na onye ọ bula nāchọ ọnọdu onye-isi-nchu-àjà, ọlu ọma nāgu ya. 2 Ya mere, bishọp ga-abụ onye na-enweghị ntụpọ, di nke otu nwunye, na-eche nche, nwee uche, nwee ezi omume, onye na-ele ọbịa, onye nwere ike ikuzi ihe; 3 Ọ dighi onye nēnye manya-vine, ọ dighi onye-ọmuma, Ọ dighi-enwe anya-uku n'uru urù ruru unyi; ma ndidi, ọ bughi onye nālu ọgu, ọ bughi onye anya-uku; 4 Onye nāchi ulo-ya nke-ọma, nēnwe umu-ya n'okpuru ike nile; 5 (N'ihi na ọ buru na onye ọ bula amaghi isi ichì ulo nke aka ya, ọ gēsi aṅa lekọta nzukọ Chineke?) 6 Ọ bụghị onye ọhụrụ, ka e wee ghara ibuli ya elu na mpako ọ daba n’ikpe nke ekwensu. 7 Ọzọ kwa, ọ ghaghi inwe ozi ọma bayere ndi nọ n'èzí; ka o we ghara ịdaba n'ihe-ita-uta na n'ọnyà nke ekwensu. 8 N’otu aka ahụ, ndị dikọn aghaghị ịbụ ndị na-anụ ọkụ n’obi, ọ bụghị ndị na-ekwu okwu abụọ, ndị a na-enyeghị ha nye nnukwu mmanya, ndị na-enweghị anyaukwu nke uru na-adịghị ọcha; 9 nējide ihe-omimi nke okwukwe n'amam-ihe di ọcha. 10 Ma ka e buru ụzọ nwalee ndị a; mb͕e ahu ka ha were ọlu dikọn, ebe anāhu ha na ha zuru okè.

143

1 Timoti

ISI NKE 5

11 Otú a ka nwunye-ha gābu kwa ndi nādighi nma, ọ bughi ndi nkwutọ, ndi nēnwe uche, ndi kwesiri ntukwasi-obi n'ihe nile. 12 Ka ndị dikọn bụrụ di nke otu nwunye, na-achị ụmụ ha na ụlọ nke ha nke ọma. 13 N’ihi na ndị ji ọlụ nke dikọn nke-ọma na-azụtara onwe ha ezi ọ̀tụ̀tụ̀ dị ukwuu na nkwuwa okwu dị ukwuu n’okwukwe nke dị n’ime Kraịst Jisọs. 14 Ihe ndia ka m’degara gi n’akwukwọ, nēle anya ibiakute gi ngwa ngwa; 15 Ma ọbụrụ na m ga-anọ ogologo oge, ka i wee mata otú i kwesịrị isi na-akpa àgwà n’ime ụlọ nke Chineke, nke bụ nzukọ-nsọ nke Chineke dị ndụ, ogidi na ala nke ezi-okwu. 16 Ma ihe-omimi nke nsọpuru Chineke di uku: ewe puta ìhè n'anu-aru, agu ya n'onye ezi omume nime Mọ Nsọ, Onye-mọ-ozi hu-kwa-ra ya, nēzisa ozi ọma nye ndi mba ọzọ, kwere n'uwa, ewe welie ya n'ebube. ISI NKE 4 1 Ugbua Mụọ ahụ na-ekwu n’ezoghị ọnụ, na n’oge ikpeazụ ụfọdụ ga-esi n’okwukwe pụọ, na-aṅa ntị na mụọ ndị naeduhie eduhie, na ozizi nke ndị mmụọ ọjọọ; 2 Ikwu okwu-ugha di n'iru-abua; n'ịbụ ndị were ígwè dị ọkụ kụchie akọ na uche ha; 3 Ndị na-amachibido ịlụ di na nwunye iwu, na-enye iwu ka a ghara iri ihe oriri, nke Chineke kere ka e were ekele nara ndị kwere ekwe ma mara ezi-okwu. 4 N'ihi na ihe ọ bula Chineke kère di nma, ọ dighi kwa ihe agēju, ma ọ buru na ewe were ekele nara ya; 5 N’ihi na edowo ya nsọ site n’okwu Chineke na ekpere. 6 Ọ buru na i nēcheta umu-nna-ayi n'ihe ndia, i gābu ezi onye nējere Kraist Jisus, onye emeworo ka azù ya n'okwu nile nke okwukwe na ezi ozizí, nke i nwetaworo ya. 7 Ma jụ akụkọ ifo ndị rụrụ arụ na ndị agadi nwunye, ma mee onwe gị ka ọ bụrụ nsọpụrụ Chineke. 8 N’ihi na mmega ahụ́ nke anụ ahụ́ bara ntakịrị ihe: ma nsọpụrụ Chineke bara uru nye ihe niile, ebe ọ na-enwe nkwa nke ndụ ugbu a na nke nke gaje ịbịa. 9 Nke a bụ okwu kwesịrị ntụkwasị obi ma kwesị ịnara ya niile. 10 N’ihi na, n’ihi na anyị na-adọgbu onwe anyị n’ọrụ ma na-ata ụta, n’ihi na anyị tụkwasịrị Chineke dị ndụ obi, bụ́ Onye Nzọpụta nke mmadụ niile, karịsịa nke ndị kwere ekwe. 11 Ihe ndị a na-enye iwu ma na-akụzi. 12 Ka onye ọ bula ghara ileda nwata-gi anya; ma bụrụ ihe atụ nke ndị kwere ekwe, n’okwu, n’omume, n’ime afọ-ọma, na mụọ, n’okwukwe, n’ịdị ọcha. 13 Ruo mgbe m ga-abịa, lezienụ anya n’ịgụ ihe, n’ịgba ume, na ozizi. 14 Elegharala onyinye-inata-iru-ọma ahu nke di nime gi anya, nke enyere gi site n'ibu-amuma, n'ibikwasi ọbu-aka nile nke ndi-isi. 15 Tugharinu uche n'ihe ndia; nye onwe-gi nile nye ha; ka uru-gi we puta ìhè nye madu nile. 16 Lezie onwe-gi anya na ozizi; nọgide nime ha: n'ihi na n'ime nka i gāzọputa Onwe-gi na ndi nānu Gi.

144

1 Abarala onye-okenye mba, kama riọ ya dika nna; na umu-ndikom dika umu-nne; 2 Ndi-okenye ndinyom dika ndinyom; nke-ntà dika umunne ndinyom, were idi-ọcha nile. 3 Sọpụrụ ndị inyom di ha nwụrụ bụ́ ndị inyom di ha nwụrụ n’ezie. 4 Ma ọ buru na nwayi di-ya nwuru nwere umu ma-ọbu umu-ndikom, ka ha buru uzọ muta ime ezi-okwu n’ulo, na inyeghachi ndi muru-ha ugwọ: n’ihi na nke ahu di nma na ihe nātọ utọ n’iru Chineke. 5 Ma nwanyi ahu nke bu nwayi di-ya nwuru n'ezie, nke tọb͕ọrọ n'efu, nātukwasi Chineke obi, nānọgide kwa n'arịrịọ na ekpere abali na ehihie. 6 Ma nwayi ahu nke nādi ndu n'ọṅuṅu-manya-vine anwuwo mb͕e ọ nādi ndu. 7 Ma ihe ndị a na-enye iwu ka ha bụrụ ndị na-enweghị ntụpọ. 8 Ma ọbụrụ na onye ọ bụla adịghị egboro ndị nke ya mkpa, ma karịsịa maka ndị nke ụlọ ya, ọ gọnarị okwukwe ahụ, ma dị njọ karịa onye na-ekweghị ekwe. 9 Ka ekwela ka akuru nwayi di-ya nwuru n'ọnu-ọgugu onye b͕ara ọgu arọ atọ, ebe ọ bu nwunye otù nwoke; 10 Akọ-kwa-ra nke-ọma bayere ọlu ọma; ọ buru na ọ zulitewo umu-ntakiri, ọ buru na ọ nọ ndi ala ọzọ ọbìa, ọ buru na ọ sa ukwu ndi-nsọ, ọ buru na ọ narawo onye ewedara n'ala, ọ buru na o were uchu jeso ezi ọlu nile ọ bula. 11 Ma umu-ndinyom di-ha nwuru nke ntà ju: n'ihi na mb͕e ha malitere inupu isi megide Kraist, ha gālu nwunye; 12 Ebe ha nwere ikpe, n’ihi na ha ajuwo okwukwe mbụ ha. 13 Ma ha na-amụta ịbụ ndị nkịtị, na-awagharị site n’ụlọ ruo n’ụlọ; ọ bughi kwa nání ndi nālughi ọlu; 14 Ya mere, anamachọ ka umu-ndinyom luru nwunye, mua umu-ndikom, duru ulo, ghara inye onye-nkpab͕u okwu ọ bula itule. 15 N’ihi na ụfọdụ ewezugaworị iso Setan. 16 Ọ buru na nwoke ma-ọbu nwayi nke kwere nwere ndinyom di-ha nwuru, ka ha nyere ha aka, ka ewe ghara ibo nzukọ-Ya ike; ka o we zọputa ndi di-ha nwuru n'ezie. 17 Ka agụọ ndị okenye ndị na-achị nke-ọma na ndị kwesịrị nsọpụrụ okpukpu abụọ, karịsịa ndị na-adọgbu onwe ha n’ọrụ n’okwu na ozizi. 18 N'ihi na ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nāsi, Ekpuchila ọnu ehi nke nāzọcha ọka. Ma, Onye-ọlu kwesiri ugwọ-ọluya. 19 Unu anarala ebubo megide onye-okenye, kama n’iru ndi-àmà abua ma-ọbu atọ. 20 Ndị na-eme mmehie bara nba n’ihu mmadụ niile, ka ndị ọzọ wee tụọkwa egwu. 21 Anamenye gi iwu n'iru Chineke, na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, na ndi-mọ-ozi arọputara, ka i debe ihe ndia, nēnweghi iru-ọma n'iru ibe-unu, nēmeghi ihe ọ bula site n'iru madu. 22 Etukwasila onye ọ bula aka na mberede, ekere-kwa-la òkè na nmehie nke madu nile: debe onwe-gi ọcha. 23 Aṅu-kwa-la miri ọzọ, kama ṅua nwantī manya-vine n'ihi afọ-gi na n'aria-gi nile nke ọtutu mb͕e. 24 Nmehie nke madu ufọdu ghere oghe n'iru, nēje n'iru ikpé; na ụfọdụ ndị ikom ha na-eso.

1 Timoti

25 Otu aka ahụ kwa ezi ọrụ nke ụfọdụ na-apụta ìhè na mbụ; ma ndị dị iche iche enweghị ike izobe. ISI NKE 6 1 Ka ọ bụla ndị odibo ndị nọ n’okpuru yoke gụọ ndị-nwe ha ndị ruru eru inweta nsọpụrụ nile, ka e wee ghara ikwulu aha Chineke na ozizi ya. 2 Ma ndi nwere ndi-nwe kwere ekwe, ka ha ghara ileda ha anya, n’ihi na ha bu umu-nne; kama na-ejere ha ozi, n’ihi na ha bụ ndị kwesịrị ntụkwasị obi na ndị a hụrụ n’anya, ndị na-eketa uru ahụ. Ihe ndị a na-akụzi ma na-adụ ọdụ. 3 Ma ọ buru na onye ọ bula nēzí ihe di iche, ma ọ dighiekwe n'okwu ọma, bú okwu nile nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, na ozizi ahu nke di ka nsọpuru-Chineke si di; 4 Ọ nānya isi, ọ dighi-ama kwa ihe ọ bula, ma-ọbughi n'obi nāgu ajuju na ise-okwu di iche iche, nke ekworo, ise-okwu, nkwulu, na echiche ọjọ nile nēsi bia 5 Okwu b͕agọrọ ab͕agọ nke ndi obi-ha b͕agọrọ ab͕agọ, ndi nēnweghi kwa ezi-okwu, ebe ha nēchè na urù bu nsọpuruChineke: wezuga onwe-gi n'aru ndi di otú a. 6 Ma nsọpuru-Chineke ya na inwe afọ ojuju bu uru uku. 7 N’ihi na ọ dịghị ihe anyị webatara n’ụwa a, ma anyị apụghị iburu ihe ọ bụla pụọ. 8 Ma inwe ihe-oriri na uwe, ka afọ ju ayi nime ya. 9 Ma ndị chọrọ ịba ọgaranya na-adaba n’ọnwụnwa na ọnyà, na n’ime ọtụtụ agụụ nzuzu na nke na-emerụ ahụ, nke naerikpu mmadụ n’ime mbibi na ịla n’iyi. 10 N'ihi na ihu ego n'anya bu nkpọrọgwu ihe ọjọ nile: nke ufọdu nāchọsi ike, ha siri n'okwukwe hie uzọ, were kwa ọtutu ihe-nwuta mapu onwe-ha. 11 Ma gi onwe-gi, Onye nke Chineke, b͕anari ihe ndia; nēso kwa ezi omume, nsọpuru-Chineke, okwukwe, ihunanya, ntachi-obi, idi-nwayọ. 12 Na-alụ ezi ọgụ nke okwukwe, jide ndụ ebighị ebi, nke akpọkwa gị ya, na i kwupụtaworo ozi ọma n’ihu ọtụtụ ndị akaebe. 13 Anamenye gi iwu n'iru Chineke, bú Onye nēme ka ihe nile di ndu, na n'iru Kraist Jisus, Onye b͕a àmà ọma n'iru Pọntiọs Pailet; 14 Ka i debe iwu-nsọ a n’enweghi ntupọ, nke anābaghi-atu kwa mba, rue mb͕e Onye-nwe-ayi Jisus Kraist putaputara: 15 nke Ọ gēgosi n'ubọchi-ya, Onye bu Onye agọziri agọzi na nání Ya, bú Eze nke ndi-eze, na Onye-nwe nke ndi-nwe nile; 16 Onye nání ya nwere anwughi-anwu, nēbi n'ìhè ahu nke ọ dighi onye ọ bula gābiaru nso; onye ọ dighi onye ọ bula huworo, ọ pughi kwa ihu: onye nsọpuru na ike ebighi-ebi diri. Amen. 17 Nye ndi bu ọgaranya n’uwa nka iwu, ka ha ghara inwe uche di elu, ka ha ghara itukwasi kwa obi n’àkù nādighiaka, kama na Chineke di ndu, Onye nēnye ayi ihe nile n’uba ka ọ rie; 18 ka ha we me ezi ihe, ka ha buru ọgaranya n’ọlu ọma, ndi di njikere ikesa, nāchọ ichikọta; 19 Na-edobere onwe ha ezigbo ntọala maka oge nke naabịa, ka ha wee jide ndụ ebighị ebi. 20 Timọti, debe ihe ahu i nyeworo n'aka-gi, nēzere okwuugha na okwu-ugha nile, na nmegide nke sayensi ugha nke anākpọ:

145

21 nke ufọdu ndi nēkwuputa mehieworo bayere okwukwe ahu. Amara diyere gi. Amen. (Nke mbụ e degaara Timoti, e si na Leodisia, bụ́ obodo kasịnụ nke Frijia Pacatiana.)

2 Timoti ISI NKE 1 1 Pọl, bú onyeozi Jisus Kraist site n’ọchichọ Chineke, dika nkwa nke ndu ahu si di nke di nime Kraist Jisus, 2 nde de kansu Timọti akwukwọ, bú nwa m’huru n’anya, amara, na ebere, na udo, sitere n’aka Chineke, bú Nna-ayi, na Kraist Jisus Onye-nwe-ayi. 3 Anam ekele Chineke, Onye m’nēfè site n’aka nna-ayi-hà n’amam-ihe di ọcha, na n’ab͕a-iyi ka m’nēcheta Gi n’ekperem abali na ehihie; 4 Ọ nāchọsi ike ihu Gi, ebe m'nēcheta anya-miri-Gi nile, ka m'we juputa n'ọṅù; 5 Ma mb͕e m’nēcheta okwukwe ahu nke nēnweghi iru-abua ahu nke di nime gi, nke buru uzọ biri nime nne-gi ochie Lois na nne-gi Eunike; ma ekwewom na ọ di kwa nime gi. 6 N’ihi nka ka m’nēcheta gi na i nākpali onyinye-inata-iruọma nke Chineke, nke di nime gi site n’itikwasi akam abua. 7 N'ihi na Chineke enyeghi ayi mọ nke egwu; kama nke ike, na nke ihunanya, na nke ezi uche. 8 Ya mere, emela gi ihere nke-àmà nke Onye-nwe-ayi, maọbu mu onwem, bú onye-nkpọrọ-Ya: kama buru òkè nime nkpab͕u nile nke ozi ọma dika ike nke Chineke si di; 9 Onye zọputara ayi, were kwa ọkpukpọ di nsọ kpọ ayi, ọ bughi dika ọlu-ayi nile si di, kama dika nzube Ya si di na amara nke Ya onwe-ya, nke enyere ayi nime Kraist Jisus mb͕e uwa akēmeghi. 10 Ma ub͕u a anēme ka ọ puta ìhè site na nkpughe nke Onye-nzọputa-ayi Jisus Kraist, Onye kpochapuru ọnwu, ma wetara ndu na anwughi-anwu ahu n'ìhè site n'ozi-ọma; 11 Nke a họputaram onye-nkwusa, na onye-ozi, na onyeozizí nke ndi mba ọzọ. 12 N'ihi nka ka m'nāhu kwa ihe ndia: otú ọ di, ihere adighiemem: n'ihi na amawom onye m'kwereworo, ekweta-kwaram na ọ puru idebe ihe ahu nke M'nyeworo n'aka-Ya rue ubọchi ahu. 13 Jidesie udi ike nke okwu-ọnu di ike, nke I nuworo n'ọnum, n'okwukwe na ihu-n'anya nke di nime Kraist Jisus. 14 Debe ezi ihe ahu nke enyere n'aka-gi site na Mọ Nsọ Nke bi nime ayi. 15 Nka ka i maworo, na ndi nile ndi nọ n'Esia esiwo n'ebe m'nọ chigharia; n’ime ha bụ Figellus na Hermogenes. 16 Onye-nwe-ayi nye ulo Onesiforos ebere; n'ihi na ọtutu mb͕e o mere ka ume-ya di ike, ihere ab͕um ab͕awom emeghi kwa ya; 17 Ma mb͕e Ọ nọ na Rom, ọ chọsirim ike nke-uku, we chọtam. 18 Ka Onye-nwe-ayi nye ya ka O we hu Onye-nwe-ayi ebere n'ubọchi ahu: ma n'ihe ole O jere ozi n'Efesọs, i mara nke-ọma. ISI NKE 2 1 Ya mere gi onwe-gi, nwam, di ike n'amara nke di nime Kraist Jisus. 2 Ma ihe ndị ahụ nke ị nụworo n’ọnụ m n’etiti ọtụtụ ndị akaebe, nyefee ndị a n’aka ndị kwesịrị ntụkwasị obi, ndị ga-enwe ike kuziekwara ndị ọzọ. 3 Ya mere gi onwe-gi nēnwe ntachi-obi, dika ezi onyeagha nke Jisus Kraist.

4 Ọ dighi onye ọ bula nke nēbu agha nējide onwe-ya n'ihe nile nke ndu a; ka o we me onye arọputaworo ya utọ ibu onye-agha utọ. 5 Ma ọ buru na onye ọ bula anāb͕a ọb͕a ike, ma ọ gaghiekpube ya okpu-eze, ma ọ buru na ọ b͕aghi àmà ziri ezi. 6 Onye-ọlu-ubi nke nādọb͕u onwe-ya n'ọlu aghaghi ibu uzọ nēketa nkpuru-ya. 7 Tugharinu uche n'ihe mu onwem nēkwu; Jehova nye kwa gi nghọta n'ihe nile. 8 Cheta na Jisus Kraist Onye sitere na nkpuru Devid, emere ka o si na ndi nwuru anwu bilie dika ozi ọmam si di: 9 N'ihi na mu onwem nāhu ahuhu nime ya, dika onye nēme ihe ọjọ, rue ab͕u; ma okwu Chineke e keghi ab͕u. 10 Ya mere ana m enwe ntachi obi n’ihe nile n’ihi ndi arọputara, ka ha we nweta kwa nzọputa nke di nime Kraist Jisus n’ebube ebighi-ebi. 11 Ọ bụ okwu kwesịrị ntụkwasị obi: N’ihi na ọbụrụ na anyị soro ya nwụọ, anyị ga-esokwa ya dị ndụ; 12 Ọ buru na ayi ahuhu, ayi na Ya gābu kwa eze: ọ buru na ayi agọ Ya, Ọ gāgọnari ayi; 13 Ọ buru na ayi ekweghi, ma Ọ nāguzosi ike: Ọ pughi igọnari Onwe-ya. 14 Nēcheta kwa ihe ndia, nādọ ha aka na nti n'iru Onyenwe-ayi, ka ha ghara itu okwu bayere urù, kama ime ka ha b͕agọ ndi nānu ihe. 15 Na-amụ ihe ka i gosi Chineke onwe gị onye a nwapụtara anwapụta, onye ọrụ nke na-adịghị mkpa ka ihere mee ya, onye na-ekesa okwu nke ezi-okwu n’ụzọ ziri ezi. 16 Ma wezuga onwe-gi n'okwu-ọnu nile nke nādighi nsọ na ihe-efu: n'ihi na ha gāba uba rue ajọ omume. 17 Ma okwu-ha gēri kwa dika aru-aru: nke hamainaiọs na Filetọs bu; 18 Ndị mehieworo gbasara ezi-okwu, na-ekwu na mbilite n’ọnwụ agabigaworị; ma kwatuo okwukwe nke ufọdu. 19 Otú ọ di, ntọ-ala nke Chineke nēguzosi ike, nēnwe akàrà a, si, Onye-nwe-ayi mara ndi nke Ya. Ma, Ka onye ọ bụla nke na-akpọ aha Kraịst wezuga onwe ya n’ajọ omume. 20 Ma n’ime nnukwu ụlọ e nwere ọ bụghị nanị ihe ọla-edo na nke ọlaọcha, ma kwa nke osisi na nke ájá dị; na ufọdu n'ihe-nsọpuru, ma ufọdu ime ihe-ihere. 21 Ya mere, ọ buru na onye ọ bula sachapu onwe-ya site na ndia, ọ gābu ihe nsọpuru, nke edoworo nsọ, nke kwesiri kwa onye-nwe-ya, edoziwo kwa ya ime ezi ọlu ọ bula. 22 B͕ apu kwa n'ọchichọ-ọgu nwa-okorọbia: ma jeso ezi omume, okwukwe, ihu-n'anya, udo, soro ndi nākpọku Jehova site n'obi di ọcha. 23 Ma zere ajụjụ nzuzu na nke na-amụghị ihe, ebe ị matara na ha na-alụ ọgụ maka nwoke na nwanyị. 24 Ma orù nke Onye-nwe agaghi-elu ọ̀gù; ma were nwayọọ n’ebe mmadụ nile nọ, nwee ike izi ihe, nwee ndidi; 25 N’ịdị nwayọọ, + na-enye ndị na-emegide onwe ha ntụziaka; ọbụrụ na Chineke ga-enye ha nchegharị na ịnakwere ezi-okwu; 26 Ma ka ha wee nwetaghachi onwe ha site n’ọnyà nke ekwensu, ndị ọ dọtara n’agha n’ihi ọchịchọ ya. ISI NKE 3 1 Nke a mara kwa, na n’ụbọchị ikpeazụ, oge dị egwu gaabịa. 2 N’ihi na ndị mmadụ ga-abụ ndị hụrụ onwe ha n’anya, ndị anyaukwu, ndị na-anya isi, ndị mpako, ndị nkwulu, ndị na-

146

2 Timoti

enupụrụ ndị mụrụ ha isi, ndị na-enweghị ekele, ndị naadịghị nsọ; 3 Ndị na-enweghị ịhụnanya sitere n’okike, ndị na-agbaji agbagọ, ndị na-ebo ebubo ụgha, ndị na-adịghị ike, ndị dị ike, ndị na-eleda ndị ezi omume anya. 4 Ndị-nzuzu, ndị isi, ndị mpako, ndị hụrụ ihe ụtọ n’anya karịa ndị hụrụ Chineke n’anya; 5 nēnwe udi nke nsọpuru-Chineke, ma ha nāgọnari ike-ya: Sinu ndi di otú a chigharia. 6 N'ihi na ndi di otú a ka ndi ahu bu ndi nābà nime ulo, nādọta kwa ndinyom nēnweghi uche n'agha, bú ndi nēbokwasi nmehie, adọtara ha n'ọchichọ di iche iche; 7 Mgbe ọ bụla na-amụ ihe, ma ghara inwe ike ịbịarute n’ọmụma nke eziokwu. 8 Ma dika Jannes na Jambres guzogidere Moses, otú a ka ndia nēguzogide kwa ezi-okwu: ndi obi-ha mebiri emebi, bú ndi anāpughi imegide n'okwukwe. 9 Ma ha agaghị aga n’ihu ọzọ: n’ihi na nzuzu ha ga-apụta ìhè nye mmadụ nile, dịka nke ha pụtakwara. 10 Ma ị mawo nke ọma ozizi m, ụdị ndụ m, ebumnobi m, okwukwe, ogologo ntachi obi, afọ-ọma, ntachi obi; 11 Mkpagbu nile, mkpagbu nile, nke biakuterem n’Antiọk, na Aịkoniọm, na Listra; nkpab͕u nile nke m'digidere: Ma n'aka ha nile ka Jehova naputaram. 12 E, ma ndị nile ga-ebi ndụ nsọpụrụ Chineke n’ime Kraịst Jisus ga-enwe mkpagbu. 13 Ma ndị ajọ mmadụ na ndị nduhie ga na-akawanye njọ, na-eduhie ma na-aghọgbu ha. 14 Ma gi onwe-gi nọgide n’ihe nile nke i mutaworo ma emeworo ka obi sie gi ike na ha, ebe i matara onye I mutara ha; 15 Ma na site na nwata i marawo ihe edeworo n’akwukwọ nsọ, bú ndi puru ime ka i mara ihe rue nzọputa site n’okwukwe nke di nime Kraist Jisus. 16 Akwụkwọ-nsọ nile sitere n’ike mmụọ nsọ nke Chineke, ọ bakwara uru maka ozizi, maka ịba mba, na mgbazigharị, na ntụzi-aka n’ezi omume. 17 Ka onye nke Chineke we zue okè, onye edoziworo ya nke ọma ime ezi ọlu nile.

9 Me ike-gi ibiakutem ngwa ngwa: 10 N'ihi na Dimas arapuwom, ebe ọ huru uwa nke di ub͕u a n'anya, ma ọ pua je Tesalonaika; Kressen ka Galeshia, Taịtọs gakwuru Dalmatia. 11 Naanị Luk nọnyeere m. Kpọrọ Mak, kuta kwa ya: n'ihi na ọ baaram urù ije ozi. 12 Ma Tikikọs ka m zigaworo n’Efesọs. 13 ákwà-nb͕okwasi ahu nke m'rapuru na Troas n'aka Kapọs, mb͕e i gābia, chita n'aka-gi, na akwukwọ nile, ma kari ikpaakwukwọ nile. 14 Alegzanda, bú onye nākpu ọla, emewom ihe ọjọ nkeuku: Jehova kwughachi ya dika ọlu-ya nile si di; 15 Onye gi onwe-gi lezi-kwa-ra anya; n'ihi na Ọ nēguzogide okwu-ayi nke-uku. 16 Na mbu m zara ọ dighi onye ọ bula guzoro n'ebe m'nọ, ma madu nile rapurum: anamekpere Elohim ka ewe ghara ibo ha ebubo. 17 Otú ọ di, Onye-nwe nēguzo n'akukum, me ka m'di ike; ka ewe site n'akam mara nkwusa ahu nke-ọma, ka mba nile we nu: ewe naputam n'ọnu ọdum. 18 Jehova gānaputakwam n'ajọ ọlu ọ bula, Ọ gēdebe kwam rue ala-eze elu-igwe: Onye otuto diri rue mb͕e nile ebighiebi. Amen. 19 Kelenu Prisca na Akwila na ulo Onesiphorus. 20 Erastos nọgidere na Kọrint: ma a rapurum Trofimọs na Miletum n'ọria. 21 Me ike-gi ibia tutu mb͕e oyi; Eubulus nēkele gi, na Puden, na Linus, na Klaudia, na umu-nna-ayi nile. 22 Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere mọ-gi. Amara diri gi. Amen. E dere ya nke abụọ Timorọus, họpụtara bishọp mbụ nke chọọchị nke ndị Efesọs na Rom, mgbe a kpọbatara Pọl n'oge Nero nke ugboro abụọ.)

ISI NKE 4 1 Ya mere ana m enye gi iwu n’iru Chineke na Onye-nweayi Jisus Kraist, Onye gēkpe ndi di ndu na ndi nwuru anwu ikpé n’iputa-Ya na ala-eze-Ya; 2 Kwusaanụ okwu; bụrụ ngwa ngwa n'oge, n'oge; were ogologo ntachi-obi na ozizi nile nāba nba nba, nba, nādua; 3 N’ihi na oge na-abịa mgbe ha na-agaghị atachi obi ezi ozizi; ma dị ka ọchịchọ nke onwe ha si dị, ha ga-ekpokwasị onwe ha ndị ozizi, ndị nwere ntị na-akpụ akpụ; 4 Ha gēwezuga kwa nti-ha n'ezi-okwu, chigharia n'akụkọ ifo. 5 Ma gi onwe-gi nēche nche n'ihe nile, nēnwe ntachi-obi, nālu ọlu onye nēzisa ozi ọma, gosi ije-ozi-gi n'uju. 6 N'ihi na a dim njikere ub͕u a ka ewe chum àjà, ma oge ọpupum di nso. 7 Alụsiwom ọgụ ike, agbasịwo m ọsọ m, edebewokwa m okwukwe ahụ. 8 Site n'ub͕u a edoziworom okpu-eze nke ezi omume, nke Onye-nwe-ayi, bú onye-ikpé ezi omume, gēnyem n'ubọchi ahu: ọ bughi kwa náním, kama ọ bu kwa ndi nile nāhu ihuanya-Ya n'anya.

147

Taịtọs ISI NKE 1 1 Pọl, bú orù nke Chineke, na onye-ozi nke Jisus Kraist, dika okwukwe nke ndi Chineke arọputara si di, na nkweta nke eziokwu nke di ka nsọpuru-Chineke si di; 2 N’olileanya nke ndụ ebighi-ebi, nke Chineke, nke na-apụghị ịgha ụgha, kwere ná nkwa tupu ụwa amalite; 3 Ma o mewo ka oge ya pụta ìhè okwu ya site n’ime nkwusa, nke e nyefere n’aka m dịka iwu-nsọ nke Chineke Onye Nzọpụta anyị siri dị; 4 Edegara Taitọs, nwa nkem, dika okwukwe-ayi si di: Amara, ebere, na udo, sitere n'aka Chineke, bú Nna, na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, bú Onye-nzọputa-ayi. 5 N'ihi nka ka m'rapuru gi na Krit, ka i do n'usoro ihe nile nādighi, na i gēdo kwa ndi-okenye n'obodo ọ bula, dika M'doro gi iwu; 6 Ọ bụrụ na onye ọ bụla bụ onye zuru okè, bụ́ di nke otu nwunye, nwee ụmụ kwesịrị ntụkwasị obi, ndị a na-eboghị ebubo na ha na-eme ihe ike ma ọ bụ ndị na-adịghị akwụwa aka ọtọ. 7 N’ihi na onye bishọp aghaghị ịbụ onye na-enweghị ihe a gaeji taa ya ụta, dịka onye-ụlọ-ụlọ nke Chineke; adịghị achọ ọdịmma onwe ya nanị, ọ dịghị ewe iwe ọsọ ọsọ, e nyeghị ya mmanya, ọ dịghị onye na-eti ihe, e nyeghị ya uru rụrụ arụ; 8 Ma onye nāhu ile ọbịa n’anya, onye nāhu ezi madu n’anya, onye nwere uche, onye ezi omume, di nsọ, onye nāhughi anya; 9 N’ijidesi okwu ahu nke kwesiri ntukwasi-obi ike dika akuziworo ya, ka o we nwe ike site n’ozizi di nma ka ọ nādusi kwa ndi nēkwuhie okwu ike. 10 N'ihi na ọtutu ndi nēwezuga onwe-ha na ndi nēkwu okwuugha na ndi-nghọb͕u di, karịsịa ndi nēbì úgwù; 11 Ndi aghaghi imechi ọnu-ha, ndi nākwatu ulo nile, nēzí ihe nke ha nēkwesighi, n'ihi urù-utọ ruru unyi. 12 Otù onye n'etiti onwe-ha, bú onye-amuma nke onwe-ha, siri, Ndi Krit bu ndi-ugha mb͕e nile, ajọ anu-ọhia, na ndi-afọ nādighi-afọ. 13 Ihe àmà a bụ eziokwu. Ya mere, bara ha nba nke-uku, ka ha we di ike n'okwukwe; 14 Ọ dighi-aṅa nti ilu ndi-Ju, na ihe nile madu nyere n'iwu, bú ndi nēsi n'ezi-okwu chigharia; 15 N'ebe ndi di ọcha nọ ka ihe nile di ọcha: ma ọ dighi ihe di ọcha diri ndi emeruru emeru na ndi nēkweghi ekwe; ma ọbuná uche-ha na akọ-na-uche-ha emeruwo. 16 Ha nēkwuputa na ha mara Chineke; ma n’ọlụ ha na-agọnarị ya, ebe ha bụ ihe arụ, na ndị na-enupụ isi, na n’ebe ezi ọrụ ọ bụla bụ ndị a na-apụghị ịgbaghara. ISI NKE 2 1 Ma gi onwe-gi nēkwu ihe nile nke nāghọ ezi ozizí: 2 ka ndi-okenye we nwe uche, nādighi-ike, ndi nēnweghi uche, ndi di ike n'okwukwe, n'ọhu-n'anya, na ogologo-ntachi-obi. 3 Ndi-ndinyom meworo agadi, ka ha we di kwa n'omume dika o kwesiri idi-nsọ, ọ bughi ndi nēbo ebubo ugha, ka ha ghara inye manya-vine ọtutu, ndi nēzi ezi ihe; 4 Ka ha we kuziere umu-ab͕ọghọ ka ha nwe uche, ka ha hu diha n'anya, ka ha hu umu-ha n'anya; 5 Ka ha bụrụ ndị nwere uche, ndị dị ọcha, ndị na-elekọta ụlọ, ndị dị mma, na-erubere di ha isi, ka e wee ghara ikwulu okwu Chineke. 6 Ụmụ okorobịa na-agbakwa ume ka ha nwee uche ziri ezi.

148

7 N'ihe nile nēgosi Onwe-gi ihe-atù nke ọlu ọma: n'ozizí, nēgosi ajọ omume, ike-ọlu, ezi-okwu; 8 Okwu ọma, nke anāgaghi-ama; ka ihere we me onye nēmegide ya, nēnweghi ihe ọjọ ọ bula ikwu bayere unu. 9 Na-adụ ndị odibo ọdụ ka ha na-erubere ndị-nwe nke ha isi, na ime ihe na-atọ ha ụtọ n’ihe nile; anaghi aza ozo; 10 Ọ bughi ndi nāchọsi ike, kama nēgosi ezi ntukwasi-obi nile; ka ha wee chọọ ozizi Chineke bụ́ Onye Nzọpụta anyị mma n’ihe niile. 11 N’ihi na amara nke Chineke nke na-eweta nzọpụta egosiwo mmadụ nile; 12 Na-akụziri anyị na, ebe anyị na-agọnarị asọpụrụghị Chineke na ọchịchọ nke ụwa, anyị kwesịrị ibi ndụ n’ịdị nro, n’ezi omume na nsọpụrụ Chineke n’ụwa nke a; 13 Na-ele anya olile-anya ahụ a gọziri agọzi, na mkpughe ebube nke Chineke ukwu na Onye-nzọpụta anyị Jisus Kraịst; 14 Onye nyere onwe-ya n’ihi ayi, ka O we b͕aputa ayi n’ajọ omume nile, we me ka ndi nke aka Ya di ọcha nye Ya onweya, ndi nēnu kwa ekworo n’ọlu ọma nile. 15 Ihe ndị a na-ekwu, na-adụ ọdụ, ma na-abara mba site n’ikike nile. Ekwela ka onye ọ bula leda gi anya. ISI NKE 3 1 Tinu ha n’obi ka ha nēdo onwe-ha n’okpuru ndi-isi na ndiisi, irubere ndi-ikpe isi, ka ha di njikere ime ezi ọlu ọ bula; 2 Ka ha ghara ikwujọ onye ọ bula, ka ha ghara ibu ndi-ọ̀kà, kama ọ bu ndi di nwayọ, nēgosi obi-nwayọ nile n'ebe madu nile nọ. 3 N'ihi na ayi onwe-ayi bu kwa ndi-nzuzu mb͕e ufọdu, ndi nēwezuga onwe-ha, ndi ghọb͕uru, nēfè ọchichọ di iche iche na ihe-utọ di iche iche, nēbi ajọ omume na ekworo, ndi nākpọ asì, nākpọ kwa ibe-unu asì. 4 Ma mb͕e ihe ahu mesiri ebere na ihu-n'anya nke Chineke, bú Onye-nzọputa-ayi n'ebe madu nọ putara; 5 Ọ bụghị site n’ọrụ nke ezi omume nke anyị meworo, kama dịka ebere ya siri dị, ọ zọpụtara anyị, site n’ịsacha nke ọhụrụ, na ime ọhụrụ nke Mmụọ Nsọ; 6 nke Ọ wụsara n’isi anyị nke ukwuu site n’aka Jisus Kraịst Onye Nzọpụta anyị; 7 Ka ewe gua ayi na ndi ezi omume site n’amara-Ya, ka ewe me ayi ndi-nketa dika olile-anya nke ndu ebighi-ebi siri di. 8 Nke a bụ okwu kwesịrị ntụkwasị obi, ma ihe ndị a ka m gaachọ ka i kwusie ike mgbe nile, ka ndị kwere na Chineke wee lezie anya ịnọgide na-arụ ezi ọrụ. Ihe ndị a dị mma ma baa uru nye mmadụ. 9 Ma zere ajụjụ nzuzu, na usoro ọmụmụ, na iseokwu, na iseokwu banyere iwu; n'ihi na ha adighi-aba urù na ihe-efu. 10 Madu nke bụ onye-ajụjụ mgbe ndụmọdụ nke mbụ na nke abụọ jụsịrị; 11 Ebe ọ matara na onye ahu nke di otú a nēwezuga onwe-ya, nēmehie kwa, ebe anēkpe ya ikpe n'onwe-ya. 12 Ma mb͕e m’gēzigara gi Atemas, ma-ọbu Tikikọs, chọsie ike ibiakutem na Nikopọlis: n’ihi na ekpewom n’ebe ahu ka ọ gādi mb͕e oyi. 13 Kpọta Zenas, bú onye-iwu na Apọlọs, n'ije-ha nke-ọma, ka ihe ọ bula ghara idi ha. 14 Ma ka nke anyị mụtakwa ịnọgide na-arụ ezi ọrụ maka ihe ndị dị mkpa, ka ha ghara ịbụ ndị na-adịghị amị mkpụrụ. 15 Ndị niile mụ na ha nọ na-ekele gị. Keleenụ ndị hụrụ anyị n’anya n’okwukwe. Amara diri unu nile. Amen. (E dere ya na Bishọp mbụ nke theka Cretians, site na Nicopolis nke Masedonia.)

Faịlimọn ISI NKE 1 1 Pọl, bú onye-nkpọrọ nke Jisus Kraist, na Timọti nwa-nna-ayi, nēdegara Falimọn, onye ayi huru n'anya, na onye-ibe-ayi; 2 na ziga-kwa-ra Afia, bú onye ayi huru n'anya, na Akipọs onye-agha-ayi, nēdega-kwa-ra nzukọ-Ya nke di n'ulo-gi; 3 Amara diri unu, na udo, sitere na Chineke, bú Nna-ayi, na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 4 Anam ekele Chinekem, N'nēhota Gi mb͕e nile n'ekperem nile; 5 Ịnụ okwu ịhụnanya na okwukwe gị, nke i nwere n’ebe Onye-nwe-anyị Jisọs nọ, na n’ebe ndị nsọ nile nọ; 6 ka okwu nke okwukwe-gi we gwusi ọlu, site n'ikweta ezi ihe ọ bula nke di nime gi nime Kraist Jisus. 7 N’ihi na anyị nwere nnukwu ọn̄ụ na ngụgụ obi n’ịhụnanya gị, n’ihi na obi dị ndị nsọ naenweta ume site n’aka gị, nwanna nwoke. 8 Ya mere, ọ bụ ezie na m nwere ike inwe nkwuwa okwu n’ime Kraịst inye gị iwu nke kwesịrị ekwesị; 9 Ma n’ihi ihu-n’anya ka m’nāriọ Gi, ebe m’nwere dika Pọl, bú agadi, ma ub͕u a bu kwa onye-nkpọrọ nke Jisus Kraist. 10 Aririọm Gi bayere nwam Onesimọs, onye M'muworo n'ab͕um; 11 Nke nābara gi uru na mb͕e gara aga, ma ub͕u a ọ baara mu na gi urù; 12 Onye M’zigaraworo ọzọ: ya mere gi onwe-gi nara Ya, ya bu, obim; 13 Onye m’nāchọ ijide n’akam, ka o we jeworom ozi n’ọnọdu Gi n’ab͕u nile nke ozi ọma; 14 Ma ma-ọbughi uche-gi ka m’gaghi-eme ihe ọ bula; ka urù-gi we ghara idi dika ọ di nkpà, kama ọ bu n'afọ-ofufo. 15 N'ihi na eleghi anya o we pua nwa oge, ka i we nara Ya rue mb͕e ebighi-ebi; 16 Ọ bughi ub͕u a dika orù, kama ọ bu kari orù, bú nwa-nne m’huru n’anya, nke kachasi n’ebe m’nọ; 17 Ya mere ọ buru na i gum onye-nnwekọ, nara ya dika Mu onwem. 18 Ọ buru na o mejọwo gi, ma-ọbu na o ji gi ugwọ, tukwasi ya n'akam; 19 Mu onwem Pọl jiwo akam de ya, si, M'gākwughachi ya: ọ bu ezie na asighm i gi otú i jim ugwọ ọbuná gi onwe-gi ma-ọbughi nání. 20 E, nwa-nna-ayi, ka m'ṅuria n'aru Gi nime Onye-nwe-ayi: me ka obim zuru ike nime Onye-nwe-ayi. 21 Ebe m’nwere obi ike na nrube-isi-Gi ka m’degara gi akwukwọ, ebe m’mara na i gēme kwa kari ihe m’nēkwu. 22 Ma n’ezie, dozierem ebe-obibi: n’ihi na atukwasiwom obi na agēwere ekpere-unu nye unu. 23 N'ebe ahu ka Epafras, bú onye-nkpọrọ ibem, nime Kraist Jisus, nēkele gi; 24 Makọs, Aristakọs, Demas, Lusa, bú ndi-ọlu ibem. 25 Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere mọ-unu. Amen.

149

Ndị Hibru

7 I mewo ka ọ di ala nke-ntà kari ndi-mọ-ozi; I were nsọpuru na nsọpuru kpube ya okpu-eze, I nye-kwa-ra ya onye-isi ọlu aka-Gi abua. 8 I dowo ihe nile n'okpuru ukwu-Ya abua. N'ihi na ebe O doro ihe nile n'okpuru Ya, Ọ rapughi ihe ọ bula nēdoghi n'okpuru Ya. Ma ugbu a, anyị ahụbeghị ka edobere ihe niile n’okpuru ya. 9 Ma ayi nāhu Jisus, Onye emere ka ọ di ala nke-ntà kari ndi-mọ-ozi n'ihi ahuhu nke ọnwu; ka o we were amara nke Chineke detu ọnwu ire nye madu ọ bula. 10 N’ihi na o kwesịrị Ya, Onye ihe nile sitere n’aka ya, n’iweta ọtụtụ ụmụ-nwoke n’ebube, ime ka onye-isi nke nzọpụta ha zuo oke site n’ahụhụ. 11 N'ihi na ma onye nēdo onwe-ya ma ndi edoworo nsọ, ha nile sitere n'otù: n'ihi nka ka ihere adighi-eme ya ikpọ ha umu-nna-ayi; 12 Na-asị, A ga m ekwupụta aha gị nye ụmụnne m, n’etiti nzukọ-nsọ ka m ga-abụku gị abụ otuto. 13 Ma ọzọ, a ga m atụkwasị obi na ya. Ma ọzọ, le mu onwem na umu-ntakiri nke Chineke nyeworom. 14 Ya mere, ebe umu-ntakiri nēketa anu-aru na ọbara, ya onwe-ya kwa were kwa òkè nime ya; ka o we site n’ọnwu bibie onye ahu nke nwere ike nke onwu, ya bu ekwensu; 15 Napụtakwa ndị ahụ site n’egwu ọnwụ bụ ndị nọ n’okpuru ịbụ-oru n’oge ndụ ha nile. 16 N’ihi na n’ezie, o wereghị ọdịdị nke ndị mụọ-ozi n’ahụ́; ma ọ were n’aru ya nkpuru Abraham. 17 Ya mere n’ihe nile ọ kwesiri ka eme ya ka o yie ụmụnne ya nwoke, ka o wee bụrụ onye-isi nchụ-aja nwere obi ebere na nke kwesịrị ntụkwasị obi n’ihe gbasara Chineke, ime ka udo dịrị maka mmehie nile nke ndị mmadụ. 18 N’ihi na ebe Ya onwe-ya taworo ahuhu mb͕e anānwa Ya, Ọ puru iyere ndi anānwa anwa aka.

ISI NKE 1 1 Chineke, Onye were ndi-amuma gwa ndi bu nna okwu n'oge di iche iche na n'uzọ di iche iche, 2 Ọ gwawo ayi okwu n’ubọchi ikpe-azu ndia site n’aka Ọkpara-Ya, Onye Ọ meworo onye-nketa nke ihe nile, Onye O site-kwa-ra n’aka-Ya me uwa nile; 3 Onye ebe ọ bụ na onwunwu nke ebube ya, na onyinyo nke onwe ya, ma na-akwado ihe nile site n’okwu nke ike ya, mgbe o jiri aka ya sachapụ mmehie anyị nile, nọdụrụ ala n’aka nri nke ịdị ebube nke dị n’elu; 4 Ebe emere ya ka ọ di nma kari ndi-mọ-ozi, dika o sitere n'ihe-nketa we nweta aha di nma kari ha. 5 N'ihi na ònye nime ndi-mọ-ozi ka Ọ siri mb͕e ọ bula, si, Gi onwe-gi bu Ọkparam, ta ka m'muworo gi? Ma ọzọ, Mu onwem gāburu Ya Nna, Ọ gābu-kwa-ram Ọkpara? 6 Ma ọzọ, mgbe ọ na-ewebata nwa e buru ụzọ mụọ n’ime ụwa, ọ sịrị: Ma ka ndị mụọ-ozi nile nke Chineke kpọọ isi ala nye ya. 7 Ọ nēkwu kwa okwu bayere ndi-mọ-ozi, si, Onye nēme ndi-mọ-ozi-Ya ka mọ, Na ndi nējere ya ozi ka ọ buru ire ọku. 8 Ma Ọ nāsi Ọkpara-Ya, Oche-eze-Gi, Chineke, nādiru mb͕e nile ebighi-ebi: nkpa-n'aka-eze nke ezi omume bu nkpa-n'aka nke ala-eze-Gi. 9 I huwo ezi omume n'anya, we kpọ ajọ omume asì; ya mere Chineke, bú Chineke-gi, werewo manu ọṅù te gi kari ndi-ibe-gi. 10 Ma Gi onwe-gi, Onye-nwe-ayi, na nmalite atọwo ntọala nke uwa; elu-igwe bu kwa ọlu aka-Gi abua; 11 Ha gāla n'iyì; ma gi onwe-gi nānọgide; ma ha nile gaaka nká dị ka uwe; 12 Ma dika uwe-nb͕okwasi ka i gāb͕achie ha, ha ewe b͕anwe: ma gi onwe-gi bu otù, arọ-gi nile agaghi-adi kwa unwu. 13 Ma ònye n’ime ndi-mọ-ozi ka Ọ siri mb͕e ọ bula, Nọdu ala n’aka-nrim, rue mb͕e M’gēme ndi-iro-gi ka ihenb͕akwasi-ukwu-gi abua di? 14 Ọ bụ na ha nile abụghị ndị mmụọ na-eje ozi, ndị ezitere ka ha jee ozi maka ndị ga-abụ ndị nketa nke nzọpụta?

ISI NKE 3

ISI NKE 2 1 Ya mere, anyị kwesịrị ịdị na-aṅa ntị nke ukwuu n’ihe ndị anyị nụrụ, ka anyị ghara ikwe ka ha hapụ ha mgbe ọ bụla. 2 N’ihi na asi na okwu ahu nke ndi-mọ-ozi kwuworo guzosiri ike, ma njehie nile na nnupu-isi nile ọ bula natara nkwughachi ezi omume nke ugwọ-ọlu; 3 Àyi gēsi aṅa wepuga onwe-ayi, ọ buru na ayi eleghara nzọputa uku di otú a anya; nke mbụ malitere ikwu okwu site n’aka Onye-nwe, ma ndị nụrụ ya mere ka anyị guzosie ike; 4 Chineke na-agba-kwa-ra ha ama, ma jiri ihe iriba-ama na ihe-ebube nile, na jiri ọrụ-ebube dị iche iche, na onyinye nke Mụọ Nsọ, dịka uche nke ya siri dị? 5 N’ihi na o nyeghi ndi-mọ-ozi n’okpuru uwa nke gaje ibia, nke ayi nēkwu okwu bayere ya. 6 Ma otù onye b͕ara àmà n'otù ebe, si, Gini bu madu, na I nēcheta ya? ma-ọbu nwa nke madu, na I nēleta ya?

150

1 Ya mere, umu-nna-ayi di nsọ, ndi nēketa ọkpukpọ-ọku nke elu-igwe, tukwasinu uche n’Onye-ozi na Onye-isinchu-àjà nke nkwuputa-ayi, Kraist Jisus; 2 Onye kwesiri ntukwasi-obi nye Onye mere Ya, dika Moses kwa, kwesi-kwa-ra ntukwasi-obi n'ulo-ya nile. 3 N’ihi na agụrụ nwoke a onye kwesịrị otuto karịa Moses, ebe ọ bụ na onye wuru ụlọ ahụ nwere nsọpụrụ karịa ụlọ ahụ. 4 N'ihi na ulo ọ bula bu onye nēwu; ma Onye wuru ihe nile bụ Chineke. 5 Ma Moses n’ezie kwesiri ntukwasi-obi n’ulo-ya nile, dika orù, n’ihi ihe-àmà nke ihe nile nke a gaje ikwu; 6 Ma Kraist dika nwa-nwoke nke ulo nke ya; onye ka ayi bu, ma ọ buru na ayi jidesie ntukwasi-obi na ọṅù nke olileanya ahu ike rue ọgwugwu ihe nile. 7 Ya mere (dịka Mụọ Nsọ na-ekwu, ta, ọ bụrụ na unu anụ olu ya; 8 Unu emela ka obi-unu sie ike, dika n'ikpasu-iwe, n'ubọchi ọnwunwa n'ọzara; 9 Mb͕e nna-unu-hà nwaram, we nwam, hu ọlum abua ọgu arọ abua. 10 N'ihi nka ka m'we were ọb͕ọ ahu iwe, M'we si, Ha nēhie uzọ n'obi-ha mb͕e nile; ma ha amaghi uzọm nile. 11 M'we were iwem ṅu iyi, si, Ha agaghi-abà n'izu-ikem.) 12 Umu-nnam, lezienu anya, ka ajọ obi nke ekweghi-ekwe we ghara idi nime onye ọ bula nime unu n'iwezuga onweya n'ebe Chineke di ndu.

Ndị Hibru

ISI NKE 5

13 Ma na-agbarịtanụ ibe unu ume kwa ụbọchị, mgbe a naakpọ ya Taa; ka onye ọ bula n'etiti unu we ghara isi ike site n'aghughọ nke nmehie. 14 N’ihi na e mere anyị ka anyị kere òkè na Kraịst, ma ọbụrụ na anyị jidesie mmalite nke ntụkwasị obi anyị ike ruo ọgwụgwụ; 15 Ma mb͕e anāsi, Ta ọ buru na unu anu olu-Ya, unu emela ka obi-unu sie ike, dika n'ọkpasu-iwe ahu. 16 N'ihi na ufọdu, mb͕e ha nuru, we kpasue iwe: ma ọ bughi ihe nile ndi si n'Ijipt puta site n'aka Moses. 17 Ma ònye ka o wutere ya ọgu arọ abua? ọ̀ bughi ndi mehieworo, bú ndi ozu-ha dara n'ọzara? 18 Ma ònye ṅuru iyi na ha agaghi-aba n'izu-ike-Ya, maọbughi ndi nēkweghi ekwe? 19 Ya mere, anyị hụrụ na ha enweghị ike ịbanye n’ihi ekweghị ekwe. ISI NKE 4 1 Ya mere, ka anyị tụọ egwu, ka e kwere anyị nkwa nke ịbanye n’izu ike ya, ọ ga-adị onye ọ bụla n’ime unu ka ọ ghara ime ya. 2 N'ihi na anēzisa ozi-ọma nye ayi, dika ezi-kwa-ra ha: ma okwu ahu nke anēkwusa abaraghi ha urù, n'ihi na agwaghi ha na okwukwe n'ebe ndi nuru ya nọ. 3 N'ihi na ayi, bú ndi kwere ekwe nābà n'izu-ike, dika Ọ siri, Dika M'ṅuru iyi n'ọnumam, Ọ buru na ha abà n'izuikem: ọ bu ezie na emechara ọlu nile site na ntọ-ala uwa. 4 N'ihi na o kwuru n'otù ebe bayere ubọchi nke-asa otú a, si, Elohim we zuru ike n'ubọchi nke-asa n'ọlu-Ya nile. 5 Ma n’ebe a ọzọ, ọbụrụ na ha ga-aba n’izu-ike m. 6 Ya mere, ebe ọ fọduru na ufọdu aghaghi ibà nime ya; 7 Ọzọ kwa, ọ kpaara otù ubọchi, si nime Devid, Ta, mb͕e ogologo oge di otú a gasiri; dika anāsi, Ta ọ buru na unu anu olu-Ya, unu emela ka obi-unu sie ike. 8 N'ihi na asi na Jisus mereri ha izu-ike, ya mere Ọ gaghiekwu okwu bayere ubọchi ọzọ ma emesia. 9 Ya mere izu-ike fọduru ndi nke Chineke. 10 N’ihi na onye batara n’izu-ike-ya, ya onwe-ya we kwusi kwa n’ọlu nke aka ya, dika Chineke kwusiri n’ọlu nke aka ya. 11 Ya mere, ka ayi nādọb͕u onwe-ayi n'ọlu ibà n'izu-ike ahu, ka onye ọ bula we ghara ida dika ihe-atù nke ekweghiekwe ahu si di. 12 N’ihi na okwu nke Chineke dị ndụ, dịkwa ike, dịkwa nkọ karịa mma agha ihu abụọ ọ bụla, na-amapu ọbụna ruo n’ikewa mkpụrụ-obi na mụọ, na nkwonkwo na ụmị, ma bụrụ onye na-aghọta echiche na ebumnobi nke obi. 13 Ọ dighi kwa ihe ọ bula ekere eke nke nāputaghi ìhè n'iru Ya: ma ihe nile b͕a ọtọ ghe-kwa-ra emeghe n'anya Onye ahu Onye ayi nēmekọ ihe. 14 Ya mere ebe ayi nwere onye-isi-nchu-àjà uku, Onye gabigaworo n'elu-igwe, bú Jisus Ọkpara Chineke, ka ayi jidesie àmà-ayi ike. 15 N’ihi na anyị enweghị onye-isi-nchụ-aja nke naenweghị ike imetu ya n’ime mmetụta nke adịghị ike anyị; ma a nwara ya n’ihe nile dị ka anyị onwe anyị, ma naenweghị mmehie. 16 Ya mere, ka anyị were nkwuwa okwu bia n’oche-eze nke amara, ka anyị wee nweta ebere, na nweta amara inye aka n’oge mkpa.

151

1 N’ihi na onye-isi-nchu-àjà ọ bula eweputara n’etiti madu, anēdoro ya nye madu n’ihe bayere Chineke, ka o we weta ma onyinye-inata-iru-ọma na àjà-nmehie; 2 Ònye puru inwe obi-ebere n'aru ndi nāmaghi ihe, na n'aru ndi nēwezuga onwe-ha n'uzọ; n'ihi na n'adịghị ike nke ya onwe ya nọkwa gburugburu. 3 Ma n’ihi nke a, o kwesịrị ịchụ àjà n’ihi mmehie, dị ka ọ dị ndị mmadụ, otú ahụkwa maka onwe ya. 4 Ma ọ dighi onye ọ bula nānara nsọpuru a nye onwe-ya, ma-ọbughi onye Chineke kpọrọ, dika Eron kpọworo. 5 Otú a kwa, Kraist enyeghi onwe-ya otuto ka ewe me ya onye-isi-nchu-àjà; ma onye siri ya, Gi onwe-gi bu Ọkparam, ta ka m'muworo gi. 6 Dika ọ kwu-kwa-ra n'ebe ọzọ, Gi onwe-gi bu onye-nchuàjà rue mb͕e ebighi-ebi dika usoro nke Melkizedek siri di. 7 Onye n’ubọchi nile nke anu-aru-ya, mb͕e o were iti-nkpu di ike na anya-miri tukwasi ekpere na aririọ-amara nye onye nwere ike izọputa ya n’ọnwu, ma anuru ya n’ihi egwu ọ nātu; 8 Ọ bụ ezie na ọ bụ Ọkpara, ma ọ mụtara nrube-isi site n’ahụhụ nile nke ọ tara; 9 Ma ebe e meworo ka ọ zuo oke, ọ ghọrọ onye-isi nke nzọpụta ebighi-ebi nye ndị nile na-erubere ya isi; 10 Chineke kpọrọ ya onye-isi-nchụ-aja dịka usoro nke Melkizedek siri dị. 11 Onye ayi nwere ọtutu ihe ikwu okwu bayere ya, ọ di kwa ike ikwu okwu, ebe unu nānu ihe. 12 N’ihi na mb͕e ọ bula unu kwesiri ibu ndi-ozizí, ọ di unu nkpà ka onye ọ bula kuziere unu ọzọ nke bu ukpuru mbu nke okwu nile nke Chineke; ha aghọwo-kwa-ra ndi miriara-ehi nkpà, ma ọ bughi ihe-oriri siri ike. 13 N'ihi na onye ọ bula nke nēwere miri-ara-ehi amaghi ama n'okwu ezi omume: n'ihi na nwata ka ọ bu. 14 Ma ihe-oriri siri ike diri ndi tozuru okè, bú ndi nēnwe uche-ha site n’iji ha eme ihe, imata ezi ihe na ihe ọjọ. ISI NKE 6 1 Ya mere, hapụ ụkpụrụ nile nke ozizi nke Kraịst, ka anyị gaa n’iru ruo n’izu-okè; adịghị atọkwa ntọ-ala ọzọ nke nchegharị site n’ọrụ ndị nwụrụ anwụ, na nke okwukwe n’ebe Chineke nọ. 2 Site n’ozizi nke baptism, na nke ibikwasị aka nile, na nke mbilite n’ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ, na nke ikpe ebighiebi. 3 Ma nka ka ayi gēme, ma ọ buru na Chineke ekwe. 4 N’ihi na ọ ያ ል ተ nke ndị ahụ e nyere ìhè otu oge, ma detụworo onyinye nke elu-igwe ire, ma bụrụ ndị ekèworo na Mụọ Nsọ; 5 Ma ahụrụwo ezi okwu nke Chineke ire, na ike nile nke ụwa nke na-abịa. 6 Ọbụrụ na ha daa, ime ka ha dị ọhụrụ ọzọ na nchegharị; ebe ha nākpọgidere onwe-ha Ọkpara Chineke n'obe, nēme kwa Ya ihere n'iru. 7 N'ihi na ala nke nāṅu miri-ozuzo nke nābiakwasi ya ọtutu, nēweputa kwa ihe-ọkukú nēto ndi ahu ndi ejikere ya, nānata ngọzi n'aka Chineke; 8 Ma nke nēbu ogwu na ùgà ka ajuru ya, ma ọ di nso n'ọb͕ub͕a-iyi; onye ọgwugwu ya gēre ọku.

Ndị Hibru

9 Ma, ndị m hụrụ n’anya, e kwere ka anyị kwenye n’ihe ndị ka mma banyere unu na ihe ndị na-eso nzọpụta, ọ bụ ezie na anyị na-ekwu otu a. 10 N'ihi na Chineke abughi onye ajọ omume ichezọ ọluunu na ndọb͕u nke ihu-n'anya-unu, nke unu gosiworo nye aha-Ya, n'ihi na unu jeworo ndi nsọ ozi, nēje kwa ozi. 11 Ma ayi nāchọ ka unu nile n’otù n’otù we nāchọsi ike otú a ka unu we mezu olile-anya ahu n’ọgwugwu ihe nile; 12 ka unu we ghara idi ume-ngwu, kama ndi nēso uzọ ndi ahu ndi nēsite n'okwukwe na ntachi-obi keta nkwa ahu nile. 13 N'ihi na mb͕e Chineke kwere Abraham nkwa, n'ihi na Ọ pughi iji ọ dighi onye uku ya ṅu iyi, o were Onwe-ya ṅu iyi, si, 14 Si, N'ezie ngọzi ka m'gāgọzi gi, ime ka i ba uba M'gēme ka i ba uba. 15 Ma ya mere, mgbe ọ tachieworo ntachi obi, o nwetara nkwa ahụ. 16 N'ihi na madu n'ezie were onye ka uku aṅu iyi: Ọ bu kwa ha iyi ime ka ha guzosie ike, bú ọgwugwu ise-okwu nile. 17 N'ebe ahu ka Chineke nāchọ igosi ndi-nketa nke nkwa nke-uku kari ndu-ọdu nke ndu-Ya, were iyi me ka o guzosie ike; 18 Ka anyị site n’ihe abụọ a na-apụghị ịgbanwe agbanwe, nke Chineke na-apụghị ikwu okwu ụgha n’ime ya, ka anyị wee nweta nkasi obi siri ike, bụ́ ndị gbapụrụ n’ebe mgbaba ijide olileanya ahụ e debere n’ihu anyị; 19 Nke olile-anya ahu nke ayi nwere dika arịlịka nke nkpuru-obi, ma nke kwesiri ntukwasi-obi ma guzosie ike, na nke nābà nime ihe ahu n’ime ákwà-nb͕ochi; 20 Ebe onye-ndú nke ayi batara, bú Jisus, mere onye-isinchu-àjà rue mb͕e ebighi-ebi dika usoro nke Melkizedec si di. ISI NKE 7 1 N’ihi na Melkizedek nke a, eze Selem, onye-nchụ-aja nke Chineke kachasị ihe nile, onye zutere Abraham ka ọ naalọta site na ogbugbu nke ndị eze, ma gọzie ya; 2 Onye Abraham we nye-kwa-ra otù uzọ n'uzọ iri nke ihe nile; mbụ site n'asusu-ya, bú eze ezi omume, ma emesia kwa eze Salem, nke bu, eze udo; 3 Enweghị nna, enweghị nne, enweghị nna, enweghị mmalite ụbọchị nile, ma-ọbụ ọgwụgwụ nke ndụ; mana emere ka ọ dị ka Ọkpara nke Chineke; nānọgide onyenchu-àjà mb͕e nile. 4 Ugbua tulee otú nwoke a si dị ukwuu, onye ọbụna nna ochie Abraham nyere otu ụzọ n’ụzọ iri nke ihe a kwatara akwata. 5 Ma n’ezie ndị bụ́ ndị sitere n’ụmụ Livaị, ndị na-anata ọkwa nchụ-aja, nwere iwu-nsọ ka ha nara otu ụzọ n’ụzọ iri nke ndị mmadụ dịka iwu siri dị, ya bụ, nke ụmụnne ha nwoke, n’agbanyeghị na ha siri n’úkwù Abraham pụta. : 6 Ma onye ahụ nke ana-agụtaghị agbụrụ ya site n’aka ha natara otu ụzọ n’ụzọ iri nke Abraham, ma gọzie onye ahụ nke kwere nkwa ahụ. 7 Ma na-enweghị mgbagha nile, nke nta ka a na-agọzi nke ndị ka mma. 8 Ma ebe a ndị ikom ndị na-anwụ anwụ na-anata otu ụzọ n’ụzọ iri; ma n’ebe ahụ ka ọ na-anabata ha, ndị a na-agba ama maka na ọ dị ndụ.

9 Ma dika m’nwere ike ikwu, Livai kwa, onye nānara otù uzọ n’uzọ iri, nyere Abraham otù uzọ n’uzọ iri. 10 N'ihi na ọ ka nọ n'úkwù nna-ya, mb͕e Melkizedec zutere ya. 11 Ya mere, ọ buru na izu-okè sitere n’ọkwa-nchu-àjà ndi Livai, (n’ihi na n’okpuru ya ndi Israel natara iwu,) gini ka nkpà ọzọ di ka onye-nchu-àjà ọzọ bilie dika ọnọdu Melkizedek siri di, nke anākpọghi kwa n’usoro nke Eron? 12 N’ihi na ebe a gbanwere ọkwa nchụ-aja, ọ dị mkpa ka ịgbanwe kwa iwu ahụ. 13 N'ihi na onye ahu nke ekwuworo ihe ndia bayere ya sitere n'ebo ọzọ, nke ọ dighi onye ọ bula nēje ozi nime ya n'ebe-ichu-àjà. 14 N’ihi na o doro anya na Onye-nwe-ayi siri na Juda puta; ebo nke Moses ekwughi okwu ọ bula bayere ọlu-nchu-àjà. 15 Ma ọ putara ìhè nke-uku kari: n’ihi na n’oyiyi Melkizedek ka onye-nchu-àjà ọzọ biliri, 16 Onye ያልተ ስ ስ ስ iwu nke anu-aru nyere n’iwu e mere, kama dika ike nke ndu ebighiebi si di. 17 N'ihi na ọ nāb͕a àmà, si, Gi onwe-gi bu onye-nchu-àjà rue mb͕e ebighi-ebi dika ọnọdu nke Melkizedek siri di. 18 N’ihi na e nwere n’ezie ịkagbu iwu-nsọ ahụ na-aga n’iru n’ihi adịghị ike na enweghị uru ya. 19 N'ihi na iwu ahu emeghi ihe ọ bula ka o zue okè; site na nke ayi nābiaru Chineke nso. 20 Ma ọbụrụ na ọ bụghị n’aṅụghị iyi e mere ya onye-nchụaja; 21 (N'ihi na emere ndi-nchu-àjà ahu n'ebughi iyi; ma nka were iṅu-iyi sitere n'aka onye ahu Nke nāsi Ya, Onye-nweayi ṅuru iyi, Ọ gaghi-echeghari kwa, Gi onwe-gi bu onyenchu-àjà rue mb͕e ebighi-ebi dika usoro nke Melkizedec si di:) 22 Otú a ka emere Jisus ka ọ b͕a àmà nke ka nma. 23 Ma ha bu kwa ọtutu ndi-nchu-àjà, n'ihi na ekweghi ka ha digide n'ihi ọnwu; 24 Ma nwoke a, n’ihi na ọ na-adịru mgbe nile, nwere ọkwa nchụ-aja na-adịghị agbanwe agbanwe. 25 Ya mere ọ nwekwara ike ịzọpụta ha ruo na nsọtụ nile ndị na-abịakwute Chineke site na ya, ebe ọ na-adị ndụ mgbe nile ịrịọrịọ ha arịrịọ. 26 N’ihi na onye-isi-nchu-àjà di otú a ghọrọ ayi, Onye di nsọ, onye nēmeghi ihe ọjọ, onye emerughi ya, onye ekewapuworo n’aru ndi-nmehie, me kwa ka ọ di elu kari elu-igwe; 27 Onye nēnweghi nkpà kwa ubọchi, dika ndi-isi-nchu-àjà ahu, ka ha we buru uzọ chua àjà, bayere nmehie nke aka ya, eme-kwa-ra bayere nke madu: n'ihi na nka ka O mere otù ub͕ò, mb͕e ọ chụrụ Onwe-ya n'àjà. 28 N'ihi na iwu ahu nēme ndikom ndi-isi-nchu-àjà ndi nādighi ike; ma okwu nke iyi, nke sitere n’iwu, na-eme Ọkpara, onye edoro nsọ ruo mgbe nile. ISI NKE 8 1 Ma site n’ihe nile nke anyị kwuworo nke a bụ nchikota: Ayi nwere onye-isi-nchu-àjà di otú a, Onye edoworo n’aka-nri nke oche-eze nke ebube n’elu-igwe; 2 Onye nēje ozi nke ebe nsọ ahu, na nke ebe-obibi eziokwu, nke Jehova mara, ọ bughi madu.

152

Ndị Hibru

3 N'ihi na edoro onye-isi-nchu-àjà ọ bula ibu onyinyeinata-iru-ọma na ihe-ichu-àjà: n'ihi nka ọ di nkpà na nwoke a nwe-kwa-ra ihe ọ gēweta nso. 4 N’ihi na asi na ọ nọ n’elu uwa, ọ gaghi-abu onye-nchuàjà, ebe ọ bu ndi-nchu-àjà di ndi nēweta onyinye-inata-iruọma dika iwu si di; 5 Ndi nēje ozi n'ihe-atù na onyinyo nke ihe elu-igwe, dika Chineke duru Moses aka mb͕e Ọ gaje iwuru ulo-ikwū ahu: n'ihi na, le, le, ka i me ihe nile dika ihe-atù ahu emere ka i hu n'ugwu ahu. 6 Ma ub͕u a ọ nwetawo ije-ozi kachasi nke-ọma kari, ebe ọ bu kwa onye-ob͕ub͕o nke ọb͕ub͕a-ndu ka nma, nke emeworo ka o guzosie ike n'elu nkwa di nma. 7 N'ihi na asi na ọb͕ub͕a-ndu mbu ahu enweghi nmehie-ya, agaraghi-achọ kwa ebe nke-abua ahu. 8 N'ihi na n'ihi na ọ huru nmehie-ha, ọ si, Le, ubọchi nābia, (ọ bu ihe si n'ọnu Jehova puta), mb͕e Mu na ulo Israel na ulo Juda gāb͕a ndu ọhu; 9 Ọ bughi dika ọb͕ub͕a-ndu nke Mu na ndi bu nna-ha b͕ara si di n'ubọchi M'jidere ha n'aka iduru ha n'ala Ijipt; n'ihi na ha eguzoghi n'ọb͕ub͕a-ndum, ma M'leghi anya ha, ọ bu ihe si n'ọnu Jehova puta. 10 N'ihi na nka bu ọb͕ub͕a-ndu nke Mu na ulo Israel gāb͕a, mb͕e ubọchi ahu gasiri, ka Jehova siri; M'gātiye iwum nile n'obi-ha, de kwa ha n'obi-ha: M'gābu-kwa-ra ha Chineke, ha gābu-kwa-ram otù ndi; 11 Ma ha agaghi-ezi onye ọ bula ibe-ya, na nwoke ọ bula nwa-nne-ya, si, Mara Jehova: n'ihi na madu nile gāmam, site n'onye ntà we rue onye uku. 12 N'ihi na M'gēmere ajọ omume-ha ebere, M'gaghi-echeta kwa ọzọ nmehie-ha na ajọ omume nile ha. 13 N'ihi na ọ nāsi, Ọb͕ub͕a-ndu ọhu, O mewo ka nke mbu ka ọ ghọ ochie. Ugbua nke ahụ nke na-ere ure ma na-eme agadi adịla njikere ịla n'iyi.

10 Nke guzoro nání n'ihe-oriri na ihe-ọṅuṅu, na n'ọchaọcha di iche iche, na emume-nsọ nile nke anu-aru, nke ewedoro n'aru ha rue mb͕e mgbanwe ahu. 11 Ma Kraịst, ebe ọ bụụrụ onye-isi-nchụ-aja nke ezi ihe ndị gaje ịbịa, site n’ụlọikwuu ka ukwuu ma zuo oke, nke ejighị aka mee ya, ya bụ, ọ bụghị nke ụlọ a; 12 Ọ bughi kwa site n'ọbara ewu na nwa-ehi, kama o sitere n'ọbara nke aka Ya ba n'ebe nsọ otù ub͕ò, ebe o nwetaworo nb͕aputa ebighi-ebi n'ihi ayi. 13 N'ihi na asi na ọbara nke oke-ehi na nke ewu, na ntu nwa-ab͕ọghọ-ehi nke nēfesa ihe ruru árú, nēdo nsọ ime ka anu-aru di ọcha; 14 Ọbara nke Kraist, onye site na Mọ nke ebighi-ebi we nye onwe-ya n'enweghi ntupọ nye Chineke, gēsi kwa aṅa ghara ikpochapu akọ-na-uche-unu n'ọlu nwuru anwu ijere Chineke di ndu ozi? 15 Ma n’ihi nke a ọ bụ onye ogbugbo nke ọgbụgba-ndụ ọhụrụ ahụ, ka site n’ọnwụ, maka mgbapụta nke njehie nile nke dị n’okpuru ọgbụgba-ndụ nke mbụ, ka ndị a kpọrọ wee nata nkwa nke ihe nketa ebighi-ebi. 16 N'ihi na ebe ọb͕ub͕a-ndu di, ọ di kwa nkpà ka ọnwu nke onye-àmà di kwa. 17 N'ihi na ọb͕ub͕a-ndu di ike mb͕e madu nwusiri: ma ọ dighi otú a ọ dighi ike ọ bula mb͕e onye-àmà nādi ndu. 18 N’ihi ya, e nweghị ọgbụgba ndụ mbụ ahụ e doro nsọ n’ejighị ọbara. 19 N'ihi na mb͕e Moses gwaworo ndi Israel nile okwu nile ọ bula dika iwu si di, o were ọbara nke umu-ehi na nke ewu, na miri, na aji-anu uhie, na hyssop, fesa ma akwukwọ ahu, na ndi Israel nile; 20 si, Nka bu ọbara nke ọb͕ub͕a-ndu ahu nke Chineke nyeworo unu iwu. 21 Ọ nēfesa kwa ọbara, ma ebe-obibi ahu, na ihe nile nke ije ozi. 22 Ma ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe nile ka a jiworo ọbara sachapụ n’iwu; ma ọ buru na ikwafu ọbara adighi adi nb͕aghara. 23 Ya mere ọ dị mkpa ka e were ihe ndị a mee ka ihe atụ nile nke ihe dị n’elu-igwe dị ọcha; ma ihe nke elu-igwe n'onwe-ha ji àjà di nma kari ihe ndia. 24 N’ihi na Kraist abàghi n’ebe nsọ eji aka me, bú iheoyiyi nke ezi-okwu; ma ọ ba n'elu-igwe n'onwe-ya, ka ub͕u a puta ìhè n'iru Chineke n'ihi ayi: 25 Ma-ọbụghị ma-ọbụ na ọ ga-achụ onwe ya ọtụtụ oge, dịka onye-isi-nchụ-aja na-eji ọbara nke ndị ọzọ abanye n’ebe nsọ kwa afọ; 26 N'ihi na mb͕e ahu Ọ ghaghi na ọ hu ahuhu ọtutu mb͕e gara aga site na ntọ-ala uwa: ma ub͕u a ka Ọ putara ìhè otù ub͕ò n'ọgwugwu uwa ka O we wepuga nmehie site n'àjà nke Onwe-ya. 27 Ma dika ewereworo nye madu ka ha nwua otù ub͕ò, ma mb͕e nka gasiri ikpé; 28 Ya mere a chụrụ Kraịst otu mgbe ibu mmehie nke ọtụtụ mmadụ; ọzọ kwa, Ọ gāhu ndi nēle anya Ya anya nke ub͕ò abua nēnweghi nmehie rue nzọputa.

ISI NKE 9 1 Ya mere, n’ezie ọgbụgba-ndụ mbụ ahụ nwekwara emume-nsọ nile nke ije-ozi nke Chineke, na ebe nsọ nke uwa. 2 N'ihi na emere ebe-obibi; mbụ, nke ihe-idọba-oriọna ahu, na table, na achicha anēdo, di nime ya; nke a na-akpọ ebe nsọ. 3 Ma mb͕e ákwà-nb͕ochi nke-abua gasiri, ebe-obibi ahu nke anākpọ Ebe Nsọ kachasi ihe nile; 4 nke nwere ihe-igu-ọku ọla-edo ahu, na ib͕e ọb͕ub͕a-ndu ahu nke eji ọla-edo machita buruburu, nke ite ọla-edo nke nwere manna di nime ya, na nkpa-n'aka Eron nke nāma ifuru, na table ọb͕ub͕a-ndu ahu; 5 Na n'elu ya cherubim nke ebube nēkpuchi ebe-nkpuchinmehie; nke anyị enweghị ike ikwu ugbu a karịsịa. 6 Ma mgbe edoro ihe ndị a otu a, ndị nchụ-aja na-aga n’ime ụlọ-ikwuu nke mbụ mgbe nile, na-eje ozi nke Chineke. 7 Ma n'ime nke-abua ka onye-isi-nchu-àjà nābà nání ya otù ub͕ò n'arọ, ọ bughi ọbara nēnweghi ọbara, nke ọ nāchu n'ihi onwe-ya, na n'ihi njehie nke ndi Israel: 8 Mọ Nsọ nka nēgosi, na emeghi ka uzọ ibà n'ebe nsọ nile puta ìhè, mb͕e ulo-ikwū mbu nēguzo; 9 Nke bu ihe-atù n'otù oge di ub͕u a, nke anēchu ma onyinye-inata-iru-ọma na àjà-nbuli nime ya, nke apughi ime ka onye nēje ozi zue okè, n'ihe gbasara akọ-na-uche;

ISI NKE 10 1 N’ihi na iwu ahụ nwere onyinyo nke ihe ọma ndị gaje ịbịa, ma ọ bụghịkwa onyinyo nke ihe ndị ahụ, ọ dịghị mgbe ọ ga-eji àjà ndị ahụ ha na-achụ kwa afọ na-anọgide na-eme ka ndị na-abịarute ya zuo okè.

153

Ndị Hibru

2 N’ihi na ọ bụ na ha agaghị akwụsị ịchụ àjà? n’ihi na ndị na-efe ofufe mgbe e mere ka ha dị ọcha agaraghị enwe akọnuche ọzọ banyere mmehie. 3 Ma n’àjà ndị ahụ, a na-enwe ncheta ọzọ nke mmehie kwa afọ. 4 N’ihi na ọ gaghị ekwe omume na ọbara nke oké ehi na nke ewu ga-ewepụ mmehie. 5 Ya mere mb͕e ọ nābia n'uwa, Ọ nāsi, Àjà na àjà-nbuli ichọghi, ma aru ka I doziworom; 6 N'àjà-nsure-ọku na àjà-nmehie ka i dighi-atọ Gi utọ. 7 M'we si, Le, abiawom (n'akwukwọ nke edeworo ihe bayerem), ime uche-Gi, Chineke. 8 N'elu mb͕e Ọ siri, Àjà na àjà-nbuli na àjà-nsure-ọku na àjà-nsure-ọku na àjà-nmehie ka i chọghi, ọ dighi kwa ha utọ; nke iwu nyere; 9 O we si, Le, abiawom ime uche-Gi, Chineke. Ọ nēwepu nke-mbu, ka o we me ka nke-abua guzosie ike. 10 Site n’ọchịchọ nke edoro anyị nsọ site n’àjà aru nke Jisus Kraịst otu ugboro otu mgbe. 11 Ma onye-nchu-àjà ọ bula nēguzo kwa ubọchi nēje ozi, nāchu kwa otù àjà ub͕ò abua, nke nāpughi inapu nmehie nile rue mb͕e ebighi-ebi. 12 Ma nwoke a, mgbe ọ chụrụ otu aja maka mmehie nile ruo mgbe nile, ọ nọdụrụ ala n’aka nri nke Chineke; 13 Site ugbu a gaa n’ihu na-atụ anya ruo mgbe a ga-eme ka ndị iro ya mee ihe mgbakwasị ụkwụ ya. 14 N'ihi na site n'otù àjà-ofufé ka O meworo ka ndi edoworo zu okè rue mb͕e ebighi-ebi. 15 Mọ Nsọ bu-kwa-ra ayi àmà nke ya: n'ihi na mb͕e ihe ahu O kwuworo na mbu, si, 16 Nka bu ọb͕ub͕a-ndu nke Mu na ha gāb͕a mb͕e ubọchi ahu gasiri, ka Jehova siri, M'gātiye iwum nile n'obi-ha, ọ bu kwa n'obi-ha ka M'gēde ha n'akwukwọ; 17 Ma nmehie-ha na ajọ omume nile ha ka M'gaghi-echeta ọzọ. 18 Ma ebe nb͕aghara nke ndia di, àjà-nmehie adighi kwa ọzọ. 19 Ya mere, umu-nnam, ebe unu nwere obi-ike ibà n'ebe nsọ ahu site n'ọbara Jisus; 20 Site n’uzọ ọhu di ndu, nke O doworo nsọ nye ayi, site na ákwà-nb͕ochi ahu, ya bu, anu-aru-Ya; 21 na inwe onye-isi-nchu-àjà onye-isi ulo Chineke; 22 Ka ayi were ezi obi bia nso na nkwesi-ntukwasi-obi nke okwukwe, ebe ewesaworo obi-ayi n'ajọ akọ-na-uche, were kwa miri di ọcha sa aru-ayi. 23 Ka anyị jidesie ọrụ nke okwukwe anyị ike n’atụghị egwu; (n'ihi na onye kwesiri ntukwasi-obi ka onye ahu kwere nkwa;) 24 Ma ka ayi tugharia uche n’etiti onwe-ayi ikpasu ihun’anya na ime ezi ọlu; 25 Ka anyị ghara ịhapụ nzukọ nke anyị onwe anyị, dị ka omume ụfọdụ si dị; kama nāritanu ibe-unu ume: ma kari kwa, ka unu nāhu ka ubọchi nābia. 26 N'ihi na ọ buru na ayi amara mehie mb͕e ayi natasiri iheọmuma nke ezi-okwu, ọ dighi àjà fọduru ọzọ maka nmehie; 27 Ma otù egwu nēle anya ikpé na oké ọku, nke gēripia ndi-nkpab͕u. 28 Onye nēleda iwu Moses anya nwuru n'ebere n'iru ndiàmà abua ma-ọbu atọ; 29 Lee ka ntaram ahụhụ dị njọ, ma unu chere na ọ ga-abụ onye kwesịrị ekwesị, onye zọworo ụkwụ n’ụkwụ Ọkpara nke Chineke, ma gụwo ọbara nke ọgbụgba-ndụ ahụ, nke

edoro ya nsọ, bụrụ ihe na-adịghị nsọ, ma meworo n’agbanyeghị na ọ bụ ihe ọjọọ. Mmụọ amara? 30 N'ihi na ayi matara Onye ahu Nke nāsi, Ọ́bọ̀ diri Mu onwem, M'gākwughachi, ka Onye-nwe-ayi siri. Ma ọzọ, Onye-nwe ga-ekpe ndị ya ikpe. 31 Ọ bụ ihe dị egwu ịdaba n’aka nke Chineke dị ndụ. 32 Ma nēcheta ubọchi mbu nile, nke, mb͕e emesiri unu ìhè, unu tachiri obi n'ọb͕à uku nke nkpab͕u; 33 N’akụkụ nke ọzọ, ebe e mere unu ihe-nlegharị anya ma site n’ịta ụta na mkpagbu nile; na akụkụ ụfọdụ, ebe unu ghọrọ ndị enyi nke ndị e ji mee ihe. 34 N’ihi na unu nwere ọmiko n’arum n’ab͕um, were kwa ọṅù were ọṅù nara àkù-unu n’agha, ebe unu matara n’onwe-unu na unu nwere àkù di nma nke nādigide kwa n’elu-igwe. 35 Ya mere, unu atufula obi-unu, nke nwere ugwọ-ọlu di uku. 36 N’ihi na ntachi-obi di unu nkpà, ka, mb͕e unu meworo ihe Chineke nāchọ, ka unu we nara nkwa ahu. 37 N’ihi na ọ fọduru nwa oge, ma onye ahu nke gābia gābia, ọ gaghi-anọ kwa ọdù. 38 Ma onye ezi omume gēsite n'okwukwe di ndu: ma ọ buru na onye ọ bula alọghachi azu, nkpuru-obim agaghiatọ ya utọ. 39 Ma anyị esiteghị n’ime ndị ahụ na-alaghachi azụ n’ịla n’iyi; ma nke ndị kwere na nzọpụta nke mkpụrụ-obi. ISI NKE 11 1 Ma okwukwe bụ isi ihe a na-atụ anya ya, ihe àmà nke ihe ndị a na-adịghị ahụ anya. 2 N’ihi na site na ya ka ndị okenye nwetara akụkọ ọma. 3 Site n’okwukwe anyị na-aghọta na e ji okwu Chineke kpụzie ụwa nile, nke mere na e meghị ihe ndị a na-ahụ anya site n’ihe ndị na-apụta ìhè. 4 Okwukwe ka Ebel ji chuara Chineke àjà kachasi ihe kari Ken, nke anāb͕a ya àmà na ọ bu onye ezi omume, Chineke nāb͕a àmà bayere onyinye-ya nile: ma site na ya nēkwu okwu mb͕e ọ nwuru anwu. 5 Site n’okwukwe ka e welitere Inọk ka ọ ghara ịhụ ọnwụ; ma achọtaghi ya, n'ihi na Chineke ewerewo ya buru ihe-ya: n'ihi na mb͕e akābugharighi Ya, ọ b͕ara àmà nka na ọ di Chineke ezi nma. 6 Ma n’enweghị okwukwe, ọ gaghị ekwe omume ime ihe dị ya ụtọ: n’ihi na onye na-abịakwute Chineke aghaghị ikwere na ọ dị adị, nakwa na ọ bụ onye na-akwụ ndị naachọsi ya ike ụgwọ ọrụ. 7 N’okwukwe Noa, ebe Chineke dọọ ya aka ná ntị banyere ihe ndị a na-ahụbeghị anya ugbu a, o ji ịtụ egwu dozie ụgbọ iji zọpụta ụlọ ya; site na nke o kpere uwa ikpe, we ghọ onye-nketa nke ezi omume ahu nke sitere n'okwukwe. 8 Site n’okwukwe Abraham, mb͕e akpọrọ ya ka ọ pua je n’ebe ọ gānara ibu ihe-nketa, rube isi; o we pua, nāmaghi ebe ọ nāga. 9 Site n'okwukwe ka Ọ biri dika ọbìa n'ala nke nkwa ahu, dika ọ nọ n'ala ọzọ, nēbi kwa n'ulo-ikwū, ya na Aisak na Jekob, bú ndi ha na ha nēnwekọ nke otù nkwa ahu; 10 N'ihi na ọ nēle anya obodo nke nwere ntọ-ala, bú Chineke bu onye nēwu ya na onye meworo ya. 11 Site kwa n’okwukwe, Sera n’onwe-ya natara ume itu ime nkpuru, ma ọ muputara nwa mb͕e ọ gasiri agadi, n’ihi

154

Ndị Hibru

na o were onye ahu nke kwere nkwa, dika onye kwesiri ntukwasi-obi. 12 Ya mere, si n’ebe ahu pua, bú otù nime otù onye, na onye dika nwuru anwu, ka ha ra dika kpakpando nke eluigwe n’uba, na dika ájá nke di n’akuku oké osimiri nke anāpughi igu ọnu. 13 Ndia nile nwuru n'okwukwe, ebe ha nānataghi nkwa ahu, kama mb͕e ha huru ha n'ebe di anya, we kwere ha, ma nabata ha, ma kwuputa na ha bu ndi-ọbìa na ndi-ọbìa n'elu uwa. 14 N'ihi na ndi nēkwu ihe di otú a nēgosi nke-ọma na ha nāchọ ala. 15 Ma n’ezie, ọbụrụ na ha na-echeta obodo ahụ nke ha siri pụta, ha gaara enwe ohere ịlaghachi. 16 Ma ub͕u a ha nāchọ ala nke ka nma, bú nke elu-igwe: n'ihi nka ihere adighi-eme Chineke ka akpọ aha Chineke-ha: n'ihi na O doziworo ha obodo. 17 Okwukwe Abraham, mb͕e anānwa ya, we chu Aisak n'àjà: onye natara nkwa ahu we were Ọkpara ọ muru nání Ya nye; 18 Onye ekwuru okwu bayere ya, si, N’Aisak ka agākpọ nkpuru-gi; 19 N'ihi na Chineke puru ime ka ọ bilie, ọbuná site na ndi nwuru anwu; O si kwa n'ebe ahu nabata ya n'ihe-oyiyi. 20 Okwukwe ka Aisak ji gọzie Jekob na Isọ bayere ihe ndi gaje ibia. 21 Site n'okwukwe Jekob, mb͕e ọ nānwu, gọziri ma umundikom Josef; we kpọ isi ala, nādabere n'elu nkpa-n'aka-ya. 22 Site n'okwukwe Josef, mb͕e ọ nwuru, o we kwue okwu bayere ọpupu nke umu Israel; o we nye iwu bayere ọkpukpu-ya. 23 Moses, mb͕e amuru ya, ọ bu okwukwe ka ndi muru ya ji zobe ọnwa atọ, n'ihi na ha huru na ọ bu nwa-nwoke ziri ezi; ma ha atughi egwu okwu eze. 24 Ọ bu okwukwe ka Moses, mb͕e ọ b͕ara ọkpara, o jughi ka akpọ aha nwa ada Fero; 25 Ọ na-ahọrọ ka ya na ndị nke Chineke na-akpagbu, karịa iri ihe ụtọ nke mmehie ruo nwa oge; 26 ebe ọ nāgu ita-uta nke Kraist kari àkù nile di n'Ijipt: n'ihi na ọ nāhu nkwughachi nke ugwọ-ọlu ahu. 27 Okwukwe ka o ji rapu Ijipt, nātughi kwa egwu ọnuma eze: n'ihi na ọ tachiri obi, dika ọ nāhu Onye ahu Nke anāpughi ihu anya. 28 Site n'okwukwe O mere ememe ngabiga, na nfesa ọbara, ka onye ahu nke nēbibi umu eburu uzọ mu we ghara imetu ha aka. 29 N'okwukwe ka ha gabigara n'Osimiri Uhie, dika n'alaakọrọ: nke ndi Ijipt nāchọ ime, miri miri nēri ha. 30 Okwukwe ka mb͕idi Jeriko ji kwatue, mb͕e anēb͕a ya buruburu ihe ra ka ubọchi asa. 31 Okwukwe, bú Rehab, bú nwanyi nākwa iko, esoghi ndi nēkweghi ekwe la n'iyì, mb͕e o were udo nara ndi-nledo ahu. 32 Ma gini ka m’gēkwu ọzọ? n'ihi na mb͕e ub͕u a gāgwuwom ikwu okwu bayere Gideon, na Berak, na Samson, na Jefta; nke Devid, na Samuel, na nke ndiamuma; 33 Onye site n’okwukwe buda ala-eze nile, lua ezi omume, nweta nkwa nile, b͕ochie ọnu ọdum; 34 Ha we mebie ihe-ike nke ọku, we b͕apu n'ọnu mma-agha, site n'adighi-ike ka emere ka ha di ike, b͕a uka n'agha, chigharia n'usu-ndi-agha nke ndi ala ọzọ.

155

35 Ndinyom natara ndi nwuru anwu n'ọnwu ka ha si n'ọnwu bilie: ma a kpagburu ndi ọzọ, nānaraghi nnaputa; ka ha we nweta nbilite-n'ọnwu ka nma: 36 Ma ndị ọzọ nwara ọnwụnwa nke ịkwa emo obi ọjọọ na ịta ụta, e, karịa nke agbụ na mkpọrọ. 37 A were nkume tub͕ue ha, tua ha nkwọ, anwa anwa ha, were mma-agha b͕ue ha: ha were akpụkpọ atụrụ na akpụkpọ ewu na-awagharị; ịbụ ndị na-enweghị ike, na-akpagbu, naata ahụhụ; 38 (Ndị uwa ekwesighi maka ha:) ha nāwaghari n'ọzara, na n'ugwu, na n'ọb͕à na ọb͕à nke uwa. 39 Ma ndia nile, ebe ha natara ozi ọma site n'okwukwe, ha enwetaghi nkwa ahu; 40 Chineke ebe ọ mere ihe kariri ayi, ka ewe ghara ime ha ka ha zue okè ma-ọbughi ayi. ISI NKE 12 1 Ya mere ebe ayi onwe-ayi bu kwa oké igwe-oji nke ndiàmà siri otú a buruburu, ka ayi tufue ibu ọ bula, na nmehie nke nādakwasi ayi ngwa ngwa, ma ka ayi were ogologontachi-obi b͕a ọsọ nke edobere n’iru ayi; 2 Na-elegara Jisus anya, Onye-isi na onye mechaworo okwukwe anyị; Onye tachiri obi n'obe n'ihi ọṅù ahu nke edobereworo n'iru Ya, nēleda ihere-Ya anya, we dọkwasi ya n'aka-nri nke oche-eze Chineke. 3 N'ihi na tukwasinu uche n'onye ahu nke diri ọchichọ di otú a nke ndi-nmehie megide onwe-ya, ka ike-unu we ghara idi unu ike n'obi-unu. 4 Unu emegideghi rue ọbara, nāb͕a ọb͕a megide nmehie. 5 Ma unu echezọwo agbamume ahu nke nāgwa unu okwu dika umu-ntakiri, si, Nwam, eledala idọ-aka-na-nti nke Onye-nwe-ayi anya, ada-kwa-la gi mba mb͕e Ọ nāba gi nba; 6 N’ihi na onye Onye-nwe hụrụ n’anya ka ọ na-adọ aka ná ntị, ma na-apịa nwa nwoke ọ bụla ọ na-anabata ihe. 7 Ọ buru na unu atachi obi n'idọ-aka-na-nti, Chineke nēme unu dika umu-ndikom; n'ihi na òle nwa-nwoke nke nna-ya nādighi-ata? 8 Ma ọ buru na unu onwe-unu nēnweghi ahuhu, bú nke madu nile nēketa ya, unu onwe-unu bu kwa ndi-nkiti, ọ bughi kwa umu-ndikom. 9 Ọzọ kwa, ayi nwe-kwa-ra nna nke anu-aru-ayi ndi nādọ ayi aka na nti, ayi we nāsọpuru ha: àyi agaghi-edo kwa onwe-ayi n'okpuru Nna nke Mọ Nsọ kari, we di ndu? 10 N’ihi na n’ezie, n’ubọchi ole-na-ole ka ha nādọ ayi aka na nti dika ihe nātọ ha utọ; ma ya onwe-ya n’ihi urù-ayi, ka ayi we buru òkè nke idi-nsọ-Ya. 11 Ma ọ dighi ntọ-aka-na-ayi adighi-adi ka ọ bu ihe nātọ utọ rue ub͕u a, kama ọ bu ihe-nb͕u; 12 N'ihi nka welie ọbu-aka ndi nēkwudaworo elu elu, na ikperè nādighi ike; 13 Mere-kwa-nu ukwu-unu uzọ zie ezie, ka ihe nke dara ngwurọ we ghara iwezuga onwe-ya n'uzọ; kama ka ọ gwọọ ya. 14 Soro udo diri madu nile, na idi-nsọ, nke ọ dighi onye ọ bula gāhu Jehova ma-ọbughi nání ya; 15 N’ile anya nke-ọma ka onye ọ bula ghara ida site n’amara nke Chineke; ka nkpọrọgwu ọ bula nke ihe-ilu nēpupu we ghara ima jijiji, ewe me ọtutu madu site na ya merua;

Ndị Hibru

16 Ka onye nākwa iko we ghara idi, ma-ọbu onye nēme nsọ, dika Isọ, onye rere ọnọdu-ọkpara-ya n'ihi otù iberibe ihe-oriri. 17 N'ihi na unu matara na mb͕e emesiri ọ nāchọ iketa ngọzi ahu, ewe ju ya: n'ihi na ọ dighi ebe ncheghari ọ chọtara, ọ bu ezie na o were anya-miri chọ ya nke-ọma. 18 N'ihi na unu abiarughi n'ugwu ahu nke anātutu aka, nke nēre kwa ọku, ma-ọbu ọchichiri, na oké ifufe; 19 Na olu opì-ike, na olu okwu; nke olu ndi nuru riọriọ ka ewe ghara igwa ha okwu ahu ọzọ; 20 (N'ihi na ha apughi idi ihe enyere n'iwu, Ma ọ buru na anu-ọhia aru aru aru, agātu ya nkume, ma-ọbu were ube tua ya ihe: 21 Ma ọhù ahu di egwu, na Moses siri, Atuwom egwu nkeuku, we ma jijiji:) 22 Ma unu abiaruwo ugwu Zaion, biakute kwa obodo nke Chineke di ndu, bú Jerusalem nke elu-igwe, biakute kwa usu ndi-mọ-ozi nādighi ọnu; 23 nēdegara nzukọ-nsọ nile na nzukọ-nsọ nke ndi eburu uzọ mu, nke edeworo n’akwukwọ nsọ n’elu-igwe, nye kwa Chineke, bú Onye-ikpé ihe nile, na Mọ nke ndi ezi omume, bú ndi emere ka ha zue okè; 24 nēdega-kwa-ra Jisus, bú onye-ob͕ub͕o nke ọb͕ub͕a-ndu ọhu, nēdega kwa ọbara nke nfesa, nēkwu okwu di nma kari nke Ebel. 25 Lezienu anya ka unu ghara iju Onye nēkwu okwu. N'ihi na ọ buru na ha ab͕apughi, bú ndi juworo Onye nēkwu okwu n'uwa, ayi agaghi-ab͕apu kari kwa ya, ma ọ buru na ayi esi n'ebe Onye ahu nēkwu okwu si n'elu-igwe chigharia; 26 Onye olu-ya we me nkpatu uwa: ma ub͕u a ọ kwere nkwa, si, Ọ bughi kwa uwa ọzọ ka M'nējighari ọzọ, ọ bughi kwa elu-igwe. 27 Ma okwu a, Ma otu ugboro ọzọ, na-egosi mwepụ nke ihe ndị ahụ a na-eme nkpagharị, dị ka ihe e meworo, ka ihe ndị a na-apụghị imegharịgharị wee dịgide. 28 Ya mere, ayi nānata ala-eze nke anāpughi iwezuga ya, ka ayi nwe amara, ka ayi we were nsọpuru na egwu Chineke nēfè Chineke nke nātọ utọ: 29 N'ihi na Chineke-ayi bu ọku nēripia eripia. ISI NKE 13 1 Ka ịhụnanya ụmụnna dịgide. 2 Echefula ile ndi ala ọzọ anya: n'ihi na ufọdu ewerewo ọbịa leta ndi-mọ-ozi n'amaghi-ama. 3 Cheta ndi nọ n'ab͕u, dika ab͕u n'etiti ha; na ndi nāhu ahuhu, dika unu onwe-unu nọ kwa n'aru. 4 Ọlulu-nwunye di nsọpuru n'ebe madu nile nọ, ihe-ndina bu kwa ihe agēmeru onwe-ya: ma ndi nākwa iko na ndi nākwa iko ka Chineke gēkpe ikpe. 5 Ka ije-ozi-unu ghara idi anya-uku; ka afọ ju kwa unu n'ihe nile unu nwere: n'ihi na Ọ siri, M'gaghi-arapu gi maọli, M'gaghi-arapu kwa gi ma-ọli. 6 Ka ayi we kwusie okwu ike si, Onye-nwe-ayi bu onye nēyerem aka, M'gaghi-atu kwa egwu ihe madu gēmem. 7 Chetanu ndi-isi-unu, bú ndi gwaworo unu okwu Chineke: nāb͕anwenu okwukwe-ha n'ọgwugwu omume-ha. 8 Jisus Kraist bu otù ihe ahu n'ututu, ta, na rue mb͕e ebighiebi. 9 Ka unu ekwela ka ozizi di iche iche di iche iche di iche iche di iche iche di iche iche nējeghari. N'ihi na ọ di nma

156

ka ewe me ka obi guzosie ike n'amara; ọ bughi ihe-oriri, nke nādighi-abara ndi nēbi nime ya urù. 10 Ayi nwere ebe-ichu-àjà, nke ndi nēfè ulo-ikwū ahu nēnweghi ikike iri ya. 11 N'ihi na ozu nke anu-ọhia ahu, nke onye-isi-nchu-àjà webatara ọbara-ha n'ebe nsọ, anēsure ha ọku n'azu ọmumaulo-ikwū. 12 Ya mere Jisus kwa, ka o were ọbara nke aka Ya do ndiJu nsọ, ọ huru ahuhu n’azu ọnu-uzọ-ama. 13 Ya mere, ka ayi pukuru ya jezue ọmuma-ulo-ikwū, nēbu ita-uta-ya. 14 N’ihi na n’ebe a, anyị enweghị obodo na-adịgide adịgide, ma anyị na-achọ nke ga-abịa. 15 Ya mere, ka ayi site n’aka-Ya chua àjà nke otuto nye Chineke mb͕e nile, bú nkpuru eb͕ub͕ere-ọnu-ayi, nēkele ahaYa. 16 Ma unu echefula ime ihe ọma na ime ihe ọma: n’ihi na àjà dị otú ahụ na-adị Chineke ezi mma. 17 Na-eruberenụ ndị na-achị unu isi, na-edokwanụ onwe unu n’okpuru ya: n’ihi na ha na-eche mkpụrụ obi unu nche, dị ka ndị ga-aza ajụjụ, ka ha wee jiri ọṅụ mee ya, ọ bụghịkwa n’ihe mwute: n’ihi na nke ahụ agaghị abara unu uru. 18 Kpee ekpere bayere ayi: n’ihi na ayi kwere na ayi nwere akọ-na-uche di nma, n’ihe nile nāchọ ime ezi-okwu. 19 Ma ariọm unu ka unu me nka, ka ewe meghachim nye unu ngwa ngwa. 20 Ma Chineke nke udo, Onye mere ka Onye-nwe-ayi Jisus si na ndi nwuru anwu lata, bú onye-ọzùzù aturu uku, site n’ọbara nke ọb͕ub͕a-ndu ebighi-ebi; 21 Me ka unu zue okè n'ezi ọlu ọ bula ime ihe Ọ nāchọ, nālu kwa ihe nātọ utọ n'anya-Ya nime unu site na Jisus Kraist; Onye otuto diri rue mb͕e nile ebighi-ebi. Amen. 22 Ma ariọm unu, umu-nnam, nagidenu okwu nkasi-obi ahu: n’ihi na edegaram unu akwukwọ n’okwu ole-na-ole. 23 Maranu na ewerewo nwa-nna-ayi Timoti nwere onweya; onye, ọ buru na ọ bia ngwa ngwa, m'gāhu gi. 24 Keleenụ ndị niile na-achị unu na ndị nsọ niile. Ndị Ịtali na-ekele unu. 25 Amara diyere unu nile. Amen.

James

na-anụ ihe na-echefu, kama onye na-arụ ọrụ ahụ, a gaagọzi nwoke a n’omume ya. 26 Ọ buru na onye ọ bula n'etiti unu di ka onye nēkpere okpukpere chi, ma ọ dighi-ejide ire-ya, kama ọ nāghọb͕u obi nke aka ya, okpukpe-chi nke nwoke a bu ihe-efu. 27 Okpukpe-nsọ di ọcha nke emerughi-kwa-ra onwe-ya n'iru Chineke, bú Nna-ayi, bu nka, ileta umu-nb͕ei na ndinyom di-ha nwuru nime nkpab͕u-ha, na idebe onwe-ya n'efu site n'uwa.

ISI NKE 1 1 Jemes, bú orù nke Chineke na nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, nēdegara ebo iri na abua ahu ndi b͕asaworo n'azu, nēkele. 2 Umu-nnam, gua ya n'ọṅù nile mb͕e unu gādaba n'ọnwunwa di iche iche; 3 ebe unu matara na nnwaputa nke okwukwe-unu nālu ntachi-obi. 4 Ma ka ntachi-obi were ọlu-ya zue okè, ka unu we zue okè na zuo okè, nēnweghi ihe ọ bula nēnweghi. 5 Ọ buru na amam-ihe fọduru onye ọ bula nime unu, ya riọ n'aka Chineke, Onye nēnye madu nile n'afọ-ofufo, ma ọ dighi-atu kwa uba; agēnye kwa ya. 6 Ma ya rịọ n’okwukwe, n’atụghị egwu. N'ihi na onye naama jijiji yiri ebili mmiri nke oké osimiri nke ifufe naenugharị na-enugharịkwa ya. 7 N’ihi na ka onye ahụ ghara iche na ya ga-anata ihe ọbụla n’aka Onye-nwe. 8 Onye nwere uche abua nādighi-eguzo ọtọ n'uzọ-ya nile. 9 Ka nwa-nne nke di ala ṅuria ọṅu na eweliwo ya elu; 10 Ma ọgaranya, n'ime ka ọ di ala: N'ihi na dika okoko ahihia ka ọ gāgabiga. 11 N'ihi na anyanwu esighi-awa ngwa ngwa n'oké ọku, ma ọ nākpọ ahihia ahihia, ifuru-ya nāda kwa, amara nke iru-ya ewe la n'iyì: otú a ka ọgaranya gātalata n'uzọ-ya nile. 12 Ngọzi nādiri nwoke ahu Nke nātachi obi n'ọnwụnwa: n'ihi na mb͕e anwaworo ya, ọ gānata okpu-eze nke ndu, nke Onye-nwe kwere nkwa nye ndi huru Ya n'anya. 13 Ka onye ọ bula ghara isi mb͕e anānwa ya, si, Chineke nānwawom: n'ihi na a puru iji ihe ọjọ nwaa Chineke, Ọ dighi-anwa kwa onye ọ bula; 14 Ma a na-anwa onye ọ bụla, mgbe a dọpụrụ ya n’ọchịchọ nke onwe ya ma rafuo ya. 15 Mb͕e ahu, mb͕e ọchichọ-ayi tuworo ime, o we muputa nmehie: ma nmehie, mb͕e o tufuru, we muputa ọnwu. 16 Unu emehiela, ụmụnna m ndị m hụrụ n’anya. 17 Ezi onyinye ọ bụla na onyinye ọ bụla zuru oke si n’elu bịa, ma na-esi n’aka Nna nke ìhè abịa, onye na-enweghị mgbanwe n’ebe ọ nọ, ma-ọbụ onyinyo nke ntụgharị. 18 Site n’ọchichọ nke Ya ka o ji okwu nke ezi-okwu mua ayi, ka ayi we buru udi nkpuru mbu nke ihe O kere. 19 Ya mere, ụmụnne m nwoke m hụrụ n’anya, ka onye ọ bụla dị ngwa n’ịnụ ihe, onye na-adịghị ngwa ikwu okwu, onye na-adịghị ewe iwe ọsọ ọsọ. 20 N'ihi na iwe nke madu adighi-alu ezi omume nke Chineke. 21 Ya mere, kewasịa unyi nile na ngabiga nke ihe-efu, ma were nwayọ nara okwu ahụ a nyakwasịworo, nke nwere ike ịzọpụta mkpụrụ-obi unu. 22 Ma bụrụnụ ndị na-eme okwu ahụ, ma unu abụla ndị naanụ nanị, na-aghọgbu onwe unu. 23 N'ihi na ọ buru na onye ọ bula bu onye nānu okwu ahu, ma ọ bughi onye nēme ya, ọ di ka onye nēle iru-ya n'enyo; 24 N'ihi na ọ huru onwe-ya, we je, ma ngwa ngwa o chezọ ụdị nwoke ọ bu. 25 Ma onye ọbụla na-eleba anya n’iwu zuru oke nke nnwere onwe, ma na-aga n’ihu n’ime ya, ebe ọ bụghị onye

ISI NKE 2 1 Umu-nnam, unu enwela okwukwe nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Onye-nwe ebube, n'iru madu. 2 N'ihi na asi na nwoke nwere nb͕a-aka ọla-edo na uwe mara nma nke-uku bia na nkpọkọta-unu, ma ọ buru na otù ob͕eye nke yi uwe jọrọ njọ bata; 3 Ma unu onwe-unu nāhu onye ahu nke nēyi uwe ndinyom n'anya, si ya, nọdu ala n'ebe a n'ebe di nma; si ndi ewedara n'ala, Guzo n'ebe ahu, ma-ọbu nọdu ala n'okpuru ihenb͕akwasi ukwum; 4 Ya mere, ùnu adighi-ele anya n'etiti onwe-unu, we ghọwo ndi-ikpé nke èchìchè ọjọ? 5 N̄ aa nti, umu-nnam ndi m’huru n’anya, Ọ̀ bughi Chineke ahọrọghi ndi-ob͕eye nke uwa nka ndi-ọgaranya n’okwukwe, na ndi-nketa nke ala-eze nke O kwerewo nkwa nye ndi huru Ya n’anya? 6 Ma unu onwe-unu eledawo ob͕eye anya. Ọ̀ bughi ndiọgaranya adighi-akpab͕u unu, we dọba unu n'iru oche-ikpé nile? 7 Ọ̀ bughi na ha nēkwulu aha ahu kwesiri ntukwasi-obi, nke akpọrọ unu? 8 Ọ buru na unu emezu iwu ala-eze dika ihe edeworo n'akwukwọ nsọ si di, Hu madu-ibe-gi n'anya dika onwe-gi, unu nēme nke-ọma; 9 Ma ọ buru na unu ele madu anya n'iru, unu nēmehie, iwuunu we kwe kwa unu ka unu buru ndi-njehie. 10 N'ihi na onye ọ bula nke gēdebe iwu ahu nile, ma ọ mehie n'otù ihe, ikpe mara ya n'ihe nile. 11 N'ihi na Onye ahu Nke nāsi, Akwala iko, Ọ si-kwa-ra, Eb͕ula madu. Ma ọ buru na i ghara ikwa iko, ma i nēb͕u, i ghọrọ onye-njehie n'iwu. 12 Ma unu kwue otú a, me-kwa-nu otú a, dika ndi agēkpe ikpe site n'iwu nke inwere-onwe. 13 N'ihi na ọ gābu ikpé nādighi-ebere, bú onye nēmeghi ebere; ebere nāṅuri kwa megide ikpé. 14 Ùrù gini ka ọ bara, umu-nnam, ma ọ buru na madu asi na o nwere okwukwe, ma o nweghi ọlu? okwukwe nwere ike ịzọpụta ya? 15 Ọ buru na nwa-nna-ayi ma-ọbu nwa-nne-nwanyi ab͕a ọtọ, Nēnweghi kwa nri nke ubọchi; 16 Ma otù onye n'etiti unu si ha, Lanu n'udo, ka afọ ju unu; na-agbanyeghị na unu enyeghị ha ihe ndị ahụ dị mkpa maka arụ; gini ka ọ bara? 17 Otú a kwa, okwukwe, ọ buru na o nweghi ọlu, ọ bu ihe nwuru anwu, ebe ọ bu nání ya. 18 Ọzọ, madu gāsi, I nwere okwukwe, enwe-kwa-ram ọlu: gosim okwukwe-Gi ma ọlu-gi adighi, M’gēsite kwa n’ọlum gosi gi okwukwem. 19 I kwere na ọ bu otù Chineke di; I nēme nke-ọma: ndimọ ọjọ nēkwere kwa, we ma jijiji. 20 Ma ị̀ ga-amata, gị nwoke efu, na okwukwe na-enweghị ọrụ bụ ihe nwụrụ anwụ?

157

James

ISI NKE 4

21 È siteghi n’ọlu gu Abraham nna-ayi n’onye ezi omume, mb͕e o chuworo Aisak nwa-ya nwoke n’elu ebe-ichu-àjà? 22 Ì huwo ka okwukwe siri lua ọlu-Ya, ewe me ka okwukwe-ya zue okè site n'ọlu-Ya? 23 Ewe mezu ihe edeworo n’akwukwọ nsọ nke nāsi, Abraham we kwere Chineke, ewe gua ya nye ya dika ezi omume: ewe kpọ ya Enyi nke Chineke. 24 Unu onwe-unu nāhu kwa na anēsite n'ọlu gu madu n'onye ezi omume, ọ bughi kwa nání okwukwe. 25 Ọzọ kwa, èsiteghi n'ọlu gu Rehab, bú nwayi nākwa iko, n'onye ezi omume, mb͕e ọ natara ndi-ozi ahu, we ziga ha n'uzọ ọzọ? 26 N'ihi na dika aru ahu bu ihe nwuru anwu ma mọ-ọlu di, otú a ka okwukwe nādighi ọlu bu kwa ihe nwuru anwu. ISI NKE 3 1 Ụmụnna m, unu abụla ọtụtụ ndị-isi, ebe unu matara na anyị ga-anata amamikpe ka ukwuu. 2 N’ihi na n’ọtụtụ ihe, anyị niile na-asụ ngọngọ. Ọ bụrụ na onye ọ bụla adịghị asụ ngọngọ n'okwu, onye ahụ bụ onye zuru okè ma nwee ike ịchịkwa ahụ dum. 3 Le, ayi tiye n'ọnu inyinya, ka ha we ge ayi nti; ayi nēchighari kwa aru-ha nile. 4 Le kwa ub͕ọ nile, ọ bu ezie na ha di uku otú a, ma ifufe di ọku nēfeghari kwa, ma anēwere okpu-agha di ntà chigharia, ebe ọ bula onye-isi nāchọ. 5 Otú a ka ire bu ihe ntà n'aru, nānya isi kwa ihe uku. Le, le, ka otù okwu di ntà ka ọ nēre! 6 Ire bu kwa ọku, bú uwa nke ajọ omume: otú a ka ire di n'etiti ihe nile di n'aru-ayi, na ọ nēmeru aru nile, nāmuye ije-uzọ nke uwa ọku; ewe sure ya ọku ala-mọ. 7 N'ihi na anu-ọhia nile ọ bula, na nke anu-ufe, na nke agwọ, na ihe nke di n'oké osimiri, ka anēzuzu, ewe mejua ha site n'aka madu; 8 Ma ire ọ dighi onye ọ bula puru imezu; ọ bu ihe ọjọ nke nādighi-eguzosi ike n'ihe, juputara n'ihe-nsure-ọku nēfe efe. 9 Site na ya ka anyị ji gọzie Chineke, ọbụna Nna; ma site na ya ka ayi nākọcha ndikom, ndi emeworo dika oyiyi nke Chineke. 10 N'otù ọnu ka ngọzi na nkọcha si aputa. Ụmụnna m, ihe ndị a ekwesịghị ịdị otu a. 11 Ọ̀ bu isi-iyi nēzisa n'otù ebe miri utọ na miri nēlu ilu? 12 Umu-nnam, osisi fig puru imi olive? ma-ọbu osisi vine, fig? ya mere isi-iyi apughi inye miri nnu na miri di ọhu. 13 Ònye bu onye mara ihe nke nēnwezu kwa ihe-ọmuma n'etiti gi? Ya were kwa nwayọ nke amam-ihe gosi ọlu-Ya nile site n'ezi nbibi. 14 Ma ọbụrụ na unu nwere ekworo dị ilu na ise-okwu n’ime obi unu, unu enwela isi, unu ekwukwala okwu ụgha megide ezi-okwu. 15 Amamihe a esighi n'elu rida, kama ọ bu nke uwa, nke anu-aru, na nke ekwensu. 16 N’ihi na ebe ekworo na ise-okwu di, n’ebe ahu ka ọb͕aghara na ọlu ọjọ ọ bula di. 17 Ma amamihe nke si n’elu bu uzọ di ọcha, emesia ọ di udo, di nwayọ, ma di kwa nfe aririọ-amara, juputara n’ebere na ezi nkpuru, nēnweghi iru-abua n’iru, nēnweghi kwa iru-abua. 18 Ma ka nkpuru nke ezi omume ka anāgha n'udo nke ndi nēme udo.

158

1 Òle ebe ka agha na agha di n'etiti unu si bia? ha esighi n'ebe a bia, ọbuná n'ọchichọ-obi-unu nke nēbu agha n'aruunu? 2 Ọ nāgu unu, ma unu enweghi: unu nēb͕u, nāchọ kwa inwe, ma unu apughi inweta: unu nēbu agha nēbu kwa agha, ma unu enweghi, n'ihi na unu ariọghi. 3 Unu nāriọ, ma unu anataghi, n'ihi na unu nāriọ njọ, ka unu we mebie ya n'ọchichọ-unu. 4 Unu ndi nākwa iko na ndinyom nākwa iko, ùnu amataghi na ibu eyì nke uwa bu ibu iro nke Chineke? ya mere onye ọ bula nke gābu eyì uwa bu onye-iro nke Chineke. 5 Ùnu nēchè na ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nēkwu n'efu, si, Mọ nke bi nime ayi nāgu ekworo? 6 Ma Ọ na-enye amara karịa. N'ihi nka ọ si, Chineke nēguzogide ndi-npako, ma Ọ nēnye ndi di ume-ala n'obi amara. 7 Ya mere, nyefee onwe-unu n’okpuru Chineke. guzogidenu ekwensu, ọ gāb͕apu kwa n'ebe unu nọ. 8 Bịaruonụ Chineke nso, Ọ ga-abịarukwa unu nso. Menu ka aka-unu di ọcha, unu ndi-nmehie; me kwa ka obi-unu di ọcha, unu ndi nwere uche abua. 9 Ka eweda ya ala, tie aka n'obi, kwa-kwa-nu ákwá: Ka ọchì-unu ghọ iru-újú, ka ọṅù-unu ghọ kwa nb͕u. 10 Weda onwe-unu ala n'iru Jehova, Ọ gēweli kwa unu elu. 11 Umu-nnam, unu ekwula okwu ọjọ bayere ibe-unu. Onye nēkwujọ nwa-nna-ya, nēkpe kwa nwa-nne-ya, nēkwu iwu megide iwu, nēkpe kwa iwu: ma ọ buru na i nēkpe iwu, i bughi onye nēme iwu, kama ọ bu onye-ikpé. 12 Otù onye nēnye iwu di, Nke puru izọputa na ibibi: Gì onwe-gi bu onye nēkpe ibe-ya ikpe? 13 Jenu ub͕u a, unu ndi nāsi, Ta ma-ọbu echi ka ayi gābà n'obodo di otú a, nọdu n'ebe ahu otù arọ, zuta, ree, rita urù: 14 Ma unu amaghi ihe gādi n'echi-ya. Maka gịnị bụ ndụ gị? Ọbuná uzuzu ka ọ bu, nke nāputa nwa mb͕e ntà, we pua. 15 N'ihi na unu gāsi, Ọ buru na Onye-nwe-ayi nāchọ, ayi gādi ndu, me nka, ma-ọbu ihe ahu. 16 Ma ub͕u a unu nāṅuri n'anya-unu: ọṅù nile di otú a jọrọ njọ. 17 Ya mere, onye mara ime ezi ihe, ma o meghi ya, ọ buru onye ahu nmehie. ISI NKE 5 1 Jenu ub͕u a, ndi-ọgaranya, kwa-kwa-nu ákwá, kwa-kwanu ákwá n'ihi nhuju-anya nile nke nābiakwasi unu. 2 Àkù-unu ebibiewo, uwe-unu aghọwo kwa ihe nla. 3 Ọla-edo-unu na ọla-ọcha-unu ab͕ajirijaja; nchara-ha gābu kwa ihe-àmà megide unu, rie anu-unu dika ọku. Unu kwakọbaworo àkù rue ubọchi ikpe-azu. 4 Le, ugwọ-ọlu nke ndi-ọlu ndi ghọworo ihe-ubi-unu, nke sitere n'ebe unu nọ site n'idina-n'iyì, nēti nkpu: ma iti-nkpu nke ndi nēwe ihe-ubi abàra na nti nke Onye-nwe sabaot. 5 Unu ebiriwo n’ihe nātọ utọ n’elu uwa, unu we buru iheefu; unu emejuwo obi-unu, dika n'ubọchi ob͕ub͕u. 6 Unu amawo ikpe, b͕ue kwa onye ezi omume; ma Ọ dighiemegide unu. 7 Ya mere, umu-nnam, nēnwe ntachi-obi rue ọbibia nke Onye-nwe-ayi. Le, onye-ọlu-ubi nēchere nkpuru nke di oké ọnu-ahia nke uwa, ọ nānagide kwa ogologo ntachi-obi n'ihi ya, rue mb͕e ọ gānara miri-ozuzo nke-isi na nke ikpe-azu.

James

8 Unu onwe-unu kwa, nwe kwa ntachi-obi; me ka obi-unu guzosie ike: n'ihi na ọbibia nke Onye-nwe-ayi di nso. 9 Umu-nnam, unu alu-kwa-la ibe-unu uka, ka ewe ghara ima unu ikpe: le, Onye-ikpé nēguzo n'iru ọnu-uzọ. 10 Umu-nnam, were ndi-amuma, bú ndi kwuworo okwu n’aha nke Onye-nwe, dika ihe-atu-anya nke nkpab͕u, na ogologo-ntachi-obi. 11 Lee, anyị na-agụ ndị na-atachi obi dị ụtọ. Unu onweunu anuwo ihe bayere ntachi-obi nke Job, hu kwa ọgwugwu Jehova; na Onye-nwe-ayi nwere ọmiko nke-uku, Ọ bu kwa obi-ebere. 12 Ma nke ka ihe nile, umu-nnam, unu ewere-kwa-la eluigwe, ma-ọbu ala, ma-ọbu ṅu iyi ọ bula ọzọ: ma ka e-unu buru e; na ee-unu, é-è; ka unu we ghara ịdaba n'ikpe. 13 Ọ̀ di onye ọ bula n'etiti unu ewedara n'ala? ya kpee ekpere. Ọ nwere obi ụtọ? ya bù abù ọma. 14 Ọ̀ di onye ọ bula n'etiti unu nāria ọria? ka ọ kpọkuo ndiokenye nke nzukọ-nsọ; ka ha kpekwara ekpere n'isi ya, were manu te ya n'aha Jehova. 15 Ma ekpere nke okwukwe ga-azọpụta ndị ọrịa, ma Onyenwe ga-akpọlite ya; ọ buru kwa na o mehieworo, agāb͕aghara ya. 16 nēkwuputa ajọ omume-unu nye ibe-unu, nēkpe-kwa-ra onwe-unu ekpere, ka ewe me ka aru-unu di ike. Ekpere ike nke onye ezi omume bara uba nke-uku. 17 Elaija bu nwoke nwere obi-utọ dika ayi onwe-ayi, o we kpesie ekpere ike ka miri-ozuzo we ghara izo: ma miriozuzo ezoghi n'elu uwa rue arọ atọ na ọnwa isi. 18 O we kpe kwa ekpere ọzọ, elu-igwe we nye miri-ozuzo, ala we weputa nkpuru-ya. 19 Umu-nnam, ọ buru na onye ọ bula n'etiti unu esi n'eziokwu kpafue, ma otù onye we chigharia; 20 Ka ọ mara, na onye nēme ka onye-nmehie si na njehie nke uzọ-ya chigharia gānaputa madu n'ọnwu, ma we zona ọtutu nmehie.

159

1 Pita

21 Onye nēsite n'aka-Ya kwere na Chineke, Onye mere ka O si na ndi nwuru anwu bilie, nye kwa Ya otuto; ka okwukwe-unu na olile-anya-unu we di na Chineke. 22 Ebe unu meworo ka nkpuru-obi-unu di ọcha n'irubere ezi-okwu ahu site na Mọ Nsọ, rue ihu-n'anya nke nēnweghi uche nke umu-nna-ayi, hunu ka unu were obi di ọcha hurita onwe-unu n'anya; 23 ebe amuru ya ọzọ, ọ bughi site na nkpuru nke nāpuru ire ure, kama site na nke nādighi-emebi emebi, site n'okwu Chineke, nke di ndu ma nādigide rue mb͕e ebighi-ebi. 24 N'ihi na anu-aru nile di ka ahihia, ma ebube nile nke madu di ka ifuru ahihia. Ahịhịa akpọnwụwo, ifuru ya naadapụkwa; 25 Ma okwu Jehova nādiru mb͕e ebighi-ebi. Ma nka bu okwu nke anēzisa unu ozi-ọma.

ISI NKE 1 1 Pita, bú onyeozi Jisus Kraist, nēdegara ndi-ọbìa a b͕asaworo n'ala Pọntọs, Galeshia, Kapadosia, Esia, na Bitinia; 2 Ndi arọputara dika ọmuma nke Chineke, bú Nna, si di, site na ido nsọ nke Mọ Nsọ, rue nrube-isi na nfesa nke ọbara Jisus Kraist: Amara diri unu na udo, ka ha ba uba. 3 Onye agọziri agọzi ka Ọ bu, bú Chineke na Nna nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Onye muworo ayi ọzọ dika ebere-Ya bara uba si di, rue olile-anya di ndu, site na nbilite-n'ọnwu nke Jisus Kraist site na ndi nwuru anwu; 4 Nye ihe-nketa nke nādighi-emebi emebi, nke emeru-kwara ya, nke nādighi-ere kwa anwu, nke edobere unu n'eluigwe; 5 Ndị edoro site n’ike nke Chineke site n’okwukwe ruo na nzọpụta nke dị njikere ikpughe n’oge ikpeazụ. 6 N'ihi na unu nāṅuri ọṅu nke-uku nime ya, ọ bu ezie na ub͕u a nwa oge, ma ọ buru na ọ di nkpà, unu nọ n'obi nākpatu unu n'ọnwunwa di iche iche; 7 ka ewe chọta ọnwunwa nke okwukwe-unu, ebe ọ di oké ọnu-ahia nke-uku kari ọla-edo nke nāla n'iyì, ma asi na anānwa ya n'ọku, ka ewe chọta ya rue otuto na nsọpuru na otuto na nkpughe nke Jisus Kraist; 8 Onye unu nāhughi, unu huru n'anya; n'ihi na ọ bu ezie na unu ahughi Ya ub͕u a, ma unu kwere, unu nāṅuri n'ọṅù anāpughi ikwu okwu, ju kwa n'ebube; 9 Na-anata ọgwụgwụ nke okwukwe unu, ọbụna nzọpụta nke mkpụrụ-obi unu. 10 Nzọputa ahu ka ndi-amuma chọworo, chọ kwa ike nkeuku, bú ndi buru amuma bayere amara nke gābiakute unu: 11 Na-achọgharị gịnị, ma-ọbụ ụdị oge nke Mmụọ nke Kraịst nke dị n’ime ha gosiri, mgbe ọ gba-ama tupu oge eruo ahụhụ nile nke Kraịst, na ebube nke gaje iso. 12 Ndị e kpugheere ha, na ọ bụghị onwe ha ka ha jere ozi, kama ọ bụ anyị ka ha jere ozi ihe ndị ahụ, nke ndị ahụ ndị kwusaworo unu ozi ọma ugbu a, ya na Mmụọ Nsọ e si n’elu-igwe ridata; ihe ndị mmụọ ozi na-achọsi ike ileba anya. 13 Ya mere kee ihe-ọkiké n’úkwù nke uche-unu, nwe-kwanu uche-unu, ma nēle-anya rue ọgwugwu amara nke anēwetara unu na nkpughe nke Jisus Kraist; 14 Dika umu-ntakiri nērube isi, unu emela onwe-unu dika agu ihe ọjọ mbu si di n'amaghi-ama: 15 Ma dika Onye kpọworo unu di nsọ, otú a ka unu gādi nsọ n’uzọ ọ bula; 16 N'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Unu di nsọ; n'ihi na nsọ ka m'bu. 17 Ma ọ buru na unu kpọkue Nnam, Onye nēkpe ikpe n’irughi madu iru-ọma, dika ọlu onye ọ bula si di, were egwu were oge ọbìa-unu gabiga oge nke ọbìa-unu; 18 Ebe unu matara na ejighi ihe ire ure, dika ọla-ọcha na ọla-edo, b͕aputa unu site na omume-efu nile unu nke natara n'aka nna-unu-hà; 19 Ma site n'ọbara di oké ọnu-ahia nke Kraist, dika nke nwa-aturu zuru okè na nke zuru okè; 20 N’ezie, onye e buworo ụzọ họpụta tupu a tọọ ntọala nke ụwa, ma pụtara ìhè n’oge ikpeazụ a maka unu;

ISI NKE 2 1 Ya mere, nēwepu ajọ omume nile, na aghughọ nile, na iru-abua nile, na ekworo, na okwu ọjọ nile; 2 Dị ka ụmụ ọhụrụ a mụrụ ọhụrụ, chọsienụ mmiri ara ezi omume nke okwu ahụ ike, ka unu wee si na ya tolite. 3 Ọ buru na unu edetuwo ire na Onye-nwe-ayi nwere amara. 4 Onye nābiakute, dika nkume di ndu, nke madu juru, ma Chineke arọputaworo, di kwa oké ọnu-ahia; 5 Unu onwe-unu kwa, dika nkume di ndu, anwuru ulo nke Mọ Nsọ, bú ọlu-nchu-àjà di nsọ, ichu àjà nke Mọ Nsọ, nke Chineke nātọ utọ site na Jisus Kraist. 6 Ya mere, edewo ya n’akwukwọ nsọ, si, Le, Mu onwem nētiye na Sion isi nkuku nke arọputara, nke di oké ọnu-ahia: ma onye nēkwere na Ya agaghi-eme ka ihere me ya. 7 Ya mere, nye unu ndi kwere na ọ di oké ọnu-ahia: ma n’ebe ndi nēwezuga onwe-ha nọ, nkume ahu nke ndi nēwu ulo juru, agēme ya isi nkuku; 8 na nkume nke isu-ngọngọ, na oké nkume nmebi-ihe, bú ndi nāsu ngọngọ n'okwu ahu, bú ndi nēkweye ekweghiekwe; 9 Ma unu onwe-unu bu ọb͕ọ arọputara arọputa, ndi-nchuàjà nke ala-eze, mba di nsọ, ndi nke puru iche; ka unu we gosi otuto nke Onye kpọworo unu n'ọchichiri ba n'ìhè-Ya di ebube; 10 Ndi na mb͕e gara aga abughi ndi, ma ub͕u a bu ndi nke Chineke: ndi anēmeghi ebere, ma ub͕u a emereri ebere. 11 Ndị m hụrụ n’anya, a na m arịọ unu dị ka ndị mbịarambịa na ndị njem ala ọzọ, ka unu wezuga onwe unu pụọ n’ọchịchọ anụ arụ, nke na-ebuso mkpụrụ obi agha; 12 Di-kwa-nu omume-unu nke-ọma n'etiti ndi mba ọzọ: ka, ebe ha nēkwu okwu megide unu dika ndi nēme ihe ọjọ, ka ha we site n'ọlu ọma nile unu nke ha nāhu, we nye Chineke otuto n'ubọchi nleta. 13 Donu onwe-unu n'okpuru ukpuru madu ọ bula n'ihi Onye-nwe-ayi: ma ọ bu n'aka eze, dika onye kachasi elu; 14 Ma-ọbu nye ndi-isi, bú ndi eziteworo site n’aka-Ya ka ha bayere ahuhu nke ndi nēme ihe ọjọ, na inye ndi nēme ezi omume otuto. 15 N'ihi na otú a ka ọchichọ Chineke di, ka n'ime ezi ihe ka unu we b͕ochie amaghi-ama nke ndi-nzuzu; 16 Dị ka ndị nweere onwe ha, ma ghara iji nnwere onwe unu mee ihe mkpuchi nke ajọ omume, kama dị ka ndị ohu Chineke. 17 Sọpụrụ mmadụ niile. Hụ òtù ụmụnna n'anya. Tụọ egwu Chineke. Sọpụrụ eze.

160

1 Pita

18 Ndi-orù, nēdonu onwe-unu n'okpuru ndi-nwe-unu n'egwu nile; ọ bụghị nanị nye ndị ezi omume na ndị dị nwayọọ, kamakwa nye ndị gbagọrọ agbagọ. 19 N'ihi na nka kwesiri ekele, ma ọ buru na onye ọ bula atachi obi n'iru uju n'ihi akọ-na-uche n'ebe Chineke nọ, nāhu ahuhu n'uzọ ajọ omume. 20 N'ihi na gini ka nsọpuru ọ bu, ma ọ buru na, mb͕e anātu unu ujọ n'ihi ajọ omume nile unu, unu ewe were ntachi-obi were ya? ma ọ buru na unu eme nke-ọma, nāhu ahuhu n'ihi ya, unu were ntachi-obi, nka bu ihe nātọ utọ n'iru Chineke. 21 N’ihi na ọbuná nke a ka akpọrọ unu: n’ihi na Kraist hukwa-ra ahuhu n’ihi ayi, we rapuru ayi ihe-ile-anya, ka unu we so nzọ-ukwu-Ya; 22 Onye nēmehieghi, Ọ dighi kwa aghughọ ahughi n'ọnuya; 23 Onye, mb͕e anākwulu Ya, Ọ kwulughi kwa ọzọ; mgbe ọ tara ahụhụ, ọ dịghị egwu; ma nye onwe-ya n'aka onye nēkpe ezi omume; 24 Onye Ya onwe-ya buru kwa nmehie-ayi n’aru-Ya n’elu osisi, ka ayi, ebe ayi nwuru anwu n’ebe nmehie di, we di ndu n’ezi omume: onye emere ka aru-unu di ike site n’iheotiti-Ya. 25 N'ihi na unu di ka aturu nēhie uzọ; ma ugbua alaghachikwuteworo nye Onye-ọzụzụ-atụrụ na Bishop nke mkpụrụ-obi unu.

13 Ma ònye bu onye ahu nke gēmejọ unu, ma ọ buru na unu bu ndi nēso ezi ihe? 14 Ma ọ buru na unu ahu ahuhu n’ihi ezi omume, ndi ihe nāgara nke-ọma ka unu bu: unu atula egwu n’oké ujọ-ha, unu atu-kwa-la ujọ; 15 Ma doo Jehova, bú Chineke, nsọ n'obi-unu: di-kwa-nu njikere mb͕e nile iza onye ọ bula nke nāju unu ajuju bayere olile-anya ahu nke di nime unu n'obi-nwayọ na egwu; 16 Inwe ezi akọ-na-uche; ka, ebe ha nēkwujọ unu, dika ndi nēmebi iwu, ka ihere we me ha ndi nēbo ajọ omume-unu ebubo ugha nime Kraist. 17 N'ihi na ọ di nma, ọ buru na ọchichọ Chineke di otú a, ka unu ta ahuhu n'ihi ime ezi ihe kari ime ihe ọjọ. 18 N’ihi na Kraịst ahụwokwa ahụhụ otu ugboro n’ihi mmehie, onye ezi omume n’ihi ndị ajọ omume, ka o wee kpọta anyị n’ebe Chineke nọ, ebe e gburu ya n’anụ ahụ́, ma mmụọ nsọ mere ka anyị dị ndụ. 19 O site-kwa-ra na nke o jere kwusa ozi ọma nye ndi-mọ nke nọ n'ulo-nkpọrọ; 20 Ndị na-enupụ isi n’oge gara aga, mgbe ogologo ntachi obi nke Chineke chere n’ụbọchị Noa, mgbe a na-edozi ụgbọ ahụ, bụ́ ebe e jiri mmiri zọpụta mmadụ ole na ole, ya bụ, mkpụrụ obi asatọ. 21 Otú a ihe-oyiyi ahu nke ọbuná baptism nāzọputa kwa ayi ub͕u a, (ọ bughi iweputa unyi nke anu-aru, kama ọziza nke akọ-na-uche di n'ebe Chineke nọ,) site na nbiliten'ọnwu nke Jisus Kraist; 22 Onye baworo n'elu-igwe, nọ kwa n'aka-nri nke Chineke; ndị mmụọ ozi na ndị ọchịchị na ndị dị ike na-edo onwe ha n'okpuru ya.

ISI NKE 3 1 Otú a, unu ndinyom, nēdonu onwe-unu n’okpuru di-unu; ka, ọ bụrụ na onye ọ bụla adịghị erube isi n’okwu ahụ, e wee rite ha n’uru n’ejighị okwu ahụ n’okwu ahụ site n’omume nke ndị nwunye; 2 Mgbe ha na-ahụ mkparịta ụka gị dị ọcha yana egwu. 3 Onye ima-nma-ya ghara ibu ihe-ichọ-nma nke azu nke itiye agiri-isi, na nke iyi ọla-edo, ma-ọbu nke iyi uwe; 4 Ma ka ọ bụrụ nwoke ahụ ezoro ezo nke obi, n’ihe naadịghị emebi emebi, ọbụna ihe ịchọ mma nke mụọ dị nwayọ na nke dị nwayọ, nke dị n’anya Chineke nke dị oke ọnụ ahịa. 5 N’ihi na otú a n’oge ochie, ndị inyom dị nsọ, bụ́ ndị tụkwasịrị Chineke obi, + tinyere onwe ha mma, na-edo onwe ha n’okpuru di ha. 6 Ọ bu kwa dika Sera gere Abraham nti, nākpọ ya Onyenwe-ayi: umu-ndinyom unu ka unu bu, mb͕e unu nēme nkeọma, unu atugh kwa ujọ n'iju-anya ọ bula. 7 Otú a, unu ndi bu di, nēsonu ha bi dika ọmuma-ihe si di, nēnye nwunye nsọ nsọ, dika ihe nādighi ike, na dika ndinketa nke amara nke ndu; ka e we ghara igbochi ekpereunu. 8 N’ikpeazụ, nweenụ otu obi, nwee ọmịiko n’ebe ibe unu nọ, nweenụ ịhụnanya dị ka ụmụnna, nweenụ obi ebere, nweenụ obi ọma. 9 Ọ bughi kwa iwere ihe ọjọ nye n'ọnọdu ihe ọjọ, ma-ọbu ikwu-ọlu n'ọnọdu nkwulu: kama ngọzi ahu; ebe unu matara na a kpọworo unu nime ya, ka unu we keta ngọzi. 10 N'ihi na onye nāhu ndu n'anya, hu ezi ubọchi, Ya b͕ochie ire-ya n'ihe ọjọ, na eb͕ub͕ere-ọnu-ya ka ha ghara ikwu okwuugha: 11 Ka ọ rapu ihe ọjọ, me ezi ihe; ya chọ udo, me kwa ya. 12 N'ihi na anya abua nke Jehova di n'aru ndi ezi omume, Nti-Ya abua ghe-kwa-ra oghe nye ekpere-ha: Ma iru Jehova di n'aru ndi nēme ihe ọjọ.

ISI NKE 4 1 Ya mere, ebe ọ bụ na Kraịst tara ahụhụ n’ihi anyị n’anụ ahụ́, werenụ otu echiche ahụ kee unu onwe unu ihe; 2 Ka o we ghara ibi kwa oge fọduru ya ọzọ n’anu-aru n’ọchichọ nke madu, kama ka o bie n’ọchichọ nke Chineke. 3 N’ihi na oge gara aga nke ndụ anyị ga-ezuru anyị ime ihe ndị mba ọzọ na-achị, + mgbe anyị jere ije n’ime omume rụrụ arụ, + n’agụụ ihe ọjọọ, ịṅụbiga mmanya ókè, + oriri oké mkpọtụ, + n’oriri oriri, na ikpere arụsị jọgburu onwe ya. 4 N'ihi na ọ bu ihe-iju-anya ka ha nēchè na unu esoghi ha b͕a ọsọ n'otù ngabiga nke ọgbaghara ahu, nēkwu okwu ọjọ bayere unu; 5 Onye ga-aza ajụjụ nye onye dị njikere ikpe ndị dị ndụ na ndị nwụrụ anwụ ikpe. 6 N’ihi na ọ bụ n’ihi nke a ka e zisara ndị nwụrụ anwụ ozi ọma, ka e wee kpe ha ikpe dị ka mmadụ si dị n’anụ ahụ́, ma na-adị ndụ dị ka Chineke si dị na mmụọ. 7 Ma ọgwugwu ihe nile di nso: ya mere, nwenu uche, nēche kwa ekpere. 8 Ma kari ihe nile, nwenu ihu-n'anya nke-uku n'etiti onweunu: n'ihi na ihu-n'anya nēkpuchi ọtutu nmehie. 9 Na-elenụ ibe unu ọbịa n’ebughị iwe n’obi. 10 Dika onye ọ bula nānara onyinye-inata-iru-ọma ahu, ọbuná otú a ka nējere onwe-unu ozi, dika ezi ndi-ọchi-agha nke amara Chineke di ọtutu. 11 Ọ buru na onye ọ bula nēkwu, ya kwue dika okwu nile nke Chineke; ọ buru na onye ọ bula nēje ozi, ya me ya dika ike nke Chineke nēnye: ka ewe nye Chineke otuto n'ihe

161

1 Pita

nile site n'aka Jisus Kraist, Onye otuto na ike diri rue mb͕e nile ebighi-ebi. Amen. 12 Ndi m'huru n'anya, unu echela na ọ bu ihe-iju-anya bayere ọnwunwa ahu di ọku nke gaje inwa unu, dika agāsi na ihe di iche iche mere unu: 13 Ma ṅụrịa ọṅụ, ebe unu bụ ndị nketa ahụhụ nke Kraịst; ka, mb͕e agēme ka ebube-Ya puta, ka unu we were kwa ọṅù ṅuria ọṅu. 14 Ọ buru na ata unu uta n'ihi aha Kraist, ngọzi nādiri unu; n'ihi na Mọ nke ebube na nke Chineke nādakwasi unu: n'akuku ha ka anākwulu Ya, ma ọ bu n'akuku unu ka anēnye Ya otuto. 15 Ma ka onye ọ bụla n’ime unu ghara ịta ahụhụ dị ka ogbu mmadụ, ma ọ bụ dị ka onye ohi, ma ọ bụ dị ka onye ajọ omume, ma ọ bụ dị ka onye na-etinye uche n’okwu ndị ọzọ. 16 Ma ọ buru na onye ọ bula ahu ahuhu dika onye Kraist, ka ihere ghara ime ya; ma ya nye Chineke otuto n’ihi nka. 17 N'ihi na oge ahu eruwo ka ikpe-azu malite n'ulo Chineke; 18 Ma ọbụrụ na a ga-enwe ike ịzọpụta onye ezi omume, olee ebe ndị ajọ omume na ndị mmehie ga-apụta? 19 Ya mere, ka ndi nāhu ahuhu dika ọchichọ Chineke si di, ka ha nye Ya ndebe nke nkpuru-obi-ha n'ime ezi ihe, dika n'aka Onye-okenye kwesiri ntukwasi-obi.

13 Nzukọ-nsọ nke di na Babilon, nke arọputara n’etiti unu, nēkele unu; na kwa Marcus nwa m nwoke. 14 Werenu isusu-ọnu ebere nēkele onwe-unu. Udo diri unu nile ndi nọ nime Kraist Jisus. Amen.

ISI NKE 5 1 Ndi-okenye ndi nọ n'etiti unu ka m'nāriọ, bú onye bu kwa onye-okenye, na onye-àmà nke ahuhu nile nke Kraist, na kwa òkè nke ebube nke agēkpughe: 2 Nāzù ìgwè aturu nke Chineke nke di n'etiti unu, nēlekọta ha, ọ bughi na mmachi-obi, kama n'afọ-ofufo; ọ bughi n'ihi urù-utọ ruru unyi, kama ọ bu n'obi di njikere; 3 Ọ bughi kwa dika ndi-nwe ihe-nketa Chineke, kama ibu ihe-atù nye ìgwè aturu. 4 Ma mgbe onye-isi-ọzụzụ atụrụ ga-apụta, unu ga-anata okpu-eze nke ebube nke na-adịghị anwụ anwụ. 5 Otu aka ahụ, unu ndị nta, doo onwe unu n’okpuru ndị okenye. E, unu nile nēdo onwe-unu n'okpuru ibe-unu, were kwa ume-ala n'obi yikwasi: n'ihi na Chineke nēguzogide ndi-npako, nēnye kwa ndi di ume-ala n'obi amara. 6 Ya mere wedanu onwe-unu n'okpuru aka di ike nke Chineke, ka O we welie unu elu n'oge-ya; 7 Tukwasi ya obi-gi nile; n'ihi na Ya onwe-ya nēcheb͕u unu. 8 Dinu uche, nēchenu nche; n’ihi na onye iro unu ekwensu na-ejegharị dị ka ọdụm na-ebigbọ ebigbọ, na-achọ onye ọ ga-eripịa; 9 Ndi nēguzogidenu unu, nēguzosinu ike n'okwukwe, ebe unu matara na anēme umu-nna-unu ndi nọ n'uwa ihe ahu nkpab͕u ahu. 10 Ma Chineke nke amara nile, Onye kpọworo ayi n’ebube ebighi-ebi Ya site n’aka Kraist Jisus, mb͕e unu taworo ahuhu nwa oge, nēme ka unu zue okè, me ka unu guzosie ike, me kwa ka unu guzosie ike. 11 Ya onwe-ya ka otuto na ọchichi diri rue mb͕e nile ebighi-ebi. Amen. 12 Site n’aka Silvanọs, nwa-nna nke kwesiri ntukwasi-obi, dika m’chọrọ, edewom n’akwukwọ n’akwukwọ di nkenke, nāb͕a-kwa-ra àmà na nka bu ezi amara nke Chineke nke unu nēguzo nime ya.

162

Akwụkwọ-ozi nke abụọ nke Pita

20 Ebe unu buru uzọ mara nka, na ọ dighi ibu-amuma nke ihe edeworo n'akwukwọ nsọ nke nēnweghi isi ọ bula. 21 N'ihi na amuma ahu esiteghi n'ọchichọ nke madu site na mb͕e ochie: ma ndi nsọ nke Chineke nēkwu okwu dika Mọ Nsọ nēfeghari kwa ha. ISI NKE 2

ISI NKE 1

1 Ma e nwekwara ndị amụma ụgha n’etiti ndị mmadụ, ọbụna dịka a ga-enwe ndị ozizi ụgha n’etiti unu, ndị na nzuzo ga-eweta ozizi ụgha dị njọ, ọbụna na-agọnarị Onyenwe nke zụtara ha, ma wetara onwe ha mbibi ngwa ngwa. 2 Ma ọtụtụ ndị ga-eso ụzọ ha nile nke ajọ omume; n'ihi ya ka agākwulu uzọ ezi-okwu bayere ya. 3 Ọ bu kwa n'oké anya-uku ka ha gēji okwu efu zuere unu ihe-izu-ahia: ndi ikpé-ha nādighi-adi ub͕u a site n'oge di anya di anya, ikpe-ha adighi-atu kwa urù. 4 N’ihi na ọbụrụ na Chineke enweghị ọmịiko n’ebe ndị mụọ-ozi ahụ mehieworo, ma tụbara ha n’ime ala-mụọ, ma nyefee ha n’agbụ nke ọchịchịrị, ka edobere ha ikpe; 5 Ma ọ gbagharaghị ụwa ochie ahụ, ma zọpụta Noa onye nke asatọ, onye na-ekwusa ezi omume, na-eweta iju-mmiri n’elu ụwa nke ndị na-adịghị asọpụrụ Chineke; 6 O we me ka obodo Sọdọm na Gọmọra ghọ ntu, were kwatutu kwa ha ikpé, we me ha ka ha buru ihe-ọmụma nye ndi nādighi-asọpuru Chineke n'azu; 7 Ọ we naputa Lot, bú onye ezi omume, onye nēwesa n'obi-ya n'omume iru-újú nke ndi nēmebi iwu: 8 (N'ihi na onye ezi omume ahu nke bi n'etiti ha, n'ọhu-uzọ na n'ọnu-ya, o were ajọ omume nile ha kpasue nkpuru-obi ezi omume-ya kwa-ubọchi;) 9 Onye-nwe-ayi mara ka Ọ gānaputa ndi kwesiri ntukwasiobi site n'ọnwụnwa nile, Na idebe ndi nēmebi iwu rue ubọchi ikpé ka ha we were nmehie-ha leta ha. 10 Ma nke-isi, bú ndi nējeso anu-aru n’ọchichọ nke idi-árú, nāju kwa ọchịchị anya. Ha bụ ndị mpako, ndị na-achọ ọdịmma onwe ha nanị, ha adịghị atụ egwu ikwujọ ndị isi. 11 Ebe ndị mụọ-ozi, ndị ka ukwuu n’ike na ike, adịghị eweta ebubo nkwulu megide ha n’iru Onye-nwe. 12 Ma ndị a, dị ka anụ ọhịa nke na-adịghị ahụkebe, ndị e mere ka e jide ma bibie, na-ekwujọ ihe ndị ha na-aghọtaghị; ma ga-ala n’iyi kpam kpam n’ime mmebi nke onwe ha; 13 Ha gānata kwa ugwọ-ọlu nke ajọ omume, dika ndi nāgu ya ka ọ nātọ ha utọ n'iwezuga onwe-ha n'ubọchi ehihie. Ha bụ ntụpọ na ntụpọ, na-eji aghụghọ onwe ha egwuri egwu mgbe ha na gị na-eri oriri; 14 Ha nwere anya juputara n'ikwa-iko, nke nāpughi kwa iwezuga onwe-ya n'imehie; nārafu nkpuru-obi nādighieguzosi ike n'ihe: obi ha ejiriwo anya-uku me omume; umu aburu ọnụ: 15 Ndi nārapu uzọ ziri ezi, we kpafue, je ije n'uzọ Belam nwa Bosọ, onye huru ugwọ-ọlu nke ajọ omume n'anya; 16 Ma ewe bara nba n'ihi ajọ omume-ya: inyinya-ibu ahu dara ob͕i nēkwu okwu n'olu madu b͕ochie ọ-jijiji nke onyeamuma. 17 Ndia bu olùlù-miri nēnweghi miri, igwe-oji nke oké ifufe nēbu; Onye edebeworo alụlụ ọchịchịrị ruo mgbe ebighị ebi. 18 N’ihi na mb͕e ha nēkwu okwu nkwuwa-okwu nke iheefu, site n’ọchichọ nke anu-aru, site n’oké ikwa-n’iru ka ha nārafu ndi di ọcha, si n’ebe ndi nēbihie uzọ wepuga onweha nọ.

1 Saimon Pita, bú orù na onye-ozi nke Jisus Kraist, nēdegara unu akwukwọ, bú ndi nwetara okwukwe di oké ọnu-ahia nke ayi na ayi site n’ezi omume nke Chineke na Onye-nzọputa-ayi Jisus Kraist: 2 Ka amara na udo ba uba nye unu site n'ọmuma nke Chineke na nke Jisus Onye-nwe-ayi; 3 Dika ike-Ya nke Chineke nyeworo ayi ihe nile nke bayere ndu na nsọpuru-Chineke, site n'ọmuma nke Onye ahu Nke kpọworo ayi n'ebube na idi-utọ; 4 Site na ya ka enyeworo ayi nkwa di uku di kwa oké ọnuahia nke-uku: ka unu we site n'ihe ndia we buru òkè nke uwa, ebe unu b͕apuworo nbibi nke di n'uwa site n'ọchichọn'anya. 5 Ma e wezụga nke a, na-etinye mgbalị nile, tụkwasịnụ ezi omume n’okwukwe unu; na ime omume ọma; 6 na iru-utọ n'ọmuma; na inwe ndidi; na ntachi-obi di nsọpuru-Chineke; 7 Ya na nsọpuru-Chineke di-kwa-ra ebere umu-nna-ayi; na ime ebere ụmụnna. 8 N’ihi na ọ bụrụ na ihe ndị a dị n’ime unu ma na-aba ụba, ha na-eme unu ka unu ghara ịbụ ndị-àgà ma-ọbụ ndị naamịghị mkpụrụ n’ọmụma nke Onyenwe anyị Jisọs Kraịst. 9 Ma onye nke fọduru ihe ndia kpuru ìsì, ma ọ pughi ihu uzọ n’ebe di anya, ma o chezọwo na a sachapuworo ya na nmehie ochie ya. 10 Ya mere, umu-nnam, nānu ọku n'obi ime ka òkù-unu na nhọputa-unu guzosie ike: n'ihi na ọ buru na unu eme ihe ndia, unu agaghi-ada ma-ọli; 11 N’ihi na otú a ka a ga-esi nye unu ọnụ-ụzọ nke ukwuu baa n’ala-eze ebighi-ebi nke Onye-nwe na Onye-nzọpụta anyị Jisus Kraịst. 12 Ya mere, m’gaghi-enwe ike icheta unu na ncheta ihe ndia mb͕e nile, ọ bu ezie na unu matara ha, ewe guzosie ike n’ezi-okwu di ub͕u a. 13 E, echere m na o kwesịrị, ọ bụrụhaala na m nọ n’ụlọikwuu a, kpalite unu site n’itinye unu na ncheta; 14 Ebe m matara na n’oge na-adịghị anya aghaghị m iyipụ ebe-obibi nke a, ọbụna dị ka Onyenwe anyị Jisọs Kraịst gosiworo m. 15 Ma a ga m agbalịsi ike ka unu wee nwee ike na-echeta ihe ndị a mgbe m nwụsịrị. 16 N’ihi na anyị esoghị akụkọ ifo ndị e ji aghụghọ chepụta, mgbe anyị mere ka unu mara ike na ọbịbịa nke Onyenwe anyị Jisọs Kraịst, kama anyị bụ ndị àmà nke ịdị ukwuu ya. 17 N'ihi na ọ natara nsọpuru na otuto n'aka Chineke, bú Nna, mb͕e olu di otú a siri n'ebube di uku biakute Ya, si, Onye a bu Ọkparam M'huru n'anya, Onye ihe-Ya dim utọ. 18 Ma olu a nke siri n’elu-igwe bia ka ayi nuru, mb͕e ayi na Ya nọ n’ugwu nsọ. 19 Ayi nwe-kwa-ra okwu-amuma kwesiri ntukwasi-obi kari; nke unu nēme nke-ọma ka unu lezie anya, dika ìhè nēnwu n'ebe b͕ara ọchichiri, rue mb͕e chi bọrọ, na kpakpando ubọchi nēbili kwa n'obi-unu:

163

Akwụkwọ-ozi nke abụọ nke Pita

19 Ma mb͕e ha kwere ha nkwa inwere-onwe, ha onwe-ha bu ndi-orù nke ire ure: n’ihi na onye emeriworo ya, ewe mere ya ka ọ ba n’orù. 20 N’ihi na ọbụrụ na mgbe ha gbanarịsịrị mmetọ nke ụwa site n’ọmụma nke Onye-nwe na Onye-nzọpụta Jisus Kraịst, ha dabakwara ọzọ n’ime ya, wee merie ha, njedebe ikpeazụ dị njọ n’ebe ha nọ karịa mmalite. 21 N’ihi na ọ kaara ha nma na ha amaghi uzọ ezi omume, kari, mb͕e ha masiri ya, isi n’iwu nsọ nke enyere ha aka chigharia. 22 Ma o rue, dika ilu ezi-okwu si di, si, Nkita alaghachiwo n'ihe ọ b͕ọrọ nke aka ya ọzọ; na ihe-agha nke asachara nye ya ka ọ nāsughari n'apiti.

eguzosighị ike n’ihe na-agbagọ, dị ka ha na-emekwa akwụkwọ nsọ ndị ọzọ ka ha laa n’iyi. 17 Ya mere, unu, ndi m’huru, ebe unu mara ihe ndia na mbu, lezienu anya ka unu onwe-unu ghara kwa, ebe ewere njehie nke ndi nēmebi iwu duru unu, dapu n’iguzosi-ikeunu. 18 Ma tolite n’amara, na n’ọmuma nke Onye-nwe-ayi na Onye-nzọputa Jisus Kraist. Ka otuto dịrị Ya ma ugbu a ma ruo mgbe ebighị ebi. Amen.

ISI NKE 3 1 Akwụkwọ-ozi nke-abua a, ndi m’huru n’anya, anamede unu ub͕u a; n'ime ha abua ka M'nēme ka obi-unu di ọcha nēcheta kwa; 2 Ka unu we cheta okwu nile nke ekwuru n’iru site n’aka ndi-amuma di nsọ, na iwu-nsọ nke ayi, bú ndi-ozi nke Onye-nwe na Onye-nzọputa: 3 Ebe ha buru uzọ mara nka, na ndi nākwa emò gābia na mb͕e ikpe-azu, nējeghari dika ọchichọ-obi-ha si di; 4 si, Òle ebe nkwa nke ọbibia-Ya di? n’ihi na kemgbe ndị nna dara n’ụra, ihe niile na-aga n’ihu dị ka ha dị site na mmalite nke okike. 5 N'ihi na nke a ka ha nāmaghi, na site n'okwu Chineke elu-igwe di site na mb͕e ochie, na uwa nke nēguzo site na miri na nime miri: 6 Site na nke uwa nke di mb͕e ahu, ebe rikpuru miri we la n'iyì; 7 Ma elu-igwe na ụwa nke dị ugbu a, site n’otu okwu ahụ ka a na-edobere n’ọkụ nye ụbọchị nke ikpe na mbibi nke ndị na-adịghị asọpụrụ Chineke. 8 Ma, ndị m hụrụ n’anya, unu aghọtala otu ihe a, na otu ụbọchị n’ebe Onye-nwe nọ dị ka otu puku afọ, na otu puku afọ dị ka otu ụbọchị. 9 Onye-nwe adighi-ab͕ata-obi bayere nkwa-Ya, dika ufọdu nāguru ọnwu; ma ọ na-enwe ntachi obi n’ebe anyị nọ, n’achọghị ka onye ọ bụla laa n’iyi, kama ka mmadụ nile bịa na nchegharị. 10 Ma ubọchi nke Onye-nwe gābia dika onye-ori n’abali; n'ime nke elu-igwe gāgabiga n'oké nkpọtu, ihe nile di ọcha gēwere kwa ọku di ọku b͕aze; 11 Ya mere, ebe ihe ndia nile gāb͕aze, òle madu gābu madu n'obi-unu na omume nsọ nile na nsọpuru-Chineke nile? 12 Na-ele anya ma na-achọsi ike maka ọbịbịa nke ụbọchị Chineke, ebe elu-igwe nile dị n’ọkụ ga-agbaze n’ime ya, ma ihe nile ga-agbaze n’ọkụ dị ọkụ? 13 Otu o sila dị anyị, dịka nkwa ya siri dị, na-ele anya eluigwe ọhụrụ na ụwa ọhụrụ, nke ezi-omume bi n’ime ha. 14 Ya mere, ndi m’huru n’anya, ebe unu nēle anya ihe di otú a, nānu kwa uchu ka ewe hu unu n’udo, n’enweghi ntupọ na ndi zuru okè. 15 Ma gụọkwa na ogologo ntachi obi nke Onye-nwe anyị bụ nzọpụta; ọbụna dị ka nwanna anyị hụrụ n'anya Pọl, dịkwa ka amamihe e nyere ya si dị, degara unu akwụkwọ; 16 Dika kwa n’akwukwọ-ozi-Ya nile, nēkwu okwu bayere ihe ndia nime ha; n’ime ihe ụfọdụ ndị siri ike nghọta dị n’ime ya, nke ndị na-agụghị akwụkwọ na ndị na-

164

Akwụkwọ-ozi Mbụ nke Jọn ISI NKE 1 1 Ihe ahụ nke dị site na mmalite, nke anyị nụworo, nke anyị ji anya anyị hụ, nke anyị lekwasịrị anya, ma aka anyị jisie ike, maka Okwu nke ndụ; 2 (N'ihi na ndu ahu putara ìhè, ayi ahuwo kwa ya, nāb͕a kwa àmà, gosi kwa unu na ndu ebighi-ebi ahu, nke diyere Nna-Ya, ewe puta ìhè nye ayi;) 3 Nke ayi hu-kwa-ra, nke ayi nu-kwa-ra, ayi nēgosi unu, ka unu na ayi we nwekọ n'otù: n'ezie nnwekọ-ayi di n'ebe Nna-ayi nọ, na Ọkpara-Ya, bú Jisus Kraist. 4 Ma ayi onwe-ayi nēdere unu ihe ndia, ka ọṅù-unu we zue. 5 Ya mere nka bu ozi ahu nke ayi nuworo bayere Ya, nēgosi kwa unu, na Chineke bu ìhè, ọ dighi kwa ọchichiri di nime Ya. 6 Ọ buru na ayi asi na ayi na Ya nwere nnwekọ, we nējeghari n'ọchichiri, ayi nēkwu okwu-ugha, ma ayi adighieme ezi-okwu; 7 Ma ọbụrụ na anyị na-eje ije n’ìhè ahụ, dị ka Ọ nọ n’ìhè ahụ, anyị na ibe anyị na-enwe mmekọrịta, na ọbara nke Jisus Kraịst Ọkpara ya na-asachapụ anyị mmehie nile. 8 Ọ bụrụ na anyị asị na anyị enweghị mmehie, anyị naaghọgbu onwe anyị, ma eziokwu adịghị n’ime anyị. 9 Ọ bụrụ na anyị ekwupụta mmehie anyị, Ọ ga-ekwesị ntụkwasị obi na onye ezi omume ịgbaghara anyị mmehie anyị, sachapụkwa anyị ajọ omume niile. 10 Ọ buru na ayi asi na ayi emehieghi, ayi nēme Ya onyeugha, okwu-Ya adighi kwa nime ayi. ISI NKE 2 1 Umu-ntakirim, ihe ndia ka m’degara unu n’akwukwọ, ka unu we ghara imehie. Ma ọ buru na onye ọ bula emehie, ayi nwere onye-ndú n'ebe Nna-ayi nọ, bú Jisus Kraist Onye ezi omume: 2 Ma Ya onwe-ya bu ihe-ikpuchi-nmehie nke nmehie-ayi: ma ọ bughi nání nke ayi, kama ọ bu kwa nke bayere nmehie nile nke uwa. 3 Ma site na nke a ka anyị matara na anyị matara ya, ma ọbụrụ na anyị edebe iwu-nsọ ya nile. 4 Onye nāsi, Amawom ya, ma ọ dighi-edebe ihe nile O nyere n'iwu, ọ bu onye-ugha, ma ezi-okwu adighi nime ya. 5 Ma onye ọ bula nke nēdebe okwu-Ya, nime Ya ka emeworo ka ihu-n'anya Chineke zue okè n'ezie: site na nka ka ayi mara na ayi nọ nime Ya. 6 Onye nāsi na Ọ nānọgide nime Ya, Ya onwe-ya kwesịkwara ijeghari otú a, dika Ọ nējeghari. 7 Ụmụnna m, ọ bughi iwu-nsọ ka m’degara unu, kama ọ bu iwu ochie nke unu nwere site na mbu. Iwu ochie ahụ bụ okwu unu nụrụ site na mmalite. 8 Ọzọ kwa, iwu ọhu ka m’nēdegara unu n’akwukwọ, nke bu ezi-okwu nime Ya na nime unu: n’ihi na ọchichiri ahu agabigawo, ezi Ìhè ahu nāmu kwa ub͕u a. 9 Onye na-asị na ọ nọ n’ìhè ahụ ma kpọọ nwanne ya asị, nọ n’ọchịchịrị ọbụna ruo ugbu a.

165

10 Onye nāhu nwa-nna-ya n'anya nānọgide n'ìhè, ma ọ dighi ihe-isu-ngọngọ di nime ya. 11 Ma onye nākpọ nwa-nna-ya asì nọ n’ọchichiri, nējeghari kwa n’ọchichiri, ma ọ maghi ebe ọ nāga, n’ihi na ọchichiri ahu emewo ka anya-ya abua kpuo ìsì. 12 Ụmụntakịrị m na-edegara unu akwụkwọ n’akwụkwọ, n’ihi na agbagharawo unu mmehie unu n’ihi aha ya. 13 Ndi bu nna, anamedegara unu akwukwọ, n’ihi na unu amawo Onye ahu Nke di site na mbu. Anam edegara unu akwukwọ, umu-okorọbia, n'ihi na unu emeriwo ajọ onye ahu. Anam edegara unu akwukwọ, umu-ntakiri, n'ihi na unu amawo Nnam. 14 Ndi bu nna, edegaram unu akwukwọ, n’ihi na unu amawo Onye ahu Nke di site na mbu. Edegaram unu akwukwọ, umu-okorọbia, n'ihi na unu di ike, ma okwu Chineke nādigide nime unu, ma unu emeriwo ajọ onye ahu. 15 Unu ahụla ụwa, ma-ọbụ ihe nke dị n’ụwa n’anya. Ọ bụrụ na onye ọ bụla hụrụ ụwa n'anya, ịhụnanya maka Nna anyị adịghị n'ime ya. 16 N’ihi na ihe nile nke dị n’ụwa, ọchịchọ nke anụ arụ, na ọchịchọ nke anya, na mpako nke ndụ, esiteghị n’aka Nna, kama o sitere n’ụwa. 17 Ma uwa nāgabiga, ya na ọchichọ-ya: ma onye nēme ihe Chineke nāchọ nānọgide rue mb͕e ebighi-ebi. 18 Umu-ntakiri, ọ bu mb͕e ikpe-azu: ma dika unu nuru na onye nēemegide Kraist gābia, ọbuná ub͕u a ọtutu ndi nēemegide Kraist di; site na ya ka ayi mara na ọ bu oge ikpe-azu. 19 Ha siri n'ebe ayi nọ pua, ma ha esiteghi n'etiti ayi; n'ihi na asi na ha bu ndi sitere na ayi, ha gābu ezie na ha gānọyere ayi: ma ha puru, ka ewe me ka ha puta ìhè na ha bughi ayi nile. 20 Ma unu onwe-unu nwere ọlu-miri sitere n’Onye-nsọ, ma unu matara ihe nile. 21 Edegaraghị m unu akwụkwọ n’ihi na unu amataghị eziokwu, kama n’ihi na unu matara ya, ma na ọ dịghị okwu ụgha sitere n’ezi-okwu. 22 Ònye bu onye-ugha ma-ọbughi Onye nāgọnari na Jisus bu Kraist ahu? Ọ bụ onye na-emegide Kraịst, onye naagọnarị Nna na Ọkpara ya. 23 Onye ọ bula nke nāgọnari Ọkpara-Ya, o nweghi Nnaayi: (ma) onye nēkwuputa Ọkpara ahu nwekwara Nna-Ya. 24 Ya mere, ka ihe ahu di nime unu, nke unu nuru site na mbu. Ọ bụrụ na ihe ahụ unu nụrụ site ná mmalite gaanọgide n’ime unu, unu ga-anọgidekwa n’ime Ọkpara, na n’ime Nna. 25 Ma nke a bụ nkwa ahụ nke o kwere anyị ná nkwa, ọbụna ndụ ebighi-ebi. 26 Ihe ndia ka m’degara unu akwukwọ bayere ndi nārafu unu. 27 Ma otite-manu ahu nke unu natara n'aka-Ya nānọgide nime unu, ma unu achọghi ka onye ọ bula kuziere unu: kama dika otite-manu ahu nēzí unu ihe nile, buru kwa eziokwu, ọ bughi kwa okwu-ugha, na dika o kuziworo. unu, unu gānọgide nime Ya. 28 Ma ub͕u a, umu-ntakiri, nānọgidenu nime Ya; ka, mb͕e ọ bula Ọ gāhu ayi, ka ayi we nwe obi ike, ka ihere ghara kwa ayi n'iru Ya n'ọbibia-Ya. 29 Ọ buru na unu amata na ọ bu onye ezi omume, unu mara na onye ọ bula nke nēme ezi omume ka amuworo site na ya.

Akwụkwọ-ozi Mbụ nke Jọn

ISI NKE 3 1 Le, ụdị ihu-n'anya nke Nnam gosiworo ayi, ka ewe kpọ ayi umu Chineke: ya mere uwa amaghi ayi, n'ihi na ọ maghi Ya. 2 Ndi m'huru n'anya, ub͕u a ayi bu umu Chineke, ma akāhughi ihe ayi gābu: ma ayi matara na, mb͕e agēme ka ọ puta ìhè, ayi gādi ka Ya; n'ihi na ayi gāhu ya otú ọ di. 3 Ma onye ọ bula nke nwere olile-anya a nime ya nēme onwe-ya ka ọ di ọcha, ọbuná dika ọ di ọcha. 4 Onye ọ bula nke nēme nmehie nāgabiga kwa iwu: n'ihi na nmehie bu njehie nke iwu. 5 Ma unu matara na e kpugheere ya ka o wepụ mmehie anyị nile; ọ dighi kwa nmehie di nime ya. 6 Onye ọ bula nke nānọgide nime Ya adighi-emehie; 7 Umu-ntakiri, ekwela ka onye ọ bula duhie unu: onye nēme ezi omume bu onye ezi omume, dika ọ bu onye ezi omume. 8 Onye nēme nmehie sitere na ekwensu; n'ihi na ekwensu nēmehie site na mbu. N'ihi nka ka Okpara Chineke putara ìhè, ka o we bibie ọlu nile nke ekwensu. 9 Onye ọ bula nke amuworo site na Chineke adighi-eme nmehie; n'ihi na nkpuru-ya nādigide nime ya: ma ọ pughi imehie, n'ihi na amuwo ya site na Chineke. 10 Na nka ka umu Chineke na umu nke ekwensu putara: onye ọ bula nke nādighi-ezi omume esiteghi na Chineke, ma-ọbu onye nāhughi nwa-nna-ya n'anya. 11 N’ihi na nke a bụ ozi unu nụrụ site ná mmalite, ka anyị hụrịta ibe anyị n’anya. 12 Ọ bughi dika Ken, onye sitere na ajọ onye ahu, we b͕ue nwa-nne-ya. N'ìhi gini kwa ka o b͕uru ya? N'ihi na ọlu-ya bu ihe ọjọ, ọ bu kwa ezi omume nke nwa-nne-ya. 13 Ka iju unu anya, umu-nnam, ma ọ buru na uwa akpọ unu asì. 14 Ayi matara na ayi esiwo n'ọnwu gabiga ba na ndu, n'ihi na ayi huru umu-nna-ayi n'anya. Onye nāhughi nwa-nna-ya n'anya nānọgide n'ọnwu. 15 Onye ọ bula nke nākpọ nwa-nna-ya asì bu ob͕u-madu: ma unu mara na ọ dighi ob͕u-madu nwere ndu ebighi-ebi gādi nime ya. 16 N’ihi nka ka ayi mara ihu-n’anya Chineke, n’ihi na Ọ tọb͕ọrọ ndu-Ya nye n’ihi ayi: ayi we kwe ka ayi tọb͕ọ nduayi n’ihi umu-nna-ayi. 17 Ma onye ọ bula nke nwere ezi ihe nke uwa nke-uku, hu kwa na nwa-nne-ya nọ nkpà, we mechibido ya obi-ebere-ya, èle ka ihu-n'anya nke Chineke di nime ya? 18 Ụmụntakịrị m, ka anyị ghara ịhụ n’anya n’okwu ma-ọbụ n’ire; kama n’omume na n’eziokwu. 19 Ma site na nke a anyị matara na anyị sitere n’ezi-okwu, ma anyị ga-emesi obi anyị ike n’iru ya. 20 N'ihi na ọ buru na obi-ayi ama ayi ikpe, Chineke kariri obi-ayi, mara kwa ihe nile. 21 Ndi m'huru n'anya, ọ buru na obi-ayi adighi-ama ayi ikpe, ya mere ayi nwere obi-ike n'ebe Chineke nọ. 22 Ma ihe ọ bula nke ayi nāriọ, ayi nānata n’aka-Ya, n’ihi na ayi nēdebe iwu-Ya nile, nēme kwa ihe di utọ n’iru Ya. 23 Ma nka bu ihe enyere n'iwu, ka ayi kwere n'aha ỌkparaYa Jisus Kraist, ka ayi hu kwa onwe-ayi n'anya, dika O nyere ayi iwu. 24 Ma onye nēdebe ihe nile Ọ nyere n'iwu nānọgide nime ya, ya onwe-ya nānọ kwa nime ya. Ma site na nka ka ayi

166

mara na Ọ nānọgide nime ayi, site na Mọ Nsọ nke O nyeworo ayi. ISI NKE 4 1 Ndi m'huru n'anya, unu ekwe-kwa-la mọ nile, kama nānwaputa mọ-mọ ma ha bu nke Chineke: n'ihi na ọtutu ndi-amuma ugha apuwo ba n'uwa. 2 Site na nka ka unu mara Mọ nke Chineke: Mọ ọ bula nke nēkwuputa na Jisus Kraist biaworo n'anu-aru sitere na Chineke. 3 Ma Mọ ọ bula nke nēkwuputaghi na Jisus Kraist abiawo n'anu-aru esiteghi na Chineke: nka bu kwa mọ nke onye nēemegide Kraist, nke unu nuru na ọ gābia; ma ugbua ọ dịlarịị n'ụwa. 4 Umu-ntakiri, unu onwe-unu bu nke Chineke, unu emerikwa-ra ha: n'ihi na Onye ahu Nke di nime unu di uku kari onye nọ n'uwa. 5 Ha sitere na uwa: n'ihi nka ka ha nēkwu okwu nke uwa, uwa nānu kwa ha. 6 Ayi onwe-ayi bu ndi sitere na Chineke: Onye mara Chineke nānu olu-ayi; onye nēsiteghi na Chineke adighianu olu-ayi. Site na nka ka ayi mara mọ nke ezi-okwu, na mọ nke ajọ omume. 7 Ndi m'huru n'anya, ka ayi hurita onwe-ayi n'anya: n'ihi na ihu-n'anya sitere na Chineke; ma onye ọ bula nke nāhu n'anya amuwo site na Chineke, ma-ọbu kwa Chineke. 8 Onye nāhughi-anya amaghi Chineke; n'ihi na Chineke bu ihunanya. 9 Na nka ka emere ka ihu-n'anya Chineke puta ìhè n'ebe ayi nọ, n'ihi na Chineke zitere Ọkpara ọ muru nání Ya n'uwa, ka ayi we di ndu site n'aka-Ya. 10 N’ihi nka ka ihunanya di, ọ bughi na ayi huru Chineke n’anya, kama na Ya onwe-ya huru ayi n’anya, we zite Ọkpara-Ya ka ọ buru ihe-ikpuchi-nmehie nke nmehie-ayi. 11 Ndị m hụrụ n’anya, ọ bụrụ na Chineke hụrụ anyị n’anya otú ahụ, anyị kwesịkwara ịhụrịta ibe anyị n’anya. 12 Ọ dighi onye ọ bula huworo Chineke mb͕e ọ bula. Ọ bụrụ na anyị na-ahụrịta ibe anyị n’anya, Chineke bi n’ime anyị, e mewokwa ka ịhụnanya ya zuo okè n’ime anyị. 13 Site na nka ka ayi mara na ayi bi nime Ya, Ya onwe-ya kwa nime ayi, n’ihi na O nyewo ayi site na Mọ-Ya. 14 Ma anyị ahụwo ma na-agba ama na Nna zitere Ọkpara ya ka ọ bụrụ Onye-nzọpụta nke ụwa. 15 Onye ọ bula nke gēkwuputa na Jisus bu Ọkpara Chineke, Chineke nānọgide nime Ya, Ya onwe-ya nēbi kwa nime Chineke. 16 Ma ayi onwe-ayi amawo, kwere kwa ihu-n'anya ahu nke Chineke nwere n'ebe ayi nọ. Chineke bụ ịhụnanya; ma onye nēbi n'ihu-n'anya nānọgide nime Chineke, Chineke nēbi kwa nime Ya. 17 N’ebe a ka emere ka ihu-n’anya-ayi zue okè, ka ayi we nwe nkwuwa-okwu n’ubọchi ikpé: n’ihi na dika Ọ di, otú a ka ayi di n’uwa nka. 18 Egwu adighi n'ihu-n'anya; ma ihunanya zuru oke nāchupu egwu: n'ihi na egwu nwere ahuhu. Onye nātu egwu emeghi ka o zue okè n'ihu-n'anya. 19 Anyị hụrụ ya n’anya, n’ihi na o bu ụzọ hụ anyị n’anya. 20 Ọ buru na onye ọ bula asi, Ahurum Chineke n'anya, we kpọ nwa-nne-ya asì, ọ bu onye-ugha: n'ihi na onye nāhughi nwa-nna-ya n'anya, bú onye ọ huworo, ù gēsi aṅa hu Chineke n'anya, bú Onye ọ nāhughi anya?

Akwụkwọ-ozi Mbụ nke Jọn

21 Ma ihe a enyere n’iwu ka ayi nwetara site n’aka-Ya, ka onye nāhu Chineke n’anya hu kwa nwa-nna-ya n’anya. ISI NKE 5 1 Onye ọ bula nke kwere na Jisus bu Kraist ahu, amuworo site na Chineke: ma onye ọ bula nke nāhu Onye muru n'anya nāhu kwa onye ahu nke amuworo site na Ya n'anya. 2 Site na nka ka ayi mara na ayi nāhu umu Chineke n'anya, mb͕e ayi huru Chineke n'anya, nēdebe kwa ihe nile Ọ nyere n'iwu. 3 N'ihi na nka bu ihu-n'anya Chineke, ka ayi debe ihe nile Ọ nyere n'iwu: Ma ihe nile Ọ nyere n'iwu adighi-akpa ike. 4 N'ihi na ihe ọ bula amuworo site na Chineke nēmeri uwa: ma nka bu nmeri nke nēmeri uwa, bú okwukwe-ayi. 5 Ònye bu onye ahu nke nēmeri uwa, ma-ọbughi onye kwere na Jisus bu Ọkpara Chineke? 6 Nke a bụ onye ahụ nke bịaworo site na mmiri na ọbara, ọbụna Jisus Kraịst; ọ bụghị naanị site na mmiri, kama site na mmiri na ọbara. Ma ọ bu Mọ Nsọ nāb͕a àmà, n'ihi na Mọ Nsọ bu ezi-okwu. 7 N’ihi na e nwere atọ ndị na-agba ama n’elu-igwe, Nna, Okwu ahụ, na Mmụọ Nsọ: ma atọ ndị a bụ otu. 8 Ma di atọ ndi nāb͕a àmà n'uwa, bú Mọ, na miri, na ọbara: ma atọ ndia nēkwekọ n'otù. 9 Ọ buru na ayi anara àmà nke madu, àmà nke Chineke kariri uku: n'ihi na nka bu àmà nke Chineke nke Ọ b͕aworo àmà bayere Ọkpara-Ya. 10 Onye kwere n'Ọkpara Chineke nwere àmà nime onweya: onye nēkweghi na Chineke emewo ya ka ọ buru onyeugha; n'ihi na o kweghi ihe-àmà ahu nke Chineke b͕uru bayere Ọkpara-Ya. 11 Ma nka bu àmà, na Chineke enyewo ayi ndu ebighi-ebi, na ndu nka di nime Ọkpara-Ya. 12 Onye nwere Ọkpara ahu nwere ndu; ma onye nēnweghi Ọkpara Chineke enweghi ndu. 13 Ihe ndị a ka m’degara unu ndị kwere n’aha nke Ọkpara Chineke; ka unu we mata na unu nwere ndu ebighi-ebi, na ka unu we kwere n'aha nke Ọkpara Chineke. 14 Ma nka bu ntukwasi-obi nke ayi nwere nime Ya, na, ọ buru na ayi ariọ ihe ọ bula dika ọchichọ-Ya si di, Ọ nānu olu-ayi; 15 Ma ọ buru na ayi amata na Ọ nānu ayi, ihe ọ bula ayi nāriọ, ayi matara na ayi nwere aririọ-amara nile nke ayi riọrọ n’aka-Ya. 16 Ọ buru na onye ọ bula hu nwa-nne-ya ka o nēmehie nke nēmehie nke nābughi ọnwu, ọ gāriọ, ọ gēnye kwa ya ndu n'ọnọdu ndi nēmehie nābughi nke nēweta ọnwu. Nmehie di nke nēweta ọnwu: Asighim na ọ gēkpe ekpere bayere ya. 17 Ajọ omume nile bu nmehie: Ọzọ, nmehie di nke nābughi ọnwu. 18 Ayi matara na onye ọ bula amuworo site na Chineke adighi-emehie; ma onye amuru site na Chineke nēchebe onwe-ya, ma ajọ onye ahu adighi-emetu ya aka. 19 Ma ayi matara na ayi sitere na Chineke, ma uwa nile nēdina n’ajọ omume. 20 Ma anyị matara na Ọkpara nke Chineke abịawo ma nyekwa anyị nghọta, ka anyị wee mata onye ahụ nke bụ́ ezi-okwu, ma anyị nọ n’ime Onye ahụ nke bụ́ ezi-okwu, ọbụna n’ime Ọkpara ya Jisọs Kraịst. Nke a bụ ezi Chineke ahụ, na ndụ ebighị ebi. 21 Ụmụntakịrị, chebenụ onwe unu pụọ n’ihe arụsị. Amen.

167

Jọn nke abụọ ISI NKE 1 1 Onye-okenye nye nwanyị a họpụtara na ụmụ ya, ndị m hụrụ n’anya n’ezi-okwu; ma ọ bughi mu onwem, kama kwa ndi nile nke mara ezi-okwu; 2 N'ihi ezi-okwu, Nke bi nime ayi, gānọye-kwa-ra ayi rue mb͕e ebighi-ebi. 3 Amara diyere unu, ebere, na udo, sitere na Chineke, bú Nna, na site na Onye-nwe-ayi Jisus Kraist, Ọkpara nke Nna, n'ezi-okwu na ihu-n'anya. 4 Enwere m ọn̄ụ nke ukwuu na ahụrụ m n’ime ụmụ gị ka ha na-eje ije n’ezi-okwu, dịka anyị nataworo iwu-nsọ site n’aka Nna. 5 Ma ub͕u a ariọm gi, nwanyi, ọ bughi dika agāsi na m’degara gi iwu ọhu, kama nke ahu nke ayi nwere site na mbu, ka ayi hurita onwe-ayi n’anya. 6 Ma nka bu ihu-n'anya, ka ayi je ije dika ihe nile O nyere n'iwu si di. Nka bu ihe enyere n'iwu, ka unu nējeghari nime ya, dika unu nuru site na mbu. 7 N’ihi na ọtụtụ ndị nduhie abanyewo n’ụwa, ndị na-ekwupụtaghị na Jizọs Kraịst bịara n’anụ ahụ́. Nke a bụ onye nduhie na onye na-emegide Kraịst. 8 Lezienu onwe-unu anya, ka ayi ghara itufu ihe nile nke ayi luworo, kama ka ayi nata ugwo-ọlu zuru oke. 9 Onye ọ bụla nke na-ejehie ejehie ma na-anọgideghị n’ozizi nke Kraịst, o nweghị Chineke. Onye nānọgide na ozizi nke Kraist, o nwere ma Nna na Ọkpara. 10 Ọ buru na onye ọ bula biakute gi, ma o wetaghi ozizí a, anabatala ya n'ulo-unu, agwa-kwa-la ya ka Chineke b͕a ọsọ; 11 N'ihi na onye nāsi ya ka Chineke b͕a ọsọ nēketa n'ajọ omume-ya. 12 Ebe m nwere ọtutu ihe m’degara unu, m’gaghi-eji akwukwọ na ink akwukwọ: ma anamatukwasirim obi biakute unu, kwue iru na iru, ka ọṅù-ayi we zue. 13 Umu-ndikom nwa-nne-gi arọputara arọputa nēkele gi. Amen. Jọn nke atọ ISI NKE 1 1 Onye-okenye nēdegara Gaiọs onye ahu n'anya, onye m'huru n'anya n'ezi-okwu. 2 Onye m hụrụ n’anya, a na m arịọ n’elu ihe nile ka i wee mee nke ọma na nwee ahụ ike, ọbụna dịka mkpụrụ-obi gị na-eme nke ọma. 3 N’ihi na aṅurim ọṅu nke-uku, mb͕e umu-nna-ayi biara b͕a àmà bayere ezi-okwu nke di nime gi, dika i nējeghari n’ezi-okwu. 4 nweghịkwam ọṅù ọzọ kari inu na umum nējeghari n'ezi-okwu. 5 Onye m'huru n'anya, i nēme n'ikwesi-ntukwasi-obi ka i nēme umu-nna-ayi, na ndi ala ọzọ; 6 ndi b͕aworo àmà bayere ebere-Gi n'iru nzukọ Kraist: ndi ọ buru na i me ka ha ga n'ije-ha dika Chineke si di, i gēme nke-ọma. 7 N’ihi na n’ihi aha-Ya ka ha pua, nēnweghi ihe ọ bula n’aka ndi mba ọzọ. 8 Ya mere, anyị kwesịrị ịnara ndị dị otú ahụ, ka anyị wee bụrụ ndị ha na ha na-enyere ezi-okwu aka. 9 M'we degaara nzukọ Kraist akwukwọ: ma Diotrefis, onye nāhu ibu ibu n'etiti ha, anabataghi ayi. 10 Ya mere, ọbụrụ na m bịa, m ga-echeta omume ya nile nke ọ na-eme, na-ekwu okwu ọjọọ megide anyị: ma ghara inwe afọ ojuju na ya, ma ya onwe ya adịghị anabata ụmụnna, machibido ndị na-achọ, ma na-achụpụ ha n’ọgbakọ. 11 Ndị m hụrụ n’anya, esola ihe ọjọọ, kama agbasola ihe ọma. Onye nēme ezi ihe sitere na Chineke: ma onye nēme ihe ọjọ ahughi Chineke. 12 Dimitriọs nāb͕a àmà ọma site n'aka madu nile, na ezi-okwu onwe-ya: e, ma ayi onwe-ayi nāb͕a àmà; ma unu matara na ama-ayi bu ezi-okwu. 13 Enwerem ọtutu ihe ide, ma m'gaghi-eji ink na pen dee gi; 14 Ma atukwasiwom obi na m'gāhu Gi ngwa ngwa, ayi gēkwu kwa iru na iru. Udo diri gi. Ndị enyi anyị na-ekele gị. Kelee ndị enyi n'aha.

168

Jud ISI NKE 1 1 Judas, bú orù Jisus Kraist, na nwa-nne Jemes, nēdegara ndi ahu Chineke Nna edoworo nsọ ma chekwaba ha. nime Jisus Kraist, ewe kpọ ya: 2 Amara diri gi na udo na ihunanya ba uba. 3 Ndi m'huru n'anya, mb͕e m'mesiri ike nile idegara unu akwukwọ bayere nzọputa n'ozuzu, ọ di nkpà ka m'degara unu na-edegara unu akwụkwọ, na-agbakwa unu ume ka unu na-agbasi mgba ike maka okwukwe ahụ e nyere ndị nsọ otu ugboro e nyefeela ya. 4 N’ihi na e nwere ndị ụfọdụ ndị batara n’amaghị ama, ndị a kara aka maka ikpe nke a, ndị ajọọ mmadụ. ndị na-agbanwe amara nke Chineke anyị na nnwere onwe na naanị Onyenwe anyị Chineke na Onyenwe anyị Jizọs Kraịst jụrụ 5 M’gēme kwa ka unu cheta, ọ bu ezie na unu mara ya na mb͕e gara aga, na Jehova, mb͕e O zipusiri ndi Israel zọpụta ndị Ijipt, wee bibie ndị na-ekweghị ekwe. 6 Ma ndị mụọ-ozi ahụ ndị na-edobeghị ọnọdụ mbụ ha, ma ha hapụrụ ebe obibi nke ha, O nwere n’agbụ ígwè ebighị ebi n’okpuru ya. ọchichiri we debe rue ikpé nke oké ubọchi ahu. 7 Dị ka Sọdọm na Gọmọra na obodo ndị gbara ha gburugburu n’otu ụzọ ahụ, na-enyefe onwe ha n’ịkwa iko na ejeso anu-aru di iche, buru ihe-atu-anya, mb͕e ha nābọ ọ́bọ̀ nke ọku ebighi-ebi. 8 N’otu aka ahụ, ndị nrọ ndị a rụrụ arụ na-emeru anụ ahụ́, na-elelị ọchịchị anya, na-ekwukwa okwu ọjọọ. 9 Ma Maikael, bú onye-isi-mọ-ozi, mb͕e ya na ekwensu nālusa okwu bayere aru nke Moses, ọ bughi kwa. anwaghị anwa iweta ebubo nkwutọ megide ya, kama ọ sịrị: Onye-nwe baara gị mba. 10 Ma ha nēkwu okwu ọjọ bayere ihe ha nāmaghi; ma ihe ha maara site n’okike, dịka anụ ọhịa enweghị isi, site na ya ha na-ebibi onwe ha. 11 Ahụhụ ga-adịrị ha! n'ihi na ha jere ije n'uzọ Ken we b͕a ajọ omume Belam b͕a ọsọ n'anya-uku ụgwọ ọrụ, ma laa n'iyi na mgbagha nke Core. 12 Ndị a bụ ntụpọ n’ememme ịhụnanya unu, mgbe ha na unu riri nri, na-azụ onwe ha n’atụghị egwu: igwe ojii. ọ̀ bu miri nēnweghi miri, nke ifufe nēfeghari; osisi nke nkpuru-ya nākpọnwu, nēnweghi nkpuru, nke nwuru anwu okpukpu abua, rue osisi mgbọrọgwụ efopụ; 13 Oké ebili-miri nke oké osimiri, nāb͕a ufufu ihere nke aka ha; kpakpando nāwaghari, ndi ọchichiri nke Jehova a na-echekwa ọchịchịrị ruo mgbe ebighị ebi. 14 Ma Inọk, onye nke asaa sitere na Adam, bukwara-amụma banyere ha ma sị: Lee, Onye-nwe na-abịa ya na puku iri puku mmadụ iri. ndị nsọ ya, 15 ime ihe-ikpe n’aru madu nile na ikpé ndi nēmebi iwu n’etiti ha ikpe n’ajọ omume nile ha nke ha meworo n'ajọ omume, na n'okwu-njọ nile ha nke ndi-nmehie kwuworo megide ya. 16 Ndị a bụ ndị ntamu, ndị na-eme mkpesa ndị na-ejegharị dịka ọchịchọ nke onwe ha siri dị; ọnu-ha nēkwu kwa oké ọṅù okwu, na mmasi maka ndị mmadụ iji uru. 17 Ma, ndị m hụrụ n’anya, cheta okwu nile ndị ekwuru site n’ọnụ ndị-ozi nke Onye-nwe anyị Jisus Kraịst; 18 Otú ha siri gwa unu na n’oge ikpeazụ a ga-enwerịrị ndị na-akwa emo ndị dị ka ndị ajọ omume ha si dị agụụ ihe ọjọọ ga-eje ije. 19 Ndị a bụ ndị na-ekewa onwe ha, n’anụ ahụ, na-enweghị Mụọ. 20 Ma unu, ndi m’huru, wulienu onwe-unu elu n’okwukwe-unu kacha nsọ, ka unu nēkpe kwa ekpere nime Mọ Nsọ; 21 Debenu onwe-unu n'ihu-n'anya nke Chineke, ebe unu nēle anya ebere nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist rue mb͕e ebighi-ebi ndu ebighebi. 22 Ma werenu ufọdu nwe ọmiko, bú nke nēme ihe di iche: 23 Ma ndị ọzọ jiri egwu zọpụta ha site n’ịdọpụ ha n’ọkụ; kpọ ọbuná uwe nke anu-aru meruworo asì; 24 Ma nye ya onye puru ichebe unu ka unu ghara ima-nduhie, we che unu ka unu ghara itu uta n’iru iru nke ebube-Ya were oké ọṅụ, 25 Nye nanị Chineke nke maara ihe, Onye Nzọpụta anyị, bụrụ otuto na ebube, ọchịchị na ike, ugbu a na ruo mgbe nile. Amen

169

Mkpughe

19 De ihe nile nke i huworo, na ihe nile nke di, na ihe nile nke gādi ma emesia; 20 Ihe-omimi nke kpakpando asa ahu nke I huru n'akanrim, na ihe-idọba-oriọna ọla-edo asa ahu. Kpakpando asa ahu bu mọ-ozi nke nzukọ Kraist asa ahu: ma ihe-idọbaoriọna asa ahu nke i huru, bu nzukọ Kraist asa ahu.

ISI NKE 1 1 Mkpughe nke Jisus Kraịst, nke Chineke nyere ya, ka o gosi ndị odibo ya ihe ndị na-aghaghị ime n’oge na-adịghị anya; o we ziga gosi ya site n'aka mọ-ozi-Ya nye orù-Ya Jọn. 2 Onye gbara-ama maka okwu Chineke, na ịgba-ama nke Jisus Kraịst, na ihe nile nke ọ hụrụ. 3 Ngọzi nādiri onye nāgu, na ndi nānu okwu nile nke amuma nka, nēdebe kwa ihe edeworo nime ya: n'ihi na oge ahu di nso. 4 Jọn nēdegara nzukọ-Ya asa nke di n'Esia: Amara diri unu, na udo, sitere n'ebe Onye ahu di, Nke di-kwa-ra, nke nābia kwa; na site n’aka mụọ asaa ndị dị n’iru oche-eze ya; 5 Na site n’aka Jisus Kraịst, onye bụ onye-àmà kwesịrị ntụkwasị obi, na onye eburu ụzọ mụọ site na ndị nwụrụ anwụ, na onye-isi nke ndị-eze nke ụwa. Nye onye huru ayi n'anya, sachapu kwa ayi na nmehie nile ayi n'ọbara nke aka Ya; 6 Ma o mewo anyị ndị-eze na ndị nchụ-aja nye Chineke na Nna ya; Ya onwe-ya ka otuto na ọchichi diri rue mb͕e nile ebighi-ebi. Amen. 7 Le, ọ nēji igwe-oji bia; anya nile ọ bula gāhu kwa ya, ha na ndi nāmapu ya: ma ab͕uru nile nke uwa gākwa ákwá n'ihi ya. N'agbanyeghị nke ahụ, Amen. 8 Abụ m Alfa na Omega, mmalite na ọgwụgwụ, ka Onyenwe kwuru, nke dị, na nke dị adị, na nke gaje ịbịa, Onye Pụrụ Ime Ihe nile. 9 Mu onwem, bú Jọn, onye bu kwa nwa-nne-unu, na onyennweta nime nkpab͕u, na n’ala-eze na ntachi-obi nke Jisus Kraist, nọri n’agwe-etiti ahu nke anākpọ Patmọs, n’ihi okwu Chineke, na n’ihi àmà nke Jisus Kraist. 10 Anọm na Mọ Nsọ n'ubọchi Jehova, M'we nu n'azum oké olu, dika nke opì; 11 si, Mu onwem bu Alfa na Omega, onye-mbu na onye ikpe-azu: ma, Ihe gi onwe-gi nāhu, de n'akwukwọ, ziga ya nye nzukọ Kraist asa nke di n'Esia; rue Efesọs, di-kwa-ra Smirna, di-kwa-ra Pergamos, di-kwa-ra Taiata, di-kwa-ra Sardis, ru kwa Philadelphia, di kwa Leodisia. 12 M'we chigharia ihu olu nke nāgwam okwu. M'we chigharia, m'we hu ihe-idọba-oriọna asa nke ọla-edo; 13 Ma n’etiti ihe-idọba-oriọna asa ahu nke di ka Nwa nke madu, nke yi uwe-nb͕okwasi we rue ukwu-ya, were kwa ihe-ọkiké ọla-edo ke n’obi-ya. 14 Isi-ya na aji-ya nile nācha ọcha dika aji-anu, dika snow; anya-ya abua di kwa ka ire-ọku; 15 Ma ukwu-ya abua di ka ọla anuchara anucha, dika agāsi na ha nēre ọku n'oké ọku; olu-Ya di kwa ka olu nke ọtutu miri. 16 O were kwa kpakpando asa n'aka-nri-Ya: mma-agha di nkọ nke iru abua di kwa n'ọnu-Ya si puta: iru-ya di kwa ka anyanwu nēnwu n'ike-ya. 17 Ma mb͕e m'huru ya, m'we da n'ala n'ukwu-ya dika onye nwuru anwu. O we tukwasim aka-nri-Ya, sim, Atula egwu; Abụ m onye mbụ na onye ikpeazụ: 18 Mu onwem bu Onye ahu Nke di ndu, we nwua; ma, le, Mu onwem nādi ndu rue mb͕e ebighi-ebi, Amen; ma nwekwa ọtụghe-ụzọ nile nke ala-mọ na nke ọnwụ.

170

ISI NKE 2 1 Degara mọ-ozi nke nzukọ-nsọ nke Efesọs akwukwọ; Ihe ndia ka Onye nējide kpakpando asa ahu n'aka-nri-ya, Nke nējeghari n'etiti ihe-idọba-oriọna ọla-edo asa ahu, kwuru; 2 Amawom ọlu-Gi nile, na ndọb͕u-Gi, na ntachi-obi-Gi, na i pughi inagide ndi nēmebi iwu: I we nwawo ndi nāsi na ha bu ndi-ozi, ma ha adighi-adi, I we hu ha ndi-ugha; 3 Ma i nweworo ntachi-obi, ma n'ihi aham ka i gwuworo ọlu, ma i daghi-agwu. 4 Otú ọ di, enwerem ihe megide gi, n'ihi na i rapuwo ihun'anya-gi mbu. 5 Ya mere, cheta ebe i siri da, cheghari kwa, lu ọlu mbu; ma-ọbụghị otu a, a ga m abịakwute gị ọsọ ọsọ, ma wepụ ihe ndọba oriọna gị n’ọnọdu ya, ma ọbụghị na i chegharịrị. 6 Ma nka ka i nwere, na i nākpọ omume nile nke ndi Nikolai asì, nke mu onwem nākpọ kwa asì. 7 Onye nwere ntị, ya nụ ihe Mụọ na-agwa nzukọ-nsọ nile; Onye meriri emeri ka m ga-enye ka o rie mkpụrụ sitere n’osisi nke ndụ, nke dị n’etiti paradaịs nke Chineke. 8 Ma degara mọ-ozi nke nzukọ-nsọ nke di na Smirna akwukwọ; Ihe ndia ka onye mbu na nke ikpe-azu nēkwu, bú nke nwuru anwu, nke di kwa ndu; 9 Amataram ọlu-Gi nile, na nkpab͕u, na ob͕eye, (ma Gi onwe-gi bu ọgaranya) ama-kwa-ram nkwulu nke ndi ahu ndi nāsi na ha bu ndi-Ju, ma ha abughi, kama ha bu ulonzukọ Setan. 10 Unu atula egwu ihe ọ bula n'ihe ahu nke i gāhu: le, ekwensu gātubà ufọdu nime unu n'ulo-nkpọrọ, ka ewe nwa unu; unu gēnwe kwa nkpab͕u ubọchi iri: buru ndi kwesiri ntukwasi-obi rue ọnwu, M'gēnye kwa gi okpu-eze nke ndu. 11 Onye nwere ntị, ya nụ ihe Mụọ na-agwa nzukọ-nsọ nile; Onye meriri emeri agaghị emerụ ya ahụ site n’ọnwụ nke abụọ. 12 Ma akwukwọ nye mọ-ozi nke nzukọ Kraist di na Pagamọs; Ihe ndia ka onye ahu nke nwere mma-agha di nkọ nke ọnu abua nēkwu; 13 Amataram ọlu-Gi nile, na ebe I nēbi, ọbuná ebe ocheeze Setan di: ma i nējidesi aham ike, ma i gọnarighi okwukwem, ọbuná n’ubọchi ahu nke Antipas bu onye okwukwem kwesiri ntukwasi-obi, onye egburu n’etiti unu, ebe Setan nọ. bi. 14 Ma enwerem ihe ole-na-ole imegide gi, n'ihi na i nwere n'ebe ahu ndi nējide ozizí Belam, onye kuziri Belak itubà ihe-isu-ngọngọ n'iru umu Israel, iri ihe achuru n'àjà nye arusi, na ikwa-iko. 15 Otú a ka gi onwe-gi nwe-kwa-ra ndi nējide ozizí nke ndi-Nikọlaita, bú ihe nke mu onwem nākpọ asì. 16 Chegharịanụ; ma-ọbu na m'gābiakute gi ngwa ngwa, were mma-agha nke ọnum buso ha agha. 17 Onye nwere ntị, ya nụ ihe Mụọ na-agwa nzukọ-nsọ nile; Onye meriri emeri ka M'gēnye ka o rie ufọdu nime mana zoro ezo, nye kwa ya nkume ọcha, na nime nkume ahu aha ọhu edere, nke ọ dighi onye ọ bula nāmaghi, ma-ọbughi onye nānara ya.

Mkpughe

18 Dega-kwa-ra mọ-ozi nke nzukọ Kraist di na Taiaita akwukwọ; Ihe ndị a ka Ọkpara Chineke kwuru, onye nwere anya ya dị ka ire ọkụ, na ụkwụ ya dị ka ezi ọla; 19 Amataram ọlu-Gi nile, na ihu-n'anya, na ije-ozi-Gi, na okwukwe, na ntachi-obi-gi, na ọlu-Gi nile; na ndị ikpeazụ ga-aka nke mbụ. 20 Otú ọ di, enwerem ihe ole-na-ole megide gi, n'ihi na i kwere ka nwayi ahu Jezebel, bú onye nākpọ onwe-ya onyeamuma-nwayi, ka o zí na irafu ndi-orùm ka ha kwa iko, na iri ihe achuru n'àjà nye arusi. 21 Ma e nyere ya ohere ichegharị site na ịkwa iko ya; ma ọ chegharighi. 22 Lee, a ga m atụba ya n’ime ihe-ndina, na ndị ha na ya na-akwa iko n’ime nnukwu mkpagbu, ma ọbụghị na ha chegharịrị site n’omume ha nile. 23 M'gēwere kwa ọnwu b͕ue umu-ya; Nzukọ-nsọ nile gāma kwa na Mu onwem bu Onye nēnyocha akuru na obi: M'gēnye kwa unu nile, dika ọlu-unu nile si di. 24 Ma a sị m unu, ma ndị fọdụrụ na Taịataịra, ka ha ra bụ ndị na-enweghị ozizi a, na ndị na-amatabeghị omimi nile nke Setan, ka ha na-ekwu; M'gaghi-atukwasi kwa gi ibu ọ bula ọzọ. 25 Ma ihe unu nwere ub͕u a jidesie ike rue mb͕e m’gābia. 26 Ma onye nēmeri, nēdebe kwa ọlum nile rue ọgwugwu ihe nile, onye ahu ka M’gēnye ike n’aru mba nile; 27 Ọ gēwere kwa nkpa-n'aka ígwè chiri ha; dika ihe nile nke ọkpu-ite nējide ka agētipia ha: ọbuná dika m'natara n'aka Nnam. 28 M'gēnye kwa ya kpakpando ututu. 29 Onye nwere nti, ya nuru ihe Mụọ na-agwa nzukọ-nsọ nile. ISI NKE 3 1 Dega-kwa-ra mọ-ozi nke nzukọ Kraist di na Sadis akwukwọ; Ihe ndị a ka onye ahụ nke nwere mmụọ asaa nke Chineke na kpakpando asaa ahụ kwuru; Amawom ọlu-Gi nile, na I nwere aha na I nādi ndu, na i bu kwa nwuru anwu. 2 Nēchenu nche, me kwa ka ihe fọduru di ike, bú nke di njikere inwu anwu: n'ihi na ahughim ka ọlu-Gi zue okè n'iru Chineke. 3 Ya mere cheta otú i nataworo na nuru, ma jidesie ike, chegharịa. Ya mere ọ buru na i cheghi nche, M'gābiakwasi gi dika onye-ori, ma i gaghi-ama oge hour M'gābiakwasi gi. 4 I nwere aha ole-na-ole ọbuná na Sadis ndi nēmerughi uwe-ha; ha gēsokwam jeghari n'uwe ọcha: n'ihi na ha kwesiri. 5 Onye nēmeri, onye ahu ka agēyiri uwe ọcha; M'gaghiehichapu kwa aha-Ya n'akwukwọ nke ndu, kama M'gēkwuputa aha-Ya n'iru Nnam na n'iru ndi-mọ-ozi-Ya. 6 Onye nwere nti, ya nuru ihe Mụọ na-agwa nzukọ-nsọ nile. 7 Dega-kwa-ra mọ-ozi nke nzukọ Kraist di na Filadelfia akwukwọ; Ihe ndị a ka onye dị nsọ kwuru, onye ezi-okwu, onye ji mkpịsị ugodi Devid, onye na-emeghe ma ọ dịghị onye na-emechi emechi; we mechie, ma ọ dighi onye nēmeghe; 8 Amawom ọlu-Gi nile: le, edowom ọnu-uzọ ghere oghe n'iru gi, ma ọ dighi onye ọ bula puru imechi ya: n'ihi na ike ntà ka i nwere, i nēdebe kwa okwum, ma i gọnari aham. 9 Lee, a ga m eme ka ha si n’ụlọ-nzukọ nke Setan, ndị naasị na ha bụ ndị Juu, ma ha abụghị, kama ha na-ekwu okwu

171

ụgha; le, M'gēme ka ha bia kpọ isi ala n'iru ukwu-Gi abua, na imara na ahuwom Gi n'anya. 10 N’ihi na i debeworo okwu nke ntachi-obim, Mu onwem gēdebe kwa gi ka i pua n’awa nke ọnwunwa, nke gābiakwasi uwa nile, inwa ndi bi n’elu uwa. 11 Le, Mu onwem nābia ọsọsọ: jidesie ihe i nwere ike, ka onye ọ bula ghara inara okpu-eze-gi. 12 Onye nēmeri emeri ka M'gēme ya ka ọ buru ogidi n'ulo uku Chinekem, ọ gaghi-pu kwa ọzọ: M'gēdekwasi kwa ya aha Chinekem, na aha obodo Chinekem, bú Jerusalem ọhu. , nke nēsi n'elu-igwe ridata site na Chinekem: M'gēdekwasi kwa Ya aha ọhum. 13 Onye nwere nti, ya nuru ihe Mọ Nsọ nāgwa nzukọ-nsọ nile. 14 Ma degara mụọ-ozi nke nzukọ-nsọ nke ndị Leodisia akwụkwọ; Ihe ndia ka Amen kwuru, bú onye-àmà kwesiri ntukwasi-obi na ezi-okwu, mmalite nke okike Chineke; 15 Amawom ọlu-Gi nile, na I dighi-oyi ma-ọbu ọku: Ọ gādim nọ̄ nma na I bu oyi ma-ọbu ọku. 16 Ya mere, n’ihi na i di ṅara ṅara, ma i bughi oyi ma-ọbu ọku, M’gāb͕apu gi n’ọnum. 17 N'ihi na i nāsi, Abum ọgaranya, we ba uba n'àkù, ọ dighi kwa ihe ọ bula nāchọm; ma i maghi na i bu onye jọb͕uru onwe-ya, na nhuju-anya, na ob͕eye, na ìsì, na onye b͕a ọtọ; 18 Mu onwem nādu gi ka i zutaram ọla-edo asutara n'ọku, ka i we buru ọgaranya; na uwe ọcha, ka ewe yikwasi gi, ka ihere ọtọ-gi we ghara iputa; were kwa anya-anya te anya-gi, ka i we hu. 19 Ka ha ra, bú ndi m’huru n’anya, ka m’nāba nba, nādọ kwa ha aka na nti: n’ihi nka nēnu ọku, cheghari kwa; 20 Le, Mu onwem nēguzo n'ọnu-uzọ, nāku kwa aka: ọ buru na onye ọ bula anu olum, meghe uzọ, m'gābakuru ya, soro ya rie nri, ya onwe-ya so-kwa-ram. 21 Onye ahụ nke meriri ka m ga-enye ya ka ya na ya nọkọọ n’oche-eze m, ọbụna dịka m wee merie, ma edoro m n’ebe Nna m nọ n’oche-eze ya. 22 Onye nwere nti, ya nuru ihe Mụọ na-agwa nzukọ-nsọ nile. ISI NKE 4 1 Mb͕e ihe ndia gasiri m’huru, ma, le, emegheworo ọnu-uzọ n’elu-igwe: ma olu mbu nke m’nuru di ka opì ka ọ nāgwam okwu; nke siri, Rigota n'ebe a, m'gēgosi kwa gi ihe nāghaghi ime ma emesia. 2 Ngwa ngwa mu onwem we nọ nime mọ: ma, le, edobere oche-eze n'elu-igwe, otù onye nānọkwasi kwa n'oche-eze ahu. 3 Ma onye ahu nke nānọdu ala di ka nkume jasper na nkume sardine n'ile anya: ma egwurugwu di gburugburu oche-eze ahu, dika emerald n'anya-ya. 4 Ma oche-eze ahu buruburu di orú oche na anọ: ma n'elu oche ahu ka m'huru orú ndi-okenye na anọ ka ha nānọdu ala, ndi yi uwe ọcha; okpu-eze ọla-edo di kwa n'isi-ha. 5 Ma site n’oche-eze ahụ ka àmụ̀mà na égbè eluigwe na olu si pụta: ma oriọna ọkụ asaa dị n’ihu ocheeze ahụ, bụ́ Mọ asaa nke Chineke. 6 Ma n’iru oche-eze ahu oké osimiri nke enyo dika crystal di: ma n’etiti oche-eze ahu na buruburu oche-eze ahu, anu anọ juputara n’anya n’iru na azu.

Mkpughe

7 Anụ ọhịa nke mbụ ahụ dị ka ọdụm, na nke abụọ anụ ọhịa dị ka nwa ehi, na nke atọ anụ ọhịa ahụ nwere iru dị ka mmadụ, na nke anọ anụ ọhịa dị ka ugo na-efe efe. 8 Ma anu anọ ahu nwere nkù isi, nwoke ọ bula nke di ya buruburu; ha juputara n'anya nime: ma ha adighi-ezu ike ehihie na abali, si, Nsọ, nsọ, nsọ, Onye-nwe-ayi Chineke Nke puru ime ihe nile, Nke di, di kwa, na nābia kwa. 9 Ma mb͕e anu-ọhia ahu nēnye otuto na nsọpuru na ekele nye Onye ahu Nke nānọkwasi n'oche-eze, Onye nādi ndu rue mb͕e nile ebighi-ebi; 10 Orú ndi-okenye na anọ ahu da n'ala n'iru Onye ahu Nke nānọkwasi n'oche-eze ahu, nākpọ kwa isi ala nye Onye di ndu rue mb͕e nile ebighi-ebi, ma tukwasi okpu-eze-ha n'iru oche-eze ahu, si, 11 I kwesiri, Onye-nwe-ayi, ịnara otuto na nsọpuru na ike: N'ihi na Gi onwe-gi ekewo ihe nile, ọ bu kwa n'ihi ihe nātọ Gi utọ ka ewe kè ha.

14 Anu anọ ahu we si, Amen. Orú ndi-okenye na anọ ahu we da n'ala kpọ isi ala nye Onye ahu di ndu rue mb͕e ebighi-ebi. ISI NKE 6

ISI NKE 5 1 M’we hu n’aka-nri nke Onye ahu Nke nānọkwasi n’ocheeze ahu otù akwukwọ nke edeworo n’ime na n’azu, nke ewerewo nb͕a-aka-akàrà asa kachie. 2 M'we hu mọ-ozi di ike ka ọ nēwere oké olu nēkwusa, si, Ònye kwesiri isighe akwukwọ ahu, na itọpu akàrà-ya? 3 Ma ọ dighi onye ọ bula di n'elu-igwe, ma-ọbu n'uwa, maọbu n'okpuru uwa, nke puru imeghe akwukwọ ahu, ma-ọbu ilegide ya anya. 4 M'we kwaakwa ákwá nke-uku, n'ihi na ọ dighi onye ọ bula ahuru na onye kwesiri isaghe na igu akwukwọ, maọbu ilegide ya anya. 5 Otù nime ndi-okenye we sim, Akwala ákwá: le, ọdum nke ebo Juda, bú nkpọrọgwu Devid, emewo ike imeghe akwukwọ, na itọpu akàrà-ya asa. 6 Ma a hụrụ m, ma, lee, n’etiti oche-eze ahụ na nke anụ ọhịa anọ ahụ, na n’etiti ndị okenye ahụ, ka otu Nwa-atụrụ guzo dịka e gbuworo ya, nwere mpi asaa na anya asaa, nke bụ Mụọ asaa ahụ. nke Chineke zitere n'uwa nile. 7 O we bia were akwukwọ ahu n’aka-nri nke Onye ahu Nke nānọkwasi n’oche-eze ahu. 8 Ma mb͕e o were akwukwọ ahu, anu anọ ahu na orú ndiokenye na anọ ahu da n'ala n'iru Nwa-aturu ahu, nēji kwa, onye ọ bula n'etiti ha ubọ-akwara, na ọkwa ọla-edo juputara n'ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ, bú ekpere nke ndi nsọ. 9 Ha we bù abù ọhu, si, I kwesiri iwere akwukwọ ahu, na imeghe akàrà-ya: n'ihi na eb͕uru gi eb͕u, were kwa ọbara-Gi b͕aputara ayi nye Chineke site n'ab͕uru ọ bula, na asusu nile, na ndi nile ọ bula; na mba; 10 I mewo kwa ayi nye Chineke-ayi ndi-eze na ndi-nchuàjà: ayi gābu kwa eze n'elu uwa. 11 M’we hu, nu kwa olu ọtutu ndi-mọ-ozi buruburu ocheeze ahu na anu-ọhia na ndi-okenye: ma ọnu-ọgugu-ha di orú nnù uzọ abua na nnù iri, na nnù ndikom abua na ọgu iri; 12 Ọ nēwere oké olu si, O kwesiri ka Nwa-aturu ahu nke eb͕uru eb͕u kwesiri inara ike, na àkù, na amam-ihe, na ume, na nsọpuru, na otuto, na ngọzi. 13 Ma ihe ọ bula ekere eke nke di n’elu-igwe, na n’elu uwa, na n’okpuru uwa, na ihe nile nke di n’oké osimiri, na ihe nile nke di nime ha, anurum ka m’we nāsi, Ngọzi, na nsọpuru, na ebube, na ike, gādi. diri onye ahu Nke nānọkwasi n'oche-eze ahu, di-kwa-ra Nwa-aturu ahu rue mb͕e nile ebighi-ebi.

172

1 M'we hu mb͕e Nwa-aturu ahu saghere otù nime akàrà ahu, m'we nu, dika olu éb͕è-elu-igwe, otù nime anu anọ ahu ka ọ nāsi, Bia, hu. 2 M'we hu, ma, le, inyinya ọcha: ma onye nānọkwasi ya nwere uta; ewe nye ya okpu-eze: o we pua nēri, na imeri. 3 Ma mb͕e o meghere akàrà nke-abua, m’we nu anu-ọhia nke-abua ahu ka ọ nāsi, Bia, le; 4 Ma inyinya ọzọ nācha ọbara-ọbara puta: ewe nye onye ahu Nke nānọkwasi ya ike iwere udo n'uwa, ka ha we b͕ue otù onye: ewe nye ya oké mma-agha. 5 Ma mb͕e O meghere akàrà nke-atọ, m’we nu anu-ọhia nke-atọ ka ọ nāsi, Bia, le; M'we hu, ma, le, inyinya ojii; ma onye nānọkwasi ya nwere ihe-ọtùtù abua n'aka-ya. 6 M'we nu olu n'etiti anu anọ ahu ka ọ nāsi, Otu ọtùtù ọka wheat n'otù penny, na mb͕é barley atọ otù penny; ma, le, unu emejọla manu na manya-vine. 7 Ma mb͕e o meghere akara nke-anọ, m’we nu olu nke anuọhia nke-anọ ka ọ nāsi, Bia, le. 8 M'we hu, ma, le, otù inyinya nācha ọbara-ọbara: ma ahaya nke nānọkwasi ya bu ọnwu, ala-mọ nēso kwa ya n'azu. Ewe nye ha ike n'ebe uzọ n'uzọ anọ nke uwa, were mmaagha, na n'oké agu, were kwa ọnwu, were kwa anu-ọhia nke uwa b͕ue. 9 Ma mb͕e o meghere akàrà nke-ise, m’we hu n’okpuru ebe-ichu-àjà ahu nkpuru-obi nke ndi eb͕uru eb͕u n’ihi okwu Chineke, na n’ihi ihe-àmà nke ha nēdebe: 10 Ha we were oké olu tie nkpu, si, Rùe ole mb͕e, Onyenwe-ayi, bú onye di nsọ na onye ezi-okwu, ka I nāgaghiekpe kwa ikpe ọbara-ayi n'aru ndi bi n'elu uwa? 11 Ma e nyere ha nile uwe mwụda ọcha; ma e si ha, ka ha zuru ike nwa oge, rue mb͕e ndi-orù-ibe-ha na umu-nne-ha, bú ndi agēb͕u dika eb͕uru eb͕u, gēmezu. 12 M’we hu mb͕e o meghere akàrà nke-isi, ma, le, oké alaọma-jijiji di; anyanwu we oji dika ákwà-nkpe nke aji, ọnwa we di ka ọbara; 13 Kpakpando nke elu-igwe we da n'ala, dika osisi fig nātufu fig-ya nke nākwaghi ighe, mb͕e oké ifufe nēfeghari ya. 14 Ma elu-igwe we pua dika akwukwọ-npiakọta mb͕e anākpọkọta ya; ewe me ka ugwu na agwe-etiti nile ọ bula pua n'ọnọdu-ha. 15 Ma ndi-eze nke uwa, na ndi-dike, na ndi-ọgaranya, na ndi-isi-ọchi-agha, na ndi-dike, na orù ọ bula, na onye ọ bula nke nwere onwe-ya, zoro onwe-ha n'ọb͕à na n'elu nkume di elu nke ugwu; 16 O we si ugwu na nkume di elu, dakwasi ayi, zopu kwa ayi n'iru Onye ahu Nke nānọkwasi n'oche-eze, na n'ọnuma nke Nwa-aturu ahu; 17 N'ihi na oké ubọchi nke iwe-Ya abiawo; ònye gēguzo kwa? ISI NKE 7 1 Ma mb͕e ihe ndia gasiri m’we hu ndi-mọ-ozi anọ ka ha nēguzo n’elu nkuku anọ nke uwa, nējide ifufe anọ nke uwa,

Mkpughe

ka ifufe we ghara ife n’elu uwa, ma-ọbu n’elu oké osimiri, ma-ọbu n’elu osisi ọ bula. 2 M'we hu mọ-ozi ọzọ ka o nēsi n'ọwuwa-anyanwu nārigo, nēji akàrà nke Chineke di ndu: o we were oké olu tikue ndi-mọ-ozi anọ ahu, bú ndi enyere ya imejọ uwa na oké osimiri ahu; 3 si, Emebila ala, ma-ọbu oké osimiri, ma-ọbu osisi, rue mb͕e ayi gāchiri ndi-orù Chineke-ayi n'egedege-iru-ha. 4 M'we nu ọnu-ọgugu ndi ahu ndi emereri akàrà: ewe ka akaracha orú nnù uzọ iri-na-abua na nnù iri sitere n'ebo nile nke umu Israel. 5 Site n'ebo Juda akàrà ka orú nnù na nnù ise. Site n'ebo Reuben ka akàra nnù iri-na-abua na nnù ise. Site n'ebo Gad ka akàra akara orú nnù na nnù ise. 6 Site n'ebo Asha ka akàra akara orú nnù na nnù ise. Site n'ebo Neptalim, e mechara akara iri na nnù ise. Site n'ebo Manase, e mechara akara iri na nnù ise. 7 Site n'ebo Simiọn, e mechara akara iri na nnù ise. Site n'ebo Livai ka akàra akara orú nnù na nnù ise. Site n'ebo Isaka ka akàra akara orú nnù na nnù ise. 8 Site n'ebo Zebulun, a kachara akàrà orú nnù na nnù ise. Site n'ebo Josef ka emere ka akara iri na nnù ise. Site n'ebo Benjamin, e rara akara akara orú nnù na nnù ise. 9 Mgbe nke a gasịrị, ahụrụ m, ma, lee, nnukwu igwe mmadụ nke ọ na-adịghị onye ọ bụla nwere ike ịgụta ọnụ, nke mba nile, na ebo nile, na ndị mmadụ, na asụsụ nile, guzoro n’iru oche-eze ahụ, na n’iru Nwa-atụrụ ahụ, yi uwe mwụda ọcha na nkwụ. n'aka ha; 10 we were oké olu tie nkpu, si, Nzọputa diri Chineke-ayi Nke nānọkwasi n'oche-eze ahu, di-kwa-ra Nwa-aturu ahu. 11 Ndi-mọ-ozi nile we guzo n'akuku oche-eze ahu buruburu, na buruburu ndi-okenye na anu anọ ahu, da kpue iru-ha n'ala n'iru oche-eze ahu, kpọ isi ala nye Chineke; 12 Na-asị, Amen: Ngọzi, na otuto, na amamihe, na ekele, na nsọpụrụ, na ike, na ịdị ike, dịrị Chineke anyị ruo mgbe nile na mgbe nile. Amen. 13 Otù nime ndi-okenye we za, sim, Gini bu ndi a nēyi uwe ọcha? òle ebe ka ha si bia? 14 M'we si ya, Onye-nwe-ayi, gi onwe-gi matara. O we sim, Ndia bu ndi siri na oké nkpab͕u puta, sa kwa uwenwuda-ha, me ka ha di ọcha n'ọbara Nwa-aturu ahu. 15 N'ihi nka ka ha nọ n'iru oche-eze Chineke, nēfè Ya òfùfè ehihie na abali n'ulo uku Ya: Ọzọ, Onye nānọkwasi n'oche-eze ahu gēbi n'etiti ha. 16 agu agaghi-agu kwa ha ọzọ, akpiri agaghi-akpọ kwa ha nku ọzọ; anyanwu agaghi-enwu kwa ha, ma-ọbu okpomọku ọ bula. 17 N'ihi na Nwa-aturu ahu nke nọ n'etiti oche-eze ahu gāzù ha, we duru ha je n'isi-iyi nke miri di ndu: Chineke gēhichapu kwa anya-miri nile n'anya-ha.

4 Ma anwụrụ ọkụ nke ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ, nke bịara na ekpere nke ndị nsọ, si n’aka mmụọ ozi ahụ rigo n’iru Chineke. 5 Mọ-ozi ahu we were ihe-igu-ọku ahu, b͕ajue ya n'ọku nke ebe-ichu-àjà, tubà ya n'ala: olu, na éb͕è-elu-igwe, na àmùmà, na ala-ọma-jijiji we di. 6 Mọ-ozi asa ahu ndi nwere opì asa ahu we doziri onwe-ha ka ha fùa. 7 Mọ-ozi mbu we tua udà, ákú-miri-ígwé na ọku nke agwara ya na ọbara we so, ewe chusa ha n'uwa: otù uzọ n'uzọ atọ nke osisi we rechapu, ahihia ndu nile we rechapu. 8 Mọ-ozi nke-abua we tua udà, ewe tubà ya dika ugwu uku nke nēre ọku n'oké osimiri: otù uzọ n'uzọ atọ nke oké osimiri we ghọ ọbara; 9 Ma otù uzọ n’uzọ atọ nke ihe di iche iche nke di n’oké osimiri, ndi nwere ndu, we nwua; ma akụkụ nke atọ nke ụgbọ mmiri ahụ ebibiwo. 10 Mọ-ozi nke-atọ we fùa, ma otù oké kpakpando siri n'elu-igwe da, nēre dika oriọna, o we dakwasi n'uzọ atọ nke osimiri Nail nile, na n'elu isi-iyi nile nke miri nile; 11 Ma aha kpakpando ahu ka anākpọ Wormwood: otù uzọ n'uzọ atọ nke miri ahu we ghọ wormwood; ọtutu madu we nwua n'ihi miri ahu, n'ihi na emere ka ha di ilu. 12 Ma mọ-ozi nke-anọ we fùa, ma otù uzọ n'uzọ atọ nke anyanwu etib͕uru, na otù uzọ n'uzọ atọ nke ọnwa, na uzọ atọ nke kpakpando; otú a ka otù uzọ n'uzọ atọ nime ha b͕a ọchichiri, ma ubọchi nāmughi otù uzọ n'uzọ atọ nime ya, abali kwa otú a. 13 M’we hu, we nu mọ-ozi ka ọ nēfeghari n’etiti elu-igwe, nēwere oké olu nēsi, Ahuhu, ahuhu, ahuhu, gādiri ndi bi n’elu uwa n’ihi olu ọzọ nke opì nke ndi-mọ-ozi atọ ahu, bú ndi nọ n’elu-igwe. ma na-ada ụda! ISI NKE 9 1 Mọ-ozi nke-ise we tua udà, ma m’we hu otù kpakpando ka o si n’elu-igwe da n’ala: ewe nye ya nkpisi-ugodi nke olùlù. 2 O we meghe olùlù ahu; anwuru-ọku we si n'olùlù ahu bilie, dika anwuru-ọku nke oké ọku; anyanwu na ikuku we b͕a ọchichiri n'ihi anwuru-ọku nke olùlù. 3 Igurube we si na anwuru-ọku puta n'elu uwa: ewe nye ha ike, dika akpi nke uwa nwere ike. 4 Ma e nyere ha iwu ka ha ghara imerụ ahịhịa ndụ, ma-ọbụ ihe ndụ ndụ ọ bụla, ma-ọbụ osisi ọbụla; ma naanị ndị ahụ na-enweghị akara nke Chineke n’egedege ihu ha. 5 E nye-kwa-ra ha ka ha ghara ime ka ha nwua, kama ka ewe mekpa ha aru ọnwa ise: ma ahuhu-ha di ka nkpa-n'aka nke akpi, mb͕e ọ nēti madu ihe. 6 Ma n’ubọchi ahu ka madu gāchọ ọnwu, ma ha agaghiachọta ya; ọ gāchọ kwa inwu, ma ọnwu gāb͕anari ha. 7 Ma udi igurube ahu di ka inyinya edoziworo ibu agha; ma n’isi ha dị ka okpueze dị ka ọla-edo, ma iru ha dị ka iru mmadụ. 8 Ha nwe-kwa-ra agiri-isi dika aji ndinyom, ezé-ha di kwa ka ezé ọdum. 9 Ha nwe-kwa-ra ihe-ib͕ochi-obi, dika ihe-ib͕ochi-obi nke ígwè; olu nke nkù-ha di kwa ka olu ub͕ọ-ala nke ọtutu inyinya nāb͕a ọsọ ibu agha. 10 Ha nwe-kwa-ra odu di ka akpi, ọdudù-ha di kwa n'ọdùdù-ha: ike-ha we di imejọ madu ọnwa ise.

ISI NKE 8 1 Ma mb͕e O meghere akàrà nke-asa, ewe da n'iyì n'eluigwe ihe ra ka nkera oge hour. 2 M’we hu ndi-mọ-ozi asa ahu ndi nēguzo n’iru Chineke; ewe nye ha opì asa. 3 Mọ-ozi ọzọ we bia guzo n'akuku ebe-ichu-àjà, nēji iheigu-ọku ọla-edo; ma e nyere ya nnukwu ihe nsure ọkụ naesi ísì ụtọ, ka o were ekpere nke ndị-nsọ nile chụọ ya n’elu ebe ịchụàjà ọla-edo nke dị n’ihu oche-eze ahụ.

173

Mkpughe

11 Ha nwe-kwa-ra eze-ha, bú mọ-ozi nke olùlù, onye ahaya n'asusu Hibru bu Abadon, ma n'asusu Grik ka aha-ya bu Apollion. 12 Otù ahuhu agabigawo; ma, lee, ahụhụ abụọ na-abịa ọzọ ma emesịa. 13 Mọ-ozi nke-isi we fùa, m'we nu olu sitere na mpi anọ nke ebe-ichu-àjà ọla-edo nke di n'iru Chineke; 14 Ọ nāsi mọ-ozi nke-isi ahu nke nwere opì-ike, tọpunu ndi-mọ-ozi anọ ahu ndi ab͕uru n'ab͕u n'osimiri uku ahu. 15 Ewe tọb͕ọrọ ndi-mọ-ozi anọ ahu, ndi edoziworo ha otù awa, na otù ubọchi, na otù ọnwa, na otù arọ, ka ha we b͕ue otù uzọ n'uzọ atọ nke madu. 16 Ọnu-ọgugu usu-ndi-agha nke ndi-inyinya di kwa orú nnù uzọ iri-na-abua na nnù iri: m'we nu ọnu-ọgugu-ha. 17 Ma otú a ka m’huru inyinya ahu n’ọhù ahu, na ndi nānọkwasi ha, nēnwe ihe-ib͕ochi-obi nke ọku, na nke jacinth, na brimstone: ma isi inyinya nile di ka isi ọdum; ọku na anwuru-ọku na brimstone nēsi kwa n'ọnu-ha puta. 18 Site n'aka atọ ndia ka ewe b͕ue otù uzọ n'uzọ atọ nke ndikom, site n'ọku, na site na anwuru-ọku, na site na brimstone, nke nēsi n'ọnu-ha puta. 19 N'ihi na ike-ha di n'ọnu-ha, na n'ọdùdù-ha: n'ihi na ọdudù-ha di ka agwọ, ha nwe-kwa-ra isi, ọ bu kwa ha ka ha nēmejọ. 20 Ma ndi fọduru nke ndikom ahu nke anēb͕ughi site n'iheotiti ndia, echegharighi kwa n'ọlu aka-ha, ka ha we ghara ikpọ isi ala nye ndi-mọ ọjọ, na arusi ọla-edo, na ọla-ọcha, na ọla, na nkume, na nke osisi; ọ pụghịkwa ịhụ ụzọ, ọ dịghịkwa anụ ihe, ọ dịghịkwa ike ije ije; 21 Ma ha echegharịghị site na igbu-mmadụ ha nile, ma-ọbụ nke ịgba afa ha nile, ma-ọbụ nke ịkwa iko ha, ma-ọbụ nke izu-ohi ha nile.

10 M’we nara n’aka mọ-ozi ahu ntà akwukwọ ahu, ripia ya; ọ di kwa n'ọnum utọ dika manu-aṅu: ma mb͕e m'risiri ya, afọm di ilu. 11 O we sim, I gēbu kwa amuma ọzọ n'iru ọtutu ndi di iche iche na mba na asusu di iche iche na ndi-eze. ISI NKE 11

ISI NKE 10 1 M’we hu mọ-ozi di ike ọzọ ka o nēsi n’elu-igwe ridata, yiri igwe-oji: eke na egwurugwu di kwa n’isi-ya, iru-ya di kwa ka anyanwu, ukwu-ya abua kwa dika ogidi ọku; 2 O were kwa n'aka-ya otù akwukwọ ntà nke ghere oghe: O we tukwasi ukwu aka-nri-Ya n'elu oké osimiri, tukwasi kwa ukwu-ekpe-Ya n'elu uwa; 3 Ha we were oké olu tie nkpu, dika mb͕e ọdum nāb͕ọ uja: Ma mb͕e o tisiri, éb͕è-elu-igwe asa we tie olu-ha. 4 Ma mb͕e éb͕è-elu-igwe asa ahu kwusiri olu-ha, m'we gaje ide ihe: m'we nu olu sitere n'elu-igwe ka ọ nāsim, Mechie ihe nile nke éb͕è-elu-igwe asa ahu nēkwu, ede-kwa-la ha n'akwukwọ. 5 Mọ-ozi ahu nke m'huru ka o nēguzo n'elu oké osimiri na n'elu uwa we welie aka-ya elu rue elu-igwe; 6 Ma were kwa Onye ahụ nke dị ndụ ruo mgbe nile na mgbe nile ṅụọ iyi, Onye kere elu-igwe, na ihe ndị dị n’ime ya, na ụwa, na ihe ndị dị n’ime ya, na oké osimiri, na ihe ndị dị n’ime ya, na a ga-enwe oge. agaghịkwa: 7 Ma n’ubọchi nke olu mọ-ozi nke-asa, mb͕e ọ gāmalite uda, ihe-omimi nke Chineke ka agēmecha, dika o kwuworo nye ndi-orù-Ya, bú ndi-amuma. 8 Ma olu nke m’nuru site n’elu-igwe gwaram okwu ọzọ, si, Je, nara akwukwọ-ntà nke emegheworo n’aka mọ-ozi nke nēguzo n’elu oké osimiri na n’elu uwa. 9 M'we jekuru mọ-ozi ahu, si ya, Nyem akwukwọ-ntà ahu. Ọ sim, Were ya, rie ya; ọ gēme kwa ka afọ-gi di ilu, ma n'ọnu-gi ka ọ gātọ utọ dika manu-aṅu.

174

1 Ewe nyem okporo osisi dika nkpa-n'aka: mọ-ozi ahu we guzo, si, Bilie, tùa ulo nsọ Chineke, na ebe-ichu-àjà ahu, na ndi nākpọ isi ala nime ya. 2 Ma ogige nke dị n’èzí ụlọ nsọ ahụ rapụrụ, atụla ya; n'ihi na enyewo ya ndi mba ọzọ: ma obodo nsọ ahu ka ha gāzọda ukwu ọgu ọnwa abua na abua. 3 M’gēnye kwa ndi-àmàm abua ike, ha gēbu kwa amuma nnù ubọchi abua na ọgu ubọchi atọ, nēyi kwa ákwà-nkpe. 4 Ndia bu osisi olive abua ahu, na ihe-idọba-oriọna abua ahu nke nēguzo n'iru Chineke nke uwa. 5 Ma ọ buru na onye ọ bula emejọ ha, ọku nēsi n'ọnu-ha puta, nēripia kwa ndi-iro-ha: ma ọ buru na onye ọ bula emejọ ha, aghaghi ime otú a ka ewe b͕ue ya. 6 Ndia nwere ike imechi elu-igwe, ka miri-ozuzo we ghara idi kwa n'ubọchi ibu-amuma-ha: ha nwe-kwa-ra ike n'aru miri ime ka ha ghọ ọbara, na iwere ihe-otiti nile tie uwa, mb͕e ha chọrọ. 7 Ma mb͕e ha gāgwusiwo àmà-ha, anu-ọhia ahu nke nēsi n'olùlù ahu rigota gābu agha megide ha, we merie ha, b͕ue ha. 8 Ma ozu ha ga-atọgbọrọ n’amá nke nnukwu obodo ahụ, nke a na-akpọ Sọdọm na Ijipt n’ụzọ ime mmụọ, ebe akpọgidekwara Onye-nwe anyị n’obe. 9 Ma ndi nile nke ndi nile na ebo na asusu nile na mba nile gāhu ozu-ha ubọchi atọ na nkera, ha agaghi-ekwe kwa ka etiye ozu-ha n'ílì. 10 Ma ndi bi n’elu uwa gāṅuri n’aru ha, we ṅuria ọṅu, nēzigara ibe-ha onyinye-inata-iru-ọma; n’ihi na ndị amụma abụọ a kpagburu ndị bi n’ụwa. 11 Ma mb͕e ubọchi atọ na nkera gasiri Mọ nke ndu nke sitere na Chineke ba nime ha, ha we guzo n'ukwu-ha; oké egwu we dakwasi ndi huru ha. 12 Ha we nu oké olu sitere n'elu-igwe ka ọ nāsi ha, Rigotanu n'ebe a. Ha we rigo n'elu-igwe n'igwe-oji; ndi-iroha we hu ha. 13 Ma n'otù oge hour ahu oké ala-ọma-jijiji di, otù uzọ n'uzọ iri nke obodo ahu we da, ma n'ala-ọma-jijiji ahu, b͕uru nnù ndikom asa na ọgu iri: ma ndi fọduru we tua egwu, we nye Chineke nke elu-igwe otuto. 14 Ahụhụ nke abụọ agabigawo; ma, le, ahuhu nke-atọ nābia ngwa ngwa. 15 Mọ-ozi nke-asa we fùa; oké olu we di n'elu-igwe, si, Ala-eze nke uwa aghọwo ala-eze nke Onye-nwe-ayi, na nke Kraist-Ya; Ọ gābu kwa eze rue mb͕e ebighi-ebi. 16 Orú ndi-okenye na anọ ahu, ndi nānọdu ala n'iru Chineke n'oche-ha, da kpue iru-ha n'ala, kpọ isi ala nye Chineke; 17 Si, Ayi nēkele Gi, Onye-nwe-ayi, bú Chineke Nke puru ime ihe nile, Onye di, nke di kwa, na nke nābia; n'ihi na i werewo ike uku-gi n'aka-gi, we buru eze. 18 Mba nile we we iwe, iwe-Gi abiawo kwa, na mb͕e ndi nwuru anwu, ka ewe kpe ha ikpe, ka I we nyeghachi ndiorù-Gi, bú ndi-amuma, na ndi nsọ, na ndi nātu egwu ahaGi; obere na nnukwu; I gēbibi kwa ndi nēbibi uwa.

Mkpughe

19 Ewe meghe ulo nsọ Chineke n’elu-igwe, ewe hu ib͕e ọb͕ub͕a-ndu-Ya n’ulo uku Ya: àmùmà, na olu, na éb͕è-eluigwe, na ala-ọma-jijiji, na ákú-miri-ígwé di uku.

2 Anu-ọhia ahu nke m'huru we di ka agu, ukwu-ya abua di kwa ka ukwu bear, ọnu-ya di kwa ka ọnu ọdum: dragon ahu we nye ya ike-ya, na oche-ya, na ike uku. 3 M’we hu otù nime isi-ya ka eweb͕uru ya ọnwu; ọb͕u-ya we me ka aru-ya di ike: ma uwa nile nēju anu-ọhia ahu anya. 4 Ha we kpọ isi ala nye dragon ahu nke nēnye anu-ọhia ahu ike: ha we kpọ isi ala nye anu-ọhia ahu, si, Ònye di ka anuọhia ahu? ònye puru ibuso ya agha? 5 Ma e nyere ya ọnụ na-ekwu nnukwu ihe na nkwulu; ewe nye ya ike ọgu ọnwa abua na abua. 6 O we saghe ọnu-ya ikwulu Chineke, ikwulu aha-Ya, na ulo-ikwū-Ya, na ndi bi n'elu-igwe. 7 Ewe nye ya ka o buso ndi-nsọ agha, na imeri ha: ewe nye ya ike n'aru ebo nile na asusu nile na mba nile. 8 Ma ndị nile bi n’elu ụwa ga-akpọ isi ala nye ya, ndị a naedeghị aha ha n’akwụkwọ nke ndụ nke Nwa-atụrụ ahụ e gburu egbu site na ntọ-ala nke ụwa. 9 Ọ buru na onye ọ bula nwere nti, ya nuru. 10 Onye nēdupu n'agha ka agēme ka ọ je biri n'ala ọzọ: onye nēji mma-agha b͕u, aghaghi iwere mma-agha me ka ọ nwua. Nke a bụ ntachi obi na okwukwe nke ndị nsọ. 11 M’we hu anu-ọhia ọzọ ka o nēsi n’ala rigota; o nwekwa-ra mpi abua dika nwa-aturu, o we nēkwu okwu dika dragon. 12 Ma ọ na-eji ike nile nke anụ ọhịa mbụ ahụ mee ihe n’iru ya, ma mee ka ụwa na ndị bi n’ime ya fee anụ ọhịa mbụ ahụ ofufe, bụ́ onye agwọworo ọnya ọnwụ ya. 13 Ọ nēme kwa ihe-ebube uku, O we me ka ọku si n'eluigwe ridata n'uwa n'anya madu; 14 Ma na-eduhie ndị bi n’ụwa site n’ihe iriba-ama ndị ahụ nke o nwere ike ime n’anya nke anụ ọhịa ahụ; nāsi ndi bi n'elu uwa, ka ha mere anu-ọhia ahu ihe-oyiyi, nke ejiri mma-agha meru ya, we di ndu. 15 Ma o nwere ike inye onyinyo nke anụ ọhịa ahụ ndụ, ka onyinyo nke anụ ọhịa ahụ wee kwuo okwu, meekwa ka e gbuo ndị niile na-agaghị efe ihe oyiyi nke anụ ọhịa ahụ ofufe. 16 Ma ọ na-eme ka mmadụ nile, ma ndị nta ma ndị ukwu, ndị ọgaranya na ndị ogbenye, ndị nweere onwe ha na ndị ohu, ịnata akara n’aka nri ha ma ọ bụ n’egedege ihu ha. 17 Ma ka onye ọ bula ghara izuta ma-ọbu ree, ma-ọbughi onye nwere akara ahu, ma-ọbu aha anu-ọhia ahu, ma-ọbu ọnu-ọgugu aha-ya. 18 Nke a bụ amamihe. Ka onye nwere nghọta gua ọnuọgugu anu-ọhia: n'ihi na ọnu-ọgugu madu ka ọ bu; ọnuọgugu-ya bu kwa nnù na ọgu iri-na-asatọ na isi.

ISI NKE 12 1 Ma ewe hu oké ihe-ebube n’elu-igwe; otu nwaanyị nke yi anyanwụ yiri uwe, na ọnwa n'okpuru ụkwụ ya, na n'isi ya okpueze nke nwere kpakpando iri na abụọ. 2 Ma nwayi ahu, ebe ọ di ime, tie nkpu, ime ime, ọ nēwuta kwa iwere ya. 3 Ma ihe-ebube ọzọ putara n'elu-igwe; ma le, nnukwu dragon na-acha uhie uhie, nwere isi asaa na mpi iri, na okpueze asaa n’isi ya. 4 Ọdụdọ-ya we dọputa otù uzọ n'uzọ atọ nke kpakpando nke elu-igwe, we tuda ha n'ala: dragon ahu we guzo n'iru nwanyi ahu nke gaje imu nwa, ka o we ripia nwa-ya ozugbo amuru ya. 5 O we muputa otù nwa-nwoke, Onye gēji nkpa-n'aka ígwè chiri mba nile: ewe welie nwa-ya rigo n'ebe Chineke nọ, na n'oche-eze-Ya. 6 Nwayi ahu we b͕alaga n'ọzara, ebe edoziworo ya ọnọdu site n'aka Chineke, ka ha zùa ya n'ebe ahu nnù ubọchi abua na ọgu ubọchi atọ. 7 Ma agha we di n'elu-igwe: Maikael na ndi-mọ-ozi-ya busoro dragọn ahu agha; dragon ahu na ndi-mọ-ozi-ya we buso agha; 8 Ma o nweghi ike; ewe hu kwa ọnọdu-ha ọzọ n'elu-igwe. 9 Ewe chupu dragọn uku ahu, bú agwọ ochie ahu, nke anākpọ Ekwensu na Setan, onye nēduhie uwa nile: ewe chupuru ya n'uwa, ewe chupu kwa ndi-mọ-ozi-Ya ha na ya. 10 M'we nu oké olu ka ọ nāsi n'elu-igwe, Ub͕u a ka nzọputa bia, na ume, na ala-eze nke Chineke-ayi, na ike nke KraistYa: n'ihi na achudara onye-ebo umu-nna-ayi ebubo, onye nēbo ha ebubo n'iru Chineke-ayi ubọchi. na abalị. 11 Ma ha meriri ya site n’ọbara nke Nwa-atụrụ ahụ, na site n’okwu nke ọgbụgba-ama ha; ma ha ahughi ndu-ha n'anya rue ọnwu. 12 N'ihi nka ṅuria, unu elu-igwe, na unu ndi bi nime ha. Ahụhụ ga-adịrị ndị bi n'ụwa na oké osimiri! n'ihi na ekwensu aridakutewo unu, nēwe oké iwe, n'ihi na ọ matara na o nwere nání nwa oge. 13 Ma mgbe dragọn ahụ hụrụ na a chụdara ya n’ụwa, ọ kpagburu nwanyị ahụ nke mụrụ nwa nwoke. 14 Ma ewerewo nwayi ahu nye nkù abua nke oké ugo, ka o we fega n'ọzara, ba n'ebe-ya, ebe anēzù ya otù oge, na oge, na nkera oge, n'iru agwọ ahu. 15 Agwọ we si n’ọnu-ya chupu miri dika miri n’azu nwayi ahu, ka o we me ka miri ahu bupu ya. 16 Ala we yere nwayi ahu aka, ala we saghe ọnu-ya, loda iju-miri ahu nke dragon ahu tupuru n'ọnu-ya. 17 dragon ahu we weso nwanyi ahu iwe, je ibu agha megide nkpuru-ya fọduru, ndi nēdebe iwu-nsọ nile nke Chineke, nēnwe kwa ama nke Jisus Kraist.

ISI NKE 14 1 M’we hu, ma, le, Nwa-aturu nēguzo n’elu ugwu Zaion, ya na orú nnù ndikom uzọ iri-na-abua na nnù iri, ndi edeworo aha Nna-Ya n’egedege-iru-ha. 2 M'we nu olu sitere n'elu-igwe, dika olu nke ọtutu miri, na dika olu nke oké éb͕è-elu-igwe: M'we nu olu ndi-ubọakwara ka ha nēwere ubọ-akwara-ha ubọ-akwara; 3 Ha we bù dika abù ọhu n'iru oche-eze ahu, na n'iru anu anọ ahu, na ndi-okenye: ọ dighi kwa onye ọ bula puru imuta abù ahu ma-ọbughi nnù ise na nnù abua na ọgu iri ahu, bú ndi anāb͕aputa n'uwa. 4 Ndia bu ndi ejighi ndinyom meruru onwe-ha; n'ihi na umu-ab͕ọghọ nāmaghi nwoke ka ha bu. Ndia bu ndi nēso

ISI NKE 13 1 M’we guzo n’elu ájá nke oké osimiri, ma, le, otù anuọhia nēsi n’oké osimiri nēsi n’oké osimiri puta, nwere isi asa na mpi iri, n’elu mpi-ya abua okpu-eze iri, na n’isi-ya nile aha nkwulu.

175

Mkpughe

Nwa-aturu ahu n'ebe ọ bula Ọ nāga. Ndị a ka a gbapụtara n’etiti mmadụ, bụ́ mkpụrụ mbụ e nyere Chineke na nke Nwa Atụrụ ahụ. 5 Ma ọ dighi okwu-ugha ahu ahughi n'ọnu-ha: n'ihi na ha adighi-ata ajọ omume n'iru oche-eze Chineke. 6 M’we hu mọ-ozi ọzọ ka ọ nēfega n’etiti elu-igwe, nēnwe ozi-ọma ebighi-ebi ahu ikwusa nye ndi bi n’elu uwa, na mba ọ bula, na ebo nile, na asusu nile, na ndi nile ọ bula; 7 nēwere oké olu si, Tuanu egwu Chineke, nye kwa Ya otuto; n'ihi na oge hour nke ikpé-Ya abiawo: nākpọ kwa isi ala nye Onye mere elu-igwe, na uwa, na oké osimiri, na isiiyi nile nke miri. 8 Mọ-ozi ọzọ we so, si, Babilon adawo, ọdawo, bú obodo uku ahu, n'ihi na o mere ka mba nile ṅua manya-vine nke ọnuma nke ikwa-iko-ya. 9 Mọ-ozi nke-atọ we so ha n'azu, nēwere oké olu si, Ọ buru na onye ọ bula kpọ isi ala nye anu-ọhia ahu na onyinyo-ya, we nara akara-ya n'egedege-iru-ya ma-ọbu n'aka-ya; 10 Onye ahu gāṅu kwa ufọdu nime manya-vine nke nrubiga-ókè nke iwe Chineke, nke anāwusa nāgwaghi agwa n'iko nke iwe-Ya; agēwere kwa ọku na brimstone mekpa ya aru n'iru ndi-mọ-ozi di nsọ, na n'iru Nwa-aturu ahu; 11 Anwuru-ọku nke ahuhu-ha nārigo kwa rue mb͕e nile ebighi-ebi: ma ha enweghi izu-ike ehihie na abali, bú ndi nākpọ isi ala nye anu-ọhia ahu na onyinyo-ya, na onye ọ bula nke nānara akara nke aha-Ya. 12 N’ebe a ka ntachi-obi nke ndi nsọ di: n’ebe a ka ndi nēdebe ihe nile Chineke nyere n’iwu na okwukwe Jisus nọ. 13 M'we nu olu sitere n'elu-igwe ka ọ nāsim, De, De, Ngọzi nādiri ndi nwuru anwu n'ime Onye-nwe-ayi site n'ub͕u a: E, ka Mọ Nsọ siri, ka ha we zuru ike n'ọlu-ha nile; ma ọrụ ha na-eso ha. 14 M’we hu, ma, le, igwe-oji di ọcha, na n’elu igwe-oji ahu ka otù onye nānọdu ala dika Nwa nke madu, nēwere okpueze ọla-edo n’isi-ya, na n’aka-ya mma-iwe-ihe-ubi di nkọ. 15 Mọ-ozi ọzọ we si n'ulo uku Chineke puta, nēwere oké olu tikue Onye ahu Nke nānọkwasi n'igwe-oji ahu, Tukwasi mma-iwe-ihe-ubi-gi, we buru ihe-ubi: n'ihi na mb͕e eruwo i gēwe ihe ubi; n'ihi na owuwe-ihe-ubi nke uwa achawo. 16 Ma Onye nānọkwasi n'igwe-oji ahu we tubà mma-iweihe-ubi-Ya n'elu uwa; ewe ghọ ihe ubi. 17 Mọ-ozi ọzọ we si n'ulo uku Chineke nke di n'elu-igwe puta, ya onwe-ya nēji kwa mma-iwe-ihe-ubi di nkọ. 18 Mọ-ozi ọzọ we si n'ebe-ichu-àjà puta, bú onye nwere ike n'aru ọku; o were oké olu tikue onye ji mma-iwe-iheubi di nkọ, si, Tubà mma-iwe-ihe-ubi-gi di nkọ, chikọta uyọkọ osisi vine nke uwa; n'ihi na nkpuru-vine-ya achawo nke-uku. 19 Mọ-ozi ahu we tubà mma-iwe-ihe-ubi-ya n'uwa, we chikọta osisi vine nke uwa, tubà ya n'ebe-nzọcha-nkpuruvine nke oké iwe nke Chineke. 20 Ewe zọcha-kwa-ra ebe-nzọcha-nkpuru-vine ahu n'azu obodo ahu, ọbara we si n'ebe-nzọcha-nkpuru-vine puta, rue ukpuru inyinya, n'ohere nke di nnù furlong abua na ọgu isi.

2 M'we hu dika oké osimiri enyo nke agwara ya na ọku: ma ndi nwetara nmeri n'aru anu-ọhia ahu, na n'aru onyinyo-ya, na n'aru akara-ya, na n'aru ọnu-ọgugu aha-Ya, nēguzo n'elu oké osimiri nke enyo. , nwere ubọ-akwara nke Chineke. 3 Ha nābù kwa abù Moses, bú orù Chineke, na abù nke Nwa-aturu ahu, si, Ọlu-Gi di uku di kwa ebube, Onye-nweayi, bú Chineke Nke puru ime ihe nile; uzọ-Gi nile ziri ezi na ezi-okwu, Eze ndi-nsọ. 4 Ònye nāgaghi-atu egwu Gi, Jehova, we sọpuru aha-Gi? n'ihi na nání Gi di nsọ: n'ihi na mba nile gābia kpọ isi ala n'iru Gi; N'ihi na emewo ka ikpé-Gi puta ìhè. 5 Ma mb͕e ihe ahu gasiri m’huru, ma, le, emegheworo ulo nsọ nke ulo-ikwū ihe-àmà ahu nke di n’elu-igwe; 6 Ndi-mọ-ozi asa ahu we si n'ulo uku Chineke puta, nēji ihe-otiti asa ahu, yiri uwe ọcha di ọcha di ọcha, nēke kwa ara-ha ewere ihe-ọkiké ọla-edo n'úkwù. 7 Ma otu n’ime anụ ọhịa anọ ahụ nyere ndị mmụọ ozi asaa ahụ ọkwa ọla-edo asaa juputara n’ọnụma nke Chineke, onye dị ndụ ruo mgbe nile na mgbe nile. 8 Ma ulo nsọ ahu juputa na anwuru-ọku nke sitere n’ebube nke Chineke, na site n’ike-Ya; ọ dighi kwa onye ọ bula nwere ike ibà n'ulo uku Chineke, rue mb͕e ihe-otiti asa ahu nke ndi-mọ-ozi asa ahu mezuru. ISI NKE 16 1 M'we nu oké olu nke nēsi n'ulo uku Chineke, nāsi ndimọ-ozi asa ahu, Jenu, wusi ite ọnuma nke Chineke n'elu uwa. 2 Nke-mbu we je wusi ọkwa-ya n'ala; ọb͕ọ jọb͕u di kwa njọ we dakwasi ndikom ahu ndi nwere akàrà anu-ọhia ahu, na ndi nākpọ isi ala nye onyinyo-ya. 3 Mọ-ozi nke-abua we wusi ọkwa-ya n'elu oké osimiri; o we di ka ọbara nke onye nwuru anwu: nkpuru-obi ọ bula di ndu we nwua n'oké osimiri. 4 Mọ-ozi nke-atọ we wukwasi ọkwa-ya n'elu osimiri nile na isi-iyi nile nke miri; ha we ghọ ọbara. 5 M'we nu mọ-ozi nke miri ahu ka ọ nāsi, Onye ezi omume ka I bu, Onye-nwe-ayi, Onye di, Nke di kwa, na gādi kwa, n'ihi na I kpewo otú a. 6 N’ihi na ha akwasiwo ọbara nke ndị nsọ na ndị amụma, ma I nyewo ha ọbara ka ha ṅụọ; n'ihi na ha kwesiri. 7 M'we nu ihe ọzọ sitere n'ebe-ichu-àjà ka ọ nāsi, Otú a, Onye-nwe-ayi, bú Chineke nke usu nile nke ndi-agha, ikpéGi nile bu ezi-okwu na ezi omume. 8 Mọ-ozi nke-anọ we wukwasi ọkwa-ya n'elu anyanwu; ewe nye ya ike iwere ọku sure madu. 9 Ewe were oké okpom-ọku su madu, ha we kwulu aha Chineke, bú Onye nwere ike n'aru ihe-otiti ndia: ma ha echegharighi inye Ya otuto. 10 Mọ-ozi nke-ise we wusi ọkwa-ya n'elu oche-eze nke anu-ọhia ahu; ma ala-eze-ya juputara n'ọchichiri; ha nāta ire-ha n'ihi ihe-nb͕u; 11 Ma wee kwulu Chineke nke elu-igwe n’ihi mgbu ha na ọnya ha nile, ma ha echegharịghị n’omume ha nile. 12 Mọ-ozi nke-isi we wukwasi ọkwa-ya n'elu osimiri uku ahu nke Yufretis; miri-ya we tasia, ka ewe dozie uzọ ndieze Iru-anyanwu. 13 M’we hu mọ atọ nādighi ọcha, dika awọ, ka ha nēsi n’ọnu dragon ahu, na n’ọnu anu-ọhia ahu, na n’ọnu onyeamuma ugha ahu.

ISI NKE 15 1 M’we hu ihe-iriba-ama ọzọ n’elu-igwe, di uku di kwa iju-anya, ndi-mọ-ozi asa nēnwe ihe-otiti asaa ikpeazụ; n'ihi na ọ bu nime ha ka ọnuma Chineke juputara.

176

Mkpughe

14 N’ihi na ha bụ mụọ nile nke ekwensu, ndị na-arụ ọrụ ebube, ndị na-agakwuru ndị-eze nke ụwa na nke ụwa nile, ịkpọkọta ha n’agha nke nnukwu ụbọchị ahụ nke Chineke Pụrụ Ime Ihe nile. 15 Le, Mu onwem nābia dika onye-ori. Ngọzi nādiri onye nēche nche, nēche kwa uwe-ya nile, ka ọ we ghara ijeghari ọtọ, ewe hu ihere-ya. 16 O wee kpọkọta ha n’otu ebe a na-akpọ Amagedọn n’asụsụ Hibru. 17 Ma Mọ-ozi nke-asa wusiri ọkwa-ya n'elu-igwe; oké olu we si n'ulo uku Chineke, si n'oche-eze ahu puta, si, O mewo. 18 Ma olu di, na elu-igwe, na àmùmà; ma nnukwu ala ọma jijiji wee dị, nke na-adibeghị kemgbe ndị mmadụ nọ n’ụwa, nnukwu ala ọma jijiji dị otú a, dịkwa ukwuu. 19 Ewe kewa obodo uku ahu uzọ atọ, obodo nile nke mba nile we da: ewe cheta Babilon uku n'iru Chineke, inye ya iko manya-vine nke idi-ọku nke iwe-Ya. 20 Agwaetiti nile ọ bula we b͕alaga, ma achọtaghi ugwu nile. 21 Oké ákú-miri-ígwé we si n'elu-igwe dakwasi madu, nkume ọ bula ra ka otù talent n'ọtùtù: madu we kwulu Chineke n'ihi ihe-otiti nke ákú-miri-ígwé ahu; n'ihi na iheotiti-ya di uku ri nne. ISI NKE 17 1 Otù nime mọ-ozi asa ahu ndi nwere ọkwa asa ahu we bia, kpayerem uka, si, Bia n'ebe a; M'gēgosi kwa gi ikpé nke oké ikwa-iko ahu nke nānọkwasi n'elu ọtutu miri; 2 Onye eze nke uwa soro ya kwa iko, Ma manya-vine nke ikwa-iko-ya emewo ka ndi bi n'uwa ṅubiga manya ókè. 3 O we bupum nime mọ-ya ba n'ọzara: m'we hu otù nwayi ka ọ nānọdu n'elu anu-ọhia nācha uhie uhie, juputara n'aha nkwulu, nwe isi asa na mpi iri. 4 Ma nwayi ahu nēyi uwe na-acha odo odo na ogho uhie, were ọla-edo na nkume di oké ọnu-ahia na nkume pel chọ ya, nēji kwa iko ọla-edo n'aka-ya nke juputara n'ihe-árú na idi-ọcha nke ikwa-iko-ya. 5 Edekwara aha n’egedege ihu ya, bụ́ ihe omimi, Babịlọn Ukwu ahụ, nne nke ndị akwụna na ihe arụ nke ụwa. 6 M'we hu nwayi ahu ka ọ nāṅu ọbara nke ndi-nsọ, na ọbara nke ndi-nwuru anwu nke Jisus: ma mb͕e m'huru ya, o juru m anya nke-uku. 7 Mọ-ozi ahu we sim, N'ìhi gini ka ibobo juworo gi anya? M'gēgosi kwa gi ihe-omimi nke nwanyi ahu, na nke anuọhia nēbu ya, nke nwere isi asa na mpi iri ahu. 8 Anu-ọhia ahu nke i huru di, ma ọ digh; ha gēsi kwa n'olùlù ahu rigo, ba n'iyì: ma ndi bi n'elu uwa gāju ha anya, bú ndi edeghi aha-ha n'akwukwọ nke ndu site na ntọ-ala nke uwa, mb͕e ha lere anu-ọhia ahu nke di, nēche kwa ha anya. abụghị, ma ọ dị. 9 Ma ebe a bụ uche nke nwere amamihe. Isi asa ahu bu ugwu asa, nke nwanyi ahu nānọkwasi; 10 Ma eze asa di: ise adawo, otù di kwa, ma nke-ọzọ akābiaghi; ma mgbe ọ bịarutere, ọ ga-agarịrị obere oge. 11 Ma anu-ọhia ahu nke di, ma ọ digh, ọbuná ya onwe-ya bu nke-asatọ, o we si n'asa ahu, we la n'iyì. 12 Ma mpi iri ahu nke i huru, bu eze iri, ndi nānataghi alaeze ub͕u a; ma nata ike dị ka ndị eze otu awa na anụ ọhịa ahụ.

177

13 Ndia nwere otù obi, ha gēnye kwa anu-ọhia ahu ike na ume-ha. 14 Ndia gēbuso Nwa-aturu ahu agha, Nwa-aturu ahu gābu kwa ha: n'ihi na Ya onwe-ya bu Onye-nwenu kachasi ndinwenu nile, na Eze nke ndi-eze: ma ndi ya na ha nọ ka akpọrọ, ndi arọputa-kwa-ra na ndi kwesiri ntukwasi-obi. 15 O we sim, Miri ahu nke i huru, ebe nwanyi nākwa iko nānọdu ala, bu ndi di iche iche, na ìgwè madu, na mba, na asusu nile. 16 Ma mpi iri ahu nke i huru n'aru anu-ọhia ahu, ndia gākpọ nwanyi nākwa iko asì, me ya ka ọ tọb͕ọrọ n'efu na ọtọ, rie anu-ya, sure ya n'ọku. 17 N'ihi na Chineke etinyewo n'obi-ha imezu uche-Ya, na ikweta, na inye anu-ọhia ahu ala-eze-ha, rue mb͕e agēmezu okwu nile nke Chineke. 18 Ma nwayi ahu nke i huru, bú obodo uku ahu, nke nāchi ndi-eze nke uwa. ISI NKE 18 1 Ma mb͕e ihe ndia gasiri m’we hu mọ-ozi ọzọ ka o siri n’elu-igwe ridata, nēnwe ike uku; ewe were ebube-Ya nwue uwa. 2 O we were oké olu tisie nkpu ike, si, Babilon uku ahu adawo, da, we ghọ ebe-obibi nke ndi-mọ ọjọ, na ulo-ntu nke mọ ọ bula nādighi ọcha, na ulo nke anu-ufe ọ bula nādighi ọcha na nke nākpọ asì. 3 N’ihi na mba nile aṅụwo mmanya nke ọnụma nke ikwaiko-ya, ọzọ, ndi-eze nke uwa esorowo ya kwa iko; 4 M'we nu olu ọzọ site n'elu-igwe, si, Sinu nime ya, ndim, ka unu we ghara idi òkè nime nmehie-ya, ka unu ghara kwa inata ufọdu nime ihe-otiti-ya nile. 5 N'ihi na nmehie-ya eruwo elu-igwe, Ma Chineke echetawo ajọ omume-ya. 6 Nyeghachi ya ugwọ-ọlu, dika ọ nēnye gi, me-kwa-nu ya okpukpu abua dika ọlu-ya nile si di: n'iko nke o mereju ka afọ juputara okpukpu abua. 7 Òle otú o nyeworo onwe-ya otuto, we biri ndu utọ, nyenu ya ọtutu ahuhu na iru-újú: n'ihi na ọ nāsi n'obi-ya, Anọduwom ala-eze-eze, ọ bughi kwa nwayi di-ya nwuru, m'gaghi-ahu iru-újú. 8 Ya mere, ihe-otiti-ya nile gābia n'otù ubọchi, ọnwu, na iru-újú, na oké unwu; agēji kwa ọku rechapu ya: n'ihi na Onye-nwe-ayi Chineke di ike, bú Onye nēkpe ya. 9 Ma ndi-eze nke uwa, ndi ha na ya kwaworo iko, ndi soro ya biri kwa utọ, gākwasiri ya ákwá ike, kwara ya ákwá, mb͕e ha huru anwuru-ọku nke ọku-ya; 10 Ka ha nēguzo n'ebe di anya n'ihi egwu nke ahuhu-ya, si, Ewó, Ewó, obodo uku ahu Babilon, bú obodo uku ahu! N'ihi na n'otù oge hour ka ikpé-gi bia. 11 Ma ndi-ahia nke uwa gākwa-kwa-ra ya ákwá; n'ihi na ọ dighi onye ọ bula nāzuzu ihe-ahia-ha ọzọ; 12 Ihe-izu-ahia nke ọla-edo, na ọla-ọcha, na nkume di oké ọnu-ahia, na nkume pel, na ezi ákwà ọcha, na ogho ododo, na silk, na uhie, na osisi-gi nile, na ihe nile nke ọdu, na ihe nile nke osisi kachasi oké ọnu-ahia. na ọla, na ígwè, na marble; 13 na cinnamon, na ísì utọ, na manu-otite, na frankincense, na manya-vine, na manu, na utu ọka flour, na ọka, na anuọhia, na aturu, na inyinya, na ub͕ọ-ala, na orù, na nkpuruobi nke madu.

Mkpughe

14 Ma nkpuru-obi-gi nāgu nkpuru-obi-gi apuwo n'ebe i nọ, ma ihe nile nke nātọ utọ na nke di nma esiwo n'aru gi pua, ma i gaghi-ahu kwa ha ọzọ ma-ọli. 15 Ndi-ahia ihe ndia, bú ndi o mere ọgaranya, gēguzo n'ebe di anya n'ihi egwu ahuhu-ya, nākwa-ákwá na ikwa-ákwá; 16 si, Ewó, e, bú obodo uku ahu, nke ewereworo ezi ákwà ọcha, na ogho ododo, na ogho uhie, me kwa ọla-edo, na nkume di oké ọnu-ahia, na pearl! 17 N'ihi na n'otù oge hour ka oké àkù di otú a laworo n'iyì. Ma onye-isi ọ bula, na usu nile nke ndi nọ n'ub͕ọ, na ndiub͕ọ, na ndi nile ndi nēje ozi n'oké osimiri, guzoro n'ebe di anya; 18 Ha we tie nkpu mb͕e ha huru anwuru-ọku nke ọku-ya, si, Òle obodo nke di ka obodo uku a? 19 Ha we tukwasi uzuzu n'isi-ha, tie nkpu, nākwa-kwa-ra ákwá, si, Ewó, Ewo, bú obodo uku ahu, nke emere ka ọ baa ọgaranya nime ya, bú ndi nile nwere ub͕ọ di n'oké osimiri n'ihi idi-anya-ya! n'ihi na n'otù oge hour ka emere ka ọ tọb͕ọrọ n'efu. 20 Ṅuria ọṅu n'aru ya, elu-igwe, na unu ndi-ozi na ndiamuma di nsọ; n'ihi na Chineke abọworo gi ọbọ n'aru ya. 21 Mọ-ozi di ike we welie nkume dika oké nkume-igwe-nri, tubà ya n'oké osimiri, si, Otú a ka agātuda obodo uku ahu, bú Babilon, n'ihe-ike, agaghi-ahu kwa ya ọzọ ma-ọli. 22 Ma ọ bu olu ndi nākpọ ubọ-akwara, na ndi nābù abù, na nke ndi-ọjà, na ndi nākpọ opì, agaghi-anu kwa nime gi ọzọ ma-ọli; ọzọ, ọ dighi onye-ọ̀kà, nke agāghọ ọlu-ọlu-ya gādi, agaghi-ahu kwa nime gi ọzọ; agaghi-anu kwa olu nkumeigwe-nri nime gi ọzọ ma-ọli; 23 Ma ìhè nke oriọna agaghị enwu n’ime gị ọzọ ma ọlị; agaghi-anu kwa olu onye nālu nwunye ọhu na nke nwunye ọhu nime gi ọzọ ma-ọli: n'ihi na ndi-ahia-gi bu ndi uku nke uwa; N'ihi na site n'isi-njọ-Gi nile ka ejiworo ghọ mba nile. 24 Ma n’ime ya ka achọtara ọbara nke ndị amụma, na nke ndị-nsọ, na nke ndị nile e gburu egbu n’ụwa. ISI NKE 19 1 Ma mb͕e ihe ndia gasiri m’we nu oké olu nke ọtutu ndi di n’elu-igwe, nāsi, Alleluia; Nzọputa, na otuto, na nsọpuru, na ike, diri Onye-nwe-ayi, bú Chineke-ayi; 2 N'ihi na ezi-okwu na ezi omume ka ikpé-Ya nile bu: n'ihi na O kpewo ikpe uku ahu nke nākwa iko, bú onye ji ikwaiko-ya mebie uwa, Ọbọ-kwa-ra ọbara ndi-orù-Ya n'aka-ya. 3 ọzọ kwa, ha siri, Alleluia. Anwuru-ọku-ya we nēbili rue mb͕e ebighi-ebi. 4 Orú ndi-okenye na anọ ahu na anu anọ ahu we da n'ala kpọ isi ala nye Chineke Nke nānọkwasi n'oche-eze ahu, si, Amen; Alleluia. 5 Otu olu we si n'oche-eze ahu puta, si, Tonu Chineke-ayi, unu ndi-orù-Ya nile, na unu ndi nātu egwu Ya, ma onye ntà ma onye uku. 6 M'we nu dika olu nke oké ìgwè madu, na dika olu nke ọtutu miri, na dika olu nke oké éb͕è-elu-igwe, si, Alleluia: n'ihi na Onye-nwe-ayi, bú Chineke Nke puru ime ihe nile, bu eze. 7 Ka ayi ṅuria, teghari kwa egwú ọṅu, we sọpuru Ya: n'ihi na ọlulu-nwunye nke Nwa-aturu ahu abiawo, nwunye-ya edoziwo kwa Onwe-ya. 8 E nye-kwa-ra ya ka o yikwasi ya n’ezi ákwà ọcha, nke di ọcha na nke ọcha: n’ihi na ezi ákwà ọcha ahu bu ezi omume nke ndi nsọ.

9 O we sim, Detue, Ngọzi nādiri ndi akpọrọ ibia n'anyasi ọlulu-nwunye nke Nwa-aturu ahu. O we sim, Ndia bu okwu Chineke ezi-okwu. 10 M'we da n'ala n'ukwu-ya ikpọ isi ala nye Ya. O we sim, Le, emela ya: Mu onwem bu orù-ibe-gi, na nke umu-nne-gi ndi nāb͕a àmà Jisus: kpọ isi ala nye Chineke: n'ihi na àmà Jisus bu mọ nke ibu-amuma. 11 M'we hu elu-igwe ka emegheworo, ma, le, inyinya ọcha; ma onye ahụ nke nọ ọdụ n’elu ya ka a kpọrọ onye kwesịrị ntụkwasị obi na onye ezi-okwu, ma n’ezi omume ka ọ naekpe ikpe na ibu agha. 12 Anya-ya abua di ka ire-ọku, ọtutu okpu-eze di kwa n'isiya; o nwe-kwa-ra aha edeworo ya, nke ọ dighi onye ọ bula mara, ma-ọbughi ya onwe-ya. 13 O we yiwe uwe-nb͕okwasi nke etiyere n'ọbara: ewe kpọ aha-ya Okwu Chineke. 14 Ma usu nile nke ndi-agha nke nọ n'elu-igwe nēso Ya n'elu inyinya ọcha, nēyi kwa ezi ákwà ọcha di ọcha. 15 Mma-agha di nkọ nēsi kwa n'ọnu-ya puta, ka o were ya tib͕ue mba nile: ọ bu kwa nkpa-n'aka ígwè ka Ọ gēji achị ha: Ọ nāzọcha kwa ebe-nzọcha-nkpuru-vine nke idi-ọku na iwe nke Chineke Nke puru ime ihe nile. 16 O nwe-kwa-ra n'uwe-ya na n'apata-ya-ya aha edeworo ya n'akwukwọ nsọ, bú eze ndi-eze, na Jehova nke ndinwenu nile. 17 M’we hu mọ-ozi ka o nēguzo n’anyanwu; o we were oké olu tie nkpu, nāsi anu-ufe nile nke nēfe n'etiti elu-igwe, Bianu, chikọta onwe-unu n'ọṅuṅu-anyasi nke Chineke uku; 18 ka unu we rie anu-aru nke ndi-eze, na anu-aru nke ndiisi, na anu-aru nke ndi-dike, na anu-aru nke inyinya, na anu-aru nke ndi nānọkwasi ha, na anu-aru nke madu nile, ma ndi nwere onwe-ya na ndi-orù, ma anu-aru nke ndi-dike, na anu-aru nke ndi-inyinya, na anu-aru nke ndi nānọkwasi ha. obere na nnukwu. 19 M'we hu anu-ọhia, na ndi-eze nke uwa, na usu nile nke ndi-agha-ha, ka ha zukọrọ ibuso onye ahu Nke nānọkwasi inyinya na usu-ndi-agha-ya agha; 20 Ewe chiri anu-ọhia ahu, ya na onye-amuma ugha ahu nke nēme ihe-iriba-ama di iche iche n'iru ya, nke o ji ghọb͕ue ndi natara akara nke anu-ọhia ahu, na ndi nākpọ isi ala nye onyinyo-ya. A tụbara ha abụọ na ndụ n’ime ọdọ ọkụ nke na-enwu brimstone. 21 Ma ndi fọduru, were mma-agha nke onye nānọkwasi n'elu inyinya ahu b͕ue, nke mma-agha nēsi n'ọnu-ya puta: ma anu-ufe nile juputara n'anu-aru-ha. ISI NKE 20 1 M’we hu mọ-ozi ka o nēsi n’elu-igwe ridata, nēji ọgheuzọ nke olùlù ahu na oké iyab͕a n’aka-ya. 2 O we jide dragon ahu, bú agwọ ochie ahu, nke bu Ekwensu na Setan, we ke ya ab͕u nnù arọ abua na ọgu iri; 3 we tubà ya n'olùlù ahu, mechibido ya, tiye ya akàrà, ka ọ we ghara iduhie mba nile ọzọ, rue mb͕e nnù arọ abua na ọgu iri ahu gēmezu: ma emesia aghaghi atọpu ya nwa oge. 4 M'we hu oche-eze, ha we nọkwasi ha, ewe nye ha ikpé: m'we hu nkpuru-obi nke ndi eb͕uru eb͕u n'ihi àmà nke Jisus, na n'ihi okwu Chineke, na ndi nākpọghi isi ala nye anuọhia ahu; ọbụghị ma onyinyo ya, ọbụghị ma ọ natabeghị akara ya n’egedege ihu ha, ma-ọbụ n’aka ha; ma ha dịrị ndụ wee soro Kraịst chịrị otu puku afọ.

178

Mkpughe

5 Ma ndị fọdụrụ n’ime ndị nwụrụ anwụ adịkwaghị ndụ ọzọ ruo mgbe puku afọ ahụ gwụsịrị. Nke a bụ mbilite n'ọnwụ mbụ. 6 Ngọzi nādiri onye di nsọ, bú onye nwere òkè na nbiliten'ọnwu mbu: ọnwu nke-abua enweghi ike n'aru ndi di otú a, kama ha gābu ndi-nchu-àjà nke Chineke na nke Kraist, ha gēso kwa ya buru eze nnù arọ abua na ọgu iri. 7 Ma mgbe otu puku afọ ahụ ga-agwụ, a ga-atọpụ Setan n’ụlọ mkpọrọ ya; 8 Ọ gāpu kwa iduhie mba nile ndi nọ n'akuku anọ nke uwa, Gọg na Megọg, ichikọta ha ibu agha: ndi ọnu-ọgugu-ha di ka ájá nke oké osimiri. 9 Ha we rigo n'elu obosara nke uwa, b͕a ọmuma-ulo-ikwū nke ndi nsọ buruburu, na obodo ahu anāhu n'anya: ọku we si n'elu-igwe ridata, ripia ha. 10 Ma ekwensu nke duhiere ha ka a tụbara n’ime ọdọ ọkụ na brimstone, ebe anụ ọhịa ahụ na onye amụma ụgha nọ, ma a ga-ata ya ahụhụ ehihie na abalị ruo mgbe nile na mgbe nile. 11 M’we hu oké oche-eze di ọcha, na Onye nānọkwasi ya, onye uwa na elu-igwe b͕apuru n’iru Ya; ọ dighi kwa ọnọduha chọtara ha. 12 M’we hu ndi nwuru anwu, onye ntà na onye uku, ka ha nēguzo n’iru Chineke; ewe saghe akwukwọ ahu: ewe saghe akwukwọ ọzọ, nke bu akwukwọ nke ndu: ewe kpe kwa ndi nwuru anwu ikpé site n'ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, dika ọlu-ha si di. 13 Oké osimiri we nyeghachi ndi nwuru anwu nke di nime ya; ma ọnwụ na ala mmụọ nyefere ndị nwụrụ anwụ nọ n'ime ha: ewe kpe ha ikpe, onye ọ bụla dị ka ọrụ ha si dị. 14 Ma a tụbara ọnwụ na ala-mụọ n’ime ọdọ ọkụ ahụ. Nke a bụ ọnwụ nke abụọ. 15 Ma onye ọbụla nke ahụghị na e dere ya n’akwụkwọ nke ndụ, a tụbara ya n’ime ọdọ ọkụ ahụ. ISI NKE 21 1 M’we hu elu-igwe ọhu na uwa ọhu: n’ihi na elu-igwe mbu na uwa mbu agabigawo; oké osimiri adịghịkwa ọzọ. 2 M’we Jọn we hu obodo nsọ ahu, bú Jerusalem ọhu, ka o nēsi n’elu-igwe ridata site n’ebe Chineke nọ, edoziworo dika nwunye ọhu nke achọworo di-ya mma. 3 M'we nu oké olu nke nēsi n'elu-igwe, si, Le, ulo-ikwū nke Chineke di n'etiti madu, Ọ gānọ kwa n'etiti ha, ha gābu-kwa-ra ndi-Ya, Chineke n'onwe-ya gānọye-kwa-ra ha, buru kwa Chineke-ha. 4 Ma Chineke gēhichapu kwa anya-miri nile n'anya-ha; ma ọnwu agaghi-adi kwa ọzọ, ma-ọbu iru-újú ma-ọbu iti-nkpu, ma-ọbu ihe-nb͕u agaghi-adi kwa ọzọ: n'ihi na ihe mbu agabigawo. 5 Onye ahu Nke nānọkwasi n'oche-eze ahu we si, Le, anameme ihe nile ka ọ di ọhu. Ọ sim, Dee: n'ihi na okwu ndia bu ezi-okwu na ezi-okwu. 6 Ọ sim, O mewo. Abụ m Alfa na Omega, mmalite na ọgwụgwụ. M'gēnye onye akpiri nākpọ nku isi-iyi nke miri nke ndu n'efu. 7 Onye nēmeri gēketa ihe nile; M'gābu-kwa-ra ya Chineke, ya onwe-ya gābu-kwa-ram nwa. 8 Ma ndị na-atụ egwu, na ndị na-ekweghị ekwe, na ndị naasọ oyi, na ndị ogbu mmadụ, na ndị na-akwa iko, na ndị na-agba afa, na ndị na-ekpere arụsị, na ndị ụgha niile, ga-

179

enwe òkè ha n’ime ọdọ ahụ nke na-ere ọkụ na brimstone: nke bụ ọnwụ nke abụọ. 9 Otù nime mọ-ozi asa ahu we biakutem, bú ndi nwere ọkwa asa ahu juputara n'ihe-otiti asa ahu nke ikpe-azu, we kpayerem uka, si, Bia n'ebe a, m'gēgosi gi nwunye, bú nwunye Nwa-aturu ahu. 10 O we bupum nime mọ-ya rue ugwu uku di elu, we gosim obodo uku ahu, bú Jerusalem nsọ, ka o nēsi n'eluigwe ridata site n'ebe Chineke nọ; 11 Ebe nēnwe ebube nke Chineke: Ìhè-ya di kwa ka nkume nke di oké ọnu-ahia nke-uku, ọbuná dika nkume jasper, nācha ọcha dika crystal; 12 O nwe-kwa-ra mb͕idi di uku di kwa elu, o nwe-kwa-ra ọnu-uzọ-ama iri na abua, na n'ọnu-uzọ-ama ndi-mọ-ozi iri na abua, na aha edeworo n'elu ya, nke bu aha ebo iri na abua nke umu Israel: 13 N'akuku Iru-anyanwu ka ọnu-uzọ-ama atọ; n'akuku Ugwu ọnu-uzọ-ama atọ; n'akuku Ndida ọnu-uzọ-ama atọ; na n'Ọdida-anyanwu ọnụ ụzọ ámá atọ. 14 Ma mgbidi obodo ahụ nwere ntọala iri na abụọ, ma n’ime ha aha ndị-ozi iri na abụọ nke Nwa-atụrụ ahụ. 15 Ma onye nāgwam okwu nwere ami ọla-edo iji tùa obodo ahu, na ọnu-uzọ-ama-ya nile, na mb͕idi-ya. 16 Obodo ahu di kwa akuku anọ ra nrata, ogologo-ya di kwa ka obosara-ya: o we were ami tùa obodo ahu, orú nnù furlong na nnù ise. Ogologo ya na obosara ya na ịdị elu ya hà nhata. 17 O we tùa mb͕idi-ya, ọgu cubit ise na anọ na anọ, dika ọtùtù madu si di, bú nke mọ-ozi. 18 Ma ewuru mb͕idi-ya bu jasper: obodo ahu bu kwa ọlaedo anāgwaghi agwa, dika enyo nācha acha ọcha. 19 Ewe were nkume nile di oké ọnu-ahia chọ ntọ-ala nile nke mb͕idi obodo ahu. Ntọ-ala mbụ bu jasper; nke-abua, sapphire; nke-atọ bu chalcedony; nke-anọ, emerald; 20 nke-ise, sardonik; nke-isi, sardius; nke-asa, chrysolite; nke-asatọ, beryl; nke-iteghete, otù topaz; nke-iri, a chrysoprasus; nke-iri-na-otù, otù jacinth; nke-iri-na-abua, amethyst. 21 Ọnu-uzọ-ama iri na abua ahu bu pearl iri na abua; ọtùtù ọnu-uzọ-ama ọ bula sitere na otù pearl: ma èzí obodo ahu bu ọla-edo anāgwaghi agwa, dika enyo nāhu anya. 22 Ma ọ dighi ulo nsọ m’huru nime ya: n’ihi na Jehova, bú Chineke Nke puru ime ihe nile, na Nwa-aturu ahu, bu ulo nsọ-ya. 23 Ma anyanwu ma-ọbu ọnwa adighi kwa obodo ahu nkpà ka ha nēmu nime ya: n'ihi na ebube nke Chineke mere ka ọ nwue enwu, Nwa-aturu ahu bu kwa ìhè-ya. 24 Ma mba nile nke ndi anāzọputa gējeghari n'ìhè-ya: Ma ndi-eze nke uwa nēweta ebube-ha na nsọpuru-ha nime ya. 25 Agaghi-emechi kwa ọnu-uzọ-ama-ya ma-ọli n'ehihie: n'ihi na ọ dighi abali gādi n'ebe ahu. 26 Ha gēme kwa ka nsọpuru na nsọpuru nke mba nile ba nime ya. 27 Ma ọ dighi ihe ọ bula nke nēmeru ihe gābà nime ya, maọbu ihe ọ bula nke nēme ihe-árú, ma-ọbu nke nēkwu okwuugha, agaghi-abà nime ya: kama ọ bu ndi edeworo n'akwukwọ nke ndu nke Nwa-aturu ahu.

Mkpughe

ISI NKE 22 1 O we gosim osimiri nke miri nke ndu nke di ọcha, nēnwuputa dika crystal, nēsi n'oche-eze nke Chineke na nke Nwa-aturu nēputa. 2 N’etiti okporo-uzọ-ya, na n’ofè osimiri, ka osisi nke ndu di, nke nāmi nkpuru-osisi iri na abua, nāmi kwa nkpuru-ya kwa ọnwa: akwụkwọ nke osisi ahu bu kwa ihe eji eme ka aru di ndu. mba. 3 Ma ọ gaghi-adi kwa ọzọ: ma oche-eze nke Chineke na nke Nwa-aturu ahu gādi nime ya; ndi-orù-ya gēfè kwa ya òfùfè: 4 Ha gāhu kwa iru-ya; aha-ya gādi kwa n'egedege-iru-ha. 5 Ma ọ dighi abali gādi n'ebe ahu; oriọna na ìhè anyanwụ adịghịkwa ha mkpa; n'ihi na Jehova, bú Chineke, nēnye ha ìhè: ha gābu kwa eze rue mb͕e nile ebighi-ebi. 6 O we sim, Okwu ndia kwesiri ntukwasi-obi na ezi-okwu: ma Onye-nwe-ayi, bú Chineke nke ndi-amuma di nsọ, zigara mọ-ozi-Ya igosi ndi-orù-Ya ihe nke aghaghi ime n'isi nso. 7 Le, Mu onwem nābia ngwa ngwa: Onye agọziri agọzi ka ọ bu, bú onye nēdebe okwu nile nke amuma nke akwukwọ a. 8 Ma Mu onwem Jọn huru ihe ndia, we nu ha. Ma mb͕e m'nuru ma hu-kwa-ra, m'we da n'ala ikpọ isi ala n'iru ukwu mọ-ozi ahu nke gosirim ihe ndia. 9 O we sim, Le, emela ya: n'ihi na mu onwem bu orù-ibe-gi, na nke umu-nne-gi, bú ndi-amuma, na nke ndi nēdebe okwu nile nke akwukwọ a: kpọ isi ala nye Chineke. 10 O we sim, Akàrà-kwa-la okwu nile nke amuma nke akwukwọ a: n'ihi na oge ahu di nso. 11 Onye nēme ajọ omume, ya me ajọ omume n'iru: ma onye ruru árú, ya ruru árú: ma onye ezi omume, ya buru onye ezi omume n'iru: ma onye di nsọ, ya di nsọ. 12 Ma, le, anamabia ngwa ngwa; ma ugwọ-ọlum diyerem, inye onye ọ bula dika ọlu-ya gādi. 13 Abụ m Alfa na Omega, mmalite na ọgwụgwụ, onye mbụ na onye ikpeazụ. 14 Ngọzi na-adịrị ndị na-eme iwu-nsọ ya nile, ka ha wee nwee ikike ịga n’osisi nke ndụ, ma si n’ọnụ ụzọ ámá bata n’ime obodo-ukwu ahụ. 15 N'ihi na n'èzí ka nkita di, na ndi-dibia, na ndi nākwa iko, na ndi-ob͕u-madu, na ndi nēkpere arusi, na onye ọ bula nke nāhu okwu-ugha n'anya, nēme kwa ya. 16 Mu onwem Jisus ezitewo mọ-ozim ka ọ b͕ara unu àmà ihe ndia nime nzukọ Kraist. Mu onwem bu mgbọrọgwụ na nkpuru Devid, na kpakpando ututu nēnwu enwu. 17 Mọ na nwunye nāsi, Bia. Onye nānu kwa, ka ọ si, Bia. Ka onye akpịrị na-akpọkwa nkụ bịa. Ma onye ọ bụla nke chọrọ, ya nara mmiri nke ndụ n’efu. 18 N'ihi na asim onye ọ bula nke nānu okwu amuma nke akwukwọ a, àmà, si, Ọ buru na onye ọ bula atụkwasị ihe n'ihe ndia, Chineke gātukwasi kwa ya ihe-otiti nile nke edeworo n'akwukwọ a; 19 Ma ọ buru na onye ọ bula gēwepu n'okwu nile nke akwukwọ nke amuma nka, Chineke gēwepu kwa òkè-ya n'akwukwọ nke ndu, na n'obodo nsọ, na n'ihe nile nke edeworo n'akwukwọ a. 20 Onye nāb͕ara ihe ndia àmà nāsi, N'ezie mu onwem nābia ngwa ngwa. Amen. Ọbụna otu ahụ, bịa, Onyenwe anyị Jizọs.

180

21 Ka amara nke Onye-nwe-ayi Jisus Kraist diyere unu nile. Amen.